27 ILSY Group Flyer JP Winter

海 外語学留学 2026年 冬

中高生向け 引率者付きグループ留学

USA AUSTRALIA www.efjapan.co.jp/lt/

友人紹介 特典あり！

↑詳細はこちら↑

2

Welcome to EF 1965年からの実績、質、柔軟性、

そして革新

EFは60年以上にわたって、Opening the world through education -教育を通じて世界への扉を開くという使命にのもと教育業界をリードしてきました。 EFの柔軟なプログラムは、生徒の語学力、人間力、 そして文化的な理解を向上させます。 海外で過ごす時間は、あなたの人生を変える力となります。 世界中に友達を作り、国際的なネットワークを 構築することができます。経験豊富なスタッフによる サポートと革新的な教材で、流暢な語学力を身につけ、 異文化に触れ、グローバルな人間として成長することができます。 私たちは世界中に数百のオフィスと学校を持ち、 生徒一人一人の目標に合ったプログラムを提案し、 目標達成のサポートを目的としています。 私たちは、皆様の自己成長と語学力向上の両方を実現 できるように、最高品質の教育、サービス、サポートを 提供することをお約束します。

Nana Gronning Ito Country Manager

3

4

H on

EF

u

ie gel bar go es a

EF

To ro n T

EF

EF Va EF nc EF S EF ou a EF L n Va ve ESF os ta n r E aS A B co EF F L n aDn ng arb uv er Sa os iteagB ele ar n An oar s a D

u

ul

ul

ol

ol

H on

EF New oro to n EFNew Yo to EF Pla r k M Pl ya EF i Yo ay Ta M amrk a m Ta a ia i B r m e m in iB a ar d in o ea ch do ch

EF

EF

EF

Make the World Your Campus

EF

C

Au c

an

d

Sy dn

kl

EF

e

th

To w

ey

Pe r

ap

EF

EF

n

EF Si ng ap or e

EF International Language Campuses

EF International Summer Schools

EF Offices

5

EF

l

Ju l ia n’ s

M ál ag a

St .

ou

yo

Se

To k

EF

EF

EF EF

Ro m e

N ic e

EF

EF

Ba rc el on a

EF M un ic h EF Be rli n

EF EF E EF D Bo F To M ub ur rq an lin ne ua ch EF m y es te Br ou r ig th ht on EF O EF x EF EF EF for Pa ris Ea Lo Ca d st nd mb bo o ri ur n dg ne e

新しい言語を学び、 世界を発見し、 生涯の友を作る。

6

1965

EFはバーティル・ハルトによってスウェーデンで 設立されました。彼はスウェーデンの学生たちをイギリスの ブライトンへ連れて行き、休暇を楽しみながら英語を 学ぶというシンプルなアイデアを思いつきました。

1978

世界に進出したEFは、ヨーロッパや北米だけでなく、 メキシコと日本にも設立されました。

1988

ソウル夏季オリンピックにて、大会公認の語学学校に 任命されました。後に続くオリンピックとの関係が ここから始まりました。

2003

ハルト・インターナショナル・ビジネススクールは、 EFによって設立され、今日では米国初のトリプル認定ビジネス スクールとして知られています。

2005

EFとは

EFはスウェーデン生まれの世界最大級の国際教育機関です。 スウェーデン人の創業者、バーティル・ハルトが自身の イギリスへの渡航経験にヒントを得て、1965年に23歳の若さで EFを創業しました。 創業当初は400人ほどのスウェーデンの若者を イギリス南海岸に派遣するという事業から始まり、 現在では『教育を通じて世界への扉を開く』という経営理念の下、 世界20ヵ国、50都市に展開する直営の語学学校をはじめ、 高校交換留学、ボーディングスクールの運営に加えて、 企業向け研修プログラム等を提供しております。 今の世界は、かつてないスピードで動きを続けていますが、 EFのプログラムを通して得られる語学力はもちろん、 異文化に対する理解力や共感力は、 そんな世界を切りひらいていく 重要なツールとなることは間違いありません。 輝かしい未来が皆さんを待っています。 2027年、EF日本事務局は創業55周年を迎えます。

独自のブレンデッド・ラーニング方式を導入し、 長年にわたって様々な名誉ある学術賞を受賞しています。

2008

北京夏季オリンピックの語学研修サービスの 公式サプライヤーに。

2009

応用言語学習のためのEF研究室をケンブリッジ大学 理論応用言語学部に設立。

2010

第1回ハルト・プライズが、学生たちが社会起業家精神を 通じて、世界が直面する最も重要な課題の解決策を競う 国際コンペティションとして開催されました。

2015

ネパールを襲った壊滅的な地震の後、 EF Global Classroom Foundationが学校の復興支援活動を 開始。

2016

リオデジャネイロ夏季オリンピック・パラリンピックで、 語学トレーニングサービスオフィシャルサプライヤーとして 100万人近くのブラジル人スタッフに英語トレーニングを 提供。

2018

男子プロサイクリングチームを傘下に迎え、平昌冬季五輪の 公式教育サービススポンサーに。

2021

東京夏季オリンピックの語学研修サービスの オフィシャルパートナーに。

2022

女子プロサイクリングチームのタイトルスポンサーとなり、 プロサイクリング界における男女平等の基準を設定。

2025

大阪・関西万博の教育サプライヤーに。

7

選ばれるには、 5 つの理由 （わけ）がある。 留学は、語学を学ぶことがゴールではありません。

その先にある、新しい世界との出会いや、自分自身の可能性を広げる経験こそが、 本当の価値だとEFは考えています。

その価値を実現するために、EFならではの5つの強みがあります。

REASON

01

REASON

02

REASON

03

REASON

04

REASON

05

8

世界につながる直営校ネットワーク

・日本で唯一、直営の語学学校を運営する教育機関

・仲介業者を介さないため、余計な紹介料や仲介料は不要のため、 入学から留学中まで 一貫したサポート

世界中の学生と学べる国際環境

・ヨーロッパ発祥の語学教育機関のため、ヨーロッパを中心に世界 100 以上の国・ 地域から学生が集まる

・語学だけでなく、多様な文化や価値観に触れられる

世界基準の教育で確かな成長

・世界の名門大学との共同研究によるカリキュラム

・CEFRに基づいたレベル別授業と修了証

日本から現地まで続く安心サポート

・出発前から帰国まで専任スタッフがサポート

・現地スタッフや日本人引率リーダー付きで安心

留学前も帰国後も学びが続く

・出発前は何度でも英会話レッスン受講可能

・帰国後も最大 3 か月無料で継続学習

・留学経験を活かせるイベントやコミュニティも充実

EFグループ留学とは？ 対象年齢

13 歳〜 17 歳

渡航先・日程

パンフレットから選択

滞在方法

学生寮（複数人部屋または相部屋）

コース費用に含まれるもの

-授業料 -滞在費用 -食事代 -アクティビティ費用 -引率リーダー同行費用 -海外旅行傷害保険料 -航空券代

サポート体制

現地スタッフ ＋ 引率リーダー

無料英会話レッスン

お申込直後～終了後３カ月間、オフィス・オンライン ともに回数無制限でご利用可能

こんな方にお勧め

✓ 一人での留学に、少し不安を感じている方 ✓ 英語にまだ自信がない方 ✓ 留学・海外滞在が初めての方

9

現地 スケジュール 私たちは、学習効果に重点を

置くため、週間スケジュールを 常に再編成しています。

月曜日

火曜日

アクティビティ

基礎語学

基礎語学

アクティビティ

プロジェクト セッション

アクティビティ

08.30 am

11.50 am 14.00 pm

16.50 pm 17.00 pm

18.20 pm 20.00 pm アクティビティ 22.00 pm ※上記は一例であり、実際のスケジュールと異なる場合がございます。

[凡例]

基礎語学

文法・発音・日常会 身につける授業です

プロジェクトセッション

外国語を使いながら 取り組みます。

アクティビティ

世界中の留学生との 英語や異文化理解

授業へのこだわり

教科書やデジタル教材、会話・発表、ペア＆グループ活動 など、多様な学習方法を組み合わせ、読む・書く・聞く・ 話すの 4 技能をバランスよく強化します。 実用的な課題に英語で取り組み、自分の考えを伝える力を 養います。生徒同士の活動を中心とした授業で、主体的に 英語を使う力を身につけます。

10

水曜日

木曜日

金曜日

週末/ 祝日

基礎語学

アクティビティ

アクティビティ

基礎語学

アクティビティ

基礎語学

アクティビティ

プロジェクト セッション

アクティビティ

プロジェクト セッション

アクティビティ

BREAKFAST

アクティビティ

LUNCH

DINNER アクティビティ

会話など、外国語の基本スキルを す。

ら、主体的に課題に

の交流を通して、 解を深めます。

アクティビティ

[アクティビティ例 ]

- 新しい友達とディナーを楽しもう - タイムズスクエアなど マンハッタンエリアを観光 - スカベンジャーハントで語彙力をつけよう - 自然史博物館でアメリカを深く知ろう - あこがれの街 ニューヨークを観光 - 仲間と自分の才能を発掘しよう - ドッジボールで絆を深めよう -ブロードウェイで本場のショーを体験 - クッキーのデコレーション - 卒業パーティー

11

Destinations

New York Sydney 12

13

New York Tarrytown ニューヨーク・タリータウン

Washingtonville

世界中の仲間・文化に出会う! 憧れのニューヨーク留学

Stamford Sterling Forest State Park

Rye Lake

Shopping

EF New York Mt Vernon Hudson River

East River

Bronx Union City

Central Park

Columbia University Metropolitan Museum Of Art Queens

Broadway Springfield

Empire State Building

Wall Street

Long Island

Brooklyn Bridge Statue of Liberty Staten Island 住所

Atlantic Ocean ニューヨーク州タリータウン メアリーマウント・アベニュー100

EFニューヨーク校の特徴 - 豊かな自然に囲まれた、 EF New York Tarrytown

東京ドーム約2個分 （25エーカー）の 広大な敷地

- 元大学院施設として整備された、 集中して学べる快適な環境

- ニューヨーク郊外の緑豊かで

落ち着いた環境に囲まれた、 ゆとりあるキャンパス

キャンパスにある設備

- スポーツジム、バスケットコート、

スイミングプール、ダンススタジオ

- 食堂、カフェ

- 敷地内の寮、シャワールーム - コインランドリー

- 売店、自動販売機 - 無料Wifi

プールや体育館、フィットネス、食堂など、 学びと交流を支えるさまざまな設備が キャンパス内に整っています。 14

QRコードを読み込んで EFニューヨーク校の ツアー動画をチェック !

