HYGIENE MIT ANSPRUCH UND SYSTEM.
INNOVATIVE WASCHRAUMHYGIENE SEIT ÜBER 50 JAHREN.
Ille ist Ihr Waschraumservice-Spezialist für Gastronomie, Hotellerie, Business und öffentlichen Bedarf. Mit 35 Service-Niederlassungen in Europa, davon 14 allein in Deutschland, beliefern wir über 40.000 zufriedene Kunden weltweit. Seit über 50 Jahren steht Ille für innovative und marktbestimmende Spitzenproduk te , ein dichtes internationales Ver triebs- und Logis tiknet z sowie einen kundenorientierten Montage-, Liefer- und Wartungsservice, der in Sachen Flexibilität, Freundlichkeit und Schnelligkeit seinesgleichen sucht.
HERZ LICH
WILL KO M M EN 02
In unserem Hauptkatalog finden Sie inspirierende Neuheiten und interessante Anregungen. Wenn Sie noch mehr erfahren möchten, vereinbaren Sie doch einen Termin mit uns. Wir beraten Sie gerne. Noch viel mehr Wissenswertes über uns finden Sie im Internet unter www.ille.eu. Viel Vergnügen beim Blättern und Lesen.
Marion Gottschalk Geschäftsführerin Ille Papier-Service GmbH
Wilhelm Blatz Geschäftsführer Ille Holding
03
ILLE
FA M I L I E N UNTERNEHMEN MIT HER Z U N D V ER S TA N D
Ille ist ein gewachsenes Familienunternehmen, das weltweit erfolgreich ist. 1965 von den Eheleuten Wilhelm und Helmtraud Blatz, geb. Ille, gegründet, ist Ille heute Marktführer im Bereich der Waschraumhygiene . In den letz ten Jahren wurde die zweite Generation erfolgreich in das Unternehmen integrier t und die Geschäftsführung an Tochter Marion Gottschalk, ihren Ehemann Eric Gottschalk und Andreas Trostmann übergeben. Auch sie legen weiterhin größten Wer t auf nachhaltige Produkte, die Maßstäbe setzen, auf bestens ausgebildete Mitarbeiter, auf höchste Kundenzufriedenheit und erstklassigen Service.
04
05
S E RVICE
01
SER VICE
01 Verwaltungs- und Logistikgebäude, Altenstadt 02 Empfangsbereich im Ille-Style
UND
Q U A L I TÄT
02
ILLE – WIR STEHEN FÜR SERVICE UND QUALITÄT.
Service und Qualität stehen bei uns an oberster Stelle. Unsere gut ausgebildeten und freundlichen Service-Fachkräfte haben für Ihre Anfragen immer ein offenes Ohr und stehen in direktem Kontakt zu unseren Technikern und Ingenieuren. Darum können unsere Produkte auch permanent weiterentwickelt werden – um die Lösungen für Ihre Anforderungen ständig zu optimieren. Um die Qualität zu gewährleisten, die uns seit über 50 Jahren auszeichnet, investieren wir intensiv in unsere Mitarbeiter. Wir sorgen für ausgezeichnete Ausbildungen, fördern duales Studium – und die permanente Weiterbildung unserer Mitarbeiter, die es uns durch ihre langjährige Betriebszugehörigkeit danken. Und natürlich sind auch s t ändige Qualit ätskontrollen aller Ar tikel selbstverständlich für uns. Überzeugen Sie sich selbst – unser kompetentes Ver triebsteam berät Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. Dafür besuchen wir Sie vor Or t und erarbeiten mit Ihnen zusammen die optimale Lösung für Ihre Toiletten- und Waschräume.
06
07
LOG ISTIK
01 Ausliefern in Rekordzeit – dank ausgebildetem Fachpersonal 02 Garantier t voller Bes t and mit dem F u l l - S e r v i c e - A b o n n e m e n t 03 Groß und s truk turier t zeigt sich das neue Logis tikzentrum
01
02
03
LO G ISTIK UND
SYSTEM Unser Logistiknetz gewährleistet permanente Lieferfähigkeit unserer Niederlassungen. Damit auch bei Ihnen niemals die Ware ausgeht. Wir halten für Sie Spendersysteme und Nachfüllungen (wie Papierrollen, Desinfektionsmittel, hautver trägliche Seifen etc.) vor und sorgen regelmäßig für Nachschub. Ohne dass es einer Bestellung bedarf. Das ist im Service enthalten. Und in Notfällen können wir Sie innerhalb kürzester Zeit beliefern. Ohne zusätzliche Kosten zu marktgerechten Preisen. Lassen Sie sich überzeugen.
08
09
P ROD UKTION
PRO DUKTION UND
ENTW ICK LU N G
Teile werden in die Kunststoffwiederaufbereitung eingebracht. Insgesamt wird eine Recyclingquote von 100 %
Revolutionär ist unsere Produktion der Spender in der Mitte
erreicht. Besser geht es nicht.
