‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت ‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬

‫‪www.ef.com‬‬

‫ﺑـﺮاﻣـﺞ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﺨـﺎرج‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ‪ ١٦‬ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬

‫ﺟﻬﺎز ﻟﻮﺣﻲ‬ ‫ﺳﺠﻞ ا‪x‬ن‬

‫أﻧﻈﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪١١٤‬‬

‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا…ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻛﻨﺪا‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫إﻳﺮﻟﻨﺪا‬

‫ﻣﺎﻟﻄﺎ‬ ‫ﺟﻨﻮب إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫ﻧﻴﻮزﻟﻨﺪا‬

‫ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬

‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎن‬

---

‫ﻋﻴﺶ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ ﻟﻐﺔ ‪ /‬أﻗﻢ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ا‪2‬ﺣﻼم ‪ /‬ﺗﺨﻄﻰ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻌﺘﻤﺪ‪/‬‬ ‫ﺟﺮب ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪة ‪ /‬ﻛﻮن ﺻﺪاﻗﺎت ﻣﻦ ‪ ١٠٠‬دوﻟﺔ ‪ /‬اﻛﺘﺸﻒ أﻣﺎﻛﻦ ﻻ ﺗﻨﺴﻰ ‪ /‬ﺗﺤﻀﺮ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺤﻖ‬

‫‪٢‬‬

---

‫اﻛﺘﺸﻒ إي أف‪:‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ أﻛﺜﺮ ‪ ،‬أﺳﺮع‬

‫ﻋﻴﺶ اﻟﻠﻐﺔ‬

‫‪ ٤‬أﻫﻼ ﺑﻚ ﻓﻲ إي أف‬ ‫‪ ٦‬اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎرك‬ ‫‪ ٨‬ﺗﻌﻠﻢ أﻛﺜﺮ ‪ ,‬أﺳﺮع‬ ‫‪ ١٠‬ﻻﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫‪ ١٢‬رﺣﻠﺘﻚ ا‪G‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫‪ ٢٢‬ﺗﻮاﺻﻞ داﺋﻢ‬ ‫‪ ٢٤‬ﻣﺎذا ﻳﻘﻮل اﻟﻄﻼب ﻋﻦ إي أف‬ ‫‪ ٢٦‬ﻣﻨﺰل آﺧﺮ ﻟﻚ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫‪ ٢٨‬ﺗﻮﻗﻊ اﻟﻤﻐﺎﻣﺮة‬ ‫‪ ٣٠‬ﻣﺪارﺳﻨﺎ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﻠﻬﻤﻚ‬

‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬

‫دﻟﻴﻞ اﻟﺴﻔﺮ‬

‫‪ ١٤‬ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ‬ ‫‪ ١٦‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ‪G‬ﺣﺪ ا‪Q‬ﺧﺘﺒﺎرات‬ ‫‪ ١٨‬ﺑﺮاﻣﺞ ﻃﻮﻳﻠﺔ ا‪G‬ﺟﻞ وﺧﻴﺎرات ﻣﻬﻨﻴﺔ‬

‫‪ ١٠٦‬دﻟﻴﻞ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫‪ ١٠٧‬ﺧﻴﺎرات ا‪G‬ﻧﺸﻄﺔ ﻓﻲ إي أف‬ ‫‪ ١٠٨‬ﺧﻴﺎرات اﻻﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ إي أف‬ ‫‪ ١١٠‬ﺑﺮاﻣﺞ اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ إي أف‬ ‫‪ ١١٢‬ﺑﻜﻠﻤﺎﺗﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫‪ ١١٣‬اﻟﺸﺮوط وا‪G‬ﺣﻜﺎم‬ ‫‪ ١١٥‬ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬

‫اﻟﻮﺟﻬﺎت‬ ‫اﻧﺠﻠﺘﺮا واﻳﺮﻟﻨﺪا‬ ‫‪ ٣٤‬ﻟﻨﺪن‬ ‫‪ ٣٦‬اوﻛﺴﻔﻮرد ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫‪ ٣٨‬اﻳﺴﺘﺒﻮرن ﺟﺪﻳﺪة!‬ ‫‪ ٤٠‬ﻛﺎﻣﺒﺮدج – ﻛﻠﻴﺮ‬ ‫‪ ٤١‬ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫‪ ٤٢‬ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬ ‫‪ ٤٤‬ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل‬ ‫‪ ٤٦‬ﺑﻮرﻧﻤﻮث‬ ‫‪ ٤٨‬ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫‪ ٥٠‬دﺑﻠﻦ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا‪M‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫‪ ٥٤‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫‪ ٥٦‬ﺑﻮﺳﻄﻦ ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫‪ ٥٨‬ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫‪ ٦٠‬ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ‬ ‫‪ ٦٢‬واﺷﻨﻄﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫‪ ٦٣‬أﺗﻼﻧﺘﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ اوﺟﻠﻴﺜﻮرب‬ ‫‪ ٦٤‬ﺳﺎن دﻳﻴﻐﻮ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻴﺎﻧﺖ‬ ‫‪ ٦٦‬ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺎرا‬ ‫‪ ٦٨‬ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس‬ ‫‪ ٧٠‬ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮا‬ ‫‪ ٧٢‬ﺳﻴﺎﺗﻞ ﻛﻠﻴﺔ اﻳﻔﺮﺟﺮﻳﻦ‬ ‫‪ ٧٣‬ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ‬ ‫ﻛﻨﺪا‬ ‫‪ ٧٤‬ﺗﻮروﻧﺘﻮ‬ ‫‪ ٧٦‬ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﺎﻟﻄﺎ‬ ‫‪ ٨٠‬ﺳﺎﻧﺖ ﺟﻮﻟﻴﺎﻧﺰ‬

‫اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻟﻨﺪا‬ ‫‪ ٨٦‬أوﻛﻼﻧﺪ‬ ‫‪ ٨٨‬ﺳﻴﺪﻧﻲ‬ ‫‪ ٩٠‬ﺑﺮزﺑﻦ‬ ‫ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬ ‫‪ ٩١‬ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬ ‫اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪ ٩٣‬ﻣﻴﻮﻧﺦ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫‪ ٩٤‬ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫‪ ٩٦‬ﻧﻴﺲ‬ ‫اﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪ ٩٨‬ﺑﺮﺷﻮﻟﻨﺔ‬ ‫‪ ١٠٠‬ﻣﺎﻟﻘﺎ ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫‪ ١٠١‬ﻣﺪرﻳﺪ ﺟﺪﻳﺪة !‬ ‫ﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ‬ ‫‪ ١٠٢‬ﺑﻼﻳﺎ ﺗﺎﻣﺎرﻳﻨﺪو ‪ -‬ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫‪ ١٠٣‬روﻣﺎ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫‪ ١٠٤‬ﺑﻜﻴﻦ‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫‪ ١٠٥‬ﻃﻮﻛﻴﻮ ﺟﺪﻳﺪة!‬

‫ﺟﻨﻮب اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫‪ ٨٢‬ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬

‫‪٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ EF ‫ﻣﺮاﻛﺰ‬ EF ‫ﻣﻜﺎﺗﺐ‬

Helsinki Oslo

Stockholm

Copenhagen

EF OXFORD

EF MANCHESTER EF CAMBRIDGE

Amsterdam

EF DUBLIN EF BRISTOL EF

Berlin

EF LONDON

Hastings Antwerp Dusseldorf Brussels Torquay Luxembourg Prague Stuttgart BOURNEMOUTH EF MUNICH Strasbourg EF BRIGHTON Vienna Basel EF EASTBOURNE Zurich Bern Lausanne Lucerne EF PARIS Lyon Lugano Geneva Milan Turin Bordeaux A Coruña

Bologna Florence

Marseille

Bilbao

EF NICE

EF ROME

EF MADRID

Naples

EF BARCELONA

Lisbon Seville

Warsaw

Valencia

EF MALAGA EF ST. JULIAN’S

St.Petersburg Rostov Tver Moscow

Nizhny Novgorod

Tyumen

Almetjewsk

Novosibirsk

Daqing

Stavropol

N

Almaty

Sochi Istanbul Ankara

K N, D.C.

Urumqi

Baku

Algiers Tripoli

Benghazi Dammam Medina AI Khobar Yanbu

New Delhi Dubai

Riyadh

Jeddah

Harbin Vladivostok Sapporo Shenyang Jinzhou Hohhot Dalian Shijiazhuang Seoul Tianjin Taiyuan EF TOKYO Kyoto Dongying Qingdao Xi’an Zhengzhou Rizhao Hefei Fukuoka Osaka Nagoya Wuhan Chengdu Nanjing Shanghai Chongqing Changsha Hangzhou Wenzhou Taichung Guiyang Xiamen Taipei Shenzhen Tainan Guangzhou Hong Kaoshiung Hanoi Nanning Kong

EF BEIJING

Changchun

Bangkok

Bangalore

Ho Chih Minh City

Medan Pekanbaru

EF SINGAPORE

Manado Samarinda Balikpapan Bangka Palembang Cirebon Makassar Lampung Semarang Jakarta Surabaya Bandung YogyDenpasar akarta

Fortaleza Recife

Jayapura

Vitoria Rio de Janeiro Campinas

EF BRISBANE

São Paulo Porto Alegre Montevideo

EF SYDNEY

EF CAPE TOWN

٢٠٠٨ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر إي أف‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻠﻐﻮي رﺳﻤﻴﺎ‬ ‫وﻟﻴﻤﺒﻴﺔ‬i‫ﻟﻌﺎب ا‬m‫ﻟ‬ .٢٠٠٨ ‫ﻓﻲ ﺑﻜﻴﻦ‬

٢٠٠٣

١٩٩٥

١٩٩٣

‫إﻃﻼق ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫اﻧﻀﻤﺎم ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻋﻤﺎل ﻟﺘﺪرﻳﺲ ﻧﻈﺎم ﺗﻌﻠﻴﻢ‬i‫دارة ا‬R HULT ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ .EF Efekta™ .‫إي أف‬

‫دراﺳﺔ ﻃﺮق ﺗﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻲ‬a‫اﻟﺤﺎﺳﺐ ا‬ .‫ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك ﻣﻊ أﺑﻞ‬

‫إي أف ﺗﺼﺒﺢ أول‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺘﺪﺷﻴﻦ ﻣﺪرﺳﺔ‬ ‫ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻟﻐﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ‬ .‫ اﻟﺼﻴﻦ‬،‫ﺑﺸﻨﻐﻬﺎي‬

٢٠٠٥

١٩٨٨

EF AUCKLAND

‫ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎح‬٤٩

١٩٨١

‫ اﺧﺘﺎرت‬BBC ‫ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر إﻳﺎف‬ ‫إي أف ﻟﺘﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻼت ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻠﻐﻮي‬ ‫ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬R‫اﻟﻠﻐﺔ ا‬ ‫رﺳﻤﻴﺎ ﻓﻲ اوﻟﻤﺒﻴﺎد‬ .‫ﺳﻤﻴﺖ »رادﻳﻮ اﻟﻠﻐﺔ ﺳﻴﺌﻮل‬ .«‫ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬R‫ا‬

١٩٧٨

١٩٧٠

١٩٦٥

‫اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻜﺎﺗﺐ إي أف اﻓﺘﺘﺎح أول ﻣﺮﻛﺰ إي‬ ‫ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ أف دوﻟﻲ ﻟﻠﻐﺎت ﻓﻲ‬ ‫وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ واﻟﻴﺎﺑﺎن‬ .‫ إﻧﺠﻠﺘﺮا‬,‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ .‫واﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬

‫ﺗﺄﺳﺴﺖ إي أف ﻓﻲ‬ .‫اﻟﺴﻮﻳﺪ‬

٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠ ‫ اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ‬٤

---

‫أﻫﻼً ﺑﻚ ﻓﻲ إي أف‬

‫‪٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫‪٤٦٠‬‬ ‫‪٣٥٥٠٠‬‬

‫‪EF VANCOUVER‬‬ ‫‪EF TORONTO‬‬

‫‪EF BOSTON‬‬

‫‪EF SEATTLE‬‬

‫‪EF CHICAGO‬‬ ‫‪Hamilton‬‬

‫‪EF SAN FRANCISCO‬‬

‫‪Denver‬‬

‫‪EF NEW YORK‬‬ ‫‪EF WASHINGTON‬‬

‫‪EF SANTA BARBARA‬‬ ‫‪EF ATLANTA‬‬

‫‪EF MIAMI BEACH‬‬

‫‪EF LOS ANGELES‬‬ ‫‪EF SAN DIEGO‬‬

‫‪Monterrey‬‬ ‫‪Mexico City‬‬

‫‪Barranquilla Maracaibo‬‬

‫ﻟﻐﺎت ﻓﻲ ‪ ١٦‬دوﻟﺔ‬ ‫ﺟﻨﺴﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻐﺎت‬ ‫ﻣﻮﻇﻒ ﻓﻲ إي أف ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫‪EF HONOLULU‬‬ ‫‪Guadalajara‬‬ ‫‪Toluca‬‬

‫‪EF PLAYA TAMARINDO‬‬

‫اﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة‪،‬ﺧﺒﺮة واﺑﺪاع إي أف‬

‫‪Valencia Caracas‬‬ ‫‪San José‬‬ ‫‪Panama City‬‬ ‫‪Medellín Bucaramanga‬‬ ‫‪Cali Bogotá‬‬ ‫‪Quito‬‬ ‫‪Guayaquil‬‬

‫ﻟﻤﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ‪ ٥٠‬ﻋﺎﻣﺎ وﺿﻌﺖ إي أف أﺳﺲ وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻴﻴﻦ وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮاﻛﺰﻧﺎ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ،‬ﻧﻈﺎم ™‪.EF Efekta‬ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ا\ﻣﺜﻞ وا\ﺳﺮع وا\ﻛﺜﺮ ﻣﺘﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺗﻌﺰز اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ ‪ .‬ﻣﻮﻇﻔﻲ إي‬ ‫أف ﻣﻌﻚ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة ﻣﻦ ﺧﻄﻮاﺗﻚ‬ ‫ﻟﻠﻨﺠﺎح ‪ ،‬ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ا\ﻣﺜﻞ ﻟﻚ واﻟﺬي ﻳﻠﺒﻲ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪ ،‬إي أف ﺗﻘﺪم ﻟﻚ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟﺘﻨﺠﺢ ﺑﺘﻌﻠﻢ ﻟﻐﺔ اﺧﺮى واﻟﻔﺮص ﻟﺘﺘﻌﻠﻢ‬ ‫ﺑﺄﻓﻀﻞ اﻟﻮﺟﻬﺎت‪ .‬ﻣﻌﻨﺎ ﺳﺘﺘﻌﻠﻢ أﻛﺜﺮ‪،‬أﺳﺮع وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﻀﻤﻦ ﻟﻚ ذﻟﻚ‬

‫‪Lima‬‬

‫‪Antofagasta‬‬

‫‪Córdoba‬‬ ‫‪Santiago‬‬ ‫‪Buenos Aires‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٤‬‬

‫‪٢٠٠٩‬‬

‫‪٢٠١١‬‬

‫إﻧﺸﺎء وﺣﺪة أﺑﺤﺎث إي‬ ‫أف ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﻳﺪج‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻟﻠﻐﻮﻳﺎت اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺑﺪأت‬ ‫إﻃﻼق إﻣﺘﺤﺎن ‪.EFCELT‬‬

‫ﻧﺸﻮء ﺷﺮاﻛﺔ ﺑﻴﻦ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر إي أف‬ ‫إﻃﻼق إﺻﺪار ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻨﻈﺎم رﺷﺢ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‬ ‫إي أف وﺗﺤﺎﻟﻒ ا\ﻣﻢ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻟﺠﻮاﺋﺰ اﻻﺑﺘﻜﺎر ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫™ ‪ Efekta EF‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺤﻀﺎرات اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻠﻐﻮي‬ ‫إﻳﺄف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ا\ﺟﻬﺰة اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫رﺳﻤﻴﺎ ﻟ}ﻟﻌﺎب‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺟﻬﺰة اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ ﻟﺠﺎﺋﺰة ﺗﺤﺖ ﻣﺴﻤﻰ‬ ‫اﻟﻔﺼﻮل ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫‪ UNAOCEF‬ﻓﻲ ا\وﻟﻴﻤﺒﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻻﻣﺘﻴﺎز ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫إﺻﺪار ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ إي أف‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎ\ﺟﻬﺰة اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻳﻔﺎ ﻛﻮﻛﻢ ‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻠﻐﺎت‬

‫‪٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺈﻧﺘﻈﺎرك‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‪ .‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع ﻓﻲ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰﻧﺎ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫اﺑﺘﻜﺎراﺗﻨﺎ‪،‬ﻣﺮوﻧﺔ ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺎ ﺗﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ وﻗﺪرﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻤﺎ ﺑﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أﻫﺪاﻓﻚ‬ ‫ﺳﻮف ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻚ اﻟﺘﻘﺪم ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻚ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻣﻊ ﻃﻼب ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٠٠‬دوﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com‬‬

‫اﻟﺘﺨﺼﺺ‬

‫ادرس ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺗﺨﺘﺎره وﺑﺄي وﻗﺖ‬ ‫ﻳﻨﺎﺳﺒﻚ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀـﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ اﻟﻤﺮﻧﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‪ .‬اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺴﺒـﻊ‬ ‫ﻟﻐـﺎت ﻟﻜﻞ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳـﺎت‬ ‫وﺑﺎﻟﻜﺜـﺎﻓﺔ ا‪k‬ﻣﺜﻞ ﻟﺘﻔﺮﻏﻚ واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎر ا‪k‬ﻧﺴﺐ ﻟﻚ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ وأﻫﺪاﻓـﻚ‬

‫‪ ٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬

‫إي أف ﺗـﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺗﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻴــﺔ ﻣﺘﻜـﺎﻣﻠﺔ ﺗﺸﻤـﻞ‬ ‫أﻧﺸﻄـﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴـﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻓﺮاﻏـﻚ ورﺣﻼت ﻣﺘﻨﻮﻋـﺔ ﺑﺎ‪p‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺧﺪﻣــﺎت ﺳﻔـﺮ ﺷﺎﻣـﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺴـﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﺪءا‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻟﺴﻜـﻦ اﻟـﺬي‬ ‫ﻃﻠﺒﺘـﻪ واﻟﻮﺟﺒـﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺣﺠﻮزات اﻟﻄﻴﺮان وإﺟﺮاءات اﻟﺘﺄﺷﻴﺮة‬ ‫واﺳﺘﻘﺒـﺎل اﻟﻤﻄﺎر واﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻄﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﻬـﺬه اﻟﻄﺮﻳـﻘﺔ ﺳﻮف ﺗﻘـﻮم‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴـﺰ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ‬ ‫واﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻪ‪.‬‬

‫ﻧﻈﺎم ﻣﻀﻤﻮن‬

‫ﻧﻈـﺎﻣﻨﺎ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮ ™‪ EF Efekta‬ﻣﺼﺼﻢ‬ ‫ﻟﻴﺠﻌﻞ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ أﻏﻨﻰ وأﻛﺜﺮ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﺎ‪ .‬ﻧﻀﻤـﻦ ﻟﻚ أن ﺗﺘﻌﻠﻢ أﻛﺜﺮ‬ ‫وأﺳﺮع ﻣﻊ ﻣﺪرﺳﻴﻨـﺎ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴـﻦ‬ ‫وأﺣﺪث ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﻣﻘـﺪﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴـﻢ اﻟﻠﻐـﺔ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪك ﺑﺎﻟﺘﺄﻫﻞ واﻟﺨﻀﻮع ﻻﺧﺘﺒﺎرات‬ ‫اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﺜﻞ ‪TOEIC‬‬ ‫‪ ،TOEFL ، IELTS ESOL‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج‪.‬‬

‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬

‫ﻓﻘـﻂ ﻓﻲ إي أف ﺳـﻮف ﺗﻀﻤـﻦ‬ ‫أﻧﻚ ﺗﺪرس ﺟﻨﺒ} إﻟﻰ ﺟﻨـﺐ ﻣﻊ ﻃﻼب‬ ‫ﻗﺎدﻳﻤﻴﻦ ﻣﻦ ‪ ١٠٠‬دوﻟﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ���.‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻌ} ﻓﻲ ﻣﻜﺎن واﺣﺪ ﻗﺎدﻣﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺪن ﻛﺒﻴـﺮة أو ﻗﺮى ﺻﻐﻴـﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺪ ﺳـﻮاء ﻟﺘﺘﻌﺮﻓﻮا ﻋﻠﻰ ﻋﺎدات‬ ‫وﺛﻘـﺎﻓـﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬وﻟـﻜﻦ‬ ‫ﺳﺘﺸﺘﺮﻛﻮن ﺑﺸﻲء واﺣـﺪ وﻫﻮ‬ ‫ﻟﻐﺘﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺘﻌﻠﻤﻬـﺎ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﻔـﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﺜﻘـﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴــﺔ‪.‬‬

---

‫ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ ‪ -‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬

‫اﻻﻋﺘﻤﺎد‬

‫إي أف ﺗﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻛﺰﻫﺎ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ واﻟﻤﺘـﻮاﺟﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮاﻛـﺰ اﻟﻤﺪن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴـﺔ ﻓﻲ ‪٤١‬‬ ‫ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻣﻤﻴـﺰة‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻣﺪارﺳﻨـﺎ اﻟﺘﻲ ﻧﻤﻠﻜﻬﺎ ﻧﻬﻴﺊ‬ ‫ﺑﻴﺌـﺔ ﺗﻌﻠﻴـﻢ ﻣﻤﺘـﺎزة ﻟﻄﻼﺑـﻨﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻮﻓﻴـﺮ أﻓﻀـﻞ اﻟﻤﺮاﻓﻖ وأﺣﺪث‬ ‫ﻃﺮق وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰﻧﺎ ﻣﻌﺘﻤـﺪة وﻓﻘـ^ ]ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳـﻴﺮ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌـﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ اﻟﻤﻤﺘﺎزة‪ .‬إي أف‬ ‫ﻫﻲ ﻣﻦ ﻣﺪارس اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺟﺎﻣﻌﻴـﺔ ﻣﻌﺘﻤـﺪة‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬ ‫وﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫وﺑﺮاﻳﺘﻦ و أﻛﺴﻔﻮرد و‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ و ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل و‬ ‫ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪:‬‬

‫إﺗﺤﺎد اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﺮﺣﻼت اﻟﺸﺒﺎب‪:‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ ﻟﻨﺪن و‬ ‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج و ﺑﺮاﻳﺘﻦ و أﻛﺴﻔﻮرد‬ ‫و ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ و ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫أﻋﻀﺎء ﻓﻲ‪:‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪:‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﻌﺘﺒﺮ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ‪:‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺛﻴﻖ ﺟﻤﻴﻊ دورات‬ ‫إي أف ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻫﺎﻣﺒﺸﻴﺮ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‪:‬‬

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﻌﻠﻴﻢ إي أف ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻧﺸﻂ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺲ ا]وروﺑﻲ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺤﺪود‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﻼب‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎم ﺗﺄﺷﻴﺮات اﻟﻄﻼب‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ ﻛﺎﻣﺒﺮدج و‬ ‫ﺳﺎﻧﺖ ﺟﻮﻟﻴﺎﻧﺰ و ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬ ‫و ﺑﺎرﻳﺲ و ﻧﻴﺲ و ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪:‬‬

‫‪٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺗﻌﻠﻢ أﻛﺜﺮ ‪ ،‬أﺳﺮع‬

‫ﻃﺮق إي أف اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ‪ .‬ﻧﺘﺎج ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ‪ ٥٠‬ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﻮث واﻟﺨﺒﺮة ‪ .‬ﻓﻠﺴﻔﺔ إي أف ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔ‪:‬ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أﻛﺜﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺘﻌﻠﻢ أﺳﺮع ‪ .‬ﺻﻤﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺪراﺳﻲ ﺣﻮل‬ ‫أﻫﺪاﻓﻚ اﻟﻔﺮﻳﺪة وﺣﺎﺟﺎﺗﻚ ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ ﺧﺼﺺ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪروس اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺘﻄﻮرة‬ ‫واﻻﻧﺨﺮاط ﻣﻊ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‪ .‬ﺗﻄﻮرك ﻣﻀﻤﻮن‪.‬ﻃﺮق ﻣﺜﺒﺘﺔ‪ .‬ﻃﻼب إي أف ﻳﺘﻌﻠﻤﻮن ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع ﺑﻄﺮق‬ ‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻛﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ ‪ .‬ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﺗﺬﻫﺐ اﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻔﻮف اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻟﻴﻌﻴﺶ‬ ‫اﻟﻄﻼب اﻟﺘﺤﺪي ﻓﻲ ﻧﻮاﺣﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺗﺸﺮب اﻟﻠﻐﺔ وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺗﻌﻠﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/efekta‬‬

‫ﻣﺎﻫﻮ ﻣﻘﺪار اﻟﻔﺎﺋﺪة ؟‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳـﺎت اﻻﺧﺘﺒـﺎر‬

‫‪٢٠‬‬

‫ا‪x‬ﺳــﺎﺑﻴﻊ اﻟﺪراﺳﻴــﺔ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬

‫‪٠‬‬

‫ﻛـﺎﻣﺒﺮدج‪CPE :‬‬ ‫‪ :IELTS‬أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪7‬‬ ‫‪106-96 TOEFL iBT‬‬ ‫‪990 -821 TOEIC‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻲ إي أف‬ ‫)ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻌﻴﺎر ا‪x‬وروﺑﻲ(‬

‫ﻓﻮق اﻟﻤﺘﻘﺪم‬ ‫ﺗـﻮاﺻﻞ ﻣﻤﺘـﺎز ﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﺑﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ اﻟﻠﻐﺔ ا‪x‬ﺻﻠﻴﻴﻦ‬

‫)‪(C2‬‬ ‫ﻛـﺎﻣﺒﺮدج‪CAE :‬‬ ‫‪ BEC‬أﻋﻠﻰ‬ ‫‪7-6 :IELTS‬‬ ‫‪95-86 TOEFL iBT‬‬ ‫‪820-651 TOEIC‬‬

‫ﻛـﺎﻣﺒﺮدج‪FCE :‬‬ ‫‪ BEC‬أﻓﻀﻠﻴـﺔ‬ ‫‪6-5 :IELTS‬‬ ‫‪85-56 TOEFL iBT‬‬ ‫‪650-401 TOEIC‬‬

‫ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫ﺗﻮاﺻـﻞ ﺑﺜﻘـﺔ ﺗـﺎﻣﺔ وﻓﻬـﻢ‬ ‫ﺟﻴـﺪ ﻟﻜﻞ اﻟﻨﺼﻮص ﺗﻘﺮﻳﺒ‪y‬‬

‫)‪(C1‬‬ ‫ﻓﻮق اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﺘـﻮاﺻﻞ ﻣﻊ درﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻼﻗﺔ‪،‬‬ ‫أﺳﻠﻮب ﻣﺤﺪود‬

‫)‪(B2‬‬

‫ﻛـﺎﻣﺒﺮدج‪PET :‬‬ ‫‪ BEC‬ﺗﻤﻬﻴﺪي‬ ‫‪5-4 :IELTS‬‬ ‫‪55-26 TOEFL iBT‬‬ ‫‪400-151 TOEIC‬‬

‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻓﻬـﻢ ﺟﻴـﺪ ﻟﻠﻤﻮاﻗـﻒ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ارﺗﺠـﺎل وﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣﺤﺪود‬

‫ﻛـﺎﻣﺒﺮدج‪KET :‬‬ ‫‪ BEC‬ﺗﻤﻬﻴﺪي‬ ‫‪ :IELTS‬أﻗﻞ ﻣﻦ ‪3‬‬ ‫‪ TOEFL iBT‬أﻗﻞ ﻣﻦ ‪25‬‬ ‫‪150 – 101 TOEIC‬‬ ‫‪100-0 TOEIC‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﻔﻬﻢ و ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺠﻤﻞ و اﻟﺘﻌﺒﻴﺮات اﻟﻤﻌﺘﺎدة‬

‫‪١٠٠ - ٠ TOEIC‬‬

‫ﺷﺒﻜﺔ أﺑﺤﺎث إي أف‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻞ إي أف ﻟﻠﻐﺎت ﺗﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ا‪x‬ﻛﺜﺮ‬ ‫ﺣﺪاﺛﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻣﻌﺎ ﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻤﻴﺰﻳﻦ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻠﻐﻮﻳﺎت ‪ ،‬اﻟﻌﻠﻤﺎء و ﺧﺒﺮاء‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺠﺎﻧﺐ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﺘﻌﺎون ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮاﺑﻂ‬ ‫‪www.ef.com/research‬‬ ‫وﺣﺪة اﺑﺤﺎث إي أف ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫ﻫﻲ اﻻﻗﺪم ﻛﻮﺣﺪة أﺑﺤﺎث ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ و ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻘﺴﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻧﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮدون ﻋﻠﻢ اﻟﻠﻐﻮﻳﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫)‪(B1‬‬

‫)‪(A2‬‬ ‫ﻣﺒﺘﺪئ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴـﻊ اﻟﻔﻬـﻢ واﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺟﻤﻞ وﺗﻌﺎﺑﻴــﺮ ﺷﺎﺋﻌـﺔ‬

‫)‪(A1‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳـﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻲ إي أف ﻣﺮﺗﺒﻄــﺔ ﺑﻬﻴﺌـﺔ اﻟﻤﻘﻴـﺎس ا‪x‬روﺑﻲ اﻟﻤﻌﻠﻨـﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ا‪x‬وروﺑﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴـﺎﻧﻲ ﻓﻲ ا‪x‬ﻋﻠﻰ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﻨﺴﺒـﺔ اﻟﻮﺳﻄﻴـﺔ ﻟﻠﺘﻘـﺪم اﻟﻌﻠﻤﻲ وﻳﺮاد ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺘﻮﺿﻴـﺢ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺗﻄﻮرك اﻟﺸﺨﺼﻲ ﺳﻮف ﻳﻌﺘﻤــﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﺜـﺎﻓﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺪراﺳﻲ وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻘﺪار ﻛﻔﺎﺋﺘﻚ واﺳﺘﻌﺪادك اﻟﻌﻠﻤﻲ‪.‬‬

‫‪ ٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺜﻒ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﺎم‬

‫اﺧﻀﻊ ‪V‬ﺧﺘﺒﺎر ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮاك اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪،‬اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪،‬اﻻﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫واﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ‪www.ef.com/test :‬‬

---

‫‪WWW.EF.COM/MYEXPERIENCE‬‬

‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻋﻘﻮل ﻣﻤﻴﺰة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻠﻐﻮﻳﺎت ‪ ،‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ و اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺷﻜﻠﺖ إي أف ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻤﺘﺎز ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﻟﺮاﺋﺪة ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺗﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﻣﻜﻮرﻣﻴﻚ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ا‪O‬ﻛﺎدﻣﻴﺔ ﻓﻲ إي أف‬ ‫و ﻣﺪﻳﺮ وﺣﺪة ا‪O‬ﺑﺤﺎث ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﻳﺪج‬

‫ﺗﻄﻮر ﻣﻨﻬﺞ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻚ ‪ -‬ﻣﻊ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ™‪: EF Efekta‬‬ ‫أﺳﺮع‪،‬ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻚ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻣﺒﺪﺋﻨﺎ اﻟﺜﻮري ﻳﺠﻌﻞ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ أﻏﻨﻰ وأﻛﺜﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ دراﺳﺘﻚ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻚ‬ ‫وأﻫﺪاﻓﻚ‪.‬ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﺪرﺳﻴﻦ ﻣﺆﻫﻠﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻒ‪،‬اﻛﺘﺴﺐ ﻣﻬﺎرات ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ‬ ‫ﻃﺒﻖ ﻣﺎﺗﻌﻠﻤﺖ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮﻳﻦ ﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﻀﻤﻦ ﻟﻚ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﻫﺪاﻓﻚ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫أﺳﺮع ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﻮدة ﻟﺪﻳﺎرك ﻣﻊ‬ ‫دﻟﻴﻞ واﺿﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺴﻦ‬

‫ﺗﻄﻮر ﻣﻮﺛﻖ‪:‬‬ ‫أدوات وﺗﻘﻨﻴﺎت إي أف ‪:‬‬ ‫إي أف ﻫﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺪرس ﻣﻨﻬﺠﺎ ﺗﻘﻴﻴﻢ دﻗﻴﻖ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ EFELT‬اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻼ ﻣﻤﻠﻮﻛﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪،‬اﻟﻄﺮق‪،‬اﻟﻜﺘﺐ ‪ ،‬اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﻤﺪارس إي أف ﻫﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻳﻘﻴﻢ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻻوروﺑﻴﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪.‬اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫وﻳﻌﻄﻲ ﻣﺆﺷﺮا ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺨﺘﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻚ ﺳﻴﻀﻤﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮى ﺗﻘﺪﻣﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟﺘﻘﺪم ﻻﺣﺪ‬ ‫ﻟﺤﻈﺔ ﺳﻮاء اﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺼﻒ او ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﻼل ﺟﻬﺎزك اﻟﻠﻮﺣﻲ ﻣﻤﺎ ﺳﻴﻮﺻﻠﻚ‬ ‫‪t‬ﻫﺪاﻓﻚ‬

‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺜﺒﺘﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻨﺎ ﻣﻀﻤﻮن ‪ ،‬ﻧﺤﻦ واﺛﻘﻮن ﻣﻦ ﻛﻔﺎءة‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻨﺎ ™‪ EF Efekta‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻳﻀﻤﻦ اﻟﺘﻘﺪم وﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻫﻮ ﺣﻀﻮر ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫وﺣﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺮوض وﻧﺤﻦ ﻧﻀﻤﻦ ﻟﻚ اﻻﻧﺘﻘﺎل‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺳﺘﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ) ﻣﺪة‬ ‫أﻃﻮل ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ( واذا ﻟﻢ ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ذﻟﻚ ﺳﺘﺪرس ﻣﺠﺎﻧﺎ )اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ (‬

‫‪٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻻﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ‬

‫ﻃﺮق ﻣﺜﺒﺘﺔ‪ .‬ﻃﻼب إي أف ﻳﺘﻌﻠﻤﻮن ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع ﺑﻄﺮق دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻛﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﺗﺬﻫﺐ ﺑﻚ اﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻔﻮف اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻟﺘﻌﻴﺶ اﻟﺘﺤﺪي ﻓﻲ ﻧﻮاﺣﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺗﺸﺮب‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺗﻌﻠﻤﻬﺎ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/efekta‬‬

‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ™‪EF Efekta‬‬ ‫‪ -١‬ﺗﻌﻠﻢ‬

‫اﻟﺼﻔﻮف اﻟﺪراﺳﻴﺔ ‪ :‬ﺗﻌـﻠﻢ‬ ‫أﺳﺎﺳﻴـﺎت اﻟﻠﻐــﺔ اﻟﺠﺪﻳـﺪة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺪرﺳﻴـﻦ اﻟﻤﺘﻤﺮﺳﻴﻦ‬ ‫ﺧﻼل زﻣﻦ اﻟﺤﺼﺔ اﻟﻤﻠﻲء ﺑﺎ‪k‬ﺟﻮاء‬ ‫اﻟﺘﻔـﺎﻋﻠﻴـﺔ‬

‫ﻃﻮر ﻟﻐﺘﻚ ﺧﺎرج اﻟﺼﻒ اﻟﺪراﺳﻲ‬

‫‪ -٣‬ﻃﺒﻖ اﻟﻠﻐﺔ‬

‫‪ -٢‬ﺗﺸﺮب‬

‫ﻋﺎﻟﻢ ﺣﻘﻴﻘﻲ ‪:‬ﻃﺒـﻖ‬ ‫ﻣﻬـﺎراﺗﻚ اﻟﻠﻐـﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺠـﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻌـﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ وأﻳﻀ‪ q‬ﻟﻚ أن‬ ‫ﺗﺘﻌـﻠﻢ اﻟﻤـﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻔﺎﻋﻠﻚ ﻣﻊ أﻫﻞ اﻟﺒـﻠﺪ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻴﻦ ا‪k‬ﺻﻠﻴﻴﻦ ﻟﻠﻐــﺔ‬

‫ﺸـﺮب اﻟﻠﻐــﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫َﺗ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺗﻴـﺮﺗﻚ اﻟﺨـﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ‬

‫‪.١‬ﺗﻌﻠﻢ‬

‫ﻣﺪرﺳﻴـﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ذو ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻋﺪة ﻣﻨﻬـﺎ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻔـﺎن وا^ﺧﻼص‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻧﺘﻘـﺎء واﺧﺘﻴﺎر ﻣﺪرﺳﻴﻨـﺎ ً‬ ‫ﺑﺎﻟ���ﺪرﻳﺲ‪ ،‬اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺤﻤﺎﺳﻲ واﻟﺨﺒﺮة‪ .‬ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺈﻋﻄﺎء دروس ﺗﻔـﺎﻋﻠﻴﺔ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎدﺛـﺔ‬ ‫ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻒ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وا‪k‬ﺣﺪاث‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﻌﻠﻤﻬﻢ اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻓﺘـﺮات دراﺳﻴـﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻟﻤﺤﺴـﻨﺔ‪:‬‬ ‫ﺣﺼﺮﻳ‪ q‬ﻓﻲ إي أف! ﻟـﻘﺪ ﻗﻤﻨــﺎ ﺑﺪﻣﺞ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ ا‪k‬ﺟﻬﺰة اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜـﺎﻣﻞ ﺑﻤﻌﻈﻢ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ .‬ﺗﻄﺒﻴﻘـﺎت وﺑﺮاﻣﺞ ا‪k‬ﺟﻬﺰة اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨـﺎ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮاﺋـﺰ ﺗﺴﺮع‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌـﻠﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳـﺎدة اﻟﺘﻔـﺎﻋﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺼـﺔ اﻟﺪراﺳﻴـﺔ‪.‬‬

‫ﻓﺼﻮل دراﺳﻴﺔ ذات ﺗﻌﺪاد ﻗﻠﻴﻞ‪:‬‬ ‫ﻧﻘﻮم دﺋﻤ‪ q‬ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺗﻌﺪاد اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﺑـ ‪ ١٥ – ١٢‬ﻃﺎﻟـﺐ أو‪ ١٧‬ﻃﺎﻟﺐ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺼـﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻫﺘﻤــﺎم ﻣﻮﺟﻪ إﻟﻴﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺨﺼﻲ ﻣﻦ ﻣﺪرﺳﻴـﻚ‪ .‬ﻫـﺬا ﻳﻀﻤﻦ‬ ‫ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟﻼزم ﻟﺘﺴﺄل وﺗﻌﺒـﺮ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻚ وﻟﺘﺘﻔﺎﻋـﻞ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻚ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﻴﻦ ﻣﻦ أﻧﺤﺎء اﻟﻌـﺎﻟﻢ‬

‫ﻓﺼـﻮل دراﺳﻴـﺔ ﺗﺤﺘـﻮي ﻋﻠﻰ أﺟﻬـﺰة اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪:‬‬ ‫ﻣﺪرﺳﻴﻨـﺎ ﻣﺪرﺑﻴﻦ ﻻﺳﺘﻌﻤـﺎل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﻨﻔﻌﺘـﻚ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺎ^ﺿـﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ا‪k‬ﺟﻬﺰة اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ وﺗﻄﺒﻴﻘـﺎﺗﻬﺎ ﻓﺈن ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻴﺌﺘﻨـﺎ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴــﺔ ﻣﺠﻬــﺰة ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋـﻂ اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ واﻟﻤﺮﺋﻴـﺔ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮات واﻻﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫دروس اﻻﻫﺘﻤﺎﻣـﺎت اﻟﺨــﺎﺻﺔ اﺟﻌـﻞ دراﺳﺘﻚ اﻟﻠﻐﻮﻳـﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﺟﻪ اﻟﺬي ﺗﺮﻳـﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل دروس اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻـﺔ )ﺳﺒﻨﺰ( ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀﻞ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺪرﺳـﺔ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪروس ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ إدارة ا‪k‬ﻋﻤـﺎل واﻟﻤﺠﺎﻻت ا‪k‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪١٥‬‬

‫‪ ١٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪WWW.EF.COM/MYEXPERIENCE‬‬

‫"ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻠﻘﻠﻰ اﻟﻄﻼب دروس ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺘﺎﺑﻠﺘﺲ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ‪،‬ﻫﺬه أول ﺗﺠﺮﺑﺔ و أﺷﻌﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻤﺎس"‬ ‫ﺟﻮﻟﻴﺎ ﺳﻜﻮﻳﻨﺪر‪،‬أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫إي أف ﻟﻨﺪن‬

‫ﺷﺎﻫﺪ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫و ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻃﺮق ﺗﻌﻠﻴﻢ إي أف اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫‪www.ef.com/efekta‬‬

‫ﻲ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻠﻤﻲ إي أف ﻳﻄﻮرون ﻟﻐﺘﻚ ﺗﻤﺎﺷﻴ‪ 2‬ﻣﻊ ﻗﺪراﺗﻚ و اﻫﺪاﻓﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻣﻌﺎﻣﻞ إي أف ) ‪ ( ILab‬ﻣﺴﺎﺣﺘﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ‬

‫‪.٢‬ﺗﺸﺮب‬

‫دروس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪرﺳﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰﻳﻦ‬ ‫اﻛﺘﺴـﺐ اﻟﺜﻘـﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﻠﻤـﻚ ﻛﻴﻒ ﺗﻌﺒـﺮ ﻋﻦ ﻧﻔﺴـﻚ ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺜﻠﻰ وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻨﻄﻖ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻣﺪرﺳـﻚ داﺋﻤــ‪ A‬ﻣﺴﺘﻌـﺪ‬ ‫‪X‬ﺟﺎﺑـﺔ أي ﺳـﺆال ﺗﺮﻳـﺪ ﻃﺮﺣﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺪرﻳـﺐ ذاﺗﻲ‬ ‫أﻛﻤـﻞ اﻟﻮاﺟﺒـﺎت ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻻﺳﺘﻔــﺎدة ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻜﺮوت اﻟﻔﻼﺷﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻠﻔـﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴـﺔ واﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻫﺎت واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨـﻚ دوﻣـ‪ A‬اﻻﺟﺘﻬـﺎد ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ﺗﻘﺪﻣﻚ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺗﻜﻮن ﺟﺎﻫﺰ‪ d‬ﻟﻠﺪراﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﺧـﺎﺻﻴﺔ اﻟﺪﺧـﻮل ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻮﺑﺎﻳﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ا‪o‬ﻻف ﻣﻦ اﻟﺪروس ا‪X‬ﺿﺎﻓﻴﺔ وا‪k‬ﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺘﺄﺧﺬ أﻛﺒﺮ ﻓﺎﺋﺪة ﻣﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ دورﺗﻚ‪ .‬ﺗﺪرب ﻋﻠﻰ اﻻﺧﺘﺒـﺎرات وادﺧﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺪروس اﻟﺨـﺎﺻﺔ وﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﺤﺼﺺ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ وﻣﺤﺎﺿﺮات اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‪.‬‬

‫‪.٣‬ﻃﺒﻖ اﻟﻠﻐﺔ‬

‫رﺣــﻼت ﺛﻘـﺎﻓﻴــﺔ‬ ‫اﺳﺘﻔــﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺒـﺔ اﻟﻤﺪرس ﺧـﺎرج اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴــﺔ وﻃﻮر ﻣﻬـﺎراﺗﻚ‬ ‫اﻟﺴﻤﻌﻴـﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ واﻛﺘﺸـﻒ اﻟﻠﻐـﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻃﻨﻬـﺎ ا‪k‬ﺻﻠﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻴـﺎة ﻣﻊ أﻫﻞ اﻟﺒـﻠﺪ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴـﻦ‬ ‫ﺗﻌـﻠﻢ اﻟﻠﻬـﺠﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤــﺔ وﻛﻴﻒ ﺗﺘﻜـﻠﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳـﺢ وﻃﺒﻴﻌﻲ واﻟﺘﻘـﻂ‬ ‫ا‪k‬ﺻﺎﻟﺔ اﻟﻠﻐـﻮﻳﺔ واﻟﻤﺼﻄـﻠﺤـﺎت واﻟﻌﺒـﺎرات اﻟﻤﺨﺘـﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻔـﺎﻋﻞ‬ ‫واﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﻤﺘـﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ‪.‬‬ ‫ﺧﺒــﺮة اﻟﻌﻤــﻞ‬ ‫ﻛﺨﻴـﺎر إﺿﺎﻓﻲ ﻳﻤﻜﻨـﻚ اﻻﻧﻀﻤـﺎم ﻟﺘﺪرﻳـﺐ ﺧـﺎص ﺑﻤﺠﺎﻟﻚ اﻟﻌﻠﻤـﻲ أو اﻟﻌﻤـﻠﻲ‪.‬‬ ‫أﺿﻒ ﻣﺼﻄﻠﺤـﺎت ﻟﻐـﻮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻤﺠـﺎل اﻟﺬي ﺗﺮﻳـﺪ وﺗﻌــﻠﻢ ﻛﻴﻒ‬ ‫ﺗﺸـﺎرك ا‪k‬ﻓﻜـﺎر وﺗﻌﻄـﻲ اﻟﻤﺤـﺎﺿﺮات وﺗﺂﻟﻒ ﻣﻊ ﺑﻴﺌـﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ وآداﺑﻬـﺎ‪.‬‬

‫‪١١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫رﺣﻠﺘﻚ ا(ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫ﺗﻄﻮر ﻣﻀﻤﻮن‪.‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﻣﺒﺘﺪأ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﻧﻈﺎم ﺗﻌﻠﻴﻢ إي أف ﺗﺠﺎوز ﻣﺴﺘﻮى دراﺳﻲ ﻛﻞ ‪ ٦‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻌﻮد اﻟﻰ ﻣﻮﻃﻨﻚ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎﺣﺎت ﺳﺘﻨﻌﻜﺲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺠﺎح اﻟﻄﺎﻟﺐ ا‪N‬ﻛﺎدﻳﻤﻲ واﻟﻌﻤﻠﻲ‬

‫‪www.ef.com/efekta‬‬

‫ﻗﺒـﻞ أن ﺗﻐــﺎدر‬

‫أﺛﻨــﺎء دراﺳــﺘﻚ‬

‫ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗـﺮﺟﻊ ﻟﺒـﻠﺪك‬

‫اﺧﺘﺒـﺮ ﻣﺴﺘﻮاك اﻟﻠﻐـﻮي ﻓﻲ ‪www.ef.com/test‬‬ ‫)اﻧﺠﻠﻴﺰي‪ ،‬ﻓﺮﻧﺴﻲ‪ ،‬اﺳﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬أﻟﻤﺎﻧﻲ(‬

‫اﻏﻤﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺎﻫﺠﻨـﺎ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ‬ ‫اﺳﺘﻔـﺪ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤـﺎم اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻮل‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ ذات اﻟﺘﻌﺪاد اﻟﻘﻠﻴﻞ )‪ ١٥-١٢‬ﻃﺎﻟﺐ وﺳﻄﻴ‪١٧ ،m‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ(‬ ‫ﺗـﺎﺑﻊ ﺗﻄـﻮرك‬ ‫ﻗـﺎﺑﻞ اﻟﻤﺮﺷﺪ ا‪N‬ﻛﺎدﻳﻤﻲ ﻓﻲ إي أف ﻟﻴﺴﺪي ﻟﻚ اﻟﻨﺼﺢ‬ ‫واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ادﺧـﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑـﻚ اﻟﺨـﺎص ﻓﻲ‬ ‫™ ‪My EF‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧـﺖ ﻟﺘﺒﺪأ اﻟﺪراﺳـﺔ وﻟﺘﺠـﺪ ﺧﻴﺎرات‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪) .‬اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ @@@(‬

‫اﺳﺘﻤـﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻟﻤﺪة ‪ ٦‬أﺷﻬﺮ ﻣﺠﺎﻧ‪m‬‬ ‫اﻧﻀﻢ ﻟﻨﺎدي اﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻚ‬ ‫وﻟﺘﻄﻠﻊ ﻋﻠﻰ ا‪N‬ﻧﺸﻄﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ‬ ‫اﺻﺒﺢ أﺣﺪ ﺳﻔـﺮاء إي أف ﻟﺘﺸـﺎرك ذﻛﺮﻳـﺎﺗﻚ‪،‬‬ ‫وﻟﺘﺠﻨﻲ اﻟﻤﻜﺎﻓﺌـﺎت وﻟﺤﻀﻮر اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﺣﺼـﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻢ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻘـﺎدم‬

‫اﺳﺘـﺸـﺮ أﺣﺪ اﺳﺘﺸـﺎري ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻠﻐـﺔ ﻓﻲ إي أف‬ ‫ﻟﺘﺨﺘـﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ واﻟﻤﻮﻗﻊ وﻣـﺪة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻚ‪.‬‬ ‫اﺗﺼـﻞ ﺑـﺨﺪﻣـﺎت إي أف ﻟﻠﺴﻔــﺮ‪ :‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻟﻤﺴـﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺪﻣـﺎت اﻟﺴﻔـﺮاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ‪.‬‬ ‫ادﺧـﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ™ ‪My EF‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺘﻘـﺎﺑﻞ زﻣﻼﺋﻚ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﻴﻦ وﻟﺘﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي‬

‫‪ ١٢‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪WWW.EF.COM/MYEXPERIENCE‬‬

‫»ﺻﺤﻴﺢ أﻧﻚ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺰل‪ ،‬و ﻟﻜﻨﻚ ﺳﺘﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻣﻊ إي أف‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﺎح ﻟﻚ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺷﺨﺼﻴﺘﻚ‪ .‬أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻲ ﺳﺄﻋﻮد إﻟﻰ ﻣﻨﺰﻟﻲ‬ ‫ﺑﺸﺨﺼﻴﺔ أﻛﺜﺮ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ«‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎن دال‪ ،‬اﻟﺪﻧﻴﻤﺎرك‬ ‫إي أف ﻣﻴﺎﻣﻲ‬

‫إﺛﺒـﺖ ﻧﺠـﺎﺣﻚ‬ ‫ارﺟﻊ ﻟﻮﻃﻨﻚ وﺑﺤﻮزﺗﻚ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫أﻛﺎدﻳﻤﻴـﺔ ﺗﺜﺒـﺖ ﺗﻄـﻮرك‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤـﻞ ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫‪ EFCELT‬وودرﺟـﺎت اﺧﺘﺒـﺎر‬ ‫إي أف اﻟﻨﻬـﺎﺋﻲ وﺷﻬـﺎدة إي‬ ‫أف‪ .‬ادﻋـﻢ ﺳﻴـﺮﺗﻚ اﻟﺬاﺗﻴـﺔ‬ ‫وأﺛﺒـﺖ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺬي أﺣﺮزﺗﻪ‬ ‫ﻟﻠﺠـﺎﻣﻌـﺎت و ﻟﺸﺮﻛـﺎت‬ ‫اﻟﺘـﻮﻇﻴـﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺣﺪى‬ ‫اﻻﺧﺘﺒـﺎرت اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴـ‪.c‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFCELT‬‬ ‫ﻳﻮﺿـﺢ ﻣﺴﺘـﻮاك ﻓﻲ اﺗﻘـﺎن اﻟﻠﻐـﺔ ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺒـﻂ ﺑﺈﻃﺎر اﻟﻤﺮﺟﻌﻴـﺔ ا]وروﺑﻴـﺔ‪) .‬ﻣﺘـﻮﻓﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺪارﺳﻨﺎ ﻟﻠﻐـﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳـﺔ( )اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺜـﺎل ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪. ١٣‬‬ ‫ﺷﻬـﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‬ ‫ﺗﻤﻨـﺢ ﻋﻨـﺪ إﻛﻤـﺎل دراﺳﺘـﻚ ﺑﻨﺠـﺎح‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﻤﺜﺎل ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١٣‬‬ ‫ﺗﻘﻴـﻴــﻢ إي أف ﻟﻠﻐـــﺔ‬ ‫أداة ﺗﻘﻴﻴـﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ إي أف ﺗﻮﺿﺢ ﻟﻚ ﻗﺪرﺗﻚ‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻤــﺎع واﻟﻤﺤــﺎدﺛﺔ واﻟﻘﺮاءة‬ ‫واﻟﻜﺘـﺎﺑﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻟﻠﻤﺜﺎل ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪١٣‬‬

‫ﺷﻬـﺎدة ﺟﺎﻣﻌـﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺗﻘـﺮﻳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‬ ‫اﺣﺼـﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻬــﺎدة ﺗﻨـﺺ ﻋﻠﻰ أن دورات‬ ‫ﻳﺒﻴـﻦ ﻛﻞ اﻟﻤـﻮاد اﻟﺘﻲ درﺳﺘﻬـﺎ‬ ‫واﻟﺪرﺟـﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺼـﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة إي أف ﻣﻌﺘﻤـﺪة ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ ﺟـﺎﻣﻌﺔ ﺳﺎوﺛﺮن‬ ‫ﻫﺎﻣﺒﺸﻴﺮ )‪ (SNHU‬وﻫﻲ ﻋﻀـﻮ ﻣﻌﺘﻤـﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻌﻠﻤـﻚ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴـﺔ ﻣﺪارس وﺟﺎﻣﻌـﺎت ﻧﻴـﻮاﻧﺠﻼﻧﺪ‪..‬‬ ‫ﺳـﺎﻋـﺎت دراﺳﻴـﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ﺳﺎوﺛﺮن ﻫﺎﻣﺒﺸﻴﺮ‬ ‫)‪ .(SNHU‬ﻟﻠﺪورات اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳـﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤـﺪة‬ ‫ﻓﻘﻂ‬

‫درﺟـﺎت اﻻﺧﺘﺒـﺎر اﻟﺮﺳﻤﻴـﺔ ﻟﻠﻐــﺔ‬ ‫اﺣﺼـﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻬـﺎدة ﺗﻮﺿﺢ ﻣﺴﺘﻮى اﺗﻘـﺎن‬ ‫اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﺨـﺎص ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺠﻬـﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻻﺧﺘﺒـﺎرات ‪.‬‬

‫ﺷﻬـﺎدة إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳــﺐ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫أﻛﻤـﻞ اﻟﺘـﺪرﻳـﺐ ﺑﺼـﻮرة ﻣﺮﺿﻴـﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺼـﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺸﻬـﺎدة‬

‫‪١٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺻﻤﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ‬

‫اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ .‬اﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ اﻟﻤﺮﻧـﺔ اﻟﻤﺪة واﻟﻜﺜـﺎﻓﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﻬﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ ﺛﻢ اﺿـﻒ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﻚ اﻟﺸﺨـﺼﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺧﺘﻴﺎر ﻣﻮاﺿﻴﻊ اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨـﺎﺳﺒﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻘﻖ أﻫﺪاﻓﻚ‬ ‫ا_ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ واﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﺜﺮة اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻚ‬

‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟـ ‪TESOL‬‬ ‫ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻟﺪﺑـﻠﻮم اﻟﻤﺘﻘـﺪم ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ ‫ﺳﻨـﺔ إي أف ا_ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ‪/‬اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻻﺧﺘﺒـﺎرات أﺧﺮى‬ ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻻﺧﺘﺒﺒﺎ ر ‪TOEIC‬‬ ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻻﺧﺘﺒـﺎر ‪TOEFL‬‬ ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻻﺧﺘﺒــﺎر ‪IELTS‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ اﺧﺘﺒـﺎر ‪BULATS‬‬ ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻻﺧﺘﺒـﺎر ﻛـﺎﻣﺒﺮدج ‪ESOL‬‬ ‫إي أف ﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا_ﻋﻤﺎل‬ ‫إي أف ا_ﺳﺎﺳﻲ‬ ‫إي أف اﻟﻌـﺎم‬ ‫إي أف اﻟﻤﻜﺜـﻒ‬

‫اﺧﺘﺮ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪:‬‬

‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺟﻬﺎت‬

‫اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول ﺑﺎ_ﺳﻔﻞ‪.‬‬

‫اﺧﺘـﺮ ﻣـﺪة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪:‬‬

‫– أﺳﺒﻮع‬ ‫ﻓﺼــﻞ أﻛــﺎدﻳﻤﻲ ) أﺷﻬﺮ(‬ ‫ﺳﻨــﺔ أﻛــﺎدﻳﻤﻴــﺔ ) أو‬ ‫ﺷﻬــﺮ(‬

‫ﻗـﺮر ﻛﺜـﺎﻓﺔ اﻟﺪروس‬

‫ا‪Q‬ﺳﺒﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺳﺒﻚ‪:‬‬

‫ﻣﻜﺜــﻒ ) درس‪/‬ا_ﺳﺒﻮع(‬ ‫ﻋــﺎم ) درس‪/‬ا_ﺳﺒـﻮع(‬ ‫أﺳـﺎﺳﻲ ) درس‪ /‬ا_ﺳﺒﻮع(‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر ) ‪ ٣٢‬درس ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع (‬

‫اﺧﺘﺮ دروس اﻻﻫﺘﻤـﺎﻣﺎت‬

‫اﻟﺨـﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀـﻞ‪:‬‬

‫اﻧﻈـﺮ ﻟﻠﺨﻴـﺎرات ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘـﺎﺑـﻠﺔ‬

‫‪ ١٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫أﻛﺴﻔﻮرد‬ ‫ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫ﻟﻨﺪن‬ ‫ﺑﻮرﻧﻤﻮث‬ ‫ﺑﺮﺳﺘﻞ‬ ‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج ‪ -‬ﻛﻠﻴﺮ‬ ‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫إﻳﺴﺘﺒﻮرن‬ ‫دﺑﻠﻦ‬ ‫ﺳﺎن ﺟﻮﻟﻴﻨﺰ‬ ‫ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ‬ ‫ﺑﻮﺳﻄﻦ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ دي ﺳﻲ‬ ‫آﺗﻼﻧﺘﺎ‬ ‫ﻣﻴﺎﻣﻲ‬ ‫ﺳﺎن دﻳﻐﻮ‬ ‫ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺮا‬ ‫ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺗﻞ‬ ‫ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ‬ ‫ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‬ ‫ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬ ‫ﺳﺪﻧﻲ‬ ‫ﺑﺮزﺑﻦ‬ ‫أوﻛﻼﻧﺪ‬ ‫ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬ ‫ﻧﻴﺲ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﻘﺎ‬ ‫ﻣﺪرﻳﺪ‬ ‫ﺑﻼﻳﺎﺗﻤﺎردو‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﺦ‬ ‫روﻣﺎ‬ ‫ﺑﻜﻴﻦ‬ ‫ﻃﻮﻛﻴﻮ‬

‫أﺧﺘﺮ ﻋﺪداﻻﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺳﺒﻚ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ا‪J‬ﻛﺜـﺮ‬ ‫ﺷـﻴﻮﻋـ‪K‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ ‪:‬‬ ‫اﻛﺘﺴﺐ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل دراﺳﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ‪ .‬دورﺗﻨﺎ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ا_ﻛﺜﺮ‬ ‫ﺷﻴــﻮﻋﺎَ‬

‫اﻟﺪروس‪ ٣٢ :‬درس ‪ /‬أﺳﺒﻮع ﻳﺸﻤﻞ‬ ‫‪ ٦‬ﺣﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻤﻞ )‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪرس(‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺒﺪء‪ :‬ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ‪ .‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪١١٤‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‪ :‬ﻣﺒﺘﺪئ إﻟﻰ ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﻤﺪة‪ ٢:‬إﻟﻰ ‪ ٥٢‬أﺳﺒﻮع‬

‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا;ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬

‫ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬

‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا;ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬

‫‪ ٦‬أﺷﻬﺮ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻐﺔ‬ ‫إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ‬

‫ﻟﻤــﺎذا ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ إي أف‬ ‫اﻟﻤﻜﺜـﻒ ﻫﻮ ا‪J‬ﻛﺜﺮ ﺷﻴـﻮﻋ‪K‬؟‬ ‫ﻟﻴـﺲ ﻓﻘﻂ _ﻧﻚ ﺗـﺰﻳﺪ ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺪراﺳﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺴﻦ‬ ‫ﻣﻬﺎراﺗﻚ اﻟﻠﻐـﻮﻳﺔ ﺑﻞ _ﻧﻚ ﺗﺤﺼﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﻤـﺎرس‬ ‫اﻟﻠـﻐﺔ ﻣﻊ زﻣﻼﺋـﻚ‪ .‬ﻫـﺬا‬ ‫اﻟﺘﻔـﺎﻋﻞ ا‪z‬ﺿﺎﻓﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺼﻮرة ﻃﺒﻴﻌﻴـﺔ أﺳﺮع‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ا_ﺧﺮى‪ .‬أﻳﻀ€‪ ،‬ﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻛﻮن ﺻﺪاﻗـﺎت ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﻟﻤﺪى اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟـ‪:‬‬ ‫اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪون ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻣﺎﻫﻮ ﻋﺪد ا‪J‬ﺳﺎﺑﻴـﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺑﺄﺳﺮع ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ _ﺳﺒﺎب ﻣﻬﻨﻴﺔ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ أن ﻳﺴﺠﻞ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻜﺜـﻒ؟‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ ﻃﺎﻟﺖ ﻓﺘﺮة اﻟﺪراﺳﺔ ﻛﻠﻤﺎ زادت‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‪:‬‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺪة‪.‬وﻫﺬا اﻟﺘﻘﺪم ﻣﻀﻤﻮن‪.‬ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻳﺠﻌﻠﻚ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫ﻣﻨﻬﺞ‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﻓﺈن اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﺑﺘﻄﻮر‬ ‫ﺗﺘﺤﺪث وﺗﻜﺘﺐ ﺑﻜﻞ ﺛﻘﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻓﻌﻠﻲ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻤﺪة‬ ‫ﻗﺼﻴﺮ ﺟﺪ‪ .w‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺛﻼث اﻟﻰ ﺳﺖ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻛﺤﺪ‬ ‫ﻟﻠﻐﺔ ﻳﺸﻤﻞ ‪ ٣٢‬درس ﺑﺎ_ﺳﺒﻮع‬ ‫أدﻧﻰ وﻟﻠﻌﻠﻢ ﻓﺈن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻜﺜﻒ‬ ‫ﻣﻮزﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺼﺒﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻳﻀﻤﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ أﺳﺮع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪٢٥‬اﻟﻰ‬ ‫وﻓﺘﺮة ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ )إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺴﺎﻋﺎت ‪ . ٪ ٥٠‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﺖ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻳﻀﻤﻦ‬ ‫ا_ﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ‪ ٢١‬ﺳﺎﻋﺔ و ‪ ٢٠‬دﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫_ﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻄﻼب اﻧﻬﺎء ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫دراﺳﻲ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻳﺨﺘﺎرون ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺪﺗﺔ ﺛﻼث‬ ‫ ‪ ١٤‬درس ﻟﻐﺔ ﻋﺎم‬‫أﺷﻬﺮ أو أﻛﺜﺮ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻟﻠﻄﻼﻗﺔ‬ ‫ ‪ ٦‬دروس ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻤﻞ‬‫ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف اﻟﻤﺪرس‬ ‫ا‪z‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ(‪.‬‬ ‫ ‪ ١٠‬دروس إﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ‪SPIN‬‬‫)إﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ(‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﺎﺿﺮة )درﺳﻴﻦ(‬