TWO WEEKS IN TARRY TOWN

2 週間のスケジュールとアクティビティ Week 1

Week 2

-WELCOME TOUR 新しい友達と市内観光

-EF's GOT TALENT 仲間と自分の才能を発掘しよう

-BROADWAY SHOW ブロードウェイ 本場のショーを体験

-DODGEBALL CLUB ドッジボールで絆を深めよう

-DIY SNOWGLOBES スノードームづくり

-SUGAR COOKIE DECORATING クッキーのデコレーション

-CHRISTMAS DINNER クリスマスディナーを楽しもう

-FAREWELL PARTY 卒業パーティ

-ON CAMPUS ACTIVITY 学校で新しい友達と交流しよう

-ON CAMPUS ACTIVITY 帰国前にお友達と最後の思い出を作ろう

月曜日

火曜日

水曜日 木曜日 金曜日 土曜日

月曜日

火曜日

水曜日 木曜日 金曜日

-AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY 自然史博物館でアメリカを深く知ろう 日曜日

-STATUE OF LIBERTY 自由の女神を見に行こう

※上記は一例であり、実際のアクティビティと異なる場合がございます。

日程・条件・費用について 日程

2026 年 12 月 20 日(日) 〜 2027 年 1 月 3 日(日)

対象年齢

13 歳〜 17 歳

予定授業時間数

26レッスン/ 1レッスン40 分

総費用

950,000 円

コース費用に含まれるもの

航空券代、授業料、滞在費用、食事代、 アクティビティ費用、引率リーダー同行費用、 海外旅行傷害保険料

コース費用に含まれないもの

ESTA (電子渡航認証)申請料、洗濯代、お小遣い

卒業生からの体験談 Y. A さん 高校 2 年生(渡航時)

留学時期 : 2025年夏休み [ 2 週間]

留学を決めたきっかけ

高校生のうちに、一度は海外留学を経験してみたいと思ったことが きっかけです。 ニューヨークへのグループ留学を選んだ理由

初めての留学で海外生活に不安がありましたが、日本人の 引率リーダーがつくグループ留学なら安心して挑戦できると思い、 参加を決めました。敷地内の寮も魅力でした。 英語力や自分自身の変化

さまざまな国籍の生徒がいるニューヨーク校では、英語で話す ことが自然な環境でした。最初は緊張しましたが、いろいろな国の 生徒と過ごすうちに、英語への抵抗感がなくなりました。 心に残った思い出

特に印象に残っているのは、さまざまな国の生徒たちと音楽で 盛り上がったイベントです。英語が完璧でなくても、音楽を通して 気持ちが通じ合い、一緒に楽しめたことが忘れられません。 これから留学する人へ

最初は不安なこともあると思います。でも、勇気を出して一歩踏み 出せば、想像以上に楽しく、たくさんの出会いを通して自分の世界が 広がります。留学に興味があるなら、ぜひ挑戦してみてください！

15

Sydney シドニー

自然を思いきり楽しむ! 開放感あふれるシドニー留学

Sydney Opera House Sydney Theatre Company Museum of Contemporary Art Australia Wentworth Park Pirrama Park

Australian National Maritime Museum Sydney Hyde Park Fish Market Rushcutters Bay Park Shopping

Powerhouse Museum

Central Station Victoria Park The University of Sydney

EF Sydney Moore Prince Alfred Park Park Golf

住所

ニューサウスウェールズ州 チッペンデール バルフォア・ストリート53

EFシドニー校の特徴 - セントラル駅から徒歩約10分の 便利な立地

EF New York Tarrytown

- 街の中心部にあり、治安も良く 安心して過ごせる環境

- 観光やショッピングにも アクセスしやすい好立地

- 学生ラウンジにはビリヤード、卓球、 ビデオゲームを完備

各国の生徒と交流できる 活気あるキャンパス

キャンパスにある設備

- 自動販売機 - 無料WiFi - ラウンジ

- ビリヤード - 卓球

- ビデオゲーム

海や山など、シドニーの豊かな自然を舞台に、 仲間と特別な体験を楽しもう！

16

QRコードを読み込んで EFシドニー校の ツアー動画をチェック !

TWO WEEKS IN TARRY TOWN

2 週間のスケジュールとアクティビティ Week 1

Week 2

-WELCOME TOUR ローカルガイドとシドニーを探索

-FISH MARKET フィッシュマーケットで食文化を学ぼう

-SYDNEY TOWER EYE 高層タワーからシドニーを見渡そう

-OPERA HOUSE & ROYAL BOTANICAL GARDEN シドニーの象徴 “オペラハウスと植物園”

-AUSTRALIAN MUSEUM 博物館でオーストラリアの知識を深めよう

-AUSSIE SPORTS DAY 近くの公園でスポーツ大会

-MADAME TUSSAUDS マダムタッソーでスターの世界を体験

-GRADUATION BBQ 卒業バーベキュー・パーティ

-CHRISTMAS ON MANLY BEACH ビーチで夏のクリスマスを

-BONDI TO BRONTE WALK ボンダイビーチを探索しよう

月曜日

火曜日

水曜日 木曜日 金曜日 土曜日

月曜日

火曜日

水曜日 木曜日 金曜日

-BLUE MOUNTAIN シドニーで 1 番有名な山ブルーマウンテン 日曜日

-LUNA PARK 港沿いのアミューズメントパークで思い出作り

※上記は一例であり、実際のアクティビティと異なる場合がございます。

日程・条件・費用について 日程

2026 年 12 月 19 日(土) 〜 2027 年 1 月 2 日(土)

対象年齢

13 歳〜 17 歳

予定授業時間数

26レッスン/ 1レッスン40 分

総費用

860,000 円

コース費用に含まれるもの

航空券代、授業料、滞在費用、食事代、 アクティビティ費用、引率リーダー同行費用、 海外旅行傷害保険料、通学費

コース費用に含まれないもの

ETA (電子渡航認証)申請料、洗濯代、お小遣い

卒業生からの体験談 I .T さん 高校 1 年生(渡航時)

留学時期 : 2024 年夏休み [ 3 週間]

留学を決めたきっかけ

もともと海外留学に興味があり、いつか留学してみたいと思ってい ました。また、実際に海外で学ぶ経験をしてみたいと思ったことが きっかけです。 シドニーへのグループ留学を選んだ理由

初めての海外留学でしたが、日本人の引率リーダーがつくグループ 留学なら安心だと思いました。シドニーに行った知り合いから 魅力を聞き、 「自分も行ってみたい！」と思い、参加を決めました。 英語力や自分自身の変化

留学を通して、英語を聞き取る力が以前より身についたと感じて います。また、海外でさまざまな経験をする中で、細かいことを 気にしすぎなくなり、以前よりもおおらかに物事を考えられるよう になりました。 心に残った思い出

特に印象に残っているのは、Luna Parkという遊園地です。 アトラクションやミニゲームを友達と満喫しました。最終日には 先生たちと公園でバーベキューもして、みんなで過ごした時間が 楽しい思い出になりました。 これから留学する人へ

最初は不安かもしれません。でも、一歩踏み出してみれば、 楽しいことや自分自身の成長を感じることがたくさんあります！ 留学に迷っているなら、ぜひ勇気を出して挑戦してみてください！

17

Q&A

18

19

お申込みに関して

出発前について

できません。パンフレットに記載のお申込み完了の方から、 先着順でお席を押さえています。タイミングによっては 希望コースの受付が出来かねる場合が御座います。 ご了承ください。

□ パスポート □ 渡航ビザ(該当の方のみ) □ 現地通貨・クレジットカード・（国際キャッシュカード） □ アクセプタンスレター（イギリスのみ） □ 電子機器類（パソコン、カメラ、携帯電話などの精密機器） ※持っていくと便利なもの ポケットWi-FiやSIMカードなどの現地での通信機器・変圧器・ ガイドブック・常備薬（風邪薬/頭痛薬/胃腸薬/抗アレルギー薬） ・ 海外で入手しにくい救急用品（冷えピタ/体温計/のど飴） ・タオル類・ 海外対応ヘアドライヤー・筆記用具・帽子・水筒・雨具・爪切り・ 旅行用シャンプーリンスセット・洗濯洗剤・洗濯ネット・ 日本を紹介する本や写真など 参加時期によっては、水着・日焼け止め・サングラス・ ビーチサンダル・防寒着・カイロ・手袋・マフラー・滑らない靴など

Q. 席の仮押さえはできますか？

お申込み後に関して

Q. 申込み後は、どこに質問・問合せしたらいいですか？

お申込み後は、EF日本事務局から全てメールで準備ガイド、 チェックリスト等のご案内をお送りします。 ご不明点があれば、お申込み後にEFよりご案内する 専用窓口：スチューデントサポートお問い合わせフォームにて お問合せください。

変更・キャンセルについて

Q. タブレットやノートパソコンは必要ですか？

Q. 予約済みのグループ留学が中止になった場合、

必須ではありませんが、あると便利です。ただし貴重品管理が 必要となります。現地での保管は生徒様自身で責任を持って 保管するようお願いします。

どちらも可能です。

Q. 電化製品を持参する際の注意点はありますか？

グループ間の変更、 もしくは個人留学に切り替えは 可能ですか？

Q. キャンセル料は発生しますか？

約款に準じます。p.23-25「お申込み方法と諸条件」を ご参照ください。

フライトについて

Q. 個人でフライトを手配したり、自分のマイルを 利用したりすることは可能ですか？

できません。

Q. 事前に座席指定はできますか？ できません。

Q. 航空便はいつ決定しますか？

フライトの確定は約1カ月前を目安に決定します。

20

Q. 出発前の持ち物チェックリストはありますか？

対応ボルト、コンセント口の形状は渡航先により異なります。 必ず余裕を持って渡航される国・都市の条件を調べ、 ご準備をおすすめ下さい。

Q. 携帯電話は必要ですか？

ご家族様、引率リーダーと連絡を取る為に必要です。 ご自身の携帯電話をSIMフリーにしていただき渡航先の SIMカードを差し替えるか、ポケットWi-Fiのご準備を お願いいたします。

