NOAUA!! 304 alea

www.noaua.com

ASTEKARIA - 2007ko abenduaren 14an - XII. urtea - Usurbil, 304. zenbakia

Fr uta eta barazkiei bur uzko errepor tajea

Igande honetan,

Santo Tomas azoka

ATARIKO

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

HAIZEA

3

Albistea iruditan

Abenduaren 18an, Sutegin, Gabonetako kontzertua Zumarteren eskutik

E

guberrien atarian gaudela igartzen hasiak gara.

Gabonetako ohiturak berritzeko garaia da, beraz. Batzuk hasi dira gabon eskeak prestatzeko entseguekin. Zumarte Musika Eskolakoak ez dira atzean geratu.

Eguberrietako kantuekin osatutako errepertorioa eskainiko baitute datorren asteartean, abenduak 18, Sutegiko auditorioan. Arratsaldeko 19:00etan hasiko den saioan, Zumarte Musika Eskolako hiru abesbatzak entzuteko aukera izango dugu.

Arratsaldeko 19:00etan hasiko da kontzertua.

Aurkibidea NOAUA! Kultur Elkartea Bordaberri 3 Eguzkitzaldea - 20.170 Usurbil 943 36 03 21 - elkartea@noaua.com - www.noaua.com

UDAL AURREKONTUAK HIZPIDE

5. Or.

ATEZ ATEKO ZABOR BILKETA

6. Or.

ESPERIENTZIAK TRUKATZEKO TAILERRA

8. Or.

Jendaurreko ordutegia: 10.00-14.00 / 16.00-19.00 astegunetan Elkarteko lehendakaria: Ana Aizpurua, elkartea@noaua.com Aldizkariko koordinatzailea: Imanol Ubeda, erredakzioa@noaua.com Idazkaria: Alaitz Aizpurua, elkartea@noaua.com Publizitatea: Intza Salsamendi, publizitatea@noaua.com Kolaboratzaileak: Lontxo Zubiria, Ane Manzisidor, Maria Angeles Arruti, Ainhoa Salsamendi, Maria Jesus Urbieta, Nerea Korta, Aritz Gorriti, Jone Eizmendi, Ainara Arnaiz, Begoña Rekondo, Iñaki Agirresarobe, Ana Urdangarin, Eneko Harreguy, Iñaki Labaka, Koldo Huegun, Aloña Loidi, Imanol Goenaga, Agustin Esnaola, Alex Tello, Pako Agudo, Sara Lazkano, Nerea Aizpurua, Alazne Begiristain, Xabier Arregi, Edorta Agirre, Pello Aranburu, Ainara Uribe, Joseba Pellejero, Maider Makazaga, Aloña Pulido, Ainhoa Azpiroz, Aitor Landaluze, Josu Aranberri, Luis Aranalde, Nerea Zinkunegi, Idoia Torregarai.

Denborapasak: LUMA, O.E. Erredakzio kontseilua: Imanol Ubeda, Aritz Gorriti, Agurtzane Solaberrieta, Joxe Luis Arrastoa, Alaitz Aizpurua.

Informatika: Topaguneko informatika zerbitzua.

Banaketa: Miren Azkonobieta, Txelo Vidal eta Kerman Errekondo.

Elektrikaria: Iñaki Salsamendi.

Tirada: 2.600 ale Lege-Gordailua: SS-668-96 - ISSN: 1136-6818 Inprimategia: Antza. Zirkuitu Ibilbidea, 2. 20160 Lasarte-Oria.

IKA MIKA ATALEAN PARTE HARTU NAHI BADUZU, GOGOAN IZAN IDATZIAK GEHIENEZ 2.000 KARAKTERE IZANGO DITUELA. ALE BAKOITZEAN EZ DIRA BI IKA-MIKA BAINO GEHIAGO ARGITARATUKO. IKA-MIKA BAT BAINO GEHIAGO IRISTEN BADA,

NOAUA!k IDATZI HORIETAKO BAT HURRENGO ALE BATEAN ARGITA-

RATZEKO ESKUBIDEA IZANGO DU. IDATZIA ARGITARATZE-DATA BAINA ASTEBETE LEHENAGO EKARRI BEHAR DA.

NOAUA!k ez du bere gain hartzen IKA MIKA atalean eta, orohar, aldizkarian adierazitako esanen eta iritzien erantzunkizunik.

FRUTA ETA BARAZKIEN ONURAK

10. Or.

IGANDEAN, SANTO TOMAS AZOKA

13. Or.

JOSTAILUEI BURUZKO ERAKUSKETA

14. Or.

ASTEBURUKO FUTBOL PARTIDAK

15. Or. Euskal presoak

Euskal Herrira!

. , n o n n

” i n -

. a e r n ,

4

HERORREK

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

ESAN

AITOR LANDALUZE

Beti(ra)ko arazoa

Z

eruraino igo nintzen, ikusteko; infernuraino jaitsi nintzen ulertzeko. Hala ere berdin geratu nintzen. Portaerak ulertzen jakin gabe geratu nintzen. Zuzentasunaren parametroak berriz ere kale egiten zidaten, arrazoiak berriz ere, beste erantzun batzuen bidez konparatu behar nituen, faltsukeri eta interes ilunetan hain zuzen ere, tristea baina eraginkorra. Kondena ezaren aitzakietan dena balekoa omen eta eskubiderik oinarrizkoenak ere galtzeko arriskua zilegi geratzen da. Batzuei demokrazia azterketa jartzen zaie, aldez aurretik zero batekin puntuatutako azterketa jarri ere, aztertzaileak inongo azterketa edo froga gainditu gabe dauden bitartean. Interes kolektiboak edo pertsonalak nahastu, zigorra mendekuaz jantzi, aurrena zigorra ezarri ondoren epaitu, gezurra edota faltsua dena egia bihurtu, arrazoietaz paso egin, asmoak zigortu, dena zaku berdinean sartu...

Gehienak ezikusiarena egin, edota beste alde batera begiratu, “arazoa” ez konpontzeko “arazoaren” ondorioak arazo bilakatu “arazoa” bera iraun arazteko. Zergatik? Nola? Berriro ere zerura igo inpernura jaitsi eta berriz ere erantzunak faltsukerian eta interes ilunetan topa behar, hau nekea, eta gainera berriz ere

min gehiago, ezbehar gehiago. Baten bat edo batzuk honetaz bizi da eta berea mantentzearren egoera honen mantentzea absurdoraino luzatu behar.

Politikariak, lehen mailako izen entzutetsu eta ospetsu horiek, beren pentsioa hileetara joanez ziurtatu duten horiek, jauntxoak, handikiak, soldata onez birkazainez eta bestelako apaingarriz hornitutakoak. Jakintsu eta gizazalez mozorroturik beren handitasuna ez galtzearren besteen mina infinituraino luzatzera prest daudenak, soldata handiz ordainduak hogeita hamar edota dirudienez ehun urteraino luza dezakete “arazoa” beren estatus erosoa mantentzearren. Nola liteke hainbeste urte pasata berdin edota okerrago jarraitzea? Zergatik ez dira zintzotzen eta, ezinezko lana badute ahal duenari utzi, edota konponketarik ez badu zer dela eta ez dute onartzen? Galdera honen erantzunaren bila berriz ere zerura igo eta inpernura jaitsi eta erantzuna ulertu ahal izateko gezurra eta faltsukeriari begiratu behar. Nekagarria berriz ere. Dagoeneko San Pedrok eta Satanasek nire ingenuidadeaz parra egiten didate. Dirudienez presoak ez ditugu bakarrik utziko, laster denak elkarrekin egongo gara eta. Ramon junai lekua eiten!

