BR ILSH 2017

EF Centros Internacionais de Idiomas 2016

Cursos de Idiomas no Exterior para estudantes até 18 anos

www.ef.com

EUA Canadá Reino Unido Irlanda Malta África do Sul Austrália Nova Zelândia Singapura França Alemanha Espanha Itália Costa Rica China Japão

FORN ECEDOR OFICIA L

A EF tem orgulho de ter participado dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016 como fornecedora oficial de serviços de treinamento de idiomas.

EF Village no Rio de Janeiro

TREINANDO 1 MILHÃO DE BRASILEIROS

A EF é responsável pelo maior treinamento de idiomas do mundo. Ensinaremos inglês para 70.000 voluntários e mais de 900.000 Brasileiros até dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016.

EF São Paulo

“Estamos imensamente orgulhosos por sermos o Fornecedor Oficial de Serviços de Treinamento de Idiomas dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016. Com a missão comum de promover a amizade internacional e o intercâmbio, a EF tem uma vasta experiência em apoiar os Jogos Olímpicos e Paralímpicos”.

PHILIP HULT, PRESIDENTE DO CONSELHO DA EF EDUCATION FIRST

EF: CONECTANDO OS JOGOS RIO 2016

INSPIRANDO UMA GERAÇÃO

De Seul 1988 a Pequim 2008, a longa associação da EF com os Jogos qualificou equipes olímpicas, paralímpicas e voluntários com competências linguísticas para receber o mundo.

A EF é também parceira do projeto Transforma, que ensina valores olímpicos e paralímpicos em escolas pelo Brasil.

Além disso, estudantes do ensino médio também terão acesso às ferramentas de aprendizado online da EF. O espiríto EF das Olimpíadas de Pequim 2008

PAULO BENINI, BRASIL, EX ALUNO “Cresci muito estudando com a EF, aprendi mais do que esperava sobre as pessoas, cultura, história e o idioma”.

JUNTOS POR UM MUNDO MELHOR

A EF e os Jogos Olímpicos Rio 2016 qualificam pessoas com a confiança e liberdade necessárias para transformar seus sonhos em realidade - independente da idade, nacionalidade ou origem.

EXPLORE O MUNDO BEM-VINDO 04 Bem-vindo 06 Por que a EF? 08 Rápido aprendizado 10 Certificados 12 Personalize seu curso 14 Cursos de Idiomas 16 Programas de longa duração 18 Sinta-se em casa 19 Divirta-se!

20 Liberdade & Confiança 22 Conexão instantânea 23 O que nossos alunos falam

68 69 71

Viagem em grupo Condições gerais Ficha de inscrição

DESTINOS

Queridos pais, No mundo globalizado de hoje, ter a habilidade de se adaptar às diferenças culturais é uma vantagem competitiva de mercado - e saber mais de um idioma facilita esta movimentação entre países e sociedades, além de ser uma forma comprovada de descobrir novos lugares com confiança e ter sucesso dentro e fora do seu país Por mais de 50 anos, nós temos ajudado milhões de estudantes a se tornarem cidadãos do mundo, fornecendo-lhes orientação em suas primeiras viagens ao exterior. Os pais nos escolhem não somente devido aos nossos comprovados métodos, mas pelo cuidado abrangente que devotamos a cada um. Dos planos de viagem aos cursos personalizados, nós estamos com você a cada passo do caminho, para que possa se focar em aprender enquanto tem uma experiência inesquecível.

ANDRÉA ARAKAKI COUNTRY MANAGER

Inglaterra & Irlanda 25 Oxford – Campus 26 Eastbourne 27 Londres 28 Cambridge Clare College – Campus 29 Cambridge 30 Bournemouth 32 Londres Newlandpark 33 Rookesbury 34 Bristol 36 Brighton NOVO! 36 Manchester 37 Dublin Malta 38 St. Julian’s África do Sul 39 Cidade do Cabo USA 40 42 44 45 46 48 50 51 52 53

Canadá 54 Vancouver 55 Toronto Nova Zelândia & Austrália 56 Brisbane 57 Sydney NOVO! 58 Auckland Cingapura 59 Cingapura Alemanha 61 Munique França 62 Paris 63 Nice Espanha 64 Barcelona

New York – Campus Boston – Campus Chicago Miami Beach – Campus San Diego – Campus NOVO! Santa Bárbara São Francisco Los Angeles Seattle – Campus Honolulu NOVO!

Itália 65 Roma China & Japão 66 Pequim 67 Tóquio

BEM-VINDO À EF DESDE 1965 A EF ABRE O MUNDO POR MEIO DA EDUCAÇÃO. VIAJE PAR A UM DOS NOSSOS 46 DESTINOS EM 16 PA ÍSES PA R A A PRENDER UM IDIOMA, E XPLORE UMA NOVA CIDADE E FAÇA A MIGOS DO MUNDO INTEIRO.

7 16

IDIOMAS

PAÍSES

Helsinki Oslo

St.Petersb

Stockholm Copenhagen

EF VANCOUVER

Warsaw

EF TORONTO

Montreal

EF BOSTON

EF SEATTLE EF SAN FRANCISCO

Denver

EF LOS ANGELES

Bursa

EF CHICAGO EF WASHINGTON, D.C

Algiers

Hamilton

EF SANTA BARBARA

La Paz

Tunis Tripoli

EF SAN DIEGO EF HONOLULU

Ista

EF NEW YORK

Monterrey

EF MIAMI BEACH

Querétaro Mexico City Villahermosa Toluca Oaxaca

Guadalajara

EF PLAYA TAMARINDO

150 DIFERENTES TIPOS DE CURSOS

Maracaibo

Valencia Puerto La Cruz Caracas

Panama City Medellín Cali Bogotá Guayaquil

Quito Fortaleza

Cuenca

Lima

Brasília

Vitória Antofagasta

Rio de Janeiro Campinas Curitiba

Córdoba Viña del Mar Mendoza Santiago Buenos Aires Concepción

500 escolas e escritórios EF Centros de Idiomas EF Escritórios

04

Ligue 11 2122-9000

São Paulo

Johannesburg

Porto Alegre Montevideo

EF CAPE TOWN

nossa história OSTO

EF MANCHESTER

EF DUBLIN

EF LONDON

EF BRISTOL

EF BERLIN Amsterdam

EF BRIGHTON

EF BOURNEMOUTH

EF PARIS

Bordeaux A Coruña

Prague Stuttgart

Strasbourg

Basel Zürich EF MUNICH Bern St. Gallen Fribourg Lucerne Lausanne Sion Lugano Geneva Padua Lyon Turin Milan

EF NICE

A EF é a fornecedora oficial de idiomas nas Olimpíadas de Seoul.

1993

A EF é a primeira escola internacional de idiomas autorizada a abrir em Shanghai.

1995

A EF e a Apple trabalham juntas em sistemas de aprendizado de idiomas por computador.

1998

A EF patrocina dois barcos na corrida Volta ao Mundo da Whitbread – um deles se tornou campeão.

2003

A Hult International Business School é fundada pela EF.

2005

O método patenteado de ensino EF Efekta™ Learning System, é lançado.

2008

A EF assume o Marymount College, em New York e é fornecedora oficial de idiomas para as Olimpíadas de Pequim.

2009

A unidade de pesquisa da EF na University of Cambridge - Department of Theoretical and Applied Linguistics - é inaugurada.

2012

O British Council’s Innovation Awards nomeia o aplicativo da EF para iPad como excelência em tecnologia digital.

2013

EF e as Nações Unidas - Alliance Of Civilizations - fundam o UNAOC-EF Summer School na EF New York.

2014

A EF é a fornecedora oficial de idiomas das Olimpíadas de Inverno de Sochi.

2016

A EF é a fornecedora oficial de idiomas para as Olimpíadas do Rio – treinando mais de 1 milhão de Brasileiros para usarem o Inglês.

2018

A EF é escolhida a Fornecedora Oficial de Educação das Olimpíadas de Inverno de PyeongChang 2018, na Coréia.

Vienna

EF BARCELONA EF MADRID

Porto

1988

Bologna Florence

Marseille

Bilbao

A primeira EF International Language Center é aberta em Cambridge.

Düsseldorf

Antwerp Luxembourg

Lille

Nantes

1978

Brussels

EF EASTBOURNE

Torquay

EF Education First é fundada na Suécia.