Europas, in Altenstadt. Alle Geräte sind von deutschen Ingenieuren entwickelt und werden mit höchster Präzision
Hygiene benötigt Energie
„Made in Germany“ gefer tigt. Die Spender werden mit
Unsere Spender gibt es grundsätzlich in einer mechanischen
dem Ziel äußerster Zuverlässigkeit konstruier t, um einen
und einer elektronischen Variante. Wir sind davon über-
störungsfreien sowie dauerhaften Betrieb zu gewährleisten.
zeugt, dass bei umsichtiger Benutzung die mechanischen
Sie bleiben im Eigentum von Ille und sind unser größter
Varianten beste hygienische Ergebnisse erzielen. Oftmals
Werbeträger. Sollten die Spender dennoch einmal repariert
ist aber das subjektive Hygienegefühl entscheidend. Unsere
werden müssen, wird dies schnell, unkomplizier t und ohne
elektronischen Varianten bieten ein berührungsloses Bedie-
Zusatzkosten durch unsere Monteure erledigt. Das ist durch
nen der Hygienespender. Wir optimieren ständig unsere
den modularen Aufbau und die Reduktion von Komponenten
Elektronik auf geringsten Energieverbrauch. Die Spender
möglich.
lassen sich an das Stromnetz anschließen, vielfach ist es aber deutlich einfacher, sie mit den speziell für Ille-Spender
Ille Qualität
entwickelten Batterien zu bestücken. Diese zeichnen sich
Bevor ein Spender unser Haus verlässt, durchläuft er eine
wegen einer optimalen Abstimmung durch eine extrem
mehrstufige Qualitätskontrolle, in welcher jedes Bauteil
lange Leistungsdauer aus.
und jede Funktion kritisch überprüft werden. Die finale Endkontrolle erfolgt durch unsere Monteure bei Inbetriebnahme, um sicherzustellen, dass der Benutzer vor Ort ausschließlich einwandfreie und seinen Ansprüchen entsprechende Hygienegeräte nutzen kann. Unsere Geräte sind bei über 40.000 Kunden im Einsatz und werden täglich auf äußerste Belastbarkeit getestet. Ille erhält so als Produzent schnell und direkt Feedback von verschiedensten Kunden. Dieses Verfahren ermöglicht einen ständigen Optimierungsprozess sowie kurze Reaktionszeiten, von denen sowohl der Kunde als auch Ille profitieren. Ille 100 % Nicht nur, dass wir für unsere Kunden die Investition in die Spender übernehmen, das Mietmodell ist zudem besonders nachhaltig. Ille nimmt die Spender immer wieder zurück und bereitet diese für den Wiedereinsatz auf. 80 % der Teile werden auf diese Weise erneut verwendet. Die restlichen 10
11
NACHHALTIGKEITSKONZ EP T
NACH H A LT I G KEIT MIT KO N ZEP T
VERANTWORTUNG GEGENÜBER MENSCHEN UND UMWELT IST UNS WICHTIG.
01
H YGIENE FIRST: OPTIMALE REINIGUNG
Veränderung in Anzahl Bakterien auf den Händen nach dem Abtrocknen 500
Wussten Sie, dass der größte Anteil der Verunreini-
400
Resteverwertung und optimale
gungen erst durch das Abtrocknen der Hände mit
300
Verpackungsgrößen
dem Handtuch entfernt wird? Mit Seife und Wasser werden die Mikroorganismen zwar oberflächlich von den Händen gelöst, die gründliche Reinigung erfolgt
100
jedoch erst durch das Handtuch. Unser oberstes Ziel
Papierhandtücher
Textilhandtuchrollen
Heißlufttrockner
– 42 %
–10 %
+504 %
0
bei der Produk tentwicklung ist es, höchsten hygienischen Ansprüchen gerecht zu werden. Darum
Ille-Spender besitzen eine Restverwertungsfunktion,
200
–100
set zen wir auf Papierhand tücher. Mehrere Studien
Zunahme von Zunahme von Bakterien Bakterien bei bei Handtüchern Heißlufttrocknern
Quelle: University of Westminster. Study on Hand Dring Methods. 1993
aufgebraucht wird, ohne dabei Reste unnötig zu verschwenden. Dies funk tionier t selbst, wenn der Spender zuvor neu befüllt wurde. So werden Abfälle deutlich reduzier t. Größere Abpackungen sparen ebenfalls Verpackungsmüll ein.
Den Menschen vor ansteckenden Krankheiten zu
haben bewiesen, dass diese am besten zur hygie-
schützen, steht für uns an erster Stelle. Höchste
nischen Reinigung geeignet sind. Nicht ohne Grund
Qualität und Effizienz im Wasch- und Toilettenraum
sind beispielsweise im medizinischen Bereich aus-
Vorteilhafte Wandmontage
Eine innovative Spenderentwicklung und eine hoch-
durch ressourcenschonenden Einsatz der Mittel führen
schließlich Papierhandtücher zugelassen. Mit ihrer
Die Wandmontage der Spender ermöglicht eine
moderne Produktion in Deutschland sorgen für
gleichermaßen zu ökonomisch und ökologisch her-
großen, offenporigen Oberflächenstruktur können sie
leichte Reinigung der Böden und Oberflächen in den
einen äußerst sparsamen Mitteleinsat z einerseits
vorragenden Ergebnissen. Mit Engagement und Service
viel Schmutz und Feuchtigkeit aufnehmen. Bei Luft-
Waschräumen. Nicht nur professionelle Reinigungs-
und besondere Langlebigkeit andererseits. Das is t
überzeugen wir Sie von dem Ille-Rundum-Sorglos-
trocknern hingegen kommt es sogar zur Vermehrung
kräfte schätzen diesen Vor teil. Nur durch Wandmon-
im ureigenen Interesse von Ille, denn die Spender
Paket. Dabei haben ebenso Sicherheit und Recht-
von Bak terien. In punc to Seife setzen wir vorzugs-
tage ist die Raumordnung sichergestellt und es kann
bleiben in unserem Eigentum, auch wenn sie in Ihren
schaffenheit eine hohe Bedeutung, denn umsichtiges
weise auf Schaumseife, da diese ein angenehmes
nichts entwendet werden.
