RESTAURAÇÃO E HOTELARIA
LOOKBOOK 2025 | 2026
“Essence in Motion –The Soul of Service”
COLEÇÃO
2025 | 2026
A nossa coleção de uniformes celebra a ligação entre identidade, propósito e presença. Inspirada no estilo de vida dos verdadeiros heróis da cozinha e do serviço, reflete a importância de viver o presente e de sermos a melhor versão de nós mesmos.
A moda no vestuário profissional vai além da estética – tem o poder de transformar a forma como as equipas se sentem e se apresentam. As equipas são o nosso maior ativo, e valorizá-las é essencial para o sucesso de qualquer negócio.
Cada detalhe do uniforme desempenha um papel crucial. O design, os cortes, os tecidos e os acabamentos são cuidadosamente trabalhados para garantir conforto, funcionalidade e sofisticação, permitindo que cada profissional desempenhe o seu melhor com estilo e leveza. Uniformes bem concebidos reforçam a identidade da marca, elevam a motivação das equipas e criam um impacto positivo.
Esta coleção não se trata apenas de vestuário – é sobre valorizar as pessoas, fortalecer ligações e elevar o serviço a um novo patamar. Porque quando as equipas se sentem bem, os clientes sentem a diferença.
Conteúdo
Jalecas
Aventais de Cintura
Aventais de Peitilho
Calças
Camisas
Chapéus
Acessórios
Escolhas Sustentáveis
Sugestões de Mix & Match
Índice de Produtos
Tabela de Medidas
Instruções de Manuseamento
Legenda de Cores
A Nossa Pegada
Informação para Distribuidores
Somos obcecados por criar os aventais ideais para as equipas!
Mas, surpreendentemente, o corte das nossas jalecas também foi um grande sucesso na comunidade.
Jalecas
Linhas de jalecas que oferecem o design, conforto e funcionalidade necessários. Disponível em modelos masculino e feminino.
DYNAMIC
unissexo
Jaleca Unissexo c/ Respirável
Cor 01 65% Poliéster | 35% Algodão Malha 100% Poliéster
Cor 02 65% Poliéster | 35% Algodão 170 g/m2
Presilha nas costas para segurar o avental de peitilho
Bolso duplo na manga do lado esquerdo
Tecido leve e fresco
Malha respirável nas laterais e costas - apenas na cor branca Molas invisíveis
XXS
Cor 01 com malha respirável nas laterais e nas costas
Cores
Cores
49 Verde Oliva Claro
40 Azul Marinho Escuro
Bolso duplo
MOVE MAN
Jaleca de Homem c/ Respirável
35% Poliéster | 35% Algodão | 30% T400 / Malha 100% Poliéster 215 g/m2
Presilha nas costas para segurar o avental de peitilho
Bolso duplo na manga do lado esquerdo
Tecido leve e fresco
Manga comprida ajustável
Malha respirável nas laterais e costas
Molas invisíveis
Respirável
MOVE WOMAN
Jaleca de Senhora c/ Respirável
35% Poliéster | 35% Algodão | 30% T400 / Malha 100% Poliéster
Presilha nas costas para segurar o avental de peitilho
Bolso duplo na manga do lado esquerdo
Tecido leve e fresco
Malha respirável nas laterais e costas
Molas invisíveis
COMFORT MAN
Presilha
COMFORT WOMAN
BOND
Presilha
OPORTO
Cores
BOND
Jaleca de Homem c/ Fecho
48% Poliéster 48% Algodão | 4% Elastano 125 g/m2
Presilha nas costas para segurar o avental de peitilho
Bolso duplo na manga do lado esquerdo
• Fecho com dois cursores (abertura nos dois sentidos)
Tecido leve e fresco
Manga comprida ajustável
• Denim lavável até 95º
Presilha para avental de peitilho
OPORTO
Jaleca de Senhora c/ Fecho
48% Poliéster 48% Algodão | 4% Elastano 125 g/m2
ela
Presilha nas costas para segurar o avental de peitilho
Bolso duplo na manga do lado esquerdo
• Fecho com dois cursores (abertura nos dois sentidos)
Tecido leve e fresco
Denim lavável até 95º
Cores
09 Denim Azul
Cores
09 Denim Azul
ELEGANT
Jaleca de Homem c/ contraste
65% Poliéster | 35% Algodão
Presilha nas costas para segurar o avental de peitilho Bolso duplo na manga do lado esquerdo
PASSION
IKIGAI
Aventais de cintura
Clássicos
reinventados. Aventais funcionais para a cozinha moderna.
