VEELEISENDE HYGIËNE M ET SYSTEEM.
ILLE – AL MEER DAN 50 JAAR INNOVATIEVE HYGIËNE VOOR DE WASRUIMTE.
Ille is uw wasr uimtespecialist voor gastronomie, hotelwezen, bedrijfsleven en algemeen gebr uik. Met 29 ser vicefilialen in Europa, waar van alleen al 12 in Duitsland, leveren wij aan meer dan 40.000 tevreden klanten wereldwijd. Al meer dan 50 jaar staat Ille voor innovatieve en baanbrekende topproducten, een dicht internationaal ver koop- en distributienetwer k en een klantgerichte montage-, leverings- en onderhoudsser vice, die qua flexibiliteit, vriendelijkheid en snelheid ongeëvenaard is.
VA N HARTE
In onze catalogus vindt u inspirerende nieuwe producten en interessante tips. Als u nog meer wilt weten, maak dan ger ust eens een afspraak met ons. Wij geven u graag advies. Nog veel meer interessante informatie over ons vindt u op internet op www.ille.eu Veel plezier bij het doorbladeren en lezen.
W ELKO M Marion Gottschalk Directeur Ille Papier-Service GmbH
02 / 03
Wilhelm Blatz Directeur Ille Holding
ILLE
FA M I L I E B ED R I J F ME T HART EN ZIEL Ille is een door de jaren heen gegroeid familiebedrijf, dat wereldwijd succesvol is. In 1965 opgericht door het echtpaar Wilhelm en Helmtraud Blatz-Ille, is Ille tegenwoordig mar ktleider op het gebied van hygiëne voor wasr uimtes. In de afgelopen jaren werd de tweede generatie succesvol opgenomen in het bedr ijf en werd de leiding van de onder neming over gedr agen aan dochter Marion Gottschalk, haar man Eric Gottschalk en aan Andreas Trostmann. Ook zij blijven grote waarde hechten aan baanbrekende, duurzame producten, aan uitstekend opgeleide medewer ker s, aan hoge klanttevredenheid en eer steklas ser vice.
04 / 05
SERVICE
01
SER VICE
01 Het nieuwe gebouw voor onze administratie en logistiek 02 Onze receptie in Ille-style
EN
K WA L I T E I T
02
ILLE – WIJ STAAN VOOR SERVICE EN KWALITEIT.
Ser vice en kwaliteit staan bij ons centraal. Onze goed opgeleide en vriendelijke ser vicemedewer ker s staan altijd open voor uw vragen en opmer kingen en staan in direct contact met onze technici en ingenieur s. Zo kunnen wij onze producten permanent verder ontwikkelen en onze oplossingen optimaal afstemmen op uw wensen. Om de kwaliteit te waarbor gen, die ons al meer dan 50 jaar kenmer kt, investeren wij intensief in onze medewer ker s. Wij zor gen voor uitstekende opleidingen, stimuleren de combinatie van opleiding en wer k en moedigen onze medewer ker s aan om zich per manent verder te scholen. En die tonen zich daar voor er kentelijk door hun jarenlange trouw aan het bedr ijf. En natuur lijk zijn ook voor tdurende kwaliteitscontroles van alle ar tikelen een vanzelfsprekendheid voor ons. Over tuig uzelf – ons deskundige ver koopteam geeft u graag advies in een per soonlijk gesprek. Daar voor komen wij bij u langs en wer ken wij samen met u de optimale oplossing voor uw toilet- en wasr uimtes uit.
06 / 07
LOGIS TIEK
01 Leveren in recordtijd – dankzij opgeleid vakper soneel 02 Gegar andeerd op voor r aad met het full-ser viceabonnement 03 Het nieuwe logistieke centr um – groot en gestr uctureerd
01
02
03
LOG I S TI EK EN
SYSTEEM Dankzij ons logistieke netwer k zijn onze filialen per manent in staat om te leveren. Zodat u nooit zonder onze producten komt te zitten. Dispenser systemen en navullingen (zoals papierrollen, desinfectiemiddelen, huidvriendelijke zepen etc.) houden wij voor u op voorraad en leveren wij regelmatig aan u uit. Zonder dat u daar voor een bestelling hoeft te plaatsen. Dat is bij ons bij de ser vice inbegrepen. En in noodgevallen kunnen wij in zeer kor te tijd aan u leveren. Zonder extra kosten tegen mar ktconforme prijzen. Laat u over tuigen.