---

‫‪WWW.EF.COM/MYEXPERIENCE‬‬

‫"إﺧﺘﺮت إﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ا‪u‬ﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ )ﻣﻬﺎرات ا‪u‬ﺗﺼﺎل و اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(‬ ‫ﺑﺎ‪u‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻟﻠﻐﺔ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻬﻤﺔ ﺟﺪا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻲ‬ ‫‪c‬ﻧﻲ أﻃﻤﺢ أن أﺻﺒﺢ ﺻﺤﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ"‬ ‫أﻧﻴﺴﺎ ﺑﻦ ﻃﻴﺐ‪ ،‬ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ ‫إي أف ﻟﻨﺪن‬

‫ﻃﻮر ﻟﻐﺘﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺬي ﺗﻔﻀﻠﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم‪:‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪1‬ﺳﺎﺳﻲ‪:‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻠﻐــﺔ ‪5‬دارة‬ ‫ا‪1‬ﻋﻤﺎل‪:‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻐﻄﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺮاﺣﻞ وﻃﺮق‬ ‫دراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬

‫ادﻣﺞ دراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ وﻗﺖ‬ ‫اﻟﻔﺮاغ‪.‬‬

‫ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ دراﺳﻲ ﻳـﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤـﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺈدارة‬ ‫ا‪c‬ﻋﻤـﺎل‬

‫اﻟﺪروس‪:‬‬ ‫‪ ٢٦‬درس ‪ /‬أﺳﺒﻮع ﻳﺸﻤﻞ ‪ ٦‬ﺣﺼﺺ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻤﻞ )‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس(‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺒﺪء‪ :‬ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ‪ .‬إﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪١١٤‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‪ :‬ﻣﺒﺘﺪئ إﻟﻰ ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﻤﺪة‪ ٢ :‬إﻟﻰ ‪ ٥٢‬أﺳﺒﻮع‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪4‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪4‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬ ‫‪ ٣‬أﺷﻬﺮ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻐﺔ‬ ‫إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﺎم‬

‫اﻟﺪروس‪:‬‬ ‫‪ ٢٠‬درس ‪ /‬أﺳﺒﻮع )‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس(‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺒﺪء‪ :‬ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‪ :‬ﻳﺒﺪأ اﻟﺼﻴﻒ ﻓﻲ أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫وﻧﻴﻮزﻟﻨﺪا وﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺎرس‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‪ :‬ﻣﺒﺘﺪئ إﻟﻰ ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﻤﺪة ‪ ٢ :‬إﻟﻰ ‪ ١٢‬أﺳﺒﻮع‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪4‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬

‫اﻟﺪروس‪:‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪ /‬أﺳﺒﻮع ﻳﺸﻤﻞ ‪ ٦‬ﺣﺼﺺ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﻤﻞ )‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس(‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺒﺪء‪ :‬ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪١١٤‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‪ :‬ﻣﺘﻮﺳﻂ إﻟﻰ ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﻤﺪة‪ ٢:‬إﻟﻰ ‪ ٥٢‬أﺳﺒﻮع‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪4‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪4‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬ ‫‪ ٦‬أﺷﻬﺮ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻠﻐـﺔ‬ ‫‪u‬دارة ا‪c‬ﻋﻤﺎل‬

‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟـ‪:‬‬ ‫اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ ﻓﻬﻢ ﻗﻮي‬ ‫ﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﻠﻐﺔ ا‪c‬ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻬﺞ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟـ‪:‬‬ ‫اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻮدون اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﺎﻃﺐ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ وأﻳﻀ‪m‬‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﻔﺮاغ‬ ‫ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف وﺟﻬﺘﻬﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟـ‪:‬‬ ‫اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪون اﻛﺘﺴـﺎب‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮى ﻣﺘﻘـﺪم ﻟﻠﻐـﺔ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻬﻢ اﻟﻤﻬــﺎرات ا‪u‬دارﻳـﺔ‬

‫اﻟﻮﺻﻒ‪:‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻣﺼﻤﻢ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻻﻋﺘﻼء ﻣﺴﺘﻮى واﺣﺪ ﻛﻞ ‪٦‬‬ ‫أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ .‬ﺗﺸﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ٢٦‬درس ﺻﺒﺎﺣﻲ وﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ أﺳﺒﻮﻋﻴ‪.m‬‬ ‫ﻣﺰﻳﺞ ﺑﻴﻦ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺪراﺳﺔ واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﻓﻲ دروس اﻟﻤﻌﻤﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ‬ ‫‪) iLab‬إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺴﺎﻋﺎت ا‪c‬ﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ‪١٧‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ و ‪ ٢٠‬دﻗﻴﻘﺔ(‪ .‬وﻳﻜﻮن اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻮاﺿﺢ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻮﺻﻒ‪:‬‬ ‫ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﻔﺮاغ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج و ‪ ٢٠‬درس‬ ‫ﺻﺒﺎﺣﻲ وﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع )إﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺎت ا‪c‬ﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ‪ ١٣‬ﺳﺎﻋﺔ و ‪٢٠‬‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ(‪ .‬ﻳﺮﻛﺰ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ واﻟﺘﺤﺪث ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮاﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ‪ .‬دروس ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬ ‫ﺑﺪﻣﺞ دراﺳﺘﻚ ﺑﺈﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻚ‪.‬‬

‫اﻟﻮﺻﻒ‪:‬‬ ‫اﻛﺘﺴــﺐ ا‪c‬دوات واﻟﻤﻬـﺎرات‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺑﻴﺌـﺔ اﻟﻌﻤــﻞ‬ ‫ﺑﺎ‪u‬ﺿـﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻓﻬـﻢ ﻋﻤﻴـﻖ‬ ‫وﺛـﺎﺑﺖ ‪c‬ﺳﺎﺳﻴﺎت وﻣﺒﺎدىء إدارة‬ ‫ا‪c‬ﻋﻤـﺎل‪ .‬اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﺗﻘـﺪم‬ ‫ﺑﻤﺰج اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل إدراة ا‪c‬ﻋﻤﺎل ﺑﺎ‪u‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ دراﺳـﺔ اﻟﺴﻴﻨـﺎرﻳﻮﻫﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲ ﺑﻮﺳﻄﻦ‪ ،‬ﻣﻴﺎﻣﻲ‬ ‫ﺑﻴﺘﺶ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‪ ،‬ﻟﻨﺪن‪ ،‬ﻣﺎﻟﻄﺎ وﺳﻴﺪﻧﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪:‬‬ ‫ ‪ ١٤‬درس ﻟﻐﺔ ﻋﺎم‬‫ ‪ ٦‬دروس ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﺎت‬‫ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف اﻟﻤﺪرس‪.‬‬ ‫ ‪ ٤‬دروس ا‪u‬ﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ‪SPIN‬‬‫)اﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات ﺑﺎ‪c‬ﺳﻔﻞ(‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﺎﺿﺮة )درﺳﻴﻦ(‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪:‬‬ ‫ ‪ ١٤‬درس ﻟﻐﺔ ﻋﺎم‬‫ ‪ ٤‬دروس ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﺎت‬‫ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف اﻟﻤﺪرس‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﺎﺿﺮة )درﺳﻴﻦ(‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪:‬‬ ‫ ‪ ١٤‬درس ﻟﻐﺔ ﻋﺎم‬‫ ‪ ٦‬دروس ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﺎت‬‫ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف اﻟﻤﺪرس‬ ‫ ‪ ١٠‬دروس ا‪u‬ﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ‬‫ﺑﺈدارة ا‪c‬ﻋﻤـﺎل ‪SPIN‬‬ ‫)إﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ(‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﺎﺿﺮة )درﺳﻴﻦ(‬

‫ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ اﻟﻨﻄﻖ‬‫ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺤﻮﻳﺔ‬‫ ﻣﻬﺎرات واﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﻠﻐﺔ‬‫ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺎﻣﻴﺔ واﻟﺘﻌﺒﻴﺮات‬

‫اﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟ‡ﻋﻤﺎل‬ ‫ا‪u‬ﺗﺼﺎﻻت‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ وﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ واﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرات‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻠﺼﻴﺪﻟﺔ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫دراﺳﺎت ا‪u‬ﻋﻼم‬ ‫إدارة اﻟﻔﻨﺎدق‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ا‪c‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ا‪c‬ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟ‡ﻋﻤﺎل‬

‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻌﻤﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺔ‬

‫اﻟﻔﻦ واﻟﺨﻴﺎل وا‪4‬ﺑﺪاع‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ا‪u‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫دراﺳﺎت ا‪c‬ﻓﻼم واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫اﻟﻤﺴﺮح‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﺔ واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫رﻗﺺ اﻟﻔﻼﻣﻨﺠﻮ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫اﻟﺮواﻳﺎت ا‪c‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‬ ‫ا‪c‬دب اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺨﻂ اﻟﺼﻴﻨﻲ‬

‫ا‪4‬ﻋﺪاد ﻟ‪L‬ﻣﺘﺤﺎن‬ ‫ إﻣﺘﺤﺎﻧﺎت ﻛﺎﻣﺒﺮدج ‪ESOL‬‬‫ ‪IELTS, TOEFL, TOEIC‬‬‫ ‪DELF, HSK, DALF, ,DELE‬‬‫اﻟﻤﻬﻨﺔ وﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدة وا‪u‬دارة‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻼت‬ ‫ﻣﻬﺎرات اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا‪u‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻼﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻤﻬﺎرات اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟ‡ﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎرات اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔ‬

‫ﻋﻠﻢ ا‪X‬ﺛﺎر ودراﺳﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ‬ ‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺪﻳﻞ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﺦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﻬﺎرة ﻣﺤﺪدة‬

‫‪١٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺗﺤﻀﺮ ‪+‬ﺧﺘﺒﺎر اﻟﻠﻐﺔ‬

‫ﻛﻞ ا‪,‬دوات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج‪ .‬إﺟﺘﻴﺎز اﺣﺪ ا>ﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ دوﻟﻴﺎ ﻳﻌﻄﻴﻚ أﻓﻀﻠﻴﺔ ﻣﻬﻨﻴﺔ وأﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻴﻮم‪ .‬أﻣﺎ ﻟﻠﻘﺒﻮل ﺑﺄﺣﺪ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت او ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ ‪F‬ﺣﺪ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬إي أف ﺗﻌﻄﻴﻚ ا‪F‬دوات واﻟﺨﺒﺮة‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ >ﺟﺘﻴﺎز أﺣﺪ ﻫﺬه ا>ﺧﺘﺒﺎرات‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/examcourse‬‬

‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ‪5‬ﻣﺘﺤﺎن ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫اﻟﺘﺤﻀﻴــﺮ ‪5‬ﺧﺘﺒــﺎر ﻛﺎﻣﺒــﺮدج‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـﻲ اﻟﻠﻐـ‬ ‫ﻓـ‬

‫ﻣﻮاﻋﻴــﺪ اﺧﺘﺒــﺎر ﻛﺎﻣﺒــﺮدج ﻟﻠﻐــﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳــﺔ واﻟﺒﺮاﻣــﺞ‬ ‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳــﺔ‬

‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ أو اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺒﻮل ﺟﺎﻣﻌﻲ ﻣﻊ ﺗﺄﻫﻴـﻞ ﻳﺒﻘﻰ ﻟﻤﺪى‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻻﺧﺘﺒﺎر ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻟﻠﻐﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮاﻋﻴﺪ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﺪورات اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻫﻞ ﻟ‡ﺧﺘﺒﺎر ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس‪ ،‬ﻳﻮﻧﻴﻮ و دﻳﺴﻤﺒﺮ‬

‫اﻟﺪروس‪ ٣٢ :‬دروس ﻓﻲ ا‪F‬ﺳﺒﻮع ﻳﺸﻤﻞ‬

‫ﻋﻠﻰ ‪ ٦‬ﺣﺼﺺ ﺑﺎﻟﻤﻌﻤﻞ )‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس(‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺒﺪء‪ :‬ا>ﺛﻨﻴﻦ )ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮاﻋﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ(‬ ‫اﻟﻤﺪة ‪ ٢٤ ،٢٠ ،١٦ ،١٣ ،١٢ ،١٠:‬أﺳﺒﻮع‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪5‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪5‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬ ‫‪ ٦‬أﺷﻬﺮ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰي‬ ‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ >ﻣﺘﺤﺎن ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻣﺪارس إي أف‪ :‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ،‬ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪،‬‬ ‫ﺳﺎن دﻳﻴﻐﻮ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺮا‪ ،‬ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‪ ،‬ﻟﻨﺪن‪ ،‬ﻛﺎﻣﺒﺮدج‪ ،‬أﻛﺴﻔﻮرد‪ ،‬ﺑﺮاﻳﺘﻮن‪،‬‬ ‫ﻛﻴﺐ ﺗﺎون و ﺳﻴﺪﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ >ﻣﺘﺤﺎن ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌـﺔ دروس ا>ﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫‪ SPIN‬ﻓﻲ ﻣﺪارس إي أف‪ :‬ﺑﻮﺳﻄﻦ‪ ،‬ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‪ ،‬ﺑﻮرﻧﻤﻮث‪ ،‬ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل‪ ،‬دﺑﻠﻦ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺖ‬ ‫ﺟﻮﻟﻴﺎﻧﺰ‪ ،‬ﺑﺮﺳﺒﻴﻦ و أوﻛﻼﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺟﺰﺋﻴﻦ >ﻣﺘﺤﺎن ﻛﺎﻣﺒﺮدج ‪ ،‬ا>ﻣﺘﺤﺎن اﻟﻜﺘﺎﺑﻲ ‪ :‬ﻣﻬﺎرات اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ ،‬اﻻﺳﺘﻤﺎع‪ ،‬اﻟﻘﺮاءة‪،‬‬ ‫وا>ﻣﺘﺤﺎن اﻟﺸﻔﻬﻲ ﻟﻤﻬﺎرات اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ‪ .‬ﻣﻮﻋﺪ ا>ﻣﺘﺤﺎن اﻟﺸﻔﻬﻲ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻨﻈﺎم ﺟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج وﻗﺪ ﻳﻘﺎم ﺑﻌﺪ ﻣﻮﻋﺪ ا>ﻣﺘﺤﺎن اﻟﻜﺘﺎﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻜﻞ ﺑﻌﺾ دروس اﻟﻠﻐﺔ ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻌﺾ ا‪F‬ﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻗﺎﻋﺪة ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻮاﻋﻴﺪ ا>ﻣﺘﺤﺎﻧﺎت ا>ﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﺑﺸﺮط ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟـ‪:‬‬ ‫اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻣﻦ ا‪F‬ﻫﺪاف‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ أو وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻟﻘﻴﺎس ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻐﺘﻬﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‪:‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻛﺎﻣﺒﺮدج ‪) ESOL‬ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻤﺘﺤﺪﺛﻲ‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت ا‪F‬ﺧﺮى( ﺟﺰء ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮدج اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺰود ﻣﺘﻌﻠﻤﻲ اﻟﻠﻐﺔ ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺆﻫﻼت‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ إﺳﺘﺨﺪام إﻣﺘﺤﺎن ﻛﺎﻣﺒﺮدج ‪ESOL‬‬ ‫ﻛﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ إﺗﻘﺎن اﻟﻠﻐﺔ ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮﻻت ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت‪ ،‬داﺋﺮة اﻟﻬﺠﺮة‬ ‫واﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪث‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ُ .‬ﻳﻘﺪم ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮرق‪ .‬ا>ﻣﺘﺤﺎن ﻳﺨﺘﺒﺮ ا>ﺳﺘﻤﺎع‪ ،‬اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻘﺮاءة‪ ،‬وﻣﻬﺎرات اﻟﺘﺤﺪث ﺑﺎ>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪:‬‬ ‫ ‪ ١٤‬درس ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻣﺮﻟﺒﻨـﺎء‬‫اﻟﻘﻮاﻋﻮاﻟﻤﺼﻄﻠﺤـﺎت اﻟﻠﻐـﻮﻳﺔ ﺑﺎ>ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻬﺎرات اﻟﻤﺤـﺎدﺛﺔ واﻟﻜﺘـﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ ‪ ٦‬دروس ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﺎت ﺗﺤﺖ‬‫إﺷﺮاف اﻟﻤﺪرس‬ ‫ ‪ ١٠‬دروس ا>ﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈدارة‬‫ا‪F‬ﻋﻤـﺎل ‪) SPIN‬إﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ(‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﺎﺿﺮة )درﺳﻴﻦ(‬

‫‪ ١٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﻧﻮع ا‪5‬ﻣﺘﺤﺎن‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻟﻠﻜﻔﺎءة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ )‪@(CPE‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻟ‡ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )‪(CAE‬‬

‫ﺑﺪاﻳﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ @@ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫)اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ(‬

‫‪ ٦‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٢٤‬ﻣﺎرس ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٨‬ﺳﺒﺘﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٦‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٢٥‬ﻣﺎرس ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ١٦‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪*** ٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٨‬ﺳﺒﺘﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬

‫ﺷﻬﺎدة ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻟ‡ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ا‪F‬وﻟﻴﺔ )‪(FCE‬‬

‫إﻣﺘﺤﺎن ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻟﻠﻐﺔ ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ا‪F‬ﺳﺎﺳﻴﺔ )‪ .(KET‬إﻣﺘﺤﺎن‬ ‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻟﻠﻐﺔ ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪F‬وﻟﻴﺔ‬ ‫)‪(PET‬‬ ‫إﻣﺘﺤﺎن ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ )‪(BULATS‬‬

‫‪ ٦‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٢٤‬ﻣﺎرس ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ١٦‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪*** ٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٨‬ﺳﺒﺘﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٦‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٢٤‬ﻣﺎرس ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ١٦‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪*** ٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٨‬ﺳﺒﻨﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬

‫‪٩‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٢-٩‬‬ ‫‪١٢-٩‬‬ ‫‪١٢-٩‬‬ ‫‪١٢-٩‬‬

‫ﻣﻮاﻋﻴﺪ ا‪5‬ﻣﺘﺤﺎن@@‬

‫‪ ٨‬ﻣﺎرس ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ١٢‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٢٩‬ﻧﻮﻓﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ١٥‬ﻣﺎرس ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٧‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٢٢‬أﻏﺴﻄﺲ ‪*** ٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٦‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٨‬ﻣﺎرس ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٧‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ٢١‬أﻏﺴﻄﺲ ‪*** ٢٠١٤‬‬ ‫‪ ١٣‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‬

‫ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﺣﺎﺳﻮﺑﻴﺔ وﻧﻤﺎذج ورﻗﻴﺔ أﻳﻀﺎ‪ ،‬إﻣﺘﺤﺎن‬ ‫)‪ (BULATS‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆﺧﺬ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺪارس إي أف ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺮﺟﺎء ا>ﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ‪.‬‬

‫إﻣﺘﺤﺎن ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻟﺸﻬﺎدة اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ )‪(BEC‬‬

‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺮﺟﺎء ا>ﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ‪.‬‬

‫إﻣﺘﺤﺎن ﻛﺎﻣﺒﺮدج اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ )‪(TKT‬‬

‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺮﺟﺎء ا>ﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ‪.‬‬

‫@ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻣﺪارس اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺧﺘﺒﺎرات‬

‫@@ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻮارﻳﺦ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬

‫@@@ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﺎح ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺑﺮزﺑﻴﻦ ‪ ،‬ﻛﺎﻣﺒﺮدج و ﻣﻴﺎﻣﻲ‬

‫إﻧﻈﺮ ﻟﻬﺬا اﻟﺸﻌﺎر ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻟﺘﺠﺪ أي ﻣﻦ ﻣﺪارس‬ ‫إي أف ﻫﻲ ﻣﺮاﻛﺰ >ﻣﺘﺤﺎن ‪-‬ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﺤﺘﺎر أﺧﺘﺒﺎر ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻚ ؟‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت إي أف‬ ‫‪C٢‬‬

‫ﻓﻮق اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫‪C١‬‬

‫اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫‪B٢‬‬ ‫‪B١‬‬

‫ﻓﻮق اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬

‫‪A٢‬‬

‫أﺳﺎﳼ‬

‫‪A١‬‬

‫ﻣﺒﺘﺪئ‬

‫‪ :KET‬اﻟﺪرﺟﺔ ا‪F‬وﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ اﻟﺪوﻟﻲ‬

‫‪ :PET‬إﻇﻬﺎر ﻓﻬﻢ ﻋﺎم ﻟ‡ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬اﻟﺪراﺳﺔ واﻟﺴﻔﺮ‬

‫‪ :FCE‬اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎدة اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﻠﻐﺔ ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺤﺎدﺛﺔ‬ ‫وﻛﺘﺎﺑﺔ‬

‫‪ :CAE‬اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻟﻠﻤﺘﻔﻮﻗﻴﻦ ﻣﻬﻨﻴ’‬ ‫وأﻛﺎدﻳﻤﻴ’ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫‪ :CPE‬دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺪرة اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا>ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬

---

‫ا‪1‬ﻋﺪاد ‪1‬ﺧﺘﺒﺎر ‪ TOEFL, TOEIC, IELTS, TESOL‬واﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻏﻴـﺮﻫﺎ‬ ‫ا‪0‬ﻋﺪاد ﻟـ ‪IELTS‬‬

‫ا‪0‬ﻋﺪاد ﻟـ ‪TOEFL /TOEIC‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪TESOL‬‬

‫اﺧﺘﺒﺎرات ﻟﻐﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬

‫اﺛﺒﺖ ﻣﺴﺘﻮاك ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫‪x‬ﻏﺮاض أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ أو ﻣﻬﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﻟﺘﺤﺎق ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺷﻤﺎل‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﺎ أو ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻟﻠﺴﻴﺮة اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻚ‪.‬‬

‫اﺻﺒﺢ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﺪرﻳﺲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬

‫ﺣﺪد ﻣﺴﺘﻮاك وﻣﻘﺪرﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ وا‪x‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وا‪x‬ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ وا@ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ واﻟﺼﻴﻨﻴﺔ أو اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ وﺧﺬ إﻣﺘﺤﺎن‬ ‫ﻛﻔﺎءة اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺮﺳﻤﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺪروس‪:‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس‪ /‬أﺳﺒﻮع ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ‪ ٦‬ﺣﺼﺺ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻤﻞ )‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس(‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺒﺪء‪ :‬ﻳﻮم ا@ﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‪ :‬ﻣﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻟﻤﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﻤﺪة‪ ٢٤ -٢٠ -١٦ -١٢ -١٠ -٨ :‬أﺳﺒﻮع‬

‫اﻟﺪروس‪:‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس‪ /‬أﺳﺒﻮع ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ‪ ٦‬ﺣﺼﺺ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻤﻞ )‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس(‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺒﺪء‪ :‬ﺛﺎﻧﻲ إﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺪار اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‪ :‬ﻣﺘﻮﺳﻂ إﻟﻰ ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﻤﺪة‪ ٢٤ -٢٠ -١٦ -١٢ -٨ -٦ :‬أﺳﺒﻮع‬

‫اﻟﺪروس‪:‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس‪ /‬أﺳﺒﻮع ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ‪ ٦‬ﺣﺼﺺ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻤﻞ )‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس(‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺒﺪء‪ :‬ﻣﺎرس ‪ -‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‪ :‬ﻣﺘﻮﺳﻂ إﻟﻰ ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﻤﺪة‪ ١٢ :‬أﺳﺒﻮع‬

‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪0‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬

‫ﻣﻦ ا@ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪0‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ٦ :‬أﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ دورات ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ‬

‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪0‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬

‫ﻣﻦ ا@ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ‬

‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺮ ا‪0‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ٦ :‬أﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ دورات ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ‬

‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟـ‪:‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟـ‪ :‬ﻟﻠﻄﻼب‬ ‫اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻮدون اﻟﺪراﺳﺔ أو اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻴﺚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﻄﻄﻮن اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺟﺎﻣﻌﺎت‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻠﻐﺔ ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ إﺗﺼﺎل‪ .‬ﺷﻤﺎل أﻣﺮﻳﻜﺎ أو ا@ﻋﺪاد ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺻﻒ ا‪0‬ﻣﺘﺤﺎن‪:‬‬ ‫وﺻﻒ ا‪0‬ﻣﺘﺤﺎن‪:‬‬ ‫ﻳﻄﻠﺐ ﻧﻈﺎم ا@ﻣﺘﺤﺎن اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻐﺔ )‪ (IELTS‬ﻳﻘﻴﺲ إﻣﺘﺤﺎن اﻟﻠﻐﺔ ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻛﻠﻐﺔ‬ ‫ﻟﺪﺧﻮل اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺪان أﺧﺮى‪ .‬أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻘﺪرة ﻣﺘﺤﺪﺛﻲ اﻟﻠﻐﺔ ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫وﻫﻮ ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﺎﻣﻌﺎت وأرﺑﺎب ﻋﻤﻞ اﻟﻐﻴﺮ أﺻﻠﻴﻴﻦ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐﺔ ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﻢ أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫ﻟﺸﻤﺎل أﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮق ا‪x‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪ .‬وﺗﻄﻠﺐ‬ ‫وﻛﻨﺪا وإﻳﺮﻟﻨﺪا وﻧﻴﻮزﻟﻨﺪا وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت ﻋﻼﻣﺎت ‪ TOEFL‬ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٦٠٠٠‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .‬وﻫﻮ أﻳﻀﺎ ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫أو ﻛﻠﻴﺔ‪ .‬ﻳﻘﻴﻢ إﻣﺘﺤﺎن اﻟﻠﻐﺔ ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ وﺳﻠﻄﺎت اﻟﻬﺠﺮة‬ ‫)‪ (TOEIC‬اﻟﻠﻐﺔ ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪ .‬أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٧٠٠٠٠٠‬ﺷﺨﺺ وﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﻫﺬا ا@ﻣﺘﺤﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻮاﻋﻴﺪ ا@ﻣﺘﺤﺎن وﻣﻜﺎﻧﻪ إﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪:‬‬ ‫ ‪ ١٤‬درس ﻟﻐﺔ ﻋﺎم‬‫ ‪ ١٤‬درس ﻟﻐﺔ ﻋﺎم‬‫ ‪ ٤‬دروس إﻋﺪاد @ﻣﺘﺤﺎن ‪ IELTS‬ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ‬‫ ‪ ٤‬دروس إﻋﺪاد @ﻣﺘﺤﺎن ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ‬‫ﺑﻨﺎء ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ا@ﻣﺘﺤﺎن وﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل اﻻﺳﺘﻤﺎع واﻟﻘﺮاءة واﻟﻔﻬﻢ وﺑﻨﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ ا@ﻣﺘﺤﺎن‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ا@ﻣﺘﺤﺎن‪.‬‬ ‫ ‪ ٦‬دروس إﻫﺘﻤﺎﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ‪SPIN‬‬‫ ‪ ٦‬دروس ﺧﺎﺻﺔ‬‫ ‪ ٦‬دروس إرﺷﺎدﻳﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻤﻞ‬‫ ‪٦‬دروس إرﺷﺎدﻳﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻤﻞ‬‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ ‪) iLab‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ‪ (iPad‬اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ ‪) iLab‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ‪(iPad‬‬ ‫ ‪ ١‬ﻣﺤﺎﺿﺮة )درﺳﻴﻦ(‬‫‪ ١ -‬ﻣﺤﺎﺿﺮة )درﺳﻴﻦ (‬

‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟـ‪:‬‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﻄﻄﻮن ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﻳﺲ‬ ‫أو ﻣﻬﻨﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻬﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ‬ ‫ا@ﺗﺼﺎل‪.‬‬

‫ﺗﻘﺪم ﻣﺪارﺳﻨﺎ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ا‪H‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ وأﻟﻤﺎﻧﻴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫دﺑﻠﻮم اﻟﻠﻐﺔ ا‪x‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻛﻠﻐﺔ‬ ‫واﻟﺼﻴﻦ واﻟﻴﺎﺑﺎن ﻋﺮض ا@ﻋﺪاد‬ ‫ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻧﻄﺎﻗﺎت إﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﻜﻔﺎءة أﺟﻨﺒﻴﺔ )‪(DELE‬ا@ﻣﺘﺤﺎن اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ وا‪x‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ وا‪x‬ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﺮف ﺑﻪ رﺳﻤﻴﺎ ﻟﻠﻨﺎﻃﻘﻴﻦ‬ ‫وا@ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ واﻟﺼﻴﻨﻴﺔ أو اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺑﺎ‪x‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻟﻐﻴﺮ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫إﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ١٠٥-٩٢‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮض اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻟﻮﺟﻬﺘﻚ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ا‪x‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮم اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻓﻲ إدارة ا‪x‬ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻤﻔﻀـﻠﺔ‪.‬‬ ‫ا‪x‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ )‪ (DSEN‬واﻟﺪﺑﻠﻮم‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﻓﻲ إدارة ا‪x‬ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ )‪(DELF‬‬ ‫دﺑﻠﻮم اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ )‪(DIEN‬‬ ‫إﻣﺘﺤﺎن ﻋﻤﻞ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﺠﺎرة‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى ا‪x‬ول اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻄﻼب ﻣﻦ‬ ‫ا‪x‬ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮم اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ )‪(DALF‬‬ ‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻓﻬﻢ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺷﻬﺎدة اﻟﻠﻐﺔ ا‪x‬ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻛﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت )‪ (DALF‬ﻛﺪﻟﻴﻞ ﺷﻬﺎدة ﻋﻦ ا‪x‬ﻋﻤﺎل ا‪x‬ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ دﺑﻠﻮم‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ا‪x‬ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺗﻘﺎن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫وﺻﻒ ا‪0‬ﻣﺘﺤﺎن‪:‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة أوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ا‪0‬ﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت‬ ‫ﻟﻤﺘﺤﺪﺛﻲ‬ ‫ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ )‪(CLIDAS‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺸﻬﺎدة اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ا‪x‬ﺧﺮى )‪(TESOL‬وﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻌﺪ اﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ دوﻟﻴﺎ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ا‪x‬وروﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫@ﻣﺘﺤﺎن ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ )‪ (TKT‬وﻳﻤﺪﻫﻢ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺸﻬﺎدة ﻛﺘﺎﺑﻴﺔ وﺷﻔﻮﻳﺔ إﻣﺘﺤﺎن اﻟﻜﻔﺎءة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻣﻦ ﻣﻬﺎرات اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﻟﻠﻐﺔ‬ ‫وﻓﻬﻤﻴﺔ وﺗﻌﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ا@ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ وا‪x‬ﻧﻈﻤﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ )‪(HSK‬‬ ‫ﻻﻛﺘﺴﺎب رؤﻳﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ أن ﻳﺼﺒﺢ‬

‫ﻣﻌﻠﻢ ﻓﻌﺎل‪ .‬وأﻳﻀﺎ ﻳﺸﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت إﻣﺘﺤﺎن ا‪x‬ﻋﻤﺎل ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺒﺎرﻳﺲ ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺪرﻳﺲ‪ .‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻮاﻋﻴﺪ‬ ‫ﻳﻤﺘﻠﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ إﻟﻰ‬ ‫ا@ﻣﺘﺤﺎن وﻣﻮاﻗﻌﻪ إﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬

‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ @ﻣﺘﺤﺎن اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﻟﻀﻴﺎﻓﺔ‬ ‫‪CFHT‬ﻳﻌﻴﻦ اﻟﻜﻔﺎءات اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‪،‬اﻟﻔﻨﺪﻗﺔ و اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ‬

‫اﻟﻴــﺎﺑﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫إﻣﺘﺤﺎن اﻟﻜﻔﺎءة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫)‪(N٥-JLPT levels N٣‬‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪:‬‬ ‫ ‪ ١٤‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﺎم‬‫ ‪ ١٠‬دروس ‪ TESOL‬وإﻫﺘﻤﺎﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬‫‪) SPIN‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ا@ﻋﺪاد @ﻣﺘﺤﺎن ‪(TKT‬‬ ‫ ‪ ٦‬دروس إرﺷﺎدﻳﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻤﻞ‬‫‪(iPad‬‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ ‪) iLab‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت ؟‬ ‫ﻫﻞ أﻧﺖ ﻣﺪرس؟‬ ‫ ‪ ١‬ﻣﺤﺎﺿﺮة )درﺳني(‬‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل دورات ﺗﺪرﻳﺐ اﺗﺼـﻞ ﺑﻨـﺎ ﻟﺘﻌﺮف‬ ‫اﻟﻤﺰﻳــﺪ ﻋﻦ ﻣﻮاﻋﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج وﻟﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮارد ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﺑﺪأ اﻻﺧﺘﺒـﺎرات‬ ‫وﻣﻮاﻗﻌﻬــﺎ‬ ‫‪www.ef.com/teacher‬‬

‫‪١٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻃﻮﻳﻠﺔ ا‪.‬ﺟﻞ وﺧﻴﺎرات ﻣﻬﻨﻴﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ وﻣﻬﻨﻴﺔ‪ .‬إﻛﺘﺸﻒ أﻳﻦ ﺳﺘﺄﺧﺬك اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺳﺘﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﻟﺴﻨﺔ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻮﻃﻨﻚ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪرس ﻣﻮاﺿﻴﻊ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪ .‬ﻃﻮر ﺳﻴﺮﺗﻚ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺑﻤﻮاﺿﻴﻊ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺗﻄﻮر اﻟﻤﻬﺎرات‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻟﺪﻳﻚ أو ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﺣﻼﻣﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ دوﻟﻴ‪.V‬‬

‫‪www.ef.com/year‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪6‬ﻛﺎدﻳﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬

‫اﻗﺾ ﺗﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺜﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج وﺣﻘﻖ اﻟﻔﻬﻢ ا`ﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪرﺳﻬﺎ‪ .‬ﺳﺘﻌﻮد إﻟﻰ وﻃﻨﻚ ﺑﻤﻨﻈﻮر ﻋﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ وﻣﺘﺤﺪﺛ‪ V‬ﺑﻄﻼﻗﺔ ﻟﻐﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ً‬

‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﻣﺠﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﻨﺔ إي أف ا`ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ﻣﺪﺗﻪ ﺗﺴﻌﺔ‬ ‫أﺷﻬﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ا`ﻛﺎدﻳﻤﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻨﻈﻢ ﻟﻴﻌﻄﻴﻚ ﻓﻬﻤ‪ V‬أﺳﺎﺳﻴ‪ V‬ﻟﺪراﺳﺘﻚ‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻟﻴﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫واﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬

‫ا‪S‬ﻋﺪاد ﻟ‪R‬ﻣﺘﺤﺎن‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٪ ٩٠‬ﻣﻦ اﻟﻄﻼب ﻳﻘﺮرون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﻣﺘﺤﺎن‬ ‫ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ دوﻟﻴﺎ ﺧﻼل ﺳﻨﺘﻬﻢ ا`ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻳﻘﻨﺎ ذو اﻟﻤﻬﺎرة واﻟﺨﺒﺮة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ ﻟﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ دوﻟﻴﺎ وﻣﻨﻬﺎ ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫‪ ESOL‬و‪ IELTS‬و ‪ TOEFL‬و ‪ DELE‬و ‪ DELE‬وأﻛﺜﺮ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻤﻬﻨﻲ وﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻄﻮع‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻟﻠﻐﺔ‬ ‫إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻬﺎرات اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎرات اﻟﻠﻐﺔ ا`ﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻌﻄﻴﻚ ﻣﻴﺰة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﺴﺘﻜﺸﻒ ﻣﺠﺎﻻت أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى أﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻲ اﻟﻴﻮم‪ .‬إﻧﻈﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﺎت ﻣﺘﺰاﻳﺪة أﻛﺜﺮ‪ .‬ﻳﺮﻛﺰ اﻟﻤﻌﻠﻤﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻄﻼﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻣﻬﺎرات اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ واﻻﺳﺘﻤﺎع ا`ﻣﺜﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﺳﺘﻜﻤﺎل ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ واﻟﺨﺒﺮات اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺮى اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺳﺮﻳﻌ‪ .V‬ﺳﻮف ﺗﺠﺪ أن اﻟﻤﻔﺮدات‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻐﺔ واﻟﻨﻄﻖ ﻗﺪ ﺗﺤﺴﻨﺖ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫وﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﺼﻮل‬ ‫ﺗﺪرس وﺗﻌﻴﺶ ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﻼب ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻐﺘﻚ وﺛﻘﺎﻓﺘﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﺟﻨﺴﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻴﺲ ﻫﺬا ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﺑﻠﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻊ ا`ﺻﺪﻗﺎء‪،‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫وﺳﻴﺼﺒﺢ زﻣﻼﺋﻚ ﺟﺰء‹ ﻫﺎﻣ‪ V‬ﻣﻦ ﺳﻨﺘﻚ ا`ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫اﺧﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﺼﻞ‬ ‫ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﻚ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﻨﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫`ﻫﺪاﻓﻚ ا`ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ .‬إذا ﻛﻨﺖ ﻣﻬﺘﻤ‪ V‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﻫﺞ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف‬ ‫ا‪S‬ﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟﻤﻼﺋﻢ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪم ﺳﻴﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ أﻫﺪاﻓﻚ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺆﻫﻼت ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﺘﻘﻮﻳﻢ ا`ﻛﺎدﻳﻤﻲ‪ ،‬ﻫﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻮاﻋﻴﺪ‬ ‫أو ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻧﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ا~ﻋﺪاد ﺑﺪء ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ‪ ،‬إﺑﺮﻳﻞ‪ ،‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‪ ،‬وﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪ .‬إﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪١١٤‬‬ ‫ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮاﻋﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻣﺘﺤﺎﻧﺎت واﻟﺤﻴﺎة اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‪ .‬أو ﻟﻤﺴﺎﻓﺮي اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳ���رﺳﻮا ‪ ٣-٢‬ﻟﻐﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ‪ ٣-٢‬دول‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪﺑﻠﻮم واﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ وﺛﺎﺋﻖ رﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﻀﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺧﻀﻌﺖ ﻟﻪ واﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺧﺘﻴﺎرك دروس ا~ﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ‪SPIN‬‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻨﻬﺞ دراﺳﻲ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﺘﻤﻜﻦ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺪوﻟﻲ وﻋﺪد‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ‪.HULT‬‬

‫‪ ١٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬ ‫اﺳﺘﻔﺪ ﻣﻦ ﻓﺮص اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﻇﻔﻴﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻬﺎراﺗﻚ ﺧﻼل دراﺳﺘﻚ ﻟﺪﺑﻠﻮم‬ ‫إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم ‪S‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ إﺗﺼﺎل ﻋﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﻬﺎرات اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮل اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬ﺗﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺪروس ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ا~ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﺣﻔﻆ اﻟﺴﻼم اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬وا~ﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫واﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم ‪S‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫وا‪6‬زﻳﺎء‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ ﻋﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺿﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﻓﻜﺮة إﻟﻰ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻠﻤﻮس‪ .‬اﺳﺘﻔﺪ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻚ وﺗﻌﻠﻢ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﻌﻄﻴﻚ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻚ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻛﺘﺸﻒ ﻃﺮق ﻟﺘﻨﺒﺆ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ووﺻﻒ وإﻧﺸﺎء ﺧﻂ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﻖ‪ ،‬وﻣﻌﺮﻓﺔ أﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺒﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم ‪S‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪6‬ﻋﻤﺎل‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻫﻮ ﻣﺰﻳﺞ ﻓﺮﻳﺪ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ ﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ا~ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ .‬ﺗﻐﻄﻲ اﻟﺪروس ﻣﻮاﺿﻴﻊ ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدة واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ إﻟﻰ اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت وﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار واﻟﺘﺤﺪث‬ ‫أﻣﺎم اﻟﺠﻤﻬﻮر‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم ‪S‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻔﻦ وا‪S‬ﻋﻼم‬ ‫اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻔﻦ واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫دراﺳﺎت اﻟﻠﻐﺔ ا~ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ‪ ،‬إي أف ~ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ ا~ﻋﻼم وﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪى‬ ‫اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ .‬وﺳﻮف ﺗﺘﻌﻠﻢ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﺎﺿﺮﻳﻦ ﻣﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ودروس اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫واﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ‪.‬‬

---

‫‪WWW.EF.COM/MYEXPERIENCE‬‬

‫"أﻓﻀﻞ أن أﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﻣﺒﺪع أﻛﺜﺮ ﻣﻦ إدارة ا‪d‬ﻋﻤﺎل‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻘﺪﻣﺖ ‪F‬ي أف‬ ‫‪d‬ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﺑﻠﻮم ﻋﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﻦ و ا‪F‬ﻋﻼم‪ .‬أﺧﻄﻂ ﻟ‪f‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ‬ ‫ا‪F‬ﺑﺪاع‪ ،‬ﻛﺄن أﻛﻮن ﻣﺼﻤﺔ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا"‬ ‫أﻧﺎ ﺟﻮﻧﺘﺴﻮﻓﺎ‬ ‫إي أف ﻟﻨﺪن‬

‫إي أف اﻟﻤﻬﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫أﺻﺒﺢ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ وﻇﻴﻔﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ أﺳﻬﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم ‪.‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻔﻨﺪﻗﺔ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻟﻤﺤﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﻔﻨﺎدق وﻣﺠﺎل اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻣﻊ إﺗﻘﺎن اﻟﻠﻐﺔ ا‪F‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺺ ﻣﻮاﺿﻴﻊ إدارة‬ ‫اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ‪ ،‬وﻣﻮاد اﻟﺪراﺳﺎت ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ ﻫﺎرﻓﺎرد ﻟﻠﻨﺸﺮ‪ .‬ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻤﺰج دراﺳﺎت اﻟﻠﻐﺔ ا‪F‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻨﻬﺞ ﻋﻤﻠﻲ ﻟﻠﻀﻴﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم ‪.‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫واﻟﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ا‪F‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬واﺳﺘﻌﺪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻤﺠﺎل اﻟﺼﺤﺔ واﻟﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ودراﺳﺔ ﻣﻮاد‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻐﺬﻳﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﻟﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ‪-‬‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺠﺴﺪﻳﺔ‪ .‬وﻳﺸﻤﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺗﺠﺮﻳﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﺎت‬ ‫وا‪d‬ﻧﺸﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم ‪.‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻋﺒﺮ‬ ‫ا‪.‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﻬﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟ‪f‬ﺗﺼﺎل ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫وﻣﺠﺎل وﺳﺎﺋﻞ ا‪F‬ﻋﻼم ا‪F‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻌﻤﻠﻲ وﺗﻄﺒﻴﻘﻪ‪ .‬ﺗﻐﻄﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت ا‪F‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻤﺪوﻧﺎت ﻋﻠﻰ ا‪F‬ﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫واﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‪ ،‬وﺳﻮف ﺗﺘﻌﻠﻢ ﻋﻦ وﺳﺎﺋﻞ ا‪F‬ﻋﻼم‬ ‫ا‪F‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻼﺗﺠﺎﻫﺎت واﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻠﻴﻞ وﺗﺨﻄﻴﻂ ﺣﻤﻼت اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم ‪.‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔاﻻﺗﺼـﺎﻻت‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴــﺔ‬ ‫ﻃـﻮر ﻟﻐﺘـﻚ ﺑﺄﺳﻠﻮب اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪروس‬ ‫اﻟﻤﻜﺜﻔـﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺮرات‬ ‫اﻟﺠـﺎﻣﻌﻴﺔ واﻟﻤﻬﻨﻴـﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ وﺟﻬﺎت‬ ‫ﻣﺤﺪدة ‪ .‬إﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ﻟﺘﻌﺮف اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬

‫اﻟﺪروس‪ ٣٢ :‬درس‪ /‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬ﺗﺸﻤﻞ ‪ ٦‬ﺟﻠﺴﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت )‪-٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس(‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺪء‪ :‬ﻛﻞ ﻳﻮم أﺛﻨﻴﻦ‪ ،‬أﻧﻈﺮ ص ‪.١١٤‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‪ :‬ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ إﻟﻰ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪة‪ ٢ :‬إﻟﻰ ‪ ٥٢‬أﺳﺒﻮع ﻓﻲ اﻟﻤﺪارس اﻟﻤﺨﺘﺎرة‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ ا‪.‬ﻛﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺬﻫﺎب‪ :‬ﺗﺒﺪأ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ ا‪.‬ﻛﺘﺮوﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺮﺟﻮع‪ ٦ :‬أﺷﻬﺮ ﻟﻄﻼب اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺮاﻏﺒﻴﻦ ﺑﺰﻳﺎدة ﻓﺮص اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‪:‬‬ ‫ﺻﻤﻤﺖ ﻫﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻟﺘﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎرات‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاﻓﻬﻢ‪ ،‬و ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ أو ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪:‬‬ ‫‪ ١٤-‬درس ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬

‫ ‪ ٦‬دروس إرﺷﺎدﻳﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻤﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ ‪iLab‬‬‫)ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ‪(iPad‬‬

‫‪ ١٠‬دروس ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺈدارة ا‪d‬ﻋﻤﺎل ‪ -‬و ا‪F‬ﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺎﺿﺮة واﺣﺪة )درﺳﻴﻦ (‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ و اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫ﻃﻮر ﻣﻬﺎراﺗﻚ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻋﻤﻞ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺸﻤﻞ ﺗﺪرﻳﺐ ﻣﻦ ‪ ٥٠‬ﺳﺎﻋﺔ أو أﻛﺜﺮ ﻣﻊ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ا‪d‬ﻗﻞ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﻌﺎم أو اﻟﻤﻜﺜﻒ‪ .‬ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﺳﻮف ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻬﺎراﺗﻚ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﺴﻴﺮة اﻟﺬاﺗﻴﺔ وﻣﻬﺎرات إﺟﺮاء اﻟﻤﻘﺎﺑﻼت‪ .‬ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺪراﺳﻲ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﺠﻌﻞ ﻗﺪرﺗﻚ ﻓﻲ ﻟﻐﺘﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺪوام ﺟﺰﺋﻲ‪ ،‬ﺑﺪون راﺗﺐ ﺑﻤﻨﺼﺐ وﻇﻴﻔﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻬﻨﻴﺔ‪ .‬ﺳﻮف ﺗﻄﻮر ﻣﻬﺎراﺗﻚ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫وﺗﻜﺘﺴﺐ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻋﻤﻞ دوﻟﻴﺔ ﻏﻨﻴﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺧﺘﺎم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﺳﻮف‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻋﺮﺿﺎ رﺳﻤﻴﺎ وﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة ﺗﺪرﻳﺐ إي أف‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ‪ :‬ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺪارس إي أف ﻓﻲ ﻛﻨﺪا‪ ،‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪،‬‬ ‫إﻳﺮﻟﻨﺪا‪ ،‬ﻣﺎﻟﻄﺎ‪ ،‬ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻧﻴﻮزﻳﻼﻧﺪا‪ ،‬ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ا‪F‬ﻛﻮادور‪ ،‬وﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف‬ ‫ﻳﺸﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﺗﻄﻮﻋﻴﺔ ‪F‬ﻛﺘﺴﺎب اﻟﺨﺒﺮات‬ ‫ﻟﻤﺪة ‪ ٥٠‬ﺳﺎﻋﺔ أو أﻛﺜﺮ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف‬ ‫اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ أو اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬ﺑﺎ‪F‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻄﻮر اﻟﻠﻐﺔ و وﺿﻮح اﻟﻠﻔﻆ‬ ‫ﻟﺪى اﻟﻄﺎﻟﺐ‪ ،‬ﻳﺰداد ﻓﻬﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻟﻠﻐﺔ ﺑﺘﻄﻮﻋﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻣﺤﻠﻴﺎ‪ .‬ﻓﻴﺤﺼﻞ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎرات‬ ‫ﻟﻐﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﺠﺎﻻت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﺳﻂ ﺑﻴﺌﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ‪ :‬ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺪارس إي أف ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا‪d‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﺗﻔﻀﻞ ﺗﺪرﻳﺐ أﻃﻮل؟‬ ‫ﺟﺮب ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ ا‪F‬ﺿﺎﻓﻲ‪ ،‬اﺧﺘﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ٦) ٣+٦‬أﺷﻬﺮ ﻣﻦ‬ ‫دراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪ ٣‬أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ(‪ .‬أو اﺧﺘﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪١٢) ١٢+١٢‬أﺳﺒﻮع ﻣﻦ دراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪ ١٢‬أﺳﺒﻮع ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ(‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﺳﺘﻔﺴﺮ ﻟﺪﻳﻨﺎ‪.‬‬

‫‪١٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫‪ ٢٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻋﻴــﺶ‬ ‫ا ﻟﻠﻐــﺔ‬ ‫ﺣﻔﺰ ﻧﻔﺴﻚ‪ /‬ﺷﺎﻫﺪ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ‪ /‬ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺸﺎﻃﺊ‪ /‬أﻛﺘﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺬﻛﺎرﻳﺔ‪ /‬ﻣﺎرس رﻳﺎﺿﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ /‬ﺟﺮب‬ ‫أﻃﺒﺎق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ /‬إﺧﺘﺒﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت‪ /‬ﺗﺴﻮق‪ /‬ﺗﺤﺪث ﻣﻊ اﺻﺪﻗﺎﺋﻚ ‪ /‬ﺗﻨﺰه ﺑﺎﻟﺪراﺟﺔ‪ /‬إﻛﺴﺐ أﺻﺪﻗﺎء‬ ‫ﺟﺪد‬

‫‪٢١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺗﻮاﺻﻞ ﻓﻮري‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻚ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ‪ .‬ﻣﻊ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻔﻮري ﻟﻠﻤﺪرﺳﺔ ‪ .‬ﺗﺒﺪأ ﻣﻐﺎﻣﺮﺗﻚ ﻣﻊ إي أف ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻋﻮدﺗﻚ ﻟﻤﻮﻃﻨﻚ‪ .‬اﺳﺘﻔﺪ ﻣﻦ إي أف ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﺻﺪﻗﺎء ﺟﺪد ‪ ,‬وﺿﺢ ﻫﺪﻓﻚ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ ‪ ,‬اﺑﺪأ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺣﺪد وﺟﻬﺔ دراﺳﺘﻚ ‪.‬ﺑﻌﺪ وﺻﻮﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺴﺎﻋﺪك ﺟﻬﺎزك اﻟﻠﻮﺣﻲ ﻟﺘﺴﺘﻔﻴﺪ ﻗﺪر اﻻﻣﻜﺎن ﻣﻦ ﻃﺮق‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة ﻟﺪى إي أف واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت داﺧﻞ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬ ‫‪my.ef.com‬‬

‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻔﻮري ﻣﻊ إي أف ‪:‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﺻﺪﻗﺎء ﺟﺪد‬ ‫ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻚ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﻴﻦ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ وﺻﻮﻟﻚ واﺑﻘﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻬﻢ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ !‬

‫ﻧﻈﻢ اﻣﻮرك ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫اﻧﺘﺒﻪ ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ رﺣﻠﺘﻚ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﻤﺎﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ او ﻋﻨﻮان ﺳﻜﻦ اﻟﻤﻌﻬﺪ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﻒ وﺟﻬﺘﻚ‬ ‫اﻛﺘﺸﻒ ﻛﻞ ﻣﺎﻳﻬﻤﻚ ﺑﺨﺼﻮص وﺟﻬﺘﻚ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ‪ ,‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻤﻚ ﺑﺨﺼﻮص اﺑﺮز اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ وﺟﻬﺘﻚ ‪ ,‬اﻗﺮب ﺳﻴﻨﻤﺎ واﻓﻀﻞ ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺴﻮق ‪ ,‬اﻟﺸﻮاﻃﺊ‬ ‫واﻟﻤﻘﺎﻫﻲ ‪.‬دﻟﻴﻠﻨﺎ ا���ﺸﺎﻣﻞ ﻣﺨﺘﺎر ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻃﻼب إي أف‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻦ ‪.‬‬

‫‪ ٢٢‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫اﻻﺻﺪﻗﺎء واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻧﺸﺊ ﻣﻠﻔﻚ اﻟﺸﺨﺼﻲ واﺿﻒ اﻟﻴﻪ اﺻﺪﻗﺎﺋﻚ ﻓﻲ إي أف‬ ‫وﻋﺎﺋﻠﺘﻚ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل داﺋﻢ ﻣﻌﻬﻢ ‪.‬‬ ‫اﻣﻠﺊ ﺟﺪوﻟﻚ‬ ‫اﻣﻠﺊ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺪول اﻟﺤﺼﺺ واﻻﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﺒﻊ ﺗﻘﺪﻣﻚ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺟﺪوﻟﻚ اﻟﺸﺨﺼﻲ وﺗﺎﺑﻊ ﺗﻘﺪﻣﻚ ﻟﺘﺤﺪد ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻟﻐﺘﻚ اﻟﺤﺎﻟﻲ وﻟﺘﻀﻊ ﺧﻄﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﻬﺎراﺗﻚ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺎ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ اﺧﺮ اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات ﺑﺨﺼﻮص اﻻﻧﺸﻄﺔ واﻟﺮﺣﻼت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻨﻈﻤﻬﺎ اﻟﻤﻌﻬﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎرس ﻣﻬﺎراﺗﻚ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ‪:‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ال إي أف ﺧﺪﻣﺔ ال إﻳﻼب اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ‪ ،‬اﺷﺮﻃﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪،‬اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت ‪.‬‬ ‫ﻛﻦ ﺳﻔﻴﺮ إي أف !!‬ ‫اﻧﻀﻢ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻔﺮاء ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ وﺷﺠﻊ ﻃﻼب‬ ‫اﺧﺮﻳﻦ ﻟﻴﺒﺪأو ﺑﺪورﻫﻢ ﻣﻐﺎﻣﺮة ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ ذﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻮز ﺑﻤﻜﺎﻓﺂت ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ ﺗﺬﻛﺮة ﻟﺤﻀﻮر ﻓﻴﻠﻢ اﻟﻰ ﺗﺬﻛﺮة ﺳﻔﺮ‬ ‫ﻟﻠﺨﺎرج ‪.‬‬

---

‫‪WWW.EF.COM/MYEXPERIENCE‬‬

‫"ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﺧﺎص ﺑﻲ ﻋﻠﻰ ‪MyEF.com‬‬ ‫ﺑﻌﺪ إﻧﻀﻤﺎﻣﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻣﻤﺎ أﺗﺎح ﻟﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺻﺪاﻗﺎت ﻗﺒﻞ وﺻﻮﻟﻲ إﻟﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎ"‬ ‫أوﺟﺴﺘﻦ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪز‪ ،‬أرﺟﻨﺘﻴﻦ‬ ‫إي أف ﻟﻨﺪن‬

‫‪٢٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻣﺎذا ﻳﻘﻮل اﻟﻄﻼب ﻋﻦ إي أف‬ ‫ﺗﻮاﺻﻠﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﻄﻼب ‪.‬ﻃﻼﺑﻨﺎ ﻫﻢ اﻓﻀﻞ اﻟﺪاﻋﻤﻴﻦ ﻟﻤﺪارﺳﻨﺎ ‪.‬ﻗﺎﺑﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ واﻛﺘﺸﻒ ﻟﻤﺎذا ﻳﺼﻔﻮن‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﻢ ﻓﻲ إي أف ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻤﺮ ‪.‬‬

‫‪www.ef.com‬‬

‫‪-١‬‬

‫‪-٢‬‬

‫‪-٦‬‬

‫‪-٥‬‬

‫‪-٧‬‬

‫‪_١‬‬ ‫اﺳﺎﺗﺬﺗﻲ ﻛﺎﻧﻮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻲ وﻟﺬﻟﻚ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻣﻐﺎدرﺗﻬﻢ ‪.‬‬

‫‪_٢‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺣﻘﻘﺖ اﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﻨﺖ اﺗﻮﻗﻊ‬ ‫‪،‬واﺷﻌﺮ ﺑﺜﻘﺔ اﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻴﻦ‬ ‫وﺻﻠﺖ ﻟﻠﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬

‫‪_٥‬‬ ‫ﺳﺘﺠﺪ دوﻣﺎ ان ﻣﻮﻇﻔﻲ إي أف‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪوﻧﻚ ﺑﻜﻞ اﻣﺘﻨﺎن اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻟﻤﻮﻇﻔﻲ اﻟﻤﻘﻬﻰ ‪.‬‬

‫‪_٦‬‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ إي أف ﺑﻤﻌﻠﻤﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﻮﻫﺎ ﺑﺤﺲ اﻟﻔﻜﺎﻫﺔ وﻫﻢ دوﻣﺎ‬ ‫ﻣﺮﺣﻮن ﻣﻌﻨﺎ ‪.‬‬

‫آﻧﺎ ﻓﻮﻏﻠﺴﻨﻎ ‪ ،‬ﻧﺘﺮﻻﻧﺪ‬ ‫إي أف ﻣﺪرﻳﺪ‬

‫وﻳﻐﻨﺮ ﻻﺳﺮدا ‪ ،‬ﺑﺮازﻳﻞ‬ ‫إي أف ﻟﻨﺪن‬

‫‪ ٢٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫‪-٣‬‬

‫آﻧﺎ ﻛﺎرﻟﻮت ﺑﻴﻨﻮت ‪ ،‬ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫إي أف ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬

‫زﻫﺮاء وزﻗﻲ ﻳﻠﺪز ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫إي أف ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬

‫‪-٤‬‬

‫‪-٨‬‬

‫‪_٣‬‬ ‫اﺷﻌﺮ ان إي أف ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻧﻪ ﻟﻲ‬ ‫اﻗﺎرب ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺑﻠﺪ‪.‬‬

‫‪_٤‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ ﻓﻲ إي أف ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﺮوح‬ ‫اﻟﺪﻋﺎﺑﺔ ‪.‬ﻟﻘﺪ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺨﺒﺮة‬ ‫واﻻﻧﺸﻄﺔ وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺪروس ‪.‬‬

‫‪_٧‬‬ ‫اﻧﺎ اﺣﺐ إي أف ‪ ،‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻌﻠﻢ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﺷﺨﺎص‬ ‫اﻛﺜﺮ وﺗﻮﺳﻴﻊ رؤﻳﺘﻲ ‪.‬‬

‫‪-٨‬‬ ‫اﻧﺎ ﻣﺘﺎﻛﺪ ﺑﺎن اﻣﻲ ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ﻫﻲ اﻓﻀﻞ ﻃﺎﻫﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺠﺘﺮا ﻋﻠﻰ اﻻﻃﻼق ﻓﺎﻧﺎ اﺣﺐ وﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻳﻮم اﻻﺣﺪ ‪.‬‬

‫ﻛﻠﻮدﻳﺎ ﻣﺎﻏﻠﻴﺮ ‪ ،‬ﻫﺎﻧﻐﺎرﻳﺎ‬ ‫إي أف أﻛﺴﻔﻮرد‬

‫ﺗﺎﻛﻴﺮ ﻛﺎﺗﻮ ‪ ،‬اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫إي أف ﻣﺪرﻳﺪ‬

‫ﻣﻮﻧﺎﺿﻞ اﻟﻄﺎﻫﺮ ‪ ،‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫إي أف آﺗﻼﻧﺘﺎ‬

‫ﺳﻨﻬﻲ ﻛﻴﻢ ‪ ،‬ﺳﺎوث ﻛﺎروﻟﻴﻨﺎ‬ ‫إي أف ﺑﺮﻳﺴﺘﻞ‬

---

‫ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺨﺎص ﺟﺪد و اﻛﺘﺴﺐ ﺧﺒﺮات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ‪ ..‬اﻧﻪ اﻣﺮ‬ ‫ﻻﻳﺼﺪق ‪ ،‬ﻻﻳﻤﻜﻨﻚ وﺻﻔﻪ ‪..‬ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ !‬ ‫ﻳﻮﻧﺎ ﻣﻴﻬﺎر ‪ ،‬أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫إي أف ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬

‫‪٢٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻣﻨﺰﻟﻚ ﻓﻲ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ !‬

‫اﺷﻌﺮ وﻛﺎﻧﻚ ﺑﻤﻨﺰﻟﻚ ‪ .‬اﺧﺘﻴﺎر ﻧﻮع اﻟﺴﻜﻦ ﻓﻲ إي أف ﻣﻦ اﻫﻢ اﻻﻣﻮر ﺧﻼل ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻧﻮﻓﺮ ﻟﻚ ارﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﻦ ﻟﺘﻨﺪﻣﺞ ﻣﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ‪.‬ﻣﻦ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻰ ﺳﻜﻦ اﻟﻤﻌﻬﺪ و ﺳﻜﻦ اﻟﺤﺮم‬ ‫اﻟﻤﺪرﺳﻲ ‪ ،‬ﺟﻤﻴﻊ اﻧﻮاع اﻻﻗﺎﻣﺔ ﺗﻌﻜﺲ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ إي أف ﻟﻠﺠﻮدة واﻟﺮاﺣﺔ ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/accommodation‬‬