Hamburg

EF CAMBRIDGE

EF OXFORD

1965

EF ROME

Naples

Valencia

Lisbon Seville

EF ST. JULIAN’S

Catania

EF MÁLAGA

burg Kazan Moscow Novosibirsk

Astana

Daqing Almaty

anbul Ankara

Baku

Dammam Medina AI Khobar Dubai Yanbu Riyadh Jeddah

Changchun Harbin Vladivostok

Urumqi

Mumbai

Sapporo Shenyang Jinzhou Hohhot Dalian Shijiazhuang Tianjin DongyingSeoul Kyoto EF TOKYO Taiyuan Lanzhou Daegu Qingdao Xi’an Pusan Yokohama Zhengzhou Rizhao Fukuoka Osaka Nagoya Hefei Wuxi Suzhou Wuhan Chengdu Shanghai Nanjing Chongqing Changsha Hangzhou Shaoxing Fuzhou Hsinchu Guiyang Xiamen Taipei Guangzhou Tainan Shenzhen Hong Kaohsiung Hanoi Kong

EF BEIJING

Bangkok

Bangalore

Ho Chi Minh City

Medan Pekanbaru

100 DIFERENTES NACIONALIDADES

EF SINGAPORE

Samarinda Pontianak Balikpapan Palembang Banjarmasin Cirebon Lampung Makassar Semarang Jakarta Surabaya Bandung YogyLombok Denpasar akarta

EF BRISBANE EF SYDNEY EF AUCKLAND

www.ef.com/goabroad

05

POR QUE A EF? JÁ A JUDA MOS MILHÕES DE PESSOAS A APRENDER UM NOVO IDIOMA , E XPLOR A R NOVAS CIDA DES E FA ZER AMIZ ADES INTERNACIONAIS. ESTUDE NO E X TERIOR E INICIE A AVENTUR A DA SUA VIDA.

EXPERIÊNCIA Por mais de 50 anos nossa experiente equipe já ajudou estudantes do mundo inteiro a terem a experiência da sua vida em sua primeira viagem internacional independente. Desde um apoio local dedicado a tirar dúvidas até líderes de atividades para o seu conforto - você terá total suporte antes, durante e depois da sua viagem.

06

Ligue 11 2122-9000

INTERNACIONAL Encorajando conversas em classe a organizar eventos sociais - somos apaixonados por apresentar você a pessoas do mundo todo. Você terá amigos da Suiça, Alemanha e Japão em qualquer destino EF que você for.

GARANTIA Você avançará um nível a cada 6 semanas graças à nossa metodologia própria de ensino. Tenha um progresso garantido no idioma com a nossa variação de aulas em sala, interativas e imersão cultural.

CERTIFICAÇÃO Nossas escolas são certificadas pelos maiores órgãos internacionais - incluindo o Conselho Britânico e o ACCET. Você terá o mais alto padrão de ensino ao estudar no nosso campus de New York ou na nossa escola no coração de Londres.

AVENTURA Explore nossos destinos com nossas atividades e excursões. De passeios culturais a viagens de fim de semana - nossos coordenadores de atividades planejam um calendário completo de eventos para que você aproveite o máximo do seu tempo no exterior.

www.ef.com/goabroad

07

APRENDA MAIS RÁPIDO VOCÊ AVA NÇA R Á UM NÍVEL A CA DA 6 SEMA NA S GR AÇAS À NOSSA ME TODOLOGIA PRÓPRIA DE ENSINO QUE MISTUR A AUL AS EM SA L A , INTER ATIVAS E IMERSÃO CULTUR A L.

Aplicar

03.

Aprender

01.

02.

Absorver

1. APRENDER

2. ABSORVER

3. APLICAR

Professores profissionais Nossos professores são selecionados por sua personalidade, dedicação, entusiasmo e experiência. As aulas são interativas, trazendo o aprendizado para a vida real.

Prática guiada por porfessor Ganhe confiança ao aprender a se expressar de um modo natural com a gramática e a pronúncia correta. O seu professor está sempre no centro multimídia para responder a quaisquer questões que você tiver.

Excursões culturais e visitas de estudo Pratique o idioma, melhore a sua compreensão de escuta e descubra a linguagem em visitas a museus, cafés e eventos fora da sala de aula com o seu professor.

Classes pequenas O tamanho das classes é sempre pequeno (12-15, máximo 17) para que cada estudante receba atenção pessoal do professor e não tenha pressa para se expressar enquanto interage com os seus colegas de classe.

Aulas com tecnologia avançada Na EF, nós temos lições no tablet guiadas por professores, aumentando a rapidez no processo de aprendizagem.

Salas de aulas interativas Em complemento aos tablets, nossos ambientes de aprendizagem são equipados com mídia para sala de aula, projetores, equipamento de videoconferência, computadores e acesso grátis à internet.

08

Ligue 11 2122-9000

Estudo em ritmo próprio Complete as divertidas atividades de aprendizagem no iLab, utilizando flashcards online, podcasts, vídeos e mais para melhorar as suas habilidades no idioma. Estabeleça o seu próprio ritmo de estudo.

Acesso online 24/7 Use milhares de atividades adicionais online para maximizar o seu curso. Pratique com múltiplas provas, acesse aulas privadas e participe de aulas e palestras com convidados online em tempo real.

A vida com os residentes locais Reduza o seu sotaque, aprenda a falar naturalmente e ganhe autenticidade com termos e frases locais através da interação constante com os nativos da língua.

Trabalho internacional ou experiência voluntária Faça um estágio e ganhe experiência no seu campo enquanto adquire vocabulário específico para a sua carreira. Aprenda a compartilhar ideias, fazer apresentações e aderir à etiqueta profissional local.

www.ef.com/goabroad

09

RESULTADOS GARANTIDOS VOCÊ LE VA PAR A CASA A DOCUMENTAÇÃO COMPLE TA DO SEU RESULTA DO - TUDO PA R A QUE VOCÊ POSSA COMPROVAR OS PROGRESSOS A LCA NÇA DOS NO SEU PROGR A MA INTERNACIONA L.

Certificação de Universidade Americana – certificado declarando que os cursos EF são atestados pela Southern New Hampshire University (SNHU), membro da Associação de Escolas e Faculdades da Nova Inglaterra.

Certificado Cursos EF – recebido em reconhecimento à conclusão bem-sucedida do seu curso.

Avaliação de idioma EF – leva em conta as suas habilidades linguísticas para ouvir, falar, ler e escrever.

Explorando o Futuro do Aprendizado de Idiomas.

A EF trabalha em conjunto com as maiores universidades do mundo para evoluir a maneira que os estudantes aprendem um novo idioma.

Uma rede de professores pesquisa os avanços em linguística e imersão cultural. Juntos o objetivo é de pesquisar e inovar técnicas que definirão o futuro do ensino de idiomas.

Ligue 11 2122-9000

Certificação de Universidade Americana – através de instituições parceiras para os cursos de Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Mandarim e Japonês.

EFSET (EF Standard English Test) relatório acadêmico – seu nível de proficiência em Inglês, alinhado ao Common European Framework of Reference (disponível em todas as escolas de Inglês).

Relatórios de cursos EF – lista todos os cursos que você fez e as notas que recebeu durante os seus estudos.

REDE DE PESQUISA EF

10

Uma avaliação completa da sua fluência

Membros do EF Research yyUniversity of Cambridge yyPeking University yyUniversity of Tokyo yyEF Learning Labs Para mais informações visite: www.ef.edu/research

Nosso Sistema de Aprendizagem EF EfektaTM é tão eficaz que realmente garante o seu progresso.

Se você assistir a todas as aulas e fizer todas as tarefas, nós garantimos que você irá avançar um nível do curso a cada seis semanas (mais tempo para os níveis mais elevados). O gráfico abaixo mostra onde você pode chegar.

EF Certificado estágio internacional – complete o seu programa com um estágio.

Pontuação oficial em exames de idioma – receba um certificado de uma autoridade verificadora declarando o seu nível de proficiência no idioma.

Seu Progresso

Referência do Quadro Comum Europeu de Idiomas*

A1

A2

Iniciante

Elementar

Habilidade no idioma Frases básicas e ausência de exposição prévia ao idioma.