08 / 09
WHITE EDITION
WHITE EDITION
Onze klassieker : de White Edition designfamilie past in elke was- en toiletr uimte en maakt deze mooier. Puur, zuiver design dat voor een uniforme, opger uimde lijn zorgt. Gebr uiks vriendelijk en economisch, met baanbrekende technologie als de Magic Touch sensor – dat is onze White Edition. Gebruikers van uw was r uimtes zullen zich prettig en goed verzorgd voelen.
12 / 13
WHITE EDITION
14 / 15
CHROME EDITION
CHROME EDITION
Klassiek-elegant en tijdloos: Wasr uimtehygiëne in chroomkleuren vindt u alleen bij Ille – het maakt van uw wasr uimte een optisch hoogte punt. En ook qua hygiëne hebben de metalen opper vlakken een groot voordeel: ze zijn eenvoudig schoon te maken en bacteriën krijgen geen kans zich te vermeerderen. Rust uw was r uimte uit met pure elegantie.
18 / 19
CHROME EDITION
20 / 21
S TA I N L E S S STEEL EDITION
S TA I N L E S S STEEL EDITION
Mat gebor steld roestvr ij staal zor gt voor een unifor me , hoogwaardige lijn in moder ne was- en toiletr uimtes. De koele , decente look van onze Stainless Steel Edition wordt bijzonder gewaardeerd door architecten en designer s. En ook in kwaliteit is het mater iaal ongeÍvenaard: de Stainless Steel Edition is zo robuust, dat ze ook tegen de zwaar ste belastingen bestand is.
24 / 25
S TA I N L E S S STEEL EDITION
26 / 27
B L AC K
EDITION
B L AC K EDITION
Met de Black Edition kr ijgt uw wasr uimte een upgrade. Want de Black Edition zet niet alleen accenten, maar is ook baanbrekend – en bovenal is deze lijn zeer trendy! Het speciale opper vlak zor gt voor lang aanhoudende glans en de over tuigende techniek voldoet aan de hoogste eisen. Een productlijn geheel in zwar t, waar van uw gasten onder de indr uk zullen zijn – en die ook in dr uk bezochte toiletten zal over tuigen.
30 / 31
B L AC K EDITION
32 / 33
GOLD
EDITION
GOLD EDITION
Gewoon briljant! Pure luxe gaat hier hand in hand met hoogste hygiĂŤne-eisen. De unieke Gold Edition vindt u alleen bij Ille. Verguld messing, een absolute blikvanger, zorgt voor een weldadige, luxueuze atmosfeer. Deze Edition maakt van uw wasr uimte een klein eldorado.
36 / 37
W AV E EDITION
De moderne en luxueuze uitr usting voor hotelbadkamer s zorgt voor een weldadige atmosfeer bij uw gasten – en het goede gevoel, bij u de juiste keuze gemaakt te hebben: economisch, hygiÍnisch, doordacht tot in het detail. Als geen ander is Ille voor het hotelwezen een par tner op het vlak van kwaliteit, ser vice en competentie .
38 / 39
SPECIALS Ille biedt de perfecte oplossingen – ook voor uw br anche en uw speciale eisen – voor tankstations, grote keukens of wer kplaatsen – tot aan de ver schoningsr uimte voor baby‘s. Wij houden ook rekening met de eisen aan inter nationaal per soneel en bedienende per sonen – want onze producten zijn ook zonder kennis van het Duits goed te begr ijpen. Gewoon typisch Ille: alles goed doordacht.
40 / 41
O N Z E
PRODUCTEN Onze producten worden voor tdurend verder ontwikkeld en verbeterd. Want alleen zo bereiken we ons doel: Pure hygiëne, makkelijk te bedienen, betrouwbare techniek en tijdloos design – tegen voordelige prijzen. In onze processen hebben we continue kwaliteitscontroles opgenomen. Alle resultaten leggen we op schr ift vast. Wij wer ken uitsluitend met de beste materialen en hechten veel waarde aan hoge kwaliteit – want dat lever t tevreden klanten op. Daar voor zet ons team zich met veel plezier, professionaliteit en maximale competentie in. Wij richten ons op elke individuele klant, door zijn of haar wensen ter plaatse te bespreken en samen met onze technici de beste oplossing te vinden. Doelgericht en effectief! Onze productie in Duitsland biedt een hoge flexibiliteit en garandeer t de naleving van de gebr uikelijke kwaliteitseisen – dat is 100 % Ille.