‫‪ ٢٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﺳﻜـﻦ ﻋﺎﺋﻼت إي أف ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ ﻋﺎﺋﻼت إي أف‬ ‫ﺟــﺮب أﻗﺼﻰ درﺟﺎت ﺗﺒـﺎدل اﻟﺜﻘـﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗﺎﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ أﻫﻞ‬ ‫اﻟﻠﻐـﺔ ا‪o‬ﺻﻠﻴﻴﻦ‪ .‬ﺳﻮف ﺗﺘﻌﺮف أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ وﺗﻠﺘﻘﻂ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻴﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ أﻛﺜﺮ وﺗﻜﺘﺴﺐ اﻟﻠﻬﺠـﺔ‬ ‫ا‪o‬ﺻﻠﻴﺔ‪ .‬ﺳﻮف ﺗﻘﺪم ﻟﻚ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ وﺟﺒﺘﻲ‬ ‫اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸـﺎء ﻳﻮﻣﻴ‪ u‬وﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ‬ ‫ﻧﻬـﺎﻳﺔ ا‪o‬ﺳﺒﻮع ﺛﻼث وﺟﺒـﺎت‪ .‬اﻟﻌﺎﺋﻼت‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻀﻴﻔﺔ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ أﺣﻴـﺎء ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﺗﻜﻮن ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣﺘﻼﺋﻤﺔ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻮاﺻﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫ﺗﻤﺘـﻊ ﺑﻨﻔﺲ ﻣﺰاﻳﺎ ﺳﻜـﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠـﺔ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ أﻛﺒﺮ‪ .‬اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﻟﺴﻜﻦ ﻃﻼﺑﻲ ﺻﻐﻴﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﺴﻜﻦ ‪ ١٠-٥‬ﻃﻼب‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻊ إﺣﺪى اﻟﻌﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ‪.‬‬

‫ﺣﺮم إي أف اﻟﻤﺪرﺳﻲ وﺳﻜﻦ إي أف‪:‬‬

‫ﺣﺮم إي أف اﻟﻤﺪرﺳﻲ‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف‬ ‫ﻃﻼب‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺤﻴﻮي‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﺳﻜـﻦ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ‬ ‫اﺑﺤـﺮ ﻋﻤﻴﻘ‪ u‬ﻓﻲ ﺣﻴﺎة اﻟﻄﻼب واﺳﻜﻦ‬ ‫ﺗﺒـﺎدل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﺳﺘﻔﻴـﺪ‬ ‫إي أف ا‪q‬ﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﻟﺬي ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫اﻟﺜﻘـﺎﻓﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴــﺔ‪ .‬ﺳﻮف ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻌﺪودة ﻣﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪ .‬ﺳﻮف ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻤﺮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺮﻛـﺰ إي أف ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻔﺘﻴﺮﻳﺎ واﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻮاﺻﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺳﻮف ﻳﺘﻢ إرﺷﺎدك واﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ واﻧﺘﺮﻧﺖ وإﻳﻔﺈﻳﻮاﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺘﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻮﻇﻔﻮن اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻴﻪ داﺋﻤ‪ u‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻜﻦ‬ ‫واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ واﻟﺮﻳﺎﺿﺎت‪ .‬ﻣﻤﻴﺰات وﻣﺮاﻓﻖ‬ ‫اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻄﻼب‪ .‬ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒ‪u‬‬ ‫إي أف ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ‪o‬ﺧﺮى وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ‪ :‬أوﻛﺴﻔﻮرد ‪،‬ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻮﻓﺮ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ وإﻳﻔﺈﻳﻮاﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫‪،‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك ‪،‬ﺑﻮﺳﻄﻦ ‪،‬ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ‪ ،‬أﺗﻼﻧﺘـﺎ‪،‬‬ ‫واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪﻳﻴﻐﻮ‪ ،‬ﺳﻴــﺎﺗﻞ‪ ،‬ﻣـﺎﻟﻘﺎ‪ ،‬ﺑﻼﻳﺎ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪ :‬اﻛﺴﻔﻮرد ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺎرﻳﻨﺪو‪.‬‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك ‪ ،‬ﺑﻮﺳﻄﻦ ‪ ،‬ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪ ،‬اﻃﻠﻨﻄﺎ ‪ ،‬ﺳﺎن‬ ‫دﻳﻐﻮ ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺗﻞ ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻘﺎ ﺑﻼﺗﻤﺮﻧﺪا‬

‫ﺷﻘﻖ إي أف‪:‬‬

‫اﺣﺼـﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺴﻮق‪ ،‬ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌـﺎم أو‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ﻓﻲ ﺷﻘﻖ إي أف اﻟﻤﺨﺘـﺎرة ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻢ وﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﺳﻬـﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻠﻐــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ وﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻤﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاﺻﻼت اﻟﻌـﺎﻣﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻛـﻞ ﺷﻘﻖ إي أف ﺗﻀﻢ ﺣﻤـﺎم ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﺧﺘﻴـﺎر ﻏﺮﻓﺔ ﺧـﺎﺻﺔ ﺑﻚ أو ﻏﺮﻓﺔ‬ ‫وﻣﻄﺒﺦ وﻏﺮﻓﺔ ﻣﻌﻴﺸﺔ‪ .‬اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺒـﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ زﻣﻴﻞ ﻣﻦ إي أف‪ .‬ﻓﻲ ﻛـﻠﺘـﺎ إي أف ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺮاﺣﺔ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺘﻴـﻦ ﺳﺘﻮف ﺗﺘﻌﺮف أﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ زﻣﻼﺋﻚ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻣﺜﻞ ﻏﺮف ﻏﺴﻴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ وأﺣﻮاض‬ ‫ﻣﻦ إي أف ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻟﻬﻢ اﻟﺤﻴـﺎة اﻟﺴﺒـﺎﺣﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻨــﺪق إي أف ‪:‬‬

‫اﺳﺘﻤﺘـﻊ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺮاﺣﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪة‬ ‫واﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺨـﺪﻣﺎت اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪ .‬ﻛـﻞ ﻣﺪارس إي‬ ‫أف ﺗﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎرات ﺳﻜﻦ ﻓﻨﺪﻗﻲ ﻧﺠﻤﺘﻴﻦ ‪٣ ،‬‬ ‫ﻧﺠﻮم وﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ا‪o‬ﺣﻴﺎن ‪ ٤‬ﻧﺠﻮم ذات‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ .‬ﻣﻦ أﻳﻬﻢ اﺧﺘﺮت ﻟﻚ أن ﺗﺘﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺮاﺣﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت‬

‫اﻟﻔﻨﺪﻗﻴـﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﻣﻄﻌﻢ داﺧﻠﻲ‬ ‫وﻣﺮاﻓﻖ رﻳﺎﺿﻴﺔ وﺧﺪﻣﺔ ﻏﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ وﺣﺘﻰ‬ ‫أﺣﻮاض ﺳﺒﺎﺣﺔ‪ .‬ﻏﺎﻟﺒ‪ u‬ﻣﺎ ﺗﻜﻮن وﺟﺒﺔ اﻓﻄﺎر‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ وﺑﺎﻗﻲ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﺗﻘﻮم أﻧﺖ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫‪٢٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻤﻐﺎﻣﺮة‬

‫اﻻﻧﺸﻄﺔ واﻟﺮﺣﻼت ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ إي أف ﺧﻴﺎرات واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺸﻄﺔ ﻻن اﻟﺘﻌﺮف واﻻﻟﺘﻘﺎء ﺑﺎﻟﻨﺎس وﻗﻀﺎء اﻻوﻗﺎت‬ ‫اﻟﻤﻤﺘﻌﺔ ﺟﺰء اﺳﺎﺳﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ ‪ .‬اﺣﺮز ﺗﻘﺪﻣ‪ K‬ﻟﻐﻮﻳﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇ‪ K‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﻀﺎء وﻗﺘﻚ ﻣﻊ اﺻﺪﻗﺎء ﺟﺪد‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻞ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳﻮاء اﻛﻨﺖ ﺗﻤﺎرس اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ او ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﻀﺎء ﻟﻴﻠﺔ ﻛﺎرﻳﻮﻛﻲ او ﺗﻔﻮز ﻓﻲ ﻟﻌﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻳﻔﺎ ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/freetime‬‬

‫‪١‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪ ٢٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫‪٤‬‬

---

‫‪WWW.EF.COM/MYEXPERIENCE‬‬

‫ـﺚ ذﻫﺒﺖ‬ ‫ـﻲ‪ ،‬ﺣﻴـ‬ ‫ـﻂ ﻟﺮﺣﻠﺘـ‬ ‫ـﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴـ‬ ‫ـﺐ ا‪7‬ﻧﺸـ‬ ‫ـﻞ ﻣﻜﺘـ‬ ‫ﺗﻜﻔـ‬ ‫ـﻔﻮرد و‬ ‫ـﻰ أوﻛﺴـ‬ ‫ـﻲ إﻟـ‬ ‫ـﻊ أﺻﺪﻗﺎﺋـ‬ ‫ـﺔ ﻣـ‬ ‫ـﻲ رﺣﻠـ‬ ‫ـﺔ ﻓـ‬ ‫ـﺔ اﻟﺒﺎرﺣـ‬ ‫ﻟﻴﻠـ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ـﺎ ﺑﺤﻔـ‬ ‫ـﺪم و ﺧﺘﻤﻨﺎﻫـ‬ ‫ـﺮة اﻟﻘـ‬ ‫ـﺎرة ﻛـ‬ ‫ـﺎﻫﺪة ﻣﺒـ‬ ‫ـﺘﻤﺘﻌﻨﺎ ﺑﻤﺸـ‬ ‫اﺳـ‬ ‫ـﺔ‪.‬‬ ‫ـﺔ ﺟﻤﻴﻠـ‬ ‫ـﺎ ﻟﻴﻠـ‬ ‫ـﺖ ﺣﻘـ‬ ‫ـﻊ إي أف‪ .‬ﻛﺎﻧـ‬ ‫ـﻊ ﻣـ‬ ‫راﺋـ‬ ‫ﻛﺎﺳﻴﻠﺪا أوﺟﻮﻟﻴﺮا‪ ،‬أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫إي أف ﻟﻨﺪن‬

‫‪_١‬اﺧﺮج واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮﻗﺘﻚ‬

‫ﻳﻨﻈﻢ ﻟﻚ ﻣﻨﺴﻘﻮ اﻻﻧﺸﻄﺔ ﻟﻘﻀﺎء وﻗﺖ ﻣﻤﺘﻊ‬ ‫وﻳﺴﺎﻋﺪوﻧﻚ ﻓﻲ اﻛﺘﺸﺎف اﻓﻀﻞ اﻻﻣﺎﻛﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺮﺗﻬﺎ ‪.‬‬

‫‪ _٢‬اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ﺗﻨﺎول اﻟﻌﺸﺎء وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺮﺗﻬﺎ ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﺟﺒﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﻤﻄﺒﺦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ‪.‬‬

‫‪ _٣‬اﻧﻄﻠﻖ ﻟﻠﺸﺎﻃﺊ‬

‫ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻮاﻃﺊ راﺋﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤ���ﻈﺮ ‪ ..‬ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎ ؟؟‬ ‫‪ _٤‬اﻛﺘﺸﻒ ﺣﺪودك‬

‫‪٦‬‬

‫اﻧﻄﻠﻖ ﻻﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ اﻧﺸﻄﺔ إي أف ﻛﺎﻟﺠﻮﻻت‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﻤﺮوﺣﻴﺔ ‪،‬رﻛﻮب اﻻﻣﻮاج واﻟﻘﻔﺰ اﻟﻤﻈﻠﻲ ‪.‬‬

‫‪ _٥‬ﻗﻢ ﺑﺠﻮﻟﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬

‫ﻣﻊ إي أف اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻌﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫واﺳﺘﻜﺸﻒ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻤﺠﺎورة ‪.‬‬

‫‪٧‬‬

‫‪ _٦‬ﻣﺎرس ﻣﻬﺎراﺗﻚ ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺐ‬

‫ان ﻛﻨﺖ ﺗﺤﺐ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم او اﻟﻜﺮﻳﻜﻴﺖ او ﺣﺘﻰ اﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﺮة ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ واﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻬﺎ إي أف ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﺗﺠﻮل ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

‫ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﺳﺎﺋﺤ‪ y‬و ﻣﺎرس ﻣﻬﺎراﺗﻚ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ و ا‪7‬ﻧﺪﻳﺔ‬ ‫‪ _٨‬اﺳﺘﻜﺸﻒ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

‫اﻟﺘﻘﻲ ﺑﺎﺻﺪﻗﺎﺋﻚ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻟﻠﺘﺴﻮق وزﻳﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ‪،‬اﻟﻤﺴﺎرح ‪،‬اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪،‬ﻟﺤﻀﻮر اﻟﺤﻔﻼت‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ واﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬

‫‪٨‬‬ ‫‪٢٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻣﺪارﺳﻨﺎ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﻠﻬﻢ اﻟﻄﻼب‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف‪ .‬ﻻ ﺗﻜﺘﻔﻲ إي أف ﺑﻜﻮﻧﻬﺎ اﻟﺮاﺋﺪة ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺎت‪ ،‬ﻓﻠﻬﺎ ﻣﺮاﻛﺰ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ ٤١‬ﻣﻮﻗﻊ إﺳﺘﺮﺗﻴﺠﻲ ﻣﻦ أﻫﻢ ﻣﺪن اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻫﺬا ﻳﺘﻴﺢ ‪L‬ي أف ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﻟﻠﻄﻼب‪ ،‬إﻛﺘﺸﺎف‬ ‫ﻣﻮاﻫﺒﻬﻢ و ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣﺪث ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬

‫‪www.ef.com‬‬

‫‪ ٣٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪WWW.EF.COM/MYEXPERIENCE‬‬

‫"أﻇﻦ أﻧﻲ ﺳﺄﺗﺬﻛﺮ اﻟﺼﻴﻒ اﻟﻠﺬي ﻗﻀﻴﺘﻪ ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ ﻃﻮال ﺣﻴﺎﺗﻲ‪ .‬ﺗﻄﻮرت ﻟﻐﺘﻲ ا(ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫و ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺤﻴﺎة ا‪O‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ أﻧﺼﺢ ﺑﺈي أف ﻓﺄﻧﺎ أﺣﺒﻬﺎ"‬ ‫ﺟﺎﻛﺲ ﺑﻨﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫إي أف ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‬

‫ﻣﺪارﺳﻨﺎ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻠﻬﻢ اﻟﻄﻼب‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﻼب‬ ‫ﺻﻤﻤﺖ ﻣﺪارﺳﻨﺎ ﻟﺘﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺮى ذﻟﻚ واﺿﺤﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻋﺎت ا(ﻧﺘﻈﺎر اﻟﻤﺮﻳﺤﺔ‪ ،‬و اﻟﻜﺎﻓﺘﻴﺮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﻮﻋﺔ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ إي أف ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻟﻄﻼﺑﻬﺎ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ و اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺪارس إي أف ﻣﺆﺧﺮا ﻣﻊ‬ ‫إﺣﺘﻔﺎظ ﻛﻞ ﻣﺪرﺳﺔ ﺑﺠﻮﻫﺎ اﻟﺨﺎص‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎ‪O‬ﻛﻮاخ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬ا‪z‬ﺛﺎر‬ ‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ و اﻟﺸﺮﻓﺎت اﻟﺘﺎرﺧﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ‬ ‫اﻟﺮﺣﺔ ﻟﻄﻼﺑﻨﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﻠﺘﺰﻣﻴﻦ‬ ‫ﻳﻜﺮس ﻣﻌﻠﻤﻴﻦ إي أف إﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﺑﻜﻞ‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ و ﻳﺄﺧﺬوا ﺑﺄﻳﺪﻳﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻨﺠﺎح و‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ ﺑﺎ‪O‬ﻧﺸﻄﺔ ﻟﻴﺠﻌﻠﻮ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ ﻣﻤﻴﺰه‪ .‬ﺗﺠﻨﺪ إي أف ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻄﻼب ﻟﻀﻤﺎن ﺗﺨﺮﻳﺞ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ ذوي ﺧﺒﺮة‪ ،‬ﻣﺘﻔﺎﻧﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺮﺣﻴﻦ‪،‬‬ ‫و ودودﻳﻦ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﻔﻀﻞ‬ ‫أﻳﺎ ﻛﺎن ﻣﻜﺎﻧﻚ اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻓﺘﺄﻛﺪ أن إي‬ ‫أف ﺳﺘﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪه‪ .‬إن ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻀﻞ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﻠﺐ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺧﻄﻮات ﻣﻦ اﻟﻤﻤﺸﻰ‪،‬‬ ‫أو ﻓﻲ ﺳﻜﻦ أﻣﺮﻳﻜﻲ أو ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺗﻘﻠﻴﺪي‬ ‫ﻓﻠﺪى إي أف اﻟﻤﺪارس اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ .‬و‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ إﺧﺘﻴﺎرك ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻟﺠﺴﺮ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺟﺒﻞ ﺗﻴﺒﻮل‪ ،‬أو اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‪.‬‬

‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ا‪F‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺟﺰء ﻣﻬﻢ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬و ﻗﺪ ﻃﻮرﻧﺎ ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ ﻟﺘﻐﻨﻲ‬ ‫ﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ و ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ ‫ﺧﺒﺮاﺗﻪ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻣﻨﺸﺄﺗﻨﺎ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﺎﻓﺎت ا(ﻣﺪادات اﻟﻼزﻣﺔ ‪O‬ﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ )ا‪O‬ي ﻻب(‪ ،‬إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺠﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫أﻟﻮاح إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎ(ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫دﻣﺞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻠﺖ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪٣١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ـﺪا‬ ‫واﻳﺮﻟﻨـ‬

‫ﻣﺎرس ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻜﺮﻳﻜﻴﺖ ‪ ،‬اذﻫﺐ ﻓﻲ ﻧﺰﻫﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎرب ‪،‬اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻔﻨﺠﺎن اﻟﺸﺎي ﻓﻲ وﻗﺖ اﻟﻌﺼﺮ ‪،‬اﻟﻌﺐ‬ ‫ﻟﻌﺒﺔ رﻣﻲ اﻟﺴﻬﺎم ‪،‬ﺟﺮب اﻟﻔﺮاوﻟﺔ ﻣﻊ اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﻠﺬﻳﺬة ﻓﻲ وﻳﻤﺒﻠﺪون ‪ ،‬اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻔﻠﺔ اﻟﺸﻮاء‬ ‫ﻳﻮم اﻻﺣﺪ ‪ ،‬ﺷﺎﻫﺪ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ‪،‬ارﻛﺐ ﺳﻴﺎرات اﻻﺟﺮة اﻟﺴﻮداء وﻣﺎرس ﻟﻐﺘﻚ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪﺛﻴﻬﺎ اﻻﺻﻠﻴﻴﻦ ‪ ،‬ﺗﺤﺪى ﻧﻔﺴﻚ !‬

‫‪٣٢‬‬

---

‫‪٨‬‬

‫‪٩‬‬

‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬

‫‪٦‬‬

‫‪٥‬‬

‫‪٧‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ اي اف‬

‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬

‫ﻟﻨﺪن‬ ‫اﻛﺴﻔﻮرد‬ ‫اﻳﺴﺘﺒﻮرن‬ ‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬

‫‪٣٤‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫‪٤٠‬‬

‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬

‫ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬ ‫ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل‬ ‫ﺑﻮرﻧﻤﻮث‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬

‫‪٤٢‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫‪٤٨‬‬

‫اﻳﺮﻟﻨﺪا‬

‫‪ ٩‬دﺑﻠﻦ‬

‫‪٥٠‬‬

‫‪٣٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻟﻨﺪن‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﺸﻄﺔ‪ ،‬ﻣﺘﺠﺪدة‪ ،‬ﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺎرﻳﺦ و ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻻﺻﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ رﻏﻢ ﺗﻌﺪد اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﻗﺼﺮ ﺑﻴﻜﻴﻨﺠﻬﺎم ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺴﻮق ﻓﻲ ﻣﻌﺎرض ﻃﺮﻳﻖ أوﻛﺴﻔﻮرد‪ .‬ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎ‪L‬ﺿﻮاء اﻟﺨﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬اﻟﻜﺎري‬ ‫و اﻟﺴﻮﺷﻲ ﺑﻌﺪ زﻳﺎرة ﺑﺮج ﻟﻨﺪن‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻴﻔﻴﻞ أﺗﺮاﻛﺸﻦ‪ ،‬ﺳﻴﺮك اﻟﺒﻴﻜﺎدﻟﻲ و ﻣﻨﺘﺰه‬ ‫ﻛﻮﻓﻴﻨﺖ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/londoncenter‬‬

‫إي أف ﻟﻨﺪن‬

‫‪ ٣٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪for the teaching‬‬ ‫‪of English‬‬

‫اﻧﺎ ﻓﻌﻼ اﺣﺐ ﻟﻨﺪن ‪،‬ﻓﺎﻧﺎ اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﻀﺎء وﻗﺘﻲ ﻣﻊ اﻻﺻﺪﻗﺎء ﻓﻲ‬ ‫اﺧﺮ اﻟﻨﻬﺎر ‪،‬ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻣﺎﻛﻦ ﻟﺘﺰورﻫﺎ واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻟﺘﺴﺘﻜﺸﻔﻬﺎ واﻟﻨﺎس ﻫﻨﺎ ﺣﻘﺎ ودودن ‪.‬‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﻏﻮزي‪.‬اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫إي أف ﻟﻨﺪن‬

‫إي أف ﻟﻨﺪن‬ ‫ ﺑﻨﺎء ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮاز اﻟﻔﻴﻜﺘﻮري ﻣﻮﻗﻌﻪ‬‫ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻟﻨﺪن آي ‪.‬‬ ‫ ﺑﻨﺎء ﻣﺤﺪث داﺧﻠﻴﺎ ﺑﻜﻞ ﻣﺎﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺻﻔﻮف‬‫دراﺳﻴﺔ وﻣﻘﺎﻫﻲ واﻣﺎﻛﻦ ﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب ‪.‬‬ ‫ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻜﺸﺎف ﺟﻨﻮب ﻟﻨﺪن ﻣﺸﻴﺎ‬‫ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻟﻨﺪن آي و ﻣﺴﺮح‬ ‫ﺷﻜﺴﺒﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ‪.‬‬ ‫ ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﻋﻦ ﻣﺘﺮو‬‫اﻻﻧﻔﺎق وﻣﺤﻄﺔ اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ ﻓﻨﺎء واﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ﻣﻊ ﻣﻘﻬﻰ‬‫ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺰود ﺑﺒﺮﻛﺔ ﺳﺒﺎﺣﺔ وﻃﺎوﻻت ﻟﻠﻌﺐ‬ ‫اﻟﺒﻴﻨﻎ ﺑﻮﻧﻎ ‪.‬‬ ‫ ﺣﻔﻼت ﻟﻠﻄﻼب ﻓﻲ اﻻﻧﺪﻳﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬‫ﻟﻨﺪن‪.‬‬ ‫ رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻲ ﺳﺘﻮﺗﻨﻬﻨﺞ ‪ ،‬ﻛﺎﻣﺒﺮدج ‪،‬‬‫اﻛﺴﻔﻮرد ‪،‬ﺑﺎث ‪ ،‬ﺑﺮاﻳﺘﻮن وﺑﺎرﻳﺲ ‪.‬‬

‫‪Dickens House‬‬ ‫‪Museum‬‬

‫‪Piccadilly‬‬ ‫‪Circus‬‬

‫‪Tate‬‬ ‫‪Modern‬‬

‫‪es‬‬

‫‪am‬‬

‫‪London‬‬ ‫‪Bridge‬‬

‫‪EF LONDON‬‬

‫‪Trafalgar‬‬ ‫‪Square‬‬

‫‪London Eye‬‬ ‫‪Buckingham‬‬ ‫‪Palace‬‬

‫‪Waterloo Station‬‬

‫‪Big Ben‬‬

‫‪South Bank University‬‬

‫‪Westminster‬‬ ‫‪Abbey‬‬

‫‪Imperial War‬‬ ‫‪Museum‬‬

‫‪Tate Britain‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫اﻣﺎﻛﻦ ﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب ‪ ،‬واﺳﻌﺔ وﻟﻘﺎءات ﺑﻴﻨﻬﻢ‬

‫ﻃﻼب ﻣﻦ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٠٠‬دوﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف _ اﺑﻴﻠﻴﺘﻲ ﺗﺎورز‬

‫اي ﻻب وﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ‬

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف _ ﻏﺮف اﺑﻴﻠﻴﺘﻲ ﺗﺎورز‬

‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫‪Th‬‬ ‫‪iver‬‬

‫‪R‬‬

‫ﺑﻨﺎء اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮاز اﻟﻔﻜﺘﻮري‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪J‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا}ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا}ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا}ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا}ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ€ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا}ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫‪Carnaby Street‬‬

‫‪Covent‬‬ ‫‪Garden‬‬

‫‪City of London‬‬

‫‪Tower‬‬ ‫‪Bridge‬‬

‫‪University College‬‬

‫‪British Museum‬‬

‫‪The Barbican‬‬

‫‪Tower of‬‬ ‫‪London‬‬

‫‪Regent’s Park‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا}ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا}ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا}ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪O‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا}ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا}ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف – اﺑﻴﻠﺘﻲ ﺗﺎورز ‪ :‬ﻏﺮف ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬ﻓﻲ اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮف‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬ﻓﻲ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬ ‫ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,٢٩٠‬‬ ‫‪١,٩٣٥‬‬ ‫‪٢,٥٨٠‬‬ ‫‪٣,٢٢٥‬‬ ‫‪٣,٨٧٠‬‬ ‫‪٥,١٦٠‬‬ ‫‪٦,٣٢٠‬‬ ‫‪٧,٤٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٩٠ ١,٣٩٠‬‬ ‫‪٢,٢٣٥ ٢,٠٨٥‬‬ ‫‪٢,٩٨٠ ٢,٧٨٠‬‬ ‫‪٣,٧٢٥ ٣,٤٧٥‬‬ ‫‪٤,٤٧٠ ٤,١٧٠‬‬ ‫‪٥,٩٦٠ ٥,٥٦٠‬‬ ‫‪٧,٣٠٠ ٦,٨٢٠‬‬ ‫‪٨,٦٤٠ ٨,٠٨٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠ ١٠,٦٠٠‬‬ ‫‪١٤,٠٠٠ ١٣,١٢٠‬‬ ‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪٦٣٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٠٤٠‬‬ ‫‪٧,٤٠٠‬‬ ‫‪٨,٧٦٠‬‬ ‫‪١١,٤٨٠‬‬ ‫‪١٤,٢٠٠‬‬ ‫‪٦٨٠‬‬

‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫‪٦,٠١٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ( ١٢+ ١٢‬ﻣﻜﺜﻒ ‪ /‬ﻋﺎم ‪١١,١٩٠ / ١٠,٦٣٠‬‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫‪١٦,٤٩٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬ ‫‪١٩,١٩٠‬‬

‫‪٣٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫اﻛﺴﻔﻮرد‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﻌﺮف ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ا‪C‬ﺣﻼم‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ‪ ،‬ﻓﻦ اﻟﻨﺤﺖ‪ ،‬و اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ اﻟﻔﺮﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ أﻛﺎدﻣﻴﺎ و ﺳﻴﺎﺣﻴﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ و اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﺎﺣﺔ ﻣﺮﻛﺰ إي أف‪.‬‬

‫‪www.ef.com/oxfordcenter‬‬

‫إي أف اﻛﺴﻔﻮرد‬

‫‪ ٣٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪for the teaching‬‬ ‫‪of English‬‬

‫إي أف اﻛﺴﻔﻮرد راﺋﻌﺔ ﺑﺤﻖ ‪8‬ﻧﻚ ﺗﻠﺘﻘﻲ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﻼب ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫و ﻓﻲ اﻻﻧﺪﻳﺔ‪ .‬اﻟﻤﺪرﺳﺔ واﺳﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ اﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اي‬ ‫ﻣﻜﺎن ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺴﺘﻮاك اﻟﻠﻐﻮي ‪.‬‬ ‫اوﻟﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺮﺑﺎ ‪.‬ﺑﻮﻟﻨﺪا ‪.‬‬ ‫إي أف اﻛﺴﻔﻮرد‬

‫إي أف اﻛﺴﻔﻮرد‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ ﺑﻤﺴﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ وﻣﻮﻗﻊ‬‫ﻣﻤﺘﺎز ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻴﺎت اﻟﻤﺮﻣﻮﻗﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻛﺴﻔﻮرد ‪.‬‬ ‫ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻣﺠﺪدة ﺣﺪﻳﺜﺎ وﻣﺠﻬﺰة ﺑﺼﻔﻮف‬‫دراﺳﻴﺔ ﻣﺰودة ﺑﺎﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ وﻗﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺿﺮات وﻏﺮف ﻟﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ‪.‬‬ ‫اﻣﺎﻛﻦ واﺳﻌﺔ ﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب ﻣﺠﻬﺰة‬‫ﺑﺸﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﻃﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻌﺐ اﻟﺒﻴﻨﻎ ﺑﻮﻧﻎ‬ ‫واﻳﻀﺎ ﻣﺰودة ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﻮاي ﻓﺎي ‪.‬‬ ‫ ﻓﻨﺎء ﺧﺎرﺟﻲ واﺳﻊ ﻻﻗﺎﻣﺔ ﺣﻔﻼت اﻟﺸﻮاء ﻋﻠﻰ‬‫ﻣﺪار اﻟﺴﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪.‬‬‫ﻧﺰﻫﺎت اﻟﻰ اﻟﻐﺮب ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻟﺤﻔﻼت‬‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬‫‪،‬ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‪،‬ﻟﻨﺪن‪،‬ﺳﺘﻮﻧﻬﻨﺞ‪ ،‬دﺑﻠﻦ و ﺑﺎرﻳﺲ‬

‫‪London‬‬

‫‪Oxford City‬‬ ‫‪Football Club‬‬

‫‪The Parish Church‬‬ ‫‪of St Andrew‬‬ ‫‪Headington‬‬

‫‪Exeter College‬‬ ‫‪Recreation Ground‬‬ ‫‪d‬‬

‫‪University of Oxford‬‬ ‫‪Medical School‬‬ ‫‪Un‬‬ ‫‪niversity‬‬ ‫‪iversity‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪of Oxford‬‬ ‫‪rd‬‬ ‫‪d‬‬

‫‪EF OXFORD‬‬ ‫‪The Headington‬‬ ‫‪Shark‬‬

‫‪Oxford Brookes‬‬ ‫‪University‬‬

‫‪Trinity College‬‬ ‫‪Recreation Ground‬‬ ‫‪Museum of‬‬ ‫‪Natural History‬‬

‫‪Ashmolean museum‬‬ ‫‪Brookes University‬‬ ‫‪Oxford‬‬ ‫‪Trinity College‬‬ ‫‪Sports Centre‬‬ ‫‪Train Station‬‬ ‫‪The Queen’s College‬‬ ‫‪Bodleian Library‬‬ ‫‪Magdalen College‬‬ ‫‪Town Hall‬‬ ‫‪University Botanic Garden‬‬

‫)‪Café Tarifa (Cafe/Rest.‬‬ ‫‪Sou‬‬ ‫‪So‬‬ ‫‪Southfield‬‬ ‫‪uthfi‬‬ ‫‪thfiel‬‬ ‫‪eld‬‬ ‫‪d‬‬

‫‪Th‬‬

‫‪r‬‬ ‫‪ve‬‬

‫‪Ri‬‬

‫‪Oxford University‬‬ ‫‪Athletics Track‬‬

‫‪Grand‬‬ ‫‪Grandpont‬‬ ‫‪Gran‬‬ ‫‪dpo‬‬ ‫‪pon‬‬ ‫‪ontt‬‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻮن اي اف ﻣﺤﺘﺮﻓﻮن ‪ ،‬ودودون ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬

‫ﻣﻘﻬﻰ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ﻣﻊ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺧﻀﺮاء واﺳﻌﺔ‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪E‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪8‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪8‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪8‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف {ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪8‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ|ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪8‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫‪es‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬و ﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﻲ ﻋﺼﺮي‬

‫اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻮﻓﺮ ﻟﺤﻮاﻟﻲ ‪ ٣٠٠‬ﻃﺎﻟﺐ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﻲ ﻋﺼﺮي‬

‫ﺣﺮم اي اف اﻟﻤﺪرﺳﻲ _اوﻛﺴﻔﻮرد‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪8‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪8‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪8‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫‪am‬‬

‫‪Oxford City‬‬ ‫‪Tennis Club‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪M‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا{ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا{ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا{ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪8‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف اﻟﻤﺪرﺳﻲ ‪ :‬ﻏﺮف ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء‬‫ﻣﻦ ‪ ١٤٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٨٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪،‬‬ ‫وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ ﻃﻮال‬ ‫اﻳﺎم اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,٢٨٠‬‬ ‫‪١,٩٢٠‬‬ ‫‪٢,٥٦٠‬‬ ‫‪٣,٢٠٠‬‬ ‫‪٣,٨٤٠‬‬ ‫‪٥,١٢٠‬‬ ‫‪٦,٢٨٠‬‬ ‫‪٧,٤٤٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٨٠ ١,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٢٢٠ ٢,٠٧٠‬‬ ‫‪٢,٩٦٠ ٢,٧٦٠‬‬ ‫‪٣,٧٠٠ ٣,٤٥٠‬‬ ‫‪٤,٤٤٠ ٤,١٤٠‬‬ ‫‪٥,٩٢٠ ٥,٥٢٠‬‬ ‫‪٧,٢٦٠ ٦,٧٦٠‬‬ ‫‪٨,٦٠٠ ٨,٠٠٠‬‬ ‫‪١١,٢٨٠ ١٠,٤٨٠‬‬ ‫‪١٣,٩٦٠ ١٢,٩٦٠‬‬ ‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪٦٢٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٠٠٠‬‬ ‫‪٧,٣٦٠‬‬ ‫‪٨,٧٢٠‬‬ ‫‪١١,٤٤٠‬‬ ‫‪١٤,١٦٠‬‬ ‫‪٦٨٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٩٧٠‬‬ ‫‪١٥,٩٩٠‬‬ ‫‪١٨,٦٩٠‬‬

‫‪٣٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫اﻳﺴﺘﺒﻮرن‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺷﻮاﻃﺌﻬﺎ اﻟﻤﺸﺮﻗﺔ و ﻗﺮﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﻨﺪن ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﺼﻴﻒ ﻣﻤﻴﺰ‪ .‬ﺗﺠﺘﺬب إﻳﺴﺘﺒﻮرن‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺰوار ﻟﻤﻘﺎﻫﻴﻬﺎ اﻟﻤﺮﻳﺤﺔ‪ ،‬اﻟﺮﺣﻼت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬رﻛﻮب ا‪R‬ﻣﻮاج و رﻛﻮب اﻟﺨﻴﻞ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮب‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻼﺳﻴﻚ ﺑﻴﺮ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/eastbournecenter‬‬

‫إي أف اﻳﺴﺘﺒﻮرن‬

‫‪ ٣٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻛﻨﺖ ﻗﺒﻞ ان اﺗﻜﻠﻢ اﺗﺮﺟﻢ ﻣﻦ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻰ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﻟﻜﻨﻨﻲ ﺑﺪأت اﻓﻜﺮ ﺑﺎﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اوﻻ‪.‬ﻟﻘﺪ ﺗﻌﻮدت ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ !‬ ‫ﺗﺎﻛﻴﻤﻲ ﺳﻮﻛﻴﻤﺎ‪.‬اﻟﻴﺎﺑﺎن‪.‬‬ ‫إي أف ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬

‫إي أف اﻳﺴﺘﺒﻮرن‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺬﻫﺎب ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام اﻟﻰ‬‫وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ واﻟﺸﺎﻃﺊ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺪث ﻣﻊ ﺑﻴﺌﺔ ودﻳﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﻲ ّ‬‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺎﺣﺪث‬‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬‫اﻻﻗﺪام ﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ وﻣﺮﻛﺰ ارﻧﺪاﻳﻞ ﻟﻠﺘﺴﻮق ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺧﻀﺮاء واﺳﻌﺔ ﻣﻊ اﻣﺎﻛﻦ‬‫ﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻟﺒﺎص ﻋﻦ اﻳﺴﺘﺒﻮرن ﺑﻴﻴﺮ‬‫واﻟﺸﺎﻃﺊ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻻت ﺑﻘﺎرب اﻟﻤﺎرﻳﻨﺎ ورﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ‬‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج ‪،‬ﻟﻨﺪن‪،‬ﺑﺮاﻳﺘﻮن وﺑﺎرﻳﺲ ‪.‬‬

‫‪Eastbourne Rugby‬‬ ‫‪Football Club‬‬ ‫‪Sussex Downs College‬‬ ‫‪Southbourne Lake‬‬

‫‪Roselands‬‬

‫‪Princes Park‬‬

‫‪The Oval‬‬

‫‪EF EASTBOURNE‬‬

‫‪Old Town‬‬

‫‪Redoubt Fortress‬‬ ‫‪Manor Gardens‬‬

‫‪The Royal‬‬ ‫‪Hippodrome Theatre‬‬ ‫‪Eastbourne Pier‬‬

‫‪Eastbourne Rail‬‬ ‫‪Carpet Gardens‬‬ ‫‪The Links Golf Course‬‬

‫‪Devonshire Park‬‬ ‫‪University of Brighton‬‬

‫‪English Channel‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﻲ ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ و ﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬و ﺛﻼث وﺟﺒﺎ�� ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻣﺠﺪدة ﺣﺪﻳﺜ!‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪D‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬اﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬اﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‚ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ اﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻗﺎﻋﺎت ﻃﻼب ﻣﺮﻳﺤﺔ‬

‫اﺳﺎل ﻋﻦ ﺧﻴﺎر ﺳﻜﻦ اﻟﻄﻼب‬

‫ﻃﺮق ﻣﺒﺘﻜﺮة ووﺳﺎﺋﻞ اﺧﺮى ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ‬

‫ﻣﺜﺎل ﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﻌﻬﺪ ﻓﻲ اﻳﺴﺘﺒﻮرن‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﻣﻊ ‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪L‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٣٤٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬اﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ اﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ :‬ﻏﺮف ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪١٥٠‬‬ ‫دوﻻر ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪٩٥٠‬‬ ‫‪١,٤٢٥‬‬ ‫‪١,٩٠٠‬‬ ‫‪٢,٣٧٥‬‬ ‫‪٢,٨٥٠‬‬ ‫‪٣,٨٠٠‬‬ ‫‪٤,٦٦٠‬‬ ‫‪٥,٥٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪٩٩٠‬‬ ‫‪١,٤٨٥‬‬ ‫‪١,٩٨٠‬‬ ‫‪٢,٤٧٥‬‬ ‫‪٢,٩٧٠‬‬ ‫‪٣,٩٦٠‬‬ ‫‪٤,٨٦٠‬‬ ‫‪٥,٧٦٠‬‬ ‫‪٧,٥٦٠‬‬ ‫‪٩,٣٦٠‬‬ ‫‪٤٥٠‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,١٥٠‬‬ ‫‪١,٧٢٥‬‬ ‫‪٢,٣٠٠‬‬ ‫‪٢,٨٧٥‬‬ ‫‪٣,٤٥٠‬‬ ‫‪٤,٦٠٠‬‬ ‫‪٥,٦٤٠‬‬ ‫‪٦,٦٨٠‬‬ ‫‪٨,٧٦٠‬‬ ‫‪١٠,٨٤٠‬‬ ‫‪٥٢٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٤,٦٨٠‬‬ ‫‪٥,٧٤٠‬‬ ‫‪٦,٨٠٠‬‬ ‫‪٨,٩٢٠‬‬ ‫‪١١,٠٤٠‬‬ ‫‪٥٣٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٤,٦٥٠‬‬ ‫‪١٣,٤٩٠‬‬

‫‪٣٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫ﻛﻠﻴﺔ ﻛﻠﻴﺮ‬

‫‪for the teaching‬‬ ‫‪of English‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪.‬ﻛﻠﻴﺔ ﻛﻠﻴﺮ ﻫﻲ ﺛﺎﻧﻲ أﻗﺪم اﻟﻜﻠﻴﺎت ﻓﻲ ﻛﺎﻣﺒﺮدج‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻮد ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ ا‪0‬ﻛﺎدﻳﻤﻲ إﻟﻰ ﺳﺒﻊ ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﻋﺎم‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻣﻦ أﻋﺮق اﻟﻤﺪن اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‪ .‬ﺗﺸﻜﻞ ﻃﺮﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ و ﻣﻨﺘﺰﻫﺎﺗﻬﺎ أﺟﻮاء ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ا‪g‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ .‬ﺗﺠﻮل ﺑﺄﻧﺤﺎء اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ و ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺤﻴﺎة اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺘﺎﺟﺮ ﻫﺎي ﺳﺘﺮﻳﺖ و‬ ‫ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/cambridgeclarecenter‬‬

‫إي أف ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺛﺎﻧﻲ اﻗﺪم ﺣﺮم ﺟﺎﻣﻌﻲ ﺑﻌﺪ‬‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮدج ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻟﺰﻳﺎرة ﺑﺎرﻳﺲ ‪،‬واﻻس ‪.‬‬‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺬﻫﺎب ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام اﻟﻰ اﻧﺪﻳﺔ‬‫اﻟﻄﻼب ‪،‬ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق واﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬

‫‪Stonebridge Common‬‬

‫‪EF CLARE COLLEGE‬‬ ‫‪Midsummer Common‬‬ ‫‪Grafton‬‬ ‫‪Shopping Centre‬‬ ‫‪Anglia Ruskin‬‬ ‫‪University‬‬ ‫‪EF Corporate‬‬ ‫‪Training‬‬ ‫‪Cambridge‬‬ ‫‪Train Station‬‬

‫‪Trinity College‬‬ ‫‪King ‘s College‬‬ ‫‪University of‬‬ ‫‪Cambridge‬‬ ‫‪Parkers Piece‬‬

‫إي أف ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻛﻠﻴﺮ‬

‫‪The Backs‬‬ ‫‪Queen’s College‬‬

‫‪University‬‬ ‫‪Botanical Gardens‬‬

‫‪Homerton College‬‬

‫ﺑﻨﺎء ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻣﻊ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻋﺼﺮﻳﺔ‬

‫‪Queen’s Green‬‬

‫‪Cambridge‬‬ ‫‪Golf Course‬‬

‫آﺟﻮاء ودﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﻼب ﻟﻠﺘﻌﺮف و اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ‬ ‫و ﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬و‬ ‫ﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف _ﻛﻮﻟﻮﻧﻲ ﻛﻮرت‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻛﻠﻮﻧﻲ ﻛﻮرت ‪ :‬ﻳﻘﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻄﻼب‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﻐﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪٢٨٠‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮف ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪٥٥٥‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬وﺟﺒﺘﻲ ﻃﻌﺎم ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ ‪ ،‬اﻻﻓﻄﺎر ﻳﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﺸﺎء ﻳﻘﺪم ﻓﻲ‬ ‫اوﻟﺪ ﻛﻮرت ‪ ،‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪.‬‬

‫اﺧﺘﺮ ﺑﻴﻦ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ او ﺳﻜﻦ إي أف‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪C‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫)ﺻﻴﻔ{ ﻓﻘﻂ( إي أف اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ‬

‫ﻣﻮاﻋﻴﺪ ﺑﺪء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪:‬‬ ‫ ‪ ٢‬أﺳﺒﻮع‪ :‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ ; ٢١ ، ٧‬أﻏﺴﻄﺲ ‪. ١٨ ، ٤‬‬‫ ‪ ٣‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ :‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ ; ٧‬أﻏﺴﻄﺲ ‪. ٤‬‬‫ ‪ ٤‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ :‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ ; ٧‬أﻏﺴﻄﺲ ‪. ٤‬‬‫ا‪g‬ﻋﺪاد ‪g‬ﺧﺘﺒﺎر إي أف‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف ا‪0‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي‬ ‫أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‪ ،‬ﻛﻠﻬﺎ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ إﻟﻰ‬ ‫إي أف ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬

‫‪ ٤٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٣٠‬درس ﻟﻐﺔ اﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺒﻮع@ ) ‪٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ‬‫ﻟﻠﺪرس ( ﺑﻨﻈﺎم ‪ ™EF Efekta‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ‬‫ اﻻﻓﻄﺎر واﻟﻌﺸﺎء ﺧﻼل اﻳﺎم اﻻﺳﺒﻮع ‪ ,‬ﺛﻼث وﺟﺒﺎت‬‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪0‬ﺳﺒﻮع‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ ﺣﺮم إي أف‬‫ اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬‫ ﺷﻬﺎدة دورة إي أف وﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFCELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﻠﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)دورات ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ااﻟﺪورة‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ (‬ ‫@ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ أﻧﻪ ﺳﺘﺨﺘﻠﻒ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﻜﺜﻒ ﺟﺰﺋﻴﺎ ﻋﻦ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻔﺼﻴﻠﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.١٤‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪I‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل ‪١٥٠‬‬‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻐﺎدرة ‪٢٠٥‬‬‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان‬‫ اﻟﺘﺎﻣﻴﻦ اﻟﺼﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر‬‫اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ا‪g‬ﻗﺎﻣﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻋﻨﺪ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ‪ ٤٩‬دوﻻر‬‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬ا‪0‬ﺳﺒﻮع‬ ‫ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة اﻧﻈﺮ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪$٤٥٠‬‬‫ ا‪0‬ﻧﺸﻄﺔ‪ ,‬اﻟﺮﻳﺎﺿﺎت واﻟﺮﺣﻼت اﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ‬‫ﺑﺄﺳﻌﺎر إي أف ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٥٤٠‬‬ ‫‪٢,٣١٠‬‬ ‫‪٣,٠٨٠‬‬ ‫‪٣,٨٥٠‬‬ ‫‪٤,٦٢٠‬‬ ‫‪٦,١٦٠‬‬

---

‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬

‫‪for the teaching‬‬ ‫‪of English‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻧﺸﺄت ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﺣﻮل ﺟﺎﻣﻌﺘﻬﺎ اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ ﺣﻴﺚ ﺳﻌﻰ اﻟﻄﻼب ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﺣﻼﻣﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ و ﺣﺪاﺋﻘﻬﺎ اﻟﻬﺎدﺋﺔ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻓﻲ ﺣﻲ ﻧﺸﻴﻂ ﻣﻠﻲء ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﻫﻲ‪ .‬ﻣﺘﺎﺟﺮ ﺟﺎﺳﺘﺮو ﺑﻮﺑﺰ‪ ،‬ﻓﻴﻨﺘﺞ‪ ،‬و‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﺒﻌﺪ إﻻ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰﻧﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ ا‪b‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﻤﻨﺘﺰه ﻓﻴﻠﻮز و أﺛﻨﺎء ﺗﺴﻮﻗﻂ ﺑﻤﺎرﻛﺖ ﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/cambridgecenter‬‬

‫إي أف ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫ﻣﺤﺪث ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮاز اﻟﻔﻴﻜﺘﻮري ّ‬‫اﻟﺪاﺧﻞ ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﻊ اﺣﺪث ﺗﻘﻨﻴﺎت‬‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ‪.‬‬ ‫ ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ اﻻﻧﺪﻳﺔ‪،‬ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق و‬‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓﻨﺎء ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻄﺎوﻻت اﻟﺒﻴﻨﻎ ﺑﻮﻧﻎ واﻟﻔﺴﺒﻮل‬‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬‫‪-‬رﺣﻼت ﻟﺰﻳﺎرة ادﻧﺒﺮة ‪ ،‬ﺑﺎرﻳﺲ ‪.‬‬

‫‪Stonebridge Common‬‬ ‫‪Jesus Common‬‬ ‫‪Midsummer Common‬‬ ‫‪Grafton‬‬ ‫‪Shopping Centre‬‬ ‫‪Anglia Ruskin‬‬ ‫‪University‬‬ ‫‪EF Corporate‬‬ ‫‪Training‬‬

‫‪Trinity College‬‬ ‫‪King’s College‬‬ ‫‪University of‬‬ ‫‪Cambridge‬‬ ‫‪Parkers Piece‬‬

‫‪EF CAMBRIDGE‬‬ ‫‪Homerton College‬‬

‫إي أف ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻛﻠﻴﺮ‬

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﻄﺎوﻻت اﻟﺘﻨﺲ واﻟﻔﺴﺒﻮل‬

‫‪Queen’s College‬‬

‫‪University‬‬ ‫‪Botanical Gardens‬‬

‫‪Cambridge‬‬ ‫‪Train Station‬‬ ‫‪The Junction‬‬

‫‪Queen’s‬‬ ‫‪Green‬‬ ‫‪The Backs‬‬

‫‪Cambridge‬‬ ‫‪Golf Course‬‬

‫ﻛﺎﻓﺘﻴﺮﻳﺎ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم ���ﻮﻣﻴﺔ ﻣﺘﺠﺪدة‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ‬ ‫و ﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬و‬ ‫ﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﺑﻮرﺑﻚ ﻫﺎوس‬

‫ﺳﻜﻦ أي اف ‪ -‬ﺑﻴﻮرﺑﻴﻚ ﻫﺎوس ‪ :‬أﺟﻨﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٢٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬اﺟﻨﺤﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪ ،‬ﻳﺒﻌﺪ ‪١٠‬‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف _ ﻏﺮف ﺑﻮرﺑﻚ ﻫﺎوس‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪I‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‚ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‚ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‚ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪b‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‚ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟƒﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‚ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‚ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‚ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‚ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪R‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪b‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٠٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪b‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢٠٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‚ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪b‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‚ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,٢٨٠‬‬ ‫‪١,٩٢٠‬‬ ‫‪٢,٥٦٠‬‬ ‫‪٣,٢٠٠‬‬ ‫‪٣,٨٤٠‬‬ ‫‪٥,١٢٠‬‬ ‫‪٦,٢٨٠‬‬ ‫‪٧,٤٤٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٨٠ ١,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٢٢٠ ٢,٠٧٠‬‬ ‫‪٢,٩٦٠ ٢,٧٦٠‬‬ ‫‪٣,٧٠٠ ٣,٤٥٠‬‬ ‫‪٤,٤٤٠ ٤,١٤٠‬‬ ‫‪٥,٩٢٠ ٥,٥٢٠‬‬ ‫‪٧,٢٦٠ ٦,٧٦٠‬‬ ‫‪٨,٦٠٠ ٨,٠٠٠‬‬ ‫‪١١,٢٨٠ ١٠,٤٨٠‬‬ ‫‪١٣,٩٦٠ ١٢,٩٦٠‬‬ ‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪٦٢٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٠٠٠‬‬ ‫‪٧,٣٦٠‬‬ ‫‪٨,٧٢٠‬‬ ‫‪١١,٤٤٠‬‬ ‫‪١٤,١٦٠‬‬ ‫‪٦٨٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٩٧٠‬‬ ‫‪١٥,٩٩٠‬‬ ‫‪١٨,٦٩٠‬‬

‫‪٤١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬إﺳﺘﺤﻘﺖ ﺑﺮاﻳﺘﻮن ﻣﺴﻤﻰ )ﻟﻨﺪن اﻟﺸﺎﻃﺊ( ﺑﺴﺤﺮﻏﺎﺑﺎﺗﻬﺎ اﻟﺒﻮﻫﻴﻤﻴﺔ و ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ اﻟﺪاﺋﻢ‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻟﻨﺪن ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻣﺼﻴﻒ ﺑﺮاﻳﺘﻮن‪ .‬ﻳﻄﻞ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻨﺎة ا‪O‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ و ﻳﺒﻌﺪ دﻗﺎﺋﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺸﺎﻃﺊ‪ .‬اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺴﻴﺮ و اﻟﺘﺴﻮق ﻓﻲ ﻣﻤﺮات ﻫﺎي ﺳﺘﺮﻳﺖ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/brightoncenter‬‬

‫إي أف ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬

‫‪ ٤٢‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪for the teaching‬‬ ‫‪of English‬‬

‫اﻧﺎ اﻟﻌﺐ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻖ ﻛﺮة اﻟﻤﺎء ﻓﻲ إي أف وﻧﺴﺘﻤﺘﻊ دوﻣﺎ ﺑﺎﻟﺤﻔﻼت اﻟﺮاﺋﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ‪.‬‬ ‫ﻣﺎرﻛﻮ زﻳﻨﻴﻞ‪.‬اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ‪.‬‬ ‫إي أف ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬

‫إي أف ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬ ‫ﺑﻨﺎء ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬‫ﺗﺠﻬﻴﺰات داﺧﻠﻴﺔ وﻓﺼﻮل دراﺳﻴﺔ راﺋﻌﺔ‬‫ﻣﻊ ﻛﺎﻓﻴﺘﺮﻳﺎ ﻣﺸﻤﺴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺪ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﺒﺎص ﻋﻦ ﺟﺴﺮ ﺑﺮاﻳﺘﻮن ‪،‬‬‫ﻧﻮرﺛﻠﻴﻦ ‪ ،‬واﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﻤﻠﻜﻲ ‪.‬‬ ‫اﻣﺎﻛﻦ واﺳﻌﺔ وﻣﺮﻳﺤﺔ ﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب‬‫ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺸﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﻧﻴﺘﻨﺪو واي‬ ‫ﻓﺎي ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﻟﻨﺪن و ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬‫وﻗﻀﺎء ﻧﻬﺎﻳﺎت اﻻﺳﺒﻮع ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ او‬ ‫اﻣﺴﺘﺮدام ‪.‬‬ ‫ وﻗﻮف ﻣﺘﻜﺮر ﻟﻘﻄﺎر ﻳﺬﻫﺐ اﻟﻰ ﻟﻨﺪن ﻛﻞ‬‫‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ‪.‬‬

‫‪Preston park‬‬

‫‪Dyke Road Park‬‬

‫‪Park Crescent‬‬ ‫‪Brighton‬‬ ‫‪Train Station‬‬

‫‪St. Peter’s Church‬‬

‫‪Queen’s Park‬‬

‫‪Brighton Theatre‬‬

‫‪The Old Market‬‬ ‫‪The Lanes‬‬

‫‪Royal Pavillion‬‬ ‫‪Brighton College‬‬ ‫‪Sea Life Centre‬‬

‫‪Kemptown‬‬ ‫‪East Brighton Park‬‬

‫‪Volk’s Electric‬‬ ‫‪Railway‬‬

‫‪EF BRIGHTON‬‬

‫‪Brighton Pier‬‬

‫‪English Channel‬‬

‫‪Brighton Marina‬‬

‫اﻫﺘﻤﺎم ﻋﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻋﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر دﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ و ﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬و ﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻓﻴﺘﺮﻳﺎ ﻣﺸﻤﺴﺔ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم ﻣﺘﺠﺪدة ﻳﻮﻣﻴﺎ‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪L‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا|ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا|ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا|ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف }ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا|ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ~ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا|ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ واﺳﻌﺔ و ﻣﻌﺎﻣﻞ إي أف ﻟﻠﺪراﺳﺔ ) آي ﻻب (‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف _ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس‬

‫ﻣﺒﻨﻰ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف _ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا|ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا|ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا|ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪U‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا}ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪١١٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا}ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا|ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا}ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا|ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس ‪ :‬ﻏﺮف ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬‬ ‫رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٩٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮف‬ ‫ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪،‬‬ ‫ﻏﺮف ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬ ‫ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪ ،‬وﺟﺒﺔ اﻟﻔﻄﻮر ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ‬ ‫‪ ،‬ﻳﺒﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪ ٣٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺎص ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻮاي ﻓﺎي اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ وﻳﻮﺟﺪ ﻏﺮﻓﺔ ﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﳼ‬ ‫‪١,١٣٠‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١,٦٩٥‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢,٢٦٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢,٨٢٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٣,٣٩٠‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤,٥٢٠‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٥,٥٤٠ ١٠‬‬ ‫‪٦,٥٦٠ ١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫‪١,٣٢٠ ١,١٧٠‬‬ ‫‪١,٧٥٥‬‬ ‫‪١,٩٨٠‬‬ ‫‪٢,٦٤٠ ٢,٣٤٠‬‬ ‫‪٣,٣٠٠ ٢,٩٢٥‬‬ ‫‪٣,٩٦٠ ٣,٥١٠‬‬ ‫‪٥,٢٨٠ ٤,٦٨٠‬‬ ‫‪٦,٤٦٠ ٥,٧٤٠‬‬ ‫‪٧,٦٤٠ ٦,٨٠٠‬‬ ‫‪١٠,٠٠٠ ٨,٩٢٠‬‬ ‫‪١٢,٣٦٠ ١١,٠٤٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬ ‫‪٥٣٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٣٦٠‬‬ ‫‪٦,٥٦٠‬‬ ‫‪٧,٧٦٠‬‬ ‫‪١٠,١٦٠‬‬ ‫‪١٢,٥٦٠‬‬ ‫‪٦٠٠‬‬

‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ ( ‪٥٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫‪٥,٣٥٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف )‬ ‫اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪ ( ١٢+ ١٢‬ﻣﻜﺜﻒ ‪ /‬ﻋﺎم ‪٩,٣٥٠ /١٠،١٩٠‬‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف‬ ‫‪١٨,٦٩٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫‪٤٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ ��ي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺑﻠﺪة ﺟﺎﻣﻌﻴﺔ ﻣﺰدﻫﺮة ذات ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻣﻤﻴﺰة‪ .‬ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬ﻣﻴﻨﺎؤﻫﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‪ ،‬ﻓﻨﻬﺎ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫و ﻣﻌﺎرﺿﻬﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺗﻨﺸﺮ روح ا‪R‬ﺑﺪاع ﺑﺄرﺟﺎء اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻨﺘﺰه ﻛﻮﻳﻦ ﺳﻜﻮﻳﺮ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/bristolcenter‬‬

‫إي أف ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل‬

‫‪ ٤٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪for the teaching‬‬ ‫‪of English‬‬

‫ﻟﻘﺪ اﺷﺘﺮﻳﺖ دراﺟﺔ ﻓﻮر وﺻﻮﻟﻲ اﻟﻰ ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل واﺗﺠﻮل ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻧﺤﺎء‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪ .‬اﻧﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ راﺋﻌﺔ واﻟﻨﺎس ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻘﺎ ﻟﻄﻴﻔﻮن ‪.‬‬ ‫ﺟﻲ ﻳﻮﻧﻎ ﺗﺸﻮﻳﻨﻎ‪ .‬ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ‪.‬‬ ‫إي أف ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل‬

‫إي أف ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺎت ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل‬‫اﻟﻤﺮﻣﻮﻗﺔ‪.‬‬ ‫ اﻟﺒﻨﺎء ﻣﺠﺪد ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻣﻊ ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ‬‫ذات ﺟﺪران زﺟﺎﺟﻴﺔ اﻧﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻨﺎء ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ﻣﺠﻬﺰ‬‫ﺑﻄﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻌﺐ اﻟﺒﻴﻨﻎ ﺑﻮﻧﻎ ‪.‬‬ ‫ رﺣﻼت ﻳﻮﻣﻴﺔ اﻟﻰ ﻣﺴﺮح ﺷﻜﺴﺒﻴﺮ‬‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﺳﺎﻟﺰﺑﻮري ‪ ،‬ﺳﺘﻮﻧﻬﻨﺞ‬‫‪،‬ﺟﺎردﻳﻒ وﻟﻨﺪن ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ‬‫اﻟﺘﺴﻮق واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ واﻧﺪﻳﺔ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل ‪.‬‬ ‫ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺒﺎص اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪا ﻣﻦ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬

‫‪Cabot Circus‬‬ ‫‪University of Bristol‬‬

‫‪Broadmead‬‬

‫‪Wills Tower‬‬ ‫‪Castle Park‬‬

‫‪Bristol Museum‬‬ ‫‪Colston Hall‬‬

‫‪O2 Academy‬‬ ‫‪Brandon Hill‬‬ ‫‪Nature Park‬‬

‫‪Bristol‬‬ ‫‪Hippodrome‬‬

‫‪EF BRISTOL‬‬

‫‪Watershed‬‬ ‫‪Media Centre‬‬

‫‪Queen Square‬‬ ‫‪Temple Meads‬‬ ‫‪Railway Station‬‬

‫‪Arnolfini‬‬ ‫‪Arts Centre‬‬

‫‪Thekla‬‬

‫‪Bristol Industrial‬‬ ‫‪Museum‬‬

‫ﻣﺒﻨﻰ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻓﻲ وﺳﻂ ﻛﻮﻳﻨﺰ ﺳﻜﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎءﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪M‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا~ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا~ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا~ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا~ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ€ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا~ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ و ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻄﻼب‬