Notas nos testes EFSET: 1-30 IELTS: 1-2 TOEFL: 0-18 TOEIC: 120-220

B1

Curso Geral

Intermediário

B2

Pós Intermediário

C1

Avançado

C2

Habilidade no idioma Pode compreender e utilizar sentenças e expressões familiares.

Habilidade no idioma Boa compreensão situacional; capacidade criativa limitada.

Habilidade no idioma Interage com um certo grau de fluência; limitação na variedade de estilo.

Habilidade no idioma Comunica-se com confiança, boa compreensão de quase todos os textos.

Habilidade no idioma Comunica-se quase tão fluentemente quanto um nativo da língua.

Notas nos testes EFSET: 31-40 Cambridge: KET IELTS: 2.5-3.5 TOEFL: 19-56 TOEIC: 225-545

Notas nos testes EFSET: 41-50 Cambridge: PET IELTS: 4-5 TOEFL: 57-86 TOEIC: 550-780

Notas nos testes EFSET: 51-60 Cambridge: FCE IELTS: 5.5-6.5 TOEFL: 87-109 TOEIC: 785-940

Notas nos testes EFSET: 61-70 Cambridge: CAE IELTS: 7-8 TOEFL: 110-118 TOEIC: 945+

Notas nos testes EFSET: 71+ Cambridge: CPE IELTS: 9 TOEFL: 119-120 TOEIC: 945+

Curso intensivo

Pós Avançado

36

Weeks of study

30

24

18 12 6 0 Habilidade no idioma Níveis maiores continuam após o C2, onde você pode desenvolver novos conceitos e estratégias para falar como um nativo.

*Os níveis EF estão vinculados ao Quadro Europeu Comum de Referência, publicado pelo Conselho da Europa e dividido em 3 níveis do curso EF. O gráfico indica a taxa média de progresso e serve apenas como guia. O seu progresso individual dependerá da intensidade do seu programa e das suas aptidões e motivações pessoais.

11

PERSONALIZE SEU CURSO DECIDA O DESTINO E A DUR AÇÃO DO SEU CURSO, DEPOIS FOQUE AS SUAS LIÇÕES NOS TÓPICOS QUE LHE FASCINA M.

ESCOLHA UM DESTINO

01.

América do Norte & Central New York Chicago Boston Miami Beach Washington, D.C. Santa Bárbara San Diego Los Angeles São Francisco Seattle Honolulu Toronto Vancouver

UK & Irlanda

Europa & África

Londres Oxford Eastbourne Cambridge Bournemouth Rookesbury Londres Newland Park Bristol Brighton Manchester Dublin

St. Julian’s Nice Paris Munique Roma Barcelona Cidade do Cabo

Ásia & Pacífico Cingapura Auckland Sydney Brisbane Pequim Tóquio

ESCOLHA COMO VOCÊ QUER VIAJAR

02.

Viagem em Grupo Viaje com o conforto e segurança de um grupo com um líder

Viagem Individual Viaje ao exterior de forma independente

DEFINA SEU OBJETIVO

03.

Tenha o máximo de avanço no idioma

12

Ligue 11 2122-9000

Prepare-se para um teste de proficiência no idioma

Comunique-se claramente no dia a dia

Combine o aprendizado do idioma com bastante tempo livre para passeios

ESCOLHA SEU CURSO

04. mais procurado Curso Intensivo EF

Preparatório para Exames

Curso Geral EF

Torne-se fluente por razões acadêmicas

Prepare-se para um exame de proficiência

Comunique-se claramente no dia a dia

32

32

Aulas por semana

26

Aulas por semana

Aulas por semana

Curso Básico EF Use o idioma em situações práticas

20

Aulas por semana

PERSONALIZE SEU CURSO COM AULAS DO SEU INTERESSE

05.

Foco no idioma

Cultura

Arte

Preparação para exames

yy Conversação yy Listening yy Leitura yy Escrita yy Vocabulário yy Gramática yy Pronúncia yy Gírias e Expressões yy Phrasal Verbs yy Técnicas de Comunicação yy Diálogos yy Discussões & Debates yy Redação

yy Fatos atuais yy Política e Sociedade yy Assuntos Controversos e Debates yy Cultura yy História yy TV yy Mídia yy Esportes yy Culinária yy Saúde & Fitness yy Turismo yy Psicologia

yy Caligrafia yy Teatro yy Fotografia yy Música yy Artes Visuais yy Estudos de Mídia yy Arquitetura yy Produção de Vídeo yy Scripts yy Literatura do Cinema

yy Exames de Cambridge yy IELTS yy TOEFL yy TOEIC yy DELF yy DALF yy DELE yy TestDaF yy HSK yy JLPT yy Técnicas para Exames yy Inglês para Pesquisas yy Redação Acadêmica yy Orientação Acadêmica

www.ef.com/goabroad

13

CURSOS EF Curso mais popular

CURSO INTENSIVO EF Aquisição acelerada de um idioma por meio de estudo intensivo.

CURSO GERAL EF

CURSO BÁSICO EF

Um programa eficiente de estudo de idiomas.

Combine seus estudos com férias cheias de diversão.

32

Aulas de 40 min. por semana

26

Aulas de 40 min. por semana

20

Aulas de 40 min. por semana

16 10 4 2

Aulas gerais de idioma

16 4 4 2

Aulas gerais de idioma

16 0 2 2

Aulas gerais de idioma

Aulas no iLab Apresentações

Níveis: iniciante ao avançado Data de início: toda 2ª feira Opções de viagem: Em grupo ou individual Descrição: faça o máximo de progresso durante a sua estadia no exterior. Recomendado para estudantes sérios que precisam aprender um idioma o mais rápido possível por razões acadêmicas.

O nosso programa, altamente estruturado e composto por 32 aulas matutinas e vespertinas por semana (tempo total de 21 horas e 20 minutos), fará com que você fale e escreva com confiança rapidamente.

Por que o Intensivo EF é o nosso curso mais popular?

Porque você não somente maximiza o quanto pode melhorar as suas habilidades no idioma, mas também ganha tempo hábil para praticar com seus colegas estudantes. Essa interação extra lhe permite aprender mais rápido comunicando-se de forma natural – enquanto forma laços de amizade duradouros.

Qual curso tem a melhor duração?

Quanto mais tempo ficar, mais irá progredir, isso é garantido. Os estudantes EF frequentemente dizem que gostariam de ter ficado mais tempo!

Aulas de interesse específico Aulas no iLab Apresentações

Níveis: iniciante ao avançado Data de início: toda 2ª feira Opções de viagem: Em grupo ou individual Descrição: obtenha uma boa compreensão da estrutura de um idioma. O foco é a comunicação clara na linguagem do dia a dia.

Esse curso cuidadosamente estruturado, com 26 aulas semanais (tempo total de 17 horas e 20 minutos de aulas), matutinas e vespertinas, foi desenvolvido para ajudar você a passar para o nível seguinte a cada oito semanas.

Aulas de interesse específico Aulas no iLab Apresentações

Níveis: iniciante ao avançado Datas de início: toda 2ª feira, somente no verão (Jun-Ago) Obs.: Janeiro a Março, na Austrália, Nova Zelândia e África do Sul. Opções de viagem: Em grupo ou individual Descrição: combine férias relaxantes no exterior com 20 aulas do idioma pela manhã e à tarde por semana (total de 13 horas e 20 minutos de aulas). Esse curso se concentra no entendimento e na comunicação verbal do idioma em situações práticas.

Ox fo B r rd ig Ma hto n n Lo c h e n d st B o re s e r u Br rnem i st ou Ca o l th m Ca b r i d mb ge Ea r id st g Cl D u b o u e a re bli r ne St n .J Ci uli a da n’ Ne de s w do Ch Yor Ca ic k bo B o ag o sto W n as Mi hing a t Sa mi B on, D ea .C n Lo D i e g c h . s o Sa A ng nt a e l e Sã B s o ár Se Fra bara a n H o t tl e c i s c o n Va olul nc u To ouv ro e Sy nto r dn e Br y is Au ban c e Ci k l a n ng d Ni a pu c e ra Pa r Ba is rc Mu e lo n na Be ique r Ro l i n m Pe a q Tó uim qu io

ESCOLHA O SEU DESTINO

EF Intensivo EF Geral EF Básico Cambridge English Exam Prep/Exam Center Preparação EF English Exam Preparação para outros idiomas* EF Junior

14

Ligue 11 2122-9000

Escola de Verão Pré Universitário da Hult Aprimore seu nível de Inglês, viva como um estudante local e aprenda sobre negócios internacionais com um programa de preparação universitária no campus de Londres ou São Francisco. O curso de imersão de 3 semanas, direcionado para alunos de 16 a 19 anos, dará a você uma prática do Inglês antes da universidade, apresentará a vida de um estudante de graduação e dará a você a oportunidade de fazer amigos do mundo todo. Procure a EF mais próxima de você para informações completas.