A i t o r L a n d a l u z e - L u i s A r a n a l d e - A r i t z G o r r i t i - I m a n o l U b e d a - N e r e a Z i n k u n e g i - I d o i a To r r e g a r a i - J o x e P i ñ a s - U n a i A g i r r e

Ika-mika

“Zubietako makrokartzela” hitzaldia 1 - Usurbilgo jendartea 0

H

itzaldia: Zubietako Makrokartzela. Egungo gaia, interesantea dirudi.

Hizlariak: Cesar Manzanos eta Mikel Goenaga. Adituak, gaia ondo ezagutzen dute eta zuzeneko informazioa jakiteko aparteko aukera.

Tokia: Sutegin. Primeran! Etxetik hurbil.

Ordua: Azaroak 28, arratsaldeko 19,30etan. Fantastiko, ez dut inongo bilerarik. Beno Anderrek futbol entrenamendua, Olatzek etxeko lanak, bikotekidea okupatuta (ezin berarekin kontatu)... Ze arraio, moldatuko naiz!.

Jende ugari joango delakoan garaiz iristea erabaki dut ohitura dudan bezala.

Hau dezepzioa! Hamabi pertsona areto guztian eta horietako hiru antolatzaileak. Harridura oraindik ezin irentsirik

butakan esertzen naiz.

Gauza asko entzun ditugu eta guztiak aberasgarriak. Makrokartzela hauek eraikitzeko atzean dauden multinazionalen interes ekonomikoak, gure lurraldetan kokaturik dauden espetxeen egoera prekarioa, espetxe politika egoki baten inguruko azalpenak (planteamendu eta arrazonamenduak), Madrilen hartutako erabakiak Euskal Herriko inongo errealitateari erantzuten ez diola, Eusko Jaurlaritzaren aginduz egindako azterketa baten berri ere plazaratu dute zigor-betetzearen sistemari buruzkoa, Donostiako udalak Zubietan dituen asmoez hitz egin da, Eusko Jaurlaritzak Zubietan dituen lurrekin zer gertatuko den ere mahai gainean jarri da. Talde politikoen jarrera eta inplikazioaz eta beste hainbat gairi buruz ere hitz egin da.

MASAJE LEKUA Kirol masajea eta masaje terapeutikoa

Kale nagusia, 44- behea LASARTE-ORIA

TEL. 36 61 97

Zalantza eta galdera ugari erantzun ezin diren zenbait kontutan. Jendartea mobilizatuz eta gure nahiak eta indarrak elkar lanean batuz ekin beharko diegu gure aldarrikapenei, bestela, kokatu nahi dizkiguten Makrokartzela, Militarren kuartela eta errauskailua uste baino lehenago ikusiko ditugu ezarrita Zubietako lurretan. Berdin dio Donostian edo Usurbil aldean izan.

Orduan beranduegi izango baita eskuak burura eramateko. Orain da garaia eta ekin diezaiogun lanari. Atzetik datozen belaunaldiak eskertuko baitigute.

Makrokartzelaren aurkako plataformari “jarrai horrela” esanez eta Cesar eta Mikeli nire esker beroenak emanez bukatu nahi dut gogoeta hau.

Itziar Basterrika

PIL-PILEAN

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

Asteleheneko Ogasun Batzordean

aurrekontu proiektua aztertu zen

A

stelehenean bildu ziren Udaleko alderdi politikoetako bozeramaileak. Ogasuneko Informazio Batzorderako deia egina zuten eta ezohiko saioan, urte berrirako aurrekontu proiektua ezagutarazi zen.

EAE-ANVtik alkate Xabier Mikel Errekondo eta Juanjo Olaizola, Aralartik Joxe Ramon Furundarena, EAJ-PNVtik I単aki Illarramendi, EAtik Luismari Ormaetxea eta PSE-EEko Amaia Goyaran bildu ziren pleno aretoan.

Udal gobernuak prestatutako aurrekontua ezagutzeko aukera izan zuten gainerako udal ordezkari politikoek.

Batzar irekia zen Herritarrei ere aste hasieran jarritako hitzordura bertaratzeko deialdia egin zitzaien. Batzar irekia zen, eta ekarpenak egiteko aukera izan arren, saioa hasi zen unean ez zen inor hurbildu pleno aretora.

Ika-mika

Animo Olatz

Z

ubietako Herri Batzarrak haserre ikusi du nola preso hartu eta eraman dizkiguten Olatz Altuna eta beste ehun erdi euskal herritar, 18/98 sumarioaren baitan.

Espainiar estatuak argi utzi du Euskal Herriko mugimendu politiko eta sozialak zigortuko dituela, jendea erakunde demokratikoetan parte hartzera bultzatzen duen bitartean: horra hor, kontraesana.

Herri Batzarrak gogor salatzen du Herria kriminalizatzeko aspaldiko joera hori, demokraziaz kontra-kontrakoa baita.

Eta, une latz hauetan, Olatzen senide eta adiskideekin bat eginik, animoak eman nahi dizkie, denon artean aurrera egin eta gure ondorengoei Euskal Herri hobea utz diezaiegun.

Zubietako Herri Batzarra

5

Soto del Real espetxean sartu dute Olatz Altuna

1

8/98 auziko epaileak bederatzi urteko kartzela zigorra ezarri zion Olatz Altunari. Soto Del Real espetxean sartu dute. Berari idazteko helbidea hauxe da: Olatz Altuna modulo 12 C.P. Madrid V (Soto del Real) Carretera Comarcal 611, Km 37,6 28.770 Soto del Real (Madrid)

Irudian, Asteleheneko batzordea.

Felix Aizpurua Literatura Lehiaketako sari banaketa

O

stegun honetan, Felix Aizpurua Literatura Lehiaketan irabazle izan direnei sariak banatuko zaizkie. Lehiaketa honetan 8 eta 16 urte bitarteko Usurbilgo haur eta gazteek parte hartzen dute, hauek adinaren arabera lau taldetan banatzen direlarik. 17:00etan Sutegi kultur etxeko auditorioan.

Marisa Alejandro, Avilara Bestetik, Marisa Alejandro Batasuneko kidea, espetxez aldatu zuten aurreko astean: Marisa Alejandro Prision Provincial Apdo. 206 05194 Brieva - Avila

Ostegunean, lanuztea Abenduaren 13an ordubeteko lanuztera deitu dituzte 18/98ko auzipetuek euskal herritar guztiak: eguerdiko 12:00etatik 13:00era.

Ika-mika

Abenduaren 13an ordubeteko lanuztea

1

8/98 auzia abian jarri zutenetik ia 10 urte igaro direnean Espainiako inkisizio gaurkotuak bere epaia eman du. Atxiloketak, hedabideak itxita, antolakundeak ilegalizatuta, torturak eta kartzela. Hori da auzi honek egun eskaintzen digun balantzearen irudia.

Epaiketa hasi zutenean oso argi esan genuen: epaiketa Euskal Herri osoaren kontrakoa zela. Auzipetuen eserlekuetan Euskal Herria zegoen ordezkatuta, Euskal Herriaren borroka epaitu nahi zuen Espainiak eta hori da zigortu dutena. Euskal Herriaren alde arlo askotan lana egindako eta egiten ari zen pertsonak eraman dizkigute; euskalgintzan, herrigintzan, kulturgintzan...

Gertatutako 46 atxiloketa hauen aurrean 18/98+ Lan Taldeak arbuio eta haserrea baino ezin ditu azaldu. Eskubide zibil eta politikoen aurkako eraso zuzena da; epaiketak iraun duen 17 hilabeteetan

salatzen aritu garenaren ondorio latza.

