01
edition
FLOORING Inspirace ze světa podlahových krytin
Esence kreativních světů · Interiérové styly Harmonie v každé místnosti · Interior Match
01
FLOORING lookbook
Ve světě, který se neustále mění, jsou trendy zajímavým zdrojem inspirace a orientace. Vydejte se s námi na cestu za poznáním - prostřednictvím časopisu, který přináší radost ze čtení a představuje fascinující styly trendy, nálady a materiály.
EL2151 Dub Casella přírodní světlý
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
3
Interiérové styly 04 – 29 Styly interiérového designu – Esence kreativních světů
Jak les léčí 30 – 33 Člověk a příroda
Materiály 34 – 45 Inspirativní zdroj naší práce
Designové trendy & Interior Match 48 – 55 Rozhovor s Klausem Monhoffem
4
FLOORING lookbook 01
Styly interiérového designu jsou stejně rozmanité jako lidé sami. Naše styly pro interiéry jsou v tomto rozmanitém světě inspirací. Představují aktuální esenci trendů a nápadů v oblasti designu.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
5
Interior
STYLES
6
FLOORING lookbook 01
Live
NATURAL
V dnešní uspěchané době plné technologií touží mnoho lidí po rovnováze. Po útočišti a oáze pohody a klidu: domově. Tento přírodní styl interiérového designu je vytvořen pomocí uklidňující zelené a přírodních odstínů v kombinaci s organickými materiály. Dřevo v medových tónech s rustikálním charakterem, suky a prasklinami vytváří pocit spojení s přírodou. Elegantní interpretace dřeva tento styl interiérového designu ještě více umocní.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
7
EL2172 Dub Padua medový
8
FLOORING lookbook 01
Přírodní interiérové doplňky podtrhují vzhled stylu Live Natural. Uzemňují interiér a vnášejí do domova přírodu.
DO003 Beton Rovigo
U638 Šalvějově zelená
EL2027 Dub Victoria přírodní
EL2027 Dub Victoria přírodní
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
9
U608 Pistáciově zelená
EL2091 Dub Conway přírodní
U640 Olivově zelená
EDF145 Dub Halifax přírodní
S nápadnými prasklinami a suky naplňuje tento dekor touhu po přírodě a autentičnosti v obytném prostoru.
EDF145 Dub Halifax přírodní
10
FLOORING lookbook 01
Přírodní krémově bílá v kombinaci s tlumenými odstíny zelené je dokonalou kombinací pro vzhled stylu Live Natural.
EL1242 Akát Sheffield přírodní
EDF193 Dub Brightstone medový
U604 Rákosově zelená
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
11
U645 Agávově zelená
EL2172 Dub Padua medový
EL2172 Dub Padua medový
12
FLOORING lookbook 01
Stay
TIMELESS Základem elegantních obytných prostor jsou palety neutrálních barev, čisté linie a vysoce kvalitní materiály. Hlavním prvkem tohoto stylu jsou elegantní reprodukce dřeva, ať už moderní nebo klasické. Převládají materiály jako mramor a terazzo. Nadčasový design snadno kombinuje staré a nové.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
13
EL2152 Dub Casella přírodní
14
FLOORING lookbook 01
Nadčasové a kvalitní. Barvy a design vytvářejí vysoce kvalitní styl interiéru. U830 Nude karamelová
EL2195 Dub Seefeld krémový
U125 Pískově žlutá
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
15
U767 Kubanitově šedá
EL2063 Dub Soria šedý
EL2152 Dub Casella přírodní
U748 Lanýžově hnědá
Elegantní vzhled: vysoce kvalitní materiály v kombinaci s barvami vytvářejí klasický vzhled.
16
FLOORING lookbook 01
EL2152 Dub Casella přírodní
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
17
U636 Fjordská zelená
Nadčasové: Vzor Herringbone v kombinaci s tlumenými odstíny modré a béžové.