Räumlichkeiten montier t werden. Ihr Vor teil: Wir
Miteinander und gegenseitiges Ver trauen tragen
Hautgefühl hinterlässt, besonders ergiebig ist und ein
investieren für Sie in die Spender und ersparen Ihnen
nachhaltig zu einer langjährigen Geschäftsverbindung
schnelles Rückfetten der Haut ermöglicht. Für beson-
damit Zeit, Geld und Arbeit. Später nehmen wir die
bei. Diesem Anspruch, Ökonomie, Ökologie und
dere Ansprüche in Küchen oder im medizinischen
Soziales in Einklang zu bringen, will Ille jederzeit
Bereich stehen aus der Spenderlinie auch Desinfek-
gerecht werden. Heute und auch in Zukunft. Unseren
tions- und Creme-Spender zur Verfügung. Damit
Par tnern und der Umwelt zuliebe.
bleiben keine Kundenwünsche offen.
DIE DREI SÄULEN DER NACHHALTIGKEIT
Produktion, Servicemodell und Recycling
02
Q UALITÄT & EFFIZIENZ: MADE IN GERMANY
Ökonomie
Ökologie NACHHALTIGKEIT
Soziales
Spender zurück und bereiten sie zur Wiederverwertung auf. Teile, die nicht mehr verwendet werden können, werden in die Kunststoffverwertung gegeben.
Unsere Ingenieure kümmern sich mit deutscher
Dies führ t zu einer Recyclingquote von 100 % (siehe
Gründlichkeit um Ihre Probleme im Nassbereich.
Grafik „Aufarbeitung nachhaltig durch und durch“, Seite 14).
Hygienische Papierentnahme
Dabei werden unsere Spender und Seifen ausschließ-
Die Ille-Sensor technik hat die Hygienebranche
lich in Deutschland entwickelt und gefer tigt. Unsere
Logistik und Servicepersonal
revolutionier t und sich äußerst bewähr t. Diese ge-
FSC-zer tifizier ten Papiere kommen aus der EU und
Die Produktion in Deutschland und Europa sicher t
währleistet die berührungslose und por tionier te
entsprechen damit allerhöchsten Qualitätsstandards.
kürzeste Beschaffungswege. Ein dichtes Logistiknetz mit etwa 40 Niederlassungen sorgt ebenfalls für
Entnahme der Hygieneartikel aus dem Spender. Auch
12
die gewährleistet, dass die Nachfüllware vollständig
unsere Seifen- und Desinfek tionsspender verfügen
Sparsamkeit und Effizienz
Kundennähe und Effizienz in der Tourenplanung. Feste
über die Sensor technik. Durch den Einsatz von
Spendersysteme und Nachfüllungen werden optimal
Routen, besetz t mit freundlichem und gut ausge-
besonders hygienischen Oberflächen, auch spezielle
aufeinander abgestimmt, um den Verbrauch zu mini-
bildetem Stammpersonal, sind extrem effizient. Der
Beschichtungen für die Lebensmittelindustrie, wird
mieren, Kosten zu sparen und die Umwelt zu schonen.
Warenausgabe Ihres Service-Managers können Sie
das Bak terienwachstum erheblich reduzier t. Damit
Wir setzen auf sparsame Mittelverwendung durch
ver trauen. Die geliefer te Menge wird bis zum
werden Bak terien nicht durch einen Luftstrom
hochmoderne individuell einstellbare Dosier techniken
nächsten Service vollkommen ausreichen. Durch die
verwirbelt. Das frische Handtuchpapier im Spender
und hochwer tige Materialien, die zu großer Effizienz
straffe Organisation und die exakte Einschätzung des
wird außerdem nahezu vollständig vor Umweltein-
bei der Wasseraufnahme bzw. im Mitteleinsatz führen.
Kundenbedarfs ist ein Belieferungsrhythmus von
flüssen geschütz t.
So viel wie nötig, so wenig wie möglich.
acht Wochen im Normalfall vollkommen ausreichend.
13
AUFARBEITUNG NACHHALTIG DURCH UND DURCH Montage durch eigene Ille-Monteure CUBE EDITION
ILLE ÜBERNIMMT EIGENTUM UND VERANTWORTUNG
LIEFERUNG NEUER SPENDER AN NIEDERLASSUNG
Umweltschonende Antriebstechniken
unsere Kunden nur ein kleines Lager benötigen, hält
Ille arbeitet seit Jahren an umweltschonenden An-
Ille große Mengen für sie vor, die wir im Bedarfsfall
triebstechniken für Spendersysteme. In den Sensor-
sofor t zustellen.