Atxiloketa hauek epaia ezagutu gabe eman dira; gure ustez aurrez idatzitako sententziaren erakusle baino ez dira. Ezin dugu aipatu gabe utzi pertsona hauei eragiten ari zaiena, gehitutako zigorra alegia.

Salatu nahi dugu baita ere atxiloketa hauekin ematen ari den joku mediatikoa.

Berriro ere gertatu da komunikabide batzuek, auziperatuek eta hauen abokatuek baino informazio gehiago izatea.

Egoera honi eta datoztenei aurre egiteko irten gaitezen kalera eta, ez gaitezen gera geldirik injustizi izugarri honen aurrean. Gogorazten dizuegu abenduaren 13an, ordubeteko lanuztea deitua dagoela, 12:00etatik 13:00era.

46 lagun horien artean da Olatz Altuna herrikidea, gure aldetik besarkadarik beroena helarazi nahi diogu berari eta familiari.

18/98+ lan taldea

6

ELKARRIZKETA

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

Atez ateko bilketa martxan jarri nahi du Udalak 2008an...

P

asa den azaroa amaierako plenoan, EAE-ANVko zinegotzi Imanol Azpirozek 2008ra begira zaborren kudeaketari lotutako egitasmoa aurkeztu zuen. Horietako bi neurri, azpimarragarrienak herritarrei zuzenean eragingo dietelako, honakoak dira; atez ateko bilketa sistema abian jarri nahi du Udalak. Eta hor bildutakoa herrian bertan ireki nahi den konpost eta garbigunera eraman nahi da.

NOAUA. Lehen neurria, atez ateko bilketa izango da, ezta?

Imanol Azpiroz. Atez ateko sistema jarri nahi dugu bilketan. Zati guztiena egin daiteke, edo zati organikoa eta erreusarena. Azken aukera horrekin hasiko gara. Gaur egun, Udalak edukiontzi berdeetan bilketa masan egiten du.

Bertan bildu ohi dena bitan zatituko genuke; batetik, organikoa dena eta bestetik, birziklatu litekeen erreusa biltzea.

N. Zabor poltsa uzterakoan, zer nolako aldaketa suposatuko die herritarrei?

I. A. Horren guztiaren diseinua egiten ari gara une honetan. Papera, kartoia eta beira jasotzeko dauden edukiontziek orain arte bezala jarraituko lukete. Baina gainerakoa zeharo aldatuko litzateke.

Hasteko, bestelako edukiontziak kaletik kenduko lirateke. Zabor poltsa norberak bere etxe atarira jaitsi beharko luke.

Udalak etxe bakoitzean ontzi batzuk jarriko ditu. Eta ontzi horietara jaitsi beharko da materia organikoa. Erreusa berriz, edozein poltsatan jaitsi ahal izan-

Imanol Azpiroz, zinegotzia eta San Markos mankomunitatean ordezkaria.

go da. Gai organikoak ziur aski astean lautan jasoko dira, eta erreusa astean behin. Eta bilketa egiten den bakoitzean, badira zenbait zati berezi, nahiz eta erreusa izan, aparte birziklatu litezkeenak; umeen oihalak, konpresak‌

IMANOL AZPIROZ

“Orain arteko bilketa masiboan zegoen anonimotasuna desagertzen den unean, gauzak zeharo aldatuko dira�

Gai organikoak biltzen diren egunetan, aparte, bereizita bilduko lirateke

aipatutako beste zati berezi hauek.

N. Horrekin zer lortu daiteke?

I. A. Momentu guztian familia bakoitza zer sortzen ari den identifikatuta egongo da. Horregatik diogu, ondo egiten duenari lagundu egin behar zaiola, eta gaizki egiten duenari bere jarrera aldatzea gomendatu behar zaio.

Orain arteko bilketa masiboan zegoen anonimotasuna desagertzen den unean, gauzak zeharo aldatuko dira. Bakoitzak zer atera duen jakin baitaiteke. Sistema honetan, bilketa da garrantzia gehien duena. Hori ondo eginez gero, konpostatzea erraza da. Hobe poltsik gabe eta ontzietan, prozesua erraztu eta konpostajearen kalitatea ziurtatu bailiteke.

ELKARRIZKETA

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

7

...eta bildutakoa herrian ireki nahi den konpost eta garbigunera eraman

E

txez etxeko bilketa da Udalak urte berrirako aurreikusten duen lehen neurria. Bigarrena, bildutakoa norabait eramatea; herrian bertan eraiki nahi den konpost garbigune berrira. Egingo diren aldaketa horietaz guztietaz informatzeko hainbat hitzaldi eskaintzeko asmoa du Udalak.

NOAUA. Atez ate bildutakoa herrian egingo den konpost gunera eraman nahi da, ezta?

Imanol Azpiroz. Konposta gune bat soilik ez, bertan garbigune bat ere jartzeko baliatu nahi genuke. Bi gauza horiek lotu nahi genituzke; garbigunea, eta konposta gunea bestetik. Konpost garbi gune deituko diogu.

Herritar bakoitzak zaborrarekin lotutako leku bat, edozein zabor, izorratutako etxeko tresneria uzteko erreferentzia izan dezala herrian. Herrian bertan egongo direla kontenedore batzuk halako tresna horiek eramateko. San Markoseraino eraman behar izaten denean, askotan hori ez da betetzen.

N. Neurri hauek martxan jartzeko epeez hitz egin genezake?

I. A. Aldunditik finantzaketa agindu digute. Orduan, data bat emateko egongo ginateke. 2008an hasi nahi genuke.

Horretarako, hitzaldiak eskainiko dira.

Jende guztiarengana iritsi beharra dago, atariz atari. Bando, hitzaldi, NOAUA! eta errausketaren aurkako plataformaren bidez, iritsiko gara guztiengana. Beste lekuetan konprobatu ahal izan dutenez, neurri horiekin egoera hilabete bateko

epean zeharo aldatzen da.

N. Epe luzerako asmoa, zaborra zero?

I. A. Epe luzera lan asko egin beharra dago, herritik hasita. Merkatalguneekin adibidez. Zabor mordoa sortzen dute eta bestetik, eredu ere badira. Epe luzera bide hauek jorratzea errentagarriagoa zaiela konbentzitu behar ditugu. Hori lortzen dugun garaian, egina egongo da zati nagusi bat.

Bestalde, erreusa geratuko da, birziklatu ezin litekeen zatia. Material horiekin zer egin erabaki beharko da. Azpiegitura jarri horiek desagerrarazteko, zabortegi bat jarri... Edo lana egin material horiek ordezkatzeko. 2020rako zaborra zero korrontean mundu mailan lanean dabiltzan erakunde horiek hori bultzatu nahi dute, ekodiseinua lantzea, eta zaborra murriztea.

IMANOL AZPIROZ

“Bi gauza elkartu nahi genituzke; garbigunea eta konposta gunea lotu nahi genituzke. Konpost garbigunea deituko diogu�

N. Aldunditik erraustegiko lanak 2009an hasiko direla berretsi dute.

Urtebete baino ez da geratzen beraz?