‫ﺳﻜﻦ دراﺳﻲ ﻣﺮﻳﺢ ﻟﻠﻄﻼب‬

‫ﺧﺪﻣﺔ واي ﻓﺎي اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ وﻣﺨﺘﺒﺮات اﻟﻐﺎت‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬اﺳﺘﻮدﻳﻮﻫﺎت ﻛﻴﻨﻎ ﺳﻜﻮﻳﺮ‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا~ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا~ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا~ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪S‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٥٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫) ﻣﻦ ﻟﻨﺪن (‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٣١٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﻣﻦ ﻟﻨﺪن (‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا~ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا~ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬اﺳﺘﻮدﻳﻮﻫﺎت ﺳﻜﻮﻳﺮ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﺟﻨﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪ ،‬ﻳﺒﻌﺪ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻣﺸﻴﺎ‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬ﺑﻨﺎؤه ﻣﺠﺪد ﺣﺪﻳﺜﺎ وﻳﻮﺟﺪ ﻣﻘﻬﻰ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ،‬ﺻﺎﻟﺔ ﺳﻴﻨﻤﺎ ‪ ،‬ﺻﺎﻟﺔ ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻄﻼب‬ ‫واﺳﺘﺮاﺣﺘﻬﻢ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,١٣٠‬‬ ‫‪١,٦٩٥‬‬ ‫‪٢,٢٦٠‬‬ ‫‪٢,٨٢٥‬‬ ‫‪٣,٣٩٠‬‬ ‫‪٤,٥٢٠‬‬ ‫‪٥,٥٤٠‬‬ ‫‪٦,٥٦٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٣٢٠ ١,١٧٠‬‬ ‫‪١,٩٨٠ ١,٧٥٥‬‬ ‫‪٢,٦٤٠ ٢,٣٤٠‬‬ ‫‪٣,٣٠٠ ٢,٩٢٥‬‬ ‫‪٣,٩٦٠ ٣,٥١٠‬‬ ‫‪٥,٢٨٠ ٤,٦٨٠‬‬ ‫‪٦,٤٦٠ ٥,٧٤٠‬‬ ‫‪٧,٦٤٠ ٦,٨٠٠‬‬ ‫‪١٠,٠٠٠ ٨,٩٢٠‬‬ ‫‪١٢,٣٦٠ ١١,٠٤٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬ ‫‪٥٣٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٣٦٠‬‬ ‫‪٦,٥٦٠‬‬ ‫‪٧,٧٦٠‬‬ ‫‪١٠,١٦٠‬‬ ‫‪١٢,٥٦٠‬‬ ‫‪٦٠٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٣٥٠‬‬ ‫‪١٤,٤٩٠‬‬ ‫‪١٧,١٩٠‬‬

‫‪٤٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺑﻮرﻧﻤﻮث‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﺠﺘﺬب اﻟﺰوار ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ و ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺠﻤﺎل ﺷﻮاﻃﺌﻬﺎ اﻟﻮاﺳﻌﺔ و ﺟﺴﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﺨﺸﺒﻲ ودﺑﻼﻧﻚ ﺑﻴﺮ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﺑﺠﺎﻣﻌﺘﻴﻦ ﻋﺮﻳﻘﺘﻴﻦ ﺑﺎ‪K‬ﺿﺎﻓﺔ ﻟﻤﻤﺮاﺗﻬﺎ اﻟﻤﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎ‪I‬ﺷﺠﺎر و ﻣﻄﺎﻋﻤﻬﺎ اﻟﺮاﻗﻴﺔ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/bournemouthcenter‬‬

‫إي أف ﺑﻮرﺑﻤﻮث‬

‫‪ ٤٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪for the teaching‬‬ ‫‪of English‬‬

‫ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ‪.‬وﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺬﻫﺎب ﻣﺸﻴ‪ $‬اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﺎﻃﺊ‪ .‬ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻤﺘﻌﺖ ﺑﻮﻗﺘﻲ وﺗﻌﺮﻓﺖ ﻋﻠﻰ اﺻﺪﻗﺎء ﺟﺪد وزرت‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ واﻟﻤﻘﺎﻫﻲ ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫ﻳﺴﻴﺮ ﺗﺎﺑﺎن‪ .‬ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫إي أف ﺑﻮرﻧﻤﻮث‬

‫إي أف ﺑﻮرﻧﻤﻮث‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﻲ ﺟﻤﻴﻞ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ داﺧﻞ ﺣﻲ‬‫ﻟﻠﻄﻼب‪.‬‬ ‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻣﺠﺪدة وﻣﺠﻬﺰة ﺑﺎﺣﺪث‬‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻤﺴﺎﺣﺎت ﺧﻀﺮاء وﻣﺠﻬﺰة‬‫ﺑﻄﺎوﻟﺔ اﻟﺒﻴﻨﻎ ﺑﻮﻧﻎ ﺗﻘﺎم ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻔﻼت‬ ‫اﻟﺸﻮاء ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺪ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪،‬‬‫اﻟﺸﻮاﻃﺊ ‪،‬واﺷﻬﺮ اﻻﻧﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻮرﻧﻤﻮث ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع اﻟﻰ‬‫ادﻧﺒﺮة ‪،‬دﺑﻠﻦ ‪ ،‬اﻣﺴﺘﺮدام وﺑﺎرﻳﺲ ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪا ﻣﻦ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬

‫‪Turbany‬‬ ‫‪Tur‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪rba‬‬ ‫‪any‬‬ ‫‪yC‬‬ ‫‪Common‬‬

‫‪Art Institute‬‬ ‫‪titu‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪tute‬‬ ‫‪at‬‬ ‫‪Bournemouth‬‬ ‫‪ourn‬‬ ‫‪rnem‬‬ ‫‪emout‬‬

‫‪Queen’s‬‬ ‫‪s Park‬‬

‫‪Coy Pont Gardens‬‬ ‫‪Bour‬‬ ‫‪Bournemouth‬‬ ‫‪urne‬‬ ‫‪nem‬‬ ‫‪emo‬‬ ‫‪Train‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪Trai‬‬ ‫‪in Station‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪Meyrick Park‬‬

‫‪Bournemouth University‬‬ ‫‪St. Peter’s‬‬ ‫‪Peter‬‬ ‫‪er’s‬‬ ‫‪r’s Chu‬‬ ‫’‪r‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪urch‬‬

‫‪EF BOURNEMOUTH‬‬

‫‪The‬‬ ‫‪eA‬‬ ‫‪Avenue‬‬ ‫‪venue‬‬ ‫‪Shoppin‬‬ ‫‪Shopping‬‬ ‫‪ho‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Centre‬‬

‫‪Chocol8‬‬

‫‪Bournemouth‬‬ ‫‪Bo‬‬ ‫‪rn outh‬‬ ‫‪uth International‬‬ ‫‪Internation‬‬ ‫‪Intern tional Centre‬‬ ‫‪Oceanarium‬‬ ‫‪r um‬‬

‫‪Russel Cotes Art Gallery‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪Russe‬‬

‫‪West Cliff‬‬ ‫‪Bournemouth Pier‬‬

‫‪English Channel‬‬

‫‪Compton Acres‬‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮوﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮرواﻟﻌﺸﺎءﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫‪ ٣‬ﻣﻌﺎﻣﻞ ﻟﻶي ﻻب و ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻮاي ﻓﺎي‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪G‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا~ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا~ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا~ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف €ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا~ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا~ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺧﻀﺮاء ﻣﺠﻬﺰة ﺑﻄﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻨﺲ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ذا آوت ﻟﻮك‬

‫ﺗﺠﻤﻌﺎت ودﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﻼب‬

‫ﺳﻜﻦ دراﺳﻲ ﻣﺮﻳﺢ ﻟﻠﻄﻼب‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا~ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا~ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا~ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪O‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا€ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣ��� اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٣٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫) ﻣﻦ ﻟﻨﺪن (‬ ‫ ا€ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﻣﻦ ﻟﻨﺪن (‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا€ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا~ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ أي اف ‪ -‬اوت ﻟﻮك ‪ :‬اﺟﻨﺤﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٥٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪ ،‬ﻳﺒﻌﺪ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻓﻲ اﻟﺒﺎص ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪٩٩٠‬‬ ‫‪١,٤٨٥‬‬ ‫‪١,٩٨٠‬‬ ‫‪٢,٤٧٥‬‬ ‫‪٢,٩٧٠‬‬ ‫‪٣,٩٦٠‬‬ ‫‪٤,٨٦٠‬‬ ‫‪٥,٧٦٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪١,٠٥٠‬‬ ‫‪١,٥٧٥‬‬ ‫‪٢,١٠٠‬‬ ‫‪٢,٦٢٥‬‬ ‫‪٣,١٥٠‬‬ ‫‪٤,٢٠٠‬‬ ‫‪٥,١٤٠‬‬ ‫‪٦,٠٨٠‬‬ ‫‪٧,٩٦٠‬‬ ‫‪٩,٨٤٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,١٩٠‬‬ ‫‪١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٩٢٠‬‬ ‫‪٩,٠٨٠‬‬ ‫‪١١,٢٤٠‬‬ ‫‪٥٤٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٤,٨٤٠‬‬ ‫‪٥,٩٢٠‬‬ ‫‪٧,٠٠٠‬‬ ‫‪٩,١٦٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠‬‬ ‫‪٥٤٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٤,٨١٠‬‬ ‫‪١٣,٤٩٠‬‬

‫‪٤٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﺤﺘﻞ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺪن اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ‪8‬ﺟﺘﺬاﺑﻬﺎ أﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮه ﻣﻦ اﻟﻄﻼب‪ .‬ﻣﻄﺎﻋﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟﺮاﻗﻴﺔ و ﻧﺎدي ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺑﻤﺒﺎرﻳﺎﺗﻪ و ﻫﺘﺎﻓﺎت ﺟﻤﻬﻮره ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻤﻴﺰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺑﺠﻮار ﻣﻨﺘﺰه ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺑﺤﻴﺮه ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻣﻜﺎن ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﺼﺒﺎح‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺧﻼل دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/manchestercenter‬‬

‫إي أف ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬

‫‪ ٤٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪for the teaching‬‬ ‫‪of English‬‬

‫ارﻳﺪ ان اﻣﺎرس اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﺳﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ اﺧﺘﺮت‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ إي أف ‪.‬اﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﺎﻟﻄﻘﺲ ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ‪،‬اﻧﻪ راﺋﻊ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﻳﺎم !‬ ‫ﺳﻴﻠﻴﺪﻳﻔﻠﻲ‪.‬ﺗﻮﻏﻮ‪.‬‬ ‫إي أف ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬

‫إي أف ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮاز اﻟﻔﻴﻜﺘﻮري اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‬‫ﻣﺠﺎور ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ‪.‬‬ ‫ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻣﺠﺪد ﺣﺪﻳﺜﺎ ‪ ،‬ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ‬‫واﺳﻌﺔ ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺠﻬﺰة ﻟﺤﻔﻼت اﻟﺸﻮاء‬‫ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﺑﺤﻴﺮة دﻳﺴﺘﺮك ‪،‬ﻗﻠﻌﺔ‬‫واروﻳﻚ و ادﻧﺒﺮة‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ اﻧﺪﻳﺔ اﻟﻄﻼب‬‫‪،‬ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ‪.‬‬ ‫ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻮاﺻﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪا ﻣﻦ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ واﻟﻤﻬﻨﻴﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ‬‫اﻋﻤﺎرﻫﻢ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪. ٢٥‬‬

‫‪University of Salford‬‬

‫‪City of Mancheste‬‬ ‫‪Manche ter‬‬ ‫‪er‬‬ ‫‪Stadium‬‬ ‫‪Piccadilly Gardens‬‬

‫‪Museum of Science‬‬ ‫‪& Industry‬‬

‫‪Piccadilly Train Station‬‬

‫‪The‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪Th‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪he‬‬ ‫‪e 8th‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8th D‬‬ ‫‪Day‬‬ ‫‪Da‬‬ ‫‪ay‬‬ ‫‪Ma‬‬ ‫‪Manche‬‬ ‫‪Manchester‬‬ ‫‪ter‬‬ ‫‪Museum‬‬ ‫‪us‬‬

‫‪Uni‬‬ ‫‪Un‬‬ ‫‪Univ‬‬ ‫‪niiversityy of M‬‬ ‫‪Manches‬‬ ‫‪Manchester‬‬ ‫‪cheste‬‬ ‫‪es‬‬ ‫‪st‬‬

‫‪Old‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪ld‬‬ ‫‪ld Traf‬‬ ‫‪T affford‬‬ ‫‪ffo‬‬ ‫‪ff‬‬ ‫‪fo‬‬ ‫‪Stadiu‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪ad‬‬ ‫‪diu‬‬ ‫‪um‬‬ ‫‪m‬‬

‫‪Alexandra‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪Alexandr‬‬ ‫‪ra‬‬ ‫‪a Park‬‬ ‫‪ar‬‬

‫‪Birchfields‬‬ ‫‪Birchfi‬‬ ‫‪ds Park‬‬ ‫‪ark‬‬

‫‪Plattt Fields‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪Park‬‬

‫‪EF MANCHESTER‬‬ ‫‪Long‬‬ ‫‪Longfo‬‬ ‫‪ngford‬‬ ‫‪ng‬‬ ‫‪gford‬‬ ‫‪dP‬‬ ‫‪Par‬‬ ‫‪Park‬‬ ‫‪ark‬‬

‫‪Cringle F‬‬ ‫‪Fields‬‬ ‫‪elds Park‬‬ ‫‪Pa k‬‬ ‫‪Ladybarn P‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪Lad‬‬ ‫‪Park‬‬ ‫‪rk‬‬

‫‪Hough‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪h End‬‬ ‫‪Playing‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪aying‬‬ ‫‪ng Fields‬‬ ‫‪lds‬‬ ‫‪Fallowfield‬‬ ‫‪a wfi‬‬ ‫‪fi ld‬‬ ‫‪Tennis‬‬ ‫‪e s Cl‬‬ ‫‪Club‬‬ ‫‪b‬‬

‫‪Chorlton‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Cho‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪hor‬‬ ‫‪orlt‬‬ ‫‪lto‬‬ ‫‪on Park‬‬ ‫‪k‬‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺧﻀﺮاء ﻣﺠﻬﺰة ﻟﺤﻔﻼت اﻟﺸﻮاء‬

‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ وﻣﺨﺘﺒﺮات اﻟﻠﻐﺎت واﺳﻌﺔ‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪I‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا~ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا~ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا~ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف €ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا~ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺧﺘﺒﺎرات )‪TOEFL IELTS‬‬‫و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا~ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻋﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺮﺧﺎء‬

‫ﺳﻜﻦ ﻣﺮﻳﺢ ﻟﻠﻄﻼب‬

‫ﻛﺎﻓﺘﻴﺮﻳﺎ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم ﻣﺘﺠﺪدة ﻳﻮﻣﻴﺎ‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﻣﺎﻧﺸﻦ ﺑﺎرك‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا~ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا~ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا~ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪O‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا€ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٢٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا€ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا€ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا~ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻣﺎﻧﺸﻦ ﺑﺎرك ‪ :‬اﺟﻨﺤﺔ ﻣﻔﺮدة‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٣٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ذاﺗﻴﺔ ‪ ،‬ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٢٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻣﺸﻴﺎ اﻟﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ و ﺣﻤﺎم ﺳﺒﺎﺣﺔ وﺣﺪاﺋﻖ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,١٣٠‬‬ ‫‪١,٦٩٥‬‬ ‫‪٢,٢٦٠‬‬ ‫‪٢,٨٢٥‬‬ ‫‪٣,٣٩٠‬‬ ‫‪٤,٥٢٠‬‬ ‫‪٥,٥٤٠‬‬ ‫‪٦,٥٦٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٣٢٠ ١,١٧٠‬‬ ‫‪١,٩٨٠ ١,٧٥٥‬‬ ‫‪٢,٦٤٠ ٢,٣٤٠‬‬ ‫‪٣,٣٠٠ ٢,٩٢٥‬‬ ‫‪٣,٩٦٠ ٣,٥١٠‬‬ ‫‪٥,٢٨٠ ٤,٦٨٠‬‬ ‫‪٦,٤٦٠ ٥,٧٤٠‬‬ ‫‪٧,٦٤٠ ٦,٨٠٠‬‬ ‫‪١٠,٠٠٠ ٨,٩٢٠‬‬ ‫‪١٢,٣٦٠ ١١,٠٤٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬ ‫‪٥٣٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٣٦٠‬‬ ‫‪٦,٥٦٠‬‬ ‫‪٧,٧٦٠‬‬ ‫‪١٠,١٦٠‬‬ ‫‪١٢,٥٦٠‬‬ ‫‪٦٠٠‬‬

‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫‪٥,٣٥٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ( ١٢+ ١٢‬ﻣﻜﺜﻒ ‪ /‬ﻋﺎم‬ ‫‪٩,٣٥٠ /١٠,١٩٠‬‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫‪١٤,٤٩٠‬‬

‫‪٤٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫دﺑﻠﻦ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬أﻳﺮﻟﻨﺪا أرض اﻟﺤﻜﺎﻳﺎت اﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺗﻀﻢ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ دﺑﻠﻦ ﺛﻠﺚ ﺳﻜﺎن أﻳﺮﻟﻨﺪا ‪ .‬ﻛﻤﺎ اﺷﺘﻬﺮت‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺎت ا‪W‬دﺑﻴﺔ ا‪W‬ﺳﻄﻮرﻳﺔ و ا‪W‬ﺛﺎر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ أﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﻨﺴﻰ ﻟﻄﻒ أﻫﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻌﺶ اﻟﺨﻴﺎل اﻟﺰﻣﺮدي ﺑﻄﺮﻗﺎﺗﻬﺎ و ﺗﺴﻮق‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺎرض ﺗﻤﺒﻞ ﺑﺎر‪.‬‬

‫‪www.ef.com/dublincenter‬‬

‫إي أف دﺑﻠﻦ‬

‫‪ ٥٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻳﻮم اﻟﻘﺪﻳﺲ ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ﻓﻲ دﺑﻠﻦ ﻛﺎن راﺋﻌﺎ ‪.‬اﻟﺘﻌﺮف ﺑﺎﺷﺨﺎص ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺎت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﺜﺮي ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ ﻛﺎﻧﺴﺎن وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻛﻄﺎﻟﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﺎرﻛﻮ ﺑﺎرﺗﻮﻟﻴﻨﻲ‪ .‬اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫إي أف دﺑﻠﻦ‬

‫إي أف دﺑﻠﻦ ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﻲ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺗﺎون ﻫﺎوس اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬‫ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻋﺼﺮﻳﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻣﻜﺎن‬‫ﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب ﻣﺰودة ﺑﺸﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ‪،‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ اﻻﻟﻌﺎب واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.‬‬ ‫ ﻣﻘﻬﻰ ﻓﻲ ﻓﻨﺎء ﺧﺎرﺟﻲ واﺳﻊ‪.‬‬‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ وﻳﻜﻠﻮ ‪،‬ﻛﻴﻠﻜﻴﻨﻲ ‪،‬‬‫ﺑﻠﻔﺎﺳﺖ و ﻛﻮرك‪.‬‬ ‫ ﻳﺒﻌﺪ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻤﺒﻞ ﺑﺎر ‪،‬ﻛﻠﻴﺔ‬‫ﺗﺮﻳﻨﺘﻲ ‪ ،‬ﻧﻬﺮ ﻟﻴﻔﻲ وﺷﺎرع ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﺲ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺮﻳﺐ ﺟﺪا ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪.‬‬

‫‪Customs House‬‬ ‫‪Cust‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪The Church Bar‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ar‬‬

‫‪City H‬‬ ‫‪Hall‬‬ ‫‪Trinity‬‬ ‫‪ty College‬‬ ‫‪Colle‬‬ ‫‪Col eg‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪Dublin‬‬ ‫‪lin‬‬ ‫‪n Ca‬‬ ‫‪Castle‬‬

‫‪Pearse Station‬‬ ‫‪Pe‬‬ ‫‪St o‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪Surfdock‬‬

‫‪Nat‬‬ ‫‪atio‬‬ ‫‪ional‬‬ ‫‪al Galler‬‬ ‫‪Gallery‬‬ ‫‪ery‬‬ ‫‪St.. Patricks‬‬ ‫‪at‬‬ ‫‪atric‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Cathedral‬‬ ‫‪hed‬‬

‫‪Merrion‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪errio Sq‬‬ ‫‪Square‬‬ ‫‪quare Park‬‬ ‫‪k‬‬

‫‪National‬‬ ‫‪na‬‬ ‫‪nal‬‬ ‫‪al M‬‬ ‫‪Museum‬‬ ‫‪u um‬‬ ‫‪St.‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪t. S‬‬ ‫‪Stephens‬‬ ‫‪te‬‬ ‫‪tephe‬‬ ‫‪ephen‬‬ ‫‪ens Green‬‬ ‫‪The Village‬‬ ‫)‪(Bar/Nightclub‬‬

‫‪Aviva‬‬ ‫‪Av‬‬ ‫‪a Stadium‬‬

‫‪EF DUBLIN‬‬ ‫‪Iveagh‬‬ ‫‪Iv‬‬ ‫‪ag Ga‬‬ ‫‪Gardens‬‬ ‫‪den‬‬ ‫‪Dublin‬‬ ‫‪lin Institute‬‬ ‫‪Instit‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪for‬‬ ‫‪Advanced‬‬ ‫‪ed Studies‬‬ ‫‪udies‬‬ ‫‪EF Soccer‬‬ ‫)‪(Sports‬‬

‫‪Dartmouth‬‬ ‫‪mo‬‬ ‫‪Squa‬‬ ‫‪Square‬‬

‫‪Herbert‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪rt P‬‬ ‫‪Park‬‬ ‫‪ark‬‬ ‫‪k‬‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻄﻼب‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫‪ ٣‬ﻣﺨﺘﺒﺮات وﺧﺪﻣﺔ اﻟﻮاي ﻓﺎي اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪F‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪z‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪z‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪z‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف |ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪z‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ}ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪z‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ودودﻳﻦ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻄﻼب‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻻد ﻟﻴﻦ‬

‫ﺟﻮ ﻣﻦ اﻟﻤﺮح ﻣﻊ ﻣﻨﺴﻘﻲ اﻻﻧﺸﻄﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬أﺳﺮة ﻻد ﻟﻴﻦ‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪z‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﻣﻊ ‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪z‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪z‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪N‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا|ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا|ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٢٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا|ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪z‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ أي اف ‪ -‬ﻻد ﻟﻴﻦ ‪ :‬ﻏﺮف ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٣٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٥٦‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ وﻳﻮﺟﺪ ﻏﺮﻓﺔ ﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ ‪ ،‬ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ اﻟﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪١,٢٥٠‬‬ ‫‪١,٨٧٥‬‬ ‫‪٢,٥٠٠‬‬ ‫‪٣,١٢٥‬‬ ‫‪٣,٧٥٠‬‬ ‫‪٥,٠٠٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠‬‬ ‫‪٧,٢٤٠‬‬ ‫‪٩,٤٨٠‬‬ ‫‪١١,٧٢٠‬‬ ‫‪٥٦٠‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٣٩٠‬‬ ‫‪٢,٠٨٥‬‬ ‫‪٢,٧٨٠‬‬ ‫‪٣,٤٧٥‬‬ ‫‪٤,١٧٠‬‬ ‫‪٥,٥٦٠‬‬ ‫‪٦,٨٢٠‬‬ ‫‪٨,٠٨٠‬‬ ‫‪١٠,٦٠٠‬‬ ‫‪١٣,١٢٠‬‬ ‫‪٦٣٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٦٨٠‬‬ ‫‪٦,٩٦٠‬‬ ‫‪٨,٢٤٠‬‬ ‫‪١٠,٨٠٠‬‬ ‫‪١٣,٣٦٠‬‬ ‫‪٦٤٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٦١٠‬‬ ‫‪١٥,٧٩٠‬‬

‫‪٥١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫اﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫وﻛﻨــﺪا‬ ‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻨﺰﻫﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ‪،‬ﻣﺎرس اﻟﺮﻳﺎﺿﺎت ﻛﺎﻟﺒﻴﺴﺒﻮل واﻟﻬﻮﻛﻲ ‪،‬ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻌﺾ‬ ‫ا[ﻓﻼم ‪ ،‬ﺟﺮب اﻃﻌﻤﺔ ﻟﺬﻳﺬة‪ ،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ ﺣﻔﻼت اﻟﺸﻮاء ‪،‬ﺗﻌﻠﻢ اﻟﺘﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﻴﺪ ‪ ،‬ﻋﺶ ﻟﻐﺘﻚ‬ ‫اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ وأﺣﻴﻲ ﺣﻠﻤﻚ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ‪.‬‬

‫‪٥٢‬‬

---

‫‪١٤‬‬ ‫‪١١‬‬

‫‪١٣‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪١‬‬

‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬

‫‪١٠‬‬

‫‪٦‬‬

‫‪٧‬‬

‫‪٩‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪١٢‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺸﺮﻗﻲ‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫‪ ١‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫‪ ٢‬ﺑﻮﺳﻄﻦ‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫‪ ٣‬ﻣﻴﺎﻣﻲ‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪ ٤‬ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ‬ ‫‪٦٢‬‬ ‫‪ ٥‬واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫‪ ٦‬أﺗﻼﻧﺘﺎ‬

‫اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ‬ ‫‪ ٧‬ﺳﺎن دﻳﻴﻐﻮ‬ ‫‪ ٨‬ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺎرا‬ ‫‪ ٩‬ﻟﻮس اﻧﺠﻠﻮس‬ ‫‪ ١٠‬ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‬ ‫‪ ١١‬ﺳﻴﺎﺗﻞ‬ ‫‪ ١٢‬ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ‬

‫‪٦٤‬‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫‪٦٨‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫‪٧٣‬‬

‫ﻛﻨﺪا‬ ‫‪ ١٣‬ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬ ‫‪ ١٤‬ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‬

‫‪٧٤‬‬ ‫‪٧٦‬‬

‫‪٥٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻫﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﺪن أﻣﺮﻳﻜﺎ‪ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﻐﺎر ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺪن اﻟﻌﺎﻟﻢ و ﺗﺤﺎول ﻣﺤﺎﻛﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻦ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ا‪Q‬زﻳﺎء‪ ،‬ا‪Q‬ﻃﺒﺎق و اﻟﺴﻠﻮك‪ .‬ﺗﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﺨﻴﻢ ﺗﻴﺮﻳﺘﺎون اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي و ﻣﻨﻬﺎﺗﻦ و ﻻ ﺗﻔﻮت زﻳﺎرة أﻃﻮل ﻧﺎﻃﺤﺔ ﺳﺤﺎب‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك و ﻣﺘﺤﻒ ﻣﻴﺘﺮوﺑﻮﻟﺘﺘﻴﻦ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/newyorkcenter‬‬

‫إي أف ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬

‫‪ ٥٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻓﻲ أي اف ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﻮ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻨﺎﺑﺾ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة ﺑﻜﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﻤﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ وﻣﺘﺎﺣﻔﻬﺎ وﺣﺘﻰ اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ‬ ‫ﺟﻤﺎل وﻫﺪوء ﺗﻴﺮﻳﺘﺎون ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻟﻴﺎن ﻣﺎرﻛﻴﺰ ﻣﻦ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ‬ ‫إي أف ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬

‫إي أف ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ اﻟﻔﺴﻴﺢ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻄﻼب أي اف‬‫ﻋﻴﺶ ﺗﺠﺮﺑﺔ دراﺳﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻣﺮﻳﻜﺎ ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ أي اف ﻟﻄﻼﺑﻬﺎ ﺣﺼﺮﻳﺎ دﺧﻮل ﻣﺠﺎﻧﻲ‬‫ﻟﺒﺮك اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻠﻴﺎﻗﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻢ أي اف رﺣﻼت ﻟﻄﻼﺑﻬﺎ ﻟﺰﻳﺎرة ﺑﻨﺎء اﻟﺪوﻟﺔ‬‫اﻻﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ وﺗﻤﺜﺎل اﻟﺤﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﻌﺪ اﻟﻤﺮﻛﺰ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴ‪ e‬ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق‬‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﻘﺎﻫﻲ واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‪.‬‬ ‫ ﺗﺆﻣﻦ ﻟﻚ وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻘﻞ ﻣﻤﺘﺎزة ﻻﻛﺘﺸﺎف‬‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪.‬‬

‫‪Mountainview‬‬ ‫‪Nature Park‬‬

‫‪Historic Hudson Valley‬‬ ‫‪Rye River‬‬

‫‪Guggenheim‬‬ ‫‪Central Park Metropolitan‬‬ ‫‪Museum of Art‬‬ ‫‪5th Avenue‬‬ ‫‪Times Square‬‬ ‫‪Grand Central Station‬‬

‫‪Tarrytown‬‬

‫‪Stamford‬‬

‫‪Chelsea‬‬

‫‪Empire State Building‬‬

‫‪EF NEW YORK‬‬

‫‪Broadway‬‬

‫‪White Plains‬‬ ‫‪Mt Vernon‬‬

‫‪Tallman‬‬ ‫‪Mountain‬‬ ‫‪State Park‬‬

‫‪New York University‬‬

‫‪East River‬‬

‫‪SoHo‬‬

‫‪Wall Street‬‬ ‫‪Brooklyn‬‬ ‫‪Brooklyn Bridge‬‬ ‫‪Battery Park‬‬

‫‪Yonkers‬‬ ‫‪Hudson River‬‬

‫‪Bronx‬‬ ‫‪Columbia University‬‬

‫‪Union City‬‬

‫‪LaGuardia‬‬ ‫‪Airport‬‬

‫‪Queens‬‬

‫‪Newark‬‬ ‫‪Manhattan‬‬

‫‪Long Island‬‬ ‫‪John F. Kennedy‬‬ ‫‪Airport‬‬

‫‪Jersey City‬‬ ‫‪Newark Airport‬‬

‫‪Brooklyn‬‬

‫‪Statue of Liberty‬‬

‫‪Staten Island‬‬

‫‪Atlantic Ocean‬‬

‫ﻣﺒﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ‬

‫ﺗﻌﻠﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ‪ ،‬ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪ ،‬و ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪J‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬اﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬اﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‚ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟƒﺧﺘﺒﺎرات )‪ TOEFL‬و‬‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ اﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف )اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر دﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪.‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ ،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﺳﺘﺔو ﺧﻄﻮط ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺒﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻟﻠﻄﻼب ﻓﻲ ﻋﺪة ﻣﺒﺎﻧﻲ‬

‫ﺳﻜﻦ داﺧﻠﻲ‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﻣﻊ ‪.™EF Efekta‬‬ ‫ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ‪ /‬رﺑﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺮم إي أف اﻟﻤﺪرﺳﻲ أو‬‫ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪Q‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‚ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‚ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪٢٦٠‬‬‫دوﻻر اﻣ���ﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪٤٩‬‬‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬اﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف‬ ‫‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‚ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ اﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬‫ﻃﻼب إي أف‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف اﻟﻤﺪرﺳﻲ )اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس (‬ ‫‪ :‬اﻟﻐﺮف ﺛﻼﺛﻴﺔ‪،‬رﺑﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ ‪ .‬اﻟﻐﺮف اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٢٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬اﻟﻐﺮف اﻟﻤﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٣٤٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﻄﻼب ‪،‬ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻮاي‬ ‫ﻓﺎي اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ‪ ،‬وﻳﻮﺟﺪ ﻏﺮﻓﺔ ﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,٤٥٠‬‬ ‫‪٢,١٧٥‬‬ ‫‪٢,٩٠٠‬‬ ‫‪٣,٦٢٥‬‬ ‫‪٤,٣٥٠‬‬ ‫‪٥,٨٠٠‬‬ ‫‪٧,١٠٠‬‬ ‫‪٨,٤٠٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪١,٥٣٠‬‬ ‫‪٢,٢٩٥‬‬ ‫‪٣,٠٦٠‬‬ ‫‪٣,٨٢٥‬‬ ‫‪٤,٥٩٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠‬‬ ‫‪٧,٥٠٠‬‬ ‫‪٨,٨٨٠‬‬ ‫‪١١,٦٤٠‬‬ ‫‪١٤,٤٠٠‬‬ ‫‪٦٩٠‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٦٧٠‬‬ ‫‪٢,٥٠٥‬‬ ‫‪٣,٣٤٠‬‬ ‫‪٤,١٧٥‬‬ ‫‪٥,٠١٠‬‬ ‫‪٦,٦٨٠‬‬ ‫‪٨,١٨٠‬‬ ‫‪٩,٦٨٠‬‬ ‫‪١٢,٦٨٠‬‬ ‫‪١٥,٦٨٠‬‬ ‫‪٧٥٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٧٦٠‬‬ ‫‪٨,٢٨٠‬‬ ‫‪٩,٨٠٠‬‬ ‫‪١٢,٨٤٠‬‬ ‫‪١٥,٨٨٠‬‬ ‫‪٧٦٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٦,٦٩٠‬‬ ‫‪١٦,٩٩٠‬‬ ‫‪١٦,٩٦٠‬‬

‫‪٥٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺑﻮﺳﻄﻦ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻣﻌﺎﺻﺮة ﺗﻀﻢ أﻫﻢ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﻣﺜﻞ ﺟﺎﻣﻌﺔ إم أي ﺗﻲ و ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎرﻓﺮد‪ .‬ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫ﺑﻮﺳﻄﻦ ﺑﻴﻦ ﺣﺲ اﻟﺒﻠﺪة اﻟﺼﻐﻴﺮة و ذوق اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ا‪L‬وروﺑﻴﺔ ﺑﺪأ ﺑﺎﻟﻤﺘﺎﺟﺮ و اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ ﺑﺴﺎﺣﺔ ﻫﺎرﻓﺮد إﻟﻰ ﻣﻌﺎرض و‬ ‫ﻣﻘﺎﻫﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻴﻮﺑﻴﺮي‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺸﻬﺪ ﻣﻴﻨﺎء ﺑﻮﺳﻄﻦ إﻗﺒﺎل واﺳﻊ ﻣﺆﺧﺮا‪.‬‬

‫‪www.ef.com/bostoncenter‬‬

‫إي أف ﺑﻮﺳﻄﻦ‬

‫‪ ٥٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﺳﻜﻨﻲ ﻛﺎن ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ ﺑﻮﺳﻄﻦ ‪ .‬وﺣﻴﻦ ﻛﻨﺖ اﺧﺮج‬ ‫ﻻﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮﻗﺘﻲ اﺟﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﻼب ﻳﻌﺰﻓﻮن ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ راﺋﻌﺔ‬ ‫ﺑﺂﻻﺗﻬﻢ ‪ ،‬وﻛﻨﺖ اﺣﻴﺎﻧﺎ اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺘﻬﻢ ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻓﻴﺮ ﻓﺎرﻏﺲ ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ ‪.‬‬ ‫إي أف ﺑﻮﺳﻄﻦ‬

‫إي أف ﺑﻮﺳﻄﻦ‬ ‫اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﺑﻨﺎء ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻓﺨﻢ ﻣﺴﺎﺣﺘﻪ‬‫‪ ١٧‬ﻫﻜﺘﺎر ﻣﻦ اﻻرﺿﻴﺎت اﻟﺮاﺋﻌﺔ‪.‬‬ ‫ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎء ﺳﺎﺣﺮة وﻫﻮ‬‫ﻣﺰود ﺑﺎﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ‪.‬‬ ‫ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺣﺪﻳﻘﺔ راﺋﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺎﺣﺔ واﺳﻌﺔ‬‫‪d‬ﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺘﺰﻟﺞ او ﻟﺰﻳﺎرة ﻣﺪﻳﻨﺔ‬‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻮاﺻﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ﻟﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﻰ‬ ‫وﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻮﺳﻄﻦ ‪.‬‬ ‫ ﻳﺒﻌﺪ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ وﻣﺮاﻛﺰ‬‫اﻟﺘﺴﻮق‪.‬‬

‫‪Somerville‬‬

‫‪Harvard Museum of‬‬ ‫‪Natural History‬‬

‫‪Strawberry Hill‬‬

‫‪Harvard University‬‬ ‫‪North Point‬‬

‫‪Boston‬‬ ‫‪Common‬‬

‫‪Mt Auburn‬‬ ‫‪Cemetery‬‬ ‫‪East Watertown‬‬

‫‪Cambridge‬‬

‫‪Park‬‬ ‫‪Cambridgeside‬‬ ‫‪Galleria‬‬ ‫‪Massachusetts‬‬ ‫‪Beacon‬‬ ‫‪Institute of‬‬ ‫‪Hill‬‬ ‫‪Kendall‬‬ ‫‪Technology‬‬ ‫‪Beacon‬‬ ‫‪Square‬‬ ‫‪Hill Market‬‬ ‫‪Back Bay‬‬ ‫‪Newburry‬‬ ‫‪Street‬‬

‫‪er‬‬

‫‪Oakley Country‬‬ ‫‪Club‬‬

‫‪Harvard‬‬ ‫‪Business School‬‬ ‫‪Arsenal Mall‬‬

‫‪Lower Allston‬‬ ‫‪DoReMe Karaoke‬‬

‫‪es Riv‬‬

‫‪Charl‬‬

‫‪Baseball Field‬‬ ‫‪Brighton‬‬

‫‪Bon Chon‬‬

‫‪Newton Golf‬‬ ‫‪Course‬‬

‫‪Boston University‬‬

‫‪EF BOSTON‬‬

‫‪Emmanuel College‬‬

‫‪Boston College‬‬

‫‪Museum of Fine Arts‬‬

‫‪EF Orkney Residence‬‬ ‫‪Chestnut Hill Reservoir‬‬

‫‪Northeastern University‬‬

‫‪Newbury College‬‬

‫‪Chestnut Hill‬‬ ‫‪Webster‬‬ ‫‪Conservation Area‬‬

‫‪Brookline Reservoir Park‬‬

‫ارﺑﻌﺔ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﻟﻐﺎت و ﻗﺎﻋﺔ دراﺳﻴﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻠﻬﻤﺔ‬

‫ردﻫﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻋﺼﺮي و ﺟﺬاب‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻣﺠﺪدة ﺣﺪﻳﺜ& ﻟﻠﻄﻼب‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪N‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪d‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪d‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪d‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪d‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ€ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪d‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪d‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﻣﻊ ‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‪.‬‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪d‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪d‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪:‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪.‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ‬ ‫وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎءﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬و‬ ‫ﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪-‬اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس‬

‫ادرس ﻓﻲ آﺛﻴﻨﺎ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬

‫‪Yacht‬‬ ‫‪Club‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻓﻴﻨﻮي‬ ‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪T‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٨٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪d‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ‬ ‫ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪d‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف اﻟﻤﺪرﺳﻲ ) اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس‬ ‫(‪:‬ﻏﺮف ﺛﻼﺛﻴﺔ ‪،‬رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٩٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٩٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮف ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٤٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﻄﻼب ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ )‬ ‫‪٥‬اﻳﺎم ﻓﻲ اﻻﺳﺒﻮع ( ‪،‬ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻮاي ﻓﺎي اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ‪،‬‬ ‫وﻳﻮﺟﺪ ﻏﺮﻓﺔ ﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي اف‪ -‬ﻓﻴﻨﻮي ‪:‬ﻏﺮف ﺛﻼﺛﻴﺔ‪،‬رﺑﺎﻋﻴﺔاﺑﺘﺪاءﻣﻦ‬ ‫‪ ٩٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع‪،‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔاﺑﺘﺪاءﻣﻦ‬ ‫‪ ١٩٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب ‪ ،‬وﺟﺒﺔ اﻟﻔﻄﻮر ﻓﻘﻂ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١+‬‬

‫‪١,٢٣٠‬‬ ‫‪١,٨٤٥‬‬ ‫‪٢,٤٦٠‬‬ ‫‪٣,٠٧٥‬‬ ‫‪٣,٦٩٠‬‬ ‫‪٤،٩٢٠‬‬ ‫‪٦,٠٢٠‬‬ ‫‪٧،١٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٥٤٠ ١,٣٢٠‬‬ ‫‪٢,٣١٠ ١,٩٨٠‬‬ ‫‪٣,٠٨٠ ٢,٦٤٠‬‬ ‫‪٣,٨٥٠ ٣,٣٠٠‬‬ ‫‪٤,٦٢٠ ٣,٩٦٠‬‬ ‫‪٦,١٦٠ ٥,٢٨٠‬‬ ‫‪٧,٥٤٠ ٦,٤٦٠‬‬ ‫‪٨,٩٢٠ ٧,٦٤٠‬‬ ‫‪١١,٦٨٠ ١٠,٠٠٠‬‬ ‫‪١٤,٤٤٠ ١٢,٣٦٠‬‬ ‫‪٦٩٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٢٤٠‬‬ ‫‪٧,٦٤٠‬‬ ‫‪٩,٠٤٠‬‬ ‫‪١١,٨٤٠‬‬ ‫‪١٤,٦٤٠‬‬ ‫‪٧٠٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٩٩٠‬‬ ‫‪١٦,٤٩٠‬‬ ‫‪١٩,١٩٠‬‬

‫‪٥٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻣﻴﺎﻣﻲ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ا<ﻧﻴﻘﺔ و اﻟﻠﻴﺎﻟﻲ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﻟﻤﻴﺎﻣﻲ ﺗﺠﺬب إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻤﺸﺎﻫﻴﺮ و أﻏﻨﻴﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻦ رﻣﺎل اﻟﺸﻮاﻃﺊ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ .‬ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺤﻔﻼت اﻟﺸﺎﻃﺊ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﻐﻮص ﺑﺄﻧﻮاﻋﻪ و ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫اﻟﺘﻤﺎﺳﻴﺢ ﺗﺴﺒﺢ ﻓﻲ ﻣﻮﻃﻨﻬﺎ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻃﺊ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﻣﺘﻤﻴﺰا ﺑﺴﻌﺘﻪ‪ ،‬ﺣﻤﺎم ﺳﺒﺎﺣﺔ ﺧﺎص و‬ ‫إﻃﻼﻟﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ‪. .‬‬

‫‪www.ef.com/miamicenter‬‬

‫إي أف ﻣﻴﺎﻣﻲ‬

‫‪ ٥٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺶ ﻫﻮ ﻣﻜﺎن راﺋﻊ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ﻓﻴﻪ ‪ ،‬اﻟﻄﻘﺲ ﻣﻤﺘﺎز واﻳﻀﺎ وﺟﻬﺔ‬ ‫راﺋﻌﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻤﺰج ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺤﻴﺎة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺒﺮ ﻧﻠﺴﻦ دﻧﻤﺎرك ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺎﻣﻲ إي أف‬

‫إي أف ﻣﻴﺎﻣﻲ‬ ‫ﺣﺮم ﻣﺪرﺳﻲ ﺑﻨﺎءه واﺳﻊ وﻣﻄﻞ ﻋﻠﻰ‬‫اﻟﺸﺎﻃﺊ‪.‬‬ ‫اﺣﻮاض ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺴﺒﺎﺣﺔ وﻣﺮاﻛﺰ ﻟ���ﻴﺎﻗﺔ‪.‬‬‫ﺻﻔﻮف اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ وﻣﺸﺮﻗﺔ ‪ ،‬ﺗﻄﻞ‬‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻳﻀﺎ ‪.‬‬ ‫ رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ ل ﻛﻲ وﻳﺴﺖ و ارﻟﻨﺪو‪.‬‬‫ﻣﻤﺸﻰ ﻣﻮازي ﻟﻠﺸﺎﻃﺊ‪.‬‬‫ ﺗﺒﻌﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ اﻟﻰ‬‫اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق‪.‬‬

‫‪Surprise Lake‬‬ ‫‪Indian Park‬‬ ‫‪The Forge Restaurant‬‬

‫‪Miami Beach‬‬ ‫‪Drive‬‬

‫‪Miami Beach‬‬ ‫‪Golf Club‬‬ ‫‪Sunset Lake‬‬

‫‪EF MIAMI‬‬

‫‪Mokai Lounge‬‬ ‫‪Bass Museum of Art‬‬ ‫‪Miami Beach Botanical Garden‬‬

‫‪Regal Cinemas‬‬

‫‪Lincoln Road Mall‬‬ ‫‪Atlantic Ocean‬‬ ‫‪Fashion District‬‬ ‫‪Ocean Drive‬‬ ‫‪South Beach‬‬ ‫‪Dive & Surf Center‬‬

‫‪ArtCenter/South Florida‬‬ ‫‪Espanola Way‬‬ ‫‪Flamingo Park & Pool‬‬ ‫‪Washington Avenue‬‬

‫‪South Beach‬‬

‫ﺑﺮك ﺳﺒﺎﺣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ اﻃﻼﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻻﻃﻠﺴﻲ‬

‫ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻠﻐﺎت ﻣﻊ اﺣﺪث اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔاﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪.‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ و ﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع‬

‫اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ ﻳﺒﻌﺪ ﺧﻄﻮات ﻋﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف اﻟﻤﺪرﺳﻲ ‪ :‬أﺟﻨﺤﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ‪،‬رﺑﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺳﻌﺮ اﻟﺪورة ‪ .‬اﺟﻨﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ) ‪ ٥‬اﻳﺎم ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع ( ‪ ،‬ﺣﻤﺎم ﺳﺒﺎﺣﺔ ﺧﺎص ‪ ،‬اﻟﻐﺮف ﻣﻜﻴﻔﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪-‬ﺳﻴﺠﻮل ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫‪ ٢١٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮف ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٥٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﺻﺎﻟﺔ اﻟﻄﻼب ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ال ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻘﺎﻫﻲ واﺳﻌﺔ ﻟﻠﻄﻼب‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪D‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا€ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا€ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا€ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا€ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‚ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا€ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا€ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ ﻏﺮﻓﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ‪ /‬رﺑﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺮم إي أف اﻟﻤﺪرﺳﻲ أو‬‫ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ وﺟﺒﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣﻴ†‪.‬‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا€ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا€ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫ﺳﻜﻦ ﺣﺮم أي اف اﻟﻤﺪرﺳﻲ‬ ‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪L‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٢٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا€ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا€ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,٢٥٠‬‬ ‫‪١,٨٧٥‬‬ ‫‪٢,٥٠٠‬‬ ‫‪٣,١٢٥‬‬ ‫‪٣,٧٥٠‬‬ ‫‪٥,٠٠٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠‬‬ ‫‪٧,٢٤٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٥٣٠ ١,٣٥٠‬‬ ‫‪٢,٢٩٥ ٢,٠٢٥‬‬ ‫‪٣,٠٦٠ ٢,٧٠٠‬‬ ‫‪٣,٨٢٥ ٣,٣٧٥‬‬ ‫‪٤,٥٩٠ ٤,٠٥٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠ ٥,٤٠٠‬‬ ‫‪٧,٥٠٠ ٦,٦٢٠‬‬ ‫‪٨,٨٨٠ ٧,٨٤٠‬‬ ‫‪١١,٦٤٠ ١٠,٢٨٠‬‬ ‫‪١٤,٤٠٠ ١٢,٧٢٠‬‬ ‫‪٦١٠‬‬ ‫‪٦٩٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٢٠٠‬‬ ‫‪٧,٦٠٠‬‬ ‫‪٩,٠٠٠‬‬ ‫‪١١,٨٠٠‬‬ ‫‪١٤,٦٠٠‬‬ ‫‪٧٠٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٦,٠١٠‬‬ ‫‪١٥,٩٩٠‬‬ ‫‪١٨,٦٩٠‬‬

‫‪٥٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﻘﻊ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻐﺮﺑﻲ‪ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺒﻴﺮة إﺷﺘﻬﺮت ﺑﺎﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻨﻮادي‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ و ﺑﺤﻴﺮة ﻣﻴﺘﺸﺠﻦ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﺤﺮ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬اﻟﺸﻮاﻃﺊ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺤﻴﻮان اﻟﺤﺮة و ا‪H‬ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ اﻟﻔﻨﻲ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺘﺸﻴﻐﻦ اﻟﺸﻬﻴﺮ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/chicagocenter‬‬

‫‪ ٦٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ ﻣﺪﻳﻨﺔ راﺋﻌﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ا‪d‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻠﻬﺠﺔ واﺿﺤﺔ ﺟﺪا ‪،‬‬ ‫و ﻧﻘﻴﺔ‪ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﻫﺮة و ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت! أﺣﺒﺒﺖ ﻫﻨﺪﺳﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺤﺪاﺋﻖ و اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ‬ ‫ﻳﻮاﻳﻤﺎر ﻧﻮﻓﻮا‬ ‫إي أف ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ‬

‫إي أف ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ ‪:‬‬ ‫ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ) ﻣﺎﺟﻨﻔﺴﻨﺖ ﻣﺎﻳﻞ ( ﻓﻲ ﺿﺎﺣﻴﺔ‬‫ﻣﺘﺸﻐﺎن‪.‬‬ ‫ ﻓﺼﻮل دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﺰودة ﺑﺈﺣﺪث‬‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪.‬‬ ‫ ﻣﺪرﺳﺔ إي أف ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﻋﻢ و ﻣﺮاﻛﺰ‬‫اﻟﺘﺴﻮق و اﻟﻤﺴﺎرح‪.‬‬ ‫ رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺘﺰﻟﺞ و ﺗﺮﺗﻴﺐ اﺣﺪاث‬‫رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺪورات‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪.‬‬

‫‪Northwestern University‬‬ ‫‪Navy Pier‬‬

‫‪Marina City‬‬

‫‪Merchandise Mart‬‬

‫‪West Town‬‬

‫‪The Loop‬‬ ‫‪Chicago Theatre‬‬ ‫‪Millennium Park‬‬ ‫‪The Bean‬‬

‫‪Atrium Mall‬‬

‫‪EF CHICAGO‬‬

‫‪Near West Side‬‬ ‫‪Union Station‬‬

‫‪Willis Tower‬‬ ‫‪Art Institute‬‬ ‫‪of Chicago‬‬

‫‪Lake Michigan‬‬

‫‪Roosevelt University‬‬

‫‪Grant Park‬‬

‫‪Lou Mitchell’s‬‬

‫‪Auditorium‬‬ ‫‪Theatre‬‬ ‫‪University of Chicago‬‬

‫‪Buddy Guy’s‬‬ ‫‪Legends‬‬

‫‪Little Italy‬‬

‫‪Shedd Aquarium‬‬ ‫‪New Maxwell Street‬‬ ‫‪Market‬‬ ‫‪Central Station‬‬ ‫‪Adler Planetarium‬‬

‫‪Adam’s Park‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻟﻠﻄﻼب‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر دﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ‬ ‫و ﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬‬ ‫وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻠﻐﺎت‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻫﻮﺳﺘﺎﻟﻨﻎ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل‬

‫ﻓﺼﻮل ﺣﺪﻳﺜﺔ‬

‫ﺷﻘﻖ إي أف ‪ -‬ﻓﻴﺮﻧﻠﻠﻲ ﻫﺎل‬

‫ﺷﻘﻖ اي اف ‪ -‬ﻓﻴﺮﻧﻠﻠﻲ ﻫﺎل ‪ :‬أﺟﻨﺤﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‪ ٨٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬اﺟﻨﺤﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٩٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬اﺟﻨﺤﺔ ﻣﻔﺮدة‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٤١٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬اﻟﺴﻌﺮ‬ ‫ﻣﺘﻀﻤﻦ وﺟﺒﺔ اﻟﻔﻄﻮر ﻓﻘﻂ ‪.‬‬ ‫اوﺗﺎﻣﺘﻴﻚ ﻟﻮﻓﺘﺲ ‪ :‬ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪/‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺸﺮﻗﺔ و ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪K‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪r‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪r‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪r‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪d‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪r‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‪u‬ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪.( TOEFL‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪r‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪r‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪r‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪r‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪Q‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪d‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٩٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪d‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٩٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪r‬ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪d‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎ���ﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪r‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,٢٩٠‬‬ ‫‪١,٩٣٥‬‬ ‫‪٢,٥٨٠‬‬ ‫‪٣,٢٢٥‬‬ ‫‪٣,٨٧٠‬‬ ‫‪٥,١٦٠‬‬ ‫‪٦,٣٢٠‬‬ ‫‪٧,٤٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٥٥٠ ١,٣٩٠‬‬ ‫‪٢,٣٢٥ ٢,٠٨٥‬‬ ‫‪٣,١٠٠ ٢,٧٨٠‬‬ ‫‪٣,٨٧٥ ٣,٤٧٥‬‬ ‫‪٤,٦٥٠ ٤,١٧٠‬‬ ‫‪٦,٢٠٠ ٥,٥٦٠‬‬ ‫‪٧,٦٠٠ ٦,٨٢٠‬‬ ‫‪٩,٠٠٠ ٨,٠٨٠‬‬ ‫‪١١,٨٠٠ ١٠,٦٠٠‬‬ ‫‪١٤,٦٠٠ ١٣,١٢٠‬‬ ‫‪٦٣٠‬‬ ‫‪٧٠٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٢٨٠‬‬ ‫‪٧,٧٠٠‬‬ ‫‪٩,١٢٠‬‬ ‫‪١١,٩٦٠‬‬ ‫‪١٤,٨٠٠‬‬ ‫‪٧١٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٦,١٣٠‬‬ ‫‪١٥,٩٩٠‬‬

‫‪٦١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫واﺷﻨﻄﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﻤﺜﻞ ﻋﺎﺻﻤﺔ أﻣﺮﻳﻜﺎ و ﻫﻴﺒﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻮﻃﻨﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺰه اﻟﻤﺮﻛﺰي و ﻣﻈﺎﻫﺮه اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻤﺜﺎل واﺷﻨﻄﻦ‪ ،‬ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺒﺮﻟﻤﺎن ا‪L‬ﻣﺮﻳﻜﻲ و ﻣﺘﺤﻒ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺳﻤﻴﺜﺴﻮﻧﻴﺎن‪ .‬ﺗﺴﻮق‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺎرض ﺑﻠﺪة ﺟﻮرج ﺗﺎوﻧﺜﻢ ﺗﺬوق اﻟﻘﻬﻮة ﻓﻲ ادﻣﺰ ﻣﻤﻮرﺟﺎن‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/washingtoncenter‬‬ ‫أي ف واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫ﻳﺒﻌﺪ اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ وﺳﻂ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ ﺗﺠﻬﻴﺰات داﺧﻠﻴﺔ ﻣﺤﺪﺛﺔ‪.‬‬‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﺰودة ﺑﺎﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﻣﺸﻴﺎ ﻟﻠﻤﻄﺎﻋﻢ وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق‪.‬‬‫ ﺟﻮﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ واﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬‫‪ -‬ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ اﻗﺮب ﻣﺤﻄﺔ ﻧﻘﻞ ﻋﺎﻣﺔ ‪.‬‬

‫‪Forrest Glen‬‬

‫‪Sligo Creek Park‬‬ ‫‪College‬‬ ‫‪Park‬‬

‫‪Langley Park‬‬ ‫‪Shopping Center‬‬

‫‪Silver Spring‬‬ ‫‪Takoma‬‬ ‫‪Recreation‬‬ ‫‪Center‬‬

‫‪University of‬‬ ‫‪Maryland‬‬

‫‪EF WASHINGTON‬‬

‫‪Rock Creek Park‬‬

‫‪Hyattsville‬‬ ‫‪Greenberg Theatre‬‬ ‫‪Fort Totten‬‬ ‫‪McLean‬‬ ‫‪Gardens‬‬ ‫‪Mt Rainier‬‬ ‫‪Smithsonian’s‬‬ ‫‪National Zoo‬‬ ‫‪Trinity Washington‬‬ ‫‪Wesley‬‬ ‫‪University‬‬ ‫‪Heights‬‬ ‫‪Woodley Park‬‬ ‫‪McMillan‬‬ ‫‪Downtown Historical Site Notheast‬‬ ‫‪Washington‬‬ ‫‪National Museum of‬‬ ‫‪Women in the Arts‬‬

‫‪Lincoln‬‬ ‫‪Heights‬‬ ‫‪United Botanic Garden‬‬

‫اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻣﻊ اﺣﺪث اﻻﺟﻬﺰة‬

‫إي أف واﺷﻨﻄﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬

‫‪a‬‬

‫‪The White House‬‬ ‫‪US Holocaust‬‬ ‫‪Memorial‬‬ ‫‪Museum‬‬

‫ﺗﻌﻠﻢ أﺳﺮع ﻃﺮﻗﻨﺎ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر دﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪.‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎءﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﻋﻴﺶ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻜﺎن ﻣﻊ ﺳﻜﻦ إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس ‪:‬‬ ‫ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٩٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫‪ ٣‬وﺟﺒﺎت ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ ووﺟﺒﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع ) ﻓﻄﻮر وﻋﺸﺎء ( ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪G‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪L‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪L‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪L‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪L‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ€ﺧﺘﺒﺎرات )‪( TOEFL‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪L‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫‪ ٦٢‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪L‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪L‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪L‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ EFELT‬اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ‬‫‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪O‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪L‬ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪L‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﳼ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١,٢٣٠‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١,٨٤٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢,٤٦٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٣,٠٧٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٣,٦٩٠‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٤,٩٢٠‬‬ ‫‪٦,٠٢٠ ١٠‬‬ ‫‪٧,١٢٠ ١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ أﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫‪١,٥٤٠ ١,٢٣٠‬‬ ‫‪٢,٣١٠ ١,٩٨٠‬‬ ‫‪٣,٠٨٠ ٢,٦٤٠‬‬ ‫‪٣,٨٥٠ ٣,٣٠٠‬‬ ‫‪٤,٦٢٠ ٣,٩٦٠‬‬ ‫‪٦,٢٤٠ ٦,١٦٠ ٥,٢٨٠‬‬ ‫‪٧,٦٤٠ ٧,٥٤٠ ٦,٤٦٠‬‬ ‫‪٩,٠٤٠ ٨,٩٢٠ ٧,٦٤٠‬‬ ‫‪١١,٨٤٠ ١١,٦٨٠ ١٠,٠٠٠‬‬ ‫‪١٤,٦٤٠ ١٤,٤٤٠ ١٢,٣٦٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬ ‫‪٧٠٠ ٦٩٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٩٩٠‬‬ ‫‪١٦,٤٩٠‬‬

---

‫اﺗﻼﻧﺘﺎ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬أﺗﻼﻧﺘﺎ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺠﻨﻮب‪ .‬ﺗﻀﻢ ا;ﺛﺎرة اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ و ﺳﺤﺮ اﻟﺠﻨﻮب ا‪,‬ﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺎر‬ ‫اﻟﺪراﺟﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺰه ﺑﻴﺪﻣﻮﻧﺖ و اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﺴﻲ إن إن و ﻛﻮﻛﺎﻛﻮﻻ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة أﺿﺨﻢ ﺣﻮض أﺳﻤﺎك ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪,‬‬ ‫ﺗﺴﻮق ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ اﻟﺸﻬﻴﺮة‪ ،‬ﺗﻤﺘﻊ ﺑﻌﺸﺎء ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ أو إﺳﺘﻜﺸﻒ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﺮﻛﺰ إي أف اﻟﺨﻀﺮاء ﺑﺤﺮم ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫أوﺟﻠﻴﺜﻮرب ا‪,‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/atlantacenter‬‬ ‫إي أف اﺗﻼﻧﺘﺎ‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺮوﻛﻬﺎﻓﻦ وﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ وﺳﻂ‬‫‪Oglethorpe‬‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ اﺗﻼﻧﺘﺎ‪.‬‬ ‫‪Mercer University‬‬ ‫‪University‬‬ ‫‪in Atlanta‬‬ ‫‪Chastain Park‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺘﻤﻴﺰة ﻟﻠﻄﻼب ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺨﺼﺺ‬‫‪Brookhaven‬‬ ‫‪Kingswood‬‬ ‫ﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻄﻼب واﻟﻤﻘﺎﻫﻲ اﻳﻀﺎ ‪.‬‬ ‫‪EF ATLANTA‬‬ ‫‪Atlanta History Center‬‬ ‫ ﻣﺮاﻛﺰ ﻟﻠﻴﺎﻗﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻼﻋﺐ ﻟﻠﺘﻨﺲ وﻟﻜﺮة اﻟﺴﻠﺔ‬‫‪Buckhead‬‬ ‫وﻣﻼﻋﺐ اﺧﺮى ﻟﻜﺮة اﻟﻄﺎﺋﺮة واﻳﻀﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺣﺎﺋﻂ‬ ‫‪The Miami Circle‬‬ ‫‪Museum of‬‬ ‫‪Contemporary Art of Georgia‬‬ ‫ﺗﺴﻠﻖ اﻟﺼﺨﻮر ‪.‬‬ ‫‪Emory University‬‬ ‫‪Atlanta Opera‬‬ ‫رﺣﻼت ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﺗﺎرﻳﺦ اﺗﻼﻧﺘﺎ ﺑﻤﺎﻓﻴﻬﺎ زﻳﺎرة‬‫‪Atlanta Botanical Garden‬‬ ‫‪Piedmont Park‬‬ ‫ﻣﻜﺎن وﻻدة اﻟﻤﻠﻚ ﻣﺎرﺗﻦ ﻟﻮﺛﺮ‪.‬‬ ‫‪Virginia-Highland Fernbank Museum‬‬ ‫‪of Natural History‬‬ ‫‪Fox Theatre‬‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‬‫‪Centennial Park Area‬‬ ‫‪Decatur‬‬ ‫واﻟﺒﻘﺎﻻت ‪.‬‬ ‫‪CNN Center‬‬ ‫‪East Atlanta Village‬‬ ‫‪Atlanta University‬‬ ‫ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺒﺎص ﻓﻲ اﺗﻼﻧﺘﺎ وﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﺘﺮو ‪.‬‬‫‪Norcross‬‬

‫إي أف اﺗﻼﺗﻨﺎ‬

‫ﻣﻠﻌﺐ داﺧﻞ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ‬

‫‪Sandy Springs‬‬

‫اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ اوﺟﻠﻴﺜﻮب‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اوﺟﻠﻴﺜﻮرب‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف اﻟﻤﺪرﺳﻲ ‪ -‬ﺳﻜﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اوﺟﻠﻴﺜﻮرب‬ ‫‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫‪ ،‬ﻏﺮف ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٢٣٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫‪.‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﻄﻼب ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ ﺛﻼث‬ ‫وﺟﺒﺎت ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪.‬‬