42 / 43
TOILETRUIMTE
PAPER JACK HANDDOEKPAPIERDISPENSER ELEKTRONISCH
DISPENSER AFMETINGEN
368
Breedte Hoogte Diepte 325
325 mm 368 mm 230 mm
230
PAPER MA X AFVALCONTAINER
DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
303 mm 915 mm 355 mm
915
303
44 / 45
355
TOILETRUIMTE
SOAP CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
CREAM& CARE CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
FOAM CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
110 mm 245 mm 113 mm
245
110
46 / 47
113
TOILETRUIMTE
365
224
328
PAPER JACK
HANK Y PANK Y
HANDDOEKPAPIERDISPENSER MECHANISCH
TISSUEDISPENSER
DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
DISPENSER AFMETINGEN
270 mm 153 mm 66 mm
Breedte Hoogte Diepte
328 mm 365 mm 224 mm
PAPIERROLLENAFMETINGEN Ø Buiten Ø Binnen Breedte
153
270
66
ELKE PAPER JACK OOK IN
48 / 49
150 mm 50 mm 215 mm
TOILETRUIMTE
356
190
150
DOUBLE WILLY
FRESH
TOILETROLHOUDER
CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
DISPENSER AFMETINGEN
190 mm 356 mm 150 mm
Breedte Hoogte Diepte
110 mm 245 mm 113 mm
245
110
ELKE DOUBLE WILLY OOK IN 50 / 51
113
ELKE TRIPLE WILLY OOK IN
TOILETRUIMTE
LIQUID
CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
245
110
113
DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
110 mm 245 mm 113 mm
TRIPLE WILLY TOILETROLHOUDER
DISPENSER AFMETINGEN
378
Ø Hoogte Diepte
370 mm 378 mm 110 mm
PAPIERROLLENAFMETINGEN
370
52 / 53
110
Ø Buiten Ø Binnen Breedte
SANITIZER CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
115 mm 50 mm 100 mm 50 / 51
TOILETRUIMTE
POLLY DOLLY TOILETBORSTELHOUDER
410
210
AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
160 mm 210 mm 140 mm
160
140
SECRET SERVICE DAMES- EN HEREN HYGIENE
DISPENSER AFMETINGEN
I N H O U D A F VA L E M M E R
Breedte Hoogte Diepte
Breedte Hoogte Diepte
107 mm 143 mm 28 mm
220 mm 275 mm 200 mm
143 275
28 107
54 / 55
220
200
vv SP ECIAL S
PAPER SAFE
CLEAN AT TACK
DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
ELECTRONISCHE HANDDOEKPAPIERDISPENSER INCL. AFVALEMMER
VLOERSTANDAARD
330 mm 1400 mm 158 mm
325
1400
1576 1176
1400
1351
1351
75 330
80 370
DISPENSER AFMETINGEN Breedte 370 mm Hoogte 1576 mm Ø Vloerstandaard 370 mm
325
190
50
DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
158
325 mm 1400 mm 190 mm
158 330
281,6 190 330
56 / 57
16
SP ECIAL S
BABY SET
BABY BOND
BABY WIKKELTAFEL
BABY NAPPY BABYWIKKELTAFEL DISPENSER AFMETINGEN VERTIC AAL Breedte Hoogte D i e p t e gesloten D i e p t e open
560 899 112 903
mm mm mm mm
903
899 510 Verticaal
560
58 / 59
Horizontaal
112
513
872
102
DISPENSER AFMETINGEN H O R I Z O N TA A L Breedte Hoogte D i e p t e gesloten D i e p t e open
872 510 102 513
mm mm mm mm
SP ECIALS
K I TC H E N 368
230
325
PAPER JACK
NANO HANDDOEKPAPIERDISPENSER ELEKTRONISCH
190
KITCHEN
125
125
DISPENSER AFMETINGEN
125 600
CLEAN ATTACK
DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
245
430 mm 600 mm 123 mm 110
110 430
60 / 61
110
Breedte Hoogte Diepte
325 mm 368 mm 230 mm
PAPIERROLLENAFMETINGEN Ø Buiten Ø Binnen Breedte