Q. いつオリエンテーションがありますか？

出発約1カ月前にオンラインで開催します。 メールでのご案内をお待ちください。 尚、参加できなかった方にもアーカイブを配信いたします。

現地滞在中の生活について Q. 現地で離団はできますか？ できません。

Q. 引率リーダーの連絡先は教えていただけますか？

生徒様にはご渡航時にお伝え致しますが、親御様からの 連絡はEF日本事務局までお願いいたします。

Q. どのように通学しますか？

原則、引率リーダーと共にグループで通学しますが、 グループによって異なる場合があります。 渡航後の引率リーダーの指示に従い行動して下さい。

Q. 自由に街を探索することは可能ですか？

グループを離れて個人での行動は出来ません。 ただし、アクティビティ中の自由行動時間内であれば、 決められた場所で自由行動は可能です。

Q. 他国の生徒との交流はできますか？

グループ留学はグループ毎での行動が基本です。渡航時期、 都市によって状況が異なります。他国の生徒様が在籍しない 時期もあるのであらかじめご了承ください。

授業について

Q.滞在先は何人部屋ですか？

基本的には、複数人部屋もしくは相部屋になります。 但し、渡航先によって変更の可能性がございます。 Q.食事の内容を教えていただけますか？

内容に関しては事前にお伝えができません。 朝夕は寮またはホストファミリー宅にて提供させて頂きます。 昼食は学校のカフェテリア、またはランチボックスと キャンパスや渡航先によって異なります。

キャッシュパスポート・お金について

Q. クレジットカードや現金を持っていった方がいいですか？

現地通貨+キャッシュパスポート(国際キャッシュカード)の ご準備を推奨しています。キャッシュパスポートはお申込み から受け取りまで約2週間かかります。(作成にマイナンバー カードが必要です。 ) 余裕をもってご準備をお願いいたします。

アクティビティについて

Q. グループプログラムで予定しているアクティビティ以外に 追加で予約することは可能ですか？

グループプログラム以外のアクティビティの個別参加は できません。

Q. クラスはどのように編成されますか？

渡航 1カ月を切ったら、レベル分けテストを Campus Connectアプリで受験していただきます。 その結果を基にクラス分けがされます。

Q. 1、2日後からの途中参加は可能ですか？ できません。

Q. クラス内の生徒の国籍数はどのくらいですか？

渡航時期、都市によって状況が異なります。 国籍に偏りがないよう配慮いたしますが、他国の生徒が在籍 しない時期もあるのであらかじめご了承ください。

Q. 英会話力に自信がありませんが大丈夫ですか？

全く問題ございません。本プログラムで自信をつけましょう！

滞在場所について

Q. ルームメイトは同じグループの生徒になりますか？

お部屋の手配は極力他の国籍の生徒と相部屋になるように しておりますが、同グループの生徒と同部屋になる場合も ございます。国籍の異なる生徒との相部屋は確約できません。

Q. 英会話力に自信がありませんが大丈夫ですか？ 寮に関しては別になる可能性もございます。

21

Terms and Conditions

22

グループ留学プログラムのお申し込み方法と諸条件 – 募集型企画旅行条件書 –

1. 募集型企画旅行契約 （1） この旅行は、イー・エフ・トラベル・インターナショナ ル株式会社（東京都渋谷区渋谷 2-15-1観光庁長官登 録旅行業第1486 号） （以下、 「当社」 ）が企画・実施する 旅行であり、この旅行に参加するお客様は当社と募集 型企画旅行契約、 （以下「旅行契約」 ）を締結すること になります。 （2） 本 「グループ留学プログラムのお申し込み方法と諸条件」 は、旅行業法第12 条の 4に定める取引条件説明書面 及び同法第12条の5に定める契約書面の一部となります。 （3） 旅行契約の内容・条件は、パンフレット、グループ 留学プログラムのお申し込み方法と諸条件、出発前 にお渡しするプログラムしおり及び、当社旅行業約款に よります。 2. お申し込みとお支払方法 （1） 申込書（Enrollment Information グループ留学プロ グラム申込書）に当事務局が指定する必要事項を 漏れなくご記入の上、 お申込金 50,000 円を下記当事 務局指定の振込み口座へお支払いください。契約は 当事務局が契約の締結を承諾し、申込者より当該記 載の申込書及び申込金を受領したときに成立したも のとします。申込金は旅行代金をお支払いいただくと きに、その一部として繰り入れます。 グループ留学プログラムお申込金及びプログラム 費用振込先 銀行名：三井住友銀行 本店営業部 口座番号：普通口座 2278231 口座名：イーエフトラベルインターナショナル株式会社

（2） 残りの旅行代金は、催行確定後、指定の期日前にお支払 い頂きます。 （3） 団体・グループを構成する参加者の代表者としての契約 責任者からお申し込みがあった場合、その責任者の方 が、契約の締結および解除等に関する一切の代理権を 有しているものとみなします。契約責任者は、当社が 定める日までに、構成者の名簿を当社に提出しなけれ ばなりません。 （4） 当社は、契約責任者が構成者に対して現に負い、 又は将来負うことが予測される債務又は義務につい ては、何らかの責任を負うものではありません。 （5） お申し込みの段階で満席、満室、その他の事由で 契約が直ちにできない場合は、当社はお客様の承認 を得て、お客様に期限を確認したうえでお待ちいただ くことがございます。この場合でも、当社は申込金を 申し受けます。ただし、お申し込みをお受けできな い場合、 「当社から予約が可能となった旨を通知する 前にお客様より取り消しのお申し出があった場合」 又は、 「お待ちいただける期限までに結果として予約 ができなかった場合」は、当社は当該申込金を全額 払い戻しいたします。 （6） 本項(5)の場合、当社が予約可能となった旨の通知を 行ったときに、契約が成立するものとします。 （7） 本項(1)のお申込金はプログラム費用又は取消料の 一部として取り扱います。 （8） 最終受付後であっても、当社で手配が可能な場合は お申し込みを受け付ける場合があります。その場合 は、航空券料金として別途追加料金（金額は空港会 社により異なる）を申し受けます。

3. お申し込み内容の確認 お客様から申込書およびお申込金を受領後速やかに、 渡航準備ご案内メールをお送りします。また、このメール を補完する書面として、当社はお客様に、利用運送機関、 滞在先等に関する確定情報を記載した確定書面を遅くと も出発日の前日までに電子書面により通知します。

4. 参加条件 10 歳以上 18 歳未満の方がご参加いただけます。ただし、 一部年齢制限を設けている学校もありますので、詳細は お問い合わせください。 下記のような事由によりプログ ラムへの参加お申込みを お断りすることがあります。 （1）お客様が暴力団員、暴力団関係者、その他反社会的 勢力であると判明した場合は、ご参加をお断りする 場合があります。 （2）お客様が当社に対して暴力的又は不当な要求行為、 取引に関して脅迫的な言動若しくは暴力を用いる 行為などを行った場合は、ご参加をお断りする場合 があります。 （3）お客様が風説を流布したり、偽計や威力を用いて 当社の信用を毀損したり業務を妨害するなどの行為を 行った場合は、ご参加をお断りする場合があります。 （4）過去の既往症、現在の心身の健康状態その他の事情 により、安全かつ円滑なプログラムの実施が困難で あると当社が判断した場合、ご参加をお断りすること があります。 （5） 慢性疾患、精神疾患、食物アレルギー・動物アレル ギー、その他プログラム中に特別の配慮や対応を 必要とする状態がある場合は、お申込みの際にその 旨をお申し出ください。契約成立後に新たにこれらの 状態になった場合も速やかにお申し出ください。 お申し出をいただいた場合、当社より留学中に必要と なる配慮や措置について確認させていただきます。 当社は、安全かつ円滑なプログラムの実施に支障が ない範囲で、可能かつ合理的な配慮・措置を講じるよう 努めます。なお、お客様の状況や必要とされる措置を 確認するため、必要に応じて、医師による渡航・留学が 可能である旨の確認書、英文診断書等の書類の提出を お願いする場合があります。お客様からお申し出いた だいた配慮・措置について、安全かつ円滑なプログラム の実施のために必要な対応を当社が手配・実施する ことが困難であると判断した場合には、お申し込みを お断りし、または契約を解除させていただくことが あります。 （6）募集定員その他当社の業務上の都合により、お申込み をお断りする場合があります。 5. プログラム費用に含まれるもの プログラム費用には下記のものが含まれています。 ・授業料（原則として 26 レッスン/1レッスン40 分の授業 時間。ただし下記※記載の事情により授業時間が減とな る場合があります。 ） ※初心者レベルの1クラスの人数が 5人以下の場合は、 1 週間のレッスン数 が少なくなる場 合があります。 ※授業は原則として週 5日行われ、 一部の学校では土、 日に も行われる場合があります。また規定のレッスン数が変更 しない限りにおいて、授業日数が週 5日以下となる場合が あります。

※授業時間には、到着時におけるオリエンテーション および卒業式、ならびにEFの各校がさだめる授業とみな される一部行事等が含まれます。 ※参加国の祝祭日等、またグループアクティビティ、 交通 機関の事情等により休講となる場合があります。 その際の補講等は実施されません。 ・レベルに応じた規定の教材。 （一部のテキストは別途費 用がかかります。 ） ・基本の滞在費 ・それぞれの学校、滞在に応じた規定回数の食事 ※詳細は、各ツアー紹介ページをご参照ください。 ・滞在場所から学校までの通学費 ・入学金 ・エコノミークラスの往復航空運賃 ・現地空港と滞在先間の往復送迎費 ・引率リーダー同行費 ・現地アクティビティ ・出発前の諸資料／オリエンテーション手配料 ・海外旅行傷害保険料 ・通学費

6. プログラム費用に含まれないもの 前項「プログラム費用に含まれるもの」以外は、 プログラム費用に含まれません。その一部を以下に 例示いたします。 ・外国為替交換レート変動による追加費用（該当コースに よる） ・渡航手続関係諸費用（旅券印紙代・査証料等） ・超過手荷物料金 ・滞在先での洗濯代 ・その他現地で利用するお小遣い