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ راﺋﻌﺔ ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎﻻﺷﺠﺎر‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪H‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪,‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪,‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪,‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ;ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪,‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟƒﺧﺘﺒﺎرات ) ‪( TOEFL‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪,‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪,‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﻣﻊ ‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ‬‫ﻣﺰدوﺟﺔاﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪,‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ ‫وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬ���ﻳﺔ ا‪,‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪O‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا;ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا;ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٤٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪,‬ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ دورة ﺗﺪﻗﻴﻖ ﻣﺤﺎﺳﺒﻲ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اوﺟﻠﻴﺜﻮرب ‪٣٠٠‬‬‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا;ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪,‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,١٩٠‬‬ ‫‪١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٩٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪١,٢٩٠‬‬ ‫‪١,٩٣٥‬‬ ‫‪٢,٥٨٠‬‬ ‫‪٣,٢٢٥‬‬ ‫‪٣,٨٧٠‬‬ ‫‪٥,١٦٠‬‬ ‫‪٦,٣٢٠‬‬ ‫‪٧,٤٨٠‬‬ ‫‪٩,٨٠٠‬‬ ‫‪١٢,١٢٠‬‬ ‫‪٥٨٠‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٥٠‬‬ ‫‪٢,١٧٥‬‬ ‫‪٢,٩٠٠‬‬ ‫‪٣,٦٢٥‬‬ ‫‪٤,٣٥٠‬‬ ‫‪٥,٨٠٠‬‬ ‫‪٧,١٠٠‬‬ ‫‪٨,٤٠٠‬‬ ‫‪١١,٠٠٠‬‬ ‫‪١٣,٦٠٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٨٨٠‬‬ ‫‪٧,٢٠٠‬‬ ‫‪٨,٥٢٠‬‬ ‫‪١١,١٦٠‬‬ ‫‪١٣,٨٠٠‬‬ ‫‪٦٦٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٧٣٠‬‬ ‫‪١٥,٩٩٠‬‬

‫‪٦٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺳﺎن دﻳﻐﻮ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺸﻤﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺸﻮاﻃﺊ راﺋﻌﺔ و ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺮوح ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ اﻟﻮدودة‪.‬‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﻜﺎن ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ ا‪S‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ .‬إﻏﺘﻨﻢ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺘﺠﻮل ﻓﻲ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺳﺎن دﻳﻐﻮ اﻟﺸﻬﻴﺮة‪،‬‬ ‫اﻟﺘﺴﻮق ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ و زﻳﺎرة ﺳﺎﺣﺔ ﺟﺎزﻻﻣﺐ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻓﻲ ﺣﺮم ﺟﺎﻣﻌﺔ أﻟﻴﺎﻧﺖ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺒﻌﺪ ﺧﻤﺲ و ﻋﺸﺮون دﻗﻴﻘﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ و ﺷﻮاﻃﺊ رﻛﻮب ا‪c‬ﻣﻮاج‪.‬‬

‫‪www.ef.com/sandiegocenter‬‬

‫إي أف ﺳﺎن دﻳﻐﻮ‬

‫‪ ٦٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻓﻲ إي أف ﺳﺎن دﻳﻴﻐﻮ ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺮاﺋﻊ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ‬ ‫‪،‬اﻟﺸﻮاﻃﺊ راﺋﻌﺔ وﻛﻨﺖ اﺳﺘﻤﺘﻊ دوﻣﺎ ﺑﻮﻗﺘﻲ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻄﻼب ‪.‬‬ ‫دوﻣﻨﻴﻴﻚ ﺑﺮﻧﻬﻮﻟﺮز ‪ .‬ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ ‫إي أف ﺳﺎن دﻳﻴﻐﻮ‬

‫أي أف ﺳﺎن دﻳﻴﻐﻮ‬ ‫ﻋﻴﺶ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬‫ ﺻﺎﻟﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻄﻼب ‪.‬‬‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻠﻴﺎﻗﺔ داﺧﻞ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ‬‫ﺑﺮﻛﺔ ﺳﺒﺎﺣﺔ ‪ ,‬ﻣﻠﻌﺐ ﻟﻠﻜﺮة اﻟﻄﺎﺋﺮة وﻛﺮة‬ ‫اﻟﻘﺪم ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺎﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ﻟﺰﻳﺎرة ﻻس‬‫ﻓﻴﻐﺎس وﺟﺮاﻧﺪ ﻛﺎﻧﻴﻮن‪.‬‬ ‫ ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٢٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ وﺳﻂ ﺳﺎن دﻳﻴﻐﻮ ‪،‬‬‫ﻻﺟﻮﻻ واﻟﺒﺤﺮ ‪.‬‬

‫‪Los Peñasquitos‬‬ ‫‪Canyon Preserve‬‬

‫‪EF SAN DIEGO‬‬

‫‪Del Mar‬‬

‫‪Univerrsity o‬‬ ‫‪University‬‬ ‫‪of Ca‬‬ ‫‪California‬‬ ‫‪nia‬‬ ‫‪ia‬‬ ‫‪San Die‬‬ ‫‪Sa‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪Diego‬‬

‫‪Miramar Air Force Base‬‬

‫‪La Jolla‬‬

‫‪Mission Trails Park‬‬

‫‪All American‬‬ ‫‪Golf Course‬‬

‫‪El Cajon‬‬ ‫‪San Diego State University‬‬

‫‪Pacific Beach‬‬ ‫‪Mission Bay‬‬

‫‪University of San Diego‬‬

‫‪SeaWorld‬‬ ‫‪Fashion Valley‬‬

‫‪San Diego Zoo‬‬

‫‪Pacific Ocean‬‬ ‫‪Coronado‬‬

‫ﻣﻘﺎﻫﻲ واﺳﻌﺔ‬

‫اﻟﺤﻴﺎة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪J‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪v‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪v‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪v‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪x‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪v‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‪y‬ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪v‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫‪Chula Vista‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮوﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺳﻄﺢ ﻣﺸﻤﺲ وﻣﺴﺎﺣﺎت ﺧﻀﺮاء‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﺳﻜﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺎﻧﺖ‬

‫ﻓﺼﻮل دراﺳﻴﺔ ﻣﻜﻴﻔﺔ‬

‫اﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﻣﺒﻴﻦ ﺑﺮﻛﺘﻴﻦ راﺋﻌﺘﻴﻦ ﻟﻠﺴﺒﺎﺣﺔ‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪v‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪v‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪v‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪R‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪x‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٢٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫) ﻣﻦ ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس ( أو ‪ ٣٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫ ا‪x‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٥٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﻣﻦ ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس ( أو ‪ ٦٥‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪v‬ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪x‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪v‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف اﻟﻤﺪرﺳﻲ ‪ -‬ﺳﻜﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻴﺎﻧﺖ‪:‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‪ ١٣٥‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪،‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮوﺟﺒﺘﻲ‬ ‫اﻟﻔﻄﻮرواﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬وﺛﻼث‬ ‫وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻮاي ﻓﺎي‬ ‫اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﺣﻮض ﺳﺒﺎﺣﺔ ﺧﺎص ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,١٩٠‬‬ ‫‪١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٩٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٥٠ ١,٢٩٠‬‬ ‫‪٢,١٧٥ ١,٩٣٥‬‬ ‫‪٢,٩٠٠ ٢,٥٨٠‬‬ ‫‪٣,٦٢٥ ٣,٢٢٥‬‬ ‫‪٤,٣٥٠ ٣,٨٧٠‬‬ ‫‪٥,٨٠٠ ٥,١٦٠‬‬ ‫‪٧,١٠٠ ٦,٣٢٠‬‬ ‫‪٨,٤٠٠ ٧,٤٨٠‬‬ ‫‪١١,٠٠٠ ٩,٨٠٠‬‬ ‫‪١٣,٦٠٠ ١٢,١٢٠‬‬ ‫‪٥٨٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٨٨٠‬‬ ‫‪٧,٢٠٠‬‬ ‫‪٨,٥٢٠‬‬ ‫‪١١,١٦٠‬‬ ‫‪١٣,٨٠٠‬‬ ‫‪٦٦٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٧٣٠‬‬ ‫‪١٥,٩٩٠‬‬

‫‪٦٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺮا‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺑﻠﺪة ﺟﺎﻣﻌﻴﺔ ﺣﻴﺚ اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻨﻮاﻓﻴﺮ اﻟﺴﺎﺣﺮة‪ ،‬و ﺷﻮاﻃﺊ رﻛﻮب ا)ﻣﻮاج ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫أﺟﻮاء ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ا‪T‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺮا ﺑﻄﻘﺲ ﻣﻌﺘﺪل ﻃﻮال اﻟﻌﺎم ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻛﺎﻟﺴﺒﺎﺣﺔ و رﻛﻮب اﻟﺪراﺟﺎت‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺘﻴﺖ ﺣﻴﺚ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ اﻟﺼﻐﻴﺮة و ﻣﺮﻛﺰ ﻻﻛﺮادا اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺤﺪﻳﺚ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/santabarbaracenter‬‬

‫إي أف ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺮﺑﺮا‬

‫‪ ٦٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻏﺮوب اﻟﺸﻤﺲ ﺳﺎﺣﺮ ﻓﻲ ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺮا ‪ .‬ﺗﻠﺘﻘﻲ ﺑﻬﺎ ﺑﺎﺷﺨﺎص راﺋﻌﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬اﻧﻬﺎ ﺟﻨﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺗﺠﺬب اﻻف اﻻﺷﺨﺎص ﻛﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻛﻮرا ‪.‬ﺑﺮازﻳﻞ‪.‬‬ ‫إي أف ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺮا‬

‫إي أف ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺮا‬ ‫ ﺑﻨﺎء ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮاز اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري ‪.‬‬‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﺠﻬﺰة‬‫ﺑﺄﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻨﺎء ﻣﺸﻤﺲ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‪.‬‬‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﻟﻮس اﻧﺠﻠﻮس‪ ،‬ﺳﺎن‬‫دﻳﻴﻐﻮ و دﻳﺰﻧﻲ ﻻﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻫﻲ وﻣﻄﺎﻋﻢ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪا ‪.‬‬‫ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق‪،‬‬‫اﺳﺘﻜﺸﻔﻬﺎ وﺗﻨﺎول اﻟﻌﺸﺎء ﻓﻲ ﺷﺎرع‬ ‫���ﺘﺎﻳﺖ ‪.‬‬

‫‪Westmont College‬‬

‫‪Franceschi Park‬‬ ‫‪Santa Barbara Museum‬‬ ‫‪of Natural History‬‬

‫‪Earl Warren‬‬ ‫‪Showgrounds‬‬ ‫‪Peabody Stadium‬‬ ‫‪Alameda Plaza‬‬ ‫‪Montecito Country Club‬‬

‫‪Santa Barbara‬‬ ‫‪Zoological‬‬ ‫‪Gardens‬‬

‫‪Westside‬‬

‫‪Santa Barbara‬‬ ‫‪Museum of Art‬‬

‫‪EF SANTA BARBARA‬‬ ‫‪Paseo Nuevo‬‬ ‫‪Shopping Center‬‬

‫‪Bohnett Park‬‬

‫‪Harding‬‬ ‫‪Recreation‬‬ ‫‪Center‬‬

‫‪East Beach‬‬

‫‪Alta Mesa‬‬ ‫‪Santa Barbara‬‬ ‫‪City College‬‬

‫‪Pacific Ocean‬‬

‫ﻏﺮﻓﺔ ﻟﻌﺐ اﻟﺒﻠﻴﺎردو‪ ،‬واي ﻓﺎي و ﺗﻠﻔﺎز‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔا ﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪K‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا~ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا~ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا~ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا~ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ€ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا~ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ‪ ،‬أﻧﺸﻄﺔ و ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﺗﺮوﺑﻴﻜﺎﻧﺎ‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا~ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا~ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا~ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪P‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫) ﻣﻦ ﻣﻄﺎر ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس ( أو ‪ ٣٥‬ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﻣﻦ ﻣﻄﺎر ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس ( ‪ ٧٠‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا~ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا~ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﻓﻠﻞ ﺳﻜﻦ اي اف اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮك ‪ :‬ﻣﺮاﻓﻖ‬‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر‬ ‫واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ان ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﻔﻠﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻦ ‪ ١٢-٨‬ﻃﺎﻟﺐ وﻳﻌﺘﻤﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﺴﻜﻦ ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﺳﺎﻧﺘﺎ ﻛﺎﺗﺎﻟﻴﻨﺎ ‪ :‬أﺟﻨﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ‪ ،‬اﺣﻮاض ﺳﺒﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,٠٩٠‬‬ ‫‪١,٦٣٥‬‬ ‫‪٢,١٨٠‬‬ ‫‪٢,٧٢٥‬‬ ‫‪٣,٢٧٠‬‬ ‫‪٤,٣٦٠‬‬ ‫‪٥,٣٤٠‬‬ ‫‪٦,٣٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٣٩٠ ١,١٩٠‬‬ ‫‪٢,٠٨٥ ١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٧٨٠ ٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٣,٤٧٥ ٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٤,١٧٠ ٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٥,٥٦٠ ٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٦,٨٢٠ ٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٨,٠٨٠ ٦,٩٢٠‬‬ ‫‪١٠,٦٠٠ ٩,٠٨٠‬‬ ‫‪١٣,١٢٠ ١١,٢٤٠‬‬ ‫‪٥٤٠‬‬ ‫‪٦٣٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف ﻓﻲ اﻻﺗﺼﻼت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٦٨٠‬‬ ‫‪٦,٩٦٠‬‬ ‫‪٨,٢٤٠‬‬ ‫‪١٠,٨٠٠‬‬ ‫‪١٣,٣٦٠‬‬ ‫‪٦٤٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٤١٠‬‬ ‫‪١٥,٧٩٠‬‬ ‫‪١٧,٣٩٠‬‬

‫‪٦٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﺴﺘﺤﻖ ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس ﻣﺴﻤﻰ ﻋﺎﺻﻤﺔ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ‪ .‬ﺗﺸﺘﻬﺮ ﺑﺸﻮاﻃﺊ رﻛﻮب ا&ﻣﻮاج‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬أﻓﻼم ﻫﻮﻟﻴﻮد و رﻓﺎﻫﻴﺔ ﺷﻮاﻃﺊ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎاﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔﻣﺜﻞ ﺷﺎﻃﺊ رﻳﺪوﻧﺪو‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ‬ ‫) ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ ا&ﻗﺪام( ﺗﺤﺘﺎج ﻓﻘﻂ ﻋﺸﺮون دﻗﻴﻘﺔ ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ﺑﻔﺮﻟﻲ ﻫﻴﻠﺰ و ﻣﺘﺎﺟﺮ رودﻳﻮدراﻳﻒ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/lacenter‬‬

‫إي أف ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس‬

‫‪ ٦٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫داﺋﻤﺎ ﻣﺎﻛﻨﺖ اﺳﻤﻊ ﻋﻦ ﻧﻤﻂ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ ﻟﻮس اﻧﺠﻠﻮس وﻟﻜﻨﻨﻲ‬ ‫اﺧﺘﺒﺮت ﺷﻌﻮر اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺠﺎدة اﻟﺤﻤﺮاء ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﻳﻮزﻋﻮن‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺟﺎﺋﺰة اﻳﻤﻲ واﺳﺘﻤﺘﻌﺖ ﺑﻨﻤﻂ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺒﺮاق ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫ﻧﻮرا ﺳﺘﺸﻴﻨﻜﺮ‪ .‬ﺳﻮﻳﺪزرﻻﻧﺪ‪.‬‬ ‫إي أف ﻟﻮس اﻧﺠﻠﻮس ‪.‬‬

‫إي أف ﻟﻮس اﻧﺠﻠﻮس‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺮﻛﺰي ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق‬‫واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ واﻟﻤﻘﺎﻫﻲ ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻓﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺸﻤﺴﺔ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻣﺎﻛﻦ‬‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﺰودة ﺑﺎﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﺪﻳﺰﻧﻲ ﻻﻧﺪ وﻻس ﻓﻴﻐﺎس ‪.‬‬‫ﺗﺒﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ﻟﻤﻦ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺎﻟﺬﻫﺎب اﻟﻰ وﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟﻮس‬ ‫اﻧﺠﻠﻮس وﻫﻮﻟﻮﻳﻮد ‪.‬‬

‫‪Hollywood‬‬

‫‪Getty Center‬‬

‫‪UCLA‬‬

‫‪Beverly Hills‬‬ ‫‪Disney Concert Hall‬‬

‫‪Santa Monica‬‬ ‫‪Downtown‬‬ ‫‪Venice Beach‬‬

‫‪Marina Del Rey‬‬

‫‪Los Angeles River‬‬

‫‪Los Angeles Int’l Airport‬‬ ‫‪ArcLight Cinema‬‬ ‫‪Murdock Stadium‬‬ ‫‪South Bay Pavilion‬‬

‫‪Long Beach‬‬

‫‪Manhattan Beach‬‬

‫‪Columbia‬‬ ‫‪Park‬‬ ‫‪Pacific Coast‬‬ ‫‪Highway‬‬

‫‪Saint Rocke‬‬

‫‪Redondo Beach‬‬

‫‪EF LOS ANGELES‬‬

‫‪Palos Verdes‬‬

‫‪Pacific Ocean‬‬

‫‪Warner Grand‬‬ ‫‪Theater‬‬ ‫‪Cabrillo Marine‬‬ ‫‪Aquarium‬‬

‫ﺻﺎﻟﺔ ﻟﻠﻄﻼب ﻣﻊ ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﻴﻨﻎ ﺑﻮﻧﻎ‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر دﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫اﻣﻜﺎن اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺸﺒﻜﺔ واي ﻓﺎي‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪G‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪y‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪y‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪y‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف |ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪y‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ}ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪( TOEFL‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪y‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﻔﺘﻮح‬

‫ﺳﻜﻦ أي اف –ﺑﻠﺘﻴﻤﻮر‪ :‬ﺑﺮك ﺳﺒﺎﺣﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬

‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ أي اف – ﺑﻠﺘﻴﻤﻮر‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪y‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪y‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪y‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪O‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا|ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫) ﻣﻦ‬ ‫ ا|ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٨٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﻣﻦ‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪y‬ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا|ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪y‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﺑﻴﻠﺘﻴﻤﻮر ‪ :‬اﺟﻨﺤﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬اﺟﻨﺤﺔ‬ ‫ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٢٢٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪ ،‬وﺟﺒﺎت ﻏﺬاﺋﻴﺔ ‪ ،‬ﺗﺒﻌﺪ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑ���ﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,٢٥٠‬‬ ‫‪١,٨٧٥‬‬ ‫‪٢,٥٠٠‬‬ ‫‪٣,١٢٥‬‬ ‫‪٣,٧٥٠‬‬ ‫‪٥,٠٠٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠‬‬ ‫‪٧,٢٤٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٥٣٠ ١,٣٥٠‬‬ ‫‪٢,٢٩٥ ٢,٠٢٥‬‬ ‫‪٣,٠٦٠ ٢,٧٠٠‬‬ ‫‪٣,٨٢٥ ٣,٣٧٥‬‬ ‫‪٤,٥٩٠ ٤,٠٥٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠ ٥,٤٠٠‬‬ ‫‪٧,٥٠٠ ٦,٦٢٠‬‬ ‫‪٨,٨٨٠ ٧,٨٤٠‬‬ ‫‪١١,٦٤٠ ١٠,٢٨٠‬‬ ‫‪١٤,٤٠٠ ١٢,٧٢٠‬‬ ‫‪٦١٠‬‬ ‫‪٦٩٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٢٠٠‬‬ ‫‪٧,٦٠٠‬‬ ‫‪٩,٠٠٠‬‬ ‫‪١١,٨٠٠‬‬ ‫‪١٤,٦٠٠‬‬ ‫‪٧٠٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٦,٠١٠‬‬ ‫‪١٦,٩٩٠‬‬ ‫‪١٩,٦٩٠‬‬

‫‪٦٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺟﻤﺎل أﻓﻘﻬﺎ و ﺣﻀﺎرﺗﻬﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ أﻟﻬﻤﺖ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ ﻓﻦ اﻟﻐﻨﺎء‪ ،‬اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ و ا)ﻓﻼم‪ .‬ﺑﺪأ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮ اﻟﺒﻮﻫﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎت أﺷﺒﻮري إﻟﻰ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﺠﺴﺮ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﺗﺘﻮﻟﺪ أﻓﻜﺎر ﻋﻈﻴﻤﺔ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻓﻲ ﻓﻴﺸﻤﻨﺰوارف‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺧﻄﻮات ﻣﻦ ﻣﺘﺎﺟﺮ اﻟﺸﺎﻃﺊ ﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إل ﺗﻮب ﻫﻴﻞ ﺑﺮﻛﻮب اﻟﻌﺮﺑﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/sfcenter‬‬

‫إي أف ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‬

‫‪ ٧٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻟﻘﺪ اﻟﺘﻘﻴﺖ ﺑﻄﻼب وﻛﻮﻧﺖ ﺻﺪاﻗﺎت ﻣﻦ ﻛﻞ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻻ ﺳﺘﺮﻳﺪﻳﻚ‪.‬ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ‪.‬‬ ‫أي أف ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‬

‫إي أف ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﻨﺪ ﺧﻂ اﻟﻌﺮﺑﺎت‬‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ وﺳﻂ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ ﻛﺘﺠﺪﻳﺪ داﺧﻠﻲ‪ ،‬ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻄﻼب ﺑﺎﻟﺴﺒﺎ و‬‫ﻃﻠﺔ ﺟﺴﺮ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ‬ ‫ رﺣﻼت ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻨﻈﻤﺔ إﻟﻰ وادي ﻧﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻟﻮس‬‫أﻧﺠﻠﻮس‪ ،‬و ﺳﺎﻧﺘﺎ ﻛﺮوز‬ ‫ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺳﻴﺮ ﻋﻠﻰ ا‪a‬ﻗﺪام إﻟﻰ ﺑﻴﺮ‪ ،٣٩‬ﺳﺎﺣﺔ‬‫ﻳﻮﻧﻴﻮن ﺳﻜﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺳﺎﺣﺔ ﺟﻴﺮاردﻟﻲ ﺳﻜﻮﻳﺮ‪ ،‬و‬ ‫ﺷﺎﻃﺊ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ ﺗﺒﻌﺪ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻣﺴﺎﻓﺔ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﺳﻴﺮا‬‫ﻋﻠﻰ ا‪a‬ﻗﺪام ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪Alcatraz‬‬

‫‪Golden Gate Bridge‬‬

‫‪San Francisco Bay‬‬

‫‪Pier 39‬‬

‫‪Fisherman’s Wharf‬‬

‫‪Coit Tower‬‬

‫‪Chinatown‬‬

‫‪EF SAN FRANCISCO‬‬ ‫‪Lombard Street‬‬

‫‪The Presidio‬‬ ‫‪The Fillmore‬‬

‫‪Financial District‬‬ ‫‪Union Square‬‬

‫‪Julius Kahn Park‬‬

‫‪Grace Cathedral‬‬

‫‪Market Street‬‬

‫‪Little Russia‬‬

‫‪University of‬‬ ‫‪San Francisco‬‬ ‫‪Painted Sisters‬‬

‫ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻠﻌﺐ ‪ ،‬واي ﻓﺎي ‪ ،‬ﻛﺮة ‪ ،‬و ﺑﻠﻴﺎردو‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮوﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫‪ ٨‬ﻓﺼﻮل ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻊ ﺑﺮوﺟﻜﺘﺮ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪HI SF -‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻟﻠﻄﻼب ﻣﻊ ﺗﻠﻔﺎز واﻃﻼﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻠﻴﺞ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﺳﺎﻧﺖ ﺗﺸﺎرﻟﻴﺰ‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ‪ :‬اﺟﻨﺤﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬‬ ‫رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬اﺟﻨﺤﺔ‬ ‫ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬ ‫وﺟﺒﺔ اﻟﻔﻄﻮر ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ ‪.‬ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻮاي‬ ‫ﻓﺎي اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ‪.‬‬ ‫‪HI -SF‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف _ ذا ﻫﻮب ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪.‬‬

‫اﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻫﺎدئ ﻟﻠﺪراﺳﺔ‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪N‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪a‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪a‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪a‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف {ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪a‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ|ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪a‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪a‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪a‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪a‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪T‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا{ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا{ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪a‬ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا{ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪a‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﺳﺎﻧﺖ ﺗﺸﺎرﻟﻴﺰ ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﻔﺮدة‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬ﻣﺮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪.‬‬ ‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,١٩٠‬‬ ‫‪١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٩٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٩٠ ١,٣١٠‬‬ ‫‪٢,٢٣٥ ١,٩٦٥‬‬ ‫‪٢,٩٨٠ ٢,٦٢٠‬‬ ‫‪٣,٧٢٥ ٣,٢٧٥‬‬ ‫‪٤,٤٧٠ ٣,٩٣٠‬‬ ‫‪٥,٩٦٠ ٥,٢٤٠‬‬ ‫‪٧,٣٠٠ ٦,٤٢٠‬‬ ‫‪٨,٦٤٠ ٧,٦٠٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠ ٩,٩٦٠‬‬ ‫‪١٤٫٠٠٠ ١٢,٣٢٠‬‬ ‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٠٤٠‬‬ ‫‪٧,٤٠٠‬‬ ‫‪٨,٧٦٠‬‬ ‫‪١١,٤٨٠‬‬ ‫‪١٤,٢٠٠‬‬ ‫‪٦٨٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٨١٠‬‬ ‫‪١٦,٤٩٠‬‬ ‫‪١٩,١٩٠‬‬

‫‪٧١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺳﻴﺎﺗﻞ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬أﻛﺒﺮ ﻣﺪن اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي‪ ،‬ﻣﻴﻨﺎء ﻣﺰدﻫﺮ إﺷﺘﻬﺮ ﺑﺠﻤﺎﻟﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ و اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎﻏﺎﺑﺎت اﻟﺨﻀﺮاء و اﻟﺠﺒﺎل اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‪ .‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﺳﻤﺎك اﻟﺴﻠﻤﻮن و ﻣﻘﺎﻫﻲ ﺳﺘﺎرﺑﻜﺲ ﺣﻴﺚ ﻧﺸﺄة ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻘﻬﻮة ا‪e‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻓﻲ ﺣﺮم ﻣﻌﻬﺪ أوﻟﻤﺒﻴﺎ اﻟﺬي ﻳﺒﻌﺪ ﺗﺴﻌﻮن دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/seattlecenter‬‬

‫إي أف ﺳﻴﺎﺗﻞ‬ ‫ﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ وﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺠﺒﺎل‬‫واﻟﻐﺎﺑﺎت واﻟﺒﺤﻴﺮات اﻟﺮاﺋﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ ودﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﻼب وﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ‬‫ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺎﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ دﺧﻮل ﻣﺘﺎح ﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ وﻣﺮﻛﺰ‬‫اﻟﻄﻼب ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺧﻀﺮاء داﺧﻞ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ ‪.‬‬‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺮﻳﺎﺿﺎت‬‫ﺑﻤﺎﻓﻴﻬﺎ ﺑﺮك اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ‪ ،‬ﺣﺎﺋﻂ ﺗﺴﻠﻖ‬ ‫اﻟﺼﺨﻮر ‪،‬اﻟﻤﻼﻋﺐ و وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻠﻴﺎﻗﺔ ‪.‬‬

‫إي أف ﺳﻴﺎﺗﻞ‬

‫ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل ﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺮاﻓﻖ اﻓﺮﺟﺮﻳﻦ‬

‫‪University of‬‬ ‫‪Washington‬‬

‫‪Seattle‬‬

‫‪Cushman‬‬ ‫‪Mercer Island‬‬ ‫‪Seattle Tacoma‬‬ ‫‪Int’l Airport‬‬

‫‪Olympic‬‬ ‫‪Seattle Asia‬‬ ‫‪National‬‬ ‫‪Art Museum‬‬ ‫‪Forest‬‬ ‫‪Space Needle‬‬ ‫‪Seattle‬‬ ‫‪Seattle‬‬ ‫‪University‬‬ ‫‪Public‬‬ ‫‪Library‬‬

‫‪Vashon Island‬‬

‫‪Qwest Field‬‬

‫‪Auburn‬‬ ‫‪Mason‬‬ ‫‪Harstine Island‬‬

‫‪Tacoma‬‬

‫‪Highway‬‬ ‫‪Graham‬‬

‫‪Shelton Townhall‬‬

‫‪EF SEATTLE‬‬ ‫‪Fort Lewis‬‬ ‫‪Evergreen State College‬‬

‫ﺣﺮم ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻤﺘﺎز ﻓﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺳﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ‬ ‫وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎءﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬وﺛﻼث‬ ‫وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﺣﺮم أي اف اﻟﻤﺪرﺳﻲ – ﺳﻜﻦ اﻳﻔﺮﻏﺮﻳﻦ‬

‫ﺳﻜﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪-‬ﺳﻜﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻓﺮﺟﺮﻳﻦ ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٣٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ،‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ ‪ ٣‬وﺟﺒﺎت ﻣﻦ ا{ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪،‬‬ ‫وﻳﻮﺟﺪ ﻏﺮﻓﺔ ﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ‪.‬‬

‫ادوات ﻟﻠﺮﺷﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺒﺢ داﺧﻠﻲ‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪A‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪e‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪e‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪e‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف {ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪e‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪.( TOEFL‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪e‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫‪ ٧٢‬��ﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪e‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪e‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪e‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪I‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا{ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١١٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا{ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢٢٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪e‬ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا{ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪e‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,١٩٠‬‬ ‫‪١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٩٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٥٠ ١,٢٩٠‬‬ ‫‪٢,١٧٥ ١,٩٣٥‬‬ ‫‪٢,٩٠٠ ٢,٥٨٠‬‬ ‫‪٣,٦٢٥ ٣,٢٢٥‬‬ ‫‪٤,٣٥٠ ٣,٨٧٠‬‬ ‫‪٥,٨٠٠ ٥,١٦٠‬‬ ‫‪٧,١٠٠ ٦,٣٢٠‬‬ ‫‪٨,٤٠٠ ٧,٤٨٠‬‬ ‫‪١١,٠٠٠ ٩,٨٠٠‬‬ ‫‪١٣,٦٠٠ ١٢,١٢٠‬‬ ‫‪٥٨٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٨٨٠‬‬ ‫‪٧,٢٠٠‬‬ ‫‪٨,٥٢٠‬‬ ‫‪١١,١٦٠‬‬ ‫‪١٣,٨٠٠‬‬ ‫‪٦٦٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٧٣٠‬‬ ‫‪١٥,٩٩٠‬‬

---

‫ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮا‪F‬ﺳﺘﻮاﺋﻴﺔﻫﻲ ﻗﻠﺐ ﻫﺎواي‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺧﻄﻮات ﻋﻦ رﻣﺎل ﺷﺎﻃﺊ واﻳﻜﻴﻜﻲ‬ ‫اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻟﻴﻮاو و ﺷﺎﻫﺪ اﻟﻬﻮﻻ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻗﻤﺔ دﻳﺎﻣﻨﺪ ﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺟﺮب رﺣﻠﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﻐﻮاﺻﺔ‪ ،‬اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﻣﻊ اﻟﺪﻻﻓﻴﻦ‬ ‫أو ﺗﻌﻠﻢ رﻛﻮب ا‪e‬ﻣﻮاج‪ .‬ﺳﻴﺮﺣﺐ ﺑﻚ اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺄﻟﻮﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/honolulucenter‬‬

‫إي أف ﻫﻮﻧﻮﻟﻮ‬ ‫ﺗﻘﻊ ﺑﻮﺳﻂ واﻳﻜﻴﻜﻲ ﻣﻊ اﻃﻼﻟﺔ راﺋﻌﺔ‬‫ﻟﻠﻤﺪرﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ وﻣﻀﻴﺌﺔ ‪.‬‬‫ ﺻﺎﻟﺔ اﻟﻄﻼب ﻣﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻈﺮ راﺋﻊ ﻟﻠﺒﺤﺮ‪.‬‬‫ ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٣‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ ﺷﻮاﻃﺊ واﻳﻜﻴﻜﻲ‬‫اﻟﺸﻬﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ‬‫اﻟﺘﺴﻮق‪ ،‬اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ و اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل ﻣﺸﻴﺎ اﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻨﻘﻞ‬

‫إي أف ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺸﺮﻗﺔ و ﺣﺪﻳﺜ!‬

‫‪Aloha Stadium‬‬ ‫‪Pearl Harbour‬‬

‫‪Honolulu Int’l Airport‬‬ ‫‪Contemporary‬‬ ‫‪Museum‬‬

‫‪Botanical Gardens‬‬

‫‪University of Hawaii‬‬ ‫‪Chaminade‬‬ ‫‪University‬‬

‫‪Sand Island‬‬ ‫‪Recreation Area‬‬

‫‪EF HONOLULU‬‬ ‫‪Kauai‬‬

‫‪Waikiki Beach‬‬ ‫‪Molokai‬‬ ‫‪Maui‬‬

‫‪Diamond Head‬‬

‫‪EF HONOLULU‬‬

‫‪Hawaii‬‬

‫آي ﻻب و اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻟﻠﻄﻼب‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ‬ ‫وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬‬ ‫وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬اﺟﻨﺤﺔ اوﻫﺎﻳﻮ ﻟﻠﻄﻼب‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬اﺟﻨﺤﺔ اوﻫﻴﺎ ﻟﻠﻄﻼب ‪:‬اﺟﻨﺤﺔ‬ ‫ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٥٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪،‬‬ ‫اﺟﻨﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٤٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫‪ ،‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪ .‬اﺟﻨﺤﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٢٢٥‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪ .‬اﻟﻜﺎﻓﻴﺘﺮﻳﺎ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺎرع اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﻤﺪرﺳﺔ إي أف ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ ﻣﺮﻳﺢ ﻟﻠﻄﻼب‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪F‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪e‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪e‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪e‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪F‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪e‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‚ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪.( TOEFL‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪e‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪e‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪e‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪e‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫)ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪Q‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪F‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪F‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪e‬ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪F‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪e‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,١٩٠‬‬ ‫‪١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٩٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪١,٣١٠‬‬ ‫‪١,٩٦٥‬‬ ‫‪٢,٦٢٠‬‬ ‫‪٣,٢٧٥‬‬ ‫‪٣,٩٣٠‬‬ ‫‪٥,٢٤٠‬‬ ‫‪٦,٤٢٠‬‬ ‫‪٧,٦٠٠‬‬ ‫‪٩,٩٦٠‬‬ ‫‪١٢,٣٢٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٩٠‬‬ ‫‪٢,٢٣٥‬‬ ‫‪٢,٩٨٠‬‬ ‫‪٣,٧٢٥‬‬ ‫‪٤,٤٧٠‬‬ ‫‪٥,٩٦٠‬‬ ‫‪٧,٣٠٠‬‬ ‫‪٨,٦٤٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠‬‬ ‫‪١٤,٠٠٠‬‬ ‫‪٦٧٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٠٤٠‬‬ ‫‪٧,٤٠٠‬‬ ‫‪٨,٧٦٠‬‬ ‫‪١١,٤٨٠‬‬ ‫‪١٤,٢٠٠‬‬ ‫‪٦٨٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٨١٠‬‬ ‫‪١٦,٤٩٠‬‬

‫‪٧٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﺗﺮﺣﺐ ﺑﺰوارﻫﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﻃﺤﺎت اﻟﺴﺤﺎب اﻟﺸﺎﻫﻘﺔ‪ ،‬اﻟﻄﺮﻗﺎت‬ ‫اﻟﻤﺸﺠﺮة‪ ،‬اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ اﻟﺪاﻓﺌﺔ و ﻣﻌﺎرض اﻟﻔﻦ ا‪S‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻛﻮﻳﻦ وﻳﺴﺖ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ و اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ا^ﻧﻴﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻔﻮت ﻓﺮﺻﺔ زﻳﺎرة ﺷﻼﻻت ﻧﻴﺎﺟﺎرا اﻟﺸﻬﻴﺮة‪.‬‬

‫‪www.ef.com/torontocenter‬‬

‫إي أف ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬

‫‪ ٧٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫إي أف ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﺗﺠﺮﺑﺔ راﺋﻌﺔ ! اﻧﻬﺎ اﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻄﻮر ﻟﻐﺘﻚ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ‪.‬‬

‫ﻣﺎﺛﻲ ﻣﻮروي‪.‬ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ‪.‬‬ ‫إي أف ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬

‫إي أف ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬ ‫ﺑﻨﺎء واﺳﻊ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ وﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﻮرﻧﺘﻮ ‪.‬‬‫ ﺻﺎﻟﺔ ﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﻄﻼب ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬‫ﻏﺮﻓﺔ اﻻﻟﻌﺎب ﺗﻮﻓﺮ ﻓﻮﺳﺒﻮل واﻟﻌﺎب اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.‬‬‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺘﺰﻟﺞ وﻧﺰﻫﺎت ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت‬‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻧﻴﻮﻳﻮرك وﺷﻴﻜﺎﻏﻮ ‪.‬‬ ‫ ﺗﺒﻌﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻋﻦ دور اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ‪ ،‬ﻣﺮاﻛﺰ‬‫اﻟﺘﺴﻮق واﻟﻤﻘﺎﻫﻲ واﻟﻤﻴﻨﺎء ﻓﻲ ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪.‬‬ ‫ ﺗﺒﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﻋﻦ‬‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪.‬‬

‫‪Metropolitan‬‬ ‫‪Toronto library‬‬ ‫‪Royal Ontario‬‬ ‫‪Museum‬‬

‫‪Canada’s‬‬ ‫‪Walk of Fame‬‬

‫‪Dovercourt Park‬‬ ‫‪Queen’s Park‬‬ ‫‪Allan Gardens‬‬

‫‪Korea Town‬‬

‫‪University of Toronto‬‬

‫‪Harbord Village‬‬

‫‪Dofferin Groove‬‬ ‫‪Park‬‬

‫‪Ryerson University‬‬ ‫‪Little Italy‬‬ ‫‪Eaton Centre‬‬

‫‪Art Gallery‬‬ ‫‪of Ontario‬‬

‫‪Kensington Market‬‬ ‫‪Alexandra Park‬‬

‫‪City Hall‬‬

‫‪Chinatown‬‬

‫‪Financial District‬‬

‫‪Trinity Bellwood‬‬ ‫‪Park‬‬

‫‪Museum of Contemporary‬‬ ‫‪Canadian Art‬‬ ‫‪Union Station‬‬

‫‪Fashion District‬‬ ‫‪CN Tower‬‬

‫‪EF TORONTO‬‬

‫‪Rogers Centre‬‬

‫‪Liberty Village/Park‬‬ ‫‪Fort York‬‬ ‫‪Ricoh Coliseum‬‬

‫‪Toronto Music Garden‬‬

‫‪Lake Ontario‬‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬وﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻏﺮف ﻧﻮم‬

‫ﻛﺎﻓﻴﺘﻴﺮﻳﺎ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﻃﻌﻤﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪H‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪x‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪x‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪x‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪y‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪x‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‪z‬ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪x‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﺗﻌﻠﻢ ﺑﺎﺣﺪث اﻟﻄﺮق واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪x‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪x‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪x‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫ﺳﻜﻦ أي اف – ﺑﻴﺘﻤﺎن ﻫﻮل‬ ‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪N‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪y‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٥٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪y‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١١٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪x‬ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪y‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪x‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﺑﺮاﻳﻤﻮرز ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫‪ ٢٨٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﻛﺎﻧﺪﻳﺎن ان ‪ :‬ﻏﺮف ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٥٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﺻﺎﻟﺔ ﺑﻴﺘﻤﺎن ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ ﻓﻘﻂ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,١٥٠‬‬ ‫‪١,٧٢٥‬‬ ‫‪٢,٣٠٠‬‬ ‫‪٢,٨٧٥‬‬ ‫‪٣,٤٥٠‬‬ ‫‪٤,٦٠٠‬‬ ‫‪٥,٦٤٠‬‬ ‫‪٦,٦٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٢٠ ١,٢٥٠‬‬ ‫‪٢,١٣٠ ١,٨٧٥‬‬ ‫‪٢,٨٤٠ ٢,٥٠٠‬‬ ‫‪٣,٥٥٠ ٣,١٢٥‬‬ ‫‪٤,٢٦٠ ٣,٧٥٠‬‬ ‫‪٥,٦٨٠ ٥,٠٠٠‬‬ ‫‪٦,٩٦٠ ٦,١٢٠‬‬ ‫‪٨,٢٤٠ ٧,٢٤٠‬‬ ‫‪١٠,٨٠٠ ٩,٤٨٠‬‬ ‫‪١٣,٣٦٠ ١١,٧٢٠‬‬ ‫‪٥٦٠‬‬ ‫‪٦٤٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٧٦٠‬‬ ‫‪٧,٠٦٠‬‬ ‫‪٨,٣٦٠‬‬ ‫‪١٠,٩٦٠‬‬ ‫‪١٣,٥٦٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٥٩٠‬‬ ‫‪١٥,٩٩٠‬‬

‫‪٧٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﻌﺮف ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮﺑﺄﺟﻤﻞ ﻣﺪن ﻛﻨﺪا ﺑﺸﻮاﻃﺌﻬﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬ﻣﻴﻨﺎﺋﻬﺎ ا‪/‬ﺻﻴﻞ و ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺘﺰﻟﺞ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﺒﺎل ﺟﺮوز‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻫﻲ ﺟﺎﺳﺘﻮن‪ ،‬ﻣﺘﺎﺟﺮ ﻃﺮﻳﻖ روﺑﺴﻦ و ﻣﻨﺘﺰه ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/vancouvercenter‬‬

‫‪ ٧٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺒﻴﺮة وراﺋﻌﺔ اﻟﺠﻤﺎل ﺗﻘﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﺒﺎل وﻣﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﻟﺠﺒﺎل اﻟﺼﺨﺮﻳﺔ ﺧﻼل ‪٤‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت واﻟﻰ اﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺔ ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺸﻴﻞ رﻳﻴﻚ‪.‬اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫أي اف ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‬

‫أي اف ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺘﺤﻀﺮ ﻣﺪﻧﻲ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺷﺎرع ﺟﺮاﻧﻔﻴﻞ‬‫اﻟﻨﺎﺑﺾ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻣﺤﺪث ﺟﺪﻳﺪ ﻳﻮﻓﺮ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ ﻣﺮﻛﺰ ّ‬‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻣﺎﻛﻦ اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب واﺳﻌﺔ وﻣﺠﻬﺰة‬‫ﺑﺸﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻔﺎز اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻣﻘﺎﻫﻲ‬‫واﻳﻀﺎ ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺴﻮق‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ اﻟﺠﺒﺎل اﻟﺼﺨﺮﻳﺔ وﻟﺰﻳﺎرة‬‫ﺳﻴﺎﺗﻞ وواﺷﻨﻄﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﺴﻬﻞ‬‫اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ وﻣﻨﺘﺰه ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﺑﺎرك‬ ‫اﻟﺸﻬﻴﺮ ‪.‬‬

‫‪Stanley Park‬‬

‫‪Vancouver Aquarium‬‬

‫‪Vancouver Harbour‬‬ ‫‪Totem Poles Park‬‬ ‫‪Second Beach‬‬ ‫‪Vancouver Water Airport‬‬

‫‪Oppenheimer‬‬ ‫‪Park‬‬

‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Art Gallery‬‬

‫‪Nelson Park‬‬

‫‪Sunset Beach‬‬

‫‪EF VANCOUVER‬‬ ‫‪BC Place Stadium‬‬

‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Pacific Central‬‬

‫‪Science World‬‬

‫‪City Hall‬‬

‫ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺷﺎرع ﺟﺮاﻧﻔﻴﻞ‬

‫‪English Bay‬‬

‫‪Museum of‬‬ ‫‪Vancouver‬‬

‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Aquatic Center‬‬

‫‪Kits Beach‬‬

‫‪University of‬‬ ‫‪Art & Design‬‬

‫‪Charleson Park‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ) اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ( ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎردﻗﻴﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ وﺟﺒﺘﻲ اﻟﻔﻄﻮر و اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪،‬و ﺛﻼث وﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ أي اف ‪ -‬ﻫﻮﻟﻴﺪي ان‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﻫﻮﻟﻴﺪي ان ‪ :‬اﺟﻨﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٣٩٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪،‬‬ ‫ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬اﺟﻨﺤﺔ ﺳﺎﻧﺪﻣﺎن ‪ :‬اﺟﻨﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٣١٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ذاﺗﻴﺔ ‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ اي اف ‪.‬‬

‫اﻣﺎﻛﻦ اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب اﻟﻮاﺳﻌﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪K‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا€ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا€ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا€ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا€ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‚ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا€ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬اﺟﻨﺤﺔ ﺳﺎﻧﺪﻣﺎن ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا€ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا€ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا€ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪EFELT‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪S‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ اﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا€ﺳﺒﻮع ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا€ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﻗﺮﻳﺔ ﺷﻮاﻏﻨﺴﻲ ‪ :‬أﺟﻨﺤﺔ ﻣﻔﺮدة‬ ‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٢٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬وﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﻔﻄﻮر ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١+‬‬

‫‪١,١٥٠‬‬ ‫‪١,٧٢٥‬‬ ‫‪٢,٣٠٠‬‬ ‫‪٢,٨٧٥‬‬ ‫‪٣,٤٥٠‬‬ ‫‪٤,٦٠٠‬‬ ‫‪٥,٦٤٠‬‬ ‫‪٦,٦٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٢٠ ١,٢٥٠‬‬ ‫‪٢,١٣٠ ١,٨٧٥‬‬ ‫‪٢,٨٤٠ ٢,٥٠٠‬‬ ‫‪٣,٥٥٠ ٣,١٢٥‬‬ ‫‪٤,٢٦٠ ٣,٧٥٠‬‬ ‫‪٥,٦٨٠ ٥,٠٠٠‬‬ ‫‪٦,٩٦٠ ٦,١٢٠‬‬ ‫‪٨,٢٤٠ ٧,٢٤٠‬‬ ‫‪١٠,٨٠٠ ٩,٤٨٠‬‬ ‫‪١٣,٣٦٠ ١١,٧٢٠‬‬ ‫‪٥٦٠‬‬ ‫‪٦٤٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٧٦٠‬‬ ‫‪٧,٠٦٠‬‬ ‫‪٨,٣٦٠‬‬ ‫‪١٠,٩٦٠‬‬ ‫‪١٣,٥٦٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬

‫‪٥٠‬‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴ��� ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫‪٥,٥٩٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ( ١٢ + ١٢‬ﻣﻜﺜﻒ ‪ /‬ﻋﺎم ‪٩,٤٩٠ /١٠,٤٩٠‬‬ ‫‪١٥,٩٩٠‬‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫‪١٧,٥٩٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

‫‪٧٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻣﺎﻟﻄﺎ‬ ‫وﺟﻨﻮب‬ ‫اﻓﺮﻳﻘﻴــﺎ‬

‫اﻛﺘﺸﻒ اﻟﻜﻬﻒ اﻻزرق واﻻﺛﺎر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ‪ ،‬اذﻫﺐ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻐﻄﺲ ‪ ،‬ﺟﺮب اﻟﺒﺎﺳﺘﻴﺰي اﻟﺸﻬﻴﺔ‬ ‫‪ ،‬اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺬﻫﺎب اﻟﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ ‪ ،‬اذﻫﺐ ﺑﻨﺰﻫﺔ اﻟﻰ اﻟﺠﺒﺎل ‪،‬اذﻫﺐ ﻓﻲ ﻧﺰﻫﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮوﺣﻴﺔ وﺷﺎﻫﺪ‬ ‫اﻟﺘﻤﺎﺳﻴﺢ ‪ ،‬ﺗﻨﺎول ﺑﻌﺾ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻘﺪد ‪،‬ﺷﺎﻫﺪ ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺮﻛﺒﻲ ‪ ،‬ﺗﺤﺪث ﻣﻊ اﺻﺪﻗﺎءك ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺷﺮوق اﻟﺸﻤﺲ واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﻨﻈﺮه ‪.‬‬

‫‪ ٧٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٢٠٠٠٠٣٩٥‬‬ ‫‪٧٨‬‬

---

‫‪١‬‬

‫‪٢‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف‬

‫ﻣﺎﻟﻄﺎ‬ ‫‪ ١‬ﺳﺎﻧﺖ ﺟﻮﻟﻴﺎﻧﺰ‬

‫‪٨٠‬‬

‫ﺟﻨﻮب اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫‪ ٢‬ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬

‫‪٨٢‬‬

‫‪٧٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺳﺎﻧﺖ ﺟﻮﻟﻴﺎﻧﺰ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺳﺎﻧﺖ ﺟﻮﻟﻴﺎﻧﺰ ﻣﺼﻴﻒ ﻣﺎﻟﻄﺎ ا<ﻫﻢ‪ .‬ﺗﺠﺘﺬب ﺷﻮاﻃﺊ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺰوار ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻓﻲ أﻛﺜﺮ أﺣﻴﺎء ﻣﺎﻟﻄﺎ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻤﻌﺎرض و اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺸﺎﻃﺊ ﺧﺎص‬ ‫ﺑﻪ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﻼب ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ ا‪c‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻌﺎرض ﺑﺎﺳﻴﻔﻴﻞ أو أﺛﻨﺎء زﻳﺎرة ﻛﻬﻮف ﺑﻠﻮ ﺟﺮوﺗﺘﻮ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/maltacenter‬‬

‫إي أف ﻣﺎﻟﻄﺎ‬

‫‪ ٨٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪Ministry of Education – Malta‬‬ ‫‪Licensed School :‬‬ ‫) ‪Education Act ( Cap 327‬‬ ‫‪Legal Notice 60/1996‬‬ ‫‪Legal Notice 133/1998‬‬

‫ﻛﺎن وﻗﺘﻲ ﻣﻠﻴﺌﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت ﻓﻜﻨﺖ ادرس ‪ ،‬واﻧﺎم واذﻫﺐ ﻟﻠﺘﺴﻮق و‬ ‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺮؤﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺻﺨﺮة ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﻻﺑﻴﺾ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ‪ .‬اﻧﻪ اﻣﺮ راﺋﻊ ﺑﺤﻖ !!‬ ‫زوي ﻟﻮﺛﻲ ‪.‬ﺳﻮﻳﺴﺮا ‪.‬‬ ‫إي أف ﻣﺎﻟﻄﺎ ‪.‬‬

‫إي أف ﻣﺎﻟﻄﺎ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻣﺠﺪد ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ‬‫ اﻧﺪﻳﺔ اي اف ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة‬‫اﻟﺼﻴﻒ ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ ﺑﺎﺣﺪث وﺳﺎﺋﻂ‬‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﻏﻮزو ‪ ،‬ﺳﻴﺴﻠﻲ و ﺑﻠﻮ‬‫ﻻﺟﻮن ﻓﻲ ﻛﻮﻣﻴﻨﻮ ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ وﻣﺮاﻛﺰ‬‫اﻟﺘﺴﻮق واﻻﻧﺪﻳﺔ ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺧﻄﻮات ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ووﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪.‬‬

‫‪Mediterranean Sea‬‬ ‫‪Melita Football Club‬‬

‫‪Gozo‬‬ ‫‪Comino‬‬ ‫‪Fort Pembroke‬‬

‫‪EF ST. JULIAN’S‬‬ ‫‪Malta‬‬

‫‪Casino‬‬

‫‪EF Beach Club‬‬

‫‪EF ST. JULIAN’S‬‬ ‫)‪Plush (Lounge/Nightclub‬‬ ‫‪Tennis Club‬‬ ‫‪Tana del Lupo‬‬ ‫)‪(Restaurant‬‬

‫‪Clubs & Bars‬‬

‫‪St. Julian’s‬‬ ‫‪Bus Terminal‬‬

‫‪Arcadia Supermarket‬‬ ‫)‪(Shopping‬‬

‫‪Paceville‬‬ ‫‪Spinola Bay‬‬

‫‪Swieqi‬‬

‫‪St. Julian’s Bay‬‬

‫‪Water Polo‬‬

‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﻪ ﻓﻲ وﻗﺖ اﻟﻜﻼس‬

‫‪San Gwann‬‬

‫‪Sliema‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻀﻴﻒ ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا`ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء‬ ‫)ا`ﺛﻨﻴﻦ‪-‬اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪i‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب ﻣﺰودة ﺑﺘﻠﻔﺎز واﺟﻬﺰة ﺣﺎﺳﺐ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻓﻴﻼ روز ا‬

‫ﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺄﺣﺪث اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻞ آي ﻻب‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف – ﻏﺮف ﻫﺎﻣﻠﺖ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﻓﻴﻠﻼ روزا‪) :‬ﺟﻮن‪-‬أﻏﺴﻄﺲ( ﻏﺮﻓﺔ‬ ‫ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎة داﺧﻠﻴﺔ إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪١٨٥‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ .‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف‪-‬ﻫﺎﻣﻠﺖ‪) :‬ﺟﻮن‪-‬أﻏﺴﻄﺲ( ﻏﺮﻓﺔ‬ ‫ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪٩٠‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪) .‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪-‬ﻣﺎﻳﻮ( ﻏﺮﻓﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪ ٩٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬‬ ‫أﺳﺒﻮع‪ .‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻊ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪O‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪i‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪i‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪i‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف `ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪i‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‹ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪i‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪i‬ﺳﺒﻮع‬‫)‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﻣﻊ ‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪i‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‬‫وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪i‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ EFELT‬اﻟﺪﺧﻮل‬‫اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪J‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا`ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا`ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٩٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪i‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا`ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪i‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪٩٨٠‬‬ ‫‪١,٤٧٠‬‬ ‫‪١,٩٦٠‬‬ ‫‪٢,٤٥٠‬‬ ‫‪٢,٩٤٠‬‬ ‫‪٣,٩٢٠‬‬ ‫‪٤,٨٠٠‬‬ ‫‪٥,٦٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪١,٠٤٠‬‬ ‫‪١,٥٦٠‬‬ ‫‪٢,٠٨٠‬‬ ‫‪٢,٦٠٠‬‬ ‫‪٣,١٢٠‬‬ ‫‪٤,١٦٠‬‬ ‫‪٥,١٠٠‬‬ ‫‪٦,٠٤٠‬‬ ‫‪٧,٩٢٠‬‬ ‫‪٩,٨٠٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٢١٠‬‬ ‫‪١,٨١٥‬‬ ‫‪٢,٤٢٠‬‬ ‫‪٣,٠٢٥‬‬ ‫‪٣,٦٣٠‬‬ ‫‪٤,٨٤٠‬‬ ‫‪٥,٩٢٠‬‬ ‫‪٧,٠٠٠‬‬ ‫‪٩,١٦٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠‬‬ ‫‪٥٤٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٠٠٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠‬‬ ‫‪٧,٢٤٠‬‬ ‫‪٩,٤٨٠‬‬ ‫‪١١,٧٢٠‬‬ ‫‪٥٦٠‬‬ ‫‪٩٥‬‬ ‫‪٤,٨٤٠‬‬ ‫‪١٢,٧٩٠‬‬ ‫‪١٤,٣٩٠‬‬

‫‪٨١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺮﻗﻲ اﻟﻤﺪﻧﻲ و روﻋﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ا‪Y‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ .‬ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺸﻮاﻃﺊ اﻟﺨﻼﺑﺔ‪ ،‬ﻛﺮوم اﻟﻌﻨﺐ و رﺣﻼت ﺳﻔﺎري اﻟﺒﺮﻳﺔ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮﻳﻨﺪي ﻛﻠﻮف ﺑﺎﻟﻘﺮب‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻫﻲ ﻛﻮزﻣﻮ ﺑﻮﻟﻴﺘﻦ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/capetowncenter‬‬

‫إي أف ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬

‫‪ ٨٢‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻣﻦ اروع اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اي اف ﻫﻲ رﺣﻠﺔ اﻟﻬﻠﻴﻜﻮﺑﺘﺮ ‪.‬رؤﻳﺔ‬ ‫ﻛﻴﺐ ﺗﺎون ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﺣﻴﺔ اﻣﺮ راﺋﻊ ﺣﻘﺎ ﻓﻬﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺑﻐﺎﺑﺎﺗﻬﺎ‬ ‫وﺷﻮاﻃﺌﻬﺎ !‬ ‫ﻧﻴﻜﺎ ﺑﻮﺑﻲ ‪ .‬اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ‪.‬‬ ‫إي أف ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬

‫إي أف ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﺼﺮي ﻣﻄﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺒﺎل ‪.‬‬‫ ﻣﺒﻨﻰ وﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ ﻣﺠﺪدة ﺣﺪﻳﺜﺎ ‪.‬‬‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺑﻤﺴﺎﺣﺎت ﺧﻀﺮاء ﻣﺠﻬﺰة ﻻﻗﺎﻣﺔ‬‫ﺣﻔﻼت اﻟﺸﻮاء ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻜﺸﺎف ﻛﻴﺐ ﺗﺎون ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬‫اﻻﻗﺪام ﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻨﺎﺑﺾ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﺳﻔﺎري ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ اﻟﺠﺒﺎل واﻟﻰ‬‫ﻣﺘﻨﺰه ﻛﺮوﺟﺮ ﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ‪.‬‬ ‫ ﺗﺒﻌﺪ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ اﺟﻤﻞ اﻟﺸﻮاﻃﺊ ﻓﻲ‬‫ﻛﻴﺐ ﺗﺎون ‪.‬‬

‫‪Green Point‬‬ ‫‪Green Point Stadium‬‬ ‫‪Two Oceans Aquarium‬‬

‫‪Atlantic Ocean‬‬

‫‪Sea Point‬‬ ‫‪Signal Hill‬‬ ‫‪Cape Town‬‬ ‫‪Railway Station‬‬

‫‪Surf Road‬‬ ‫‪Town Hall‬‬

‫‪EF CAPE TOWN‬‬

‫‪Castle of‬‬ ‫‪Good Hope‬‬ ‫‪South Africa‬‬ ‫‪National Gallery‬‬

‫‪Lions Head‬‬

‫‪Cape Peninsula‬‬ ‫‪University of‬‬ ‫‪Technology‬‬

‫‪Molteno Reservoir‬‬

‫‪Clifton‬‬ ‫‪Table mountain‬‬ ‫‪National Park‬‬

‫‪Camps Bay‬‬

‫‪Table Mountain Cable Way‬‬

‫اﺟﻮاء ودﻳﺔ ﻣﻊ اﻫﺘﻤﺎم ﺷﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎره ﺑﺪﻗﻪ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪r‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‪r‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪v‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ دوﻣﺎ‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪N‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪v‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪v‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪v‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪r‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪v‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟŠﺧﺘﺒﺎرات ) ‪ IELTS‬و‬‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪v‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫‪ ILab‬ﻣﻜﻴﻒ و ﻓﺼﻮل دراﺳﻴﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﺳﻴﺘﻲ ﺗﺸﺎﻣﻴﺮ‬

‫ﻛﺎﻓﻴﺘﺮﻳﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ وﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف _ﺳﻴﺘﻲ ﺗﺸﺎﻣﺒﺮز‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪v‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪v‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪v‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ EFELT‬اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ‬‫‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪G‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪r‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٤٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪r‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٨٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪v‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪v‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪-‬ﺳﻴﺘﻲ ﺗﺸﺎﻣﺒﺮ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻴﺎه ﺧﺎرﺟﻴﺔ إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪ ١٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪،‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪ ٩٠‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪٩٩٠‬‬ ‫‪١,٤٨٥‬‬ ‫‪١,٩٨٠‬‬ ‫‪٢,٤٧٥‬‬ ‫‪٢,٩٧٠‬‬ ‫‪٣,٩٦٠‬‬ ‫‪٤,٨٦٠‬‬ ‫‪٥,٧٦٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪١,٠٤٠‬‬ ‫‪١,٥٦٠‬‬ ‫‪٢,٠٨٠‬‬ ‫‪٢,٦٠٠‬‬ ‫‪٣,١٢٠‬‬ ‫‪٤,١٦٠‬‬ ‫‪٥,١٠٠‬‬ ‫‪٦,٠٤٠‬‬ ‫‪٧,٩٢٠‬‬ ‫‪٩,٨٠٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,١٩٠‬‬ ‫‪١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٩٢٠‬‬ ‫‪٩,٠٨٠‬‬ ‫‪١١,٢٤٠‬‬ ‫‪٥٤٠‬‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٤,٨٤٠‬‬ ‫‪٥,٩٢٠‬‬ ‫‪٧,٠٠٠‬‬ ‫‪٩,١٦٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠‬‬ ‫‪٥٤٠‬‬

‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ -‬ﻣﺎرس (‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫‪٤,٨١٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ( ١٢ + ١٢‬ﻣﻜﺜﻒ ‪ /‬ﻋﺎم ‪٩,٤٧٠ / ٨,٥٩٠‬‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫‪١٣,٩٩٠‬‬

‫‪٨٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ‪،‬‬ ‫ﻧﻴﻮزﻟﻨﺪا‬ ‫وﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬ ‫ﺟﺮب رﻛﻮب اﻻﻣﻮاج واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻔﻼت اﻟﺸﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ ‪،‬ﺷﺎﻫﺪ اﻟﻤﺴﺎرح اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ ‪ ،‬ﺷﺎﻫﺪ اﻟﻜﻮاﻻ ‪ ،‬اذﻫﺐ ﺑﻨﺰﻫﺔ‬ ‫ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ‪ ،‬اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﺰﻳﺮة ﻫﻮب ‪ ،‬ﻣﺎرس ﻫﻮاﻳﺘﻚ ﻓﻲ رﻛﻮب اﻟﺨﻴﻞ ‪ ،‬اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺘﺨﻴﻴﻢ ورؤﻳﺔ اﻟﻨﺠﻮم ﻟﻴﻼ ‪.‬‬

‫‪٨٤‬‬

---

‫‪٤‬‬

‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪٢‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ اي اف‬ ‫ﻧﻴﻮزﻳﻼﻧﺪ‬ ‫‪ ١‬اوﻛﻼﻧﺪ‬