Datas dos cursos: Jul 3, 10, 17, 24 Disponível em Londres e São Francisco

PREPARAÇÃO PARA O EXAME EF

EF CURSOS JUNIOR

EF CAMPS E STUDIOS

Destaque-se com uma qualificação oficialmente reconhecida.

Estudo do inglês para os jovens aprendizes.

Aprimore seus talentos.

32

Aulas de 40 min. por semana

16 10 4 2

Aulas gerais de idioma

26/ 20

Atividades no fim do dia e aos finais de semana

Aulas de preparatório para exame Aulas no iLab Apresentações

Níveis: iniciante ao avançado (nível mínimo intermediário avançado para TOEFL/TOEIC) Datas de início: toda 2ª feira Opções de viagem: Em grupo ou individual Descrição: prepare-se para exames de proficiência em idiomas oficialmente reconhecidos, tais como os Certificados Cambridge, TOEFL, TOEIC ou IELTS. Além das 32 aulas de treinamento intensivo no idioma (tempo total de 21 horas e 20 minutos de aulas), aprenda técnicas valorosas para fazer os exames. Faça também testes práticos (com questões de exames passados) para ganhar confiança.

Exames de Cambridge yyCambridge English (Inglês para nativos de outros idiomas) reconhecido por empregadores, universidades e autoridades governamentais. Eles são oferecidos no formato impresso e digital (computador) e a sua qualificação não expira nunca. yyTeste Chave de Inglês (KET) e Teste Preliminar de Inglês (PET).

Os dois primeiros testes de qualificação internacional. KET no nível A1 e PET no nível B1.

Aulas de 40 min. por semana

yyPrimeiro Certificado de Inglês (FCE). Um dos testes de inglês mais populares e reconhecido. yyCertificado em Inglês Avançado (CAE) e Certificado de Proficiência em Inglês (CPE).

Certificações de alto nível que mostram que você dominou um idioma e pode usá-lo para trabalhar, estudar e em outros contextos desafiadores.

TOEFL O Test of English as a Foreign Language (TOEFL) mede a sua habilidade com a língua Inglesa em ambientes acadêmicos.

TOEIC O Test of English for International Communication (TOEIC) avalia o Inglês para ambientes de trabalho.

IELTS IELTS, o International English Language Testing System, é necessário para ingressar em uma Universidade na Inglaterra e em outros países.

Exames de outros idiomas: Disponível em Alemão, Francês, Espanhol, Italiano, Mandarim e Japonês. Entre em contato para mais informações.

20

Aulas de 40 min. por semana

Meio dia de atividades

Níveis: Iniciante ao Avançado Idades: 13-15 anos Opções de viagem: Em grupo ou individual

Níveis: Iniciante ao Avançado Idades: 13-17 anos Opções de viagem: Em grupo ou individual

Descrição: Estes cursos proporcionam um ambiente ideal de aprendizagem para os alunos mais jovens que querem ter o máximo de progresso, com 26 aulas por semana. Concentre-se em se comunicar claramente em situações cotidianas por meio de conversação, exercícios e ganhe confiança através do nosso ambiente amigável

Descrição: Pratique sua atividade ou passatempo favorito ou tente algo novo - em um de nossos acampamentos ou estúdios criativos. Você exercitará seus talentos e desenvolverá suas habilidades em inglês ao longo de quatro sessões de orientação com mentores profissionais todas as manhãs. Na parte da tarde, participe de atividades, excursões e jogos com seus novos amigos de todas as partes do mundo, tudo planejado por nós para você.

All-inclusive: Nossos Cursos Junior são criados de acordo com a demanda dos jovens estudantes. Seja em grupo ou em uma viagem individual, a acomodação, as atividades e os passeios fazem parte do pacote all-inclusive.

Destinos: Bristol, Eastbourne, Cambridge, Cambridge Clare College, Bournemouth, Dublin, Washington, D.C., New York, Santa Bárbara, San Diego, Seattle, Honolulu, Brisbane, Auckland, Cingapura, Malaga, Munique, Berlin, Nice

Disponível em Malta: EF Esportes Aquáticos e Camp de Mergulho Disponível em Rookesbury: EF Summer Camp Clássico e Camp de Equitação Veja a página 68 para mais detalhes.

Veja a página 68 para mais detalhes.

www.ef.com/goabroad

15

PROGRAMAS DE LONGA DURAÇÃO SEU PRÓXIMO PA SSO PA R A O FUTURO INTERNACIONA L APÓS A FORMATUR A DO ENSINO MÉDIO. ESTUDE NO E X TERIOR POR 6, 9 OU 11 MESES – VOCÊ TER Á UMA IMERSÃO EM UMA NOVA CULTUR A E FLUÊNCIA NO IDIOMA .

16

Ligue 11 2122-9000

ANO ACADÊMICO NO EXTERIOR EF Muito mais do que um curso de idioma! Viva no exterior por 9 meses e mergulhe em outro idioma. Você vai aperfeiçoar as suas habilidades de linguagem e estudar assuntos acadêmicos em suas áreas de interesse, voltando para casa com credenciais de idioma e créditos universitários.

EXAME PREPARATÓRIO EF

EF ANO MULTI-LINGUÍSTICO

Prova de fluência no idioma oficialmente reconhecida. Nossa equipe de instrutores, altamente qualificados, ajuda você a se preparar para um exame de língua respeitado pelos avaliadores acadêmicos e futuros empregadores em todo o mundo: Cambridge English, TOEFL, TOEIC, DELF, DELE e muitos mais.

Três línguas, três países, 9 meses. Combine uma turnê mundial flexível com aprendizagem valiosa de idiomas em até três centros de Cursos EF – para tornar-se tanto multilíngue quanto multicultural.

DIPLOMAS AVANÇADOS EM INGLÊS Desenvolva competências linguísticas específicas para a indústria. Ganhe experiência de trabalho internacional ao obter um diploma da EF e crédito universitário da Hult International Business School. Estude Negócios, Hotel & Turismo, Moda & Design, Saúde & Boa Forma, Relações Internacionais, entre outros.

www.ef.com/goabroad

17

SINTA-SE EM CASA QUA NDO AS AUL AS TERMINA M, É IMPORTA NTE QUE VOCÊ REL A XE EM UM LUGA R SEGURO E CONFORTÁVEL. OFERECEMOS 3 OPÇÕES PAR A VOCÊ SE SENTIR EM CASA .

CASA DE FAMÍLIA EF

EF CAMPUS

RESIDÊNCIA EF

Experimente o intercâmbio cultural máximo vivendo em uma casa particular com nativos do idioma e uma mistura internacional de estudantes. Você vai adquirir novos conhecimentos sobre a cultura local, dominar expressões e gírias com maior facilidade e voltar para casa com um sotaque mais autêntico.

Viva em um Campus EF e tenha a experiência de estudar com alunos de mais de 100 países. Seus cursos e acomodações estão a poucos minutos de distância uns dos outros para a sua máxima comodidade. Se você escolher um campus universitário, vai desfrutar de uma vivência real da vida acadêmica e da interação diária com os estudantes locais.

Uma cafeteria com serviço completo, sala de estudantes e internet WiFi gratuita.

Beneficie-se de uma troca verdadeiramente internacional de culturas, vivendo ao lado de outros alunos da EF no coração da sua cidade-sede.

Você terá fácil acesso ao seu centro de curso através de transportes públicos. E, embora você não esteja vivendo no campus, você pode relaxar, sabendo que a Equipe EF está no local o tempo todo para garantir segurança e apoio.

Todos os anfitriões do programa Homestay são cuidadosamente entrevistados pela experiente Equipe EF e regularmente visitados para garantir os padrões mais exigentes da EF de qualidade e conforto. Muitos anfitriões têm dado boas-vindas aos alunos durante anos e sabem exatamente como fazer para você se sentir em casa.