EL2152 Dub Casella přírodní
U211 Mandlově béžová
ELF021 Terrazzo Triestino šedé
ELF021 Terrazzo Triestino šedé
18
FLOORING lookbook 01
Create
VINTAGE
Čisté linie a jasné barevné kontrasty modernizují krásu vintage nábytku a dekorů inspirovaných retro stylem. Tato podlaha se světlým dekorem vytváří scénu pro barevnou show nebo se díky svému odvážnému vzhledu stává součástí kreativní inscenace. Vracíme se do minulosti pomocí historických prvků.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
19
EL2111 Dub Pinot bílý
20
FLOORING lookbook 01
U163 Kari žlutá
Podlahy ve světlých dekorech dokonale ladí s odstíny oranžové.
EL2111 Dub Pinot bílý
U350 Siena oranžová
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
21
EL2430 Dub Bayford bílý
Výrazné kontrasty odrážejí radost z živého stylu interiérového designu.
EL2032 Dub Hunton světlý
22
FLOORING lookbook 01
Slunečné, retro, chladné – jasné barvy vytvářejí vintage vzhled.
U131 Citrusově žlutá
U500 Ledovcově modrá
EL2192 Dub Turin tmavý
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
23
EL2160 Dub Newport světlešedý
EL2184 Dub Treviso šedý
U646 Niagarská zelená
U363 Plameňákově růžová
EL2180 Dub Treviso bílý
24
FLOORING lookbook 01
Be
SIMPLISTIC
Méně je mnohdy více. Jasné linie v teplých, zemitých odstínech, jako je světlá béžová, jemná šedá a krémová bílá, vytvářejí minimalistickou estetiku, která ztělesňuje sofistikovaný klid. Světlý a teplý design podlahy dodává místnosti moderní kouzlo. Harmonie přírodních materiálů a minimalistického nábytku promění místnost v oázu klidu a pohody.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
25
EDF209 Jasan Trondheim
26
FLOORING lookbook 01
Vytvořte místo odpočinku. Minimalistický design interiéru je tichý.
U705 Angorská šedá
EDF209 Jasan Trondheim
EL2034 Dub Newbury bílý
EL2138 Dub Florence světlý
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
27
EL2988 Dub Luena pískově béžový
U115 Karátově béžová
EL2113 Dub Pinot pískový
Tlumené barvy vytvářejí lehkost zenové atmosféry.
28
FLOORING lookbook 01
Světlé a teplé vzory podlah dodávají moderní šarm, klid a pohodu.
EL202F Dub Rillington světlý
EL202F Dub Rillington světlý
U780 Monumentální šedá
U727 Kamenná šedá
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
29 U775 Bílošedá
EL1012 Borovice Alexandria
EL1067 Ashcroft Wood
Harmonie mezi přírodními materiály a minimalistickým nábytkem.
EL1067 Ashcroft Wood
U750 Taupe šedá
30
FLOORING lookbook 01
Spojení mezi člověkem & přírodou
Objevte léčivou sílu lesa.
Ponořte se do odvěkého vztahu mezi člověkem a přírodou, který byl vždy zdrojem klidu, inspirace a uzdravení.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
31
Dřevo je obnovitelná přírodní surovina. Náš nejcennější zdroj, na kterém jsou založeny všechny EGGER výrobky. Chováme se udržitelně vůči životnímu prostředí, šetříme zdroje a chráníme klima. Více informací o životním prostředí a udržitelnosti ve společnosti EGGER najdete zde: to.egger.link/lookbook-udrzitelnost
FLOORING lookbook 01
LESNÍ TERAPIE
32
harmonie duševní očista klid
Jakmile vstoupíme do lesa, zpomalí se nám srdeční tep, klesne krevní tlak a v těle koluje méně stresových hormonů.
33
Lesní terapie je praxe, která spočívá ve vědomém pobytu v přírodě a v prožívání léčivých účinků lesa. Tato aktivita zahrnuje pomalé procházky, cvičení pozornosti a vědomé dýchání čerstvého lesního vzduchu. Mezi výhody lesní terapie patří snížení stresu, posílení imunitního systému, zlepšení nálady a zvýšení koncentrace.