I. A. Argi eta garbi esan behar zaio jendeari, haiek zabaldu nahi duten mezua gezurra dela. Dena egina dagoela eta alferrikakoa dela esaten dutenean, hemendik

Beira, papera eta ontziak orain arte bezala birziklatzen jarraituko dugu.

aurrera erabakitako gauza bat balego bezala. Hori gezurra da. Lehen ere, horrelako majina bat esan dituzte. Hor, lan hori nahi adina erraztuko duten komunikabideak dituzte. Egia da, haiek badakite gauz mordo bat gaizki eginak dituztela, PIGRUGetik eta partzuergotik hasita. Benetan, auzitegietan jarritako helegiteekin zer gerta daitekeen, beldurrez akabatzen daude. Baina une honetan, politikari berriak daude eta inoiz baino gehiago sentitu behar dute jendearen presioa. Nik animatuko nituzte mobilizatzera. Orain da garaia, gero alferrik izango da. Ahal bezain beste modu alternatibo martxan jarrita, orduan eta indar gehiago izango dugu esateko, posible dela errausketarik gabeko zabor kudeaketa egitea.

ARITZ GORRITI ________________________

8

HERRIKO

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

TALDEAK

Esperientziak trukatzeko tailerra antolatu nahi dute Udal Gizarte Zerbitzuek

E

sperientzia Eskola izeneko ekimenak 50 urtetik gorako herritarren gune irekia izan nahi du. Era guztietako esperientziak elkar trukatzeko. Baina baita kultura eta hezkuntza arloko gaiak ikasteko ere. Abenduaren 20an egingo da Esperientzia Eskola tailerraren aurkezpena Sutegin.

Esperientzia Eskola tailerraren helburuak hauek dira: - Garapen pertsonala indartzea, esparru fisiko, psikiko eta sozialean gaitasunez, osasunez eta arrakastaz aritzeko.

- Prestakuntza. Gaur egungo gizartea ulertu eta aztertzeko moduak eta ezagutzak eguneratzea.

- Partaidetza. Pertsona talde honek gizartean eragin ahal izatea, eginkizun bizi, baliagarri eta pozgarria garatuz.

- Belaunaldi desberdinen arteko harremanak estutu eta harreman sozialak indartu.

Usurbilen martxan jarri nahi den esperientzia dagoeneko hainbat herritan egin da: Zarautzen, Orion, Lasarte-orian... Usurbilen, abendua-

ren 20an egingo da ekimen honen aurkezpena. Arratsaldeko 18:30ean Sutegin.

Tailerra, astean behin Gutxienez 15eko talde bat osatu beharko da. Tailerra urtarrilean hasi eta ekainean amaituko litzateke.

Eskolak astean behin bakarrik emango lirateke eta eguna eta ordua izena ematen dutenek zehaztuko dute.

Adinduak oraindik gauza asko

ESPERIENTZIA ESKOLA

“50 urtetik gorako pertsonei zuzenduta dago tailerra.

Aurkezpena abenduaren 20an osteguna egingo da Sutegin, arratsaldeko 18:30ean” Udal Gizarte Zerbitzuek antolatu dute ikastaro hau. Baina Mugabe elkartea izango da Esperientzia Eskola tailerra aurrera eramango duena.

Aitzibier Indart Mugabe elkarteko kide da. Berak azaldu digunez, “tailer hauek 50 urtetik gorakoei zuzenduta

eskaini diezaioke gizarteari.

daude eta ez da aldez aurretiko titulaziorik behar”.

Usurbilen eskaini nahi den tailerra, “4-5 moduloetan antolatu dugu.

Besteak beste, bizitzarako filosofiaz arituko gara, teknologi berrietara gerturatuko gara eta gizarte harremanak eta komunikazioa ere landuko dugu”, adierazi ditu Aitziber Indartek.

Tailer hauen inguruko informazio gehiago, abenduaren 20an osteguna, arratsaldeko 18:30ean Sutegin egingo den aurkezpenean.

Hasi da Mendi Astea ABENDUAK 11, 12, 13 “Bidaia eta mendi irteeren argazki eta bideo lehiaketa”-ra aurkezturiko lanen emanaldia: Adarra, Abaguneak, Senegal, Amalurrari eskutik helduta, Tailandia, Txile: herrialde lehortua eta Udarregiko mendi taldearen irteerak.

Sutegin, 20:00etan. Sarrera doan.

ABENDUAK 14 OSTIRALA Metereologiari buruzko hitzaldia.

Hizlaria: Gloria Latasa. Sutegin, iluntzeko 20:00etan. Sarrera doan.

ABENDUAK 15 LARUNBATA Mendi ibilaldia: Oiartzun-Arantza.

(Izen-ematea Mendi Astean, abendua-

ren 11 eta 12an edo andatzake@usurbil.com helbidean). Irteera, goizeko 8:30ean kiroldegi aurretik.

Mendi ibilaldiaren ondoren, bazkaria izango da Arantzako Aterpetxean.

Bazkalostean, “Bidaia eta mendi irteeren argazki eta bideo lehiaketa”-ko sari-banaketa egingo da.

ABENDUAK 16 IGANDEA Haurrentzako mendi-irteera. Irteera: goizeko 9:00etan kiroldegi aurretik.

Asegurua egiteko aukera Mendiko asegurua egiteko bi aukera eskaintzen ditu Andatza Mendi Elkarteak: asteartero 20:30ean, uda-

Iaz, orientazio ikastaroan parte hartu zuten lagunak.

letxe ondoan, DYAren egoitza azpira hurbilduta. Bestela, Mendi Astean atera daiteke, iluntzeko 19:00etik aurrera, Sutegin. Informazio gehiago, elkartearen e-postara idatzita eskura daiteke: andatzake@usurbil.com

10

PUBLIERREPORTAJEA Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

Gabonetako gehiegikeriak saihesteko,

frutak eta barazkiak lagun Gehiegikeri asko egiten den garaia gainean dugu.

Neurri handirik jarri gabe, nahikoa jan eta edateko tartea hartzen da eguberrietan. Baina betikoa, zailena izan arren, norbere esku dago ohitura horiek aldatzea

eta horretan laguntzeko gairik ez da falta. Frutak eta barazkiak dira horren adibide nagusiak. Osagai horiekin egin daitezkeen sukaldeko errezeta merke, erraz eta goxoak asko dira.

I

rensten dugunak eraginda, gorputzeko hainbat organoetan gai toxikoak sortzen dira. Sabela betetzeko jaten dugunak ere horretan zeresan handia du. Are gehiago, gehiegikeriak egiten diren garaietan, eta eguberrietan zer esanik ez. Hori dela eta, gorputza apur bat zaintzea inoiz ez dago soberan, eta datozen jai egunak kontuan hartuta, elikagai osasuntsuak dastatzeko aukera zabala dago. Merezi du, geure buruari on egingo baitiote fruta eta barazkiek.

Toxikoak botatzeko, bikainak Gorputzeko zenbait ataletan dauden toxinak ezabatzeko, frutak ezin egokiagoak dira. Gogora dezagun, txanpainarekin eta kanpaien erritmora, mahats aleak irensten ematen diogu ongi etorria urte berriari. Gabonetako menuko osagai ezin hobea da. Mahats ale eraginkorrenak haziak dituztenak dira, bizitzaren germena baitute.

Bestalde, aditu batzuk, hiru eguneko proba bat egitea proposatzen dute; denbora tarte horretan, soilik garaian garaiko frutak jan eta ura edatea. Toxinak gainetik kentzeko eta horren eragina nabarmentzeko ezin hobea omen da. Baina horrelako erabakiak eta asmoak, medikuen zaintzapean gauzatzea gomendatzen da. Are gehiago, gaixotasunen bat tartean dagoenean.

Frutekin batera, gure gorputza desintoxikatzen laguntzeko likido gaiak edatea, ura bereziki, ezinbestekoa da.