Os estudantes apreciam o conforto e a familiaridade da experiência Homestay, bem como a vantagem de ter anfitriões para ajudá-los a navegar por sua nova cidade.

Disponível em: New York, Boston, Washington D.C., Miami Beach, San Diego, Seattle, Oxford, Cambridge Clare College, Málaga, Playa Tamarindo.

Disponível em: Londres, Eastbourne, Cambridge, Bournemouth, Bristol, Brighton, Manchester, Dublin, St. Julian’s, Sliema, Chicago, Los Angeles, Santa Bárbara, Honolulu, São Francisco, Toronto, Vancouver, Cidade do Cabo, Cingapura, Auckland, Brisbane, Sydney, Berlim, Munich, Nice, Paris, Roma, Madrid, Barcelona, Pequim, Tokyo.

Disponível em: em todas as Escolas EF no mundo

“Minha Família EF era fantástica e me recebeu como seu fosse um membro da casa.”

AYRIS TABAN TURQUIA, EF BOURNEMOUTH

18

Ligue 11 2122-9000

DIVIRTA-SE! A AVENTUR A ESTÁ INCLUÍDA EM SEU CURSO GR AÇAS A UMA AGENDA CHEIA DE ATIVIDADES DIÁRIAS, COMO NOITES TEMÁTICAS, ESPORTES E CHURR ASCOS.

#EFMoment

Hora de se bronzear VÁ ALÉM DO SEU DESTINO Estenda a sua aventura antes ou depois de seu curso com um Tour EF. Obtenha acesso privilegiado aos principais destinos, enquanto viaja com colegas de mais de 100 países. Um experiente líder EF estará à disposição para ajudar, se você tiver dúvidas ou preocupações, e você poderá contar com na EF para reservar os seus voos e transferências, se você preferir. Oferecemos Tours tanto no Reino Unido quanto nos Estados Unidos.

DIVIRTA-SE

Explore com novos amigos

Você é do tipo que gosta de estar em movimento o tempo todo? Sem problemas. Os EF Action Packs vão levar você a todos os lugares. Aprenda um novo esporte ou aperfeiçoe as suas habilidades. Explore os locais mais históricos e culturais de sua cidade-sede ou aproveite viagens de fim de semana com seus novos amigos EF.

www.ef.com/goabroad

19

LIBERDADE TEMOS COMPROMISSO MÁ XIMO COM A SUA SEGUR ANÇA - TUDO PAR A QUE VOCÊ TENHA INDEPENDÊNCIA E SEUS PAIS A MÁ XIMA TR A NQUILIDA DE.

20

Ligue 11 2122-9000

CONFIANÇA Por mais de 50 anos, a EF tem como missão abrir o mundo por meio da educação. Graças a milhões de alunos satisfeitos, nos tornamos a maior empresa de educação privada do mundo.

PADRÃO DE QUALIDADE EF

COM VOCÊ O TEMPO TODO

Nossos colaboradores estão comprometidos em manter a qualidade de viagem, segurança e conforto. Temos um acompanhamento individual com mentores para todos os alunos.

Nós lidamos com os mínimos detalhes da sua viagem para que você possa ter o melhor aprendizado e se divirta.

Por onde quer que você viaje com a EF podemos garantir uma equipe experiente que vai recebê-lo, acomodá-lo e ensiná-lo da melhor forma possível . Você terá suporte e tranquilidade em todos os passos da sua aventura, seja viajando sozinho ou em grupo. Saiba mais sobre Viagem em Grupo na página 68.

www.ef.com/goabroad

21

CONEXÃO INSTANTÂNEA MELHORE UM IDIOMA , E XPLORE UM NOVO PA ÍS E CONECTE-SE COM SEUS A MIGOS NO MY EF - NOSSO CA MPUS ONLINE E XCLUSIVO PA R A A LUNOS EF

ANTES DA SUA VIAGEM

DURANTE O SEU CURSO

APÓS O SEU RETORNO

yyTeste o seu nível do idioma Maximize os ganhos do seu curso já chegando em uma classe de acordo com o seu nível fazendo o teste de nivelamento EFSET. yyOrganize sua mala Cheque suas reservas e documentos e mantenha as informações da sua viagem todas em um só local. yyTenha a melhor viagem possível Escute os conselhos dos nossos Advisors para maximizar a sua experiência no exterior – reserve online pelo seu perfil no My EF. yyInicie seus estudos Use ferramentas interativas como vídeos, flashcards e exercícios para começar seu aprendizado antes de sair de casa. yyComeçe a fazer amigos Conheça os estudantes internacionais que estarão na sua escola EF antes de você chegar lá. yyDescubra seu destino Descubra tudo o que você precisa saber sobre o seu destino, como feriados locais e como usar o transporte público.

yyOrganize sua agenda Preencha o seu calendário pessoal com a sua programação e atividades de classe.

Agende lembretes para você se lembrar de todos os seus compromissos. yyAcompanhe o seu progresso Estipule suas metas de aprendizado e acompanhe o seu progresso com a nossa ferramenta de acompanhamento EFSET. yyPratique as suas habilidades linguísticas Tenha o máximo aprendizado em nossas classes pequenas (17 alunos no máximo) e use o iLab para reforçar o que você aprendeu com exercícios online. yyDivirta-se Inscreva-se em atividades sugeridas pelo nosso Departamento de Atividades - seja uma viagem de fim de semana ou um boliche no final da tarde. yyFique informado Acompanhe o quadro de avisos da sua escola EF para estar por dentro de tudo o que acontece na sua cidade. yyDivida suas memórias Enquanto você não estiver em aula ou em alguma atividade, aproveite o tempo livre para dividir suas experiências online com seus amigos de casa. yyUse o Apple Watch que você ganhou Organize suas aulas, conecte-se com os seus amigos e fique por dentro das Atividades EF com o aplicativo do My EF para o Apple Watch.

yyContinue seus estudos Termine o desenvolvimento do idioma que você estudou com até 6 meses de curso online no iLab depois que você voltar para casa. yyMantenha contato Esteja conectado com os amigos que você fez na viagem e continue por dentro do que acontece no destino que você morou. yyDivida sua experiência Junte-se ao programa Ambassador após o seu curso e inspire outros alunos a começar uma aventura também. Você pode ganhar prêmios que vão desde ingressos de cinema a outra viagem ao exterior yyTenha descontos exclusivos Ex aluno EF ganha descontos especiais na compra de um novo curso conosco. Confira!

22

Ligue 11 2122-9000

BAIXE O APP DO MY EF Começe a planejar a viagem dos seus sonhos agora.

O QUE DIZEM OS NOSSOS ALUNOS OS ESTUDA NTES SÃO OS NOSSOS MELHORES A LIA DOS. CONHEÇA ALGUNS ALUNOS E ENTENDA – EM SUAS PRÓPRIAS PAL AVR AS – POR QUE MUITOS DELES DESCRE VEM O SEU TEMPO NO E X TERIOR, COMO “A E XPERIÊNCIA DE UMA VIDA .”

HAE SUNG CHO CORÉIA DO SUL, EF NEW YORK

FAVOUR IME NIGÉRIA, EF CAMBRIDGE

ELIEN CASSELNA BÉLGICA, EF NICE

“Meus professores na EF são muito bons. Na verdade, eles são os melhores que eu já tive.

Meu Inglês melhorou muito graças às oportunidades que eu tive para praticar.”

“O que eu mais gosto da experiência no exterior é a diversidade. Você conhece pessoas e costumes do mundo todo.”

“EF organiza várias atividades como festas e excursões, para vários momentos do dia. A melhor até agora foi jogar Paintball.”

FLEUR EKHART HOLANDA, EF BRIGHTON

ARIANNA ZAVALA EQUADOR, EF WASHINGTON

CLÉMENT RENAUT FRANÇA, EF SAN DIEGO

“A EF me ajudou a ver que eu posso ser o que eu quiser.

Eu ganhei muita confiança e experiência durante a minha viagem - e agora me sinto preparado para o mundo.”

“A EF me deu a oportunidade de ir além do aprendizado e viver o idioma, conversando com pessoas locais durante a minha viagem.”

