HK ILSY Student Handbook

Page 1

Student Handbook 學生手冊 海外語言遊學 10-14歲與14-18歲學生 ef.com/travel

歡迎加入EF

學習語言,結交朋友,在EF世界各地的分校, 創造獨一無二的回憶。

親愛的學生:

EF語言課程為您展開難忘的海外 之旅,我們將竭盡所能,全心全意 的支持、創新的教學法和充實豐富 的休閒活動行程,保證讓您盡興。 替未來的遊留學之旅設定一些目 標吧!這會是一趟難忘的回憶!

目錄

1)

2)

3)

12種不同語言 52間分校

超過100個國家

03
05 體驗不同文化 06 兩種遊學選擇 07 EF領隊 & 遊學團 08 行程安排 10 EF 守則 13 家長要點 14 行前準備
04 該期望些什麼
學習
語言學習計劃
17
18 學習方式
生活 21 住宿常見問題 22 住宿選擇 25 空閒時間
課程成功要素 30 注意事項
支援 27 EF學校團隊 28 EF校規 29
32 校友大使計劃

該期望些什麼

一場精彩的遊學之旅正等着您。請先想想自己期望 從旅程中得到什麼以及我們對您的期望又是什麼。

語言遊學帶給您的是:

出發前,有關上課地點的相關資訊

- 全天候提供支援的EF工作人員

- 結合教室授課、互動教學和文化 沉浸式語言教學

- 可選擇接待家庭或學校宿舍

- 語言考試準備的專業協助

- 多元化的課外活動

——免費或自費

- 課程文憑及語言證書 (需維持80%或以上出席率)

接待家庭帶給您的是:

- 不同的文化體驗

- 體驗當地飲食文化

- 距離EF學校約1至2小時車程

- 與不同國籍學生入住同一 寄宿家庭

宿舍帶給您的是:

- 距離EF學校交通約1小時

- 與來自不同國籍的學生分 享宿舍設備

- 有EF員工長期居住, 提供支援

我們對您的期望是:

- 出席至少80%的課堂

- 尊重寄住家庭成員、同學及環境

- 遵守當地國家和學校的一 切法律及規定

- 無論在校、住宿或是在接待 家庭都保持整潔

- 如感到不適或事情與期望不 符時,請告知EF工作人員

04 在第22頁 選擇 你的完美住宿 到Instagram #EFmoment 看看我們學生分享 的精彩影片與照片

體驗不同文化

前往一個新的國度認識新的文化,將會是您一 生中最難得的體驗。就此展開異地文化洗禮,

為您的海外之旅做好準備!

歡迎另一種文化

文化包含了信仰、習俗、藝術 及語言,也就是某一個社會或 族群的特點。文化是從家人、 老師和朋友相處間 有意或無 意中「學習」而成。文化決定了 您看待自我與人際相處之道, 更透露了 您所注重之事。

文化形塑一個人的身份, 使您易於和同伴產生連結。

行為和做法容易被看到,但是 我們的態度及核心價值 卻難以 言傳。讓自己沉浸在新文化裡, 仔細想想,是什麼讓自己最感興 奮、躍躍欲試 或最想了解的 當地文化。

對於異地文化的理解和生活方式, 您需有計劃地採取以下行動:

朋友

主動認識來自其 他國家的朋友

花時間和他們聊 天及聚會。

克服文化衝擊

當抵步後的興奮心情逐漸消退 時,文化衝擊也由此開始。您可能 會感到不安或想家,從而導致您 發現新國度的一些缺點,對於周 圍之人有所挑剔。比較常見的文 化衝擊 還會經歷某些生理症狀, 如:睡眠問題 或食慾不振。

活動

保持忙碌無論是專注於學 習或運動都好。

調適

建議等您適應所在 地的生活後, 再做決定

設定目標 自我提醒這次語言 學習課程的目的。

成長 您正從這些經驗 中成長,克服它 會使您變得 更堅強。

05

兩種遊學選擇

個人遊學

- 彈性課程長度,任何星期一開學

- 在我們的國際語言學校內, 獲得個人化的學習模式

- 向當地EF語言導師學習

- 本地與全球 EF 員工的網絡 為您遊學期間提供 24/7支援

- 與來自100多個國家的國際生一

- 起, 享受動感十足的活動和短途

旅行

遊學圑

- EF 領隊全程陪伴,

提供24/7 支援

- 一價全包的夏日遊學課程, 包括機票及當地食住行

- 使用EF個人化的學習模式

- 從專業及經驗豐富的EF教師 中學習,與其他學生打成一片

- 享受2-4星期的豐富課外活 動與週末小旅行

兩種選擇都絕對確保學生安全, 學生既可一邊享受有趣的活動, 一邊亦有專業的EF職員陪同

06
學習不同語言 探索世界, 當然還要結交 終身的好友.