7. 旅行契約内容の変更 （1） 当社は旅行契約締結後であっても、天災地変、戦乱、 暴動、輸送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止、 官公署の命令、当初の運行計画によらない輸送 サービスの提供その他当社の関与し得ない事由が 生じた場合において、旅行の安全且つ円滑な実施を 図るためにやむを得ないときは、お客様に予め速や かに当該事由が当社の関与し得ないものである理由 及び当該事由との因果関係を説明して旅行日程、 旅行サービスの内容を変更するこがあります。 但し、緊急の場合においてやむを得ないときは 変更後にご説明をいたします。 （2） プログラムの特性上、コース変更は当初お申込みコー スを取り消して新たなコースを申し込むものといたし ます。従い、当初お申込みのコースの旅行出発日の 前日から起算してさかのぼって 30日目（特定日は 40日目）にあたる日以降のお客様都合によるコース 変更（出発日の変更を含む）は、当初お申込みの コースの取り消しとみなし、所定の取消料を申し受けます。

8. 旅行代金の変更 当社は旅行契約締結後には、次の場合を除き旅行代金及 び追加代金、割引代金の額の変更は一切いたしません。 （1） 利用する運送機関の運賃・料金が著しい経済情勢の 変化等により通常想定される程度を大幅に超えて 改訂されたときは、その改訂差額だけ旅行代金を 変更いたします。但し、旅行代金を増額変更すると きは、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 15日にあたる日より前にお客様に通知します。 （2） 当社は本項(1)の定める適用運賃・料金の大幅な減額 がなされるときは、本項(1)の定めるところにより、 その減少額だけ旅行代金を減額します。 （3） 旅行内容が変更され、旅行実施に要する費用が減少し たときは、当社はその変更差額だけ旅行代金を減額し ます。 （4） 前項により旅行内容が変更され、旅行実施に要する 費用（当該契約内容の変更のためにその提供を受けな かった旅行サービスに対しての取消料、違約料その他 既に支払い、又はこれから支払わなければならない 費用を含みます。 ）が増加したときは、サービスの 提供が行われているにもかかわらず運送・宿泊機関等 の座席・部屋そのたの諸設備の不足が発生したことに よる変更の場合を除き、当社はその変更差額だけ 旅行代金を変更します。 （5） 当社は、運送・宿泊機関の利用人員により旅行代金 が異なる旨をパンフレット等に記載した場合、旅行 契約の成立後に当社の責に帰すべき事由によらず 当該利用人員が変更になったときは、契約書面に 記載した範囲内で旅行代金を変更します。

9. お客様の交替 語学研修プログラムの特性上、お客様の交替はできません。

10. お客様による旅行契約の解除・払い戻し （1）出発前の解除 ①お客様はパンフレットに記載した取消料をお支払いい ただくことにより、いつでも旅行契約を解除すること ができます。但し、契約解除のお申し出はお申込み店 の営業時間内に、必ず書面にてお受けします。 口頭でのキャンセルは無効となります。契約解除の お申し出日に応じて、下記のキャンセル料を申し受けます。 キャンセル日

出発日の前日から数えて 40日目にあたる日以降〜 31日目にあたる日まで

プログラム 費用の10％

出発日の前日から数えて 30日目にあたる日以降～ 3日目にあたる日まで

プログラム費用の20％

出発日後または 無連絡不参加

プログラム費用全額

出発日の前日から数えて 2日目にあたる日～当日

プログラム費用の50％

②お客様は次の項目に該当する場合は取消料なしで 旅行契約を解除することができます。 a.旅行契約内容が変更されたとき。ただし、その変更が 「旅程補償」の表左欄に掲げるもの、その他重要な ものである場合に限ります。 b.プログラム費用が増額された場合。 c.天災地変、戦乱、暴動、運送、宿泊機関等の旅行 サービス提供の中止、官公署の命令その他の事由が 生じた場合において、旅行の安全かつ円滑な実施が 不可能となり、 又は不可能となるおそれが極めて大きいとき。 d.当社がお客様に対し、確定書面を出発の前日までに 通知しなかったとき。 ③当社は本項(1)の①により旅行契約が解除されたとき は、既に収受している旅行代金（あるいは申込金） から所定の取消料を差し引き払い戻しをいたします。

取消料が申込金でまかなえないときは、その差額を 申し受けます。また本項(1)②により、旅行契約が解除 されたときは、既に収受している旅行代金（あるいは 申込金）全額払い戻しいたします。その際の手数料な どはお客様のご負担となります。 ④日程に含まれる地域について、外務省から「不要不急 の渡航は止めてください。 」以上の危険情報が発出さ れた場合は、当社は原則として旅行実施を取りやめま す。但し、十分な安全措置を講じることが可能な場合 には旅行を実施いたします。その場合（当社が旅行を 実施する場合） 、お客様が旅行をお取消しになられる ときは、規定の取消料が必要となります。 ⑤お客様のご都合による出発日・帰国日の変更、運送・ 宿泊機関等の行程中の一部変更については、旅行全 体のお取り消しとみなし、規定の取消料を収受します。 （2）出発後の解除 ①お客様の都合により途中で離団された場合は、 お客様の権利放棄とみなし、一切の払い戻しをいたし ません。 ②旅行開始後であっても、 お客様の責に帰さない事由に よりパンフレットに記載した旅行サービスの提供を 受けられない場合には、お客様は取消料を払うこと なく当該不可能になった旅行サービス提供に係る部分 の契約を解除することができます。その場合、当社は 旅行代金のうち、旅行サービスの当該受領することが できなくなった部分に係る金額をお客様に払い戻しし ます。但し、当該事由が当社の責に帰すべき事由によ らない場合においては、一切の返金はありません。 11. 当社による旅行契約の解除および払い戻し （1）出発前の解除 ①当社指定の支払期日にお支払いが確認されない場合 は、お申し込みキャンセルとみなされ、前項の キャンセル規定が適用されます。 ②また、次に掲げる場合において、お申込みを断り、 若しくは旅行契約を解除することがあります。 a.お客様が当社のあらかじめ提示した年齢、資格その他 旅行参加条件を満たしていないことが明らかになった とき。 b.お客様が疾病、障害その他の事由により、医師の 診断又は加療を必要とする状態になったと当社もし くは受入教育機関が判断した場合。 c.お客様が他のお客様に迷惑を及ぼし、又は団体 行動の円滑な実施を妨げるおそれがあると、当社も しくは受け入れ教育機関が判断した場合。 d.お客様が契約内容に関し合理的な範囲を超える 負担を求めたとき。 e.お客様の人数が、最小催行人員に満たないとき。 この場合、出発日の前日から起算してさかのぼって 33日目にあたる日より前に、プログラム中止の ご通知をいたします。 f.天災地変、戦乱、暴動、運送、宿泊機関等の旅行 サービス提供の中止、官公署の命令その他の事由が 生じた場合において、旅行の安全かつ円滑な実施が 不可能となり、又は不可能となるおそれが極めて 大きいとき。 g.お客様が第 4 項の(1)から(3)までのいずれかに該当 することが判明したとき。 ③当社は本項(1)の①の事由により当社が旅行契約を 解除したときは、既に収受している旅行代金（あるい は申込金）からキャンセル料を差し引いて払い戻しい たします。また本項(1)の②の事由により当社が旅行 契約を解除したときは、既に収受している旅行代金 （あるいは申込金）の全額を払い戻しいたします。 なお、その他に関する補償はいたしかねます。 （2）出発後の解除 ①旅行開始後であっても、当社は次に掲げる場合におい ては、お客様に予め理由を説明して旅行契約の一部を 解除することがあります。 a.お客様が疾病、障害その他の事由により、医師の 診断又は加療を必要とする状態になったと当社 もしくは受入教育機関が判断した場合。 b.お客様が他のお客様に迷惑を及ぼし、又は団体 行動の円滑な実施を妨げるおそれがあると、当社も しくは受け入れ教育機関が判断した場合。 c.著しくプログラムの趣旨・約束・禁止事項等（出席率 が基準に達していない場合など）に反したと参加校 または受け入れ家庭/宿泊機関が判断した場合。 d.お客様が契約内容に関し合理的な範囲を超える 負担を求めたとき。 e.天災地変、戦乱、暴動、運送、宿泊機関等の旅行 サービス提供の中止、官公署の命令その他の事由が 生じた場合において、旅行の安全かつ円滑な実施が 不可能となり、又は不可能となるおそれが極めて 大きいとき。 ②本項(2)の①の事由により当社が旅行契約を解除した ときは、契約を解除したためにその提供を受けられな かった旅行サービスの提供者に対して、取消料・違約料 その他の名目で既に支払い、又は支払われなければな らない費用があるときは、これをお客様負担とします。 ③当社が本項(2)の①の規定に基づいて旅行契約を解除 したときは、当社とお客様との間の契約関係は、将来 に向かってのみ消滅し、お客様がすでに提供を受けた サービスに関する当社の債務については、有効な弁済 がなされたものとします。 ④旅行契約が解除された場合は残存期間分も含め、返金 は一切いたしかねます。旅行契約解除後の移動費用、 食費、保護者の出迎え費用など、帰国に関する一切の 費用等は自己負担となり、手配もご自身で行っていた だきます。 12. 当社の指示 お客様は、プログラム（旅行）開始後から終了までの間、 募集型企画旅行参加者として行動していただくときは、 自由行動時間中を除き、旅行を安全かつ円滑に実施する ために当社の指示に従っていただきます。

13. 引率リーダー グループ留学プログラムには、引率リーダーが同行します。 引率リーダーはあくまでもプログラムが円滑に進むようサ ポートするのが主たる仕事です。 （1） 日本出発・帰国時の引率リーダーと、 現地での引率リー ダーが異なる場合があります。 （2） 現地では学校スタッフが中心となり、プログラムを 管理するため、授業やアクティビティなどで、 引率リーダーが同行しない場合もあります。 （3） 参加者は、運営機関、受入家庭からの依頼事項を 守り、プログラムの円滑な運営のために引率リーダー が行う指示に従っていただきます。

23

（4） 参加者の個別行動中は各自責任を持って行動してい ただきます。引率リーダーは 24 時間体制で参加者を 管理するものではありません。従って引率リーダーの 助力が必要な場合には自ら進んで引率リーダーに相 談してください。例えば引率リーダーは次のような役 割はいたしません。①ホームステイ中の各家庭への 定期的な見回りや電話連絡、②各家庭や参加者個人 による行動への同行、③参加者の個人的行動に関す る相談。 （5） 引率リーダーの業務は原則として 7 時 00 分から 現地門限時間までといたします。 （緊急時を除く）