Lesní terapie má v mnoha zemích dlouhou tradici díky svým pozitivním účinkům. Japonští vědci zjistili, že lesy jsou dobré pro zdraví a prospívají tělu i duši.
34
FLOORING lookbook 01
. Inspirativní základ naší práce.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
35
Krása přírody nás nepřestává udivovat a inspirovat.
» Příroda
je nejlepším umělcem, její krása nás inspiruje k tvorbě nových děl.
«
36
FLOORING lookbook 01
Naše fascinace dubem a náklonnost k němu je založena na jeho vynikajících vlastnostech a charakteristikách, včetně trvanlivosti, nosnosti a krásného vzhledu. Dub symbolizuje sílu, moc a odolnost.
EL2431 Dub Bayford světlý
Jedinečná kresba dřeva. Klasický a moderní.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
37
EL2431 Dub Bayford světlý
38
FLOORING lookbook 01
Jemně strukturované dřevo borovice dodává podlahám nádherný elegantní estetický vzhled. Jeho světlý a přírodní vzhled zaujme charakteristickými vzory a filigránovými liniemi. V evropských lesích pokrývá borovice značnou plochu, zejména ve Středomořské oblasti.
EL1012 Borovice Alexandria
Filigránové linie s elegantní estetikou.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
39
EL1012 Borovice Alexandria
40
FLOORING lookbook 01
Pružné a přesto odolné dřevo. Smrk udává tón při výrobě hudebních nástrojů a je nepostradatelným stavebním materiálem. Smrk svým vzhledem vyzařuje teplo a rustikální kouzlo, vytváří přirozenou atmosféru interiéru a útulný domov. EDF201 Smrk Morella vintage
Teplý a měkký. Dotyk přírody.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
41
EDF201 Smrk Morella vintage
42
FLOORING lookbook 01
Lidé se inspirují vzhledem kamene a mramoru, protože ztělesňují přirozenou krásu, originalitu a eleganci. Reprodukované estetické vlastnosti vytvářejí působivé dekory podlah, aniž by bylo nutné používat drahé a obtížně udržovatelné materiály. Vzhled kamene je originální, přirozený a nabízí širokou škálu designových možností.
EDF303 Titanit antracitový
Přirozená
síla.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
43
EDF303 Titanit antracitový
44
FLOORING lookbook 01
Mramor zaujme svou jedinečnou strukturou, od jemných linií až po kontrastní žilky, a dodává místnostem pocit hloubky a individuality.
ELF243 Mramor Candela světlešedý
Jemné linky a
kontrastní žilky.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
45
ELF243 Mramor Candela světlešedý
46
FLOORING lookbook 01
Herringbone (rybí kost)
Objevte nadčasovou eleganci vzoru rybí kosti – klasiky, která inspirovala celé generace.
í
dn
říro
p 152 ella EL2 Cas b Du
EL2152 Dub Casella přírodní
*Dekor a struktura inspirovaná přírodou Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
47
o ry eko sou d d í e n n t u v r é gan sti osf y. ele bí ko atm dlah še y i r a t o N s u r p o é tva ístn tov ve é m arke d ž p ka ké sic kla
Proč nás tento styl tak fascinuje? Metoda pokládky podlahových krytin ve tvaru rybí kosti má dlouhý historický význam a sahá až do 16. století. Původně se používal pro pokládku dřevěných podlah v mimořádných místnostech. Podlahy ve vzoru rybí kosti dnes ale nejsou dostupné pouze ve variantě z masivního dřeva. Ve tvaru rybí kosti lze snadno jako plovoucí položit i laminátovou podlahu. Vizuálně je tato podlaha stejně atraktivní, jako její originál.
ový
m kré ort
161 p EL2 New b Du
132 onia EL2 Bar b u D
Příznivci vintage a tradiční estetiky si proto s podlahou NatureSense* Herringbone přijdou na své. Je ideální pro každého, kdo ocení styl. A co je nejlepší - tento exkluzivní styl není vůbec drahý. 190 n EL2 Turi b Du
tlý
svě
48
FLOORING lookbook 01
Klaus Monhoff je vedoucím oddělení designu a dekorů, který dává kreativní podněty našim EGGER výrobkům a spolu se svým týmem je zodpovědný za design a výběr dekorů. V tomto rozhovoru vysvětluje, odkud čerpá své nápady.
