Naturens egne farver På basis af planteolie
ARSINOL
®
TRÆBESKYTTELSE
ESBJERG FARVE- & LAKFABRIK A/S
ARSINOL® NATURENS EGNE FARVER Udviklet på basis af planteolie
ARSINOL® TRANSPARENT
0170-24441 TEAK
0170-24446 SORT
0170-24450 LUD
0170-24451 MØRKEBRUN
0170-24447 GRØN UMBRA
0170-24448 FARVELØS
0170-24449 SALTGRØN
0171-26664 SORT
0171-26665 GRØN UMBRA
0171-26667 SVENSKRØD
0171-26670 MØRKEGRØN
0171-26671 HVID, RAL 9010
0171-26672 LYS GRÅ UMBRA
0171-93132 ANTIKHVID
0171-94175 ALMUEBLÅ
0171-95146 VISSENGRØN
0175-97172 LYS GRÅ
ARSINOL® DÆKKENDE
0171-26661 TEAK
0171-26663 NØD
0171-26668 GRÅ UMBRA
0171-26669 PINE
0171-26673 SALTGRØN (HALVDÆK.)
0171-26674 STENGRÅ
(HALVDÆK.)
0171-95149 PASTELGRÅ
ARSINOL® EXTRA
0175-01190 NØD
0175-01191 ANTRAZITGRÅ RAL7016
0175-97170 HVID
0175-97171 KALKHVID
0175-97173 SKAGENGUL
0175-97174 GRØN UMBRA
0175-97175 SVENSKRØD
0175-97177 SORT
ARSINOL® TRÆOLIE
0173-00028 TEAK
0173-04420 MAHOGNI
0173-04421 CEDER/LÆRK
ARSINOL® NATURENS EGNE FARVER Udviklet på basis af planteolie
F VISE
LA
I
E
DA
N
N
P
VA
TRANSPARENT TRÆBESKYTTELSE TIL VEDHÆFTNING OG SLUTBEHANDLING
DE
ARSINOL® TRANSPARENT N T EO L
Arsinol® transparent er en gennemsigtig træbeskyttelse, der kan bruges som vedhæftning og slutbehandling af træværk, hvor man ønsker at bevare synligheden af træets struktur. Produktet kan fås med farvepigmenter, der fremhæver og bevarer træets originale glød. Pigmenterne danner desuden et nødvendigt og effektivt værn mod solens nedbrydende UV-stråling. Arsinol® transparent indeholder aktive stoffer, som hæmmer angreb af belægninger på malingsoverfladen. Behandling: Træværket rengøres for snavs og løstsiddende maling med en stiv kost. Evt. belægninger fjernes med FAXE Terrasserens. Træet skal være helt tørt, før Arsinol® transparent påføres. Arbejd altid vådt-i-vådt, dvs. gør ét eller to brædder færdige i fuld længde, så undgår du synlige overlapninger. Murværk bør afdækkes grundigt, idet mursten virker stærkt sugende og pletter lader sig kun vanskeligt fjerne. Rækkeevne: 12 m²/l. Tørretid: Berøringstør efter 6-8 timer ved 20°C og kan overmales efter ca. 24 timer. Påføring: Pensel, ufortyndet. Temperaturen skal være mellem 5° og 25°C og relativ luftfugtighed under 80%. Undgå påføring i direkte sollys. Rengøring af værktøj: Mineralsk Terpentin. Arsinol® transparent skal omrøres før og under brug. OBS! Den farveløse variant bruges kun til vedhæftning.
F VISE
LA
I
E
DA
N
N
P
Arsinol® dækkende er en dækkende træbeskyttelse med en helt særlig geléagtig konsistens. Denne konsistens gør, at Arsinol® dækkende ikke drypper under påføring. Den geléagtige konsistens er meget nem at stryge ud på træet og Arsinol® dækkende fordeler sig flot. Arsinol® dækkende er tilsat farvepigmenter med stor lysægthed og dækkeevne. Arsinol® dækkende indeholder linolie og aktive stoffer, som hæmmer angreb af belægninger på malingsoverfladen. Behandling: Træværket rengøres for snavs og løstsiddende maling med en stiv kost. Evt. belægninger fjernes med FAXE Terrasserens. Træet skal være helt tørt førArsinol® dækkende påføres. Nyt og meget tørt træ forbehandles med Arsinol® transparent, før der behandles med Arsinol® dækkende. Arbejd altid vådt-i-vådt, dvs. gør ét eller to brædder færdige i fuld længde, så undgår du synlige overlapninger. Murværk bør afdækkes grundigt, idet mursten virker stærkt sugende og pletter lader sig kun vanskeligt fjerne. Rækkeevne: 8 m²/l. Tørretid: Berøringstør efter 6-8 timer ved 20°C og kan overmales efter ca. 24 timer. Påføring: Pensel, ufortyndet. Temperaturen skal være mellem 5°C og 25°C og relativ luftfugtighed under 80% Undgå påføring i direkte sollys. Rengøring af værktøj: Mineralsk Terpentin. OBS! Er klumpet/geléagtig i konsistens og skal hverken omrøres eller fortyndes. Hvis der ligger lidt olie øverst i spanden, når du åbner den, kan du samle malingen igen ved at vende olien forsigtig ned i træbeskyttelsen.
