Sykes

SIGNERT DUBOIS - ARMAND

D U B O I S ARMAND

Sykes

Sykes –Hei, du! «Sentence» Sykes! Jeg hører du har skapt ryet ditt på å skyte gamlinger

Hei, jeg snakker til deg, «Sentence»!

Sykes

og vanføre!

Du kan i det minste snu deg når noen snakker til deg!

–Gå hjem, gutt.

TEGNESERIER 21 bc 2715 001 09 Pris kr 189,90

pang! pang!

6

oi! du kom stille! jeg verken så eller hørte deg! du må ha kommet langveisfra!

kan jeg bruke brønnen?

ja visst, mister.

jeg heter jim. jim starret.

jeg er sykes.

ikke rør deg.

jim, trekk unna! … gå vekk fra ham, sa jeg.

jeg advarer deg: leer du en muskel, skyter jeg. mannen min er rett i nærheten. han er bevæpnet … og tilbake hvert øyeblikk.

ingen fare, ma’am. jeg er bare på gjennomreise og ville bare ha litt vann å drikke.

7

beklager, marshal. vil du bli med inn og spise og drikke noe? jeg har ikke stort å by på, men …

takk for det, men jeg har fremdeles langt igjen å ri.

men jeg advarer deg. eh … ikke at jeg tviler på at mannen din er i nærheten, men du bør være klar over at det er noen farlige folk i området, og vil du ha mitt råd, bør dere dra herfra så fort som mulig.

dette huset er alt vi har, marshal, og vi kan passe på oss selv!

jeg regner med at du holder øynene åpne, jim. ikke la deg overrumple.

vel, vær forsiktig. skaff dere i det minste en hund. hold dørene stengt og vær på vakt. takk for vannet, ma’am.

8

jeg skal passe på, mister sykes!

sykes …

hei, bars.

… tilbake hos oss bondetamper!

geskjeften går godt, ser jeg.

9

få høre nå … jeg jobber med et bankran som gikk skeis. en skikkelig massakre. de meide ned alle. det var ikke vanskelig å følge sporene deres … de myrdet, voldtok og raserte gårder overalt hvor de kom … og så ble det stille. jeg mistet sporet ved raton pass. de må ha skilt lag der et sted.

Eller kanskje de ikke gjorde det. ifølge mine kilder ble de sett ved bridger town, på veien til cheyenne. hvis du vil, kan jeg samle noen pålitelige folk du kan få med deg.

han skyter godt.

særlig når det gjelder å treffe folk i ryggen!

o’malley!

takk, bars, vi får se. jeg ba o’malley møte meg her. han bør komme i morgen.

lever han ennå? jeg har ærlig talt aldri skjønt hvordan du kan stole på den fyren.

ja, og jeg vil heller ha ham på min side. og han får ting gjort. har det forresten kommet noe til meg?

å ja, det er sant! denne kom i går.

jeg sender noen til å ta seg av hestene dine og bære taskene til hotellet.

driver fat martha butikken fremdeles?

ja da. det er ikke mye som har forandret seg her.

Ok, da ses vi vel i saloonen etterpå.

10

ser ut som dere gjør det bra her.

hei, sykes.

kan ikke klage. vil du ha en øl og en whiskey? på huset.

lenge siden. på gjennomreise?

du kom ut for noe trøbbel i idaho, hørte jeg.

ikke mer enn vanlig.

det hører med til jobben.

doniphon døde, sa de.

11

spanderer du en drink?

Vil du ha selskap?

sam, server damen det hun vil ha så hun vennligst kan drikke det et annet sted.

prøv ved bordene, kathy. mister sykes vil ikke forstyrres.

han trenger alburom til å bevege seg fritt.

Idiot …

hmm …

lyst på et ligg, rocky, vennen?

senere, kathy, jeg holder på å vinne. hvem er fyren du prøvde å kapre?

vet ikke. kaller seg sykes.

det er «sentence» sykes. men jeg ville ikke kalle ham det. hold deg unna ham. han har ikke alltid vært marshal.

det har han fått fordi at når han tar dem han jakter på – og det gjør han alltid – er han dommer, jury og bøddel på en gang.

hva er det med tilnavnet?

12

jeg liker ikke oppsynet hans.

ikke gjør noe dumt, rocky! du kan ikke måle deg med ham! hei, du! ”sentence” sykes! jeg hører du har skapt ryet ditt på å skyte gamlinger og vanføre!

hei! jeg snakker til deg, ”sentence”! du kan i det minste snu deg når noen snakker til deg!

gå hjem, gutt.

det holder, rocky!

13

billy, colley!

følg denne idioten hjem og sørg for at han holder seg der!

jeg advarer deg: prøv deg igjen, og du er ferdig.

dette er ikke over, «sentence»!

vesle rocky hadde flaks. jeg husker en tid da du ville drept ham allerede før han trakk colten.

hva drikker du?

ikke glem at jeg reddet livet ditt!

samme som deg.

kanskje jeg burde gjort det. før eller senere kommer han til å drepe noen eller bli drept selv.

men jeg ville ikke belemre deg med et lik første dag jeg kom til byen.

14

takk for aktelsen for en gammel sheriff som snart skal gå av.

’kveld, bars.

«Så er timen inne, din aller tyngste stund …»

«sjelen kjennes stemt i moll, i selsomme kjenslers vold …»

skytevåpen er ikke bra, vet du. «Den som lever ved sverd, skal dø ved sverd.»

han hadde rett, mor. vi burde ha hund. han kan hete saki, eller chinook hvis det er en hunn.

vi får se, jim.

men han er ikke sånn. han …

så du den fine revolveren til mister sykes? skal vedde på at han trekker raskere enn alle.

15

SIGNERT DUBOIS - ARMAND

D U B O I S ARMAND

Sykes

Sykes –Hei, du! «Sentence» Sykes! Jeg hører du har skapt ryet ditt på å skyte gamlinger

Hei, jeg snakker til deg, «Sentence»!

Sykes

og vanføre!

Du kan i det minste snu deg når noen snakker til deg!

–Gå hjem, gutt.

TEGNESERIER 21 bc 2715 001 09 Pris kr 189,90