Le bibliothecaire stressé #1

DOSSIER: RENDÓN, UN PROFE MUY COOL Róisín Murphy, una genio visual, musical e informativa Estrés… ¿Enemigo del estudiante?

CONTENIDO DOSSIER Miguel Ángel Rendon, reflexiones y extractos sobre una obra autodenominada obsoleta

Róisín Murphy, Imágenes de la artista irlandesa y su continuo diálogo entre la información y el arte

Ensayo sobre la escritura

ACÁ UNA BREVE SEMBLANZA DE RENDÓN Doctor en Filosofía con especialidad en Lógica por la Universidad Estatal de Moscú “M. V. Lomonósov”.

Maestría y Licenciatura en Filosofía por la misma universidad.

Investigador Titular C del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Estrés Académico: El Enemigo Silencioso del Estudiante, extracto

Miembro del Sistema Nacional de Investigadores.

Actualmente con el nombramiento de Investigador Nacional nivel II.

Miembro Regular de la Academia Mexicana de Ciencias.

Área de investigación: Historia y fundamentos de la Bibliotecología y Estudios de la información.

LA HERMENÉUTICA FILOSÓFICA Una corriente filosófica que como toda visión de este tipo tiene dentro de su campo de reflexión todos los ámbitos de la realidad y en consecuencia la teoría de la ciencia, es la llamada hermenéutica filosófica. En sus inicios la hermenéutica era considerada como el arte y la técnica de interpretar textos. El mismo término hermenéutica a primera vista tiene semejanza con el nombre de Hermes, el dios mediador entre el Olimpo y los hombres, y si no etimológicamente sí al menos simbólicamente, se encuentra ligado al origen de la palabra griega (hermeneia). Hermes es el mensajero de los dioses que traduce la voluntad divina a un lenguaje inteligible para los mortales. En filología tuvo un lugar especial, puesto que era una herramienta para interpretar los textos de autores clásicos que escribieron en otro contexto lingüístico e histórico, por lo que eran de difícil acceso para los lectores de una cultura distinta. El judaísmo y el cristianismo, como religiones que contienen las verdades reveladas por Dios en un libro por antonomasia, la Biblia, le dieron mucha importancia a la interpretación de la Sagrada Escritura para descifrar un sentido oculto detrás del sentido literal, por lo que también en ese campo la hermenéutica tuvo un gran desarrollo. Otro campo donde la hermenéutica se desarrolló, debido a la necesidad de interpretar y aplicar en cada caso concreto las leyes y normas, fue el jurídico. De este modo, ya desde la antigüedad se establecieron las tres esferas tradicionales de la hermenéutica: la hermenéutica filológica, la exégesis bíblica y la hermenéutica jurídica.

La

discografía

Murphy

de

Róisín

en solitario puede dividirse

en un repertorio bailable y en otro más «arty». ‘Overpowered ‘, su segundo disco, es además su gran obra comercial, un trabajo hecho mano a mano con decenas de compositores y productores, y es por tanto la excepción de la regla, pues como nos ha contado también Róisín en dicha entrevista, ella «ama a los hombres» y durante su carrera se ha caracterizado por trabajar codo con codo con un solo productor: Mark Brydon en Moloko y después Matthew Herbert en ‘Ruby Blue ‘, Eddie Stevens en ‘Hairless Toys ‘ y ‘Take her up to Monto ‘, DJ Parrot en ‘Róisín Machine’ y ahora DJ Koze en el siguiente son los hombres que han marcado su trayectoria profesional… (continúa más adelante)

FALSACIONISMO Los epistemólogos se pueden refugiar en el probabilismo o en el escepticismo, lo que implica un duro golpe al ideal racionalista que movió al movimiento positivista.

ENSAYO Es fácil pasar por alto la importancia de los desarrollos tecnológicos que nos anteceden, aquellos que están presentes durante nuestro crecimiento, el tiempo en el que nos formamos, es curioso que incluso pasemos por alto aquellos desarrollos que demandan esfuerzo, atención y horas de práctica, y no estoy hablando del manejo de dispositivos electrónicos diseñados de forma intuitiva, me refiero más bien a aquel largo proceso al que nos sometemos para tener la habilidad de plasmar sobre papel, sobre la arena o sobre las paredes de la casa una serie de símbolos estructurados, ordenados y que corresponden a sonidos bien establecidos: es decir, la lectoescritura.

Mi mamá es maestra jubilada, pasó la mayor parte de su carrera profesional impartiendo el primer grado de educación primaria en escuelas del centro de nuestro país, pero aún se toma el trabajo de compartir aquello que sabe mejor: enseñar a los niños a leer y escribir, y aún después de jubilada buscó trabajos donde pudiera seguir, ya sin la obligación institucional, compartiendo su experiencia y ayudando a los niños a descubrir las maravillas del mundo de las letras. Recientemente, y derivado de la pandemia, tuvo a bien adecuar la habitación de visitas de su casa como salón de clases, para que mi sobrina, de 6 años, junto con un grupo de 4 niños vecinos pudieran tener la experiencia de convivencia escolar, y al mismo tiempo enseñarles este maravilloso y frecuentemente olvidado arte de saber leer y escribir, no basta con saber interpretar silábicamente los sonidos asociados a una palabra escrita para poder decir que la estamos leyendo, debemos saber interpretar lo que el texto nos está tratando de comunicar. Del mismo modo, la legibilidad de nuestra propia escritura, y la claridad de nuestra redacción ayudará a que podamos expresar aquello que tenemos en mente.

ENSAYO: LA ESCRITURA… AQUEL DESARROLLO TECNOLÓGICO La habilidad de la lectoescritura es una prioridad en nuestras sociedades, los planes de estudio están diseñados para que en una primera instancia, la educación preprimaria, se desarrollen procesos de maduración psicomotriz y de socialización.