spendern werden auf diese optimal abgestimmte Hausinterne Fertigung neuer Spendersysteme Altenstadt, Deutschland
100 % RECYCLINGQUOTE
Demontage bei Defekt durch eigene Ille-Servicefahrer Innerhalb von 48 Stunden
WEITERLEITUNG DEFEKTER GERÄTE AN ZENTRALE
ZUFÜHRUNG DER AUFGEARBEITETEN BAUTEILE
Batterien eingesetz t, die für eine besonders lange
Wartung
Leistungsdauer und Effizienz sorgen. Ille nimmt die
Bei den regelmäßigen Serviceanfahr ten werden die
Batterien nach Verbrauch zurück und setz t sie wieder
Spender kontrollier t und gewar tet. Sollte dennoch
in den Recycling-Kreislauf ein. Die Handtuchspender
einmal ein Defek t auftreten, kümmern wir uns
können aber auch an das Stromnet z angeschlossen
in kürzester Zeit darum. Möglich ist das durch unser
werden. Alternativ bietet Ille alle Spender auch in
dichtes Logistiknetz.
mechanischer Ausführung an. Im Versuch befindet sich zudem eine Brennstoffzelle zum Betrieb der Spender.
Besonnene Lieferantenauswahl und Qualitätskontrollen
Manuelle Aufarbeitung intakter Teile
Zerlegung der Spender und Prüfung jedes Bauteils Altenstadt, Deutschland
Fachgerechtes Recycling defekter Teile
Umweltfreundliche Produkte
Unsere Lieferanten müssen hohe Qualit ätsanfor-
Die eingesetz ten Cellulose-Papiere entsprechen
derungen erfüllen. Regelmäßige Besuche haben zu
höchsten Qualitätsansprüchen und sind FSC-zer ti-
langjährigen, gesunden Par tnerschaften geführ t.
fiziert. Durch dieses Siegel werden eine nachhaltige und
Abhängigkeiten von einzelnen Unternehmen werden
verantwor tungsvolle Waldwir tschaft und Produktion
durch eine Multi-Sourcing-Strategie und die eigene
bis hin zum Endproduk t bestätigt. Alternativ können
Produk tion vermieden. Weltweit höchste Hygiene-
auch Recycling-Papiere eingesetz t werden. Die Ent-
und Umwelts t andards werden durch s t ändige
sorgung erfolgt über das Altpapier, wodurch sie
Qualitätskontrollen auf wissenschaftlichem Niveau
wieder dem Papierkreislauf zugeführ t werden. Seifen
gesicher t.
und Reinigungsmittel werden mit ECO-Label ange-
03
E NGAGEMENT UND SERVICE FÜR MENSCH UND UMWELT
Finanzielle Sicherheit
Anders als bei Flacons können Flaschen nahezu voll-
Mit Ille begleitet Sie ein erfahrener und auf Sicherheit
ständig geleert werden. Dadurch lässt sich der anfallen-
bedachter Par tner, der finanziell gut aufgestellt ist.
de Verpackungsmüll deutlich reduzieren. Die Entsor-
Damit Sie sich auch morgen nicht um Ihre Hygiene sorgen müssen.
Vertrauensvolle Partnerschaften
Zusammenarbeit mit Hochschulen
gung erfolgt umweltver träglich über den Grünen Punkt
Ille engagier t sich für seine Geschäftspar tner per-
In Forschung und Entwicklung arbeiten wird eng mit
in der gelben Tonne. Ille hat bereits im Voraus dafür
sönlich vor Or t. Wir streben langjährige, ver trauens-
Hochschulen zusammen. Studentische Projekte und
gezahlt. Alles Themen, für die sich Ille ständig engagiert.
volle Partnerschaften an. Nur so finden wir eine für
Forschungsaufträge sichern Ille die neuesten wissen-
Kunden individuell optimier te Hygiene-Lösung. Wir
schaftlichen Erkenntnisse rund um Hygiene. Der
tun alles dafür, dass unsere Kunden sich bes tens
Austausch zwischen Wissenschaft und Praxis erfolgt
versorgt fühlen, und liefern beispielsweise im Notfall
auch über die ehrenamtlichen Tätigkeiten von
auch gerne am Wochenende und an Feier tagen.
Ille-Mitarbeitern und der Geschäftsleitung in den offiziellen Gremien der Hochschulen.
05
04
S ICHERHEIT: SERVICE, SERVICE, SERVICE
R ECHTSCHAFFENHEIT: DER „EHRBARE KAUFMANN“
Der „ehrbare Kaufmann“ ist das Vorbild für unser Management. Weitblick führ t zu nachhaltigem
Zuverlässiger Service ist uns wichtig.
Wir tschaften und zuverlässigen Geschäftsbeziehun-
Ille engagier t sich ebenfalls für ihre Mit arbeiter. So
Soziale Projekte
Bei Ille müssen Sie weder investieren noch bestellen.
gen. Darunter verstehen wir insbesondere einen
werden Auszubildende und Studenten intensiv von
Jedes Jahr unterstützen wir zahlreiche soziale Pro-
Das nehmen wir Ihnen ab. Unsere Service-Manager
fairen Umgang auf Augenhöhe und das Einhalten von
er fahrenen und gut ausgebildeten Mitarbeitern
jekte mit dem Schwerpunkt auf Kinderhilfsorgani-
kommen im regelmäßigen Rhythmus bei Ihnen vorbei,
Zusagen. Wir gehen mit Ihren Daten ver trauensvoll
betreut. In Projek ten wird ihnen bereits früh Ver-
sationen, Bildung und Spor t. Auch Integration und
ohne dass Sie sich bei uns melden müssen. Wir
und vorsichtig um. Wir beachten streng die
antwor tung über tragen. Aber auch danach finden
Ausbildung sind Themen, für die sich Ille ständig
kommen pünk tlich und haben genügend Ware für
Antikorruptionsregeln und halten uns an Recht und
regelmäßig Schulungen statt. So bleiben alle up to date.
engagier t.