Toxinak arrastaka eramaten laguntzen du eta. Pixak, arnasketak edota izerdiak egingo du gainerakoa.

Bultzada horretan ere lagun ezinhobeak dira barazkiak. Elikagai arrastoei bultza egin eta horiek desegiteko apropose-

Geure buruari on egiten diete fruta eta barazkiek.

nak. Horien kasuan, sukaldean prestatzeko moduak baldintzatuko du neurri handian, haiek gure gorputzari eragin diezaioketen onura.

Koipe onak fruitu lehorretan Fruitu lehorrek (almendrak, intxaurrak...) eta fruta lehortuak (orejoiak, aranpasak eta mahaspasak) eguberrietako ohiko produktuak baino alternatiba gozo, atsegin eta osasungarriagoak dira.

FRUTA, OSASUGARRIA

“Frutekin batera, gure gorputza desintoxikatzen laguntzeko likido gaiak edatea, ura bereziki, ezinbestekoa da” Gainera, ez da ahaztu behar, elikagai energetikoak ere badirela. Besteak beste, duten koipeagatik. Kontraesana dirudien arren, koipe mota ezberdinak daude; on eta txarrak. Modu batekoak edo besteko-

ak diren jakiteko, odolean kolesterol maila modulatzeko gaitasunari begiratu behar zaio. Fruitu lehorren kasuan, koipe “onak” dira, kolesterolaren maila plasmatikoa murrizten baitu. Eta bihotzerako osasungarria da.

Buruntzaldeko lehiaketa, azken txanpan “Eska itzazu frutak eta barazkiak euskaraz” kanpainaren barruan, lehiaketa bat antolatu da Buruntzaldean. Animatu parte hartzera ondoko orrialdeko hizki zopa beteta, hauek azken egunak baitira!

Parte hartzeko beste modu bat kanpainarekin bat egin duten fruta eta barazki dendetako batera hurbiltzea da. Bertan, erosketen truke hizki sopa osatzeko esku orri bat jaso daiteke. Kasu horretan, aipatu saltokietan jarritako kaxetan utzi behar da orria abenduaren 17a baino lehen. Hilaren 18an egingo da zozketa eta saltoki bakoitzeko bi bezerok 50 euroko erosketa bono bana jasoko dute, aipatu dendatan xahutzeko. Orain arte, harrera ezin hobea izan du ekimenak.

PUBLIERREPORTAJEA: ARITZ GORRITI, INTZA SALSAMENDI.

ARGITARATZAILEAK: BURUNTZALDEKO HERRI HEDABIDEAK.

SUSTATZAILEAK: BURUNTZALDEKO UDAL EUSKARA BATZORDEAK.

HERRIKO

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

Herri kirolak igandeko Santo Tomas azokan

A

urtengoan, abenduaren 16arekin egokituko da Santo Tomas eguneko azoka Usurbilen.

Herritarrek eginiko sagardoa dastatu ahal izango dugu. Bertako ekoizleek egindako babarrunak ikusteko aukera ere izango da. Eta lehiaketa bidez aukeratuko dira aurtengo sagardo eta babarrun onenak. Lehiaketa eta gero, herri kirol saioa hasiko da frontoian: Jakoba Otegi harrijasotzailea eta Etxebeste eta Txapartegi aizkolariak.

Sagardo zein babarrun lehiaketetara aurkezteko epea abenduaren 11n amaitu zen. Baina gogora ekar ditzagun lehiaketen nondik norakoak.

Sagardo lehiaketa Etxean edo baserrian egindako sagardoa bildu ohi da Santo Tomas azokan.

Sagardotegiek, ordea, ezin dute lehiaketa honetan parte hartu.

Babarrun lehiaketa Babarrun lehiaketan, ezaugarri hauek hartuko dira kontuan: itxura, kolorea, berdintasuna, dizdira, garbitasuna...

Sari ederrak Babarrun zein sagardo lehiaketan, ondorengo sariak izango dira:

spaldiko partez, bertso-afari batean partehartzeko aukera izango dugu. Larunbat honetan Agerialden egingo den bertso-afarian, Fredi Paia eta Xabier Sukia bertsolariak arituko dira kantari.

Agerialdeko jangelan egingo den bertso-afaria gaueko 21:00etan hasiko da.

Hori bai, afarirako txartelak aldez aurretik erosi behar dira: 18 eurotan daude salgai, Lizardi dendan eta

13

Antzerki Tailerraren emanaldia Sutegin Abenduaren 14an ostirala, Santueneko Antzerki Tailerrak emanaldia eskainiko du Sutegin, arratsaldeko 18:00etan hasita.

Gabon kanten tailerra Santuenean Abenduaren 15ean, arratsaldeko 18:30ean gabonetako kantuen ikastaroa eskainiko du Josune Aranburuk Santuenea elkartean.

Ondoren, pintxo goxoak.

NOAUA!k antolatzen du urtero Santo Tomas azoka.

Irabazlearentzat, saria: 150 euro ¤ e ta txapela.

Bigarren geratzen denarentzat: 80¤eur o.

Hirugarren saria: 50 euro.

Bukatzeko, Herri Kirolak Aurtengo Santo Tomaseko azokan izango da bestelako ikuskizunik. Estrainekoz, herri kirol saio aparta ikusteko aukera izango dugu. Eguerdiko 13:30ak aldera hasiko den saioan, Jakoba Otegi harrijasotzailea izango da. 16 urte ditu Aizarnako gazte honek eta 80 kg bola eta 100 kg errektangularrarekin arituko da.

Etxebeste eta Txapartegi aizkolariak ere lanean izango dira. Lehenbizikoak kana bateko enborra etzanda moztuko du eta bigarrenak kana bateko enborra zutikako modalitatean.

Larunbat honetan, bertso-afaria Agerialden

A

TALDEAK

Txiriboga tabernan.

Bertso-afariko menua hauxe izango da: patatak makailauarekin, saiheskia, Xabier Sukia mamia eta kafe bertsolaria. konpletoa.

Afalostean hasiko da Fredi Paia eta Xabier Sukiaren bertso-saioa.

Gabonetako antzerkia Abenduaren 20an, arratsaldeko 18:30ean, gabonetako antzerkia haurrentzat Santuenea elkartean: “Lore eta Ikatz” du izena antzezlanak.

Jaiotza Lehiaketan izena emateko epea hilaren 20an amaituko da Santueneko Jaiotza Lehiaketan 13 urte edo urte gutxiago dituzten gazteek bakarrik har dezakete parte.

Lanak aurkezteko epea abenduaren 20an amaituko da.

Lehen saria 100 euro eta “oleoan” pintatzeko kutxatxoa. Bigarren saria, 50¤ e ur o eta “oleoan” pintatzeko kutxatxoa. Hirugarren saria, 50 euro.

Argibide gehiago: 943 367 262.

Gabon eskeko entseguak Zubietan

O

stiral honetan, abenduak 14, Zubietako eskola txikian bilduko dira arratsaldeko 19:00etan, Gabonetako kantak entseatzeko. “Gabon eguneko arratsaldean eskean ateratzen garenean itxuraz kantatzeko helburua dute entseguok. Animatu zaitezte eta etorri", adierazi digute Zubieta Lantzeneko kideek.

14

NOAUA! TXIKI

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

Santiagomendira ibilbidea

A

utobusak DBH 1eko 50 ikasleak Astigarragan utzi gintuen. Udaletxera joan ginen lehenengo eta handik Rezola sagardotegira. Arkubidetik Santio auzora iritsi ginen eta oinez aurrera jarraitu genuen. Pixka bat geroxeago “Goiko etxe” eta “Bortane” zeuden. “Alorre” baserritik “Atokira” joan ginen eta handik aterpetxera. Sagardoa nola egiten zen eta sagarraren zatiak ikasi genituen.