•
ROYAL
Avental de Cintura Curto
Cor 08 45% Algodão 38% T400 17% Poliéster
Cor 09 55% Algodão 45% Poliéster
Bolso dividido em duas partes c/ costuras reforçadas
PORTOBELLO
Avental de Cintura Médio 45% Poliéster 55% Algodão 300 g/m2
Tiras removíveis
• Bolsos laterais
Selecione a Cor do Avental
Selecione a Cor das Tiras*
as tiras antes de lavar
OSAKA
PHOENIX
•
UNIVERSE
Avental
Cores
Cores
Cores
Os aventais de peitilho são mais do que uma peça funcional – são um símbolo de praticidade e estilo no ambiente de trabalho.
Desenvolvidos para garantir conforto e proteção, estes aventais oferecem cobertura completa, mantendo-o confiante durante qualquer tarefa.
Proteção com puro estilo.
Aventais de peitillho
MELBOURNE
Personalize o seu avental!
BOULEVARD
Avental de Peitilho
• Tiras removíveis
• Bolsos nas laterais
Bolso para caneta no peito
Bolso interior para telemóvel/ bloco
• Rebites nas extremidades dos bolsos
Personalize o seu avental!
RETRO
Avental de Peitilho Cruzado 65% Poliéster 35% Algodão 290 g/m2
Aplicação em pele extraível
• Bolsos nas laterais
Bolso para caneta no peito Bolso interior para telemóvel/ bloco
Azul Marinho | Tiras Cinzento
ECO-LEATHER
Avental de Peitilho Cruzado 87% PVC | 11% Algodão 2% Poliuretano 1050 g/lm
• Bolso na lateral Rebites nas extremidades dos bolsos Presilha para pendurar o pano/ bolsa
• Tiras cruzadas extraíveis através de mola e ajustáveis com triângulo
ÚNICO | 32”L x 26”W -
Personalize o seu avental!
Selecione a Cor do Avental
Selecione a Cor das Tiras*
disponíveis
CAPRI
Avental de Peitilho Cruzado
65% Poliéster | 35% Algodão 245 g/m
• Bolso na lateral direita Tiras fixas cruzadas, ajustáveis nas costas TAMANHO ÚNICO | 34”L x 28”W - 86
02R Preto Poliéster Reciclado
03R Cinzento Escuro Poliéster Reciclado
22 Verde Acastanhado 39R Azul Marinho Poliéster Reciclado
50 Verde Azulado
cm x 70 cm
Cores
Mínima pressão no pescoço
BA206.39R
LEATHER
URBAN
Avental de Peitilho
45% Poliéster 55% Algodão | Detalhe 100% Pele 360 g/m2
Bolso na lateral Rebites nas extremidades
• Bolso escondido para bloco/ telemóvel Presilha para pendurar o pano/ bolsa
|
TAMANHO ÚNICO
33”L x 30”W - 85 cm x 75 cm
Cores
31 Denim Preto/ Pele
Avental de Peitilho
100% Pele
Tiras do avental ajustáveis Presilha para pendurar o pano lado esquerdo
TAMANHO ÚNICO | 33”L x 24”W - 85 cm x 62 cm
Cores
11 Pele Castanho Escuro
Tiras ajustáveis no pescoço e na cintura
Avental de Peitilho/ Avental de Cintura
65% Poliéster Reciclado 35% Algodão 245 g/m
• Tira de pescoço fixa Tecido reciclado Avental 2 em 1 (peitilho e cintura)
ÚNICO | 42”L x 37”W - 106 cm x 93 cm
TOKYO
Avental de Peitilho
60% Algodão | 40% Poliéster 315 g/m
Bolso na lateral direita
• Tira fixa c/ mola ajustável c/ fivela
TAMANHO ÚNICO | 32”L x 28”W - 82 cm x 72 cm
Cores
48 Cinzento Claro
TAMANHO
Cores
02R Preto
Poliéster Reciclado
Avental de Peitilho
Bolso frontal dividido em duas partes • Tira ajustável com fivela
01 Branco*
02 Preto* 03 Cinzento Escuro*
Bege*
Risca Preto/ Cinzento** 200 g/m2
Poliéster
Algodão
g/m2
Poliéster
Algodão
CHICAGO
Avental de Peitilho
Bolso para caneta no peito Dois bolsos laterais
TAMANHO ÚNICO | 33”L x 28”W - 83 cm x 72 cm
09 Denim Azul
g/m2
Camel Escuro
42 Verde Oliva
g/m2 45% Poliéster
Algodão
Algodão
T400
Poliéster
Poliéster
Algodão
Cores
Cores
Calças
Rigor e máximo compromisso. Procuramos os ingredientes perfeitos, combinando matérias-primas de alta qualidade com nossa paixão por design.
UNIVERSAL
Calças Unissexo 65% Poliéster 35% Algodão
DJANGO
Calças Unissexo
65% Poliéster 35% Algodão
Malha respirável no cinto 100% Poliéster Reciclado 170 g/m2
Cinto ajustável com elástico e velcro
• Dois
Cores
Cores
Simplicidade e minimalismo. A chave da elegância das equipas.