EF領隊 & 遊學團

我的 EF 領隊

Silvia 與 EF 一起度過了第五個 夏天。由 EF 團隊精心招募和培 訓,她來這裡主要是為了學生的 安全。把她當成旅行中的姐姐吧! 學生聽從領隊的指示非常重要。

在大多數情況下,Silvia 會在抵達 機場 或目的地時與她的學生團 隊。如果團體旅行時有轉乘指南 ,學生將在目的地與 Silvia 會面。 她還會與當地團隊合作, 確保活動有趣。

高級課程,國際、夏令營和工作室 (Malta除外)的學生, 會在課堂和 活動期間 與常規小組混合,以確 保不同國籍的學生 之間的交流。

Silvia 每天都會 與自己國家的小 組中的學生聯繫,以防他們需要 用母語 解決任何問題。她還與本 國的 EF 辦事處保持溝通。

Silvia 將為超過 17 名學生的初 級課程 配備一名助理,以確保 額外照顧。請注意,Silvia 可能 在您的飛行途中 擔任您的 EF 領隊,但在目的地時不再擔任。

她會為所有學生 提供電子機票。

07
“ 我很高興獲得機會成為EF領隊。 因為我的兄弟們曾經參加過EF遊學。
在父親說服我去EF牛津遊學過後, 我就成為了EF領隊。”
Silvia Tort, EF Leader, EF Barcelona

行程安排

我的課程

EF 國際語言課程& 工作坊 在課堂上,您將根據您的英語水 平與一組國際學生配對。該團體 可能不同於與您一起旅行的團體 以及與您一起參加活動的學生。

這些變化是為了確保 來自不同 國家的學生之間 有更多的互動。 每個班級來自同一國家的學生人

數 取決於他們的英語水平。 EF 團隊會在每個班級中 至少混合 3 個不同國籍的學生。

乘飛機旅行

- 獲得航班詳細信息後, 請向航空公司查詢 行李政策

(行李數量、最大重量、尺寸等)

- 餐飲:長途航班上會為您提供 餐飲。對於較短的航班, 這取決於航空公司;

您可能會收到一頓飯、

份零食或什麼都沒有。無論 如何,我們建議您在旅

途中攜帶零食 或帶一 些錢購買零食。

您不能攜帶任何飲料通過安檢

- 保留座位:乘坐飛機旅行時, 保留分配的座位非常重要。

這是出於安全考慮,

乘搭列車

- 用餐:火車上可能不提供餐食, 但有自助餐廳,可以購買食

物和飲料

- 液體:火車上沒有液體管制

到達目的地國家

EF 融入課程

學生將被安置在同一地區 (不一定在同一個城鎮) 的不同家庭中。

您將定期與領隊會面, 參加活動和短途旅行。

和朋友一起旅行

根據要求,您可能會被 安排在同一個寄宿家庭 或宿舍,但可能不會在同一 班級,因為這取決於國籍組合和 語言水平。如果您參加國際課程, 您也可能不在同一個活動組中。 我們盡力確保你們同時上課 (例如,上午或下午)。

特別是如果您訂了特殊餐食

- 轉機: 若您的團隊有轉機航班 ,請遵循領隊/ 轉機導遊的指示

- 移民卡:在飛往某些國家

(例如美國和澳洲)的航班上, 您須填寫移民卡。

請務必謹慎回答,

因為如果您不認真回答, 移民官員可能會拒絕您 入境。如果您需要幫助, 請詢問與您同機的領隊。

- 物品申報卡:記得申報任何違 禁品,例如食品、動植物或木製 品。否則可能會被處以罰款。

如果可以避免,請勿攜 帶任何這些違禁品。

抵達後,您的領隊將帶您辦理 入境手續 和領取行李。整個團 隊必須一起通過海關,因此在 每個人都收到行李之前,可能 會有一些人在行李領取點等待。 為了簡化大型機場的抵達手續, EF 工作人員將在抵達大 廳迎接您。在那裡,您可能需 要等待其他學生。等待 時請與您的團隊和領隊待在一 起。當同車的所有人都到達後, EF 工作人員將帶您和團員前往 將您送往目的地的車輛。

08

出發到目的地

您將乘坐 EF 為您準備的長途汽 車、小巴或出租車前往目的地。 部分接送服務可能需要長達 5 小時,具體取決於您的最終 目的地,因此請記住攜帶當地 貨幣 以在途中購買零食。

請務必遵守司機 和車上領隊提 供的 所有安全守則。所有轉乘 (包括長途汽車)都必須繫好安 全帶,並且您應始終坐在座位上。

抵達目的地

在寄宿家庭課程中,根據您的目的 地,可能有 2 種不同的情況:

- 您會被帶到一個地方, 先與EF工作人員和其他學 生會面。您可以參加遊戲 或休息,直到您的寄宿家庭 主人來接您和其他學生

- 您將乘坐

EF 預訂的出租車從抵達地點 抵達您的寄宿家庭

飛往美國的課程:根據您的著陸 時間 以及是否會到寄宿家庭居 住,由於機場和目的地之間的距 離,團員們可能需要在酒店過夜。 機場與目的地之間的距離從 45 分 鐘到 4 小時不等。該過夜住宿包 含在課程費用中。