”
Mou vášní jsou globální designové trendy. Pravidelně navštěvuji veletrhy designu a další podobné akce, jako je například veletrh nábytku v Miláně, abych si vyměnil nápady s dalšími kreativními lidmi a inspiroval se.
Rozhovor s Klausem Monhoffem Naše otázka: Jak pracuje tým pro vývoj dekorů ve společnosti EGGER a kde čerpáte inspiraci a cit pro trendy? Klaus Monhoff: I po 32 letech je pro mě vývoj dekorů stále neuvěřitelně vzrušující prací, která vyžaduje spoustu kreativity. Spolu s celým týmem se snažím vytvářet nové, inovativní návrhy a dekory, které odpovídají duchu doby a u kterých lze očekávat, že budou platné po určitou dobu. Naše otázka: Máte nějakou osobní inspiraci, kterou můžete využít při své každodenní práci?
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
Klaus Monhoff: Rozhodně ano. Naše práce vývojářů dekorů je přirozeně spojena s naší osobní vášní pro design. V každodenním životě často narážíme na inspirativní věci. Ať už je to zajímavá architektura, umělecky navržený výrobek nebo prostě příroda kolem nás. Tyto inspirace mohou podnítit nápady a promítnout se do naší práce. Je důležité mít oči otevřené a hledat nové nápady i mimo naši každodenní práci ve společnosti EGGER. Tato rozmanitost inspirace nám pomáhá vyvíjet inovativní a jedinečné návrhy.
49
Naše otázka: Jaké inspirativní materiály se ve vašem oboru využívají při navrhování dekorů? Klaus Monhoff: Ve společnosti EGGER využíváme při vývoji dekorů širokou škálu materiálů. Mohou to být látky, tapety, papír a v segmentu podlah, na který se zejména zaměřujeme, přírodní materiály, jako je dřevo nebo kámen. Tyto materiály slouží
jako základ pro vytváření různých vzorů a struktur. S naším týmem z Designlabu jsme vytvořili technicky vyspělé oddělení, které využívá vysoce výkonné skenery dekorů k vytvoření široké škály možností pro hru s materiály, strukturami a barvami. Všechny tyto aspekty nás inspirují v naší každodenní práci.
50
FLOORING lookbook 01
Naše otázka: Na co se zaměřuje nová EGGER Kolekce podlah 25+ z hlediska dekorů?
Naše otázka: Existuje nějaký speciální koncept, na který byste chtěli klást důraz?
Klaus Monhoff: V současné době si všímáme, že se v našich obytných prostorách vyskytují různé materiály a barvy. My v této souvislosti vždy usilujeme o vytvoření celkového harmonického dojmu, což může být výzvou.
Klaus Monhoff: Jedním z našich předních konceptů je nepochybně kolekce dekorů Interior Match. V ní kombinujeme naše dekory ze sortimentu podlah s dekory našich deskových materiálů z EGGER Kolekce dekorativních materiálů 24+. Tyto výrobky s podobnými dekory a barvami lze použít k vytvoření harmonických, konzistentních konceptů místností, napříč nábytkem a podlahami, které vyjadřují zvláštní harmonii a kvalitu - to vše navíc z jednoho zdroje, od společnosti EGGER, s nejvyššími standardy v oblasti designu.
Je proto velmi důležité, aby předměty, které zabírají v prostoru více místa, jako jsou například podlah, měly klidný a elegantní vzhled, který zároveň naznačuje jistou odolnost.
”
S naší řadou EGGER Interior Match vnášíme harmonii do každé místnosti.