14. 当社の責任 （1） お申し込みいただいたプログラムのご参加にあたり、 当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失 により、お客様に損害を与えたときは、お客様が被ら れた損害を賠償いたします。ただし損害発生の翌日か ら起算して2 年以内に当社に対して通知があった場合 に限ります。 （2） 次に例示するような、 当社の支配不可能な事由（大学、 学生寮などの受入機関との契約解除を含む）により、 損害を被られた場合におきましては、当社は原則とし て本項の責任を負いません。①天災地変、戦乱、 暴動又はこれらのために生じる旅行日程の変更もし くは旅行の中止、②運送・宿泊機関等の事故、火災 により発生する損害、③運送・宿泊機関等のサービ ス提供の中止又はこれらのために生じるプログラム 日程の変更もしくは中止、④官公署の命令、外国の 出入国規制、伝染病による隔離又はこれらによって 生じるプログラム日程の変更もしくは中止、⑤自由 行動中の事故、⑥食中毒、⑦盗難、⑧運送機関の 遅延・不通・スケジュール変更・経路変更など又は これらによって生じるプログラム日程の変更・目的地 滞在時間の短縮。

15. 特別補償 （1） お客様が当プログラム（当旅行）参加中に偶然かつ 急激な外来の事故により、その生命、身体に被った 一定の損害につきましては死亡補償金（2,500万円） ・ 後遺障害補償金（2,500万円を上限）・入院見舞金 （4 万円~40万円）および通院見積金 （2 万円~10万円） を、また手荷物に対する損害につきましては損害 補償金（手荷物 1個又は 1 対あたり10万円を上限、 1 募集型企画旅行お客様 1名あたり15 万円を上限と します。 ）を支払います。ただし、日程表において、 当社の手配による旅行サービスの提供が一切行われ ない旨が明示された日については、当該日にお客様 が被った損害について補償金が支払われない旨を 明示した場合に限り、 「当プログラム （当旅行）参加中」 とはいたしません。 （2） お客様が当プログラム（当旅行）参加中に被られた 被害が、お客様の故意、酒酔い、疾病等のほか、 当旅行に含まれない場合で自由行動中のスカイダイ ビング、 パラグライダー搭乗、 超軽量動力機（モーター ハンググライダー、マイクロライト機、ウルトラライ ト機等）搭乗、ジャイロプレーン搭乗その他これら に類する危険な運動中の事故によるものであるとき は、当社は本項(1)の補償金及び見舞金を支払いま せん。 （3） 当社は、 現金、有価証券、 クレジットカード、クーポン券、 航空券、パスポート、査証、各種データその他これらに 準ずるもの、 コンタクトレンズ等の当社約款に定められ ている補償対象除外品については、損害補償金を支払 いません。 （4） 当社が本項(1)に基づく補償金支払い義務と前項に より損害賠償義務を重ねて負う場合であっても、 一方の義務が履行されたときはその限度において 補償金支払い義務・損害賠償義務ともに履行された ものといたします。

16. お客様の責任 （1） お客様の故意、過失、法令、公序良俗に反する行為、 もしくはお客様が当社の約款の規定を守らないこと により当社が損害を受けた場合は、当社はお客様か ら損害の賠償を申し受けます。 （2） お客様は、旅行契約を締結するに際しては、当社か ら提供された情報を活用し、お客様の権利義務その 他の旅行契約の内容について理解するよう努めなけ ればなりません。 （3） お客様は、プログラム（旅行）開始後において、 契約書面と異なるサービスが提供されたと認識した ときは、旅行地において速やかに当社、当社の手配 代行者又はサービス提供者にその旨を申し出なけれ ばなりません。 （4） 当社は、プログラム参加中のお客様が、疾病、傷害 等により保護を要する状態にあると認めたときは、 必要な措置を講ずることがあります。この場合におい て、これが当社の責に帰すべき事由によるものでない ときは、当該措置に要した費用はお客様の負担とし、 お客様は当該費用を当社が指定する期日までに当社 の指定する方法で支払わなければなりません。 17. 現地アクティビティ又は情報提供 （1） 当社は、パンフレット等で「単なる情報提供」として 可能なアクティビティ等を記載した場合は、その旨を 明示します。この場合、当該可能なアクティビティ等 に参加中にお客様に発生した損害に対しては、当社 は第 15 項の特別補償規程は適用します（但し、当該 アクティビティのご利用日が主たる募集型企画旅行の 「無手配日」であり、かつ、その旨パンフレット又は 確定書面にて記載した場合を除きます。 ）が、それ 以外の責任を負いません。 18. 旅程保証 （1） 当社は次表左欄に掲げる契約内容の重要な変更が 生じた場合（但し次の①～③で規定する変更を除き ます。 ）は旅行代金の次表右欄に記載する率を乗じて 得た額の変更補償金をお支払いします。但し、当該 変更について当社に「当社の責任」に基づく責任が 発生することが明らかな場合には、変更補償金とし てではなく、損害賠償金の全部または一部として 支払います。 ①次に掲げる事由による変更の場合は、当社は変更 補償金を支払いません。 a.旅行日程に支障をもたらす悪天候、天災地変 b.戦乱、暴動 c.官公署の命令 d.欠航、不通、休業等運送・宿泊機関等の旅行 サービス提供の中止 e.遅延、運輸スケジュールの変更等当初の運行計画に よらない運送サービスの提供 f.お客様の生命又は身体の安全確保のため必要な措置

24

②旅行契約が解除されたときの当該解除された部分に 係る変更の場合、当社は変更保証金を支払いません。 ③パンフレットに記載した旅行サービスの提供を受ける ことができた順序が変更になった場合でも、行程中に 当該サービスの提供を受けることができた場合におい ては、当社は変更補償金を支払いません。 （2） 本項(1)の規定にかかわらず、当社がひとつの旅行 契約に基づき支払う変更補償金の額は「旅行代金」 に15％を乗じて得た額を上限とします。またひとつ の旅行契約に基づき支払う変更補償金の額がお一人 様につき1,000 円未満であるときは、当社は変更 補償金を支払いません。 （3） 当社はお客様の同意を得て金銭による変更補償金・ 損害賠償金の支払いに替え、これと相応の物品 サービスの提供をもって補償を行うことがあります。 出 発 日 の 前 日ま 出 発 日 以 降にお 当社が変更補償金を支払う変更 でにお 客 様 に 通 客 様 に 通 知した 知した場合 場合 ①パンフレット又は確定書面に記 載した出発日又は帰国日の変更 ②パンフレット又は確定書面に記 載した入場する観光地又は観光施 設その他の旅行の目的地の変更

③パンフレットまたは確定書面に 記載した運輸機関の等級又は設 備のより低い料金のものへの変更 （変更後の等級及び設備の料金の 合計額がパンフレット又は確定書 面に記載した等級及び設備のそ れを下回った場合に限ります）

④パンフレット又は確定書面に記載し た運輸機関の種類又は会社の変更 ⑤パンフレット又は確定書面に 記載した本邦内の出発地たる空 港又は帰国地たる空港の異なる 便への変更

1.5％

3.0％

1.0％

2.0％

1.0％

2.0％

1.0％

2.0％

1.0％

2.0％

⑥パンフレット又は確定書面に 記載した本邦内と本邦外との間 における直行便の乗継便又は経 由便への変更

1.0％

2.0％

⑧パンフレット又は確定書面に 記 載した宿 泊 機 関の客 室の種 類、設備又は景観その他の客室 条件の変更

1.0％

2.0％

1.0％

2.0％

2.5％

5.0％

⑦パンフレット又は確定書面に記載し た宿泊機関の種類又は名称の変更

⑨上記①～⑧に掲げる変更のう ち募集パンフレット又は確定書面 のツアー・タイトル中に記 載 が あった事項の変更

注1） パンフレットの記載内容としおりの記載内容との間、 又はしおりの記載内容と実際に提供された旅行 サービスの内容との間に変更が生じたときは、 それぞれ の変更につき1件として取り扱います。 注2） ⑨に掲げる変更については、①～⑧の料率を適用せず ⑨の料率を適用します。

注3） 1件とは運送機関の場合1乗車船毎に、宿泊機関の場合 1泊毎に、 その他の旅行サービスの場合1該当事項毎に 1件とします。

注4） ④⑦⑧に掲げる変更が1乗車船又は1泊の中で複数生 じた場合であっても、1乗車船又は１泊につき１変更とし て取り扱います。

注5） ③④に掲げる運送機関が宿泊設備の利用を伴う場合、 1泊につき1件として取り扱います。

注6） ④運送機関の会社名の変更、 ⑦宿泊機関の名称の変更 については、 運送・宿泊機関そのものの変更に伴うものを いいます。

注7） ④運送機関の会社名の変更については、等級又は設備 のより高いものへの変更を伴う場合には適用しません。

19. 現地滞在施設・キャンパス、その他 プログラム費用に含まれる規定の滞在については「プログ ラム費用に含まれているもの」の欄をご参照ください。 （1） EFの各校プログラム開始日前日の午後から、終了翌 日の午前中まで宿泊は確保されます。授業終了日は 通常金曜となりますが、一部の時期、学校においては、 異なる場合もあります。 （2） 初心者レベルの1クラスの人数が 5人以下の場合は、 1 週間のレッスン数が少なくなる場合があります。 （3） 現地の事情により18 項（１）の規定に係わらず、お 申し込み後、パンフレットに記載されていない施設に 宿泊形態が変更となる場合があります。また、学生 寮において1 部屋に当パンフレット記載以上、または 以下の人数で滞在していただく場合があります。その 際、各滞在でのベッドがエキストラベッドになる場合 があります。いずれの場合もご返金はいたしかねます。 （4） 滞在先での部屋割りは、男女同フロアになる場合が あります。また部屋割りのご希望は受け付けません。 （5） 設備、または管理体制は滞在先によって異なります。 インターネットアクセスの有無は滞在先によって異な り、アクセスがない場合や別途費用が必要な場合が あります。部屋の鍵や机や空調設備などの設備の 提供も保証しておりません。また学生寮においても EFスタッフが 24 時間体制で常駐することを保証する ものではありません。 （6） 当社が指定した宿泊施設以外に滞在する場合、宿泊 施設の手配及び移動に関してご自身で行っていただ き、費用においてもご自身で負担していただきます。 また各EF校へ通学する際は、授業以外での責任は 負いかねます。 （7） 複数の学生寮を利用する学校においては、滞在される 学生寮により食事条件や追加費用が異なります。 空き状況等により、必ずしもご希望の学生寮に滞在でき ない場合がありますので事前にご了承ください。 また、当パンフレットに記載以外の学生寮を紹介する場 合もあります。 （8） 学生寮として旅行者向けホテルなどを使用する場合 があります。 （9） ご出発の前後にかかわらず、すでに決定したホスト ファミリーが諸事情で変更となる場合があります。ご 出発後の変更の場合は、現地にてお知らせいたしま す。ホストファミリー決定が出発間際になる場合があ ります。 （10） ホストファミリー滞在において、ホストが一緒に滞 在しないプライベートアコモデーションの形態（離れ 等での滞在）や、一家庭に複数の生徒が共同生活 するホームシェアの形態（下宿形態）をとる場合が あります。 （11） ホストファミリー先での食事をご自身で調理してい ただく場合があります。 （12） ホストファミリー先では、家族同士の会話が滞在先 での公用語または主要言語以外の言語で話される 場合があります。