‫‪٨٦‬‬

‫أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫‪ ٢‬ﺳﺪﻧﻲ‬ ‫‪ ٣‬ﺑﺮزﺑﻦ‬

‫‪٨٨‬‬ ‫‪٩٠‬‬

‫ﺳﻨﻐﺎﻓﻮر‬ ‫‪ ٤‬ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬

‫‪٩١‬‬

‫‪٨٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫أوﻛﻼﻧﺪ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬أﺷﻬﺮ اﻟﻤﺪن اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ‪ ،‬ﺳﻤﻴﺖ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻤﻮﻗﻌﻬﺎ ا‪+‬ﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎءﻳﻦ ﻣﻬﻤﻴﻦ‪ .‬ﻳﻤﺘﺰج اﻟﺠﻤﺎل اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻣﻊ اﻟﻮاﺣﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺸﻮاﻃﺌﻬﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ و‬ ‫ﻗﻤﻢ اﻟﺠﺒﺎل اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻌﺎرض ﻫﻴﺒﺴﺘﻮر ﻫﺎﻧﺠﻮﺗﺲ ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/aucklandcenter‬‬

‫إي أف أوﻛﻼﻧﺪ‬

‫‪ ٨٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪The EF International‬‬ ‫‪Language Center in‬‬ ‫‪Auckland is registered‬‬ ‫‪and approved by‬‬ ‫‪NZQA 7560.‬‬

‫إﺧﺘﺮت ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ‪h‬ﻧﻲ أﺣﺐ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ .‬زرت واﻳﺘﻜﺎر و ذﻫﺒﺖ إﻟﻰ ﻣﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻃﺊ ﺑﻴﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺷﺎﻫﺪت ﻣﻴﻨﺎء أوﻛﻼﻧﺪ ﻣﻦ زاوﻳﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻗﻴﺎﻣﻲ ﺑﻘﻔﺰة اﻟﺒﺎﻧﺠﻲ !‬ ‫ﻧﺎﺗﺎﺑﻮرن ﺑﺎﺗﺮاﺳﻴﺮﻳﻮﻧﺞ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ‬ ‫إي أف أوﻛﻼﻧﺪ‬

‫إي أف اوﻛﻼﻧﺪ‬ ‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ‬‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ﻓﻲ ﺷﺎرع اﻟﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺑﺾ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة ‪.‬‬ ‫ ﻓﺼﻮل دراﺳﻴﺔ ﻣﺰودة ﺑﻮﺳﺎﺋﻂ‬‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ رﺣﻼت ﻣﻊ اﻟﻤﺪرﺳﺔ وﻣﻐﺎﻣﺮات راﺋﻌﺔ ﻣﺜﻞ‬‫ﻗﻔﺰ اﻟﺒﺎﻧﺠﻲ واﻟﻘﻔﺰ اﻟﻤﻈﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ اﻟﻰ ﻣﺘﻨﺰه اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻓﻲ‬‫اوﻛﻼﻧﺪ واﻳﻦ ﻳﺎرد ‪.‬‬

‫‪Bayswater‬‬ ‫‪Marina‬‬ ‫‪Stanley‬‬ ‫‪Point‬‬ ‫‪Harbour Bridge‬‬

‫‪Auckland Harbour‬‬

‫‪EF AUCKLAND‬‬ ‫‪Victoria Park‬‬

‫‪High Street‬‬ ‫‪Albert Park‬‬ ‫‪University‬‬ ‫‪of Auckland‬‬

‫‪Auckland‬‬ ‫‪Domain‬‬

‫‪Sky Tower‬‬ ‫‪Cross Bay‬‬ ‫‪Park‬‬

‫‪Town Hall‬‬

‫‪Auckland Zoo‬‬

‫‪Karangahape‬‬ ‫‪Road‬‬

‫‪Western‬‬ ‫‪Springs‬‬ ‫‪Stadium‬‬

‫‪Auckland War‬‬ ‫‪Memorial Museum‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐ اﻻﻧﺸﻄﺔ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻻﻛﺘﺸﺎف‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ ﺗﻢ‬ ‫إﺧﺘﻴﺎره ﺑﺪﻗﻪ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪b‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‪b‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪h‬ﺳﺒﻮع‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﺳﻴﺘﻲ ﻟﻮدج‬

‫ﻓﺼﻮل ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة و ال ‪ILab‬‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪P‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪h‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪h‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪h‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪b‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪h‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟŠﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC ،‬‬‫‪ IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪h‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﺳﻜـﻦ إي أف ‪ -‬ﺳﻴﺘﻲ ﻟﻮدج‪ :‬ﺷﻘﻖ ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب ﻣﻊ ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ ‪ ٦٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع‪،‬‬ ‫وﻏﺮف ﻣﻔﺮدة ‪ ١٤٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ إي أف‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ ﻣﺮﻳﺢ‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪h‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ( ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ اﻻﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٢‬اﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺒﻮع ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ اﻻﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪١٢‬‬‫اﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪h‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪h‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ EFELT‬اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ‬‫‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪K‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪b‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٥٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪b‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١١٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪h‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪b‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪h‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,١٩٠‬‬ ‫‪١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٩٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪١,٣١٠‬‬ ‫‪١,٩٦٥‬‬ ‫‪٢,٦٢٠‬‬ ‫‪٣,٢٧٥‬‬ ‫‪٣,٩٣٠‬‬ ‫‪٥,٢٤٠‬‬ ‫‪٦,٤٢٠‬‬ ‫‪٧,٦٠٠‬‬ ‫‪٩,٩٦٠‬‬ ‫‪١٢,٣٢٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٦٠‬‬ ‫‪٢,١٩٠‬‬ ‫‪٢,٩٢٠‬‬ ‫‪٣,٦٥٠‬‬ ‫‪٤,٣٨٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٧,١٦٠‬‬ ‫‪٨,٤٨٠‬‬ ‫‪١١,١٢٠‬‬ ‫‪١٣,٧٦٠‬‬ ‫‪٦٦٠‬‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٩٦٠‬‬ ‫‪٧,٣٠٠‬‬ ‫‪٨,٦٤٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠‬‬ ‫‪١٤,٠٠٠‬‬ ‫‪٦٧٠‬‬

‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ -‬ﻣﺎرس (‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫‪٥,٧٥٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ( ١٢ + ١٢‬ﻣﻜﺜﻒ ‪ /‬ﻋﺎم ‪٩,٨٥٠ /١٠,٧٣٠‬‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫‪١٦,٩٩٠‬‬

‫‪www.ef.com/centers‬‬

‫‪٨٧‬‬

---

‫ﺳﻴﺪﻧﻲ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬أﺷﺘﻬﺮت ﺑﺸﻮاﻃﺌﻬﺎ و ﺟﻮﻫﺎ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺮﻛﻮب ا‪+‬ﻣﻮاج‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪة‬ ‫اﻟﺪﻻﻓﻴﻦ‪ ،‬ا‪+‬وﺑﺮا اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ و اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻨﺠﻮم‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺧﻄﻮات ﻋﻦ ﻗﺎﻋﺔ ا‪+‬وﺑﺮا اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ و اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ا‪+‬ﻧﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/sydneycenter‬‬

‫إي أف ﺳﺪﻧﻲ‬

‫‪ ٨٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫‪Ministry of Education – Malta‬‬ ‫‪Licensed School :‬‬ ‫) ‪Education Act ( Cap 327‬‬ ‫‪Legal Notice 60/1996‬‬ ‫‪Legal Notice 133/1998‬‬

‫اﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ان ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﻚ ذﻛﺮى ﻋﻦ ﺷﻲء واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻻﻧﻨﻲ‬ ‫اﺳﺘﻤﺘﻌﺖ ﺑﻜﻞ ﻟﺤﻈﺔ ﻫﻨﺎ ‪ ،‬ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻔﺪت ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ ﺻﻔﻮﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ وﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﺤﻀﻮر ﺑﻤﻌﺪل ‪. ٪١٠٠‬‬ ‫ﻛﺎزوﻣﺎ ﻛﻮﺑﻴﺸﻲ‪ .‬اﻟﻴﺎﺑﺎن‪..‬‬ ‫إي أف ﺳﻴﺪﻧﻲ ‪.‬‬

‫إي أف ﺳﻴﺪﻧﻲ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻣﺠﺪد ﺣﺪﻳﺜﺎ وﻣﻮﻗﻌﻪ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ ﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ وﻣﺠﻬﺰة ﺑﺎﺣﺪث‬‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ‪.‬‬ ‫ اﻟﺘﺨﻴﻴﻢ ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺒﻮع‬‫واﻟﺬﻫﺎب ﻟﺮﻛﻮب اﻻﻣﻮاج وﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺪﻻﻓﻴﻦ‬ ‫واﻟﺤﻴﺘﺎن ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﺑﻠﻮ ﻣﺎوﻧﺘﻴﻦ ‪،‬ﻛﺎﻧﺒﻴﻴﺮا‬‫وﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺤﻴﻮان ﻓﻲ ﺗﺎروﻧﻐﺎ ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻋﻦ رﺻﻴﻒ اﻟﻌﺒﺎرات‬‫اﻟﻤﺘﺠﻬﺔ اﻟﻰ اﻟﺠﺰر اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ دار اﻻوﺑﺮا ﻓﻲ ﺳﻴﺪﻧﻲ ‪.‬‬

‫‪Harbour Bridge‬‬

‫‪Sydney Opera House‬‬

‫‪Government House‬‬

‫‪Circular‬‬ ‫‪Quay‬‬

‫‪Observatory Park‬‬ ‫‪Museum of‬‬ ‫‪Contemporary Art‬‬

‫‪Circular Quay‬‬ ‫‪Train Station‬‬

‫‪Darling Harbour‬‬

‫‪EF SYDNEY‬‬ ‫‪Botanical‬‬ ‫‪Gardens‬‬

‫‪Museum of Sydney‬‬

‫‪Wynyard Park‬‬

‫‪McElhone Stairs‬‬ ‫‪Art Gallery of NSW‬‬

‫‪Sydney Tower‬‬

‫‪Sydney Aquarium‬‬

‫‪Hyde‬‬ ‫‪Park‬‬

‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺬﻫﺎب ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام اﻟﻰ ﻣﻴﻨﺎء اﻟﻌﺒﺎرات‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف )ﺗﺸﻤﻞ(‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎره ﺑﺪﻗﻪ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪q‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‪q‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪u‬ﺳﺒﻮع‬

‫ﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ ﻣﺠﺪدة وﻣﻜﻴﻔﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف – ارﺑﻨﺴﺖ‬

‫ﺧﺼﺺ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﻟﻜﻮرس اﻟﻤﻜﺜﻒ‬

‫ﺻﺎﻟﺔ ﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب واﺳﻌﺔ وﻣﺠﻬﺰة ﺑﻄﺎوﻟﺔ اﻟﺒﻠﻴﺎردو‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف – ارﺑﻨﺴﺖ‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪R‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪u‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪u‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪u‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪q‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪u‬ﻋﻤﺎل‪.‬‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ ،TOEFL ، IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ‪.‬‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪u‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪u‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ( ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ اﻛﺜﺮ ‪ ١٢‬اﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٢‬اﺳﺒﻮع‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪u‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪u‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ EFELT‬اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ‬‫‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪L‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪q‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٠٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪q‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢١٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪u‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪q‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪u‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪-‬ﺑﺎرك ﻟﻮدج‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ ﻣﻊ‬‫دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ اﺑﺘﺪءا ﻣﻦ ‪ ٨٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪،‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٩٥‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ‬ ‫إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪ ٢٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬و ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫وﺟﺒﺘﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﻴﻮم‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٣٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰ ﺑﺎﻟﺒﺎص‪.‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ا‪q‬ﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺮاﻓﻖ ﻏﺴﻴﻞ‬ ‫ﻟ‚ﻋﻤﺎر ﻓﻮق ال ‪.١٨‬‬ ‫ ﺳﻜﻦ إي أف‪-‬أورﺑﺎن‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٣٤٠‬دوﻻر‬‫اﻣﺮﻳﻜﻲ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ ﺑﺸﻘﺔ ﻃﻼب‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ‪ .‬ﺗﺒﻌﺪ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ‬ ‫ا‪u‬ﻗﺪام‪ .‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟ‚ﻋﻤﺎر ﻓﻮق ال ‪. ١٨‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,٢٩٠‬‬ ‫‪١,٩٣٥‬‬ ‫‪٢,٥٨٠‬‬ ‫‪٣,٢٢٥‬‬ ‫‪٣,٨٧٠‬‬ ‫‪٥,١٦٠‬‬ ‫‪٦,٣٢٠‬‬ ‫‪٧,٤٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٩٠ ١,٣٩٠‬‬ ‫‪٢,٢٣٥ ٢,٠٨٥‬‬ ‫‪٢,٩٨٠ ٢,٧٨٠‬‬ ‫‪٣,٧٢٥ ٣,٤٧٥‬‬ ‫‪٤,٤٧٠ ٤,١٧٠‬‬ ‫‪٥,٩٦٠ ٥,٥٦٠‬‬ ‫‪٧,٣٠٠ ٦,٨٢٠‬‬ ‫‪٨,٦٤٠ ٨,٠٨٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠ ١٠,٦٠٠‬‬ ‫‪١٤,٠٠٠ ١٣,١٢٠‬‬ ‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪٦٣٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٠٤٠‬‬ ‫‪٧,٤٠٠‬‬ ‫‪٨,٧٦٠‬‬ ‫‪١١,٤٨٠‬‬ ‫‪١٤,٢٠٠‬‬ ‫‪٦٨٠‬‬

‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ -‬ﻣﺎرس (‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫‪٦,٠١٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ( ١٢ + ١٢‬ﻣﻜﺜﻒ ‪ /‬ﻋﺎم‬ ‫‪١٠,٣٣٠/ ١٠,٨٩٠‬‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫‪١٨,٩٩٠‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫‪١٩,٢٩٠‬‬

‫‪www.ef.com/centers‬‬

‫‪٨٩‬‬

---

‫‪The EF International‬‬ ‫‪Language Center in‬‬ ‫‪Brisbane is registered‬‬ ‫‪on CRICOS (provider‬‬ ‫‪code 02688B).‬‬

‫ﺑﺮزﺑﻦ‬

‫‪The EF International‬‬ ‫‪Language Center‬‬ ‫‪in Brisbane is‬‬ ‫‪registered and‬‬ ‫‪approved by ASQA.‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﺠﻤﻊ ﺑﺮزﺑﻦ ﺑﻴﻦ أﺟﻮاء اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ و روح اﻟﺒﻠﺪة اﻟﺼﻐﻴﺮة‪ .‬إﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻀﻔﺎف ﻧﻬﺮ ﺑﺮزﺑﻦ‪،‬‬ ‫إﻛﺘﺸﻒ اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻔﻘﺪ اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ‪ ،‬اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ و اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ اﻟﺮاﻗﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻟﻠﻔﻨﻮﻧﻮ اﻟﺪﻳﻜﻮر‪.‬‬

‫‪www.ef.com/brisbanecenter‬‬

‫إي أف ﺑﺮزﺑﻦ‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﻦ اﻟﺪﻳﻜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺮق ﻃﺮق ﺑﻴﻦ ﺣﻲ‬‫وﻳﺴﺖ اﻧﺪ وﺳﺎوث ﺑﺎﻧﻜﺲ ‪..‬‬ ‫ ﺗﺠﻬﻴﺰات داﺧﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ‪.‬‬‫ﺗﺮاس ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ‪.‬‬‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﺟﺮﻳﺖ ﺑﺎرﻳﺮ ‪،‬ﺟﺰﻳﺮة ﻓﺮﻳﺰر ورؤﻳﺔ‬‫اﻟﻌﺎب اﻟﻤﺮﺟﺎﻧﻴﺔ و اﻳﻀﺎ ﻟﺰﻳﺎرة ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺤﻴﻮان ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ !‬ ‫ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪا ﻣﻦ ﻧﻬﺮ ﺑﺮزﺑﻦ‪.‬‬‫ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق ‪،‬‬‫اﻟﻨﻮادي واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ‪.‬‬

‫‪Roma Street‬‬ ‫‪Parklands‬‬ ‫‪Suncorp Stadium‬‬

‫‪Central Station‬‬ ‫‪Museum of‬‬ ‫‪Brisbane‬‬

‫‪City Hall‬‬

‫‪r‬‬

‫‪ve‬‬

‫‪State Library of‬‬ ‫‪Queensland‬‬

‫‪Queen Street Mall‬‬

‫‪Queensland‬‬ ‫‪Art Gallery‬‬ ‫‪City Botanic‬‬ ‫‪Gardens‬‬ ‫‪Queensland‬‬ ‫‪University‬‬ ‫‪of Technology‬‬ ‫‪Queensland‬‬ ‫‪Museum‬‬

‫‪Ri‬‬

‫‪ne‬‬

‫‪ba‬‬

‫‪is‬‬ ‫‪Br‬‬

‫‪Brisbane‬‬ ‫‪Convention Centre‬‬

‫‪EF BRISBANE‬‬ ‫‪City Beach‬‬

‫‪Musgrave Park‬‬

‫‪South Bank‬‬ ‫‪Parkland‬‬

‫‪West End‬‬

‫‪Woolloongabba‬‬

‫إي أف ﺑﺮزﺑﻦ‬

‫ﺗﻬﺘﻢ ﺑﻔﻦ اﻟﺪﻳﻜﻮر اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻟﺘﻼﻗﻲ اﻟﻄﻼب‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪q‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‪q‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪s‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف ‪ -‬ﻳﻮﻧﻲ رﻳﺴﻮت‬

‫ﺳﻜﻦ اي اف – ﻏﺮف ﻳﻮﻧﻲ رﻳﺴﻮت اﻟﻤﻔﺮدة‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪M‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪s‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪s‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪s‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪q‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪s‬ﻋﻤﺎل‪.‬‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟŒﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ IELTS‬و ﻛﺎﻣﺒﺮدج (‪.‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ‪.‬‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪s‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪.‬‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫‪ ٩٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪s‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻊ‬‫‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪s‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪s‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ EFELT‬اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ‬‫‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪K‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪q‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨٥‬دوﻻر اﻣﺮ���ﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪q‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪s‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪q‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪s‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻳﻮﻧﻲ رﻳﺰورت ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻣﻦ ‪١٢٥‬‬ ‫دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ﻣﻊ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ‪.‬ﻧﻤﻂ ﺣﻴﺎة‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﻊ ﻣﻊ ﺣﻤﺎم ﺳﺒﺎﺣﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻛﻮزي ﻟ‪z‬ﻋﻤﺎر ﻓﻮق ال ‪.١٨‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف – أورﺑﺎﻧﺴﺖ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻦ ‪١٠٥‬‬ ‫دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ﺑﺤﻤﺎم ﺧﺎص‪ ،‬ﻏﺮف ﻣﻔﺮدة ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٨٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع‪ .‬ﺑﺪون وﺟﺒﺎت‪ .‬ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪١٢‬‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ ﺳﻴﺮ} ﻋﻠﻰ ا‪s‬ﻗﺪام إﻟﻰ ﻣﺪرﺳﺔ إي أف ﻟ‪z‬ﻋﻤﺎر‬ ‫ﻓﻮق ال ‪. ١٨‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,١٩٠‬‬ ‫‪١,٧٨٥‬‬ ‫‪٢,٣٨٠‬‬ ‫‪٢,٩٧٥‬‬ ‫‪٣,٥٧٠‬‬ ‫‪٤,٧٦٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٩٢٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٦٠ ١,٣١٠‬‬ ‫‪٢,١٩٠ ١,٩٦٥‬‬ ‫‪٢,٩٢٠ ٢,٦٢٠‬‬ ‫‪٣,٦٥٠ ٣,٢٧٥‬‬ ‫‪٤,٣٨٠ ٣,٩٣٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠ ٥,٢٤٠‬‬ ‫‪٧,١٦٠ ٦,٤٢٠‬‬ ‫‪٨,٤٨٠ ٧,٦٠٠‬‬ ‫‪١١,١٢٠ ٩,٩٦٠‬‬ ‫‪١٣,٧٦٠ ١٢,٣٢٠‬‬ ‫‪٦٦٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪.‬‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٩٦٠‬‬ ‫‪٧,٣٠٠‬‬ ‫‪٨,٦٤٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠‬‬ ‫‪١٤,٠٠٠‬‬ ‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪٥,٧٥٠‬‬ ‫‪١٧,٩٩٠‬‬ ‫‪١٨,٢٩٠‬‬

---

‫ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬

‫‪The EF International Language‬‬ ‫‪Center in Singapore is accredited‬‬ ‫‪by the Council for Private‬‬ ‫‪Education.‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺗﻀﻢ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ﻣﻤﻴﺰات اﻟﺠﺰﻳﺮة‪ ،‬اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ و اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺎت و اﻟﻔﻨﻮن‪ .‬ﺑﻤﺎ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﺣﻀﺎرة اﻟﺸﺮق و اﻟﻐﺮب ﺑﻤﻨﺎخ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ا‪D‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫و اﻟﻤﺎﻧﺪارﻳﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﺗﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﻌﺎرض ﻃﺮﻳﻖ أورﻛﺎرد أو اﺳﺘﺮﺧﻲ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻘﺎﻫﻲ ﻛﻼرك ﻛﻮاي‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻋﻦ ﻣﺼﻴﻒ ﺟﺰﻳﺮة ﺳﻨﺘﻮﺳﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺑﺮﻛﻮب اﻟﻌﺮﺑﺔ ا‪D‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/singaporecenter‬‬

‫إي أف ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬ ‫ﺑﻨﺎء اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻋﺼﺮي وﻳﻘﻊ ﻓﻲ وﺳﻂ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‪.‬‬‫ ﺗﺠﻬﻴﺰات داﺧﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ واﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ‬‫‪Raffles‬‬ ‫‪Great World City‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪Esplanade‬‬ ‫‪Clarke‬‬ ‫ﺗﺮاس ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ ﻣﻊ اﻃﻼﻟﺔ راﺋﻌﺔ ﻋﻠﻰ‬‫‪Theatre‬‬ ‫‪Quay‬‬ ‫‪Singapore‬‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬ ‫‪Pearl’s Hill‬‬ ‫‪Flyer‬‬ ‫‪City Park‬‬ ‫ ﻧﺰﻫﺎت ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ورﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ‬‫‪EF‬‬ ‫‪SINGAPORE‬‬ ‫‪Chinatown‬‬ ‫ﺟﺰﻳﺮة ﺑﻨﺘﺎن وﻛﻮاﻻ ﻟﻤﺒﻮر ‪.‬‬ ‫‪College of Medicine‬‬ ‫‪City Gallery‬‬ ‫‪Marina South‬‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺠﺬب ﻣﺜﻞ رﺻﻴﻒ ﻛﻼرك واﻟﺤﻲ‬‫‪City Park‬‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻲ واﻟﻤﻨﺘﺰﻫﺎت‪.‬‬ ‫‪Tanjong Pagar‬‬ ‫‪Railway Station‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق واﻻﻧﺪﻳﺔ‬‫واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ‪.‬‬ ‫‪Little India‬‬

‫‪Orchard Road‬‬

‫إي أف ﺳﻴﻨﻐﺎﻓﻮر‬

‫ﻋﻼﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺪورات اﻟﻔﻦ‬

‫ﻓﺼﻮل ﻛﺒﻴﺮة و ﻣﻜﻴﻔﻪ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪:‬‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪D‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‪D‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪y‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﺟﺎدة ﺳﺘﻴﻦ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﻓﻨﺘﺞ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪N‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪y‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪y‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪y‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪D‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪y‬ﻋﻤﺎل‪.‬‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟŠﺧﺘﺒﺎرات ) ‪TOEIC‬‬‫‪ IELTS‬و ‪.( TOEFL‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ‪.‬‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪y‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪.‬‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪y‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﻣﻊ ‪.™EF Efekta‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪y‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ‬‫وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪y‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف و ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ EFELT‬اﻟﺪﺧﻮل‬‫اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪K‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪D‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٤٠‬دوﻻر‬‫اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ا‪D‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪y‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ‬ ‫ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪D‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر‬‫اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ا‪y‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ ﺳﻴﻜﺚ أﻓﻨﻴﻮ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪءا ﻣﻦ‬ ‫‪ ٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪٩٥‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪ ٣٣٥‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ ،‬و ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ ﻓﻴﻨﺠﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫‪ ٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ‪١٣٥‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٣٩٠‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬و ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ﺳﻜﻦ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ رﺑﺎﻋﻴﺔ إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪ ٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪،‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ‪ .‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,٠٦٠‬‬ ‫‪١,٥٩٠‬‬ ‫‪٢,١٢٠‬‬ ‫‪٢,٦٥٠‬‬ ‫‪٣,١٨٠‬‬ ‫‪٤,٢٤٠‬‬ ‫‪٥,٢٠٠‬‬ ‫‪٦,١٦٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٢٥٠ ١,١٣٠‬‬ ‫‪١,٨٧٥ ١,٦٩٥‬‬ ‫‪٢,٥٠٠ ٢,٢٦٠‬‬ ‫‪٣,١٢٥ ٢,٨٢٥‬‬ ‫‪٣,٧٥٠ ٣,٣٩٠‬‬ ‫‪٥,٠٠٠ ٤,٥٢٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠ ٥,٥٤٠‬‬ ‫‪٧,٢٤٠ ٦,٥٦٠‬‬ ‫‪٩,٤٨٠ ٨,٦٠٠‬‬ ‫‪١١,٧٢٠ ١٠,٦٤٠‬‬ ‫‪٥٦٠‬‬ ‫‪٥١٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٠٨٠‬‬ ‫‪٦,٢٢٠‬‬ ‫‪٧,٣٦٠‬‬ ‫‪٩,٦٤٠‬‬ ‫‪١١,٩٢٠‬‬ ‫‪٥٧٠‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪١٤,٩٩٠‬‬

‫‪٩١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‪،‬ﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪،‬اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫اﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪،‬اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫و ا ﻟﻴﺎ ﺑــﺎ ن‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ اﻟﻤﻮﻧﺎﻟﻴﺰا‪،‬ﺟﺮب اﺷﻬﻰ اﻻﻃﺒﺎق اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ‪،‬ﺗﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﺎل اﻻﻟﺐ‪،‬ارﻛﺐ‬ ‫اﻟﺪراﺟﺔ ‪،‬ﺷﺎﻫﺪ روﻋﺔ اﻟﻤﺪرج اﻟﻜﺒﻴﺮ‪،‬ﺟﺮب اﻟﺠﻴﻼﺗﻮ واﻟﺘﺎﺑﺎس اﻟﻠﺬﻳﺬ‪،‬ارﻗﺺ‬ ‫اﻟﻔﻼﻣﻴﻨﻐﻮ ‪،‬ﻗﻢ ﺑﺠﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﺎد ‪،‬ﻣﺎرس ﻟﻌﺒﺔ ﻣﺎه ﺟﻮﻧﻴﺞ ‪،‬ﺟﺮب ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺼﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺴﻮﺷﻲ ‪،‬ﻏﻨﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﻜﺎرﻳﻮﻛﻲ‪،‬اﻛﺘﺸﻒ اﻟﻌﺎﻟﻢ!‬

‫‪١‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬

‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬

‫‪٩ ١٠‬‬

‫‪٧‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف‬

‫‪٩٢‬‬

‫اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪ ١‬ﻣﻴﻮﻧﺦ‬

‫‪٩٣‬‬

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫‪ ٢‬ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫‪ ٣‬ﻧﻴﺲ‬

‫‪٩٤‬‬ ‫‪٩٦‬‬

‫اﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪ ٤‬ﻣﺎﻟﻘﺎ‬ ‫‪ ٥‬ﺑﺮﺷﻮﻟﻨﺔ‬ ‫‪ ٦‬ﻣﺪرﻳﺪ‬

‫‪٩٨‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٠١‬‬

‫ﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ‬ ‫‪ ٧‬ﺑﻼﻳﺎ ﺗﺎﻣﺎرﻳﻨﺪو‬

‫‪١٠٢‬‬

‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫‪ ٨‬روﻣﺎ‬

‫‪١٠٣‬‬

‫اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫‪ ٩‬ﺑﻜﻴﻦ‬

‫‪١٠٤‬‬

‫اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫‪ ١٠‬ﻃﻮﻛﻴﻮ‬

‫‪١٠٥‬‬

---

‫ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪) .‬ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﺗﺤﺒﻚ( ﺷﻌﺎر اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﻠﻔﺎرﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮد رﺟﺎل ا‪0‬ﻋﻤﺎل دراﺟﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﺦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﺮﺣﺐ ﺑﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ا‪0‬ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ أرﻛﺎﻧﻬﺎ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﻌﻬﺪ إي أف ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ أﻟﺘﺴﺘﺎد ﻟﻴﻬﻴﻞ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺎرﻳﻨﺒﻼﺗﺰ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ و ﻣﻨﺘﺰه إﻧﺠﻠﻴﺸﺮاﻟﺸﻬﻴﺮ‪ .‬إﺳﺘﻘﻞ اﻟﻘﻄﺎر ﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﺰﻳﺎرة ﺟﺒﺎل ا‪0‬ﻟﺐ و ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺰﻟﺞ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/munichcenter‬‬

‫إي أف ﻣﻴﻮﻧﺦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬‫وﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻣﺠﺪد ﺣﺪﻳﺜﺎ وﻓﺼﻮل دراﺳﻴﺔ واﺳﻌﺔ‬‫وﻣﺨﺘﺒﺮات اﻟﻠﻐﺔ ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﻗﻠﻌﺔ ﻧﻮﻳﺸﻔﺎﻧﺸﺘﺎﻳﻦ‬‫وﺳﺎﻟﺰﺑﻮرغ‪.‬‬ ‫اﻛﺘﺸﻒ وزر اﻫﻢ اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ‪ ،‬اﻟﻤﺴﺎرح و‬‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮﻗﺘﻚ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﺎل اﻻﻟﺐ اﻟﺒﺎﻓﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ‬‫ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺘﻲ اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﺦ ‪.‬‬

‫إي أف ﻣﻴﻮﻧﺦ‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎرف‬

‫‪Englischer Garten‬‬ ‫‪Siegestor‬‬ ‫‪Technical University‬‬ ‫‪of Munich‬‬ ‫‪Pinakothek‬‬ ‫‪der Moderne‬‬

‫‪Haus der Kunst‬‬

‫‪EF MUNICH‬‬

‫‪Hofgarten‬‬ ‫‪Frauenkirche‬‬ ‫‪Hofbräuhaus‬‬

‫‪Maximilianeum‬‬

‫‪Marienplatz‬‬

‫‪Oktoberfestmuseum‬‬

‫‪Deutsches Museum‬‬ ‫‪Ostbanhof‬‬

‫ﺧﺒﺮاء وودودﻳﻦ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪r‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‪r‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪0‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻫﺎﻳﺲ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪-‬ﻫﺎوس إﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل‪ :‬ﻏﺮف ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎه‬‫داﺧﻠﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٥٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬‬ ‫أﺳﺒﻮع‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٢٢٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬‬ ‫أﺳﺒﻮع‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪/ ٣١٥‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬و ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫وﺟﺒﺔ ا‪r‬ﻓﻄﺎر‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ اﻟﺴﻜﻦ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ إي أف‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻫﺎﻳﺲ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪M‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪0‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪0‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪0‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟˆﺧﺘﺒﺎرات‬‫) ‪, Goethe-Zertificat, testDaF‬‬ ‫‪( Zertifikat Deutsche‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪0‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪0‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ ( *‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‪.‬‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪0‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪0‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ - ١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪G‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪r‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١١٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪r‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪٢٢٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪0‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪0‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,٣٩٠‬‬ ‫‪٢,٠٨٥‬‬ ‫‪٢,٧٨٠‬‬ ‫‪٣,٤٧٥‬‬ ‫‪٤,١٧٠‬‬ ‫‪٥,٥٦٠‬‬ ‫‪٦,٨٢٠‬‬ ‫‪٨,٠٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٥٩٠ ١,٤٦٠‬‬ ‫‪٢,٣٨٥ ٢,١٩٠‬‬ ‫‪٣,١٨٠ ٢,٩٢٠‬‬ ‫‪٣,٩٧٥ ٣,٦٥٠‬‬ ‫‪٤,٧٧٠ ٤,٣٨٠‬‬ ‫‪٦,٣٦٠ ٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٧,٨٠٠ ٧,١٦٠‬‬ ‫‪٩,٢٤٠ ٨,٤٨٠‬‬ ‫‪١٢,١٢٠ ١١,١٢٠‬‬ ‫‪١٥,٠٠٠ ١٣,٧٦٠‬‬ ‫‪٦٦٠‬‬ ‫‪٧٢٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٤٤٠‬‬ ‫‪٧,٨٨٠‬‬ ‫‪٩,٣٢٠‬‬ ‫‪١٢,٢٠٠‬‬ ‫‪١٥,٠٨٠‬‬ ‫‪٧٢٠‬‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫‪١٩,٤٩٠‬‬

‫‪٩٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺑﺎرﻳﺲ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺑﺎرﻳﺲ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﺪن اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻧﺎﻗﺔ و روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ‪ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮ اﻟﺮاﺋﻌﺔ‪ ،‬اﻟﺠﺴﻮر‬ ‫ا‪V‬ﺳﻄﻮرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬و اﻟﻤﺎرﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻌﺪودة ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ إي أف إﻟﻰ ﻣﻌﺎرض ﻻﻓﻴﺘﻲ‪ .‬ﻓﺈﺑﺪء‬ ‫ﻳﻮﻣﻚ ﺑﺎﻟﺘﺴﻮق ﻓﻲ ﻣﺎرﻳﺰ و اﺧﺘﻤﻪ ﺑﺄﺣﺪ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﻤﻮع‪ .‬ﻃﻮر ﻟﻐﺘﻚ أﺛﻨﺎء زﻳﺎرﺗﻚ ﺑﺮج إﻳﻔﻞ أو اﻟﻤﻮﻧﺎﻟﻴﺰا ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ‬ ‫اﻟﻠﻮﻓﺮ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/pariscenter‬‬

‫إي أف ﺑﺎرﻳﺲ‬

‫‪ ٩٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﺑﺎرﻳﺲ ﻣﺪﻳﻨﺔ راﺋﻌﺔ وﺣﺘﻰ ﺣﻴﻦ ﺗﻤﻀﻲ وﻗﺘﺎ ﻃﻮﻳﻼ ﻓﺎﻧﻚ‬ ‫ﻻﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻻﻧﺒﻬﺎر ﺑﺠﻤﺎﻟﻬﺎ !‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﻴﻴﻐﻮ دي ﻻ ﺑﺮﻳﺰﻻ‪.‬ﻓﻨﺰوﻳﻼ ‪.‬‬ ‫إي أف ﺑﺎرﻳﺲ‬

‫إي أف ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ واﺳﻌﺔ وﻣﺘﻤﺮﻛﺰة ﻓﻲ اﻟﺤﻲ اﻟﺘﺎﺳﻊ‬‫اﻟﻌﺼﺮي ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات داﺧﻠﻴﺔ راﺋﻌﺔ وﺟﺪران زﺟﺎﺟﻴﺔ ﻣﻊ‬‫اﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ‪.‬‬ ‫إي أف ﻫﻮ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻮﻓﺮ ﻛﻮرﺳﺎت‬‫ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ وﻳﻘﺪم ذﻟﻚ ﺑﺎﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻓﻴﺔ ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ ﺗﺸﺎﺗﻴﻜﺲ دي ﻻﻳﻮر‬‫‪،‬دﻳﺰﻧﻲ ﻻﻧﺪ ﺑﺎرﻳﺲ ‪،‬ﻓﺮﺳﺎﻳﻠﺲ ‪ ،‬ﻧﻴﺲ وﺑﺮﻳﺘﺎن ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﺘﺮو ﻣﻤﺎﻳﺴﻬﻞ زﻳﺎرة ﺑﺮج‬‫اﻳﻔﻞ وﻣﺘﺤﻒ اﻟﻠﻮﻓﺮ‪،‬ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ ﺳﺎﻛﺮﻳﻪ ﻛﻮار‬ ‫وﻗﻮس اﻟﻨﺼﺮ ‪.‬‬ ‫ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق‪ ،‬اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ ‪،‬‬‫اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ واﻟﻤﺴﺎرح ‪.‬‬

‫‪Sacré-Coeur‬‬

‫‪Place de Clichy‬‬

‫‪Square des Batignolles‬‬

‫‪Montmartre‬‬ ‫‪Parc Monceau‬‬

‫‪Gare du Nord‬‬ ‫‪Gare Saint-Lazare‬‬

‫‪Arc de Triomphe‬‬

‫‪Canal‬‬ ‫‪St. Martin‬‬

‫‪Champs-Élysées‬‬

‫‪EF PARIS‬‬

‫‪Boulevard Haussmann‬‬

‫‪Avenue Montaigne‬‬ ‫‪Grand Palais‬‬

‫‪Republique‬‬ ‫‪Les Halles‬‬

‫‪Jardin des Tuileries‬‬

‫‪Le Louvre‬‬

‫‪Musée‬‬ ‫‪Les Invalides d'Orsay‬‬

‫‪Notre Dame‬‬

‫‪Musée de‬‬ ‫‪Quai Branly‬‬ ‫‪La Tour Eiffel‬‬

‫‪Parc du Champs de Mars‬‬

‫‪Sorbonne‬‬

‫‪e‬‬ ‫‪in‬‬

‫‪Se‬‬

‫‪Montparnasse‬‬ ‫‪Jardin du Luxembourg‬‬

‫ﺗﺮاس ﻣﺸﻤﺲ ﻣﺠﺎور ﻟﻘﺎﻋﺔ اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻄﻼب‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻀﻴﻒ ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎره ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪q‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء‬ ‫)ا‪q‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ‬ ‫ﻧﻬﻴﺎة ا‪u‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻋﺼﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻓﺼﻮل دراﺳﻴﺔ ﻣﺠﺪدة‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪I‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪u‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪u‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪u‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ€ﺧﺘﺒﺎرات )‪ DELF‬و‬‫‪.( DALF‬‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪u‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ واﺳﻌﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ واﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻼب‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﺟﻴﻮﻓﺮي ﻣﺎري‬

‫ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﻲ ﻋﺼﺮي‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻏﺮف ﺟﻴﻮﻓﺮي ﻣﺎري‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪u‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(*‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪u‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪u‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‪.‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ - ١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪O‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪q‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪q‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪١٩٥‬‬‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاء‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪٤٩‬‬‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪u‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف وﺣﺮم إي أف‬ ‫‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪u‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬‫ﻃﻼب إي أف‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﺟﻴﻔﺮو ﻣﺎري‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٢٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬‬ ‫أﺳﺒﻮع‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ‬ ‫‪ ٣١٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع )ﺗﺸﻤﻞ وﺟﺒﺔ ا‪q‬ﻓﻄﺎر(‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﺦ ﻣﺸﺘﺮك و ﻛﺬﻟﻚ ﻏﺮﻓﺔ ا‪q‬ﻧﺘﻈﺎر‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺳﻴﺮا ﻋﻦ ا‪u‬ﻗﺪام‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ���‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,٥٩٠‬‬ ‫‪٢,٣٨٥‬‬ ‫‪٣,١٨٠‬‬ ‫‪٣,٩٧٥‬‬ ‫‪٤,٧٧٠‬‬ ‫‪٦,٣٦٠‬‬ ‫‪٧,٨٠٠‬‬ ‫‪٩,٢٤٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٧٩٠ ١,٦٧٠‬‬ ‫‪٢,٦٨٥ ٢,٥٠٥‬‬ ‫‪٣,٥٨٠ ٣,٣٤٠‬‬ ‫‪٤,٤٧٥ ٤,١٧٥‬‬ ‫‪٥,٣٧٠ ٥,٠١٠‬‬ ‫‪٧,١٦٠ ٦,٦٨٠‬‬ ‫‪٨,٧٨٠ ٨,١٨٠‬‬ ‫‪١٠,٤٠٠ ٩,٦٨٠‬‬ ‫‪١٣,٦٤٠ ١٢,٦٨٠‬‬ ‫‪١٦,٨٨٠ ١٥,٦٨٠‬‬ ‫‪٨١٠‬‬ ‫‪٧٥٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٧,٢٨٠‬‬ ‫‪٨,٩٢٠‬‬ ‫‪١٠,٥٦٠‬‬ ‫‪١٣,٨٤٠‬‬ ‫‪١٧,١٢٠‬‬ ‫‪٨٢٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٧,٢١٠‬‬ ‫‪١٩,٤٩٠‬‬

‫‪٩٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻧﻴﺲ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪. .‬ﻧﻴﺲ ﻣﺼﻴﻒ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺮﻳﻔﻴﺮا اﻟﺸﻬﻴﺮ ﺑﺰرﻗﺔ ﺳﻤﺎﺋﻪ اﻟﻤﺸﺮﻗﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﺮاﻗﻴﺔ‪ .‬ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎ‪V‬ﺟﻮاء اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ أو ﻣﻨﺘﺰه أﻧﺠﻼﻳﺰ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ و ﻣﻘﺎﻫﻲ رو‬ ‫دي ﻓﺮاﻧﺲ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻼب ﺗﻔﻘﺪ ﻛﺎن و ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/nicecenter‬‬

‫إي أف ﻧﻴﺲ‬

‫‪ ٩٦‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻳﻤﻠﻜﻮن ﺣﺲ اﻟﻔﻜﺎﻫﺔ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺠﺪﻳﺔ ‪ ،‬وﻧﻔﺲ اﻟﺸﺊ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻓﻠﻴﺘﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻄﻼب اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺤﺮﻓﻴﺔ وﻳﻤﺎرﺳﻮﻫﺎ ﻻﺑﺪ ان ﻳﺴﺘﻤﺘﻌﻮا وﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫اوﻗﺎت اﻟﺪراﺳﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻠﻴﻦ ﺑﺮود‪.‬ﻓﺮﻧﺴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺔ ﻓﻲ إي أف ﻧﻴﺲ‬

‫إي أف ﻧﻴﺲ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺮﻛﺰي ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ‬‫ﺷﺎﻃﺊ ﻧﻴﺲ اﻟﺸﻬﻴﺮ ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻣﻊ اﺣﺪث‬‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﻒ اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ واﻟﻤﻘﺎﻫﻲ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ‬‫ﻣﻨﺘﺰه ﺑﺮوﻣﻴﻨﺪا دس اﻧﺠﻠﺲ ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺤﺖ اي اف ﻧﻴﺲ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ اﻟﻤﺮﻣﻮﻗﺔ‬‫ﻟﺠﻮدة ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﺴﻘﺔ اﻟﻰ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ ‪ ،‬اﻧﺘﻴﺒﺲ وﻛﺎن ‪.‬‬‫ﻳﺒﻌﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ‬‫ﻣﺪرﻳﺘﺮﻳﻨﺴﻲ اﻟﺤﻴﻮي ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬

‫‪Musée Chagall‬‬

‫‪Palais des Sports‬‬ ‫‪Nice Tennis Club‬‬ ‫‪Gare de Nice-Ville‬‬

‫‪Palais des Congrès‬‬

‫‪Notre-Dame de Nice‬‬ ‫‪Avenue Jean-Medecin‬‬

‫‪Colline du‬‬ ‫‪Chateau‬‬

‫‪Place Massena‬‬

‫‪Old Town‬‬

‫‪Boulevard‬‬ ‫‪Victor Hugo‬‬

‫‪Galeries‬‬ ‫‪Lafayette‬‬

‫‪Jardin‬‬ ‫‪Alsace Lorraine‬‬

‫‪EF NICE‬‬ ‫‪Musée des Beaux-Arts‬‬

‫‪Promenade des Anglais‬‬

‫‪Hotel Negresco‬‬

‫‪Mediterranean Sea‬‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ و اﻟﺘﻌﺎرف‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻀﻴﻒ ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪k‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء‬ ‫)ا‪k‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪q‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﻋﺼﺮي و ﺳﺎﺣﺮ‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪H‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪q‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪q‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪q‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ|ﺧﺘﺒﺎرات )‪ DELF‬و‬‫‪.( DALF‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪q‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻣﺮﻳﺤﺔ ﻟﻠﻄﻼب‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﺑﺮداﻳﺲ اﻧﺠﻴﺴﺖ‬

‫ﻓﺼﻮل ﻣﻜﻴﻔﺔ و ﻣﻀﻴﺌﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻛﺘﺎدﻧﺲ‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪q‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(*‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪q‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪q‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‪.‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ -١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪O‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪k‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪k‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪q‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت ا‪k‬ﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ‪ ٤٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪q‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﺑﺎي دﻳﺰ أﻧﺠﻴﺲ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻣﻊ‬ ‫دورة ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١١٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬‬ ‫أﺳﺒﻮع )ﺗﺸﻤﻞ وﺟﺒﺔ اﻟﻔﻄﻮر( و ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺪ ‪ ٢٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺑﺎﻟﺒﺎص‪ .‬ﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻟﺼﻴﻒ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﺳﻴﺘﺎدﻳﻨﺰ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ دورة‬ ‫ﻣﻴﺎه داﺧﻠﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١١٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ‪ .‬ﺗﺒﻌﺪ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺳﻴﺮا‬ ‫ﻋﻠﻰ ا‪q‬ﻗﺪام‪.‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,٤٦٠‬‬ ‫‪٢,١٩٠‬‬ ‫‪٢,٩٢٠‬‬ ‫‪٣,٦٥٠‬‬ ‫‪٤,٣٨٠‬‬ ‫‪٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٧,١٦٠‬‬ ‫‪٨,٤٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫‪١,٥٣٠‬‬ ‫‪٢,٢٩٥‬‬ ‫‪٣,٠٦٠‬‬ ‫‪٣,٨٢٥‬‬ ‫‪٤,٥٩٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠‬‬ ‫‪٧,٥٠٠‬‬ ‫‪٨,٨٨٠‬‬ ‫‪١١,٦٤٠‬‬ ‫‪١٤,٤٠٠‬‬ ‫‪٦٩٠‬‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٦٧٠‬‬ ‫‪٢,٥٠٥‬‬ ‫‪٣,٣٤٠‬‬ ‫‪٤,١٧٥‬‬ ‫‪٥,٠١٠‬‬ ‫‪٦,٦٨٠‬‬ ‫‪٨٫١٨٠‬‬ ‫‪٩,٦٨٠‬‬ ‫‪١٢,٦٨٠‬‬ ‫‪١٥,٦٨٠‬‬ ‫‪٧٥٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٨٠٠‬‬ ‫‪٨,٣٤٠‬‬ ‫‪٩,٨٨٠‬‬ ‫‪١٢,٩٦٠‬‬ ‫‪١٦,٠٤٠‬‬ ‫‪٧٧٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٦,٧١٠‬‬ ‫‪١٨,٤٩٠‬‬

‫‪٩٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﺪن أوروﺑﺎ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‪ .‬ﺗﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺑﺴﺎﻃﺔ اﻟﺸﻮاﻃﺊ و اﻟﺠﺒﺎل اﻟﺸﺎﻫﻘﺔ ‪،‬‬ ‫ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎ‪O‬ﻃﺒﺎق ا‪O‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة و اﻟﻤﻨﺎﻇﺮ اﻟﺮاﻗﻴﺔ‪ .‬ﻃﻮر ﻟﻐﺘﻚ ا‪O‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﺎﺣﺔ ﺟﻮﺛﻴﻚ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ و ﺟﻤﻴﻊ ارﺟﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﺑﺸﺮﻓﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/barcelonacenter‬‬

‫إي أف ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬

‫‪ ٩٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﺗﻠﺘﻘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﺷﺨﺎص ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ .‬ﻫﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻔﻨﻮن واﻟﻨﺎس ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻄﻴﻔﻮن ﺟﺪا‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗﺮﻳﻨﺎ ﺑﻮرﻏﺮ‪.‬اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫اي اف ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ‪.‬‬

‫إي أف ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﻲ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪا‬‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻛﺴﺎﻣﺒﻞ اﻟﻨﺎﺑﻀﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة ‪.‬‬ ‫ﺗﺮاس ﺧﺎرﺟﻲ واﺳﻊ ﻣﻊ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻣﺮﻳﺤﺔ‬‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات داﺧﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ واﻧﻴﻘﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻼﺋﻢ‬‫ﻣﻊ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻔﻨﻮن ‪.‬‬ ‫ اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺒﻌﺾ اﻻﻧﺸﻄﺔ ﻛﻠﻴﻠﺔ ﺗﺎﺑﺎس‬‫‪،‬ﺟﻮﻟﺔ اﻟﻰ اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ورﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﻣﻮﻧﻴﺴﺘﺮات ‪،‬ﻣﺪرﻳﺪ ‪ ،‬اﻧﺪروا و ﻛﻮﺳﺘﺎ ﺑﺮاﻓﺎ‪.‬‬ ‫ ‪ ٤‬دﻗﺎﺋﻖ ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻼت‬‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻨﺎﺑﻀﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‬ ‫واﻟﻤﻌﺎرض اﻟﻔﻨﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺘﺮو دﻳﻐﻮﻧﺎل ﺣﻴﺚ‬‫ﺗﺒﻌﺪ ﻣﺤﻄﺘﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﺳﺎﺟﺮادا ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﻬﻴﺮة ‪.‬‬

‫‪Park Güell‬‬ ‫‪Hospital de Sant Pau‬‬ ‫‪Barri de‬‬ ‫‪Gracia‬‬

‫‪Bogatell Beach‬‬

‫‪Parque de la‬‬ ‫‪Ciudadela‬‬

‫‪Barceloneta‬‬ ‫‪Beach‬‬

‫‪Casa Milà‬‬

‫‪EF BARCELONA‬‬ ‫‪El Corte Inglés‬‬

‫‪Museo‬‬ ‫‪Picasso‬‬

‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫‪Universidad‬‬ ‫‪de Barcelona‬‬

‫‪Barcelona Sants‬‬ ‫‪Railway Station‬‬

‫‪Museo de Historia de Cataluña‬‬ ‫‪San Sebastián Beach‬‬

‫‪Mediterranean Sea‬‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ ﻟﺼﺎﻻت اﻟﻄﻼب‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪G‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪n‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪n‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪n‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‪z‬ﺧﺘﺒﺎرات )‪DELE GCSE‬‬‫‪(Spanish Exam,A-Level Spanish Exam‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‪.‬‬‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪n‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪Casa Vicens‬‬

‫‪Sagrada Familia‬‬

‫‪Museo Nacional de‬‬ ‫‪Arte de Cataluña‬‬

‫‪Fundación‬‬ ‫‪Joan Miró‬‬

‫‪Estadio Olímpico‬‬

‫ﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ وﻣﻜﻴﻔﺔ‬

‫ﺗﺮاس ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻊ ﻃﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻌﺐ اﻟﻔﺴﺒﻮل‬

‫‪Parque de la‬‬ ‫‪Creueta del Coll‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻀﻴﻒ ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪k‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء‬ ‫)ا‪k‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪n‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬أﻧﻨﺎ رﻓﻴﻞ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف أﻧﻨﺎ راﻓﻴﻞ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫‪ ٢٨٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪،‬‬ ‫وﺟﺒﺘﻴﻦ )ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪ -‬ﻳﻮﻧﻴﻮ (‪ .‬ﻓﻄﻮر ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ) ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ أﻏﺴ���ﺲ( وﺟﺒﺘﻴﻦ‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ اﻟﺴﻜﻦ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ إي‬‫أف ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ ا‪n‬ﻗﺪام‪.‬‬

‫ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻠﻐﺎت ﻣﻊ اﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬أﻧﻨﺎ رﻓﻴﻞ‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪n‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(*‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪n‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪n‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‪.‬‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ -١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪L‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪k‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪k‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ١٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪n‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪n‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,٣٠٠‬‬ ‫‪١,٩٥٠‬‬ ‫‪٢,٦٠٠‬‬ ‫‪٣,٢٥٠‬‬ ‫‪٣,٩٠٠‬‬ ‫‪٥,٢٠٠‬‬ ‫‪٦,٣٨٠‬‬ ‫‪٧,٥٦٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٥١٠ ١,٣٦٠‬‬ ‫‪٢,٢٦٥ ٢,٠٤٠‬‬ ‫‪٣,٠٢٠ ٢,٧٢٠‬‬ ‫‪٣,٧٧٥ ٣,٤٠٠‬‬ ‫‪٤,٥٣٠ ٤,٠٨٠‬‬ ‫‪٦,٠٤٠ ٥,٤٤٠‬‬ ‫‪٧,٤٠٠ ٦,٦٦٠‬‬ ‫‪٨,٧٦٠ ٧,٨٨٠‬‬ ‫‪١١,٤٨٠ ١٠,٣٢٠‬‬ ‫‪١٤,٢٠٠ ١٢,٧٦٠‬‬ ‫‪٦٨٠‬‬ ‫‪٦١٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,١٢٠‬‬ ‫‪٧,٥٠٠‬‬ ‫‪٨,٨٨٠‬‬ ‫‪١١,٦٤٠‬‬ ‫‪١٤,٤٠٠‬‬ ‫‪٦٩٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٦,٠٧٠‬‬ ‫‪١٨,٤٩٠‬‬

‫‪٩٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻣﺎﻟﻘﺎ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻣﺎﻟﻘﺎ ﻫﻲ ﻣﺴﻘﻂ رأس ﺑﺎﺑﻠﻮ ﺑﻴﻜﺎﺳﻮ اﻟﺸﻬﻴﺮ‪ .‬ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺸﻮاﻃﺊ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻤﺰﻳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺄﺷﺠﺎر اﻟﻨﺨﻴﻞ و ﻋﺶ ا‪R‬ﻟﻬﺎم ا‪J‬ﺳﺒﺎﻧﻲ‪ .‬ﺗﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺮﻗﺎت و اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ا‪J‬ﻧﻴﻘﺔ ﻟﻜﺎﻟﻲ ﻻرﻳﻮس‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻓﻲ ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺪرﻳﺠﺎﻟﻴﺨﻮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺧﻄﻮات ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮ و ﻛﻮﺳﺖ دﻳﻞ ﺳﻮل أﻓﻀﻞ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ا‪J‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/malagacenter‬‬ ‫إي أف ﻣﺎﻻﻗﺎ‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﻴﻼ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ اﺳﻠﻮب‬‫ﺣﻮض اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ‪.‬‬ ‫ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﺷﺠﺎر اﻟﺤﻤﻀﻴﺎت‬‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺸﻲ ﻗﺮﻳﺒﺔ اﻟﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ اﻟﻤﺸﻬﻮر‬‫واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻨﻪ وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق ‪.‬‬ ‫ ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﻳﺔ ﺑﺪرﻳﺠﺎﻟﻴﻮ ذات اﻟﻤﻨﺎﻇﺮ اﻟﺨﻼﺑﺔ‬‫وﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺎول اﺷﻬﻰ اﻻﻃﺒﺎق اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ ﻣﺘﻮﻓﺮ ‪.‬‬‫ﻣﺎرس ﺑﻌﺾ اﻻﻧﺸﻄﺔ ﻛﺮﻛﻮب اﻟﺨﻴﻞ وﺟﺮب رﻗﺺ‬‫اﻟﺴﺎﻟﺴﺎ واذﻫﺐ ﺑﺮﺣﻼت ﻟﺰﻳﺎرق اﻟﻤﻐﺮب وﻗﺮﻃﺒﺔ ‪.‬‬

‫إي أف ﻣﺎﻟﻘﺎ‬

‫ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻠﻐﺎت ﻣﺤﻄﺔ ل ‪ ١٨‬ﻃﺎﻟﺐ‬

‫‪Parque Lazarillo Blanco‬‬ ‫‪Arroyo del Gálica‬‬

‫‪EF MALAGA‬‬ ‫‪Playa de‬‬ ‫‪las Acacias‬‬

‫‪Baños‬‬ ‫‪del Carmen‬‬

‫‪Palacio Gibralfaro‬‬

‫‪Caleta Beach‬‬ ‫‪Plaza de Toros‬‬ ‫‪de Málaga‬‬

‫‪Mediterranean Sea‬‬

‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﺳﺎﺣﺮ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪R‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‪R‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪J‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬إﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس ) ﻣﺸﻤﻮل ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪ -‬ﻣﺎﻳﻮ(‪ :‬ﻏﺮف ﻣﻊ دورة ﻣﻴﺎة‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬‬ ‫أﺳﺒﻮع )ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪-‬أﻏﺴﻄﺲ(‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪٣٤٥‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع‪ .‬وﺟﺒﺔ ا‪R‬ﻓﻄﺎر ﺗﻘﺪم )ا‪R‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ(‪ .‬اﻟﻤﻄﺒﺦ ﻣﺸﺘﺮك‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﻫﺎوس‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪K‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪J‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪J‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪J‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‚ﺧﺘﺒﺎرات) ‪.( DELE‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪J‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫‪ ١٠٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪J‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(*‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪J‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪J‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ -١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪R‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪R‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪R‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪J‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪J‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,٢٥٠‬‬ ‫‪١,٨٧٥‬‬ ‫‪٢,٥٠٠‬‬ ‫‪٣,١٢٥‬‬ ‫‪٣,٧٥٠‬‬ ‫‪٥,٠٠٠‬‬ ‫‪٦,١٢٠‬‬ ‫‪٧,٢٤٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٤٩٠ ١,٣٤٠‬‬ ‫‪٢,٢٣٥ ٢,٠١٠‬‬ ‫‪٢,٩٨٠ ٢,٦٨٠‬‬ ‫‪٣,٧٢٥ ٣,٣٥٠‬‬ ‫‪٤,٤٧٠ ٤,٠٢٠‬‬ ‫‪٥,٩٦٠ ٥,٣٦٠‬‬ ‫‪٧,٣٠٠ ٦,٥٦٠‬‬ ‫‪٨,٦٤٠ ٧,٧٦٠‬‬ ‫‪١١,٣٢٠ ١٠,١٦٠‬‬ ‫‪١٤,٠٠٠ ١٢,٥٦٠‬‬ ‫‪٦٧٠‬‬ ‫‪٦٠٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ( ١٢ + ١٢‬ﻣﻜﺜﻒ ‪ /‬ﻋﺎم‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٠٤٠‬‬ ‫‪٧,٤٠٠‬‬ ‫‪٨,٧٦٠‬‬ ‫‪١١,٤٨٠‬‬ ‫‪١٤,٢٠٠‬‬ ‫‪٦٨٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥,٩٣٠‬‬ ‫‪١١،١٩٠‬‬ ‫‪١٧،٧٩٠‬‬ ‫‪٥،٩٣٠‬‬

---

‫ﻣﺪرﻳﺪ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬إﺷﺘﻬﺮ ﺳﻜﺎن ﻣﺪرﻳﺪ ﺑﺎﻟﻮد و ا?ﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻻﺧﺮﻳﻦ‪ .‬ﺳﺘﺸﻌﺮ ﺑﺮوح اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺗﺮﺣﺐ ﺑﻚ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺘﺠﺮ ﻛﺎﻟﻲ دي ﺳﻴﺮاﻧﻮ و ﻣﻘﺎﻫﻲ ﺑﻼزا ﻣﺎﻳﻮر اﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ‪ .‬ﺳﺘﺬﻫﻠﻚ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ا‪Q‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻒ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻓﻲ إل ﻣﻴﻮزي دﻟﺒﺮادو و‬ ‫ﺣﺮﻓﻴﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ ﻧﺎدي رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ‪ .‬ﺗﻘﻊ ﻣﺪرﺳﺔ إي أف ﻓﻲ ﻣﻜﺎن راﺋﻊ ﻓﻲ ﺣﻲ ﺳﺎﻻﻣﻨﻜﺎ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/madridcenter‬‬ ‫إي أف ﻣﺪرﻳﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﺼﺮي وﻣﻮﻗﻊ راﺋﻊ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬‫‪Canal de Isabel II‬‬ ‫‪Metropolis Teatro‬‬ ‫‪Museo Nacional de‬‬ ‫ﻓﻨﺎء ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ﺑﻤﺴﺎﺣﺎت ﺧﻀﺮاء‬‫‪Ciencias Naturales‬‬ ‫‪Avenida de‬‬ ‫‪América‬‬ ‫واﺳﻌﺔ ‪.‬‬ ‫‪Museo Sorolla‬‬ ‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ ﻣﺠﺪدة ﺣﺪﻳﺜﺎ وﻣﺰودة ﺑﺎﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ ‪EF MADRID‬‬‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪.‬‬ ‫‪Café Comercial‬‬ ‫‪Salamanca Plaza de Toros‬‬ ‫اﻗﺾ ﻟﻴﺎل راﺋﻌﺔ ﺟﺮب ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻨﺎول اﻟﻤﺎﻛﻮﻻت‬‫‪de Las Ventas‬‬ ‫‪Malasaña‬‬ ‫‪Chueca‬‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﺬة ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻰ اﻓﻴﻼ ‪،‬ﺳﻴﻐﻮﻓﻴﺎ ‪ ،‬ﺗﻮﻟﻴﺪو و‬‫‪Parque del Retiro‬‬ ‫‪Palacio Real‬‬ ‫‪Puerta del Sol‬‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ‪.‬‬ ‫‪Museo del Prado‬‬ ‫‪Plaza Mayor‬‬ ‫ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق‪،‬اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‬‫‪La Latina‬‬ ‫واﻟﻤﻘﺎﻫﻲ ‪.‬‬ ‫‪Madrid Atocha‬‬ ‫‪Estadio Santiago Bernabéu‬‬

‫‪Parque de Berlin‬‬

‫‪Railway Station‬‬

‫إي أف ﻣﺪرﻳﺪ‬

‫ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻠﻐﺎت و وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة‬