在宿舍課程中,您還可以參 加抵達活動,在那裡您將 結識新朋友。您還將參觀宿 舍。 別忘了致電回港/澳。

09

EF 規則

每一次語言遊學都是值得一生珍惜的經歷。為了確保

每個學生都能留下最美好的回憶,我們製定了這些規 則。我們懇請學生與監護人一起閱讀這些內容。

詳細閱讀此學生手冊

我們的第一條規則很簡單, 每個學生都需要 閱讀 並理解《學生手冊》 這就是您現在正在閱讀 的手冊! 如果這是您第一次一個 人旅行,我們希望您了解 自己對此遊學的期望。出發前, 請確保您和您的監護 人已閱讀 並理解手冊所有內容。

尊重所有 EF 領隊和員

請信任和尊重 EF 課程的領隊和 員工的判斷。他們的存在是為了 保證您的旅行 愉快安全。當你 跟團旅遊時,你必須適應團體生 活 並聽從領隊的指示。若不遵 守他們的指示 可能會危及團體 的安全。如果學生不遵守指示, 就有被遣返的風險,費用自理。

參加您 EF 時間表中的 所有活動

請盡量參加我們為您安排的所 有課程,並在每項活動開始前「 簽到」。根據您選擇的課程,這 將包括課堂、課堂會議和/或活 動。如果您生病 並且無法參加 學校或計劃的活動,請在「報 到」時告知您的 EF 課程負責人 或學校工作人員。在緊急情況下, 我們必須瞭解您的行踪。

遵守當地的規則和規定

遵守您所前往國家 /地區的 當地規則和法律。

任何從事非法活動的學生 將被遣返回國,費用自理。

遵守住宿規定

EF 學生宿舍和 EF寄宿家 庭 可能有個別額外規則, 您必須遵守。例如, 您必須遵守宵禁時間。

抵達後,您將獲得有關當地 住所 和寄宿家庭規 章制度的資訊。

本手冊亦包含部分資訊。

如果您要離開請通知

如果您想隨時與親戚 或家人朋 友一起離開所在地,您需要獲 得法定監護人的書面許可。在 這種情況下,請在旅行開始前 至少兩周向您所在國家/地區 的 EF 辦公室 提交學生免責表。

EF 有權拒絕學生自行離開EF 所安排旅遊行程的權利。

10
我們

酒精和毒品

所有EF學生都嚴格禁止購買、擁 有和消費酒精 和毒品——即使在 某些國家您可以合法購買酒精。 出於安全原因,我們將任何違反 此規定的學生遣返回家。如果有 人向您提供酒精或毒品,或者您 看到有人持有這些物品,請立即 走開並向您的 EF 課程負責人 或 EF 工作人員報告該事件。

損害賠償

如果您對他人的財產、寄宿家 庭的房屋、學校、EF 場地、EF Residence 或 EF 使用的任何 其他設施 造成損壞,您將有責 任在離開 EF 目的地之前 支 付損害賠償金。檢查您的旅行 保險的責任範圍 並閱讀有關 Erika 保險範圍的更多信息在 www.erikainsurance.com.

欺凌和不當行為

尊重您的課程朋友、EF 領導 和工作人員以及 您遇到的所有人。任何暴力、無禮 或不當行為都不會被容忍, 並可能導致您被遣返回國, 費用自理。這適用於任何妨礙課 程順利進行的態度,

包括攜帶任何種類的武器、 威脅 和傷害自己或他人。

吸煙

遵守寄宿家庭、學校和社 區內與吸煙有關的規定。

所有 EF 校區、宿舍 和其 他設施均實行禁煙政策。 所有初級課程 也嚴格禁止吸煙, 吸煙政策包括電子煙。

如果您吸煙,請諮詢您的 EF 課程負責人了解他們的規 定,並諮詢您的寄宿家庭(如 果您居住的地方是寄宿家庭) 。如果您前往美國或澳大利亞 並住在寄宿家庭,請告訴我們您 是否吸煙尤其重要, 因為大多數寄宿家庭不允許 在家裡甚至屋外吸煙。

11

再次強調,請記住遵守當地的規 則和法律。例如,英國、愛爾蘭、馬 耳他、法國、德國、西班牙、亞洲以 及美國和澳大利亞的大多數州都 禁止在公共場所吸煙。在以下國 家/地區,18歲以下購買香煙 也是 違法的:英國、愛爾蘭、馬耳他、法 國、加拿大、美國(大多數州)、 澳大利亞、西班牙、亞洲 和德國。

詳細信息

為應對緊急情況,請務必與我 們分享法定監護人的正確聯繫 方式。EF 希望在進行任何醫療 治療之前 能聯繫學生的緊急 聯絡人。通過簽署我們的 EF 規 則文件,您同意允許 EF 工作人 員 在發生極端醫療緊急情況時 授權緊急治療 和/或醫療援助。

如果違反規則會怎樣?