Sie auf unserem Servicefahrzeug vorrätig. Damit
Gesetz.
Unsere Mitarbeiter
14
boten. Dies garantiert umweltfreundliche Inhaltsstoffe.
15
WHITE EDITION
Unser Klassiker : Die White Edition Designfamilie passt in jeden Wasch- und Toilettenraum und wer tet ihn auf. Pures, sauberes Design, das für eine einheitliche, aufgeräumte Linie sorgt. Bedienfreundlich und wir tschaftlich, mit weg weisender Technologie wie der Magic-Touch-Sensorik – das ist unsere White Edition. Damit sich die Benutzer Ihrer Waschräume wohl und gut versorgt fühlen.
16
17
WHITE EDITION
18
19
CHROME EDITION Klassisch-elegant und zeitlos: Waschraumhygiene in Chromfarben gibt es nur bei Ille – und setz t in Ihrem Waschraum ein optisches Highlight. Und auch in Sachen Hygiene haben die metallischen Oberflächen einen großen Vor teil: Sie lassen sich leicht reinigen und Bakterien können sich darauf nicht vermehren. Rüs ten Sie Ihre Waschräume mit purer Eleganz auf.
20
21
CHROME EDITION
22
23
S TA I N L E S S STEEL EDITION Matt gebürsteter Edelstahl sorgt für eine einheitliche, hochwer tige Linie in modernen Wasch- und Toilettenräumen. Der kühle, zurückhaltende Look unserer Stainless Steel Edition wird von Architekten und Designern besonders geschätz t. Und auch in Sachen Qualität sucht sie ihresgleichen: Die Stainless Steel Edition ist so stabil, dass sie auch här testen Beanspruchungen standhält.
24
25
S TA I N L E S S STEEL EDITION
26
27
B L ACK
EDITION
Mit der Black Edition wird Ihr Waschraum zur Location. Denn sie setz t nicht nur Akzente, sondern Maßstäbe – und ist dabei ganz im Trend der Zeit! Ihre spezielle Oberfläche sorgt für lang anhaltenden Glanz und die überzeugende Technik genügt auch höchsten Ansprüchen. Eine Produkt-Linie ganz in Schwarz, die Ihre Gäste beeindrucken wird – und auch in stark frequentier ten Toiletten begeister t. 28
29
B L ACK EDITION
30
31
HAND WASH
BODY & HAIR
skin compatibility dermatologically approved
skin compatibility dermatologically approved
01
02
Tricky Ricky in folgenden Variationen: Hand Wash, Body & Hair, Body & Care oder als Eco Label Edition (gegen Aufpreis)
HANKY PANKY
WAV E
PRIMA DIVA
EDITION
WAVE WILLY
Die moderne und luxuriöse Hotelbadezimmer-Ausstattung sorgt für Wohlfühlatmosphäre bei Ihren Gäs ten – und das gute Gefühl bei Ihnen, die richtige Entscheidung getroffen zu haben: Wir tschaftlich, hygienisch, durchdacht bis ins Detail. Ille steht der Hotellerie wie kein anderer Anbieter in Sachen Qualität, Service und Kompetenz zur Seite.
DANNY DENTAL
TRICKY RICKY
SECRET LADY 32
33
UNSERE PRODUKTE
Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt und optimier t. Denn nur so erreichen wir unser Ziel: Hygiene pur, einfache Bedienbarkeit, zuverlässige Technik und zeitloses Design – zu wir tschaftlichen Preisen. Ständige Qualitätskontrollen sind fest in unsere Abläufe integrier t und werden dokumentier t. Wir arbeiten nur mit besten Materialien und legen größten Wer t auf hochwer tige Qualität – denn das garantier t zufriedene Kunden. Daran arbeitet unser Team mit Freude, Professionalität und größter Kompetenz. Wir stellen uns auf jeden Kunden individuell ein, indem wir seine Anforderungen vor Or t aufnehmen und zusammen mit unseren Technikern die beste Lösung finden. Zielstrebig und effektiv! Unsere Produktion in Deutschland stellt neben einer hohen Flexibilität auch die Einhaltung des gewohnten Qualitätsanspruchs sicher – das ist Ille 100 %.
34
35
WA SCHRAUM
PAPER JACK HANDTUCHPAPIERSPENDER ELEKTRONISCH SPENDERMASSE
368
Breite Hรถhe Tiefe 325
325 mm 368 mm 230 mm
230
PAPER MAX PAPIERCONTAINER
SPENDERMASSE Breite Hรถhe Tiefe
303 mm 915 mm 355 mm
915
303
36
355
37
WA SCHR AUM
PA P E R
3
368
325
230
SPENDERMASSE Breite Höhe Tiefe
325 mm 368 mm 230 mm
PAPER FEED HANDTUCHPAPIERSPENDER ELEKTRONISCH
PAPER CUT PAPER CONTROL HANDTUCHPAPIERSPENDER ELEKTRONISCH
Der Paper Control ist ganz gemäß seines Namens eine Kontrollinstanz für sparsamen Papierverbrauch. Unter dem Motto „Papierverschwendung verhindern“, gestattet diese Version des Paper Jacks das erneute Auslösen des Sensors erst nach dem Abreißen des ersten Stückes. Ermöglicht wird dies durch einen im Spender verbauten Messerschalter. In engen Waschräumen wird so das unbewusste Auslösen oder bewusste Verschwenden von Papier verhindert.