“Eu cheguei sem um projeto futuro, mas a EF me ajudou a me preparar para a próxima aventura da minha vida.”

www.ef.com/goabroad

23

INGLÊS Inglaterra e Irlanda 25 Oxford 26 Eastbourne 27 Londres 28 Cambridge Clare College 29 Cambridge 30 Bournemouth 32 London Newland Park 33 Rookesbury 34 Bristol 35 Brighton 36 Manchester 37 Dublin Malta 38 St. Julian’s África do Sul 39 Cidade do Cabo USA & Canada 40 New York 42 Boston 44 Chicago 45 Miami Beach 46 San Diego 48 Santa Barbara 50 São Francisco 51 Los Angeles 52 Seattle 53 Honolulu 54 Vancouver 55 Toronto Nova Zelândia & Austrália 56 Brisbane 57 Sydney 58 Auckland Cingapura 59 Cingapura

24

Ligue 11 2122-9000

OXFORD www.ef.com/gooxford Os jardins medievais internos e as misteriosas capelas da Universidade de Oxford têm sido o lar de ganhadores de dezenas de prêmios Nobel e novelistas. A nossa moderna escola fica a minutos das alamedas de pedra, livrarias e lojas de chá que conferem charme a essa cidade.

Faça um tour 360° online

SOBRE A EF OXFORD • Enorme campus situado em um parque privado na prestigiada Universidade de Oxford • Escola moderna conta com uma cafeteria, academia, sala de multimídia e novas salas de aula.

• Lounge para estudantes é equipado com TV, Nintendo Wii, mesas de pingue pongue e sinuca • Pátio ao ar livre com espreguiçadeiras e um café que serve churrasco o ano todo • 5 minutos a pé das paradas de transporte público • Passeios em grupos para shows e musicais no West End

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

EF Campus – International House: Quarto trip/ quad à partir de US$140/sem. Quarto duplo à partir de US$180/sem. Instalações compartilhadas. Meia pensão.

EF International Language Centre Oxford Campus

OXFORD CITY FOOTBALL CLUB

Lond London EXETER C COLLEGE RECREATION GROUND UNIVERSITY OF OXFORD MEDICAL SCHOOL UN NIVERSITY OF OXFOR OR RD

TRINITY COLLEGE RECREATION GROUND

MUSEUM OF NATURAL HISTORY OXFORD TRAIN STATION

EF OXFORD

BODLEIAN LIBRARY THE QUEEN’S COLLEGE MAGDALEN COLLEGE TOWN HALL

Graandp Grandpont Gran ndpo dpon ont nt

THE HEADINGTON SHARK

TRINITY COLLEGE

Riv er T ham es

OXFORD BROOKES UNIVERSITY

UNIVERSITY BOTANIC GARDEN

Southfield eldd OXFORD UNIVERSITY ATHLETICS TRACK OXFORD CITY TENNIS CLUB

Casa de Família EF

International House

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/semana (aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até 6 meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: jogos, noites temáticas, artesanato

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$85 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$170 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Tênis • Golfe • Londres, Stonehenge e Bath EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 160

1 230

1 320

3

1 740

1 845

1 980

4

2 320

2 460

2 640

5

2 900

3 075

3 300

6

3 480

3 690

3 960

8

4 640

4 920

5 280

5 360

490

520

560

570

+1

*Cada semana adicional após um mínimo de 08 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago).

EF ano acadêmico (9 meses): US$14990

• Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: veja p. 16

www.ef.com/goabroad

25

EASTBOURNE www.ef.com/goeastbourne Esta cidade-balneário, que fica a uma curta distância de trem de Londres, está repleta de praias , jardins à beira-mar e os mais ensolarados passeios da Grã-Bretanha. Aproveite a nossa aconhegante escola próxima a cafés e lojinhas.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF EASTBOURNE • Jardins e lounges para estudantes • Caminhada de 10 minutos para o pier de Eastbourne e a praia • Salas de aula amplas e modernas com a mais recente tecnologia de aprendizagem • Explore a cidade facilmente a pé, incluindo lojas, restaurantes e o Shopping Center Arndale • Jardins e lounges para estudantes • Caminhada de 10 minutos para o pier de Eastbourne e a praia

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

Residência EF– St. Leonard’s: Quarto duplo à partir de US$195/sem. Instalações compartilhadas.

Sem alimentação.

Residência de Verão Júnior EF: Quarto duplo à partir de US$445/semana. Instalações compartilhadas. Meia pensão. Somente no verão.

EF International Language Centre Eastbourne

EASTBOURNE RUGBY FOOTBALL CLUB

SOUTHBOURNE LAKE

Roselands

PRINCES PARK THE OVAL

Old Town

EF EASTBOURNE

REDOUBT FORTRESS

MANOR GARDENS

EASTBOURNE RAIL

THE LINKS GOLF COURSE DEVONSHIRE PARK UNIVERSITY OF BRIGHTON

THE ROYAL HIPPODROME THEATRE EASTBOURNE PIER CARPET GARDENS

English Channel

Casa de Família EF

St. Leonard’s

BEACHY HEAD

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/semana (aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: boliche, mini golf, laser tag

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$125 (LON) • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$250 (LON) • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

26

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jan 2, 9, 16, 23, 30; Jun 19, Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7, 14, 21, 28

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

EF Action Packs • Wind surfing • Tênis • Lewes e Hastings • Thorpe Park, Leeds Castle e Canterbury EF Tours • Viagem de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem.

Básico

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

2

950 1 020

1 130

1 060

1 130

3

1 425 1 530

1 695

1 590

1 695

4

1 900 2 040

2 260

2 120

2 260

5

2 375 2 550

2 825

2 650

2 825

6

2 850 3 060

3 390

3 180

3 390

8

3 800 4 080

4 520 4 560 4 240

4 520

+1*

400

430

480

480

Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). **Os alunos devem contratar o trasnfer do aeroporto e pacote de almoço EF Viagem em grupo, veja p. 68 para valores e informações Ano Acadêmico EF (9 meses): US$11990

LONDRES www.ef.com/golondon Londres é uma das cidades de língua inglesa mais cosmopolitas e a Escola EF, recentemente renovada, fica situada a poucos minutos da estação de Waterloo, no coração da cidade. Você vai estar a uma curta distância a pé da London Eye, do Big Ben, da Trafalgar Square e do Soho.

Faça um tour 360° online

SOBRE A EF LONDRES • O edifício histórico vitoriano tem vista para a London Eye • O interior recentemente renovado dispõe de salas de aula modernas, refeitório e elegantes salas de estudo • Explore facilmente o South Bank de Londres a pé, incluindo o Big Ben e o Teatro Shakespeare’s Globe • A 5 minutos a pé do metrô de Londres e da estação ferroviária nacional • Conta com um grande pátio ao ar livre com mesas para café, mesas de pingue-pongue e de bilhar

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

Residência EF - HULT: Quarto duplo à partir de US$275/semana. Suíte. Sem alimentação. Somente no verão.

EF International Language Centre London

REGENT’S PARK DICKENS HOUSE MUSEUM

UNIVERSITY COLLEGE BRITISH MUSEUM

THE BARBICAN THE GHERKIN

CARNABY STREET

SHOPPING

SHOPPING

CITY OF LONDON

COVENT GARDEN

PICCADILLY CIRCUS

TATE MODERN

es am Th er iv R

TRAFALGAR SQUARE

LONDON BRIDGE

EF LONDON

LONDON EYE

BUCKINGHAM PALACE

TOWER OF LONDON

TOWER BRIDGE

WATERLOO STATION BIG BEN WESTMINSTER ABBEY

IMPERIAL WAR MUSEUM

SOUTH BANK UNIVERSITY

TATE BRITAIN

Casa de Família EF

Residência Hult

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/semana (aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: EF Clubs, museus e galerias de arte.