如果學生違反規則,我們將採取 紀律措施。步驟可以是口頭警告、 書面警告以及將學生自費遣送回 家,並不予需談判機會。如果學生 違反 EF 規則,他們可能無法參加 計劃的活動,包括預付費 的可選活動。在這些情況 下,我們不予退款。

遣送學生回家的決定 主要由學校 校長和 EF 辦公室共同決策。若 EF 懷疑學生違反了 EF 規則,學 生、課程負責人 和學生所在地 的工作人員之間 將進行 單獨談話,以瞭解事件始末。

將把學生送回家的決定 通知法 定監護人。監護人有責任確保 在 機場迎接學生。如果 EF 無法確 定監護人會見學生,EF 將考慮 將學生移交給有關當局。預訂 時的條款 和條件中明確概述了 EF 的解僱政策。

12 閱讀完整的 EF 學生守則在 EF Campus Connect
分享您的法定監護人的

家長要點

同學離開的第一天

最初的幾天總是最困難的。 經過長途旅行 將到達一 個新的國家。

請不要每天打電話給孩子, 讓您的孩子適應新環境 和認識新朋友。

您的聯絡點

如果出現問題,鼓勵您的孩子 與 EF 領隊或學校工作人員 溝通,以便盡快解決。家長請 暫時不要聯繫領隊,因為他 們需要全神貫注於學生。您 所在國家/地區的當地辦事處 是您的主要聯繫點。我們的緊 急電話號碼是:

(香港學生)

星期一至五 10am-7pm +852 2111 2393

緊急聯絡專線 +852 2111 2385

(澳門學生)

星期一至五 10am-7pm

+853 2822 6626

緊急聯絡專線 +853 6801 6841

攝影與電影材料

學生或其家長/監護人同意,為 了推廣 EF 產品和服務,EF 可以 自由使用在課程期間 創建的包 含學生圖像的攝影、電影和聲音 片段,這些片刻是學生作為一部 分創建的課程 並上傳到 EF 的 網站 或應用程序,和/或學生使 用 #EFMoment、#EF4ever 或 由 EF 發起或推廣的其他標籤上 傳到社交網絡,例如 Instagram 和 Twitter。

每次收集此類片段前都 會徵求學生的同意。

期望管理

請幫助我們,要求您的孩子尊重 EF 團隊給出的所有指示,即使您 的孩子在家中可能有更多/更少的 自由並遵守不同的規則。

緊急聯絡專線: 請參考左邊

理想的溝通路線

13
領隊 當地辦事處 學生 EF 辦事處 父母

做好行前準備

您的旅程即將開始,在您離開前,一定要確 認沒有任何疏漏,從申請簽證到取得機票, 一切準備妥當。

EF Campus Connect & EF Campus Learning

登入EF Campus Connect 個專屬於EF學員的社群網絡, 運用它來參加分班測驗、與未 來的同學先行聯繫、預訂接機 服務、參加EF校友大使工作計 劃、練習語言技能或對目的地 一探究竟等等。請檢查您於報 名時收件匣中收到的電子郵 件,內有帳號登錄細節,請您在 www.ef.com/campusconnect 網站 完成登錄程序。

護照

確保您的護照有效期 需包含您在 國外逗留期間 和返國後的六個月 在內。如果您在當地被要求出示 有效的身份證明,拿出護照即可。 出發前,記得準備護照副本,一份 帶著出國,一份放在家裡,萬一 護照遺失時,便能派上用場。

簽證

如果需要在出發前申請簽證,EF 亦會提供相關說明 您必須自行負 責簽證之申請 或委託EF申請。因 此,一定要及時提出申請,並付清 申請流程中需付之所有費用。如 需了解更多旅遊簽證相關訊息, 可隨時與 本地的EF辦事 處人員聯繫。

旅遊保險

所有學員必須投保旅遊保險。EF 與Erika Insurance Ltd.協商為學 員提供客製化的旅遊保險。我們 建議學生選擇投保此項學生保險。 完整的保險條款相關資料 請參閱 www.erikainsurance.com。 若您放棄此醫療保險建議, 請於繳款截止日30日前 提供您投保的英文保險證明, 以供校方參考。

航班

EF辦事處可以幫您訂購機票。EF 所提供的旅遊服務,保證能提供 極具競爭的價格 及更有彈性航班 的選擇。學生所有的航班資料 能 夠在EF Campus Connect App中 查閱。若您選擇自行預定航班,請 將正確的班機行程資訊 交給EF工 作人員。學校和接待家庭 便會知 道您何時抵達,方便安排機 場接送事宜。

接送安排

我們可以協助您 安排往返學校 住宿地之機場接送。您可來電 或 是登入EF Campus Connect預 約此項服務。選擇使用EF接送 機服務的學生,接機人員會在 機場等候,然後接送至住宿地 點。請記得:可能會有許多學員 在同一時間抵達,因此您或許需 要稍作等待,等候其他學員到齊

14

行前說明會

在EF行前說明會上,您對目的地 的生活 會有更多了解,拿到一份 打包清單,還可以認識一些同學, 我們建議您來參加。如果學生年 齡在18歲以下,我們建議與家長 一起出席。您的顧問將會通知您 行前說明會的場次。