‫‪Museo Reina Sofía‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﻊ اﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا?ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا?ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪Q‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﻏﺮف ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﺗﺎﻏﻤﻮر‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﺗﻮﻗﻤﺎرا ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﻊ دورات ﻣﻴﺎة ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪ .‬أﺟﻨﺤﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع��� .‬أﺟﻨﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٠٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ‪ .‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ ‪ .‬ﺗﺒﻌﺪ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻣﺸﻴ‪ z‬ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﺗﺎﻏﻤﻮر‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪C‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪Q‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪Q‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪Q‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ?ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ا‪Q‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺧﺘﺒﺎرات ) ‪.( DELE‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪Q‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪Q‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(*‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪Q‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪Q‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ -١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪J‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا?ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا?ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪Q‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﺳﺘﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ٢٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪Q‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,٣٠٠‬‬ ‫‪١,٩٥٠‬‬ ‫‪٢,٦٠٠‬‬ ‫‪٣,٢٥٠‬‬ ‫‪٣,٩٠٠‬‬ ‫‪٥,٢٠٠‬‬ ‫‪٦,٣٨٠‬‬ ‫‪٧,٥٦٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٥١٠ ١,٣٦٠‬‬ ‫‪٢,٢٦٥ ٢,٠٤٠‬‬ ‫‪٣,٠٢٠ ٢,٧٢٠‬‬ ‫‪٣,٧٧٥ ٣,٤٠٠‬‬ ‫‪٤,٥٣٠ ٤,٠٨٠‬‬ ‫‪٦,٠٤٠ ٥,٤٤٠‬‬ ‫‪٧,٤٠٠ ٦,٦٦٠‬‬ ‫‪٨,٧٦٠ ٧,٨٨٠‬‬ ‫‪١١,٤٨٠ ١٠,٣٢٠‬‬ ‫‪١٤,٢٠٠ ١٢,٧٦٠‬‬ ‫‪٦٨٠‬‬ ‫‪٦١٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,١٢٠‬‬ ‫‪٧,٥٠٠‬‬ ‫‪٨,٨٨٠‬‬ ‫‪١١,٦٤٠‬‬ ‫‪١٤,٤٠٠‬‬ ‫‪٦٩٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٦,٠٧٠‬‬ ‫‪١٨,٤٩٠‬‬

‫‪www.ef.com/centers‬‬

‫‪١٠١‬‬

---

‫ﺑﻼﻳﺎ ﺗﺎﻣﺎرﻳﻨﺪو‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﺑﻼﻳﺎ ﺗﺎﻣﺎرﻳﻨﺪو ﻣﻦ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﺪن اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻳﻌﺸﻖ ﻃﻼﺑﻨﺎ اﻟﺘﺠﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻮاﻃﺌﻬﺎ اﻟﺨﻼﺑﺔ و ﻋﻴﺶ ﺣﻴﺎة اﻟﻘﺮى اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‪ .‬ﻳﺸﻐﻞ ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻣﺒﻨﻰ ﻓﻨﺪق ﺳﺎﺑﻖ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎم ﺳﺒﺎﺣﻪ‬ ‫ﺧﺎص ﺑﻪ‪ .‬ﻟﻠﻄﻼب ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﻮل ﺑﻜﺎﻧﻮﺑﻲ و اﻛﺘﺸﺎف ﺷﻼﻻت اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻟﻤﻤﻄﺮة و اﻋﺸﺎش اﻟﺴﻼﺣﻒ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺰه‬ ‫ﻣﺎرﻳﻨﻮ ﻻس ﺑﺎوﻻس اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/playatamarindocenter‬‬ ‫إي أف ﺑﻼﻳﺎ ﺗﺎﻣﺎرﻳﻨﺪو‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﻓﺮﻳﺪ ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ اﻟﻐﺎﺑﺎت‬‫اﻟﺨﻀﺮاء ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺎﻛﺘﺸﺎف اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺒﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ ﻣﻊ ﺑﺮك ﺳﺒﺎﺣﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﺎرس ﺑﻌﺾ اﻻﻧﺸﻄﺔ ﻛﺮﻛﻮب اﻟﺨﻴﻞ ‪،‬اﻟﻘﻔﺰ‬‫اﻟﻤﻈﻠﻲ واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺰﻳﺎرة رﻳﻮ ﺳﻴﺴﻠﺖ وﻣﻜﺎن ﺑﺮﻛﺎن‬ ‫ارﻳﻨﺎل وﺷﻼﻻت اﻟﻨﻴﺎﻏﺮا ‪.‬‬ ‫ ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ‪.‬‬‫ﻳﺒﻌﺪ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ‬‫اﻟﺘﺴﻮق واﺟﻮاء اﻟﻠﻴﻞ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬

‫إي أف ﺑﺎﻻﻳﺎﺗﻤﺎردﻳﻮ‬

‫ﻏﺮف ﻣﺮﻳﺤﺔ ﻣﻜﻴﻔﺔ ﻣﻊ ﺗﻠﻔﺎز‬

‫‪Lago de Nicaragua‬‬

‫‪Santa Rosa National Park‬‬ ‫‪Playas del Liberia‬‬ ‫‪Coco‬‬ ‫‪Refugio Costa‬‬ ‫‪Esmeralda‬‬ ‫‪Pan American Highway‬‬

‫‪Santa Cruz‬‬

‫‪EF PLAYA TAMARINDO‬‬ ‫‪Nicoya‬‬ ‫‪Peninsula‬‬

‫‪COSTA RICA‬‬ ‫‪San José‬‬

‫‪Refugio Nacional de Vida‬‬ ‫‪Silvestre Ostional‬‬

‫ﺑﺮﻛﺔ ﺳﺒﺎﺣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺪرﺳﻲ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ إﺑﺘﺪأ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ إﺑﺘﺪأ ﻣﻦ ‪٩٥‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ ،‬ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬و ﺣﻤﺎم ﺳﺒﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﻛﺎزا إﻟﺮي‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﻛﺎزا ﺑﺎﺑﻴﺎ‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪E‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬اƒﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اƒﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬اƒﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ†ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪.( DELE‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ اƒﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اƒﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(*‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ اƒﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اƒﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ و ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‪.‬‬‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ -١٠‬‬

‫‪ ١٠٢‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪L‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‚ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ٢٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬‫) ﻣﻄﺎر ﺳﺎن ﺧﻮﺳﻴﻪ ( و ‪ ٧٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﻟﻴﺒﺮﻳﺎ (‬ ‫ ا‚ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﻣﻄﺎر ﺳﺎن ﺧﻮﺳﻴﻪ ( و ‪ ١٤٠‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﻟﻴﺒﺮﻳﺎ (‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬اƒﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ اƒﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‪.‬‬

‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‚ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‚ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اƒﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﻛﺎزا إﻟﺮي‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪٩٥‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬أﺳﺒﻮع‪ .‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٤٥‬دوﻻر‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬اﻟﺨﺪﻣﺔ ذاﺗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺎزا ﺑﺎﺑﻴﺎ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٩٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪/‬أﺳﺒﻮع‪ .‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ١٤٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪/‬‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﺸﺮﻛﺔ‪،‬‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,١٧٠‬‬ ‫‪١,٧٥٥‬‬ ‫‪٢,٣٤٠‬‬ ‫‪٢,٩٢٥‬‬ ‫‪٣,٥١٠‬‬ ‫‪٤,٦٨٠‬‬ ‫‪٥,٧٤٠‬‬ ‫‪٦,٨٠٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٣٨٠ ١,٢٣٠‬‬ ‫‪٢,٠٧٠ ١,٨٤٥‬‬ ‫‪٢,٧٦٠ ٢,٤٦٠‬‬ ‫‪٣,٤٥٠ ٣,٠٧٥‬‬ ‫‪٤,١٤٠ ٣,٦٩٠‬‬ ‫‪٥,٥٢٠ ٤,٩٢٠‬‬ ‫‪٦,٧٦٠ ٦,٠٢٠‬‬ ‫‪٨,٠٠٠ ٧,١٢٠‬‬ ‫‪١٠,٤٨٠ ٩,٣٢٠‬‬ ‫‪١٢,٩٦٠ ١١,٥٢٠‬‬ ‫‪٦٢٠‬‬ ‫‪٥٥٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٦٠٠‬‬ ‫‪٦,٨٦٠‬‬ ‫‪٨,١٢٠‬‬ ‫‪١٠,٦٤٠‬‬ ‫‪١٣,١٦٠‬‬ ‫‪٦٣٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥،٥٥٠‬‬ ‫‪١٥،٥٩٠‬‬

---

‫روﻣﺎ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺨﺎﻟﺪة روﻣﺎ ﺗﺤﻴﻲ ﺳﺤﺮ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ .‬ﺗﻨﻘﻠﻚ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ و اﻟﺤﺎﺿﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻻﺛﺎر اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ و اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻌﻈﻴﻢ و أﺣﺪث اﻟﻤﺎرﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻓﻴﺎ ﻛﻮﻧﺪوﺗﻲ‪ .‬إﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮﺟﺒﺔ ﻻ ﺗﻨﺴﻰ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺗﺮاﺳﺘﻴﻔﺮ و ﻻ ﺗﻔﻮت ﺑﻴﺰا ﻧﺎﻓﻮﻧﺎ‪ .‬ﺗﻘﻊ ﻣﺪرﺳﺔ إي أف ﻓﻲ ﻗﻠﺐ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/romecenter‬‬ ‫إي أف روﻣﺎ‬ ‫ﺗﻘﻊ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻓﻲ اﻛﺜﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻓﻲ روﻣﺎ ‪.‬‬‫ﺻﻔﻮف دراﺳﻴﺔ واﺳﻌﺔ ‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﺔ وﺻﺎﻟﺔ اﺳﺘﺮاﺣﺔ‬‫ﻟﻠﻄﻼب ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﺰﻳﺎرة ﻓﻠﻮرﻧﺴﺎ ‪ ،‬ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ وﻛﺎﺑﺮي ‪.‬‬‫ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬‫اﻟﻜﻮﻟﻮﺳﻴﻮم وﻧﺎﻓﻮرة ﺗﺮﻳﻔﻲ وﻣﻄﺎﻋﻢ اﻟﺒﻴﺘﺰا‬ ‫اﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ دي ﺳﺒﺎﻏﻨﺎ و دل ﺑﻮﺑﻮﻟﻮ‪.‬‬ ‫ ﺗﺒﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺪام ﻋﻦ‬‫اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ‪،‬اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ‪،‬ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨ���ﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪.‬‬

‫اﺳﺎﺗﺬه ﺧﺒﺮاء و ﻣﻬﺘﻤﻴﻴﻦ‬

‫‪Museo Civico di Zoologia‬‬ ‫‪Villa Borghese‬‬ ‫‪Piazza del Popolo‬‬

‫‪Museum of‬‬ ‫‪Contemporary‬‬ ‫‪Art of Rome‬‬ ‫‪Piazza di Spagna‬‬

‫‪EF ROME‬‬

‫‪Castel‬‬ ‫‪Vatican City Sant'Angelo‬‬

‫‪Fontana‬‬ ‫‪Roma‬‬ ‫‪di Trevi‬‬ ‫‪Termini‬‬ ‫‪Pantheon‬‬ ‫‪Il Monumento nazionale‬‬ ‫‪Campo Marzio‬‬ ‫‪a Vittorio Emanuele II‬‬ ‫‪Foro Romano‬‬

‫‪Piazza‬‬ ‫‪Navona‬‬

‫‪Colosseo‬‬

‫‪Basilica di‬‬ ‫‪San Pietro‬‬

‫‪Isola Tiburtina‬‬ ‫‪Trastevere‬‬

‫‪Circo Massimo‬‬

‫‪Villa Doria Pamphili‬‬

‫ﺻﻔﻮف ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪l‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‪l‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪p‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﻓﻨﺪق ﻓﻴﻼ روزا‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﻓﻨﺪق ﻓﻴﻼ روزا‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٢٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪ /‬ﻟ‪r‬ﺳﺒﻮع‪ .‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪ /‬ﻟ‪r‬ﺳﺒﻮع‪ .‬اﻟﻔﻄﻮر ﻣﺸﻤﻮل‪ .‬ﻳﺒﻌﺪ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ‪ ٢٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻓﻨﺪق ﻓﻴﻼ روزا‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪G‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪p‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪p‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪p‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ‪l‬ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ا‪p‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‪y‬ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪IT, CILS,‬‬‫‪.( CELI‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪p‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪p‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(*‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪p‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪p‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ -١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪M‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪l‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ ٥٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪l‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬‫‪ ١١٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪p‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ا‪p‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,٣٩٠‬‬ ‫‪٢,٠٨٥‬‬ ‫‪٢,٧٨٠‬‬ ‫‪٣,٤٧٥‬‬ ‫‪٤,١٧٠‬‬ ‫‪٥,٥٦٠‬‬ ‫‪٦,٨٢٠‬‬ ‫‪٨,٠٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٥٩٠ ١,٤٦٠‬‬ ‫‪٢,٣٨٥ ٢,١٩٠‬‬ ‫‪٣,١٨٠ ٢,٩٢٠‬‬ ‫‪٣,٩٧٥ ٣,٦٥٠‬‬ ‫‪٤,٧٧٠ ٤,٣٨٠‬‬ ‫‪٦,٣٦٠ ٥,٨٤٠‬‬ ‫‪٧,٨٠٠ ٧,١٦٠‬‬ ‫‪٩,٢٤٠ ٨,٤٨٠‬‬ ‫‪١٢,١٢٠ ١١,١٢٠‬‬ ‫‪١٥,٠٠٠ ١٣,٧٦٠‬‬ ‫‪٧٢٠‬‬ ‫‪٦٦٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٦,٤٤٠‬‬ ‫‪٧,٨٨٠‬‬ ‫‪٩,٣٢٠‬‬ ‫‪١٢,٢٠٠‬‬ ‫‪١٥,٠٨٠‬‬ ‫‪٧٢٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪١٨,٩٩٠‬‬

‫‪١٠٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺑﻜﻴﻦ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪ .‬ﻣﺮورا ﺑﺄﺳﺎﻃﻴﺮ اﻟﻘﺼﻮر ا>ﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ إﻟﻰ ﺳﺤﺮ دروب ﻫﻮﺗﻮﻧﺞ اﻟﻀﻴﻘﺔ ﺗﺘﺠﻠﻰ ﺑﻬﺠﺔ‬ ‫ﺑﻜﻴﻦ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﻔﺠﺮت اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻣﺆﻛﺪة ﻋﺼﺮﻳﺘﻬﺎ رﻏﻢ ﺻﺪى اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ .‬ﺗﺴﻠﻰ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪرﻳﻦ و‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﻒ اﺛﺎر@ ﺗﻤﺒﻞ أف ﻫﻴﻔﻦ و اﻟﻔﻮرﺑﻴﺪن ﺳﻴﺘﻲ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/beijingcenter‬‬

‫إي أف ﺑﻜﻴﻦ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ دراﺳﻲ ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻳﻘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺘﻨﺰه‬‫اوﻟﻤﺒﻴﻚ ﺑﺎرك ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺎﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﺰﻳﺎرة ﻣﻌﺒﺪ ﺷﺎوﻟﻴﻦ ‪،‬ﺷﻴﺎن‬‫وﺳﻮر اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻌﻈﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﻌﺪ ‪ ٥‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺸﻴﺎ ﻋﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫‪ ،‬واﻳﻀﺎ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق ووﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻜﻴﻦ‪.‬‬

‫إي أف ﺑﻜﻴﻦ‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ داﻓﺌﺔ و ﻣﺮﻳﺤﺔ‬

‫‪Olympic‬‬ ‫‪Park‬‬ ‫‪China Science‬‬ ‫‪and Technology‬‬ ‫‪Museum‬‬ ‫‪OL Stadium‬‬ ‫‪Pretty‬‬ ‫‪Shopping‬‬ ‫‪National‬‬ ‫‪National‬‬ ‫‪Mall‬‬ ‫‪Natatorium Stadium‬‬

‫‪Olympic‬‬ ‫‪Village‬‬

‫‪North Star‬‬ ‫‪Shopping Mall‬‬

‫‪EF BEIJING‬‬ ‫‪National‬‬ ‫‪Museum‬‬ ‫‪of Modern‬‬ ‫‪Chinese‬‬ ‫‪Literature‬‬

‫‪China Sports‬‬ ‫‪Museum‬‬ ‫‪Ruins of The‬‬ ‫‪Yuan Dynasty‬‬

‫‪National‬‬ ‫‪Zoological‬‬ ‫‪Museum of‬‬ ‫‪China‬‬

‫‪China‬‬ ‫‪Nationalities‬‬ ‫‪Museum‬‬

‫ﻓﺼﻮل ﻣﻊ اﺣﺪث اﻻﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا>ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا>ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪u‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻨﺪرﻳﺎن‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف – ﻣﺎﻧﺪارﻳﻦ‪:‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ ﻣﻦ ‪ ١٨٠‬دوﻻر‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ وﺟﺒﺘﻴﻦ‪ ١٥ .‬دﻗﻴﻘﺔ ﺳﻴﺮ‪ z‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ا‪u‬ﻗﺪام إﻟﻰ ﻣﺪرﺳﺔ إي أف‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺪرﻳﺎن‬

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪B‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪u‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪u‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪u‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف >ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‪u‬ﻋﻤﺎل‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺧﺘﺒﺎرات )‪Hanyu‬‬‫‪.( Shuiping Kaoshi - HSK‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‪.‬‬‫‪ -‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪u‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪u‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(*‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪u‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪u‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‬‫‪ -‬اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ -١٠‬‬

‫‪ ١٠٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪I‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا>ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا>ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٢٦٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪u‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ا‪u‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫‪١,١٥٠‬‬ ‫‪١,٧٢٥‬‬ ‫‪٢,٣٠٠‬‬ ‫‪٢,٨٧٥‬‬ ‫‪٣,٤٥٠‬‬ ‫‪٤,٦٠٠‬‬ ‫‪٥,٦٤٠‬‬ ‫‪٦,٦٨٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٣٦٠ ١,٢١٠‬‬ ‫‪٢,٠٤٠ ١,٨١٥‬‬ ‫‪٢,٧٢٠ ٢,٤٢٠‬‬ ‫‪٣,٤٠٠ ٣,٠٢٥‬‬ ‫‪٤,٠٨٠ ٣,٦٣٠‬‬ ‫‪٥,٤٤٠ ٤,٨٤٠‬‬ ‫‪٦,٦٦٠ ٥,٩٢٠‬‬ ‫‪٧,٨٨٠ ٧,٠٠٠‬‬ ‫‪١٠,٣٢٠ ٩,١٦٠‬‬ ‫‪١٢,٧٦٠ ١١,٣٢٠‬‬ ‫‪٦١٠‬‬ ‫‪٥٤٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬ ‫ﺳﻨﺔ إي أف اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٥,٥٢٠‬‬ ‫‪٦,٧٦٠‬‬ ‫‪٨,٠٠٠‬‬ ‫‪١٠,٤٨٠‬‬ ‫‪١٢,٩٦٠‬‬ ‫‪٦٢٠‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪٥،٤٧٠‬‬ ‫‪١٤،٩٩٠‬‬

---

‫ﻃﻮﻛﻴﻮ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‪.‬ﺑﺄﻓﻘﻬﺎ اﻟﻮاﺳﻌﺔ و ﻛﺜﺎﻓﺘﻬﺎ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎل‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎن ا‪I‬ﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﻮﺿﻮح ﻳﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ ﻣﻘﺎم ﺷﻴﻨﺘﻮ‪ ،‬اﻟﻘﺼﺮ ا‪I‬ﻣﺒﺮاﻃﻮري و اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ ا‪I‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺎﻧﺠﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻤﺎرﺳﺔ و ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ و ﻣﻄﺎﻋﻢ اﻟﺴﻮﺷﻲ ﻓﻲ أﺣﻴﺎء ﺷﻴﺒﻮﻳﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻊ ﻣﺮﻛﺰ إي‬ ‫أف‪.‬‬

‫‪www.ef.com/tokyocenter‬‬

‫إي أف ﻃﻮﻛﻴﻮ‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﻴﺒﻮﻳﺎ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬‫ﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ ﻣﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻇﺮ راﺋﻌﺔ ﻓﻲ‬‫ﻃﻮﻛﻴﻮ ‪.‬‬ ‫دروس ﻋﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ واﻻﻓﻼم‪.‬‬‫ﺟﻮﻻت اﻟﻰ ﻣﺘﺤﻒ ﺟﻴﺒﻠﻲ ورﺣﻼت اﻟﻰ ﻛﻴﻮﺗﻮ‪،‬ﻧﻴﻜﻮ‬‫وﺟﺒﻞ ﻓﻮﺟ��� ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ‪،‬اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ وﻣﺮاﻛﺰ‬‫اﻟﺘﺴﻮق ‪.‬‬ ‫‪-‬ﺷﺒﻜﺔ ﻧﻘﻞ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻤﺘﺎزة ﺟﺪا ‪.‬‬

‫‪Shinjuku‬‬

‫‪Nihon University‬‬

‫‪Shinjuku Gyoen‬‬ ‫‪Imperial Palace‬‬ ‫‪National Garden‬‬ ‫‪Olympic Stadium‬‬ ‫‪Tōgū Palace‬‬ ‫‪Seibu‬‬ ‫‪Takeshita-Dori‬‬ ‫‪Watari Museum of‬‬ ‫‪Contemporary Art‬‬ ‫‪Yoyogi Park‬‬ ‫‪Mori Art Museum‬‬ ‫‪Tokyo Tower‬‬

‫‪EF TOKYO‬‬

‫‪Shibuya‬‬

‫‪Roppongi Hills‬‬

‫‪Keio University‬‬

‫‪Metropolitan Museum‬‬ ‫‪of Photography‬‬

‫‪Tokyo Metropolitan‬‬ ‫‪Teien Art Museum‬‬ ‫‪Rainbow Bridge‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻣﻊ اﻃﻼﻟﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ‬

‫إي أف ﻃﻮﻛﻴﻮ‬

‫ﻓﺼﻮل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻖ ال ‪٢٧‬‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼت إي أف اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ ‪ :‬ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرة ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﺟﺒﺘﻴﻦ ا‪I‬ﻓﻄﺎر و اﻟﻌﺸﺎء )ا‪I‬ﺛﻨﻴﻦ‪-‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ( و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪t‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﺗﺎﻣﺎ ﺑﻼزا‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‪ -‬ﺗﺎﻣﺒﺎ ﺑﻼزا ‪ :‬ﻏﺮف ﻣﺰدوﺟﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫‪ ٣٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬اﻻﺳﺒﻮع‪ .‬ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺧﺪﻣﺎت ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ذاﺗﻴﺔ ‪ ،‬اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺠﺎﻧﻲ ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف ‪ -‬ﺗﺎﻣﺎ ﺑﻼزا‬ ‫ﺧﻴﺎرات إي أف ا‪B‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻤﻜﺜﻒ‪:‬‬‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف اﻟﻌﺎم ‪ ٢٦ :‬درس ‪ /‬ا‪t‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ا‪t‬ﺳﺎﺳﻲ ‪ ٢٠ :‬درس ‪ /‬ا‪t‬ﺳﺒﻮع‬‫ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‪z‬ﺧﺘﺒﺎرات ) ‪JLPT levels‬‬‫‪.( N٥-N٣‬‬ ‫‪ ٣٢‬درس ‪/‬اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪t‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ﺗﺒﺪأ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ‪،‬أﻧﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.١١٤‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ ‪ ٢٠،٢٦‬أو ‪ ٣٢‬درس ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ ا‪t‬ﺳﺒﻮع )‪٤٠‬‬‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺪرس اﻟﻮاﺣﺪ(*‬ ‫ ﻧﻈﺎم وﺳﺎﺋﻂ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ وأدوات أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة‪.‬‬‫ اﻟﻔﻄﻮر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪t‬ﺛﻨﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ وﺟﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‪t‬ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬ ‫ إﺧﺘﺒﺎر إي أف ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ‬‫ ﺷﻬﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ‪ ™My EF‬ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬‫@ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ و ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻴﻦ ‪١٩ -١٠‬‬

‫اﻟﻤﺰاﻳﺎ ا‪J‬ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ ا‪I‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ ١٧٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬‫ ا‪I‬ﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٣٥٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ اﺑﺘﺪاءا‬‫ﻣﻦ ‪ ٨١‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ اﻟﺴﻜﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻔﺮدة ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ‬‫‪ ٤٩‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪/‬ا‪t‬ﺳﺒﻮع – ﺳﻜﻦ إي أف اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ‪ ٢٦‬ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﺳﻜﻦ ﻃﻼب إي أف‬ ‫وﺣﺮم إي أف ‪،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﺴﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ا‪t‬ﻧﺸﻄﺔ ‪،‬رﻳﺎﺿﻴﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻃﻼب إي أف‬

‫رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪأ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪*١+‬‬

‫أﺳﺎﺳﻲ‬

‫‪١,٥٩٠‬‬ ‫‪٢,٣٨٥‬‬ ‫‪٣,١٨٠‬‬ ‫‪٣,٩٧٥‬‬ ‫‪٤,٧٧٠‬‬ ‫‪٦,٣٦٠‬‬ ‫‪٧,٨٠٠‬‬ ‫‪٩,٢٤٠‬‬

‫ﻋﺎم‬

‫ﻣﻜﺜﻒ‬

‫‪١,٧٩٠ ١,٦٧٠‬‬ ‫‪٢,٦٨٥ ٢,٥٠٥‬‬ ‫‪٣,٥٨٠ ٣,٣٤٠‬‬ ‫‪٤,٤٧٥ ٤,١٧٥‬‬ ‫‪٥,٣٧٠ ٥,٠١٠‬‬ ‫‪٧,١٦٠ ٦,٦٨٠‬‬ ‫‪٨,٧٨٠ ٨,١٨٠‬‬ ‫‪١٠,٤٠٠ ٩,٦٨٠‬‬ ‫‪١٣,٦٤٠ ١٢,٦٨٠‬‬ ‫‪١٦,٨٨٠ ١٥,٦٨٠‬‬ ‫‪٨١٠‬‬ ‫‪٧٥٠‬‬

‫@ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع اﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ ‪ /‬أﺳﺒﻮع ) ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ -‬اﻏﺴﻄﺲ (‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ إي أف ) ‪ ٨‬أﺳﺎﺑﻴﻊ (‬

‫أﺧﺘﺒﺎر‬

‫‪٧,٢٨٠‬‬ ‫‪٨,٩٢٠‬‬ ‫‪١٠,٥٦٠‬‬ ‫‪١٣,٨٤٠‬‬ ‫‪١٧,١٢٠‬‬ ‫‪٨٢٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪١٩,٤٩٠‬‬

‫‪www.ef.com/centers‬‬

‫‪١٠٥‬‬

---

‫دﻟﻴﻞ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫اﻧﺸﻄﺔ ﻣﻤﺘﻌﺔ ‪ /‬ﺳﻜﻦ ﻣﺮﻳﺢ ﻟﻠﻄﻼب ‪ /‬دﻟﻴﻞ ﻣﻤﺘﺎز ‪ /‬ﺣﻞ‬ ‫ﻟﻤﺸﻜﻼﺗﻚ أﺛﻨﺎء اﻟﺴﻔﺮ ‪ /‬دراﺳﺔ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﺒﺪأ‪...‬‬ ‫أوﻻً ‪ ،‬ﺗﺼﻔﺢ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﺘﺨﺘﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺪراﺳﻲ‬ ‫واﻟﺴﻜﻦ اﻟﺬي ﺗﻔﻀﻠﻪ وأﺳﻠﻮب اﺳﺘﻤﺘﺎﻋﻚ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫إﻗﺎﻣﺘﻚ! ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ أﻳﻀ‪ S‬أن ﺗﺤﺠﺰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴﻔﺮ ﻣﻌﻨﺎ –‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻐﻼف اﻟﻤﻄﻮي ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻔﺢ اﻟﺮاﺑﻂ ‪ www.ef.com/centers‬ﻟﺘﻄﻠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺼﻮر واﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻫﺎت ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ا‪c‬ﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺟﺪول‬ ‫ا‪i‬ﻧﺸﻄﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻜﻞ ﻣﺪرﺳﺔ و ﺣﺠﺰ اﻟﺪورة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬

‫‪١٠٦‬‬

---

‫ﺧﻴﺎرات أﻧﺸﻄﺔ إي أف‬

‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﻠﻞ أﺑﺪا ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺴﺆﻟﻲ ا‪9‬ﻧﺸﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺪﻳﺪ و ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪ .‬ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ ﺣﺮﻳﺔ إﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﻳﻨﺎﺳﺒﻪ ﻣﻦ ا‪9‬ﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪ .‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ا‪9‬ﻧﺸﻄﺔ ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﻤﺜﻞ‬ ‫إي أف اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪www.ef.com/freetime‬‬

‫اﻟﻤﻐﺎﻣﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﺤﺪد ا‪9‬ﻧﺸﻄﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ وﺟﻬﺘﻚ‪ ،‬و ﻣﻨﻬﺎ‪ :‬ﺗﺴﻠﻖ اﻟﺠﺒﺎل‪،‬رﺣﻼت إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﺎﻃﺊ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ رﻛﻮب ا‪9‬ﻣﻮاج‪ ،‬ﻗﻮارب اﻟﺘﺠﺪﻳﻒ‪ ،‬اﻟﺘﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﻴﺪ‪،‬‬ ‫رﻛﻮب اﻟﺨﻴﻞ‪ ،‬ﻛﺮات ا‪9‬ﻟﻮان‪ ،‬اﻟﻐﻮص‪ ،‬اﻟﺘﺰﻟﺞ ﻓﻲ ﺟﺒﺎل ا‪9‬ﻟﺐ‪ ،‬رﻛﻮب‬ ‫اﻟﺪراﺟﺎت‪ ،‬اﻟﺘﺰﻟﺞ‪ ،‬زﻳﺎرة اﻟﺒﺮاﻛﻴﻦ‪ ،‬ا‪p‬ﺑﺤﺎر‪ ،‬اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪة اﻟﺤﻴﺘﺎن و‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا!‬

‫إﻛﺘﺸﺎف اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت‬ ‫وﺟﻬﺎﺗﻨﺎ ﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺰﻳﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ‪ ،‬اﻟﻤﻌﺎرض‪ ،‬اﻟﻌﺮوض اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﺠﻮل ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻋﻢ‬ ‫اﻟﺤﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺘﺴﻮق‪ ،‬اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬زﻳﺎرة ا‪9‬ﺣﻮاض اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪،‬‬ ‫دروس اﻟﻄﺒﺦ‪ ،‬اﻟﻌﺮوض اﻟﻔﻜﺎﻫﻴﺔ و اﻟﻤﺰﻳﺪ‪...‬‬

‫رﺣﻼت آﺧﺮ ا?ﺳﺒﻮع‬ ‫إﻛﺘﺸﻒ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺪﻳﻨﺘﻚ ﻣﻊ اﻟﺮﺣﻼت ا‪9‬ﺳﺒﻮﻋﻴﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة‪ .‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫رﺣﻠﺔ إﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ،‬ﻟﻨﺪن‪ ،‬ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس‪ ،‬ﺟﺒﺎل اﻟﺮوﻛﻲ‪ ،‬ﺑﺎرﻳﺲ‪ ،‬أﻣﺴﺘﺮدام‪،‬‬ ‫ﻣﺎوي‪ ،‬ﺳﻠﺰﺑﻮرج‪ ،‬ﻓﻴﻴﻨﺎ‪،‬زﻳﻮرﻳﺦ‪ ،‬ﺑﺮﻟﻴﻦ‪ ،‬ﻓﻴﻨﻴﺴﻴﺎ‪،‬ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‪ ،‬ﻻس‬ ‫ﻓﻴﺠﺎس‪ ،‬دﻳﺰﻧﻲ ﻻﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺪرﻳﺪ‪ ،‬ﺷﻼﻻت ﻧﻴﺎﺟﺎرا و ﻏﻴﺮﻫﺎ‪...‬‬

‫ﻧﻤﻂ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻃﻼﺑﻨﺎ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺧﻼل ﺗﻮاﺟﺪﻫﻢ ﻣﻌﻨﺎ ﻣﺜﻞ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم‬ ‫ا‪9‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ‪ ،‬ﻛﺮة اﻟﻘﺪم‪ ،‬اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ‪ ،‬رﻛﻮب ا‪9‬ﻣﻮاج‪ ،‬اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل‪،‬‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺰﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺮﻛﺾ‪ ،‬اﻟﺒﻮﻟﻴﻨﺞ‪ ،‬رﻛﻮب اﻟﺪرﺟﺎت‪ ،‬اﻟﺒﻴﻨﺞ ﺑﻮﻧﺞ‪ ،‬اﻟﺒﻠﻴﺎردو‪ ،‬اﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻃﺊ‪ ،‬اﻟﻜﺮﻳﻜﺖ و ﺣﻀﻮر أﻫﻢ ا‪9‬ﺣﺪاث اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬

‫ﻧﻤﻮذج أﺳﺒﻮﻋﻲ ﻟﺤﻴﺎة ﻃﺎﻟﺐ إي أف *‬ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫‪٩:٥٠ – ٨:٣٠‬‬

‫درس اﻟﻤﻔﺮدات اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪ /‬ا‪9‬ﻟﻌﺎب‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‬

‫درس اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫)ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻣﺰدوﺟﺔ (‬

‫‪١١:٢٠–١٠:٠٠‬‬

‫درس اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ‪ /‬ﻣﺤﺎﺿﺮة‬ ‫ﻣﺰدوﺟﺔ‬

‫دراﺳﺔ ذاﺗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﻮي‬

‫ا?رﺑﻌﺎء‬

‫اﻟﺨﻤﻴﺲ‬

‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬

‫دراﺳﺔ ذاﺗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﻮي‬ ‫اﻟﺘﺴﻮق ﻓﻲ ا‪9‬ﺳﻮاق اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬

‫درس اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ‪/‬أﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫درس اﻟﻤﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﻮي ‪/‬ﻣﺤﺎﺿﺮة‬ ‫ﻣﺰدوﺟﺔ‬

‫‪١٣:٠٠ – ١١:٣٠‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻐﺪاء‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻐﺪاء‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻐﺪاء‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻐﺪاء‬

‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻐﺪاء‬

‫‪١٤:٣٠ – ١٣:١٠‬‬

‫درس اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫‪/‬ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻣﺰدوﺟﺔ‪.‬‬

‫درس اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫‪/‬ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻣﺰدوﺟﺔ‪.‬‬

‫درس اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ‪/‬أﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫درس اﻟﻤﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﻮي ‪/‬ﻣﺤﺎﺿﺮة‬ ‫ﻣﺰدوﺟﺔ‬

‫ـﺮة‬ ‫ـﺔ ﻣﺤﺎﺿـ‬ ‫ـﺪ اﻟﻠﻐﻮﻳـ‬ ‫درس اﻟﻘﻮاﻋـ‬ ‫ﻣﺰ د و ﺟﺔ‬

‫‪١٦:١٠ – ١٤:٥٠‬‬

‫درس اﻟﻤﻌﻤﻞ اﻟﻠﻐﻮي‬ ‫‪/‬ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻣﺰدوﺟﺔ‪.‬‬

‫رﺣﻠﺔ ﺗﺴﻠﻖ اﻟﺠﺒﺎل ‪ /‬رﻛﻮب‬ ‫اﻟﺨﻴﻞ‬

‫درس اﻟﻤﻔﺮدات اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪ /‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‬

‫ﻧﺎدي ﻛﺮة اﻟﻘﺪم‬

‫درس اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻣﺰدوﺟﺔ‬

‫‪١٧:٥٠ – ١٦:٣٠‬‬

‫درس اﻟﺘﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎء ‪ /‬ﻛﺮة‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﺮة‬

‫درس اﻟﺰاﺋﺮ اﻟﺨﺎص ‪/‬ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻣﺰدوﺟﺔ‬

‫ﺟﻮﻟﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

‫زﻳﺎرة اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ‬ ‫وﻣﻌﺎرض اﻟﻔﻨﻮن‬

‫ﺣﻔﻠﺔ ﺷﻮاء‬

‫رﺣﻠﺔ ﻏﺮوب اﻟﺸﻤﺲ‬

‫ا‪9‬ﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺴﺎﺋﻴﺔ‬

‫ﻣﺴﺮح ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ‬

‫ﺳﻴﻨﻤﺎ‬

‫أﻧﺸﻄﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا?ﺳﺒﻮع‪ :‬رﺣﻼت ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ وا‪9‬ﺣﺪ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ أو اﻟﺸﻮاﻃﻰء أو ﻟﺘﺴﻠﻖ اﻟﺠﺒﺎل‬ ‫@ ﻫﺬا ﻧﻤﻮذج ‪p‬ﺣﺪى اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ‪ .‬ﻳﺘﻔﺎوت اﻟﺠﺪول ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻟﺐ واﻟﻤﻮﺳﻢ واﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬

‫‪١٠٧ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺧﻴﺎرات إي أف ﻟﻠﺴﻜﻦ‬ ‫اﺣﻴﻰ ﻛﻤﻮاﻃﻦ ‪ .‬اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻨﻤﻂ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻤﺤﻠﻲ و اﺧﺘﺮ اﻟﺴﻜﻦ اﻟﺬي ﻳﻨﺎﺳﺒﻚ ‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻋﺪة ﻣﺮاﻛﺰ دراﺳﻴﺔ ﺑﺨﻴﺎرات و اﺳﻌﺎر‬ ‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺒﻮع اﻟﻮاﺣﺪ‬

‫‪www.ef.com/accomadation‬‬

‫اﻟﺴﻜﻦ ﻋﻨﺪ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬

‫اﻏﻤﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪك اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻜﻦ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ وﺳﻜﻦ إي أف‬

‫اﺳﺘﻜﺸﻒ ا‪L‬ﺟﻮاء اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺴﻜﻦ اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ أو ﺳﻜﻦ إي أف‬ ‫ﻓﻲ اﺣﺪى ا‪L‬ﺣﻴﺎء اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬

‫ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ!‬

‫ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ ‪ -‬ﻣﻴﺎﻣﻲ‬

‫ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ ‪ -‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬

‫ﻛﻞ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﻦ اﻟﺴﻜﻦ ﻓﻲ إي أف‪ .‬اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻼت اﺳﺘﻀﺎﻓﻮا و ﻣﺎزاﻟﻮا ﻳﺴﺘﻀﻴﻔﻮن ﻃﻼب إي أف ﻟﺴﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻻ ﺗﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ اﺳﻠﻮب اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺴﻜﻦ‬

‫اﻟﺤﺮم اﻟﻤﺪرﺳﻲ ‪ -‬إي أف آﺗﻼﻧﺘﺎ‬

‫ﻛﺎزا ﺑﺎﺑﺎﻳﺎ ‪ -‬ﻛﻮﺳﺘﺮﻳﻜﺎ‬

‫ﻃﻼب ﻣﻦ ﺟﻨﺴﻴﺎت ﻣﺘﻌﺪدة‬

‫إﺷﺮاف وﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ‬

‫وﺟﺒﺘﻴﻦ‪/‬ﺑﺪون وﺟﺒﺎت‬

‫اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬

‫ﻧﻌﻢ‬

‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬

‫وﺟﺒﺘــني ﻳﻮﻣﻴــﺎً‪ ،‬ﺛــﻼث وﺟﺒــﺎت ﰲ‬ ‫ﻋﻄﻠــﺔ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﻻﺳــﺒﻮع‬

‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٦٠‬دﻗﻴﻘﺔ‬

‫ﻧﻌﻢ ‪ -‬وﻟﻜﻦ ﺑﺤﺮﻳﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬

‫وﺟﺒﺘــني ﻳﻮﻣﻴــﺎً‪ ،‬ﺛــﻼث وﺟﺒــﺎت ﰲ‬ ‫ﻋﻄﻠــﺔ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﻻﺳــﺒﻮع‬

‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٦٠‬دﻗﻴﻘﺔ‬

‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪ -‬ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫وﺟﺒﺘﻴﻦ‪ -‬وﻣﻨﻬﻢ ﺑﺪون وﺟﺒﺎت‬ ‫وﻣﻨﻬﻢ وﺟﺒﺔ اﻟﻔﻄﻮر‬

‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ١٠‬دﻗﻴﻘﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬ ‫‪ ٤ -٢‬ﻃﻼب‬

‫ﻣﻔﺮدة‪/‬ﻣﺰدوﺟﺔ‬

‫ﺳﻜﻦ ﻣﺸﱰك‬ ‫‪ ٥-١٠‬ﻃﻼب‬

‫ﻣﻔﺮدة‪/‬ﻣﺰدوﺟﺔ‪/‬ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﻧﻌﻢ‬

‫اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬

‫ﻣﻔﺮدة‪/‬ﻣﺰدوﺟﺔ‪/‬ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﻧﻌﻢ‬

‫ﻧﻌﻢ ‪ -‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻴﻪ‬

‫ﺳﻜﻦ إي أف‬

‫ﻣﻔﺮدة‪/‬ﻣﺰدوﺟﺔ‪/‬ﺛﻼﺛﻴﺔ‪/‬رﺑﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﻧﻌﻢ‬

‫ﻧﻌﻢ ‪ -‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﺴﻜﻦ‬

‫ﻣﻔﺮدة‪/‬ﻣﺰدوﺟﺔ‪/‬ﺛﻼﺛﻴﺔ‬

‫ﻧﻌﻢ‬

‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻦ‬

‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪ -‬ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫وﺟﺒﺘﻴﻦ‬ ‫وﻣﻨﻬﻢ ﺑﺪون وﺟﺒﺎت وﻣﻨﻬﻢ‬ ‫وﺟﺒﺔ اﻟﻔﻄﻮر‬

‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻦ‬

‫وﺟﺒﺔ ﻓﻄﻮر ﻓﻘﻂ أو ﺑﺪون وﺟﺒﺎت‬

‫ﺷﻘﻖ إي أف‬ ‫ﻓﻨﺪق إي أف‬

‫‪ ١٠٨‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﻧﻮع اﻟﻐﺮﻓﺔ » ﻣﻔﺮدة‪ ،‬ﻣﺰدوﺟﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﻼﺛﻴﺔ أو رﺑﺎﻋﻴﺔ«‬

‫ﺣﺮم إي أف اﻟﺪوﻟﻲ ‪ -‬ﺑﻮﺳﻄﻦ‬

‫ﻣﺒﻨﻰ ﺳﻜﻦ ﻣﺎﻟﻘﺎ‬

‫ﻣﻔﺮدة‪/‬ﻣﺰدوﺟﺔ‬

‫ﻧﻌﻢ‬

‫ﺑﺪون وﺟﺒﺎت‬

‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ‬

‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ‬

---

‫" اﻟﻠﻴﻠﺔ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‪ ,‬ﻛﻨﺖ أﻧﻈﺮ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة ﻏﺮﻓﺘﻲ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﺴﺘﻀﻴﻔﺔ و ﺷﻌﺮت أﻧﻨﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻲ‪ .‬ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻮﻗﻌﺘﻪ ﻏﺮﻳﺐ ﺑﺪى ﻣﺄﻟﻮف"‬ ‫أدرﻳﺎﻧﺎ ﺗﺮﻳﺠﻮس ‪ ،‬ﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ‬ ‫إي أف ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬

‫ﺷﻘﻖ إي أف‬

‫ﻓﻨـﺪق إي أف‬

‫ﺟـﺮب اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻚ ﻣﻦ أي أف ﻓﻲ اﻟﺸﻘﻖ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟﺒ^ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬

‫اﺑﻠﺘﻲ ﺗﺎورز ‪ ،‬ﻟﻨﺪن‬

‫ﺑﻴﻮر ﺑﻴﻚ ‪ ،‬ﺑﻮرﻧﻤﻮث‬

‫ﺑﻠﺘﻤﻮر ‪ ،‬ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس‬

‫ﺳﺘﻲ ﻟﻮدﺟﺰ ‪ ،‬اوﻛﻼﻧﺪ‬

‫ﺗﻤﺘــﻊ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺎدق ‪ ٣ ،٢‬وأرﺑﻊ ﻧﺠﻮم ﺣﺴﺐ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎرك اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻘﺮب اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬

‫ﻓﻨﺪق وﻟﻴﻢ ﺑﺎﻧﻚ ‪ ،‬ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬

‫ﻓﻨﺪق دﻳﻞ ﻫﺎوس ‪ ،‬اﻛﺴﻔﻮرد‬

‫واﻳﻜﻴﻜﻲ اوت رﻳﺠﺮ ‪ ،‬ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ‬

‫ﻓﻨﺪق ﻛﻮﻳﻨﺰ ‪ ،‬ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬

‫رادﻳﺴﻮن ﺑﺎﻳﺒﻮﻧﺖ ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻄﺎ‬

‫ﻟﻴﺪي ﻫﺎﻣﻠﺘﻮن ‪ ،‬ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‬

‫ﻓﻠﻴﻤﻨﻐﺲ ‪ ،‬ﻣﻴﻮﻧﺦ‬

‫ﻓﻨﺪق ﻫﺎرﻛﻮرت ‪ ،‬دﺑﻠﻦ‬

‫‪١٠٩ www.ef.com/centers‬‬

---

‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف‬ ‫اﺧﺘﺮ ﻣﺠﺎﻟﻚ‪.‬ﻟﻤﺎ ﻳﻘﺎرب اﻟﺨﻤﺴﻴﻦ ﺳﻨﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ إي أف ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﺼﻒ دراﺳﻲ ﺻﻐﻴﺮ‪.‬وﻛﺮاﺋﺪة ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت إي أف ﺗﻘﺪم ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ وﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﻢ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺮﺣﻼت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺪرﺟﺎت ا‪8‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬

‫‪www.ef.com‬‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻔﺮ ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻟ‪Y‬ﻋﻤﺎر ﻣﻦ ‪ ٧‬إﻟﻰ ‪١٨‬‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ ‫ﻟ‪Y‬ﻋﻤﺎر ‪ ١٦‬ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻨﺔ ا‪G‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟ‪Y‬ﻋﻤﺎر ‪ ١٦‬ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﺑﻠﻮم إي أف اﻟﻤﺘﻘﺪم‬ ‫ﻟ‪Y‬ﻋﻤﺎر ‪ ١٦‬ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬

‫ﺳﺎﻓﺮ ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺼﺤﺒﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﻼب ﻟﺘﻜﻮن ﺻﺪاﻗﺎت‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬اﺟﻤﻊ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ا‪8‬ﻧﺸﻄﺔ ﻣﻊ ﺟﺪول ﻣﻠﻲء‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت واﻟﺮﻳﺎﺿﺎت واﻟﺮﺣﻼت‪.‬‬

‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرج ﻓﻲ إﺣﺪى ﻣﺮاﻛﺰ إي أف‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ .‬ﻧﻮﻓﺮ ﻟﻚ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ‬ ‫‪ ٦‬ﻟﻐﺎت ﻓﻲ ‪ ٤٠‬وﺟﻬﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ‪ .‬اﺑﺪأ دورﺗﻚ أي ﻳﻮم اﺛﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ‪.‬‬

‫ادﻣﺞ دراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ واﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫ا‪8‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻟﺘﺼﻞ ‪8‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﻼﻗﺔ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ذو‬ ‫اﻟﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ‪ .‬ﺣﻀﺮ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫اﻟﻄﻼﻗﺔ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪ .‬ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺮة‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬

‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﻄﻲ ﻣﻮاد ﺟﺎﻣﻌﻴﺔ‬ ‫وﻣﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪرس ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل ﻋﻤﻠﻚ‪ .‬ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺮة‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺣﺪى ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻬﻲء ‪M‬ﺣﺪى اﺧﺘﺒﺎرات‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/travel‬‬

‫‪www.ef.com/schools‬‬

‫‪www.ef.com/study‬‬

‫‪www.ef.com/diplomas‬‬

‫‪Customized Language‬‬ ‫‪Courses Abroad‬‬ ‫‪Company-Sponsored Courses for Professionals‬‬

‫ا‪P‬ﻫﺘﻤﺎم ا‪P‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫او ﺑﻴﺮ‬ ‫ﻟ‪Y‬ﻋﻤﺎر ‪٢٦ - ١٨‬‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻠﻢ ﺑﻬﺎ ﻟﻌﺎم ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎ‪M‬ﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ دﺧﻞ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ رﻋﺎﻳﺔ أﻃﻔﺎل اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫وﺑﺠﺎﻧﺐ ذﻟﻚ ﻏﺮﻓﺔ ﻟ‪z‬ﻗﺎﻣﺔ ﻟﺪى‬ ‫ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﺒﺎت وﺗﺬاﻛﺮ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ وإﺟﺎزة ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪www.culturalcare.com‬‬

‫‪ ١١٠‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫‪Italian in‬‬

‫‪Mandarin in‬‬

‫‪German in‬‬

‫‪French in‬‬

‫‪Spanish in‬‬

‫‪English in‬‬

‫‪Rome‬‬

‫‪Beijing‬‬

‫‪Munich‬‬

‫‪Paris‬‬

‫‪Madrid‬‬

‫‪Boston and Cambridge‬‬

‫ﺗﻌﺎون إي أف ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺗﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬

‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻫﺎﻟﺖ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪P‬دراة‬ ‫ا‪G‬ﻋﻤﺎل‬

‫إي أف اﻧﺠﻠﻴﺸﺘﺎون‬

‫ﻗﺪﻣﺖ ﺗﺎﻳﻠﻮر ﺗﺴﻬﻴﻼت ﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈدارة ا‪8‬ﻋﻤﺎل‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ ﻧﺠﺎﺣﺎ واﺿﺤﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺄﻛﺜﺮ اﻟﻤﻌﺎﻫﺪ ا‪M‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﺎ و ﻣﺆﺳﺴﺎت إي أف ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل إدارة ا‪8‬ﻋﻤﺎل‪.‬‬

‫ﺣﻀﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ ا‪8‬وﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻴ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺈدارة ا‪8‬ﻋﻤﺎل‪ .‬ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻣﻦ ا‪8‬واﺋﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫»اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ « و »ﻓﻴﻨﺎﻧﺸﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ‬ ‫«‪ .‬ﻫﻠﺖ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺒﻜﻠﻮرﻳﻮس‬ ‫واﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﺑﺎ‪M‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ‪MBA‬‬

‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻛﺒﺮ‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻟﻐﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﺪروس ﻋﺒﺮ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ وﻟﻜﻞ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ‪.‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﺑﻠﻮﻣﺔ ﻣﻌﺘﺮف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻚ‪.‬‬

‫‪www.ef.com/corporate‬‬

‫‪www.hult.edu‬‬

‫‪www.englishtown.com‬‬

---

‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻐﺎت إي أف اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺎﻟﻐﻴﻦ و اﻟﻤﻬﻨﻴﻴﻦ اﻟﺸﺒﺎب‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺄﻫﻴﻞ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬ ‫ﻟ‪R‬ﻋﻤﺎر ‪١٨ – ١٤‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ إي أف‬ ‫ﻟ‪R‬ﻋﻤﺎر ‪ ١٦‬ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬

‫أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟ‪R‬ﻋﻤﺎر ‪١٩ - ١٤‬‬

‫ﻋﺰز إﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻚ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺑﺎ‪0‬ﻟﻤﺎم‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺗﻄﻮﻳﺮ وﻇﻴﻔﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺪأ ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ ﻛﻞ ﻳﻮم إﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫أﺳﺒﻮﻋﻴﻦ إﻟﻰ ‪ ٥٢‬أﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫اﻗﻀﻲ ﺳﻨﺔ دراﺳﻴﺔ ﻻﺗﻨﺴﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺒﺎدل ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻄﻼب اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‪ .‬ﺗﻌﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﺘﻮﺟﻪ إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻛﺄﻧﻚ أﺣﺪ أﻓﺮاد اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ .‬ﻛﻮن‬ ‫اﻟﺼﺪاﻗﺎت واﻟﺬﻛﺮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪوم‬ ‫ﻟ‪R‬ﺑﺪ‪..‬‬

‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮل ﻓﻲ إﺣﺪى‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺄﻫﻴﻞ ﺟﺎﻣﻌﻲ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج واﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫دراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺸﻮرة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺒﻮل وﻣﻘﻌﺪ ﻣﻀﻤﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪.‬‬

‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ ‫ﻓﻲ إﺣﺪى ﻣﺪارﺳﻨﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة وأﻣﺮﻳﻜﺎ وﻛﻨﺪا‪.‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺔ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﻓﻲ‬ ‫إﺣﺪى أﻓﻀﻞ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات‪.‬‬

‫‪www.ef.com/language‬‬

‫‪www.ef.com‬‬

‫‪www.ef.com/‬‬

‫‪www.ef.com/academy‬‬

‫‪universitypreparation‬‬

‫اﻃﻠــﺐ ﻣﺴـﺎﻋﺪة ﺧﺒـﺮاﺋﻨــﺎ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ ﺑﺎﻟﺪراﺳـﺔ ﻓﻲ اﻟﺨـﺎرج واﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻟﻴﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺠــﺎﻧ‪!G‬‬ ‫ﻓﻴـﺪﻳـﻮﻫﺎت ﻣﺪارس إي أف دي ﻓﻲ دي‬

‫اﺳﺘﺸـﺎرة ﻣﺠﺎﻧﻴـﺔ ﻟﻠﺪراﺳـﺔ ﺑﺎﻟﺨــﺎرج‬ ‫اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺠﻠﺴﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ‬

‫اﺧﺘﺒﺎر ‪ EFCELT‬اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬

‫اﻻﺳــــﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨــﻮان‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ‪/‬اﻟﺮﻣﺰ اﻟﱪﻳﺪي‬ ‫اﻟﱪﻳــﺪ اﻻﻟﻜﱰوﻧــﻲ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻬــــﺎﺗـﻒ‬

‫ﺑـﺮاﻣﺞ إي أف اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺨــﺎرج‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻔــﺮ ﻟﻠﺘﻌــﻠﻢ ﻓﻲ اﻟﺨـﺎرج‬

‫ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ إي أف ﻟﺤﻠﻮل ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬

‫ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ إي أف ا‪t‬ﻛﺎدﻳﻤﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺨــﺎرج‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ ﻟﻠﺜـﺎﻧﻮﻳﺔ‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ درﺟﺔ اﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴـﺮ واﻟـ ‪MBA‬‬

‫)ﻟ‪R‬ﻋﻤﺎر ‪ ١٦‬ﻓﻤﺎ ﻓﻮق(‬

‫أﻛـﺎدﻳﻤﻴــﺔ إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴــﺔ‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ درﺟﺔ اﻟﺒﻜﻠﻮرﻳــﻮس‬

‫)ﻟﻠﻜﺒﺎر وا‪t‬ﻋﻤﺎر اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ(‬

‫ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺪﺑﻠﻮم اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣــﺞ إي أف ﻟﻠﺘــﺎﻫﻴــﻞ اﻟﺠﺎﻣﻌــﻲ‬

‫)ﻟ‪R‬ﻋﻤـﺎر ﻣﻦ ‪(١٨-٧‬‬

‫)ﻟ‪R‬ﻋﻤــﺎر ‪(١٨-١٥‬‬ ‫)ﻟ‪R‬ﻋﻤـﺎر ‪(١٩-١٤‬‬

‫ﻣﺪرﺳـﺔ ﻫﻠﺖ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ‪0‬دارة ا‪t‬ﻋﻤــﺎل‬ ‫ﻣﺪرﺳـﺔ ﻫﻠﺖ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴــﺔ ‪0‬دارة ا‪t‬ﻋﻤــﺎل‬

‫رﻗــﻢ اﻟﺠﻮال‬

‫أﻋــﺪ ﻫـﺬا اﻟﻜﻮﺑـﻮن إﱃ‪ :‬ﻗﺴﻢ اﻟﻘﺒﻮﻻت اﳌﺮﻛﺰي ‪ EF Education First, Knowledge village Block 11, G06 Dubai, UAE‬اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين‪ef.admissions@ef.com :‬‬ ‫‪١١١ www.ef.com/centers‬‬

---

‫إﺑﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫ـﻰ‬ ‫ـﻲ ﻋﻠـ‬ ‫ـﻊ ﻋﺎﻟﻤـ‬ ‫ـﻦ ﻣﺠﺘﻤـ‬ ‫ـﺰء ﻣـ‬ ‫ـﺢ ﺟـ‬ ‫ـﺎرك إي أف ﺗﺼﺒـ‬ ‫ـﺔ‪ .‬ﺑﺈﺧﺘﻴـ‬ ‫ـﻔﺮاء و اﻟﻌﺎﺋﻠـ‬ ‫ـﺎدي اﻟﺴـ‬ ‫ﻧـ‬ ‫ـﺰات و‬ ‫��ﻊ ﺑﻤﻴـ‬ ‫ـﻚ اﻟﺘﻤﺘـ‬ ‫ـﻚ و ﻋﺎﺋﻠﺘـ‬ ‫ـﻒ ﻳﻤﻜﻨـ‬ ‫ـﻒ ﻛﻴـ‬ ‫ـﻢ‪ .‬إﻛﺘﺸـ‬ ‫ـﻊ دول اﻟﻌﺎﻟـ‬ ‫ـﺔ ﺑﺠﻤﻴـ‬ ‫ﺻﻠـ‬ ‫ـﻲ‪.‬‬ ‫ـﻚ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤـ‬ ‫ـﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺠـ‬ ‫ـﺪ إﻧﺘﻬـ‬ ‫ـﻊ إي أف ﺑﻌـ‬ ‫ـﻚ ﻣـ‬ ‫ـﺮد ﺗﻮاﺻﻠـ‬ ‫ـﺔ ﺑﻤﺠـ‬ ‫ـﺰ ﺧﺎﺻـ‬ ‫ﺟﻮاﺋـ‬

‫إﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﻔﺮاء إي أف‬ ‫إﺳﺘﺒﺪال ﻫﺬه اﻟﻨﻘﺎط ﺑﺠﻮاﺋﺰ راﺋﻌﺔ‪ .‬ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺟﻮاﺋﺰﻧﺎ ﻣﻦ وﻗﺖ ‪g‬ﺧﺮ‪ .‬ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺮﺑﺢ أي ﺑﺎد أو ﺗﺎﺑﻠﺖ‪ ،‬ﻣﺤﺎﺿﺮات ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺪوات ﺑﻨﺎء ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻚ اﻟﻤﻬﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺪرﻳﺐ ﺧﺎص ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺐ إي أف‪ ،‬ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺐ إي أف أو‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ ﻣﻊ إي أف ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‪ .‬و ﻫﻨﺎك اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬

‫إﻛﺴﺐ ﺟﻮاﺋﺰ ﺧﺎﺻﺔ ﻛﺴﻔﻴﺮ إي أف‬ ‫اﻟﻄﻼب ﻳﺸﻜﻠﻮن ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻨﺎ وﻟﻨﺮﻳﻬﻢ ﻛﻢ ﻫﻲ ﻗﻴﻤﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﻔﺮاء اي اف ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺪ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫رﺣﻠﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﺟﺎﺋﺰة ﻗﻴﻤﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻄﻮات ﺑﺴﻴﻄﺔ‬

‫ﺳﺎﻓﺮ‬ ‫ﺳﺘﺤﻈﻰ ﺑﻔﺮﺻﺔ اﻟﺴﻔﺮ‪u‬ﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻚ ﺳﻔﺮاء إي أف و‬ ‫اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺮﺣﻼت ﺷﻴﻘﺔ إﻟﻰ ﻣﻴﺎﻣﻲ‪ ،‬ﺳﻴﻨﻐﺎﻓﻮرة ‪ ،‬ﻟﻨﺪن و زﻳﻮرﻳﺦ‪ .‬إﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ‬ ‫ا‪g‬ن ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺮﺷﺢ ‪u‬ﺣﺪ رﺣﻼﺗﻨﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫ادﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب إي أف اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﺘﺼﺒﺢ أﺣﺪ ﺳﻔﺮاﺋﻨﺎ و ﺗﻌﻠﻢ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻋﻦ ﺟﻮاﺋﺰﻧﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬أو ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﺻﻔﺤﺔ ﺳﻔﺮاﺋﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪www.ef.com/ambassador‬‬

‫ﺷﺎرك‬ ‫ﺗﺤﺪث ﻋﻦ إي أف ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎﺋﻚ‪ ،‬ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ‪ ،‬أﻓﺮاد ﻋﺒﺮ ا‪Z‬ﻧﺘﺮﻧﺖ و ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﻀﻢ ﻟﺒﺮاﻣﺞ إي أف‪ .‬ﺗﺼﺮف ﻛﺴﻔﻴﺮ ‪Z‬ي أف‬ ‫إﻛﺴﺐ‬ ‫ﻛﺴﻔﻴﺮ ‪Z‬ي أف ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻧﻘﺎط ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ – ﺣﻴﺚ ﺗﺴﻄﻴﻊ‬

‫وﻓﺮ ﻣﻊ ﻧﺎدي إي أف اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻢ ‪ ٪٥‬إذا ﺳﺠﻠﺖ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ اﺧﺮ ﻣﻊ ﻧﺎدي إي‬ ‫أف اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‬ ‫ﻛﻤﺸﺮوع ﻋﺎﺋﻠﻲ‪ ،‬ﺗﺘﺸﺮف إي أف ﺑﻮﻻء اﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻓﺮ ﻣﻌﻬﺎ‪ .‬و ا‪g‬ن‬ ‫ﻣﻊ ﻧﺎدي إي أف اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﻧﻜﺎﻓﺊ ﻣﻦ ﻳﻨﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺑﺨﺼﻢ‬ ‫‪ ٪٥‬ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف ﺑﺎ‪Z‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‪:‬‬ ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺳﻔﺮ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ وﺻﻞ ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻣﻌﻴﻦ أو رﺣﻠﺔ ﻗﺼﻴﺮ أﺛﻨﺎء رﺣﻠﺘﻚ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻣﻊ إي أف‬‫ ﺗﺬﻛﺮة ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ‪Z‬ﺣﺘﻔﺎل ﺳﺎﻣﻮراﻧﺰا‬‫ ا‪u‬وﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺒﻮل اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ و اﻟﺒﻌﺜﺎت‬‫ ﺧﺪﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ‪Myef.com‬‬‫ﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ و ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬رﺟﺎء ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة‬ ‫‪www.ef.com/familyclub‬‬