Produktabbildung: Beispielhafte Darstellung des Paper Jacks in klassischer Ausführung.
38
HANDTUCHPAPIERSPENDER MECHANISCH
Der Paper Cut ist die mechanische Version des mit Sensor betriebenen Paper Jacks. Um das Design der runden Spender auch mechanisch zu ermöglichen, wurde hierzu eine automatische Schneidevorrichtung in den Spender verbaut. Diese wird ausgelöst, wenn der Kunde das Papier aus dem Spender zieht. Somit wird das Handtuchpapier portioniert und effizient ohne zusätzliche Elektronik im Waschraum zur Verfügung gestellt. Eine energieunabhängige Lösung für technisch schwierige Bereiche und ökologisch bewusste Kunden.
Wo zum Teufel ist das Papier? Diese Frage stellten sich einige Mitarbeiter bei Porsche. Hiervon inspiriert, wurde diese Version des Paper Jacks speziell für den Automobilkonzern entwickelt. Die elektronische Variante des Paper Cuts stellt dem Benutzer das Handtuchpapier bereit, ohne dass dieser den Sensor betätigen muss. Nach Abreißen des Papiers wird neues Papier automatisch zurückgeschoben. Eine benutzerfreundliche Lösung für Industrie, Gewerbe und Handwerk.
ALLE VARIATIONEN AUCH IN 39
WA SCHRAUM
SANITIZER CLEAN ATTACK MECHANISCH
CREAM& CARE
FOAM CLEAN ATTACK MECHANISCH
CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
SPENDERMASSE Breite Hรถhe Tiefe
110 mm 245 mm 113 mm
SOAP CLEAN ATTACK MECHANISCH
SPENDERMASSE Breite Hรถhe Tiefe
113 mm 289 mm 114 mm
245
110
289
113
113
114
LIQUID CLEAN ATTACK MECHANISCH
40
41
ALLE TRIPLE WILLY AUCH IN
WA SCHRAUM
PAPER JACK HANDTUCHPAPIERSPENDER MECHANISCH SPENDERMASSE Breite Höhe Tiefe
328 mm 365 mm 224 mm
PA P I E R R O L L E N M A S S E Ø Außen Ø Innen Breite
150 mm 50 mm 215 mm
365
224
328
HANKY PANKY KOSMETIKTUCHSPENDER
SPENDERMASSE Breite Höhe Tiefe
270 mm 153 mm 66 mm
SPENDERMASSE
153
270
42
66
TRIPLE WILLY TOILETTENPAPIERSPENDER
Ø Höhe Tiefe
370 mm 378 mm 110 mm
378
PA P I E R R O L L E N M A S S E Ø Außen Ø Innen Breite
115 mm 50 mm 100 mm
370
110
43
WA SCHR AUM
FRAGRANCES CLEAN ATTACK
Wählen Sie eines der exklusiven Fragrance-Pakete und der Ille Full-Service verwandelt Ihre Toilettenräume in aufregende Duftwelten. Bei jedem Servicetermin bestücken wir Ihren Clean Attack Fresh-Spender automatisch mit einem der über 16 wohlriechenden Aromen. Überraschen Sie Ihre Gäste bei jedem Besuch erneut mit einzig-
1
NO.
NO.
ar tigen Duftkompositionen – ohne zusätzlichen Aufwand.
FRUIT COCKTAIL
2
FLOWER POWER Die Duftkulisse eines Blumenbouquets in Ihren Sanitärräumen. Harmonisch riechend schaffen Lavendel, Flieder, Orchidee oder Jasmin florale Leichtigkeit.
NO.
Zitronen, Orangen, Äpfel oder Mandarinen sind nicht nur auf dem Wochenmarkt en vogue. Den Duft sonnengereifter Früchte haben wir perfekt abgestimmt und für Sie konserviert.
3
FRESH
SPICE MIX
CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
SPENDERMASSE
NO.
Inspiriert von den beliebtesten Gewürzen des Orients. Mit wohlriechendem Vanille-, Anis-, Zimtoder Nelkenaroma erleben Sie exotische Düfte.
Breite Höhe Tiefe
4
245
COOL PACK
110
113
3
VA N I L L A ANIS CINNAMON C A R N AT I O N
NO.
2
L AV A N D A LILL A ORCHIDE A FIORE
NO.
1
LIMONE ARANCIA MEL A MANDARINO
NO.
ALLE DUFTNOTEN NO.
Wirkt so erfrischend wie eine Sommerbrise. Noten von Kiefernadeln, Minze, Bergamotte oder Schwertlilien erzeugen wohltuende Abkühlung in jedem stillen Örtchen.
