Issuu

EXKLUSIVITÃ„T IM QUADRAT CUBE EDITION

Noch viel mehr Wissenswer tes über uns finden Sie auf ille.eu

Für unsere Cube Designfamilie ist uns die Quadratur des Kreises gelungen: die perfekte Symbiose von Form und Funktion. Dürfen wir vorstellen? Unsere Cube Designfamilie. Eine erstklassige, speziell für Hotels entwickelte Serie aus Metall und Glas, in der unser ganzes Know-how und unsere Leidenschaft für Design und Funktion voll zum Ausdruck kommen. Zeitgemäß und doch zeitlos. Formvollendet und doch robust. Hochwertig in der Verarbeitung und perfekt zu pflegen. Ein optisches Highlight für Ihre Hotelzimmer, das sich beinahe jedem Stil anpasst. Von elegant bis opulent. Von modern bis klassisch. Unsere Quadratur des Kreises. Lassen Sie sich von unserer Cube Designfamilie inspirieren. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann beraten wir Sie gerne in einem persönlichen Gespräch.

Marion Gottschalk Geschäftsführerin Ille Papier-Service GmbH

Wilhelm Blatz Geschäftsführer Ille Holding

Wir sind ein Familienunternehmen mit Herz und Verstand. Mit hohem Anspruch an Design und tiefem Verständnis für die Bedürfnisse der Hotelbranche. Produkte und Services von Ille werden in Hotels hoch

MARKTFÜHRER MIT TRADITION.

geschätzt, denn wir kennen Ihre Branche und deren

Ille ist ein gewachsenes Familienunternehmen, das welt-

Problembereiche sehr genau. Wir wissen, wie wichtig

weit erfolgreich ist. 1965 gegründet, sind wir heute

robuste und widerstandsfähige Materialien sind,

Marktführer im Bereich der Waschraumhygiene. Damals

damit sie lange schön bleiben. Wir wissen, wie wichtig

wie heute legen wir größten Wer t auf nachhaltige

einfaches Handling ist, damit es bei der täglichen

Produkte, die Maßstäbe setzen, auf bestens ausgebildete

Reinigung schnell gehen kann. Und wir wissen, wie

Mitarbeiter, höchste Kundenzufriedenheit und

wichtig individuelle und maßgeschneiderte Lösungen

erstklassiges Design.

für Sie und Ihr Hotel sind. DESIGN BY ILLE. WELTWEIT ERFOLGREICH. IMMER VOR ORT.

Design ist fest in unserer DNA veranker t. Unsere

Denn Ille steht seit über 50 Jahren für innovative,

Produkte stehen für klare Formen und bestens durch-

hochwer tige und bis ins Detail durchdachte Spitzen-

dachte Funktionen, die den Alltag einfacher und

produkte, für ein dichtes internationales Vertriebs-

angenehmer machen. Wir haben ein gutes Gespür für

und Logistiknetz und einen flexiblen, freundlichen

Designtrends – deswegen setzen wir auch immer

und kundenorientier ten Montage-, Liefer- und

wieder neue. Viele Designserien und -familien aus

War tungsservice. Mit 29 Service-Niederlassungen

unserem Haus wurden ausgezeichnet. Was uns

in Europa, davon 12 allein in Deutschland, beliefern

aber noch viel wichtiger ist: das positive Feedback der

wir weltweit mehr als 40.000 zufriedene Kunden

Menschen, die sich in ihren Objekten für unsere

und sind im Notfall schnell vor Or t – auch bei Ihnen

Produkte entschieden haben – und das derjenigen, die

und Ihren Gästen.

sie täglich im Gebrauch haben. Das ist uns mehr wert als jede nationale oder internationale Auszeichnung.