Aterpetxean bazkaldu egin genuen eta gero jolastu. Azkenean, iritsi zen denok nahi genuena, mendiaren maketa egin genuen: -Lehenik, zuloak egin genizkion “poliespanari”puntzoia erabiliz sestrakurbak zituen planoari.

-Gero, alkoholezko metxeroarekin puntzoia berotuta poliespana moztu genuen.

-Ondoren, piezak bata bestearen gai-

Aterpetxean bazkaldu eta gero jolasean ibili ginen.

nean jarri eta maketari, pintatu behar zen aldean, marrak egin genizkion.

-Margotu egin genituen pieza guztiak kolore desberdinekin ondoren.

-Azkenean, kola eman eta lehortzen

jarri genuen gure maketa polita.

Denok bukatu genuenean, menditik jaitsi eta autobusez etxera itzuli ginen.

DBH 1eko ikasleak

Asteburu honetan, jostailu erakusketa eta jostailu azoka

G

abonen bueltan jostailuen inguruko ekintza ugari izango dira Usurbilen.

Usurbilgo udalak Batetik, “Jostailuen erakusketa” antolatu du, eta bestetik, Udarregi Ikastolako Hitz Aho Guraso Elkarteak “Jostailu erabilien azoka” antolatu du.

Gabonetan publizitate handia izaten dugu, baina, hala eta guztiz ere, nabarmena da jostailuen inguruan dagoen hutsune informatiboa.

Jostailu erakusketa Sutegin Horrenbestez, maiz zaila suertatu daitekeen aukeratze horretan laguntzeko asmoz, Usurbilgo udalak Txatxilipurdi Elkartearen bidez jostailu erakusketa jarriko du Sutegiko erakusketa aretoan.

Abenduaren 14 eta 15ean jostailu erakusketa ikusgai egongo da, beraz, arratsaldeko 17:00etatik 20:00etara Sutegiko erakusketa aretoan.

Jostailu azoka frontoian Erabilitako jostailuen azoka, aldiz, larunbatean bakarrik egingo da, 11:00etatik 13:30etara frontoian.

Azoka Udarregi Ikastolako Hitz Aho Guraso Elkarteak antolatu du.

Ekimen honen helburuak honako hauek dira: Berrerabilpena bultzatzea; haur eta gazteen artean elkartrukea sustatzea; erabilpena, jabegoaren gainetik jartzea; gehiegizko kontsumoaz ohartaraztea.

Gurasoei deialdi bat egin zaie, beraien seme-alabek erabiltzen edo behar ez dituzten jostailu, ipuin, liburu, DVD eta antzekoak eskatuz.

Abenduaren 13ra arte, 17:00etatik 19:00etara Sutegiko erakusketa aretoan egongo dira Hitz Ahokoak material hori bildu ahal izateko. Biltzen dena, abenduaren 15eko azokan erakusgai jarriko da eta egun honetan umeek etxetik ekarriko dutena, azokan dagoen zerbaitengatik trukatu ahal izango dute.

Jostailu azoka larunbatean egingo da, goizeko 11:00etan frontoian.

Hori bai, azokan parte hartzeko, jostailuak osorik egon behar dute.

Norberari hartzea gustatuko litzaiokeen moduan. Bestetik, bilketa egunetan jasotzen dena muxutruk emango da.

Horren truke, nahi izanez gero, txartel bat jasoko du bakoitzak azoka egunean beste jostailuren batengatik aldatzeko.

Azoka egunean jostailuak trukatzeko 8 urtetik beherakoek arduradun batekin parte hartu beharko dute.

Azkenik, CDrom, DVD eta antzekoek jatorrizkoak izan beharko dute.

Azokaren bukaeran geratzen diren jostailuak ikastolarentzat izango dira.

IZERDI

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

PA T S E T A N

15

Urteko azken neurketak futbol taldeentzat

2

007. urtea amaitzera doa eta herriko futbol taldeek aurtengo azken partidak jokatuko dituzte asteburu honetan. Erregional mailako bi taldeek Harane futbol zelaian jokatuko dute, emakumezkoek eta kadeteek, berriz, etxetik kanpo.

Ondoren hiru asteko atsedenaldia izango dute, urtarrileko lehen asteburuan itzuliko baitira lehiaketara.

Urte amaiera gero eta gertuago dago.

Bi aste besterik ez dira falta 2007. urtea amaitzeko eta herriko kirol talde desberdinei ere urteari agur esateko garaia iritsi zaie. Usurbil Futbol Taldeko kideek, adibidez, asteburu honetan izango dituzte aurtengo azken neurketak.

Larunbatean, 1. Errejionalekoak Larunbatean arratsaldeko 16.00etan jokatuko du Harane futbol zelaian 1.

Erregional mailako taldeak. Oreretako Beti Ona taldea izango du aurrez aurre Iker Dorronsorok zuzendutako taldeak eta azken jardunaldietako ibilbide onari jarraituz urtea garaipen batekin bukatzea izango dute helburu nagusia.

Izan ere, lau jardunaldi daramatzate partidarik galdu gabe eta jokoan zeuden 12 puntuetatik 8 eskuratu ostean sailkapenaren erdialdean kokatu dira 16 punturekin. Hauxe izango da lehen itzulian etxean jokatuko duten azken neurketa, urte hasierarekin batera jokatuko baitute azkena Lesakan Beti Gazteren aurka, eta garaipena lortzea ezinbestekoa izango da 13 jardunaldi jokatu ostean usurbildarrek baino 5 puntu gutxiago dituen

2. errejional mailakoak igande arratsaldean jokatuko dute Haranen.

Beti Ona taldearen aurka.

Igandean, 2. Errejionalekoak Igandean, aldiz, 2. Erregional mailako taldearen txanda izango da. Arratsaldeko 16.00etan hasita Getariaren aurka jokatuko dute Harane futbol zelaian. Ez da neurketa erraza izango. Getariarrak gorantz doaz sailkapenean denboraldiak aurrera egin ahala eta 13 jardunaldi jokatu ostean 4. postuan kokatu dira 23 punturekin. Usurbildarrak, berriz, 6. postuan dira 13 punturekin. Hala ere, orain arte Haranen partidarik galdu gabe dago herriko taldea eta etxeko azken bi partidak berdindu badituzte ere garaipen batekin amaitu nahiko dute urtea.

Emakumeak, Urnietan Emakumezkoen taldeari dagokionez, Urnietan izango dute hitzordua larun-

bat arratsaldean herriko neskek. Kopa txapelketako 3. jardunaldia izango dute jokoan eta pasa den asteburuan atsedena izan ondoren, Urnietako nesken aurka neurtuko dituzte indarrak. Bi taldeak partidarik irabazi gabe daude txapelketa honetan eta lehen puntuak eskuratzea izango dute helburu.

Kadeteak, liderraren aurka Azkenik, 1. kadete mailako futbol taldeak Intxaurrondo liderraren aurka jokatuko du etxetik kanpoko neurketa.

Hauxe izango da ligako azken jardunaldia eta herriko jokalari gazteek garaipena lortu beharko dute sailkapeneko azken postua utzi nahi badute behintzat.

JOSU ARANBERRI ________________________

Hiru eskubaloi partida kiroldegian

O

iardo kiroldegian 3 eskubaloi partida ikusteko aukera izango da asteburu honetan. 2. Territorial mailako taldeak Leizaran Ernio Inmobiliaria Andoaingo taldea izango du aurrez aurre.