44
110 mm 245 mm 113 mm
4
WOODL AND BREEZE MISTRAL OCEAN
45
TOIL ETTENRAUM
LIQUID CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
245
356
110
190
113
SPENDERMASSE
150
Breite Hรถhe Tiefe
110 mm 245 mm 113 mm
DOUBLE WILLY TOILETTENPAPIERSPENDER SPENDERMASSE Breite Hรถhe Tiefe
190 mm 356 mm 150 mm
SANITIZER
CLEAN ATTACK ELEKTRONISCH
ALLE DOUBLE WILLY AUCH IN 46
50 / 51
47
TOIL ETTENRAUM
POLLY DOLLY TOILETTENBร RSTENHALTER
410
210
MASSE Breite Hรถhe Tiefe
160 mm 210 mm 140 mm
160
140
SECRET SERVICE DAMEN- UND HERRENHYGIENE SPENDERMASSE
M A S S E A B FA L L E I M E R
Breite Hรถhe Tiefe
Breite Hรถhe Tiefe
107 mm 143 mm 28 mm
220 mm 275 mm 200 mm
143 275
28 107
48
220
200
49
vv S P E CIALS
PAPER SAFE
CLEAN ATTACK
SPENDERMASSE Breite Höhe Tiefe
ELEKTRONISCHER HANDTUCHPAPIERSPENDER INKL. ABFALLBEHÄLTER
STANDGERÄT
330 mm 1400 mm 158 mm
325
1400
1576 1176
1400
1351
1351
75 330
80 370 330
192
50 158
SPENDERMASSE Breite Höhe Ø Standfuß
158
370 mm 1576 mm 370 mm
SPENDERMASSE Breite Höhe Tiefe
330 mm 1400 mm 192 mm
330
281,6 192 330
50
51
16
S P E CIALS
B A BY SET
BABY BOND
BABYWICKELTUCHSPENDER
BABY NAPPY
BABYWICKELTISCH
SPENDERMASSE V E RT I K A L Breite Hรถhe Ti e fe geschlossen Ti e fe geรถffnet
560 899 112 903
mm mm mm mm
903
899 510 Vertikal
560
52
Horizontal
112
513
872
102
53
SP ECIALS
K I TC H EN 368
230
325
PAPER JACK
NANO HANDTUCHPAPIERSPENDER ELEKTRONISCH
190
KITCHEN
125
125
SPENDERMASSE
125 600
CLEAN ATTACK
SPENDERMASSE Breite Höhe Tiefe
245
430 mm 600 mm 123 mm 110
110
Breite Höhe Tiefe
325 mm 368 mm 230 mm
PA P I E R R O L L E N M A S S E Ø Außen Ø Innen Breite
150 mm 50 mm 215 mm
110
430
54
55
SP ECIALS
PIT
S TO P
TANK TOMMY TANKHANDSCHUHSPENDER
PAPER JACK HANDTUCHPAPIERSPENDER MECHANISCH SPENDERMASSE Breite Höhe Tiefe
SPENDERMASSE
270 mm 153 mm 66 mm
Breite Höhe Tiefe
328 mm 365 mm 224 mm
PA P I E R R O L L E N M A S S E
153
270
Ø Außen Ø Innen Breite
150 mm 50 mm 215 mm
66
365
328
56
224
57
w S P E CIALS
G AR AG E FAC TO RY
332
101
PASTY PADDY FLIESSPASTENSEIFENSPENDER
BIG MAMA
SPENDERMASSE
PUTZROLLENHALTER WAND- ODER STANDGERÄT
S P E N D E R M A S S E WA N D G E R ÄT
Breite Höhe Tiefe
S P E N D E R M A S S E S TA N D G E R ÄT
HEAVY METAL
Breite Höhe Tiefe
SPENDERMASSE
Breite Höhe Tiefe
150
555 mm 610 mm 275 mm
555 mm 1025 mm 710 mm
101 mm 332 mm 150 mm
FALTPAPIERSPENDER
Breite Höhe Tiefe
270 mm 355 mm 127 mm 355
270
58
127
59
S P E CIALS
DIRTY HARRY SAUGAKTIVMATTE MASSE S M L
850 x 1500 mm 1150 x 1800 mm 1150 x 2400 mm
ALLE DIRTY HARRY AUCH IN
60
61
S P E CIALS
H YG I E N E 4 HOCH REINIGUNGSMITTEL
✓
Frei von Phosphaten und Nanopartikeln.
ILLE RED
ILLE BLUE
ILLE YELLOW
ILLE GREEN
Der Sanitärunterhaltsreiniger auf Frucht-
Der milde Universalreiniger ILLE BLUE
ILLE YELLOW – die Wischpflege aus
ILLE GREEN kann in Gastronomie und
säurebasis reinigt ohne den Zusatz von
säubert alle wasserbeständigen Ober-
wasserlöslichen Polymeren für die tägliche
lebensmittelverarbeitenden Betrieben
Salzsäure. ILLE RED ist geeignet für den
flächen ohne rückfettende oder filmauf-
Unterhaltsreinigung. Geeignet für die manu-
zum Lösen von Fetten, Ölen und Ruß
schonenden Einsatz auf säurebeständigen
bauende Substanzen. Die gereinigten
elle und maschinelle Anwendung auf allen
manuell sowie maschinell (auch in Hoch-
Materialien in Wasch- und Toilettenräumen.
Flächen trocknen schnell und ohne Rück-
wasserbeständigen Bodenbelägen. Der
druckgeräten) eingesetzt werden. Für die
Dazu gehören Fliesen, Porzellan, Steingut,
stände schlieren- und streifenfrei auf.