個人藥品

若有個人用藥需求,請記得醫師 處方用藥必須備足,需足夠持續 到 您在國外逗留的時間結束,除 非您確定 可在目的國拿到處方。

此外,提醒您,將藥品、眼鏡或隱 形眼鏡妥善保存於手提行李中。

電話號碼及住址

在EF Campus Connect中,有本 地EF辦事處、機場接送服務、EF 學校和住宿地點的電話號碼和 地址,把聯絡資訊 填在手冊最後 面。在您需要溝通航班延誤事宜 或更改行程時,這些資料將會派 上用場。

個人零用錢

帶上足夠的現金 以支付出 國第一週的交通費用。您或 許會想額外多帶些錢,以便 購買點心 或是紀念品等。 出國前,請記得先兌換當地貨幣。

學習用品

請記得攜帶文具用品。如果您想 帶本字典去,我們建議 您帶的是 母語 與學習語言互譯對照版的字 典。在抵達學校時,您也會拿到課 程教材。

核對清單

□ 簽署並交回學生生活 公約 及免責聲明書

□ 簽署及詳讀報名條款

□ 簽署並回傳您的健 康狀況聲明書

□ 登入EF Campus Connect, 參加分班測驗

□ 確保您的護照效期 (至少六個月)

□ 申請必要的簽證

□ 購買旅遊保險

□ 預訂機票*

□ 安排接送機 (如您參加的是個人遊學)

□ 出發兩週前,請將班機 行程上傳到EF Campus

Connect App

□ 參加EF行前說明會

□ 個人平安藥品

□ 兌換當地貨幣

□ 取得學校提供的資源

□ 預先購買 EF Campus

Credits 與/或 activity packs 在 EF Campus

Connect 應用程式中

□ 如果參加遊學團, 請聯繫您的領隊

* 如果你是參加了遊學

團 請在EF Campus

Connect 中檢查你的航班資料

15

Study.

\ˈstʌdɪ\

在EF學習語言,不僅僅是課堂上的 學習— 您可以透過日常對話 的練習

和科技化的課程來磨練語言能力。

語言學習計劃

您開學第一天到上課出缺席等相關規定, 您都必需清楚。

您的語言級數

在出國前,您必須先到EF Campus Connect線上登 錄帳號,參加語言測驗。我 們會使用該測驗結果,加 上開學第一天的口試成績, 以確保您 被分配到適合的班級。

開學第一天

開課第一天上午(週一),請準時到 學校報到。如遇國定假日將順延。 您將認識老師、同學和新環境。

您也會拿到個人課表 以及學 校和所在城市的相關資料。

學習進度

在Passport to Learn中 學生 和老師能夠跟進你的英語學 習進度, 當時地文化知識和生 活技能。建議學生記下他們的 學習目標並標記他們的進度 在CEFP (Common European Framework of Reference)。

這是一本學生能夠帶回家 和 自豪地向所有人展示的書

你的上課時間表

你的課堂時間表 是以您所參加的 課程計劃為架構基礎,每週20、26 或32節課不等,每節課40分鐘, 大部份課程架構為一次連續上二 節,為時共計 1小時20分鐘。

上課出席率

出席所有課程真的很重要,不 過,如果您生病或因故不能前來, 一定要通知教務處。您若 生病達3天或更久,

返校上課時便需檢附醫 生證明。若不知如何辦理, 請洽詢學校工作人員。

請切記:當您接近最低要求 的80%出席率時,校方便 會發出警告函。如果您未滿 18歲,出席率又持續下降, 我們將聯繫您的家長 或監護人。

變更或延長課程

針對所有課程,EF教務組都能 給予建議,如果您想變更課程或 是延長停留時間,請直接與我們 聯絡。如果提前預約,我們也可 以 幫助您準備正式的語言檢定 考試,如:英語、德語、 法語、西班牙語、 義大利語、普通話和日語等。 欲知更多有關考試日期、 費用等相關事宜, 請洽詢學校教務組。

17

學習方式

EF創新的學習方式,保證讓您於停留期 間獲取最大的進步。學習過程的每一 步都有我們的支持。

一般課程

16節課程重點為一般語言技巧, 如:字彙、文法、閱讀、寫作、聽 力、口語和發音等;之後4堂課(2 堂基礎課程) Project Sessions

會依個人興趣做實務練習 來增進學術 與溝通技巧。

選修課程(SPINs)

除了一般課程外,還有特別的選 修課程(SPIN classes)。您可依照 個人興趣 或是未來事業 和教育進 修之需求來挑選主題。但這些都 取決於 您所參加的課程類別 和當 時的開課實際狀況。

您亦可選修SPIN線上課程。

演講

每週兩節的演講課, 專注於不同的主題,如:歷史、 藝術、在地文化或時事。

課餘時間

到國外去學習語言 意味著有 很多的練習機會。 若要真正地提升口語流暢度, 您必須在課堂外多說, 多認識其他國家的學生。

請記住:不要怕犯錯!