GRACE
unissexo
Camisa Mandarim Unissexo 80% Algodão | 20% Poliéster 146 g/m2
• Manga ajustável Aperta com molas interiores XXS | XS | S | M
Tecido imitação linho na cor bege
Cores
46 Linho Bege 47 Linho Branco
Molas invisíveis
Chapéus
Higiene e Design no local de trabalho.
Os chapéus são uma peça indispensável no uniforme de profissionais de restauração e hotelaria. Combinam proteção e estilo, ajudando a garantir os mais altos padrões de higiene sem comprometer o design e o conforto.
ADVENTURE
PORTUGAL
DUCKBILL
URBAN
Bolsa para avental
Aplicável à presilha do avental URBAN (BA302) (p.39) e ECO-LEATHER (BA307) (p.46).
Bolsa pode ser aplicada nas tiras de cintura de qualquer avental.
TEJO
Bolsa para avental
Bolsa pode ser aplicada nas tiras de cintura de qualquer avental.
BOULEVARD
Tira de Avental de Peitilho
11: 100% Pele
84 101: 100% Poliéster Detalhe 100% Pele
Aplicável ao avental BOULEVARD referência BA301 (p.30). Ajustável c/ fivela.
MELBOURNE
Tiras de Avental de Peitilho
02 | 34: 100% Algodão 36: 100% Algodão | Detalhe 100% Pele
Aplicável aos aventais MELBOURNE, referência BA303 (p.28) e ECO-LEATHER referência BA307 (p.33).
ROYAL
Tiras Avental de Cintura
02 34: 100% Algodão
84 101: 100% Poliéster Detalhe 100% Pele
Aplicável aos aventais ROYAL referência AP301 (p.22) e PORTOBELLO referência AP302 (p.23).
SUSPENSÓRIOS
100% Poliéster | Detalhe 100% Pele
Aplicável ao avental BOULEVARD, referência BA301 (p.30).
ESCOLHAS SUSTENTÁVEIS
Apresentamos a nossa seleção de produtos ecológicos, criados com o compromisso de reduzir o impacto ambiental. Cada item foi cuidadosamente desenvolvido, utilizando materiais sustentáveis e processos responsáveis.
Jaleca Comfort JK402.01
Avental Capri BA206.39R
Calças Django TR102.02
Gorro Pure HW401.01
Avental Chef BA207.02R
PORTOBELLO & MELBOURNE
AP302.38.34
BA303.38.36
Informação técnica
Aventais
CHICAGO
BA204.09 Denim Azul P. 41 CHICAGO
BA204.30 Camel Escuro P. 41
CAPRI CAPRI
BA206.39R
Marinho Reciclado P. 34
BA204.42 Verde Oliva P. 41
BA206.50 Verde Azulado P. 34
BA206.02R Preto Reciclado P. 34
BA206.03R Cinzento Escuro Reciclado P. 34
BA206.22 Verde Acastanhado P. 34 URBAN
BA302.31 Denim Preto/Pele P. 37
BA306.02.02 Preto Tiras Preto P. 32
TRADITION
HW101.07 Risca Preto/Cinzento P. 50
ADVENTURE
HW102.03 Cinzento Escuro P. 51
BA306.02.41 Preto | Tiras Bege Escuro P. 32
BA306.40.03 Marinho Escuro Tiras Cinzento Escuro P. 32 LEATHER
BA305.11
Pele Castanho P. 36
BA301.08
BA308.48 Cinzento Claro P. 39
BA303.37 Denim Bege P. 28
Verde Caqui P. 30 BA301.30 Camel Escuro P. 30 BA301.09 Denim Azul P. 30
ADVENTURE
HW102.07 Risca Preto/Cinzento P. 51
ADVENTURE
HW102.09 Denim Azul P. 51
HW103.09 Denim Azul P. 50 PORTUGAL HW301.01 Branco P. 51 PORTUGAL
HW301.02 Preto P. 51
HW301.07 Risca Preto/Cinzento P. 51
HW301.09 Denim Azul P. 51
HW302.09 Denim Azul P. 51
AC301.11 Pele Castanho AC401.02 Preto
AC301.84 Castanho/Bordô
AC301.101 Preto/Cinzento
AC302.02 Preto
AC302.34 Natural
AC302.84 Castanho/Bordô AC401.34 Natural
AC302.101 Preto/Cinzento
AC401.36 Pele Camel Natural
BOULEVARD ROYAL MELBOURNE
AC301 P. 53 AC302 P. 53 AC401 P. 53
SUSPENSÓRIOS
AC303.101 Preto/Cinzento P. 53 URBAN
AC304.11 Pele Castanho P. 52
AC305.02 Pele Preto P. 52
AC306.02 Pele Preto P. 52
AC500.45 Azul Petróleo P. 52
TABELA
HOMEM
Jalecas
Tamanho Europeu
Tamanho Americano
PEITO (CM)
ANCA (CM)
MULHER
Jalecas
Tamanho Europeu
Tamanho Americano
PEITO (CM)
ANCA (CM)
UNISSEXO
DE MEDIDAS
Kimono - Modelo JK500
- Modelo TR102
Calças de cintura
Calças - Modelo TR101
Calças de cintura média.