UNTER NEHMEN

SERVICE UND QUALITÄT

Für außergewöhnliches Design, das den hohen Anforderungen der Hotelbranche standhält, braucht man zwei Dinge: ausgezeichnetes Material und ausgezeichnete Mitarbeiter. Bei Ille investieren wir seit jeher in beides. Für die besonders robuste Cube Edition setzen wir beispielsweise auf mit Chrom veredeltes Messing und satiniertes Glas aus Deutschland. Perfekt für langlebige, wenig anfällige und stilvolle Produkte. Um die hohe Qualität zu gewährleisten, die uns seit über 50 Jahren auszeichnet, investieren wir in besonderem Maße in unsere Mitarbeiter. Wir sorgen für ausgezeichnete Ausbildungen, fördern duales Studium und die permanente Weiterbildung der Mitarbeiter, die es uns durch ihre langjährige Betriebszugehörigkeit danken. Vom Entwurf bis zur Produktreife, von der hochwer tigen Verarbeitung über die ständigen Qualitätskontrollen – bis hin zu Auslieferung und Montage. Unsere Mitarbeiter sind es, die unsere Produkte permanent weiterentwickeln – um sie auch für Ihre hohen Anforderungen zu optimieren. Denn Sie sind der Motor, der unser Unternehmen zur nächsten Höchstleistung treibt.

Antoine de Saint-ExupĂŠr y

Was man immer zur Hand hat, sollte auch dem Auge schmeicheln.

EXKLUSIV T I S S U E C U B E . Unverzichtbar für jedes Hotelzimmer, unverkennbar Teil unserer Cube Designfamilie: der Kosmetiktuchspender mit hauchzar ten Tüchern für die tägliche Pflege. Eine besondere Form mit einer besonders leicht zu reinigenden Oberfläche.

MATE RIAL : Edelstahl verchromt Höhe: 125 mm, Breite: 135 mm, Länge: 135 mm

135

125

135

Design ist das eine. Verantwor tung gegenüber der Umwelt das andere.

NACHHALTIG P A P E R C U B E . Satinier tes Glas und mit Chrom veredelter Qualitätsstahl machen den Toilettenpapierspender zu einem optischen Highlight. Hygienisch geschützt ist das sanfte, reinweiße Toilettenpapier dennoch stets griffbereit. Ein Blick durch das großzügige Glasfenster genügt, um die Füllmenge zu erkennen.

MAT E R I AL : Edelstahl verchromt, satiniertes Glas

Höhe: 125 mm, Breite: 125 mm, Tiefe: 140 mm

125

140

125

FUNKTIONAL Herausragendes Design, perfekte Funktion. Ein Problem weniger im Problembereich. C L E A N C U B E . Die Bürste überzeugt mit sicherem Stand und wird an der Wand montier t – so stör t sie nicht bei der Reinigung des Bodens. Hochwer tiger, verchromter Griff, leicht zu reinigender Glaseinsatz und austauschbarer Bürstenkopf: eben alles sauber durchdacht.

MATE RIAL : Edelstahl verchromt, Glaseinsatz Höhe: 120 mm, Breite: 121 mm, Tiefe: 134 mm

134

120

121

Es gibt Lösungen, bei denen einfach alles stimmt: der Anspruch an das Design – und an die Hygiene.

D E N TA L C U B E . Besondere Problembereiche brauchen ganz besondere Lösungen: Die geschützten Becher geben Ihren Gästen das beste Gefühl bei der Mundhygiene. Und Ihnen ein gutes Gefühl beim Thema Wir tschaftlichkeit.

MAT ER I AL : Edelstahl verchromt Höhe: 78,5 mm, Breite: 78,5 mm, Tiefe: 86 mm

78,5

HYGIENISCH

Gutes Design hält sich zurück. Und ist da, wenn es gebraucht wird.

ZEITLOS L A D I E S ' C U B E . Ein zeitlos eleganter Spender für die Damenhygiene. Klare Strukturen, dezent und hochwer tig, aus verchromtem Messing. An der Wand montier t, immer griffbereit – ideal für die hygienische Entsorgung.