‫‪ ١١٢‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

---

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪٢٠١٥ - ٢٠١٤‬‬ ‫‪Emirates NBD‬‬ ‫ﻟﻤﻦ ﻳﺘﺎح اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ؟‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﺤﺠﻮز ﻣﺴﺒﻘ‘ ﻳﺒﻘﻰ ﻣﺘﺎﺣ‘ اﺛﻨﺎء اﻟﻌﻄﻼت‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﺮاوح اﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻣﻦ‬ ‫‪ Dubai UAE‬اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ١٦‬ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﺑﺪء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪SWIFT Code: EBILAEAD‬‬ ‫‪IBAN: AE330260001024178201903‬‬ ‫‪ Account Name: EF Education First‬اﻟﻮﺻﻮل وﻣﻮاﺻﻼت اﻟﻤﻄﺎر‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪ FZ-LLC‬ﺗﺪرج رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻄﺎر اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻄﻼب اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ وﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت‪ ،‬ذﻛﺮ إﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت ﺻﻔﺤﺔ‪ . ١٠٥ - ٣٢‬ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫ا‪X‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ أو ﻟﺪى ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﺑﺎ‪X‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ رﻗﻢ اﻟﺤﺠﺰ ﺑﻐﻴﺔ ﺿﻤﺎن ﺳﺮﻋﺔ إدﺧﺎل اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ا‪X‬دارﻳﺔ وا‪X‬ﺗﺼﺎل وﺧﺪﻣﺎت‬ ‫إي أف أو ﻣﻤﺜﻠﻴﻪ‪ .‬ﻧﺮﺟﻮ إﻛﻤﺎل إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ‬ ‫إﻟﻰ رﺻﻴﺪ اﻟﻄﺎﻟﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺮﺣﻴﺐ ووﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻮاﺻﻼت‪ .‬ﺗﻌﺮض ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻴﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ٠٧:٠٠‬و ‪ ٢١:٠٠‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻳﻮم ا‚ﺣﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﺮدة ﻓﻲ ﺣﺎل ا‪X‬ﻟﻐﺎء ‪ ١٩٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ رﺳﻮم‬ ‫ﺧﻄﺔ اﻟﺪﻓﻊ‬ ‫وإذا وﺻﻠﺖ ﻓﻲ أي وﻗﺖ آﺧﺮ‪ ،‬ﺳﻨﺮﺗﺐ ﻟﻚ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﻨﻘﻞ أﺧﺮى‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻊ ‪ ٧٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ رﺳﻮم ﺗﺄﻣﻴﻦ إﻟﻐﺎء‬ ‫ﺣﺎﻟﻤﺎ ﺗﺼﻠﻨﺎ إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻊ اﻟﺮﺳﻮم ﺳﻮف‬ ‫ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺗﻘﺪر ب ‪ ٧٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺠﺰوﻳﻌﺘﺒﺮان دﻓﻌﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺪورة‪.‬‬ ‫ﻧﺮﺳﻞ ﻟﻚ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺤﺠﺰ وﻓﺎﺗﻮرة أوﻟﻴﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت‪ .‬ﻓﺎﺗﻮرة ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﺳﺘﺮﺳﻞ ﻟﺘﺴﺪﻳﺪ اﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻛﺘﺐ دورة إي أف اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫ﻧﺮﺟﻮ ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻄﻼب اﻟﺮاﻏﺒﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺪورة‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻳﺪﻓﻊ ﻗﺒﻞ ‪ ٦٠‬ﻳﻮم ﻋﻠﻰ ا‚ﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب ﺷﺮاء ﻛﺘﺐ اﻟﺪورة اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﺪأ ﺧﻼل ‪ ٣٠‬ﻳﻮم ﻗﺪ ﻳﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﻐﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟ‪q‬ﺳﺘﺮداد ﻣﻦ أﺟﻞ ا‪X‬ﺳﺮاع ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪء اﻟﺪورة اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﺳﺘﻼم اﻟﺮﺳﻮم‬ ‫اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ واﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬أﺳﻌﺎر اﻟﻜﺘﺐ ﻫﻲ ﻛﺎ‪s‬ﺗﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ‪ ٦٠‬ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺑﺪء اﻟﺪورة اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺐ‪.‬‬ ‫إي أف ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺮﺳﻢ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ ا‪e‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪:‬‬ ‫ا‪s‬ﺑﺎء وأوﻟﻴﺎء اﻣﻮر اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﻞ أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻋﻦ ‪ ١٨‬ﺳﻨﺔ ﻋﻦ اﻟﺪﻓﻊ‪.‬‬ ‫‪ ٦ - ١‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ ٤٥ :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫‪ ١٢ - ٧‬أﺳﺒﻮع‪ ٨٥ :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫‪ ١٨ - ١٣‬أﺳﺒﻮع‪ ١٢٥ :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻄﺒﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫@ﻛﻞ ﺳﺘﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ٣٥ :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج واﻟﺴﻨﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻠﻐﺎت‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ا‚ﻋﻤﺎل ‪ ٢٠ :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻜﻞ ﻛﺘﺎب‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﺑﺈﺧﺘﻴﺎر ﺳﻨﺔ دراﺳﻴﺔ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺒﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺤﻮادث‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎوض ﺣﻮل اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎرج أو ﺳﻨﺔ دراﺳﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻠﻐﺎت ﺳﻮف ﻧﺮﺳﻞ ﻟﻬﻢ‬ ‫ا‚ﻧﺴﺐ ﻟﻄﻼب إي أف ﻣﻊ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ إرﻳﻜﺎ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻐﻴﺮ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺤﺪودة‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ‪ ٩ - ١‬أﺳﺎﺑﻴﻊ ‪ ٧٥ :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﺤﻤﻲ اﻟﻄﺎﻟﺐ‪ .‬وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻫﺬه ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫‪ ١٨ - ١٠‬أﺳﺒﻮع ‪ ١٤٥ :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻠﻢ اﻟﻄﻼب ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺤﺠﺰ وﻓﺎﺗﻮرة ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺤﺠﺰ واﻟﻔﺎﺗﻮرة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﺑﺤﺪ اﻗﺼﻰ ‪ ٦٠‬ﻳﻮم ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻤﺮض واﻟﺤﻮادث وﺗﺸﻤﻞ أﻳﻀﺎ ﻣﺼﺎرﻳﻒ‬ ‫‪ ٢٧ -١٩‬أﺳﺒﻮع ‪ ١٩٥ :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﻛﻔﻘﺪان ا‚ﻣﺘﻌﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو ﺳﺮﻗﺘﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫@ﻛﻞ ﺗﺴﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ٦٥ :‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.‬ﻳﺠﺐ ان ﺗﺪﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم ﻟﻤﻤﺜﻞ إي أف اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫‪.‬ﻟﻠﺪﻓﻌﺎت اﻟﻤﺘﺄﺧﺮة ﺗﺤﺘﻔﻆ إي أف ﺑﺤﻖ ﻓﺮض رﺳﻮم ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺗﺸﻤﻞ أﻳﻀﺎ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﺼﺎرﻳﻒ إﻧﻘﻄﺎﻋﻚ ﻋﻦ دورة إي‬ ‫أف ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺮض أو ﻋﺎرض ﻣﺜﺒﺖ وﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫ا‪e‬ﻟﻐﺎء ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اﻟﺪﻓﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫واﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪ .‬ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺗﻘﺪر ب ‪ ٨١‬دوﻻر ‪ -‬إن ﺟﻤﻴﻊ ا‪X‬ﻟﻐﺎءات وﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﻮد ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﺎغ ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ ‚ول أﺳﺒﻮﻋﻴﻦ و ‪ ٣١‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ /‬أﺳﺒﻮع إﺿﺎﻓﻲ‪ .‬إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻜﺘﺐ إي أف‪ ،‬أو ﻣﻤﺜﻞ إي أف اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ ،‬أو ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻻ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻫﺬه ﻣﺮﻛﺰ إي أف‪ .‬ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﻟﻦ ﻳﺘﻢ إﺳﺘﺮداد ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎذا ﻳﺸﺘﻤﻞ ﺳﻌﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ؟‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻘﺪم ‪X‬ي أف ﻧﺴﺨﺔ ﺑﺎ‪X‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻦ وﺛﻴﻘﺔ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ ورﺳﻮم ﺗﺄﻣﻴﻦ ا‪X‬ﻟﻐﺎء‪.‬‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ إﺧﺘﻴﺎرك‬‫ ﻏﺮف ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ أو ﻟﺪى ﻋﺎﺋﻠﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺟﻬﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻗﺎم ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ ﻓﻲ إي أف ﺳﺪﻧﻲ أو إي أف ﺑﺮزﺑﻦ‬ ‫ اﻻﻟﻐﺎء اﻟﻤﺘﺄﺧﺮ ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﻮن ﻗﺒﻞ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪١٥:٠٠‬‬‫ا‪X‬ﻗﺎﻣﺔ ﻣﺤﺠﻮزة ﻣﻦ ا‚ﺣﺪ إﻟﻰ اﻟﺴﺒﺖ )ﺻﺒﺎﺣﺎ ﻣﺎﻟﻢ‬ ‫ﺳﻴﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻧﻔﺴﻬﻢ ﻃﺒﻴ‘ ﻋﻨﺪ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺣﺴﺐ ﺗﻮﻗﻴﺖ ) ‪ ( CET‬ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﻟﺬي ﻳﺴﺒﻖ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ إﻋﻼﻣﻚ ﺑﻐﻴﺮ ذﻟﻚ ( ا‪X‬ﻓﻄﺎر واﻟﻌﺸﺎء ﻣﻦ ا‪X‬ﺛﻨﻴﻦ إﻟﻰ‬ ‫اﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﺼﻢ ﻣﺒﺎﻟﻎ اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪ ٧٥‬دوﻻر‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻣﻊ ﻛﻞ اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ إﺟﺎزة ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‚ﺳﺒﻮع ﻓﻲ‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﻄﺎر اﻟﻤﺤﺠﻮزة ﻣﺴﺒﻘ‘ ‪ .‬ﻟﻦ‬ ‫ﺑﻴﺖ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺤﺠﺰ‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﺘﺄﺧﺮ أو اﻟﻐﻴﺎب ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﻻﻳﺎم‬ ‫ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻓﻲ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪.‬‬‫ﺗﺄﻣﻴﻦ إي أف ‪X‬ﻟﻐﺎء اﻟﺤﺠﺰ ﻳﺪﻓﻊ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺧﻼل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼﻣﻴﺔ وأﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬‫ﺑﻤﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ ٦٥‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬ﻫﺬا اﻟﺪﻓﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺮدة وﻫﻲ‬ ‫ اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﺧﺘﺒﺎرات اﻻداء‪.‬‬‫ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻐﺎء اﻟﺤﺠﺰ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﺮض او ﻣﺮض‬ ‫ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺪورات اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻋﻨﺼﺮﻳﻦ‪ :‬رﺳﻮم‬‫ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ ﺣﺴﺎب ‪ My EF‬وﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬‫ دروس ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺗﺼﻞ اﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ أو ﺳﺘﺔ اﺷﻬﺮ ) اﺣﺪ اﻻﻗﺎرب ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ ‪.‬ﻳﺠﺐ ارﻓﺎق ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻃﺒﻲ ﺧﻼل اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات )‪ (٪ ٤٠‬ورﺳﻮم اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ واﻟﺴﻜﻦ‬‫‪ ١٠‬اﻳﺎم ﻣﻦ اﻻﻟﻐﺎء‪.‬‬ ‫)‪ (٪٦٠‬وﻳﻤﻜﻦ إﺳﺘﺮداد أي ﻣﻦ رﺳﻮم اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات إذا ﻗﻤﺖ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ (‪.‬‬ ‫ﺑﺎ‪X‬ﻟﻐﺎء ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 14‬ﻳﻮم ﻣﻦ ﻣﻮﻋﺪ ﺑﺪء اﻟﺪورة‪.‬‬ ‫ ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺴﻜﻦ ﺿﻤﻦ ﺳﻌﺮ‬‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺠﺰ‬ ‫ﻳﺘﻢ إﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ ا‪X‬ﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ وﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ا‪X‬ﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﺟﻬﺎت ‪ .‬اي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻬﺔ او ﻧﻮع اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ او اﻟﺴﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫واﻟﺴﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اول ﻣﺮة ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ دﻓﻊ رﺳﻮم ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺠﺰ وﻫﻲ‬ ‫‪ ١٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ واﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻊ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﺤﻈﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺠﺰ‪ - .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎ‪X‬ﻟﻐﺎء ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺪورة ب ) ‪ 45‬ﻳﻮم( أو أﻛﺜﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ اﻟﺬي ﻻ ﺗﺸﻤﻠﻪ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ؟‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺴﺘﺮد ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺪورة ﻣﺎﻋﺪا رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ورﺳﻮم‬ ‫ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ /‬اﻟﺮﺳﻮم ا‪X‬دارﻳﺔ‬‫اﻟﺴﻜﻦ‪:‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ ورﺳﻮم ﺗﺄﻣﻴﻦ ا‪X‬ﻟﻐﺎء‪.‬‬ ‫ رﺳﻮم ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻐﺎء اﻟﺤﺠﺰ‪.‬‬‫ﺳﻜﻦ إي أف ﻣﺘﺎح ﻣﻦ اﻻﺣﺪ اﻟﺬي ﻳﺴﺒﻖ ﺑﺪء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎ‪X‬ﻟﻐﺎء ﻓﻲ ﻓﺘﺮة أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 45‬ﻳﻮم ﻗﺒﻞ‬‫ ﻛﺘﺐ ﺑﺮاﻣﺞ إي أف اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬‫ اﻟﺴﻔﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﻃﻦ إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻐﺎت ‪-‬إذا ﻟﻢ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺒﺖ اﻟﺬي ﻳﻠﻲ اﺧﺮ ﻳﻮم ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻ اذا ذﻛﺮ ﺧﻼف اﻟﻤﻐﺎدرة‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﺮد إي أف ‪ ٪ 40‬ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ‬‫ذﻟﻚ اﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪.‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ان ﺗﻜﻮن‬ ‫واﻟﺴﻜﻦ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ‪ 500‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف‬ ‫ﻳﺤﺪد ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺣﺠﻮزات اﻟﻄﻴﺮان ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻻﻳﺎم ﺣﻴﺚ ان اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا‚ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪ ،‬و ‪1000‬‬ ‫ ا‪X‬ﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر إﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﻟﺴﻜﻦ )ﻳﺮﺟﻰ ﺣﺠﺰ‬‫او اﻟﻤﻐﺎدرة ﺧﺎرج ﻫﺬه اﻻﻳﺎم ﺗﺘﻄﻠﺐ رﺳﻮم اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﻜﻞ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف ا‚ﺧﺮى‬ ‫وﺳﻴﻠﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻼت(‬ ‫ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‪.‬‬ ‫ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻦ وإﻟﻰ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت‬‫ ﺷﺒﻜﺎت ا‪X‬ﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ أو ﺳﻜﻦ ﺟﺪاول اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ وﻣﺪة اﻟﺪروس‬‫دروس إي أف ﻟﻠﻐﺔ ﻣﺪﺗﻬﺎ ‪ ٤٠‬دﻗﻴﻘﺔ )ﺑﺈﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎذﻛﺮ ﺧﻼف ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺪورات ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ :‬إذا دﺧﻞ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫اﻟﻤﻌﻬﺪ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ‬ ‫ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻮﺟﻬﺎت(‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا‚ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ إﺳﺘﻤﺎرة‬ ‫ اﻟﻮﺟﺒﺎت واﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬‫إن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺣﻮل ‪ I-20‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻌﻬﺪ إي أف ﺛﻢ ﻗﺮر اﻻﻟﻐﺎء ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬ ‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻨﺴﻘﺔ ﺑﺼﻴﻐﺔ ﺟﺪول ﻣﺘﺘﺎﺑﻊ‪،‬‬ ‫اﻟﻴﻮم أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﺪراﺳﻲ أو ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ اﻟﺤﺼﺺ‬ ‫ رﺳﻮم ا‪X‬ﻋﺪاد ﻟ‪q‬ﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت ‪ -‬ﻣﺜﻞ‬‫ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻓﻲ أﻳﺎم ا‚ﺳﺒﻮع ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻓﻲ ﺟﺪاول إي أف ﻗﺪ ﻳﻘﻮم ﻣﻌﻬﺪ إي‬ ‫‪ TOEFL IBT‬وﻛﺎﻣﺒﺮدج ‪ ESOL‬إﻟﺦ‪..‬‬ ‫ﺗﺪرس ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫أف ﺑﺎ‪X‬ﺣﺘﻔﺎظ‪:‬‬ ‫ اﻟﺪروس اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﺒﺮ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬‫‪ ٨:٠٠‬إﻟﻰ‪ . ٢٠:٠٠‬ﻗﺪ ّ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف ﺧﻼل ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا‚ﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫ ﺑﻌﺾ ا‚ﻧﺸﻄﺔ واﻟﺮﺣﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ رﺳﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬‫ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ا‚ﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ١٢‬أﺳﺒﻮع‪ :‬ﺑﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‚ول‬‫ ﻋﻤﻮﻟﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻟﻠﺮﺳﻮم اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎت‬‫أرﺑﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ و ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﺘﻜﺒﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إي أف و‬ ‫اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أﻳﺎم اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫‪ 500‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺮدة‬ ‫ اﻟﺮﺳﻮم اﻻﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻒ‪.‬‬‫ﺳﻮف ﻳﺘﻢ إﻏﻼق ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺎت ﻋﻨﺪ واﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ‪ ،‬رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ‪ ،‬رﺳﻮم‬ ‫ﺣﻠﻮل ﻣﻮﻋﺪ أي ﻋﻄﻠﺔ رﺳﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻪ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ا‪X‬ﻟﻐﺎء واﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻄﺒﻲ وﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺬﻛﻮر‬ ‫ﻃﺮق اﻟﺪﻓﻊ‬ ‫إﻻ إذا ﺗﻢ ذﻛﺮ ﺧﻼف ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﺑﻮﺿﻮح ﻓﻲ إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ أن ﻫﺬه اﻟﻨﻔﻘﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ دﻓﻊ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ورﺳﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺰود ﺑﻬﺎ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻔﺮ‪ .‬اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﺮدة ﺑﺎ‪X‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ ا‪X‬دارﻳﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ‪.‬‬ ‫ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ إﻟﻰ ‪:‬‬‫اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﺿﻤﻦ اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﻀﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪.‬‬

‫ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ال ‪ ١٢‬أﺳﺒﻮع أو أﻛﺜﺮ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺪورة ‚ول ﺳﺘﺔ‬‫أﺳﺎﺑﻴﻊ و ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﺘﻜﺒﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إي أف و‬ ‫‪ 500‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺮدة‬ ‫واﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪ ،‬رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬رﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ‪ ،‬رﺳﻮم‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ا‪X‬ﻟﻐﺎء واﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻄﺒﻲ وﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺴﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﺬﻛﻮر ﺑﻮﺿﻮح ﻓﻲ إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ أن ﻫﺬه اﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺮدة إﻟﻰ اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ ا‪X‬دارﻳﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ‪ .‬اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﻤﺘﺄﺧﺮ واﻟﻐﻴﺎب إذا وﺻﻞ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﺄﺧﺮا ﻟﻠﺪورة‪ ،‬أو ﺗﻐﻴﺐ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﻀﻪ ﻣﺎﻟﻴ‘ ﻋﻦ ﻓﺘﺮات‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﺐ أو اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ‬ ‫ا‪e‬ﻟﻐﺎء ﺑﻌﺪ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬ ‫اذا ﻗﺮر اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻌﺪ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻳﺠﺐ اﺧﻄﺎر ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺪرﺳﺔ و ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻧﻤﻮذج‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺠﺰ‪ .‬اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻜﺘﺐ إي أف أو‬ ‫ﻣﻤﺜﻞ إي أف ﺣﻴﺚ ﺗﻢ دﻓﻊ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺪارس إي أف ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اذا ﻗﺮر اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻌﺪ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ إي أف ﻳﺠﺐ اﺧﻄﺎر ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺪرﺳﺔ وﻣﻨﺤﻪ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫ارﺑﻌﺔ اﺳﺎﺑﻴﻊ ﻛﻔﺘﺮة اﺷﻌﺎر ‪.‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺑﻌﺪ ﺧﺼﻢ اﻻرﺑﻊ اﺳﺎﺑﻴﻊ ﻓﺘﺮة اﻻﺷﻌﺎر‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺪارس اي اف ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪:‬‬ ‫إي أف ﻏﻴﺮ ﻣﻠﺰﻣﺔ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ اي ﻃﺎﻟﺐ ﻓﺼﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﺮﻗﻪ‬ ‫ﻟﻠﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ أﻏﻲ أف او ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺤﻀﻮر او‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ او اﻟﻔﺪراﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻦ ارﺑﻌﺔ اﺳﺎﺑﻴﻊ أو أﻗﻞ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﻔﻆ إي أف ﺑﻜﺎﻣﻞ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ ‪ .‬إي أف ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎي ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻗﺪ ﺗﺮﺗﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﺰ اﻟﺴﻜﻦ واي ﻣﺒﺎﻟﻎ‬ ‫اﺧﺮى ﺑﺤﺪ اﻋﻠﻰ ‪ ٥٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ رﺳﻮم ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺮدة‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اي رﺳﻮم ادارﻳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ارﺑﻌﺔ اﺳﺎﺑﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺴﺤﺒﻮن ﺑﺎي ﻟﺤﻈﺔ ﺑﺎﻻﺳﺎﺑﻴﻊ اﻻرﺑﻌﺔ‬ ‫اﻻوﻟﻰ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﻔﻆ اي اف ﺑﺎي رﺳﻮم ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻼرﺑﻊ‬ ‫اﺳﺎﺑﻴﻊ اﻻوﻟﻰ‪.‬اي اف ﻗﺪ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻤﺎ ﺗﻢ دﻓﻌﻪ ﻟﻠﺴﻜﻦ‬ ‫‪.‬اﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﺮﺳﻮم اﻻدارﻳﺔ ﺑﺤﺪ اﻋﻠﻰ ‪ ٥٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺴﺠﺒﻮن ﺑﻌﺪ ارﺑﻊ اﺳﺎﺑﻴﻊ وﻗﺒﻞ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ او ﻣﻨﺘﺼﻔﻪ ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﻔﻆ اي اف ﺑﺠﺰء‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ ‪ .‬اي اف ﻗﺪ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎي رﺳﻮم ﻗﺪ‬ ‫دﻓﻌﺖ ﻟﻠﺴﻜﻦ ‪. .‬اﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﺮﺳﻮم اﻻدارﻳﺔ ﺑﺤﺪ اﻋﻠﻰ ‪٥٠٠‬‬ ‫دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﻤﻨﺴﺤﺒﻴﻦ ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،‬اي‬ ‫اف ﻗﺪ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻜﺎﻣﻞ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ وﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬اﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﺮﺳﻮم اﻻدارﻳﺔ‬ ‫ﺑﺤﺪ اﻋﻠﻰ ‪ ٥٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﺮﺗﺠﻌﺔ ﺗﺤﺘﺴﺐ ﻋﻠﻰ اﺳﺎس اﺳﺒﻮﻋﻲ‪.‬وﻋﻨﺪ‬ ‫اﺣﺘﺴﺎب ﻋﺪد اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ ﺳﺘﺤﺘﺴﺐ اي اف ﺟﺰء اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫ﻛﺎﺳﺒﻮع ﻛﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻗﺎم اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﺤﻀﻮر ﻟﻴﻮم واﺣﺪ‬ ‫ﻓﻲ اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم ﻋﺪا ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ رﺳﻮم‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ ﻫﻲ ‪ ٤٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ رﺳﻮم اﻟﺴﻜﻦ اﻻدارﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺮدة‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻻﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات واﻻﻳﺠﺎرات ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺸﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻮم ﻳﺠﺐ‬ ‫ذﻛﺮﻫﺎ وﺿﻮﺣﺎ ﻓﻲ ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺮﺳﻮم‬ ‫ﺣﺪﻫﺎ اﻻﻋﻠﻰ ‪ ١٠٠‬دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻤﺪارس ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ‪ @My EF‬ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ا‪e‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺳﻮف ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻛﻞ ﻃﺎﻟﺐ إي أف ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺣﺴﺎب ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫‪ @My EF‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﻟﺐ‪،‬‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺼﻮر أو اﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻫﺎت وﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ا‚ﺣﺪاث وإﺟﺮاء اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت وإرﺳﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ إﻟﻰ ا‪s‬ﺧﺮﻳﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ‪ . *My EF‬ﻛﻞ اﻟﻤﺤﺎدﺛﺎت‬ ‫واﻟﺼﻮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ‪ *My EF‬ﺳﻮف ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻟﺐ وﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ إي أف أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎدﺛﺎت أو أي ﻣﺸﺎرﻛﺔ أﺧﺮى ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ *‪My‬‬ ‫وﻳﺨﻮل ا‪s‬ﺑﺎء وأوﻟﻴﺎء ا‚ﻣﻮر ﺑﺈﻋﻄﺎء‬ ‫‪ EF‬ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ا‪X‬ﻧﺘﺮﻧﺖ‪ّ .‬‬ ‫اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﻟﻠﻄﻼب اﻟﻘﺎﺻﺮﻳﻦ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت‬

‫‪١١٣ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪٢٠١٥ - ٢٠١٤‬‬ ‫ﺣﺴﺎب ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﻟﺐ ‪ My EF‬ودروس ﻣﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﻃﻼب إي أف ﻟﻬﻢ ﺣﺴﺎب ﺧﺎص ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ . My EF‬ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮاﺳﻼت‪,‬اﻟﺼﻮر واﻟﻤﻮاد‬ ‫اﻟﻤﺼﻮرة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺤﺴﺎب ﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺼﺎﺣﺐ اﻟﺤﺴﺎب و إي أف ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻞ‬ ‫أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أي ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‪.‬‬ ‫أوﻟﻴﺎء ا‪t‬ﻣﻮر أو ا‪t‬وﺻﻴﺎء اﻟﺸﺮﻋﻴﻴﻦ ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻄﻼب ﻳﻌﻄﻮن‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﻢ ﻟﻠﻄﻼب ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫دروس ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻠﻐﺎت ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫إي أف اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت ﻟ���ﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻄﻼب اﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﺎم ﺳﻴﺘﺎح‬ ‫ﻟﻬﻢ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ دروس ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻠﻐﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ وﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب اﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻜﺜﻒ‬ ‫ﺳﻴﺘﺎح ﻟﻬﻢ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ دروس ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻠﻐﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ وﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻐﺎدرة ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺈﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ ‪My‬‬ ‫‪ EF‬ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻠﻐﻮي‪.‬اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺳﺘﺴﺘﺨﺪم ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ إي أف‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت اﻟﺤﻖ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺤﺼﺺ ﻟﺪروس اﻟﻠﻐﺔ اذا ﻛﺎن ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻄﻼب ﻓﻲ اﻟﺼﻒ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﻃﻼب‪.‬‬ ‫دروس ا‡ﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ (‪)SPIN‬‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮاﺿﻴﻊ دروس اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻠﻐﺔ وﻫﻲ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪروس اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫اﻟﺪروس اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﺒﺮ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺘﺎﺣﺔ ‪t‬ي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺳﻮاءا اﻛﺎن اﻟﻌﺎم او اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻣﻘﺎﺑﻞ رﺳﻮم‬ ‫اﺿﺎﻓﻴﺔ ‪ .‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺳﺘﺔ دروس ‪45‬‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻜﻞ درس ‪ ,‬ﻣﺪرس ﺧﺎص ﻟﻜﻞ ﻃﺎﻟﺐ‬ ‫ﺗﻄﺒﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ او‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪه‪.‬‬ ‫ﺿﻤﺎن اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻲ إي أف‬ ‫ﻳﻄﺒﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻠﻐﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرج ‪ .‬اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﺘﺎرون ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ دراﺳﺘﻬﻢ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎم ﺿﻤﺎن اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺳﻴﺘﺤﻤﻠﻮن‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻻﺧﺮى ‪,‬ﺗﺸﻤﻞ وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻘﺘﺼﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﻦ‪,‬اﻟﻮﺟﺒﺎت ‪ ,‬اﻟﺴﻔﺮ ورﺳﻮم اﻟﺘﺄﺷﻴﺮة‪.‬‬ ‫اذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ ﺗﺄﺷﻴﺮة‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ دراﺳﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻨﺪ ﻋﻮدﺗﻬﻢ ﻟﻤﻮﻃﻨﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫‪ com‬ﻣﻊ ﻣﺪرس ﻳﺪﻳﺮ اﻟﺤﺼﺔ اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻮﺟﻬﺎت‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺪارﺳﻴﻦ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪,‬ﻧﻴﻮزﻟﻨﺪا‬ ‫وﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ﺳﻴﺎﺳﺎت اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻮﺟﻬﺔ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺆال ﻋﻦ أﺣﺪ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب اﻋﻤﺎرﻫﻢ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 18‬ﺳﻨﺔ ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫دﻓﻌﻬﻢ رﺳﻮم وﺻﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻟﻨﺪا‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ إي اف ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ اﻟﻮﺟﻬﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺑﻜﻴﻦ ﻟﻘﺎء ‪ 475‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪ .‬ﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﻛﺤﺪ‬ ‫اﻗﺼﻰ ‪ 100‬ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺪرﻳﺐ ﺟﺰﺋﻲ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ أﺟﺮ ‪.‬‬

‫‪ ١١٤‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬

‫ﺑﻨﺎﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻣﺘﺎح ﺣﺴﺐ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﺄﺷﻴﺮة اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻀﻴﻒ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻤﻮن‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻄﻼب‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻠﻮﺣﻲ اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ‬ ‫إي أف ﺗﻌﺮض ﺟﻬﺎز ﻟﻮﺣﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﻠﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺴﺠﻠﻮن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺜﻒ أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﻟ‪F‬ﺧﺘﺒﺎرات ﻟﻤﺪة ‪ 12‬اﺳﺒﻮع أو أﻛﺜﺮ ﻟﻠﺤﺠﻮزات‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪.2014‬‬ ‫اﻟﻌﺮض ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺟﻤﻌﻪ ﻣﻊ ﻋﺮوض اﺧﺮى او‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﻻﻟﻐﺎء او ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺧﺎﺿﻊ ﻟ‪F‬ﻟﻐﺎء ﻣﻦ ﻏﻴﺮ إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ ‪ .‬ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻌﺮوض ﺗﺠﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ‪www.‬‬ ‫‪.ef.com/offers‬‬ ‫ﻋﺮض ﺗﺬﻛﺮة اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻜﺜﻒ او اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎرات ﻟﻤﺪة‬ ‫‪ 24‬اﺳﺒﻮع أو أﻛﺜﺮ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ‪,‬اﻳﺴﺘﺒﻮرن أو‬ ‫ﺑﺮﻳﺰﺑﻦ ﻟﻠﺤﺠﻮزات ﻗﺒﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ اﺑﺮﻳﻞ‬ ‫‪ ,2014‬أي أف ﺗﻘﺪم ﺗﺬﻛﺮة ﺑﺴﻘﻒ ﺳﻌﺮ ‪750‬‬ ‫دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ .‬ﺣﺠﺰ اﻟﻄﻴﺮان ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل إي أف و اﻟﻌﺮض ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺟﻤﻌﻪ ﻣﻊ ﻋﺮوض‬ ‫اﺧﺮى ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﻘﺪم ﻣﻦ‬ ‫اي اف ﻓﻲ ﺳﻌﺮ اﻟﺘﺬﻛﺮة ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻰ ﻋﺎم او اﺳﺎﺳﻲ او ﻓﻲ ﺣﺎل اﻻﻟﻐﺎء او ﺗﻘﺼﻴﺮ‬ ‫ﻣﺪة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻦ ‪ 24‬اﺳﺒﻮع‪ .‬أي اﺿﺎﻓﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻌﺮ اﻟﺘﺬﻛﺮة أو اي ﺿﺮاﺋﺐ ﻟﻦ ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮض‪ .‬اﻟﻌﺮض ﺧﺎﺿﻊ ﻟ‪F‬ﻟﻐﺎء ﻣﻦ ﻏﻴﺮ إﺷﻌﺎر‬ ‫ﻣﺴﺒﻖ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻮر واﻻﻓﻼم اﻟﻤﺼﻮرة‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺮوط وأﺣﻜﺎم إي أف ‪ ,‬ﻓﺎن‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻗﺪ واﻓﻖ ﻋﻠﻰ ان أي إف ﻟﻬﺎ اﻟﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اي ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺼﻮر‪ ,‬اﻻﻓﻼم أو‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻣﻦ إي أف او‬ ‫اﺣﺪ ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ دون اﻟﺮﺟﻮع‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ واﻟﻈﺮوف اﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫إي أف ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﺴﻮؤﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﺮاﺋﻖ‪,‬اﻟﻜﻮارث اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ‪ ,‬ﻗﺮارات‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ‪ ,‬ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻮردﻳﻦ او اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎﻃﻦ ‪ ,‬اﻟﻨﺰاﻋﺎت او اي ﺳﺒﺐ ﺧﺎرج ﻋﻦ ﺳﻴﻄﺮة‬ ‫إي أف ‪ .‬اي اف ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اي ﺧﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ﻣﺎدﻳﺔ او ﺑﺸﺮﻳﺔ ﻟﻨﻔﺲ اﻻﺳﺒﺎب ا‪K‬ﻧﻒ ذﻛﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻼب اﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﺑﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ وﺳﻴﺎﺳﺎت‬ ‫إي أف ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ اي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫إي أف ‪.‬اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﻟﻐﻴﺮ ﻻﺋﻘﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺼﺮﻓﺎت‬ ‫ﺧﺎرﺟﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ او ﺗﺆدي ﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﻓﻲ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت إي أف‬ ‫او ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﻄﻼب اﻻﺧﺮﻳﻦ ‪ .‬اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺨﺮق اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﺳﻴﻔﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ دون أي ﺗﻌﻮﻳﺾ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼﺋﻨﺎ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻗﺎﻧﻮن راﺑﻄﺔ اﻟﺸﻌﻮب ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪,‬اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫‪ 27‬و‪ 29‬ﻧﻈﺎم ‪ ESOS‬ﺳﺘﻄﺎﻟﺐ ﺑﺤﻖ‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺬي دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﻋﺠﺰت إي أف ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻴﻮزﻟﻨﺪا ﺗﺤﺖ اﻟﻔﺼﻞ ‪ )1( 235‬ﻓﻲ ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ «ﺟﻤﻴﻊ رﺳﻮم اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﻋﺠﺰت اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪ‬

‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪.‬‬

‫ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﻤﻨﺸﻮرات واﻻﺳﻌﺎر‬ ‫اﻻﺳﻌﺎر اﻟﻤﻨﺸﻮرة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﻴﺐ ﺧﺎﺿﻌﺔ‬ ‫ﻟﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻜﺘﻴﺐ ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫‪ 28‬ﻣﺎﻳﻮ ‪ . 2013‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻫﻲ ﺧﺎﺿﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ‪ 30‬ﻳﻮم ﻗﺒﻞ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺴﻔﺮ ‪ .‬اﻻﺳﻌﺎر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﺘﻴﺐ ﺳﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ‪ 30‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫‪. 2014‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﺼﺮف ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إي أف ﺿﻤﻦ وﺧﺎرج اﻻﺗﺤﺎد اﻻوروﺑﻲ‬ ‫‪ ,‬اﻻﺗﺤﺎد اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻻوروﺑﻲ وﺳﻮﻳﺴﺮا‪.‬‬ ‫واﻟﺴﺒﺐ اﻻﺳﺎﺳﻲ ﻟﻬﺬا ﻫﻮ اﻛﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﺎﻟﺐ ‪،‬ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪم ﺑﻄﻠﺒﻬﺎ اﻟﻄﺎﻟﺐ ( ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ) ‪،‬ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻴﻞ وﺧﺪﻣﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻧﺘﺸﺎرك ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﻣﻊ ﺣﻠﻔﺎء اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪،‬اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ واﻟﺸﺮﻛﺎء ﺿﻤﻦ وﺧﺎرج‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻻوروﺑﻲ ‪ ,‬اﻻﺗﺤﺎد اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻻوروﺑﻲ‬ ‫وﺳﻮﻳﺴﺮا ‪ .‬إي أف ﺗﺘﺼﺮف ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺣﺴﺐ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ‪.‬‬ ‫اذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ اي اﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ اﻟﻴﺔ ﺗﺼﺮف‬ ‫إي أف ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ‪ ،‬ﺗﺮﻏﺐ‬ ‫ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﻟﺪى إي أف‬ ‫أو اذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ او‬ ‫ﻧﺎﻗﺼﺔ ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ اي اف او‬ ‫اﺣﺪ ﻣﺪارﺳﻨﺎ ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪EF Language Colleges‬‬ ‫‪ .Ltd‬ﺗﺴﻮق ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻔﺮ واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪EF Education First Ltd‬‬ ‫‪,Switzerland‬‬

‫ﻣﻮاﻋﻴﺪ ﺑﺪء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:‬‬

‫اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺪراﺳﻪ اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ‪ ،‬اﻟﻌﺎﻣﺔ ودورات‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻟ‪F‬ﺧﺘﺒﺎرات ﺗﺒﺪأ ﺣﺴﺐ ﺟﺪول ﻣﺮاﻛﺰ إي أف‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت ﻫﻲ ﻛﺎ‪K‬ﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪ ،‬ﺑﺮاﻳﺘﻮن‪ ،‬ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‪ ،‬ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل‪ ،‬اﻳﺴﺘﺒﻮرن@‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺖ ﺟﻮﻟﻴﺎﻧﺰ‪ ،‬ﺑﻮﺳﻄﻦ‪ ،‬أﺗﻼﻧﺘﺎ‪ ،‬ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺮا‪ ،‬ﺳﻴﺎﺗﻞ‪ ،‬ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‪ ،‬ﻫﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻮ‪،‬‬ ‫ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪ ،‬ﺳﻨﻐـﺎﻓﻮرة‪ ،‬ﺳﻴﺪﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺮزﺑﻦ ‪ ،‬ﻣﻴﻮﻧﺦ‪ ،‬ﺑﺎرﻳﺲ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺑﻼﻳﺎ ﺗﺎﻣﺎرﻳﻨﺪو‪،‬روﻣﺎ‪ ،‬ﺷﻨﻐﻬﺎي‪:‬‬ ‫‪;٢٥ ,١١ Nov ;٢٨ ,١٤ Oct ;٣٠ ,١٦ ,٢ Sep :٢٠١٣‬‬ ‫‪Mar ;١٧ ,٣ Feb ;٢٠ ,٦ Jan :٢٠١٤ ;٢٣ ,٩ Dec‬‬ ‫‪;٢٣ ,٩ Jun ;٢٦ ,١٢ May ;٢٨ ,١٤ Apr ;٣١ ,١٧ ,٣‬‬ ‫‪,١٣ Oct ;٢٩ ,١٥ ,١ Sep ;١٨ ,٤ Aug ;٢١ ,٧ Jul‬‬ ‫‪;١٩ ,٥ Jan :٢٠١٥ ;٢٢ ,٨ Dec ;٢٤ ,١٠ Nov ;٢٧‬‬ ‫‪May ;٢٧ ,١٣ Apr ;٣٠ ,١٦ ,٢ Mar ;١٦ ,٢ Feb‬‬ ‫‪Sep ;١٧ ,٣ Aug ;٢٠ ,٦ Jul ;٢٢ ,٨ Jun ;٢٥ ,١١‬‬ ‫‪٢٨ ,١٤ Dec ;٣٠ ,١٦ ,٢ Nov ;١٩ ,٥ Oct ;٢١ ,٧‬‬ ‫* ﺗﻔﺘﺘﺢ إي أف اﻳﺴﺘﺒﻮرن ﻓﻲ ﺧﺮﻳﻒ ‪٢٠١٤‬‬ ‫أﻛﺴﻔﻮرد‪ ،‬ﻛﺎﻣﺒﺮدج‪ ،‬ﺑﻮرﻧﻤﻮث‪ ،‬دﺑﻠﻦ‪ ،‬ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‪،‬‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ،‬ﻣﻴﺎﻣﻲ‪ ،‬ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ‪ ،‬ﺳﺎن دﻳﻴﻐﻮ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ‬ ‫أوﻛﻼﻧﺪ ‪ ،‬ﻣﻠﺒﻮرن‪ ،‬ﻣﺪرﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻻﻗﺎ‪ ،‬ﻧﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻜﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻃﻮﻛﻴﻮ‪:‬‬ ‫‪Dec ;١٨ ,٤ Nov ;٢١ ,٧ Oct ;٢٣ ,٩ Sep :٢٠١٣‬‬ ‫‪Mar ;٢٤ ,١٠ Feb ;٢٧ ,١٣ Jan :٢٠١٤ ;٣٠ ,١٦ ,٢‬‬ ‫‪;٣٠ ,١٦ ,٢ Jun ;١٩ ,٥ May ;٢١ ,٧ Apr ;٢٤ ,١٠‬‬ ‫‪;٢٠ ,٦ Oct ;٢٢ ,٨ Sep ;٢٥ ,١١ Aug ;٢٨ ,١٤ Jul‬‬ ‫‪;٢٦ ,١٢ Jan :٢٠١٥ ;٢٩ ,١٥ ,١ Dec ;١٧ ,٣ Nov‬‬ ‫‪;١٨ ,٤ May ;٢٠ ,٦ Apr ;٢٣ ,٩ Mar ;٢٣ ,٩ Feb‬‬ ‫‪,٧ Sep ;٢٤ ,١٠ Aug ;٢٧ ,١٣ Jul ;٢٩ ,١٥ ,١ Jun‬‬ ‫‪٢٨ ,١٤ Dec ;٣٠ ,١٦ ,٢ Nov ;١٨ ,٤ Oct ;٢١‬‬ ‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻛﻠﻴﺮ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﻋﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺪة اﻟﺪورة اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻮﺟﻬﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻖ ﻣﻮاﻋﻴﺪ اﻟﺒﺪء ﻟﺪى ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﻳﻄـﺎﻧﻴـﺎ‪ ،‬إﻳﺮﻟﻨﺪا‪ ،‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ا‪t‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻨﺪا‪ ،‬ﻣﺎﻟﻄﺎ‪ ،‬أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬أﻟﻤﺎﻧ���ﺎ‪ ،‬إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ‪ ،‬اﻟﻴـﺎﺑـﺎن‪:‬‬ ‫‪;٢٨ ,٢١ ,١٤ ,٧ Jul ;٣٠ ,٢٣ ,١٦ ,٩ ,٢ Jun :٢٠١٤‬‬ ‫‪,٢٢ ,١٥ ,٨ ,١ Jun :٢٠١٥ ;٢٥ ,١٨ ,١١ ,٤ Aug‬‬ ‫‪٢٤ ,١٧ ,١٠ ,٣ Aug ;٢٧ ,٢٠ ,١٣ ,٦ Jul ;٢٩‬‬ ‫ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‬ ‫‪;٢٤ ,١٩ ,١٧ ,٣ Feb ;٢٧ ,٢٠ ,١٣ ,٦ Jan :٢٠١٤‬‬ ‫‪;٢٦ ,١٩ ,١٢ ,٥ Jan :٢٠١٥ ;٢٤ ,١٧ ,١٠ ,٣ Mar‬‬ ‫‪٢٣ ,١٦ ,٩ ,٢ Mar ;٢٣ ,١٨ ,١٦ ,٢ Feb‬‬ ‫ﻣﻮاﻋﻴﺪ ﺑﺪأ دورات ﺻﻴﻔﻴﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ‪/‬اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ /‬ا‪t‬ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺪارس إي‬ ‫أف ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ‪ ،‬اﻳﺮﻟﻨـﺪا‪ ،‬ﻛﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻄﺎ‪ ،‬واﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا‪t‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪;٤ Aug ;٢٨ ,٢١ ,١٤ ,٧ Jul ;٣٠ ,٢٣ Jun :٢٠١٤‬‬ ‫‪٣ Aug ;٢٧ ,٢٠ ,١٣ ,٦ Jul ;٢٩ ,٢٢ Jun :٢٠١٥‬‬ ‫ﻣﻮاﻋﻴﺪ ﺑﺪء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﻨﺔ إي أف ا‪t‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرج ﺗﺒﻌ} ﻟﻠﺘﻘﻮﻳﻢ ا‪t‬ﻛﺎدﻳﻤﻲ‪ ،‬ﻫﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺗﺆﺧﺬ‬ ‫إﺗﺒﺎﻋﺎ ﻟﻠﻤﻮاﻋﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪٦ Sep :٢٠١٣‬‬ ‫‪٥ Sep ,*١٣ Jun ,١١ Apr ,٣ Jan :٢٠١٤‬‬ ‫@ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻟﺪورات اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﺑﺸﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫ﻣﺤﺪودة وﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻣﺪارس ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬إﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬

---

‫‪BULATS Exam Center‬‬ ‫‪IELTS Exam Preparation‬‬ ‫‪TOEFL Exam Preparation‬‬ ‫‪TOEIC Exam Preparation‬‬

‫‪EF Intensive‬‬ ‫‪EF General‬‬ ‫‪EF Basic‬‬

‫اﻟﺮﺟﺎء إﻛﻤﺎل ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ‪,‬وإرﺳﺎﻟﻪ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ ا>ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ أو اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻊ رﺳﻮم اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪ ١٩٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ ,‬رﺳﻮم ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ا>ﻟﻐﺎء ‪ ٧٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ورﺳﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ ‪ ٨٥‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ )اذا ﻟﺰم ا‪R‬ﻣﺮ( وﺻﻮرة ﻣﻦ ﺟﻮار اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﺬﻛﻮر أﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ‪:‬‬ ‫أﻧﺜﻰ‬ ‫ذﻛﺮ‬ ‫ا>ﺳﻢ ا‪R‬ول ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫إﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺴﻜﻦ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ــــــــــ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ــــــــــ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﻨﻘﻞ ــــــــــــ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ـــــــــ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ ا>ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ــــــــــــــــــ اﻟﻔﺎﻛﺲ ــــــــــ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ ا>ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﻤﺮاد إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﺗﻮرة اﻟﻴﻪ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻤﻴﻼد )اﻟﻴﻮم‪/‬اﻟﺸﻬﺮ‪/‬اﻟﺴﻨﺔ( ــ‪ /‬ــ‪ /‬ــ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻴﻼد ــــ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﺔ ــــــ‬ ‫ﺑﻠﺪ اﻟﻤﻮاﻃﻨﺔ ـــــــ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‪,‬اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ أو اﻟﺸﺮﻛﺔ ــــــــــــــ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﺪرس ـــــــــ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺪﺧﻦ ؟‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ أي ﺣﺎﻻت ﻣﺮﺿﻴﺔ ‪ /‬ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ؟‬

‫‪EF Academic Year Abroad‬‬ ‫‪EF Advanced Diploma Program‬‬ ‫‪TESOL Preparation‬‬

‫ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪٢٠١٥ - ٢٠١٤‬‬

‫‪London‬‬ ‫‪Bristol‬‬ ‫‪Cambridge - Clare‬‬ ‫‪Cambridge‬‬ ‫‪Eastbourne‬‬ ‫‪Dublin‬‬ ‫‪St. Julian’s‬‬ ‫‪Cape Town‬‬ ‫‪New York‬‬ ‫‪Boston‬‬ ‫‪Atlanta‬‬ ‫‪San Diego‬‬ ‫‪Los Angeles‬‬ ‫‪Santa Barbara‬‬ ‫‪San Francisco‬‬ ‫‪Seattle‬‬ ‫‪Honolulu‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﺳﻤﻌﺖ ﻋﻦ إي أف ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪Toronto‬‬ ‫‪Sydney‬‬ ‫‪Brisbane‬‬ ‫‪Auckland‬‬ ‫‪Singapore‬‬ ‫‪Nice‬‬ ‫‪Paris‬‬ ‫‪Barcelona‬‬ ‫‪Malaga‬‬ ‫‪Madrid‬‬ ‫‪Playa Tamarindo‬‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺪراﺳﻲ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )اﻟﻴﻮم‪/‬اﻟﺸﻬﺮ‪/‬اﻟﺴﻨﺔ( ــ‪/‬ــ‪/‬ــ ﻋﺪد ا‪R‬ﺳﺎﺑﻴﻊ ــــــ‬ ‫اذا ﻛﺎن اﻟﺠﻮاب ﻧﻌﻢ ‪,‬ﺣﺪد ﻧﻮع ا>ﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺨﻄﻂ ﻟﻠﺘﻘﺪم >ﺧﺘﺒﺎر‬ ‫@ﻳﺮﺟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ أي ﻣﻦ ا>ﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻮد اﻟﺘﻘﺪم ﻟﻪ ‪TOEIC,IELTS,FCE,CAE,CPE,BULATS,etc‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺤﺎﻟﻲ؟‬ ‫ﻣﺘﻘﺪم‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺒﺘﺪئ‬

‫‪EF International Language Centres‬‬ ‫‪Knowledge Village‬‬ ‫‪Office G٠٦ ,١١ Block‬‬ ‫‪Dubai ,٥٠٢٩٨٨ P.O.Box‬‬

‫‪Twin/Triple/Quad‬‬ ‫‪EF Campus‬‬ ‫‪Single Room‬‬ ‫‪Twin/Triple/Quad‬‬ ‫‪EF Residences & Apts.‬‬ ‫‪Single Room‬‬ ‫‪Twin/Triple/Quad‬‬ ‫‪Hotel‬‬

‫ارﺳﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ا@ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪ ,‬اﻟﺒﺮﻳﺪ أو اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫‪Rome‬‬ ‫‪Beijing‬‬ ‫‪Tokyo‬‬

‫‪EF Homestay‬‬ ‫‪Single Room‬‬ ‫‪Twin Room‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺴﻔﺮ ا@ﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻣﻦ إي أف‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺎﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ رﺣﻠﺘﻚ؟‬ ‫)اذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺒﻘ{ ‪ ,‬ﻳﺮﺟﻰ ﺗﺰوﻳﺪﻧﺎ ﺑﺎ>ﺛﺒﺎت(‬ ‫ﻧﻌﻢ ﻻ‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺄن ﺗﻘﻮم إي أف ﺑﺘﺮﺗﻴﺒﺎت ﺣﺠﺰ ﺗﺬاﻛﺮ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺄن ﺗﻘﻮم إي أف ﺑﺘﺮﺗﻴﺒﺎت ا>ﺳﺘﻘﺒﺎل أو اﻟﻌﻮدة ﻣﻦ واﻟﻰ ﻣﻄﺎر اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ذﻫﺎب و ﻋﻮدة‬ ‫وﺻﻮل‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‬ ‫اﻓﻮض إي أف ﺑﺄﺧﺬ اﻟﻘﺮارات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻄﺎرﺋﺔ ‪ .‬وأﻗﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻗﺪ ﻗﺮأت اﻟﺸﺮوط اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪ ١١٣‬و ‪١١٤‬‬ ‫‪).‬ﺳﻴﻌﺘﺒﺮ ﺗﻮﻗﻴﻊ أﺣﺪ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ أو وﻟﻲ ا‪R‬ﻣﺮ إﻗﺮار ﺑﺎﻟﺘﺰام اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﺤﻀﻮر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ إي أف وا‪R‬ﻧﺸﻄﺔ واﻟﻌﺮوض ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ إي أف‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت (‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ ــــــ‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻄﺎﻟﺐ ــــــ‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﻊ أﺣﺪ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ ‪ /‬وﻟﻲ ا‪R‬ﻣﺮ ـــــــ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ــــــ‬ ‫)اذا ﻛﺎن ﻋﻤﺮ اﻟﻄﺎﻟﺐ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ١٨‬ﺳﻨﺔ (‬ ‫ﻧﻌﻢ‬

‫‪Destination and‬‬ ‫‪Course Type‬‬ ‫‪Oxford‬‬

‫إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻮاب ﻧﻌﻢ ﻳﺮﺟﻰ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﺤﺎﻟﺔ ـــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻻ‬

‫(‬ ‫‪exam.‬‬

‫‪Accommo‬‬‫‪dation‬‬ ‫‪Oxford‬‬ ‫‪London‬‬ ‫‪Bristol‬‬ ‫‪Cambridge - Clare‬‬ ‫‪Cambridge‬‬ ‫‪Eastbourne‬‬ ‫‪Dublin‬‬ ‫‪St. Julian’s‬‬ ‫‪Cape Town‬‬ ‫‪New York‬‬ ‫‪Boston‬‬

‫ﺳﺠﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻨﻤﻮذج ﻋﲆ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫‪www.ef.com/enrollnow‬‬

‫أو إﻟﻰ ﻣﻤﺜﻞ إي أف اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻐﻼف اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﻟ‚ﺳﺘﻔﺴﺎرات اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ ا>ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪ef.admissions@ef.com‬‬

‫أﺧﺒﺮ ﺻﺪﻳﻘ‪ Y‬ﻟﻚ ﻋﻦ إي أف ! ﻫﻞ ﺗﻌﺮف اﺣﺪا ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻬﺘﻤﺎ ٌ ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ ‫اﻹﺳﻢ اﻷول ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺴﻜﻦ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺘﻨﻘﻞ ـــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﱪﻳﺪ اﻷﻟﻜﱰوين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪Atlanta‬‬ ‫‪San Diego‬‬ ‫‪Los Angeles‬‬ ‫‪Santa Barbara‬‬ ‫‪San Francisco‬‬ ‫‪Seattle‬‬ ‫‪Honolulu‬‬ ‫‪Toronto‬‬ ‫‪Sydney‬‬ ‫‪Brisbane‬‬ ‫‪Auckland‬‬ ‫‪Singapore‬‬ ‫‪Nice‬‬ ‫‪Paris‬‬ ‫‪Barcelona‬‬ ‫‪Malaga‬‬ ‫‪Madrid‬‬ ‫‪Playa Tamarindo‬‬ ‫‪Rome‬‬ ‫‪Beijing‬‬ ‫‪Tokyo‬‬

‫‪١١٥ www.ef.com/centers‬‬

---

‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫إي أف ﻟﻠﺴﻔﺮ‬

‫اﺳﺘﻔﺪ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻟﻠﺴﻔﺮ ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﻴﺐ أدق اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺮﺣﻠﺘﻚ‪.‬‬ ‫رﺣﻼت اﻟﻄﻴﺮان‬ ‫ﻟﻤﺎذا ﺗﻬﺪر وﻗﺘﻚ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺮﺣﻠﺔ ا‪Q‬رﺧﺺ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ان‬ ‫ﻧﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻨﻚ ؟ دع إي أف ﺗﺤﺠﺰ ﻟﻚ رﺣﻼﺗﻚ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺮاﺋﺪة‪ .‬أﺳﻌﺎر ﻣﻤﺘﺎزة ﺣﺘﻰ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ اﻟﻤﻮاﺳﻢ‬ ‫اﻧﺸﻐﺎﻻ ‪ .‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ﻟﺤﺠﺰ رﺣﻠﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﻟﻚ راﺣﺔ اﻟﺒﺎل !‬ ‫اﺳﺘﻔﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺷﺎرﺗﻚ اﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ!‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻻرﺟﺎع ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر‬ ‫ﻟﻤﺎذا ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻴﺎرا ا‪Q‬ﺟﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ؟ أي أف ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺪوب ﺳﻴﺴﺴﺘﻘﺒﻠﻚ ﺑﻤﻄﺎر اﻟﻮﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻚ وﺳﻴﻘﻮم ﺑﻤﺮاﻓﻘﺘﻚ اﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﻗﺎﻣﺘﻚ ‪ .‬أو اﺧﺘﺮ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻻرﺟﺎع اﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ دورﺗﻚ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻻﺗﻨﺴﻰ ان ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻧﻤﻮذج‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻄﻼب اﻟﺪارﺳﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ ‫إي أف ﺗﻌﺮف أن ﻗﺮار اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ﻫﻮ ﻗﺮار ﺻﻌﺐ ‪ .‬اﻧﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺣﺐ‬ ‫داﺋﻤﺎ ﻟﺘﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻤﺜﻞ إي أف أو اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪Q ILS.Ksa@EF.com:‬ي اﺳﺘﻔﺴﺎر‪.‬ﺳﻨﻜﻮن داﺋﻤﺎ ﺟﺎﻫﺰﻳﻦ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت ﺳﻔﺮك‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺼﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻋﻤﻞ أي ﺷﻴﺊ ﺣﻴﺎل اﻋﺼﺎر ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻟﻰ‬ ‫اﻏﻼق اﻟﻤﻄﺎر ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﺷﻴﺊ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرك اﻟﺪراﺳﻲ ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺆﻣﻦ أﻓﻀﻞ ﺗﺠﺮﺑﺔ دراﺳﻴﺔ ﻧﺤﻦ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺸﺪة ﻟﺸﺮاء ﺑﻮﻟﻴﺼﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ وﺗﺎﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ ‪ .‬اﺳﺘﻔﺪ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ ﻋﺮوض اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﻲ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ‪ .‬اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻘﺪم ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ارﻳﻜﺎ ﻫﻮ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻨﺎﺳﺐ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ‪ .‬وﻳﺘﻀﻤﻦ ‪:‬‬ ‫ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬‫ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺪورة ﻓﻲ ﺣﺎل‬‫اﻟﻤﺮض‬ ‫ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻻﻣﺘﻌﺔ واﻻﻏﺮاض‬‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻤﻔﻘﻮدة‬ ‫‪ -‬دﻋﻢ اﻟﻄﻮارئ ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ‬

---

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت ‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬

‫ﺟﻬﺎز ﻟﻮﺣﻲ‬ ‫ﺳﺠﻞ ﻓﻲ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺜﻒ ﻟﻤﺪة ‪ ١٢‬اﺳﺒﻮع ﻗﺒﻞ‬ ‫‪ ٢٠١٤/٢/٢٨‬ﻟﻮﺟﻬﺎت ﻣﺤﺪدة واﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻟﻮﺣﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻗﺒﻞ ﺳﻔﺮك ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺧﻼل دراﺳﺘﻚ‬ ‫واﻟﻌﻮدة ﺑﻪ ﻟﻤﻨﺰﻟﻚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ!‬

‫ﺳﺠﻞ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إي أف ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟ‪2‬ﺧﺘﺒﺎرات ﻟﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻧﺠﺎﺣﺎﺗﻚ‬ ‫ﻫﺬه ا‪V‬ﺧﺘﺒﺎرات ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴ^ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻦ ﺳﻴﺮﺗﻚ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ وﺗﻌﻈﻢ ﻓﺮﺻﻚ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮل‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻣﺠﺎﻻت أﺧﺮى أﻳﻀ^‪.‬‬

‫‪ - MY EFTM‬اﻗﺼﻰ اﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫ﻣﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎرك ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺳﺘﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب‬ ‫ﺧﺎص ﺑﻚ‬ ‫‪ MY EFTM‬اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي‬ ‫ﺳﺘﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻴﻪ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺠﺎﻧﺎ وﻣﻘﺎﺑﻠﺔ رﻓﺎق‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻦ وﺟﻬﺘﻚ اﻟﺪراﺳﻴﺔ وﻣﺪرﺳﺔ‬ ‫إي أف ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﻋﻮدﺗﻚ ﺳﺘﺴﺘﻔﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻌﺎم وﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻣﻦ دروس اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺳﺠﻞ ا‪x‬ن‬

---

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎت ‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬

‫‪www.ef.com‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ ﻟﻐﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ ‫ﻟﻠﻄﻼب ﻣﻦ ﻋ���ﺮ ‪ ١٦‬ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬

‫أﺳﺮع ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬

‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻤﺜﻠﻲ إي أف ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫إي أف دﺑﻲ‬ ‫ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ‪ ،‬ﻣﺪﺧﻞ ‪ ، ١١‬ﻣﻜﺘﺐ ‪٠٦‬‬ ‫دﺑﻲ أ‪.‬ع‪.‬م ‪ ،‬ص‪.‬ب ‪٥٠٢٩٨٨‬‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪٩٧١٤٤٤٦٢٥١٠‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ ‪٠٠٩٧١٤٤٤٠١٢٣٨‬‬

‫اﻻﻋﺘﻤﺎد و اﻻﻋﻀﺎء‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ دورات إي أف‬ ‫ﻣﻌﺘﺮف ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺟﺎﻣﻌﺔ ‪HULT‬‬ ‫ﻟ†ﻋﻤﺎل اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﻌﻠﻴﻢ إي أف‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻧﺸﻂ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ا…وروﺑﻲ‬

‫‪www.youtube.com/EF‬‬ ‫إﺗﺤﺎد اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﺮﺣﻼت‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب‪:‬‬

‫إي أف ﻧﻴﺲ ﻣﻌﺮوﻓﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‪:‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة‬ ‫ﺑﺮﺳﺒﻦ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ‪:‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة‬ ‫ﺑﺮﺳﺒﻦ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ‪:‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺪﻧﻲ و ﺑﺮﺳﺒﻦ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ‪:‬‬

‫إي أف ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ و‬ ‫ﺗﻮروﻧﺘﻮ ﻣﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪:‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ‪:‬‬

‫‪www.facebook.com/EF‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﻌﻠﻴﻢ إي ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة أف ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻧﺸﻂ ﻟﻠﻐﺎت ﻣﺮﺧﺼﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﻟﻨﺪن و ﻛﺎﻣﺒﺮدج و ﺑﺮاﻳﺘﻦ‬ ‫وﻛﺎﻟﺔ ﺣﺪود اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪةﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﻼب و أﻛﺴﻔﻮرد و ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ و‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻌﺘﻤﺪة ا…وروﺑﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﻴﻦ ﺗﺤﺖ اﻟﻄﺒﻘﺔ ‪ ٤‬ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﺗﻌﺘﺒﺮ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ إي أف اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻨﺪن و ﻛﺎﻣﺒﺮدج و ﺑﺮاﻳﺘﻦ‬ ‫و أﻛﺴﻔﻮرد و ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫و ﺑﺮﻳﺴﺘﻮل و ﺑﻮرﻧﻤﻮث‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪:‬‬

---