（13） ホストファミリー先の人種、宗教、家族構成を指定 することはできません。それを理由としたホストファ ミリーの変更も一切承りません。また、それを理由 にキャンセルされる場合はお客様都合のキャンセル とみなします。 （14） 動物、食物アレルギーがある場合でも、ホストファ ミリーの受け入れ先の数に限りがあるため、ご希望 に添えない場合があります。 （15） ホストファミリーからEFキャンパスまでの通学時間 が 1 時間を超える場合があります。それを理由とし たホストファミリーの変更も一切承りません。 20. 写真及び映像素材について 参加者またはその親権者もしくは法定代理人は、EFが、 EFの製品およびサービスの宣伝、広報ならびにマーケ ティング活動を目的として、コース期間中に撮影または録 音された参加者を含む写真、映像および音声素材、参加 者がEFのウェブサイトまたはアプリにアップロードした素 材、ならびに参加者がInstagram、TikTokその他のソー シャルメディア・プラットフォームに投稿した素材を使用 することに同意するものとします。また、参加者は、自身 が作成した教材（エッセイなど）が、匿名化された状態で 研究、教育または品質向上の目的のために利用されるこ とに同意するものとします。さらに、参加者は、EFが、本 人確認、EF参加者カードの発行、EFの安全なアプリ内に おける他の参加者または保護者との共有、および必要に 応じた外部試験の実施その他コース運営上必要な目的の ために、参加者の写真を撮影および利用することに同意 するものとします。適用法令により別途同意の取得が義 務付けられている場合、EFは、当該資料または個人デー タを収集または利用する前に必要な同意を取得します。 EFによる個人データの取扱いに関する詳細については、 ef.com/legal/privacyのプライバシーポリシーをご確認く ださい。

21. EF Campus Connectアプリ EF Campus Connect （EFキャンパスコネクト） は、EF語学留学 プログラムに参加する学生向けの留学管理・サポート用 アプリで、参加者はこのアプリの使用が必須となります。 プログラムの予約完了後Campus Connectアプリをダウン ロードして利用が可能になります。出発前から現地滞在中、 必要な情報をまとめて確認できます。 -渡航情報・旅程の確認 -渡航書類の確認・提出 -授業スケジュールの確認 -現地アクティビティ・イベントの確認 -支払い状況の確認 -参加するEF校からの連絡事項確認 22. 休日に関する規定 参加国の祝祭日（クリスマスなど） 、またはそれに準ずる 期間の前後には授業が行われないことがあります。 プログラム期間中、滞在国の祝祭日等で休講となった 授業の補講・返金はありません。授業開始日が休日に あたる場合は、原則翌日からの登校となります。 （学校・ 時期により、祝祭日に授業を行う場合もあります）

23. パスポートとビザ（査証）および電子渡航認証 パスポートや各種ビザおよび電子渡航認証、必要書類取得 を含め、渡航先の入国に必要な手続きは、お客様の責任 で行っていただきます。お客様の都合によりパスポートや 各種ビザおよび電子渡航認証の取得が不可能な場合、通 常の取り消し規定を適用させていただきます。また渡航や 出入国に関する情報は予告なく変更になる場合もござい ますので、必ず各自で大使館等に最新の情報をご確認く ださい。

24. 海外旅行傷害保険 各EFプログラムに参加する方は、必ず海外傷害保険に加入 していただきます。EFは、EFEducationFirstLtd. がErika InsuranceLtd.に特注した海外傷害保険をご利用しております。 この保険はお申し込み内容に含まれており総費用の一部とし てご請求申し上げます。 この保険の補償内容については www.erikainsurance.comにてご確認お願いただけます。 25. 到着遅れ／欠席 お申し込みされたプログラムの集合時刻に間に合わず滞 在国へのご到着が遅れたり、授業を欠席された場合、 その分の費用の返金はいたしません。 26. 返金について 当社が発行した返金明細書の発行日より2年以内にご返金先 の情報を頂けない場合、ご返金いたしかねますので、ご注意 ください。

27. 航空便について 利用する航空会社名、便名、乗り継ぎ地等詳細は、出発前 日までにお渡しする確定書面にてお知らせいたします。 利用する航空便は主に経由便となりますが、行き先や出発 日によって、乗継便が直行便になる場合でも、プログラム 費用の変更はありません。航空便の中にはコードシェア 便があります。コードシェア便とは、航空会社が共同で、 それぞれ双方の便名をつけて運行する形態をいい、自社 以外の航空会社の機材、乗組員を使用して運行する場合 があります。また、航空便の出発・到着時刻は変更とな る場合があります。なお、航空会社のスケジュール変更に 伴い、便名が変更される場合もあります。帰路便の遅延 により日本帰着後の国内交通機関との乗り継ぎが不可能 となる場合があります。このような場合は、該当航空会 社の運送約款に基づき対応することとなり、当社は責任 を負いかねますので、予めご了承ください。 ※利用予定航空会社一覧（2026 年 9月現在）

利用予定航空会社については日本発着時の航空会社を表 記しています。現地国内線については他の航空会社となる 場合があります。利用航空会社名は、下記の略号で表示 しています。いずれの航空便の場合も航空座席はエコノ ミークラス席となります。

JL：日本航空／ NH：全日本空輸／ UA：ユナイテッド航 空／AA：アメリカン航空／AC：エアカナダ／ BA：ブリティッ シュ・エアウェイズ／ VS：ヴァージン・アトランティック 航空／ AF：エールフランス航空／ KL：KLMオランダ航空 ／ AY：フィンランド航空／ QF：カンタス航空／JQ：ジェッ トスター航空／ SQ：シンガポール航空／ DL：デルタ航空 ／ KE：大韓航空／ OZ：アシアナ航空／ SK：スカンジナ ビア航空／ AZ：ITAエアウェイズ／ LH：ルフトハンザ・ド イツ航空／ QR：カタール航空／ CX：キャセイパシフィッ ク航空／ TG：タイ航空／ EK：エミレーツ航空／ EY：エティ ハド航空／ Cl：チャイナエアライン中華航空／ BR：エバー 航空／ GA：ガルーダ・インドネシア航空／ WS：ウエスト ジェット航空／ TK：ターキッシュエアラインズ／ NZ： ニュージーランド航空／ VN：ベトナム航空

28. 保健衛生について 渡航先の衛生状況については、 「厚生労働省検疫感染症 情報ホームページ：http://www.forth.go.jp」でご確認く ださい。 29. 海外危険情報について 渡航先によっては、外務省海外危険情報、安全情報等、 国・地域の渡航に関する情報が出されている場合がありま す。その場合は、お申し込みの際に海外危険情報に 関する書面をお渡しいたします。また、渡航に関する情報 や、行き先ごとの治安について細かな点でお尋ねになりた い方は、外務省海外安全相談センターなどでもご確認い ただけます。また、外務省のホームページでも最新の情報 を調べることができます。 外務省海外安全相談センター： TEL：03-3580-3311 / FAXサービス：0570-023300 ホームページ：http://www.mofa.go.jp

30. 個人情報の利用目的及び第三者提供について 当社のプログラムご参加に際し、提供された個人情報は、 当社とお客様との間の連絡に利用させていただくほか、 サービスの手配及びそれらのサービスの受領のための 手続きに必要な範囲内、または当社の旅行契約上の 責任、事故時の費用等を担保する保険の手続き上必要な 範囲内で、該当機関等に提出いたします。また、現地校が 提供するサービスの手配およびそれらのサービス受領の ために必要な範囲で利用いたします。このほか、プログラ ムに関連するご案内をお客様にお届けするために、お客様の 個人情報を利用させていただくことがあります。