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
51
Vzájemně sladěné:
Podlahy a nábytek stejného vzhledu
Interior
MATCH Oblíbeným tématem interiérového designu je sladění designu dveří, nábytku a podlah. Použití podobných barev a dřevěných vzorů vytváří harmonický celek, který dodává místnosti zvláštní estetiku. Tento trend je zajištěn s kolekcí dekorů EGGER Interior Match z EGGER Kolekce dekorativních materiálů 24+ a EGGER Kolekce podlah 25+.
Více informací o Interior Match a všech dekorech najdete zde: to.egger.link/lookbook-interior-match
EDF301 | F253 ST10
DM
EDF304 | F226 ST78
DM
ELF243 | F243 ST76
DM
EL1242 | H1242 ST10
DM
EL2132 | H1362 ST12
DM
EL2150 | H1384 ST40
DM
EL2152 | H1385 ST40
DM
EL2973 | H1180 ST37
DM
EL2240 | H1204 TM22
CM
DM Decor Match (Dekorová shoda) CM Colour Match (Barevná shoda)
52
FLOORING lookbook 01
D E C O R M AT C H ( D E KO R O VÁ S H O D A )
Dokonalá harmonie
Sladěné dekory Nabídka Decor Match vám přináší podlahy a produkty pro výrobu nábytku a interiérový design ve stejném dekoru s různými povrchovými strukturami. H1367
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
DM
EL2151
DM
53
Interior
MATCH
EGGER Kolekce dekorativních materiálů 24+ Dub Casella přírodní světlý H1367 ST40
EGGER Kolekce podlah 25+ Dub Casella přírodní světlý EL2151
Více informací o Interior Match a všech dekorech najdete zde: to.egger.link/lookbook-interior-match
54
FLOORING lookbook 01
C O LO U R M AT C H ( B A R E V N Á S H O D A )
Když spolu vše jednoduše ladí
Barevně sladěné dekory V kolekci dekorů Colour Match najdete podlahové krytiny, nábytek a výrobky pro interiérový design s barevně sladěnými dekory.
H1204 TM22
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
CM
EL2240
CM
55
Interior
MATCH
EGGER Kolekce dekorativních materiálů 24+ Jasan Lugano přírodní světlý H1204 TM22
EGGER Kolekce podlah 25+ Jasan Avio světlý EL2240
Více informací o Interior Match a všech dekorech najdete zde: to.egger.link/lookbook-interior-match
56
FLOORING lookbook 01
EL2172 Dub Padua medový
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
57
Nechte se
inspirovat
EGGER Kolekce podlah 25+ Ponořte se do naší inspirativní nabídky a objevte vysoce kvalitní podlahové krytiny, které dokonale vyhoví všem vašim potřebám. Seznamte se s kvalitou, výběrem a udržitelností našich výrobků.
Na nic nečekejte. S EGGER vizualizátorem podlah můžete podlahu položit virtuálně: to.egger.link/lookbook-myfloor
Prozkoumejte naši EGGER Kolekce podlah 25+ to.egger.link/lookbook-podlahy-b2b
58
FLOORING lookbook 01
Autorska tiraz (Stav: říjen 2024) Tento katalog představuje inspirativní knihu trendů, kterou v limitované edici vydává: EGGER Holzwerkstoffe Wismar GmbH & Co. KG Am Haffeld 1 23970 Wismar Německo +49 3841 301-0 +49 3841 301-20222 flooring@egger.com Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce. Vzhledem k barevným rozdílům v tisku se mohou barvy skutečného produktu lišit. Veškeré dekory podlah naleznete v EGGER Kolekci podlah 25+ (NOVINKA od 01.01.2025) to.egger.link/lookbook-flooring-b2b Dekory uni barev jsou výběrem z EGGER Kolekce dekorativních materiálů 24+ to.egger.link/lookbook-kolekce-dekorativnichmaterialu
egger.com EL2151 Dub Casella přírodní světlý
EL2077 ST69 Dub Loja hnědý
Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
59
CZ_08/2026_BRI Technické změny a tiskové chyby vyhrazeny. Všechny zobrazované a uvedené dekory jsou reprodukce.
egger.com