學術旅行

您的一些課程可能以 學術旅行的 形式進行。重要的是你要 主動參 與其中,與同學互動,並藉此機會 真正"Live the language"。

家庭作業

老師會給您家庭作業 補充課堂學習之不足。

如果您想要額外的功課、練習 或是作業,請向老師要求。

持續追蹤進步

每週會有課堂測驗和小考,以 檢核您所在的學習級別是否 合適;每一階段結束前亦有進 度測試。您可透過EF Campus Learning 追蹤計劃密切注 意自己的進步情形。

成功的證明

針對所有教授的語言,EF都 有提供語言檢定考試。如果 您的上課出席率至少有80% ,您便可在最後一週 參加 EF英語程度測試(EFSET), 評估您的語言水平,並與歐洲 通用之參考架構相互對照。

EF 證書

每位學生都會收到個人考試證書, 其中會顯示 學生期末考試中獲得 的 CEFR 分數。

18
19

Live.

\'liv\ 無論您是和朋友去週末小旅行 或是和接待家庭共進晚餐聯繫 感情,您都能在生活中應用所學 的語言。

住宿常見問題

無論是回到接待家庭 或是位於市中 心的市區宿舍 都請您舒服地坐下來, 輕鬆一下。

認識接待家庭

EF接待家庭大多是小康家庭, 來自各行各業,有不同民族及宗 教背景,您可以體會到當地多元 文化的社會。

從年輕的專業人士、中年或退休 的人、沒有孩子的夫妻、一般家 庭、單親家庭 到單身人士都有。 EF盡量將同年齡層的學生安置在 一起,但還是有可能您是 接 待家庭中的唯一學員。

宵禁的規定?

如果您的年紀是在16到17歲之 間,您有宵禁前回家的規定。每個 地點的規定或許有所不同, 但還是請您尊重規定時間, 因為這是為了您的自身安全 著想。如果您的年紀介於12到15 歲之間,您每一天的宵禁時間則 為晚上10點,包括週末。

如果想外宿過夜?

年滿18歲以上學生才能這樣做。 如果您晚上不在家過夜或是週末 出去旅遊的話,一定要告訴接待 家庭或是住宿輔導員。萬一接待 家庭正等候著您回家卻不見您蹤 影,他們會以失蹤報案。外出時, 最好攜帶必需物品,如:現金、 EF學生證和護照影本。

毀損接待家庭的東西, 該如何處理?

在EF接待家庭裡,您所造成的 任何毀壞或破損,都應由您和接 待家庭的主人一起解決。如果有 需要,|我們會協助您處理,您可 以直接支付賠償費用或是申請 保險理賠。

如何妥善保存重要物品?

請將護照、機票、現金以及任何 其他貴重物品,收放在安全的地 方。萬一有什麼東西遺失了, 請立即告知學校工作人員。

更換接待家庭?

如果想更換家庭,請您前來EF學 校與住宿輔導組洽談。通常週末 才會安排住宿更動,而且需要家 長同意(如果您還未滿18歲)。但 是,請記住,接待家庭距離學校 過遠,並不是更換家庭的理由; 而在旺季期間,亦無法立即做 更換。

能否自己在外居住?

如果您的年紀是在12到15歲之 間,您是不可以自己在外居住 的。至於16歲或以上者,如果住 在自己的或私人的居所,則須將 您遊學期間的住址和電話號碼告 知EF,並隨時更新變動之訊息。 記住:您必須自行負責 與房 東和租賃仲介的應對交涉。

21

住宿選擇

EF接待家庭

住在EF接待家庭裡能體驗最多 的文化交流。請記住:每一 個接待家庭的主人, 就像您遠在家鄉的家人一樣, 獨特且不同。

切記以下重要事項:

- 您可能會和另外一位 同樣來自 EF學校 相同姓別的學員 共用 接待家庭的房間。

- 您會拿到一副房子的鑰匙。 不過,如果遺失了, 您得自費重打。

- 帶朋友回家前,得徵求接 待家庭的同意。

- 好好享用週一至週日的 早餐和晚餐。確保自己每 天都能在晚飯前 及時回到家。

- 如果有任何一餐不在家吃, 也請告知接待家庭。

- 在國外生活的一部分情形 是,您可能得嘗試以前從未 吃過的菜餚。如果有某種食 物 您因個人因素而不能吃, 請讓EF學校的工作人員知道。

- 萬一餓了,您需要自己 買些零食來果腹。

- 接待家庭會幫忙清洗床單等 寢具,但是您得自己洗衣服, 在家洗 或是去當地的 洗衣店處理。

- 您可詢問 接待家庭主人該如何 在家裡洗衣,或是洽詢學校工作 人員 有關洗衣店的收費情形。

- 若想以家用電話撥打外線前, 一定要先詢問接待家庭主人。 通常較方便的做法 就是在 EF學校的課外活動櫃台購 買電話卡

- 您可隨時在校內登錄上網。若 要在接待家庭裡使用網路,您 需徵得主人的同意才行。切記: 無論是在校或是在接待家庭, 都絕對不可 從網路下 載任何非法文件。

在學校宿舍的 第一天 開始結交新朋友

22

EF市區宿舍 或校 園宿舍

住在EF市區宿舍或校園裡,您 就有機會認識新朋友,分享在 另一個國家的人文及生活文 化。EF市區宿舍通常位於城市 內另一些地區;而EF校園宿舍 通常距離上課地點僅步行距離。 雖然EF宿舍的位置 可能會有 所變動,但也相當靠近當地設 施 和公共交通網絡。