Azken jardunaldian Bergaran galdu ostean zaletuen aurrean garaipen berri bat lortzeko aukera ezin hobea izango du Antonio Castrok zuzendutako taldeak.

Kadete mailako bi taldeek ere etxeko partidak izango dituzte. Nesken taldeak Zumaiako Pulpo taldearen aurka jokatuko du. Txapelketa honetan neurketa

bakarra galdu ostean, 2. postua ziurtatuta dute herriko neskek, eta liga amaitzear dauden honetan beste garaipen bat lortzeko ez lukete arazorik izan behar.

Mutilen taldeak, berriz, Urola Premank taldea izango du aurrez aurre kiroldegian.

Hauek ere 2. postuan kokatuta daude eta denboraldi bikaina burutzen ari dira.

Usurbil Kirol Elkarteko taldeek etxetik kanpo jokatuko dituzten partidei dagokionez, 1. Territorial mailako taldeak azken jardunaldietako pattalaldia atzean utzi nahiko du Tolosa C. F.ren aurkako

neurketa irabazita. Jubenil mailako mutilek La Salle Legazpiaren aurka jokatuko dute eta Verkol Alo単a Mendiren aurka maila bereko neskek.

16

I NGO

AL DEU ?

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

Eguneko goardiako farmaziak Abenduak 13, osteguna Rodriguez, Nagusia 42 atz Lasarte Abenduak 14, ostirala Gil, Nagusia 24 Lasarte Abenduak 15, larunbata Rodriguez, Nagusia 42 atz Lasarte Iturralde, Bordaberri 1 Usurbil Abenduak 16, igandea Rodriguez, Nagusia 42 atz Lasarte Abenduak 17, astelehena Acha-Orbea, Hipodromo etor. 6 Lasarte Abenduak 18, asteartea Urbistondo, San frantzisko 1, Lasarte Abenduak 19, asteazkena Orue, Jaizkibel 2 Lasarte Abenduak 20, osteguna Gil, Nagusia 24 Lasarte Abenduak 21, ostirala Rodriguez, Nagusia 42 atz Lasarte Abenduak 22, larunbata Gil, Nagusia 24 Lasarte Oa Kontzeju Zaharra 11 Usurbil Abenduak 23, igandea Gil, Nagusia 24 Lasarte GOARDIAKO FARMAZIA,GAUEZ J. Etxebeste Farmazia (22:00-09:00) Elkano 2 kalea, Hernani 943 55 20 87 2007ko egutegia noaua.com webgunean

Zubieta-Donostia TST autobusak ASTEGUNETAN Zubieta-Donostia 7:55*/ 9:30(T) / 13:15(T) 14:35*(T) / 19:15(T) Donostia-Zubieta (Gipuzkoa plazatik) 7:15* /9:00 / 12:45(T) 13:45* /18:45 LARUNBATETAN Zubieta-Donostia 8:15(T) / 12:45 15:15(T) / 21:35(T) Donostia-Zubieta (Gipuzkoa plazatik) 12:15(T) / 14:30(T) / 21:00(T) JAI EGUNETAN Zubieta-Donostia 11:25(T) / 13:30(T) 15:30(T) / 21:35 (T) Donostia-Zubieta (Gipuzkoa plazatik) 11:00(T) / 13:00(T) 15:00(T) / 21:00 (T)

T: Autobus aldaketa beharrezkoa da *: Eskola egunetan / Tf. 943 36 17 40

I NGO

AL DEU ?

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

Agenda Abenduak 11/13 - Mendi Astea. Hiru egunetan, iluntzeko 20:00etatik aurrera, Bidaia eta mendi irteeren argazki eta bideo lehiaketako lanen emanaldia Sutegin. Sarrera doan.

Abenduak 13 osteguna - Pello Añorga ipuin kontalaria udal liburutegian. 7 urtetik aurrerako haurrentzako saioa 18:00etan hasiko da.

- VI. Felix Aizpurua Literatura Lehiaketako sari banaketa. 17:00etan Sutegin.

Abenduak 14 ostirala - Santueneko antzerki tailerraren emanaldia Sutegin. 18:00etan.

- Metereologiari buruzko hitzaldia, Gloria Latasaren eskutik. 20:00etan Sutegin, sarrera doan. Mendi Astea.

Abenduak 15 larunbata - Mendi ibilaldia, Oiartzun-Arantza.

8:30ean kiroldegi aurretik. Izena emateko, Mendi Astean edo helbide honetara idatziz: andatzake@usurbil.com - Frontoian, 11:00etatik aurrera, jostailu erabilien azoka.

- Gabon kanten tailerra Santuenea Elkartean, 18:30ean.

- EAE-ANVren ekitaldia frontoian. 19:00.

- 21:00etan bertso afaria Udarregi ikastolako jangelan. Fredi Paia eta Xabier Sukia bertsolariekin.

Abenduak 16 igandea - Haurrentzako mendi irteera. 9:00etan kiroldegi aurretik.

- Santo Tomas azoka, goizez frontoian.

- Txotxongiloak, “Beldurraren apoa” Sutegin, 17:00etan. 5-10 urteko haurrentzat. Sarrera 2 euro. Aldez aurretik, euro batean kiroldegian.

17

Larunbat honetan, elkarte arteko

X. Mus Txapelketaren finala

AGINAGA: Joseba Erramun Rezola-J.M. Orbegozo eta Jose Miguel Begiristain-Patxi Maioz.

ANDATZPE: Torregarai-Agirrezabala eta Lertxundi-Alkorta.

MAHASPILDEGI: LertxundiLertxundi eta Alkorta-Ikutza.

EGUZKI: Gabriel SanchezAntonio Lozano eta Lucio VicenteJuan Francisco Diaz.

YOKO GARBI: Jose Mari-Juanito eta Ramon-Angel.

AITZAGA: Arkaitz PortularrumeXabier Orbegozo eta Markel Olaizola

- Albaro Bruño.

ERROIZPE: Unai Loidi-Joxe Loidi eta Mirotz Arrospide-Arkaitz Lizeaga.

PEÑA PAGOLA: Justo PulidoMikel Aranzasistroke eta Jose Martija -Jesus Uribe.

IBAI ONDO: Martxel Zubimendi -Bautista Bedaio eta Ilario Etxeberria -Moises Andres.

Larunbat honetan jokatuko da hamargarren edizio honetako finala.

17:00etik aurrera Andatzpe elkartean. Bestalde, antolatzaileek txapelketa honetan lagundu duten guztiei eskerrak eman nahi dizkiete: Antxeta, Iruin, Urdaira, Barazar, Maykar, Alamandegi, Saltxipi, Patri, Bordatxo, Irigoien, Aginaga, Araeta, Atxega, Olarrondo, Aialde Berri, Saizar, Txitxardin, Sekaña.

Gazteentzako olerki lehiaketa

Larunbatean, EAE-ANVren ekitaldia

antuenea elkarteak antolatu duen lehiaketa honetan, 14 urtetik 20 urte bitarteko edonork har dezake parte. Gaia “Aiton amonak” izango da. Aparteko orri batean eta lanari grapatuta, datu hauek adieraziko dira: lanaren izenburua, egilearen izen-abizenak, jaiotako urtea, adina, helbidea, telefonoa, ikastetxea eta maila. Lanak Santuenea elkartearen egoitzara eraman beharko dira, abenduaren 21ean, arratsaldeko 17:00etatik 20:00ak bitartean. Sari bakarra ordenagailu portatila izango da.