Reiniger ist auspolierbar und geeignet für
Reinigung von Boden-, Wand-, Decken-
Nachhaltigkeit ist uns ein wichtiges Anliegen. ILLE RED, ILLE BLUE
Keramik, Kunststein sowie Waschbecken,
Anwendbar bei Glas, Kunststoff, kera-
das High-Speed-Verfahren. Mit dem Duft
und Arbeitsflächen, Geräten sowie aller
und ILLE YELLOW wurden daher gleich doppelt ausgezeichnet:
Toiletten und sonstige sanitäre Einrichtungen.
mischen Wand- und Bodenfliesen, Laminat,
frischer Zitronen.
alkalibeständigen Bodenbeläge. ILLE GREEN
Die beiden Gütesiegel „EU Ecolabel“ und „Blauer Engel“ bestätigen
Der sympathische Duft sorgt für eine ange-
versiegelten Holzböden, PVC, Linoleum,
zeichnet sich durch eine gute Dispergier-
beste Umweltverträglichkeit.
nehme Frische.
Kunst- und Natursteinflächen. Durch
wirkung aus und ist für den Lebensmittel-
den enthaltenen Glanzalkohol besonders
bereich geprüft. Der Reiniger ist biologisch
schonend und frisch.
abbaubar gemäß EG-Verordnung über
✓ HACCP-Verkehrsfähigkeitsbescheinigungen liegen für jedes Produkt vor.
bath & toilet
domestic
floor
kitchen
Detergenzien.
62
63
„Saubere
Perspektiven, die sich gewaschen haben.“ Besonderer Service erfordert besondere Ausbildung. Diesen Grundsatz beherzigen wir von Beginn an und bilden mit viel Engagement und Herzblut junge Menschen aus. Von der Ausbildung zum Lagerspezialisten, zum vielseitigen Servicefahrer, zum Fachinformatiker mit Überblick, zum freundlichen und kompetenten Kaufmann bis hin zum Studium verschiedener Fachrichtungen der Betriebswirtschaftslehre, der Informatik oder im Ingenieurwesen – für Ille sind alle wichtig. Durch den Abteilungsrundlauf lernen die Youngster alle Prozesse von der Pike auf kennen und werden zum Ille-Spezialisten ausgebildet. Und es gibt viele Chancen nach Abschluss der Ausbildung oder des Studiums, denn für uns steht der Mensch an erster Stelle.
64
65
IL L E SERVICE STATION E N
ÖSTERREICH Ille Papier-Service GmbH Theodor-Sickel-Gasse 8 1100 Wien Telefon: +43 (0) 1 6883015 Telefax: +43 (0) 1 6883015-20 E-Mail: info@illepapier.at
ILLE
IRLAND Ille Service (IRL) Ltd. Talbot Hall, New Ross Co. Wexford, Ireland Y34 H267 Telefon: +353 (0) 51 441-000 Telefax: +353 (0) 51 420-566 E-Mail: sales@illepaper.ie
SLOWAKEI ILLE-Papier-Service SK, spol. s r.o. Lieskovec 856/133 018 41 Dubnica nad Váhom Telefon: +421 (0) 32 6484203 E-Mail: ille@ille.sk
IN
NIEDERLANDE Ille Papier-Service Nederland BV Verrijn Stuar tweg 6 4462 GE Goes Telefon: +31 (0) 113 253-222 Telefax: +31 (0) 113 253-888 E-Mail: info@illepapier.nl
E U R O PA
TSCHECHISCHE REPUBLIK Ille service spol. s r.o Toužimská 856 199 00 Praha 9 Telefon: +420 271 723-023 E-Mail: info@ille-papir.cz
Kopenhagen
ILLE IM INTERNET: WWW.ILLE.EU Warszawa
Brüssel Luxemburg
Dubnica nad Váhom
Paris
Ille Paper Services UK Ltd. Unit 6, Drakehouse Court Hamilton Road, Sutton in Ashfield NG17 5LD Nottinghamshire Telefon: +44 (0) 1623 559182 E-Mail: sales@illepaper.co.uk
Seon Bozen
Cestica
BALEAREN
DEUTSCHLAND Ille Papier-Service GmbH Zentrale Industriestraße 25 63674 Altenstadt Telefon: +49 (0) 6047 980-0 Telefax: +49 (0) 6047 980-70 E-Mail: info@ille.de
Ille Service Polska sp. z o.o. Ul. Macieja Miechowity 3 / 1-19 51-162 Wrocław Telefon: +48 (0) 502 055 964 E-Mail: info@ille.pl
GROSSBRITANNIEN
Linz
Lyon
POLEN
Niksic Barcelona
Ille Higenio S.L. Plaza Cor t 12-2 07001 Palma de Mallorca Telefon: +34 971 228 368 Telefax: +34 971 228 081 E-Mail: servicio@ille.es
Palma
SCHWEIZ Ille Service CH GmbH Birren 31 5703 Seon Telefon: +41 (0) 44 775 55 00 Telefax: +49 (0) 6047 980-70 E-Mail: service@ille.ch Ille Standort Ille Vertretung
66
67
I L L E PA P I E R - S E RV I C E G M B H ZENTRALE
ille .eu info@ille .de
2020 1. Auflage 20.000
IndustriestraÃ&#x;e 25 63674 Altens t ad t TELEFON +49 6047 980-000 TELEFAX +49 6047 980-70