切記以下重要事項:

- 您可能會和其他的EF 學員共用一個房間, 而房間人數則因所在地點 或特 定的住宿選擇而有所差異。 您將於抵達住宿地點時, 才會知道室友是誰。

- 住在EF市區宿舍裡的學生, 國籍大多不同,因此這將是 您和來自世界各地的人 聯 繫的大好機會。

- 膳食的供應取決於學校及宿 舍。許多宿舍以共用廚房為其 特色,您可自行準備餐點。若想 多了解餐飲選擇的相關訊息, 請洽詢 EF當地學校人員。

- 替出國做準備時,最好是 以每週為預算計劃單位。 記住:您必須和其他學 生共用空間。

- 在EF的任何場所, 都嚴禁飲酒,包括宿舍 和校園在內。

- 您可能需要攜帶一筆宿舍押 金。若是沒有任何損毀行為, 我們將在您離開時 把押金退 還給您。

23
EF San Diego
24

空閒時間

善用出國旅遊的每一刻 ─ 盡情探索 當地 文化 或是認識結交新朋友。

令人興奮的每週時間表 EF所舉辦的活動讓許多事 變 得簡單而有趣,如:更加瞭解 這個國家、認識新朋友、練習語 言技巧以及把一些美好的回 憶 帶回家等等。每週一您都 可 以從活動組那裏拿到一份 新 的每週時刻表,您也可登入 www.ef.com/campusconnect 了解有哪些活動 計劃。

旅遊

在您留學期間,我們都會舉辦 當地一些知名城市 與重要景點 的一日遊 或週末旅遊。而這些 行程會以海報廣告的方式,事先 公告於學校四處、EF Campus Connect以及臉書。您只要 到活動組報名即可, 順便從該處取得更多 與EF課程中心所舉辦 之旅遊相關資訊。

自助旅遊

若你16歲以上和有意自助旅 遊,EF活動組亦能隨時提供意見 和建議。您也可找些旅遊指南、 雜誌和折疊式印刷小冊,內容全 是有關參觀景點的資訊。

EF學生證

開學第一天,您就會拿到EF學生 證。記得隨身攜帶此證,因為這將 成為您在校內 或是宿舍身份識別 之用。通常您可藉由此證在城裡 的餐廳、商店和觀光景點 取得折 扣優惠。欲知詳情,請洽學校活動 組。請記低, 你的EF 學生證亦能 在 EF Campus Connect 中找到

18歲以上的學生活動

雖然確切的年齡限制需視乎您 所在的城市而定, 不過許多國家的法定飲酒 年齡 都是18歲。

EF有時會在別處舉辦一些派 對,而其中有些活動 您需符合 最低飲酒年齡限制或以上 方 可參加;而且,您必須出示有 效證件,如護照或是國民身份 證。飲酒的責任——返家時, 我們建議結伴同行,以策安全。

校園販售商品

學校活動組販售的實用商品有: 插頭轉換器、明信片、EF紀 念品、手機SIM卡 和其他。

體育器材

如果需要體育器材, 如:足球、網球拍 或是乒乓 球拍和球,您可洽詢活 動組了解租借事宜。

指導課程

如果您參加團體或指導課程,您 將在課程期間 擁有完整的活動時 間表。這將包括您目的地中 所有 最受歡迎的活動,並最大限度地 增加您的樂趣。您的課程費用中 將包含一些活動,您亦可以支 付少量費用的活動。

如果您不想參加付費活動, 總會有免費的選擇。

25

Support.

\səˈpɔːt\

無論您有任何問題或是需要任 何建議,EF隨時隨地為您提供 服務。

EF學校團隊

無論任何問題或是建議,EF隨時隨地為您 提供服務。

學校校長

學校校長 負責管理學校運作和 全體工作人員。

教務主任

任何與教務相關之事, 請向教務主任洽詢。

宿舍輔導員

任何有關宿舍之疑問, 請找宿舍輔導員了解。

住宿經理和住宿輔導員

任何有關接待家庭之疑問, 應直接找住宿輔導員了解。

老師

若認為自己被分配到 錯誤 的級別上課,請讓老師知道。

他們會協助您 找到合適的班級。

活動團隊

他們知道所有鎮上有趣的活動 和確保你大部份的活動 順行進行

領隊

如果您參加受指導的課程,您可 能會 與領隊一起旅行。他/她將 與活動和學校團隊 密切合作, 如果您有疑問,可以隨時 聯繫他們。

27

EF校規

為了擁有最好的體驗,請切實遵守校規。

為什麼會有校規?

EF校規由學校人員及學生共同設 立,其目的在於確保您停留期間 的安全 並獲得一個美好的經驗。

您必須隨時堅守下一頁的規定, 請仔細閱讀。各校於新生報到時 亦會讓您了解學校及 當地 的相關法規,請您務必遵守。

如果違反規定,會發生 什麼事?