Argibide gehiago: 943 36 72 62.

atorren urteko hauteskundeei begira, EAE-ANVk independentziaren aldeko aldarria egin zuen duela aste batzuk.

Ordutik, independentziaren aldeko sinadura bilketa egiten aritu da.

Horretaz aparte, Usurbilen, 160 herritarren testigantzak bildu dira.

Abenduaren 15ean arratsaldeko 19:00etan, atxikimenduen kanpaina amaitutzat emango da ekitaldi baten bitartez. Testigantzekin osatutako bideoa eskainiko da frontoian eta ondoren argazki erraldoi bat atera nahi da. Usurbilgo EAE-ANVk bertara azaltzeko deialdia egin du.

D

uela hilabete hasi zen herriko bederatzi elkarteek antolatu zuten mus txapelketa, finalera ailegatu da. Hauek dira, azken norgehiagokara ailegatu diren herritarrak:

S

D

18

G AZI ,

GOZO, GEZA

Noaua! - 2007ko abenduaren 14an

ETXEBIZITZA - Hiru logelatako etxe baten bila gabiltza Usurbilen. Agentziarik ez. 616064059.

- Etxea salgai Kale Nagusian. 90 m. Igogailua, garajea, trasteroa. Telefonoa: 943 36 13 83.

- Pisu bat salgai. Santuenea auzoan, 16 zenbakia 4. pisua, 33 milioitan (negoziagarria).

Interesatuak: 667802888.

- Usurbilen bi logelako etxe bat daukagu salgai. 666 539284.

- Pisu bat edo etxe bat alokatu nahiko nuke.

650082049.

- Hiru logeletako etxe bat salgai, kaxkoan.

Igogailua, ganbara eta balkoiduna. 655 72 06 66.

- Pisua alokatuko nuke Usurbilen. Telefono zenbakia: 943 36 02 45 / 661 702 708.

- Salgai. Kaxkoan, 3 logelako etxea trasteroarekin. Garajea aukeran. 685731792 - Bi gela edo gela bateko apartamentu baten bila nabil Usurbilen. 687 650 066 (Maria).

SALEROSKETAK / GARAJEAK - Garaje itxia salgai Etxe Zurin. 14 metro karratukoa, entreplantarekin. Prezioa: 15.000 euro. 646 717 676.

- Citroen Picasso Diesel salgai. 4 urte.

617 24 26 60 (Nere).

- Moto bat saltzeko, Richoo RR beltza, 49 cm3. 649 302 733 (David). Ondo zaindua, “extra� asko.

- Estrenatu gabeko Aprilia Scoter SR 50 motoa saltzen dut. 649 356 081.

- Land Rover 4.6 (lp) todoterrenoa salgai. 8 urte. 455.000 km. Oso ondo zainduta.

Extra asko: gps, vdo, telebista eta telefonoa. Ruben. Tfno. 609408401.

LANPOSTUAK Lan-eskaintzak - LH edota DBHko ikasleei klase partikularrak emateko prest egongo al zinateke?

Udarregi ikastolan, lan hori beteko luketen pertsonekin zerrenda bat osatzen ari

Bere lehen urtebetetzean, marrubizko muxu potolo bat Unax txiki handiarentzako bere aiton amonen, osaba izeben eta lehengusu-lehengusin guztien partetik. Zorionak!

gara. Interesatuak pasa Ikastolako zuzendaritzatik.

- Ingelera emango duen irakasle bat behar da Zubietan, astean behin edo bitan klaseak emateko. 943 36 07 59 (Pello).

- Astean bi egunetan etxeko lanak egin eta tarteka umea zaintzeko pertsona baten bila nabil.

Irailetik aurrera hasteko.

627278907.

- Urte osoz, astebukaeratan lan egiteko zerbitzari baten bila gabiltza. 943366710.

Lan-eskaerak - Etxeko lanak egiteko edo umeak zaintzeko emakume bat eskaintzen da. 636934237.

- Etxeko lanak egiteko emakumea eskaintzen da. Goizez edo arratsaldez lan egiteko prest. Deitu: 679 79 61 01.

- Emakume euskaldun bat eskaintzen da, egunero lauzpabost ordu lan egiteko. Egun osoko disponibilitatea. 687348223.

- Pertsona helduak zein haurrak zaintzeko edo etxeko lanak egiteko neska bat eskaintzen da. 677343326 - Emakume bat eskaintzen da etxeko lanak egiteko, pertsona helduak zein haurrak zaintzeko. 630274906 - Emakume bat eskaintzen da umeak edo pertsona helduak zaintzeko. Telefono zenbakia: 676221378.

- Neska bat eskaintzen da umeak zaintzeko zein etxekolanak egiteko. Egun osoko disponibilitatea. 679742413.

- Portalak eta eskailerak garbitzeko neska bat eskaintzen da. Esperientzia horrelako lanetan. 690 784 113.

- Oporrak, ospakizunak, edozein motatako bideoak montatzen dituen profesionala eskaintzen da. Telefono zenbakia: 943555835/ 617 242 660.

- Etxeko lanak egin, pertsona helduak zaindu edo jatetxe batean lan egiteko prest nago. 610 669 335.

- Neska bat eskaintzen da etxeko lanak egiteko eta umeak zein pertsona helduak zaintzeko. 618434990.

Zorionak Irati!

Abenduaren 4an zazpi urte bete zenituen. Muxu potolo bat etxeko guztien partetik.

- Etxeko lanak egiteko edo pertsona helduak zein haurrak zaintzeko emakume bat eskaintzen da. 620 646 769.

BESTELAKOAK / GALDUTAKOAK - Zamarra mahukarik gabea aurkitu dugu.

Alazne Arrutiren izena du. Zurea bada, deitu honako telefono zenbakira: 692 837 951.

- Abenduaren 4an giltzak galdu nituen giltzatako beltz batekin. Aurkitu badituzu eskertuko dugu deitzea: 685 72 56 81.

-Usurbilgo gazte kuadrila bat gara eta lokal bat nahi genuke alokatu herrian.

943360744.

-Euskotreneko autobusetan pensionisten txartela galdu dut. Txartelean nire izena agertzen da Jose Luis San Sebastian.

Aurkitu baduzu eskertuko nizuke 943371471 telefonora deitzea.

- Azaroaren 18an Decathlon markako patinete bat ahaztu zitzaigun Artzabalgo parkean (edo inguruan). Eskertuko genuke aurkitu duenak deituko balu: 685761079.

- Kotxeko aulkitxoa salgai. Maxi Cosi Priori XP. 110 euro, erdi prezioan. 652 764 620.

- Egurrezko aulkiak salgai. Aritz egurrez eginikoak. 943 36 20 49.

- Lur zatitxo bat hartuko nuke, baratz txiki bat osatzeko. 615744076.

- Bigarren eskuko trikitixa bat erosiko nuke. 656 76 52 13.

- Benelli repetidora salgai 600 euro.

645 735750.

- Mercedes Vito Mixta 112 CDI bat saltzen dut. Aire egokitua, kristal tintatuak, bigarren bateria, berogailu autonomoa... Dena hornitua, 610 431 999.

- 5 urte dituen Renault Megane Coupe bat daukat salgai. 637 760 852.

- Snow egiteko tabla bat fijazioekin salgai.

Tf: 679 185 102.

- Argazki zaharrak berritzen eta txukuntzen dira. Baita bideoak editatu ere. 617 242 660/ zapore@euskalnet.net

JAIOTZAK Paul Faz Zubimendi, azaroaren 27an.

Ana Perez Lopez, azaroaren 30ean.

Eider Zabaleta Molina, abenduaren 2an.