El siguiente periodo educativo, denominado “educación primaria” tiene como primer objetivo enseñar a los niños a desarrollar las habilidades de lectoescritura, que seguirá desarrollando el resto de su educación.

Todo esto ocurre, en la mayor parte de los casos durante los años de infancia. Sin embargo, datos del INEGI nos revelan que a 2020 aún existía una población analfabeta de personas mayores a 15 años que asciende al 4.7%, una barbaridad que traducida en números equivale a 4,456,431 personas en México que no cuentan con este código comunicativo que ha permitido el desarrollo de la humanidad a través de la historia.1

Entender que el desarrollo humano y de las ciencias y otras tecnologías no sería posible sin todo este complejo sistema de líneas, puntos, curvas entrelazadas que conocemos como letras, que a su vez unidos forman palabras, que al unirlas forman párrafos, textos completos, libros, tratados, enciclopedias, ¡bibliotecas!, que funcionan como intermediarios del conocimiento entre los seres humanos, porque el conocimiento no está en los libros, o los documentos, sino en las mentes de aquellos que pueden leerlo, que utilizan el mismo código comunicativo que el lector, o al menos que pueden interpretarlo. El lenguaje escrito no sólo ha permitido dejar plasmados documentos que nos ayudan a entender a nuestros antepasados, es una herramienta que utilizamos todos los días para poder interactuar con otros seres humanos, y más aún, con nosotros mismos, ese sistema de racionalización a través de palabras se ha asimilado de forma que no somos conscientes de ello, lo hemos automatizado mucho, aunque eso sí, aparentemente, porque en el momento de hacer un ejercicio de escritura puede que se haga evidente: puede que tengamos muchas ideas, pero si esas ideas no son plasmadas de una forma coherente a través de estos códigos, no podremos comunicar lo que nuestra mente está pensando.

El desarrollo de la escritura ha representado un complejo proceso que ha acompañado a la humanidad, y ha permitido que evolucione en todos los aspectos que conocemos. La forma como los seres humanos nos comunicamos sigue cambiando, junto con las tecnologías, la misma escritura se ha adaptado a la forma que los dispositivos que se van popularizando les confieren. No podemos negar que la utilización de emoticones, emojis, memes, stickers y gifs están tomando fuerza entre las conversaciones no formales, no solo entre jóvenes. Lo que es muy curioso, porque esas mismas grafías que durante no demasiados siglos fueron descritas, reguladas y normadas por distintos organismos, como la Real Academia de la Lengua Española, con la finalidad de estandarizar y permitir una comunicación más fluída y “correcta”, están siendo resignificadas, y esa resignificación está permeando en la mente de las nuevas generaciones con la misma, o mayor intensidad, que aquellas que se aprenden en la escuela como parte del plan de estudios de educación básica, del mismo modo, se ha abierto espacio entre las conversaciones de adultos que crecimos con las reglas clásicas, pero encontramos sentido (consciente o inconscientemente) en la conjunción de estos símbolos resignificados y podemos darle lecturas certeras, además de utilizarlos para enriquecer nuestras conversaciones de texto, especialmente aquellas informales.

ENSAYO: LA ESCRITURA… AQUEL Es claro que la escritura sigue y seguirá evolucionando al mismo ritmo que la humanidad lo haga. Desde las tablillas de arcilla con notas cuneiformes que permitían cálculos y registros; a los hechizos de inmortalidad que los antiguos egipcios tallaban en las tumbas de sus faraones; hasta la resignificación de las modernas grafías a composiciones que nos regresan a la parte más gráfica de la escritura misma, la adaptación es una característica humana que nos diferencia del resto de las especies, mientras tanto, dejo algunas sonrisas para acompañar esta reflexión. 😊 😊 😊 😊 REFERENCIAS

1.

http://cuentame.inegi.org.mx/poblacion/analfabeta.aspx?tema=P

El

arte

de comunicar través de lo cotidiano

Muy lejos en el tiempo queda especialmente

‘Ruby Blue’

, el álbum más

«orgánico» de la discografía de Róisín a pesar de ser una verdadera obra de artesanía sonora en su mezcla de pop, funk, free jazz, ritmos tribales, viento metales, guitarras eléctricas más secas que un desierto y los cachivaches de Matthew Herbert (relojes, cadenas de bicicleta, etc.) que sigue sonando tan fascinante como hace 15 años. Incluimos ‘Ramalama (Bang Bang)’, que no fue uno de los dos singles extraídos del disco, pero alcanzó mayor popularidad que ‘Sow into You’ y ‘If We’re in Love’ debido a su aparición en un episodio de ‘Anatomía de Grey’; la hipnótica ‘Through Time’, el single ‘Sow into You’ y cerrando, cómo no, la preciosa ‘The Closing of the Doors’, probablemente su mejor balada

anosf

[Capte la atención de los lectores mediante una cita importante extraída del documento

[Capte la atención de los lectores mediante una cita importante extraída del documento

‘Róisín Machine’ está cosechando grandes críticas. ¿Te está faltando que se destaque en ellas algo en concreto?

No… Realmente creo que el disco se está entendiendo porque presenta un aspecto y sonido muy unificados. El público ya había asimilado los singles y sabía qué esperar de él. En cualquier caso,

‘Róisín

Machine’ ofrece una «experiencia de álbum», lo cual ha sido deliberado. Hemos hecho un «álbum» y si conoces la cultura de clubs y de discotecas sabes que el disco no está hecho para la discoteca, sino para ser escuchado como un «álbum» con una secuencia particular. Por otro lado, todo el proyecto de ‘Róisín

Machine’ incluye también las remezclas, las cuales son igual de importantes en la historia que el resto de canciones. El álbum es solo una parte de la historia.