GUIA PARA MEDIR O SEU UNIFORME
Peito
Medida em torno da parte mais cheia do peito, mantendo a fita por baixo dos braços e ao redor das omoplatas.
Cintura
Medida em torno da cintura natural.
Anca
Medida em torno da parte mais larga do corpo logo acima
Se hesitar entre dois tamanhos, escolha o tamanho
INSTRUÇÕES DE MANUSEAMENTO
Os uniformes de trabalho são usados 200 a 300 vezes mais do que o vestuário convencional, A durabilidade e a aparência dependem da forma como o produto é tratado. Por esse motivo, apresentamos a seguir um resumo dos cuidados a ter com o uniforme.
Referência
Baixas
Referência Legenda
Baixas
Baixas
Baixas
Baixas
Baixas
Baixas
LEGENDA DE CORES
Acessórios
Aventais de Cintura
Aventais de Peitilho
Jalecas
Para os Aventais - Medidas: Altura x Largura
A Nossa Pegada
OS NOSSOS COMPROMISSOS SUSTENTÁVEIS E SOCIAIS
Workwear made to last a lifetime ‘Use a peça vezes sem conta, como se fosse a primeira vez.’
Selecionamos cuidadosamente tecidos resistentes. Os detalhes dos acabamentos dos produtos foram pensados exclusivamente para que suportem lavagens industriais, garantindo que cada peça possa resistir ao teste do tempo como se fosse a primeira vez.
Tudo é pensado para garantir um produto de elevada qualidade com durabilidade. Este é o nosso principal compromisso no caminho da sustentabilidade.
CERTIFICADOS
A certificação ISO 9001 garante que a empresa segue os padrões internacionais de gestão da qualidade, garantindo eficiência e consistência nos produtos e serviços.
O OEKO-TEX Standard 100 é uma certificação global para produtos têxteis, garantindo que não contêm substâncias prejudiciais à saúde.
O selo confirma a segurança e sustentabilidade dos produtos. Todas as matérias primas utilizadas pela Martiform têm esta certificação.
COOLMAX é uma marca reconhecida pelos tecidos que controlam a humidade e a temperatura, mantendo o corpo fresco e seco, especialmente em vestuário desportivo.
A LYCRA é uma fibra elástica usada em tecidos para conferir elasticidade e conforto, permitindo que as roupas se ajustem ao corpo.
LEGENDA DE SÍMBOLOS
O selo “Green Choice” destaca o compromisso ambiental da marca, indicando que o tecido é feito com fibras recicladas, contribuindo para a redução do impacto ambiental na indústria têxtil.
O OEKO-TEX STeP (Sustainable Textile and Leather Production) avalia e promove a sustentabilidade em toda a cadeia de produção têxtil e de couro. Verifica aspetos como gestão ambiental e práticas de segurança do produto. Todas as matérias primas utilizadas pela Martiform têm esta certificação.
REPREVE é uma marca de fibras recicladas, feitas a partir de materiais como garrafas plásticas. Elas são recicladas, passam por um processo de extrusão e transformam-se em fios e fibras têxteis, contribuindo assim para a sustentabilidade ao dar uma nova vida aos resíduos, reduzindo o desperdício e o impacto ambiental.
O Global Recycled Standard (GRS) é um padrão para produtos têxteis reciclados, assegurando a verificação e rastreabilidade de materiais reciclados ao longo da cadeia de produção.
Informação para Distribuidores
O símbolo “Stretch” indica que o tecido da peça é elástico, proporcionando maior flexibilidade e conforto ao vestir.
O ‘Made in Portugal’ para nós significa qualidade artesanal, herança cultural e inovação sustentável.
Impermeável. Resistente à Hidrolise (10 anos).
Encontre todos os materiais de comunicação num só lugar.
Um espaço desenvolvido a pensar nos nossos distribuidores disponível através do nosso website (martiform.com).
• Fichas técnicas
• Multimédia
• Catálogos
• Documentação de apoio
• Registo de encomendas
PLATAFORMA B2B MERCHANDISING
Os distribuidores da marca Martiform têm à disposição embalagens que permitem acondicionar os produtos comodamente, além de etiquetas informativas, roll-ups e stand-ups personalizados, juntamente com imagens de alta qualidade, para captar a atenção dos clientes e promover eficazmente os produtos da marca.
Entrega Rápida 24H Mercado B2B