31. その他 （1） 当社が募集型企画旅行契約により旅程を管理する義 務を負う範囲は、 しおりに記載している空港を出発 （集 合）してから、当該空港に帰着（解散）するまでとな ります。 （2） 日本国内の空港等から、本項(1)の発着空港までの 区間を別途手配した場合、特に記載のない限りこの 部分は旅行契約の範囲に含まれません。 （3） 当社所定の申込書にお客様のローマ字氏名をご記入 される際には、使用されるパスポートに記載されて いるとおりにご記入ください。お客様の氏名（綴りを 含む）が誤って記入された場合は、航空券の発行替 え、関係する機関への氏名訂正などが必要になり、 それに係る費用はお客様の負担となります。尚、 運送・ 宿泊機関等の事情により、氏名の訂正が認められず に、旅行契約を解除いただく場合もあります。この 場合は通常のキャンセル規定を適用いたします。 （4） お客様が個人的な案内･買物等を引率リーダー等に依 頼された場合のそれに伴う諸費用、お客様の怪我、疾 病等の発生に伴う諸費用、お客様の不注意による荷物 紛失･忘れ物回収に伴う諸費用、別行動手配に要した 諸費用が生じたときには、それらの費用はお客様にご 負担いただきます。 （5） 当社は、 いかなる場合も旅行の再実施はいたしません。 （6） 当社らの募集型企画旅行にご参加いただくことによ り、航空会社のマイレージサービスを受けられる場 合がありますが、同サービスに関わるお問合せ、登 録等はお客様ご自身で当該航空会社へ行なっていた だきます。また、利用航空会社の変更により、当該 航空会社のマイレージサービスを受けられない場合、 第 14 項(1)及び第 18 項(1)の責任を負いません。 （7） 研修期間中の条件 研修期間中の条件については当社と各EF校により、定 めたものです。なお、本項の(9)までに記載されている 「お客様」は、以下「参加者」といい、これらは本プ ログラムに参加するに当たり同一の意味を有します。 ①方針 ア． 研修期間中の条件は最優先される本項「研修期間 中の条件」の諸条件及び本旅行条件書第1項 ｢募集型企画旅行契約」の(3)によります。 イ． 国際教育交流の性格上、 外国滞在中の研修の日程、 行事、受入機関の決定及び変更、滞在地域での グループ編成、運営方法等については、当社及び 各EF校の責任のもとに行われますのでその指示 決定に従っていただきます。 ウ． 当社は国際体験教育と相互理解の立場から年齢、 資格、本プログラムの趣旨に合致しないと判断し た場合、また本旅行条件書第 4 項「参加条件」に より申込みをお断りすることがあります。 エ． 当社は、各EF校が契約の履行にあたり違反事項が 生じた場合、その是正措置、若しくは代替案の策 定、履行措置を受入団体にとらせるように努めるも のです。 オ． 参加者は本旅行条件書第 4 項「参加条件」および 次の本プログラムの趣旨、目的を十分理解したう えで参加していただきます。 ②目的および趣旨 寮･レジデンスでは各EF校の指示に従い相互理解を もって交流をはかることを目的としています。したが いまして、郷に入っては郷に従えの諺のように、受 入れ国の生活様式、風俗習慣、受入れ国の法律･法 規、各EF校の運営のあり方、寮･レジデンスの生活 様式に従うのがこのプログラムの趣旨です。必ずし も参加者の希望･想像通りにはならず、決められた 予定も受入れの事情で変わることがあります。この プログラムの趣旨は参加者がただ与えられるものを 待つのではなく、積極的に自ら生活を創り出すこと にあります。異文化を理解し、国際的視野を広め、 国際人としての人間形成に役立たせ、常識と節度の ある礼儀正しい生活と、感謝の気持ちと言葉を忘れ ず、日本の民間大使となるように心掛けてください。 ③現地での環境、渡航時期、参加されるグループに より他国の生徒との交流機会は大きく異なります。 各EF校は国籍ミックスの環境提供の義務は負いま せん。 ④引率リーダーが同行する場合の引率リーダー役割 現地滞在中、参加者のプログラム目的達成のために お世話をいたしますが、その行動基準、職務、役割 はあくまでも各EF校の方針に従い、指示に従って行動 します。 ア． 当該コースにおいて、各EF校の責任外の日程中に おけるグループの団体行動の統率。 イ． 参加者に病気や怪我等健康面での問題、若しくは プログラム運営面での問題が生じた場合、各EF校 やホームステイ先、レジデンスアドバイザー等と 協力して、その対応、解決のサポートをします。 ウ． すべてのプログラム進行中、参加者の個人行動につい ては、引率リーダーが24時間体制で管理するもので はありません。各参加者が責任をもって行動し、 引率リーダーの助力が必要な場合のみ参加者から 積極的に引率リーダーに相談し、現地ですみやかに 問題を解決してください。したがって一例として 下記にあげる引率リーダーの役割は含まれません。

エ. プログラム運営による引率リーダー配置上、日本 発着空港からの往路、復路、および研修中にお いてそれぞれ異なる引率リーダーが同行又は当該 グループを担当する場合があります。 ⑤研修期間中の生活 本プログラムの趣旨をよく理解し、滞在する国や地 区（域） 、各EF校の習慣や規則を理解して従うように してください。宿泊形態、寝具、トイレ、バスルー ムなどの生活様式は、それぞれの滞在地域や家庭の 生活文化により異なります。 寮またはレジデンス滞在の場合にはその寮またはレ ジデンスの規則に従ってください。自分の行動に責 任を持ち、自分の意志や希望は、はっきりと相手に 伝えることが必要です。常に滞在する国とホームス テイ先の生活を理解し、常識と節度、礼儀、感謝の 言葉と気持ちを忘れないようにしてください。緊急 の場合を含めて、必要があれば引率リーダーの協力 を得ることができます。ご参加者に特にご留意いた だく事項について次に例示します。

ア． 同コースの参加者、研修中に係わる人々との男女 関係には誤解を受けないよう特に注意してくださ い。 イ． 喫煙や飲酒等は受入れ国及び日本の法律に従って ください。特に、 未成年者の喫煙･飲酒については、 疑わしい行為と見なされただけで強制帰国などの 厳しい処分を受けることがあります。 ウ． 車、バイク等の運転は禁止です。その他、ジェッ トスキー、スキューバダイビング、バンジージャン プ、ハングライダー等は、参加者がこれらの免許 を有する場合であっても原則として禁止です。な お、その他、本旅行条件書第 15 項、 「特別補償」 （2） に準じます。 エ． プログラムは当社が定める条件により実施されます ので、参加にあたってはその規則を遵守していただ きます。 a.当社による契約の解除 参加者が著しく当社の規則に反する行為を行っ た場合は、授業料、滞在費その他研修に係わる 費用を一切返金することなく、以降の出席および 滞在をお断りすることがあります。 b.損害賠償 参加者が当社の手配するホームステイ先、寮また はレジデンス等の施設に対し故意又は過失、又は 現地の法令もしくは公序良俗に反する行為により 損傷又は損害を与えた場合、参加者の負担により その損害の賠償が請求される場合があります。 ⑥離団 ア． 研修期間中に離団する場合は、事由の如何に かかわらず各EF校の承諾が必要となります。 イ．いかなる理由でも離団の受け付けは出来かねます。 特別な事情があり離団する必要がある場合は出発 前に各EF校の承諾が必要となります。 ⑦変更 ア． 不慮の事故や病気、天候 ･天災や経済事情、家庭 の都合等、その他、入学者状況、日本側（当社） の関与し 得ない事由により、急に受入地区（域）の変更、 受入れが不可能あるいは中止になる場合があります。 イ． 寮またはレジデンス滞在コースについても上記ア により、滞在予定施設が変更される場合があります。 ウ． クラスの構成、 予定の見学･観光ツアー ･英語研修 等の日程、場所、時間配分等が上記ア、イ又はそ の他の事由により変更される場合があります。 ⑧その他 ア． 海外旅行保険への加入が義務づけられています。 イ． 現地での問題は、必ず帰国前に各EF校のスタッフ、 引率リーダーを通じて解決してください。当社は 帰国後新たに提出される問題については、本旅行 条件第 14 項、 「当社の責任」に準じます。 ウ． プログラムに参加中の参加者に対する個人的な 連絡は、原則として参加者と保護者にて直接実施 してください。ただし、本プログラムの趣旨を鑑み、 やむを得ない場合を除いての連絡は、最小限にと どめていただくようご留意願います。当社は参加 者の事故・病気・遭難等に係る緊急の場合を除き 取次ぎいたしません。また、緊急の場合をのぞいて は、直接参加者本人のホームステイ先や寮･レジ デンスなどには連絡するものではありません。 エ． 当社は、 プログラム参加者が本旅行条件書の理解 不足により生ずるいかなる精神的、物質的な損害 に対してもその責は負いません。 オ． ブログラムの終了:理由の如何を問わずに中途離団 ･ 帰国を含め、離団をした日時及び日本に帰国と 同時にプログラムは終了します。なお、その場合 の出発/帰国に際し、当社の職員･社員の空港への 送迎は原則としていたしません。 カ．その他、研修期間中は本旅行条件書に準じます。 キ． 当社は、誤字・誤植を訂正する権利を有し、 明らかな誤記載による法的拘束は受けないもの とします。

この条件に定めのない事項は当旅行業約款（募集型企画 旅行契約の部）によります。当社旅行業約款をご希望の 方は、当社にご請求ください。 ※電子書面＝印刷書面、ファクシミリ、テレックス、 電子メール、EF Campus Connectアプリを含みます。 旅行企画実施 イー・エフ・トラベル・インターナショナル株式会社 〒150-6236 東京都渋谷区渋谷区桜丘町 1-1 渋谷サクラステージ SHIBUYAタワー 36 階 TEL 050-1743-1442

※このパンフレット上の費用は 2026 年 9 月 1 日から 2027 年 3 月 31 日まで有効であり、2026 年 6 月 1 8 日の外国為替交換レートを基準にしております。

25

08/28/2026

グループ留学プログラム申込書 お申込方法 (1) 本お申込書をご記入 (2) 下記振込先へお申込金50,000円(総額の中からの内金)をお振込み 【お振り込み口座】銀行名:三井住友銀行本店営業部

口座番号:普通口座2278231 お振込名:GP＋渡航者本人のお名前

(3) 上記(1)お申込み用紙と(2)お振込明細の写真またはスクリーンショットを ilsy.japan@ef.com までご送付 ※(1)、(2)が揃っていないとお席の確保ができません。ご注意ください。

グループ留学プログラム申込書 ご渡航者様情報 申込書の内容を航空券手配に使用する場合があり、間違えると航空券が手配できない場合がございます。 「

●

」の項目はパスポート記載情報と相違ないか必ずご確認ください。

ご渡航者様情報 氏名(ローマ字) ● 生年月日(年/月/日) ●

年

月

性別 ●

□男

日

□女

（満 国籍 ●

歳）

二重国籍の場合は 二か国とも記載

〒

住所 本人携帯電話

自宅電話番号

本人メールアドレス

在籍学校名

Tシャツサイズ（該当するサイズに✓を入れてください） 保護者連絡先情報

□S

□M

□L

※今後、ご渡航者様と併せてメールやお電話でご案内を差し上げます。

保護者氏名

渡航者との続柄

緊急時電話番号

保護者メールアドレス

EFを知ったきっかけ □インターネット □学校紹介

媒体 パスポート情報

□友人紹介（漢字フルネーム □その他 （詳細

） ）

※コース終了予定日より6ヶ月以上の残存有効期間が必要です。

現在パスポートは

□いいえ

所持していますか︖

□はい → 下記をご記入ください。顔写真のページを申込書と一緒に添付してご提出ください。

□申請中

パスポート番号 ● 発行年月日(年/月/日)● 健康状態

年

□いいえ

ありますか︖ 持病や既往症などは ありますか︖(精神疾患を含む)