VA
DRYPFRI TRÆBESKYTTELSE MED GOD DÆKKEEVNE
DE
ARSINOL® DÆKKENDE N T EO L
DR
Y P F RI
ARSINOL® NATURENS EGNE FARVER
F VISE
LS
IE
DA
N
N
EKSTRA STOR BESKYTTELSE OG DÆKKEEVNE
SO
VA
ARSINOL® EXTRA
DE
Udviklet på basis af planteolie
I K K EO
L
F VISE
LA
I
E
DA
N
N
P
PLEJE OG BESKYTTELSE AF HAVEMØBLER, TERRASSER OG FACADER
VA
ARSINOL® TRÆOLIE
DE
Arsinol® extra er en dækkende træbeskyttelse med ekstra højt tørstofindhold. Tørstoffet er dét, som bliver tilbage på træet, når træbeskyttelsen er tør. Traditionelle træbeskyttelser indeholder 30-45% tørstof. Arsinol® extra indeholder 75% tørstof. Man får herved mere beskyttelse af træværket ved brug af Arsinol® extra. Arsinol® extra er fremstillet på basis af solsikkeolie og indeholder aktive stoffer, som hæmmer angreb af belægninger på malingsoverfladen. Arsinol® extra indeholder mindre opløsningsmidler og mere tørstof end de traditionelle træbeskyttelser. Behandling: Træværket rengøres for snavs og løstsiddende maling med en stiv kost. Evt. belægninger fjernes med FAXE Terrasserens. Træet skal være helt tørt før Arsinol® extra påføres. Nyt og meget tørt træ forbehandles med Arsinol® transparent, før der behandles med Arsinol® extra. Arbejd altid vådt-i-vådt, dvs. gør ét eller to brædder færdige i fuld længde, så undgår du synlige overlapninger. Murværk bør afdækkes grundigt, idet mursten virker stærkt sugende og pletter lader sig kun vanskeligt fjerne. Rækkeevne: 10 m²/l. Tørretid: Berøringstør efter 8 timer ved 20°C og kan overmales efter ca. 24 timer. Påføring: Pensel, ufortyndet. Temperaturen skal være mellem 5°C og 25°C og relativ luftfugtighed under 80%. Undgå påføring i direkte sollys. Rengøring af værktøj: Mineralsk Terpentin. OBS! Arsinol® extra er tyktflydende af konsistens, men du behøver ikke at fortynde den. Hvis du vil have en lidt mere tyndtflydende træbeskyttelse, kan du tilsætte og omrøre ca. 5% Mineralsk Terpentin i Arsinol® extra. Hvis der ligger lidt olie øverst i spanden, når du åbner den, kan du samle malingen igen ved at røre den op.
N T EO L
Arsinol® træolie er en planteolie-baseret pleje- og beskyttelsesolie til dine havemøbler af træ og til brædderne på terrassen og facaden. Arsinol® træolie giver en vandafvisende overflade, som fremhæver træets naturlige struktur, farve og glød. Arsinol® træolie trænger ned i træet og efterlader ikke en hinde eller fedtet overflade ved behandlingen. Behandling: Træværket rengøres for snavs og løstsiddende maling med en stiv kost. Evt. belægninger fjernes med FAXE Terrasserens. Træet skal være helt tørt før Arsinol® træolie påføres. Arbejd altid vådt-i-vådt, dvs. gør ét eller to brædder færdige i fuld længde, så undgår du synlige overlapninger. Murværk bør afdækkes grundigt, idet mursten virker stærkt sugende og pletter lader sig kun vanskeligt fjerne. Når træet bliver udtørret af vejr og vind og ikke længere er vandafvisende, bør man igen behandle med Arsinol® træolie. Rækkeevne: 14 m²/l. Tørretid: Berøringstør efter ca. 2 timer ved 20°C, men skal tørre mindst 8 timer uden vand og fugtpåvirkning. Påføring: Med fnugfri klud eller pensel, ufortyndet. Temperaturen skal være mellem 5°C og 25°C. Efter 5-15 minutter tørres evt overskydende Arsinol® træolie af med en tør klud. Undgå påføring i direkte sollys. Rengøring af værktøj: Mineralsk Terpentin.
ESBJERG FARVE & LAKFABRIK A/S · Energivej 13 · DK-6700 Esbjerg Tel. +45 7512 8600 · Email: info@esbjergpaints.dk · www.esbjergpaints.dk