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$125 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$240 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89 • Quarto trip/quad à partir de US$230/sem • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Circuito de Teatros • Conheça Londres, incluindo o Museu Madame Tussauds e passeio no Tâmisa • Brighton e Oxford • Cambridge, Salisbury e Stonehenge EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: veja p. 16

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 220

1 320

1 400

3

1 830

1 980

2 100

4

2 440

2 640

2 800

5

3 050

3 300

3 500

6

3 660

3 960

4 200

8

4 880

5 280

5 600

5 680

520

560

600

600

+1*

*Cada semana adicional após um mínimo de 08 semanas. Suplemento de verão: US$45/sem (Jun-Ago) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$14990

www.ef.com/goabroad

27

CLARE COLLEGE

CAMBRIDGE www.ef.com/goclare O Clare College fica no segundo campus mais antigo da Universidade de Cambridge que é um lugar inspirador para descobrir as tradições atemporais da vida acadêmica britânica. Percorra de bicicleta antigas ruas de pedra, faça passeios de bote ao longo do Rio Cam e piquenique nos jardins, atrás do nosso Campus.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF CLARE COLLEGE • Linda escola no segundo mais antigo campus da Cambridge Univesity • Instalações modernas nas salas de aula, com a mais recente tecnologia de aprendizagem • Jardim privado, pátio com pebolim e mesas de pingue-pongue • Transporte público em frente à escola • Excursões para Brighton, London, Oxford, Bath e Stonehenge

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas. Pensão completa.

EF Campus – Clare College: Quarto duplo à partir de US$270/semana. Instalações compartilhadas.

Meia pensão.

Residências adicionais: Durante o verão, residências extras podem ser usadas. Entre em contato para mais informações.

EF International Language Centre Clare College Campus

STOURBRIDGE COMMON

EF CAMBRIDGE CLARE COLLEGE MIDSUMMER COMMON TRINITY COLLEGE QUEEN’S COLLEGE THE BACKS

GRAFTON SHOPPING CENTRE

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE

ANGLIA RUSKIN UNIVERSITY PARKERS PIECE

KING’S COLLEGE

COLDHAM’S COMMON

EF CORPORATE TRAINING CAMBRIDGE GOLF COURSE

CAMBRIDGE UNIVERSITY TRAIN STATION BOTANICAL GARDENS

HOMERTON COLLEGE

Clare College campus

Clare College campus

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20 or 26 aulas ded Inglês de 40 minutos por semana – a estrutura do curso é ligeiramente diferente da descrição da pág 14 • Quarto duplo em Casa de Família EF • Pensão completa in EF Homestay • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até seis meses no My EF • Email and internet access

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$105 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$195 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68) • EF Standard Fun Pack: passeios em Londres, churrascos e noites temáticas

EF Action Packs • Passeios para Brighton, Londres, Oxford, Bicester Village, Stratford-upon-Avon e Warwick EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

28

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. xx • Cursos Júnior: 2017 – Jun 26, Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7,14

Junior**

Junior Intensivo**

2

1 330

1 410

3

1 995

2 115

4

2 660

2 820

5

3 325

3 525

6

3 990

4 230

8

5 320

5 640

Sem.

*Cada semana adicional após um mínimo de 08 semanas.. Suplemento de verão: US$55/semana (Jun-Ago). **Os alunos devem contratar o trasnfer do aeroporto e pacote de almoço

CAMBRIDGE www.ef.com/gocambridge A histórica cidade de Cambridge é reconhecida internacionalmente pela excelência acadêmica. Estudar aqui é mergulhar na vida estudantil: passeando de barco no rio, jogando críquete, visitando livrarias e encontrando os amigos nos parques ou no cinema.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF CAMBRIDGE • Escola vitoriana histórica com interiores recém-renovados e premiados • Instalações modernas nas salas de aula, com a mais recente tecnologia de aprendizagem • 5 minutos a pé dos pubs, lojas e cinema • Jardim privado, pátio com pebolim e mesas de pingue-pongue • Transporte público em frente à escola

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

Residência EF– Purbeck House: Quarto individual à partir de US$415/sem. Suíte. Sem alimentação. 18+.

Residência EF– Sedley Court: Quarto individual à partir de US$225/sem. Suíte. Sem alimentação.

Somente no verão.

EF International Language Centre Cambridge

STOURBRIDGE COMMON JESUS GREEN MIDSUMMER COMMON TRINITY COLLEGE THE BACKS KINGS’ COLLEGE

QUEEN’S COLLEGE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE

GRAFTON SHOPPING CENTRE ANGLIA RUSKIN UNIVERSITY

PARKERS PIECE

COLDHAM’S COMMON

EF CORPORATE TRAINING

CAMBRIDGE TRAIN STATION UNIVERSITY BOTANICAL GARDENS

EF CAMBRIDGE

THE JUNCTION

CAMBRIDGE GOLF COURSE

Residência Purbeck House

Residência Sedley Court

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$105 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$195 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Passeios para Oxford e Stratford com visita ao Castelo Warwick (US$100) • Passeios a Brighton e Londres (US$120) EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jan 9, 16, 23, 30; Abr 10

Sem.

Básico

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

2

1 160 1 230

1 320

1 270

1 340

3

1 740 1 845

1 980

1 905

2 010

4

2 320 2 460

2 640

2 540

2 680

5

2 900 3 075

3 300

3 175

3 350

6

3 480 3 690

3 960

3 810

4 020

8

4 640 4 920

5 280 5 360 5 080

5 360

+1*

490

520

560

570

*Cada semana adicional após um mínimo de 08 semanas.. Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). **Os alunos devem contratar o trasnfer do aeroporto e pacote de almoço EF Viagem em grupo, veja p. 68 para valores e informações Ano Acadêmico EF (9 meses): US$14990

www.ef.com/goabroad

29

BOURNEMOUTH www.ef.com/gobournemouth Os 11 quilômetros de praias de areia dourada de Bournemouth são um verdadeiro ímã para os turistas, enquanto a sua atitude descontraída atrai uma população estudantil vibrante. Aprecie a sensação festiva desta encantadora cidade turística, enquanto estuda inglês no litoral britânico.

EF International Language Centre Bournemouth

Veja mais imagens do Instagram dos nossos alunos #EFmoment em #EFBournemouth

30

Ligue 11 2122-9000

Viagem em grupo pág. 68

TURBANY COMMON

SOBRE A EF BOURNEMOUTH • Uma escola charmosa em um bairro estudantil super animado As renovadas salas de aula apresentam tecnologia de última geração • Espaçoso jardim privado com mesas de pingue-pongue e rede de voleibol • A 10 minutos a pé do centro da cidade, da praia e do famoso píer de Bournemouth Transporte público em frente à escola

ART INSTITUTE AT BOURNEMOUTH

QUEEN’S PARK

COY PONT GARDENS

MEYRICK PARK

EF BOURNEMOUTH CHOCOL8

BOURNEMOUTH TRAIN STATION

ST. PETER’S CHURCH THE AVENUE SHOPPING CENTRE

West Cliff

BOURNEMOUTH UNIVERSITY

Bay View

BOURNEMOUTH INTERNATIONAL CENTRE

OCEANARIUM

RUSSEL COTES ART GALLERY BOURNEMOUTH PIER

COMPTON ACRES

English Channel

Union House

ACOMODAÇÕES

Faça um tour 360° online

Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

Residência EF– Union House: Quarto individual à partir de US$235/ sem. Suíte. Sem alimentação.

Residência EF Júnior – Mansfield Hotel: Quarto dup à partir de US$305/sem. Quarto trip/quad à partir de US$290/sem. Suíte. Meia pensão.

Residência de Verão Júnior EF: Quarto trip/quád à partir de US$320/ semana, Quarto duplo à partir de US$335/semana, Suíte. Meia pensão.

Salas e ambientes iluminados

Cafeteria da escola

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: competições esportivas, festas e churrascos na praia

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$70 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$135 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Passeio à cavalo • Surfe • Londres e Oxford • Liverpool e Manchester EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jan 2, 9, 16, 23, 30; Abr 10; Jun 12, 19, 26; Jul 3, 10, 17, 24, 31 ; Ago 7, 14, 21

Sem.

Básico

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

2

950 1 020

1 130

1 060

1 130

3

1 425 1 530

1 695

1 590

1 695

4

1 900 2 040

2 260

2 120

2 260

5

2 375 2 550

2 825

2 650

2 825

6

2 850 3 060

3 390

3 180

3 390

8

3 800 4 080

4 520 4 560 4 240

4 520

+1*

400

430

480

480

*Cada semana adicional após um mínimo de 08 semanas.. Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). **Os alunos devem contratar o trasnfer do aeroporto e pacote de almoço EF Viagem em grupo, veja p. 68 para valores e informações Ano Acadêmico EF (9 meses): US$11990

www.ef.com/goabroad

31

LONDRES NEWLAND PARK www.ef.com/golondonjunior Londres é a capital cosmopolita da Inglaterra e um dos locais mais icônicos do mundo. Do Big Ben ao Hyde Park e o Palácio de Buckingham, você irá conhecer e explorar os principais pontos da cidade. Tudo isso ficando em nosso maravilhoso e confortável campus nos arredores de Londres.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF LONDRES NEWLAND PARK • Lindo campus nos arredores de Londres • Viagens regulares organizadas pela EF para descobrir a cidade • Residência estudantil no campus

ACOMODAÇÕES Residência EF (incluso): Instalações compartilhadas, Pensão completa.