その他、健康状態に関する

26

日

有効期限(年/月/日)●

年

月

※アレルギー、持病、既往症などがある場合は、診断書(英文)のご提出をお願いする場合がございます。

アレルギーは

特記事項

月

□はい（詳細 （あれば常用薬

□いいえ

□はい（詳細 （あれば常用薬

） ） ） ）

日

確認・同意事項

※内容を確認のうえ、チェックを入れてください。

□本申込書に記載した内容が事実に相違ないことを確認します。 □渡航者の心身の健康状態（既往歴・服薬状況・精神面の健康を含む）について、把握している情報を事前に漏れなく共有したことに同意します。 □海外でのプログラム参加には、時間管理・体調管理・他の参加者との協調（団体行動）が求められることを理解し、 渡航者がこれらに対応できることに同意します。 □プログラム参加中は、学校・宿泊施設・引率者・現地スタッフ等の指示および規則に従うことに同意します。 □プログラム参加中に、他者への迷惑行為、危険行為、規則違反等があった際、 プログラムご参加中止・強制帰国となる場合があることに同意します。 □プログラム参加中に事故・病気・その他の緊急事態が発生した場合、本人の安全を最優先として、 現地スタッフ等が必要な対応を行うことに同意します。 申込内容および諸条件に関する確認・同意 / 署名

私/保護者は、本申込書に記載した内容が正確かつ事実に相違ないことを確認します。また、本申込にあたり、申込書、募集要項、留学先の規則および その他の諸条件を十分に確認し、その内容を理解したうえで申込みを行うことに同意します。なお、渡航先国・地域、受入機関、学校、宿泊施設、 交通機関等の事情、ならびに天候、自然災害、感染症、ストライキ、航空便の変更・欠航その他の不可抗力により生じる予定変更、サービス内容の変更 または中止等については、各関係機関の規定および当社の定める条件に従うことを了承します。現地滞在中に緊急事態が発生した場合、 参加者の安全確保を最優先として、参加するEF校、医療機関、保護者等の関係者間で必要な連絡・対応が行われることを了承します。また、緊急の際は EFに医学上の必要な処置をゆだねます。 以上の内容を確認し、これらの諸条件に同意のうえ、本申込みを行います。 ご渡航者様本人署名

18歳未満は親権者を代表する法定代理人署名

署名日

年

月

日

署名日

年

月

日

グループ留学プログラム申込書 - 渡航先一覧 2026 Winter Groups 国

アメリカ オーストラリア

都市

ニューヨーク シドニー

ご希望のコースに✓を入れてください↓ [ 日程 ]

発着

滞在

部屋 期間 タイプ

授業終了日

解散日

最小 催行 人数

東京

寮

複数人 15日間 13-17 12/20(日) 12/21(月) 12/31(木)

1/3(日)

17

950,000

□

寮

複数人 15日間 13-17 12/19(土) 12/21(月) 12/31(木)

1/2(土)

17

860,000

□

東京

受入 年齢

集合日

授業開始日

金額

ご希望 コース

27

08/28/2026

記入例

グループ留学プログラム申込書 お申込方法 (1) 本お申込書をご記入 (2) 下記振込先へお申込金50,000円(総額の中からの内金)をお振込み 【お振り込み口座】銀行名:三井住友銀行本店営業部

口座番号:普通口座2278231 お振込名:GP＋渡航者本人のお名前

(3) 上記(1)お申込み用紙と(2)お振込明細の写真またはスクリーンショットを ilsy.japan@ef.com までご送付 ※(1)、(2)が揃っていないとお席の確保ができません。ご注意ください。

グループ留学プログラム申込書 ご渡航者様情報 申込書の内容を航空券手配に使用する場合があり、間違えると航空券が手配できない場合がございます。 「

●

」の項目はパスポート記載情報と相違ないか必ずご確認ください。

ご渡航者様情報 氏名(ローマ字) ●

SHIBUYA TARO 2009

生年月日(年/月/日) ●

年

10

✓ □男

性別 ●

本人携帯電話 本人メールアドレス

国籍 ●

と

アメリカ

03-1234-5678

shibuyataro_1234@efemail.com

在籍学校名

渋谷区立渋谷中学校

□M ✓

□S

渡航者との続柄

緊急時電話番号

090-1234-5678

保護者メールアドレス

✓

□インターネット □学校紹介

媒体

□L

母 shibuyahanako_1234@efemail.com

□友人紹介（漢字フルネーム □その他 （詳細

） ）

※コース終了予定日より6ヶ月以上の残存有効期間が必要です。

✓

現在パスポートは

□いいえ

所持していますか︖

□はい → 下記をご記入ください。顔写真のページを申込書と一緒に添付してご提出ください。

パスポート番号 ● 発行年月日(年/月/日)●

□申請中

2024 年

✓

1

月

1

日

有効期限(年/月/日)●

2029

年

1

※アレルギー、持病、既往症などがある場合は、診断書(英文)のご提出をお願いする場合がございます。

アレルギーは

□いいえ

□はい（詳細

猫、りんご

） ）

□いいえ

✓

エピペン 喘息、

）

ありますか︖ 持病や既往症などは ありますか︖(精神疾患を含む)

その他、健康状態に関する 特記事項

日本

歳）

自宅電話番号

SHIBUYA HANAKO

健康状態

16

080-1234-5678

保護者氏名

パスポート情報

二重国籍の場合は 二か国とも記載

（満

※今後、ご渡航者様と併せてメールやお電話でご案内を差し上げます。

EFを知ったきっかけ

28

日

さくらマンション 201

Tシャツサイズ（該当するサイズに✓を入れてください） 保護者連絡先情報

5

□女

〒 150-0002 東京都渋谷区渋谷 2-15-1

住所

月

（あれば常用薬

□はい（詳細 （あれば常用薬

軽度発達障害

フルタイド50ディスカス、インチュニブ

緊張時に吃音が出ますが、待っていただけると話せます。

）

月

1

日

✓ ✓渡航者の心身の健康状態（既往歴・服薬状況・精神面の健康を含む）について、把握している情報を事前に漏れなく共有したことに同意します。 □ ✓海外でのプログラム参加には、時間管理・体調管理・他の参加者との協調（団体行動）が求められることを理解し、 □ 確認・同意事項

※内容を確認のうえ、チェックを入れてください。

□本申込書に記載した内容が事実に相違ないことを確認します。

渡航者がこれらに対応できることに同意します。

✓ ✓プログラム参加中に、他者への迷惑行為、危険行為、規則違反等があった際、 □

□プログラム参加中は、学校・宿泊施設・引率者・現地スタッフ等の指示および規則に従うことに同意します。

プログラムご参加中止・強制帰国となる場合があることに同意します。

✓

□プログラム参加中に事故・病気・その他の緊急事態が発生した場合、本人の安全を最優先として、 現地スタッフ等が必要な対応を行うことに同意します。 申込内容および諸条件に関する確認・同意 / 署名

私/保護者は、本申込書に記載した内容が正確かつ事実に相違ないことを確認します。また、本申込にあたり、申込書、募集要項、留学先の規則および その他の諸条件を十分に確認し、その内容を理解したうえで申込みを行うことに同意します。なお、渡航先国・地域、受入機関、学校、宿泊施設、 交通機関等の事情、ならびに天候、自然災害、感染症、ストライキ、航空便の変更・欠航その他の不可抗力により生じる予定変更、サービス内容の変更 または中止等については、各関係機関の規定および当社の定める条件に従うことを了承します。現地滞在中に緊急事態が発生した場合、 参加者の安全確保を最優先として、参加するEF校、医療機関、保護者等の関係者間で必要な連絡・対応が行われることを了承します。また、緊急の際は EFに医学上の必要な処置をゆだねます。 以上の内容を確認し、これらの諸条件に同意のうえ、本申込みを行います。 ご渡航者様本人署名

18歳未満は親権者を代表する法定代理人署名

渋谷 太郎

署名日

2026 年 7

月

1

日

渋谷 花子

署名日

2026 年 7

月

1

日

グループ留学プログラム申込書 - 渡航先一覧 2026 Winter Groups 国

都市

ご希望のコースに✓を入れてください↓ 発着

滞在

部屋 期間 タイプ

受入 年齢

[ 日程 ] 集合日

授業開始日

授業終了日

解散日

最小 催行 人数

金額

アメリカ

ニューヨーク

東京

寮

複数人 15日間 13-17 12/20(日) 12/21(月) 12/31(木)

1/3(日)

17

950,000

オーストラリア

シドニー

東京

寮

複数人 15日間 13-17 12/19(土) 12/21(月) 12/31(木)

1/2(土)

17

860,000

ご希望 コース

✓ □ □

29

EF International Language Campuses 050-1743-1442 ef.com お問い合わせはお近くのイー・エフ・エデュケーション・ファースト・ジャパン株式会社まで 東京本社

横浜支社

名古屋支社

大阪支社

福岡支社

〒150-6236 東京都渋谷区桜丘町1-1 渋谷サクラステージ SHIBUYAタワー36階

〒220-0012 横浜市西区みなとみらい3-7-1 オーシャンゲートみなとみらい8階

〒460-0003 名古屋市中区錦1-18-24 いちご伏見ビル6階

〒530-0001 大阪市北区梅田2-2-2 ヒルトンプラザウエスト オフィスタワー9階

〒810-0001 福岡市中央区天神1-4-1 西日本新聞会館15階

Tel. 050-1743-1430 Fax. 03-5774-6201

Tel. 050-1743-1433

Tel. 050-1743-1434 Fax. 052-220-0067

Tel. 050-1743-1436 Fax. 06-6341-1113

Tel. 050-1743-1437 Fax. 092-781-6701

（受託販売）総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明の点があれば、ご遠慮なく下記の取扱管理者にお訊ねください。

イー・エフ・トラベル・インターナショナル株式会社 〒150-6236 東京都渋谷区東京都渋谷区桜丘町1-1 Tel.050-1743-1442 / Fax.03-5774-6201

渋谷サクラステージ SHIBUYAタワー36階

(社) 日本旅行業協会正会員 総合旅行業務取扱管理者 山中恭子

www.facebook.com/EFJapan

www.youtube.com/EF