MATERIAL : Edelstahl verchromt

Höhe: 135 mm, Breite: 135 mm, Tiefe: 22,5 mm 135

135 22,5

Unser Design hält nicht nur, was es verspricht. Es hält auch eine Menge aus.

ROBUST H Y G I E N E C U B E . Der massive Wandabfalleimer überzeugt mit besonderer Robustheit und großem Fassungsvermögen. Für die ideale Reinigung des Bodens wird er an der Wand montier t und das bewähr te Ille System mit herausnehmbarem Einsatz sorgt für umweltschonende Nutzung ohne Müllbeutel.

MATERIAL : Edelstahl verchromt, Kunststoffeinsatz

Höhe: 221,5 mm, Breite: 186 mm, Tiefe: 203 mm

203

221,5

186

Der beste Beweis, dass Design und Wohlfühlen zusammengehören.

SANFT S P L I S H & S P L A S H . Nachfüllbare Spender mit hochwer tigem Inhalt: Unsere pflegende Body & Hair Duschcreme und die sanft duftende Handwaschcreme sorgen für perfekte Wohlfühlatmosphäre in jedem Badezimmer.

MATERIAL: Kunststoff verchromt Höhe: 216 mm, Breite: 75 mm, Tiefe: 81 mm

216

Splish & Splash erhältlich in den Farben

Refill

Halterung

CUBE EDITION

Ille Standort Ille Vertretung

ÖSTERREICH

DEUTSCHLAND, SCHWEIZ, LUXEMBURG

Ille Papier-Ser vice Ges.m.b.H. Theodor-Sickel-Gasse 8 1100 Wien Telefon: +43 1 6883015 Telefax: +43 1 6883015-20 E-Mail: info @ illepapier.at

Hauptverwaltung Ille Papier-Ser vice GmbH Industriestraße 25 63674 Altenstadt Telefon: +49 6047 980-000 Telefax: +49 6047 980-70 E-Mail: ver trieb@ille.eu

SLOWAKEI Ille Papier-Ser vice SK, spol. s r.o. Podjavorinskej 455/7 914 01 Trenčianska Teplá Telefon: + 421 32 6484203 Telefax: + 421 32 6591003 E-Mail: ille @ ille.sk

REPUBLIK IRLAND UND NORDIRLAND Ille Paper-Ser vice (Ir l.) Ltd. Talbot Hall, New Ross Co. Wexford, Ireland Y34 H267 Telefon: +353 51 441-000 Telefax: +353 51 420-566 E-Mail: sales @ illepaper.ie

TSCHECHISCHE REPUBLIK Ille Ser vice spol. s r. o. Beranových 687/65 190 00 Praha 9 Telefon: +420 271 723-023 Telefax: +420 271 723-021 E-Mail: info @ ille-papir.cz

GROSSBRITANNIEN Ille Paper-Ser vice Ltd. Unit 6, Drakehouse Cour t Hamilton Road, Sutton-in-Ashfield NG17 5LD Nottinghamshire Telefon: +44 845 3098171 E-Mail: sales @ illepaper.co.uk

BALEAREN Ille Higenio S.L. Plaza Cor t 12-2 07001 Palma de Mallorca Telefon: +34 971 228 368 Telefax: +34 971 228 081 E-Mail: ser vicio @ ille.es

NIEDERLANDE Ille Papier-Ser vice Neder land B.V. Verr yn Stuar tweg 6 4462 GE Goes Telefon: +31 113 253-222 Telefax: +31 113 253-888 E-Mail: info @ illepapier.nl

W W W. I L L E . E U

Linz

I L L E PA P I E R - S E R V I C E G M B H H A U P T V E R WA LT U N G IndustriestraĂ&#x;e 25 63674 Altenstadt Telefon +49 6047 980-000 Telefax +49 6047 980-70 www.ille .eu ver tr ieb@ille .eu