150 mm 50 mm 215 mm
SP ECIALS
PIT
S TO P
TANK TOMMY TANKHANDSCHOENDISPENSER
PAPER JACK HANDDOEKPAPIERDISPENSER MECHANISCH DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
DISPENSER AFMETINGEN
270 mm 153 mm 66 mm
Breedte Hoogte Diepte
328 mm 365 mm 224 mm
PAPIERROLLENAFMETINGEN
153
270
Ø Buiten Ø Binnen Breedte
150 mm 50 mm 215 mm
66
365
328
62 / 63
224
w SP ECIAL S
G AR AG E
FAC TO RY
332
101
PAST Y PADDY
BIG MAMA
INDUSTRIEZEEPDISPENSER
DISPENSER AFMETINGEN
POETSROLWANDHOUDER POETSROLWAGEN DISPENSER AFMETINGEN WA N D H O U D E R Breedte Hoogte Diepte
555 mm 610 mm 275 mm
DISPENSER AFMETINGEN V L O E R S TA N D A A R D Breedte Hoogte Diepte
555 mm 1025 mm 710 mm
Breedte Hoogte Diepte
HEAV Y METAL
VOUWHANDOEKDISPENSER DISPENSER AFMETINGEN Breedte Hoogte Diepte
270 mm 355 mm 127 mm 355
270
64 / 65
150
127
101 mm 332 mm 150 mm
SP ECIAL S
DIRT Y HARRY
SCHOONLOOPMATTEN M AT E N S M L
85 x 150 cm 115 x 180 cm 115 x 240 cm
ELKE DIRTY HARRY OOK IN
66 / 67
ILLE S ERVICES TATION S
ILLE
REPUBLIEK IERLAND EN NOORD-IERLAND Ille Paper-Ser vice (Ir l.) Ltd. Talbot Hall, New Ross Co. Wexford, Ireland Y34 H267 Telefoon: +353 (0) 51 441-000 Fax: +353 (0) 51 420-566 E-Mail: sales @ illepaper.ie
GROOT-BRITTANNIË Ille Paper-Ser vice Ltd. Unit 6, Drakehouse Cour t Hamilton Road, Sutton in Ashfield NG17 5LD Nottinghamshire Telefoon: +44 (0) 845 3098171 E-Mail: sales @ illepaper.co.uk
IN
NEDERLAND Ille Papier-Ser vice Nederland B.V. Verr yn Stuar tweg 6 4462 GE Goes Telefoon: +31 (0) 113 253-222 Fax: +31 (0) 113 253-888 E-Mail: info @ illepapier.nl
E U R O PA
OOSTENRIJK Ille Papier-Ser vice Ges.m.b.H. Theodor-Sickel-Gasse 8 1100 Wenen Telefoon: +43 (0) 1 6883015 Fax: +43 (0) 1 6883015-20 E-Mail: info @ illepapier.at
ILLE OP INTERNET: WWW.ILLE.EU
REPUBLIEK TSJECHIË Ille Ser vice spol. s r. o. Beranových 687/65 190 00 Praha 9 Telefoon: +420 (0) 271 723-023 Fax: +420 (0) 271 723-021 E-Mail: info @ ille-papir.cz
SLOWAKIJE Ille Papier-Ser vice SK, spol. s r.o. Podjavorinskej 455/7 914 01 Trenčianska Teplá Telefoon: + 421 (0) 32 6484203 Fax: + 421 (0) 32 6591003 E-Mail: ille @ ille.sk
DUITSLAND, ZWITSERLAND, LUXEMBURG Hoofdkantoor Ille Papier-Ser vice GmbH Industriestraße 25 63674 Altenstadt Telefoon: +49 (0) 6047 980-000 Fax: +49 (0) 6047 980-70 E-Mail: ver trieb@ille.eu
BALEAREN Ille Higenio S.L. Plaza Cor t 12-2 07001 Palma de Mallorca Telefoon: +34 (0) 971 228 368 Fax: +34 (0) 971 228 081 E-Mail: ser vicio @ ille.es
Ille locatie Ille vertegenwoordiging
68 / 69
50 JAAR ILLE – INDRUKKEN VAN HET JUBILEUMJAAR.
Ons bedr ijfsjubileum in 2015 hebben we uitgebreid gevierd. Met vr ienden, zakenpar tner s en medewer ker s. Bijzonder trots zijn we op de opening van ons nieuwe logistieke centr um en kantoor in Altenstadt. U bent van har te welkom om ons een keer te bezoeken.
50 JAAR
I L L E PA P I E R - S E R V I C E N E D E R L A N D B . V. H O O F D K A N TO O R
Ve r r y n S t u a r t w e g 6 4462 GE Goes Telefoon +31 (0) 113 253-222 Fax +31 (0) 113 253-888 www.ille .eu ver tr ieb@ille .eu
2016 1. Oplage 1.000