EF校規對學校而言很重要—— 但是,於當地國家的法令 就更 須嚴肅以對。您如果違反任何 EF校規 或是當地的法律,像 是長期缺席、破壞行為、或刑 事犯罪,我們都有權終止 您的 課程學習。你可以在Campus Connect中 找到詳細的EF校規

28

任何時候您都要練習正在 學習的語言,才能有效進步。

積極參與課程並完成家庭作業 出席所有課程,您必須 至少維持80%的出席率 才能畢業,並參加最 後的語言考試。

準時上課,遲到10分鐘以上, 就不許進教室了。

若因病或其他事由缺課, 請立即知會校方

上課時,請關掉手機, 亦不得於校室內飲食。

請小心使用學校設施。

對同學、工作人員 和接待家庭的主人表示尊重。

最重要的是,您必須 隨時遵守當地國家 以及地區各項法令。

29
語言課程的成功要素

注意事項

護照和簽證

每個學生記得帶備:

- 有效護照:您的護照有效期必須 為您回國日起計六個月,並且至 少有 2 張空白頁

- 如果您沒有護照,請諮詢大使

館或領事館,因為程序和要求 可能會有所不同

- 提示:影印兩份護照。一份給您 的父母,一份給您自己,您應

該將其放在 手提行李中。如果

您丟失護照,這會有很大幫助

- 特定目的地簽證:

請在出行前查看 目的地國家 官方網站的適用要求。

您所在國家/地區的 當地辦事處隨時為您提供幫助。

藥物和健康狀況

如果您定期服用藥物, 請將其放入手提行李中, 並攜帶處方及其成分名稱。

建議帶比您認為需要的更多一點。 如果您的藥物需要存放在冰箱中, 請提前告知您所在國家/ 地區的辦公室,因為這可能需 要在某些住宅中進行特殊安排。

我們建議您隨身攜帶基本藥物, 例如阿司匹林或胃藥。

出於安全原因並遵守法律,我 們的工作人員不會 以任何方 式為學生提供藥物。如果您有 健康問題,請務必在出發前 諮詢醫生,以確保您適合語言 遊學。另請通知您所在國家/ 地區的辦事處,以便他們告知 EF 課程負責人和當地團隊。

飲食要求和過敏

如果您因過敏或素食等因素 而 需要特殊飲食,請在出發前告知 您所在國家/地區的辦事處。在 某些目的地,這可能會收取額外 費用。確保你清楚“不喜歡”、“不 容忍”和“過敏”的區別。填得越 準確,我們就越容易找到最合適 你的家庭 並通知住宿工作人員。 請注意,多數英國房屋都舖有地 毯,我們的大多數寄宿家庭主 人 都喜歡寵物的陪伴。

30

記下您在出國期間可能會用到的相關聯絡資訊,

以備不時之需。

EF辦事處

地址:

電話:

電郵:

您可透過EF Campus Connect 獲得以下資訊。

我的EF領隊 (如適用)

姓名:

電話:

緊急聯絡電話: 我的EF學校

地址:

電話:

學校校長姓名:

我的住宿地點

地址:

電話:

我的接送服務

地址:

電話:

31

成為EF大使

如何成為大使 加入EF國際學生社群,分享 您的EF留遊學經驗即可獲 得獎勵。註冊方式很容易, 若有任何疑問,請以電話洽 詢當地EF辦事處。

分享

只要分享個人的EF經驗,就能獲 得積分。傳播信息的方式有很多, 從在Facebook上貼文 到分享EF 簡章給親友皆可。

獲得獎賞

累積足夠的積分,您就有 機會參加EF大使國際會議, 獲得免費的國外課程 或 是加入下一個年度的 校友大使巡迴之旅。

#1

與你的朋友和粉 絲分享你的 EF 經驗 然後邀請他們 加入一生的探險

#2 吸收您的國 外 EF 經驗。 在blog 講述您的 故事 並記下。

#3

與 EF員工一起 參加出國留學 博覽會,並向大 家介紹您的 EF 之旅,以獲 得獎勵。

#4

與我們的頂級大使 一起參加國際大 使會議。

Things you can do as an EF Ambassador
32
只要分享您的EF經驗,便能獲得獎勵。
33 在社交媒體上追蹤 EF
instagram.com/ educationfirst youtube.com/ef facebook.com/ef ef.com/snapchat ef.com/go 下載EF Circle 應用程式 “我免費到過英國、法國、瑞 士、意大利 和希臘旅行。我 還獲得了足夠的積分 ,可以 免費去加州長灘旅行!” Antonia Turcana ,來自挪威 ,EF長灘分校
tiktok.com/@ef.daily
34
筆記
35
Explore the world, discover yourself 本手冊中所有旅行和語言課程均由瑞士EF Education First AG, Zürich, Switzerland組織和出售。 EF International Language Campuses +852 2111 2393 / + 853 2822 6626 ef.com EF 國際語言學校 17/F, Tower 2
Sqaure
Bay, Hong Kong Tel. : 2111 2393 ef.com/travel
Times
Causeway
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.