MANCHAS STAINS PUNTOS

SANGUE: Mergulhe em água fria com algumas gotas de amoníaco, lave normalmente de seguida.

BLOOD: cold water with a few drops of ammonia, then wash normally.

SANGRE: Sumergir en agua fría con pocas gotas de amoníaco, luego lavar normalmente.

QUEIMADURA: Água fria com algumas gotas de amoníaco e peróxido de hidrogênio 12 vol.

BURNS: cold water with some drops of ammonia and 120/0 hydrogen peroxide.

QUEMADURAS: Agua fría con pocas gotas de amoníaco y de agua oxigenada 12 vol.

GORDURA: Esfregue com sabão a peça a seco antes de colocar para lavar.

GREASE: rub the dry fabric with soap before washing.

GRASA: Restregar con jabón la tela seca antes de poner a lavar.

RESINA: Esfregue com aguarrás.

RESIN: pat with a cotton cloth soaked in turpentine.

RESINA: Restregar con aguarrás.

CAFÉ: Limpar com água mineral.

COFFEE: mineral water.

CAFÉ: Limpiar con agua mineral.

COMIDA: Esfregue com água mineral, colocando um pano absorvente sob a mancha.

FOOD: soda water. Place a towel under stained area, rub vigorously.

COMIDA: Restregar con agua mineral colocando un paño absorbente debajo de la mancha.

BATON: Esfregue miga de pão branco em toda a área.

LIPSTICK: rub white bread over the area.

PINTALABIOS: Miga de pan.

9.

1. 2. 3. 4. 6. 7. 8.

PERFUME: Passar com um pouco de algodão embebido em água oxigenada, e lavar de seguida com água e vinagre.

PERFUME: rub lightly with a cotton flock drenched with hydrogen peroxide, then wash in cold water with a few drops of vinegar.

PERFUME: Pasar con un copo de algodón embebido con agua oxigenada, luego lavar con agua y vinagre.

10.

FERRUGEM: Esponje com uma solução fraca de ácido oxálico até que a mancha desapareça, e depois esponje cuidadosamente com amoníaco e enxague com água.

RUST: sponge with weak solution of oxalic acid until the stain disappears then sponge carefully with household ammonia and rinse with water.

Herrumbre: Taponar con una esponja embebida de ácido oxálico hasta que la mancha desaparezca, taponar de nuevo con agua y amoníaco, después enjuagar.

MedWear Concept

MedWear came to finish a gap on Health Service, where quality of materials and completions makes the difference, we create MedWear where we apply top raw material quality, and offer to our clients technical textiles with specific completions to hospital activity like softening no spot and no microbial, Medwear also has a Advisable service and image creation to complement all a service whose goal is a way to difference to top quality.

MedWear Concepto

La marca MedWear cubre un vacío existente en el sector de salud, donde cada vez más la calidad de los materiales y su terminación marcan la diferencia.

Creamos MedWear, donde utilizamos materias primas de la mejor calidad, colocando a disposición de nuestros clientes tejidos técnicos con terminaciones específicas para las áreas hospitalarias, tales como terminación con amaciador, anti-mancha y anti-microbios. La MedWear dispone también de Asesoría y Creación de Imagen que complementan todo un servicio que pretende marcar la diferencia por tener una calidad superior.