LONDON

Campus School

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

• Curso e Viagens acompanhadas por um líder EF • Transfer de ida e volta ao aeroporto • 20 aulas por semana (aulas de 40 minutos) com a metodologia EF Action Learning • Quarto múltiplo em Residência EF • Pensão completa (café, almoço e jantar) • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EF • Certificado de Curso EF • Acesso ao My EF a partir da inscrição • WiFi gratuito na escola • Atividades e passeios (veja ao lado)

• Seguro saúde e viagem a partir de US$89

32

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • 2 Sem.: 2016 - Jul 01, 14, 21, 27 • 3 Sem.: 2016 – Jul 01, 14, 21, 27

ATIVIDADES E PASSEIOS Incluso

• Passeio à Londres incluindo Big Ben, Buckingham Palace, Westminster Abbey e The Houses of Parliament • Viagem à Windsor, casa da Família Real Britânica • Curso de 3 semanas inclui viagem à Brighton • Futebol, voleibol e tênis • LooneyLympics, música e esportes ao ar livre • Quatro festas temáticas da EF por semana, incluindo 2 discotecas Reserve no destino:

• London Eye, Museu Madame Tussauds, Cruzeiro no Tâmisa, festa de despedida, Camiseta EF • Parque de diversões Thorpe Park • Dia de passeios em Cambridge • Dia de passeios em Oxford • Musicais do West End

London Excursions

PREÇOS DOS CURSOS (US$) Matrícula, acomodação, alimentação e transfers incluídos.

Sem.

Group

2

2670

3

3790

4

4920

ROOKESBURY www.ef.com/gorookesbury Nossa escola em Rookesbury mistura cenários maravilhosos com prédios de época e uma estrutura esportiva de primeira categoria, como piscina aquecida e um campo de futebol. Ela fica localizada no sul da Inglaterra e os alunos podem conhecer e explorar as cidades próximas.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF ROOKESBURY • Campus tradicional • Escola próxima à charmosa Vila de Wickha • Piscina aquecida para os alunos • Estábulos profissionais com aulas de equitação

ACOMODAÇÕES Boarding School EF (incluso): Instalações compartilhadas e pensão completa

ROOKESBURY Equitação

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

• Curso e Viagens acompanhadas por um líder EF • Transfer de ida e volta ao aeroporto • 20 aulas por semana (aulas de 40 minutos) com a metodologia EF Action Learning • Quarto múltiplo em uma Boarding School EF • Pensão completa em uma Boarding School EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EF • Certificado de Curso EF • Acesso ao My EF a partir da inscrição • WiFi gratuito na escola • Atividades e passeios (veja ao lado)

• Seguro saúde e viagem a partir de US$89

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • 2 Sem.: 2016 – Jul 07, 20, 27 • 3 Sem.: 2016 – Jul 07, 20, 27

ATIVIDADES E PASSEIOS Incluso

• Passeio à Londres incluindo Big Ben, Buckingham Palace, Westminster Abbey e The Houses of Parliament • Passeio à Southsea • Cursos de 3 semanas incluem visita a ensolarada Brighton • Natação e Copa de Futebol • LooneyLympics, show de talentos, caça ao tesouro, caminhada, eventos sociais, música e esportes ao ar livre • Quatro festas temáticas da EF por semana, incluindo 2 discotecas

Atividades em grupo

PREÇOS DOS CURSOS (US$) Matrícula, acomodação, alimentação e transfers incluídos.

Sem.

Group

2

2590

3

3680

4

4760

Reserve no destino:

• Parque de diversões Thorpe Park • Dia de passeios em Bath • Meio dia de passeios em Winchester • Visitas à Vila de Fareham com cinemas, shopping, teatros e festivais • EF Mega Party www.ef.com/goabroad

33

BRISTOL www.ef.com/gobristol Bristol é conhecida como “Cidade da Ciência” graças às suas universidades e indústrias de alta tecnologia. A energia estudantil está em todos os lugares e você pode senti-la ao sair para dançar com os amigos ou visitar o porto histórico de barco.

A Escola está localizada próxima ao centro da cidade.

Faça um tour 360° online

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF BRISTOL • Edifício histórico, localizado em uma das mais prestigiadas praças da cidade • Interior moderno com salas de aula em vidro • Terraço com mesa de pingue-pongue • Passeios de um dia para Stratford • A 5 minutos a pé de restaurantes e shoppings do centro de Bristol

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

EF International Language Centre Bristol

CLIFTON DOWN RAILWAY STATION

COTHAM GARDENS

BBC BROADCASTING HOUSE

Residência EF Júnior de Verão: Quarto trip/quad à partir de US$370/sem. Instalações compartilhadas.

Meia pensão. Somente no verão.

THE BEARPIT

ST. DAMES’ PARK

UNIVERSITY OF BRISTOL

CABOT CIRCUS BROADMEAD

WILLS TOWER BRISTOL MUSEUM O2 ACADEMY

CASTLE PARK

COLSTON HALL

BRISTOL HIPPODROME BANKSY STREET ART BRANDON HILL NATURE PARK

EF BRISTOL

WATERSHED MEDIA CENTRE

ARNOLFINI ARTS CENTRE BRUNEL’S SS GREAT BRITAIN

QUEEN SQUARE THEKLA

BRISTOL INDUSTRIAL MUSEUM

TEMPLE MEADS RAILWAY STATION

Casa de Família EF

Casa de Família EF

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: piquenique, frisbee, EF Clubs

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$50 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$170 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68) • Quarto duplo à partir de USD160/ sem e individual à partir de US$305/ sem em Residência EF

EF Action Packs • Aulas de Salsa • Escalada • Oxford e Bournemouth • Salisbury, Stonehenge, Bath e Cardiff no País de Gales EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

34

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jun 12, 26; Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7

Sem.

Básico

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

2

990

1030

1170

1100

1140

3

1485

1545

1755

1650

1710

4

1980

2060

2340

2200

2280

5

2475

2575

2925

2750

2850

6

2970

3090

3510

3300

3420

8

3960

4120

4680

4760

4400

4560

440

500

510

+1*

*Cada semana adicional após um mínimo de 08 semanas.. Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). **Os alunos devem contratar o trasnfer do aeroporto e pacote de almoço EF Viagem em grupo, veja p. 68 para valores e informações Ano Acadêmico EF (9 meses): US$11990

BRIGHTON www.ef.com/gobrighton Apenas a uma hora de trem de Londres, este balneário orgulha-se por sua cena artística alternativa, famosa mundialmente. Nossa escola à beira-mar está a poucos minutos das principais atrações do famoso píer.

SOBRE A EF BRIGHTON • Prédio histórico com o interior recentemente renovado • Interior moderno com uma cafeteria ensolarada e novíssimas salas de aula • Salas de lazer para os alunos como lounge com mesa de pingue pongue e Playstation • A 15 minutos de ônibus do Brighton Pavilion, de North Lanes e do Royal Pavilion • Partidas de trem frequentes para Londres, a cada 15 minutos

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

Residência EF– International House: Quarto trip/quad à partir de US$95/sem. Quarto duplo à partir de US$140/sem. Instalações compartilhadas com café da manhã.

Residência EF– Lewes Court: Quarto individual à partir de US$305/sem. Suíte. Sem alimentação.

Somente no verão.

EF International Language Centre Brighton

DYKE ROAD PARK

BRIGHTON BUISNESS SCHOOL

PRESTON PARK

BRIGHTON BOROUGH CEMETERY PARK CRESCENT ST. PETER’S CHURCH BRIGHTON TRAIN STATION THE OLD MARKET

WHITEHAWK LIBRARY

St. LUKE’S SWIMMING POOL

BRIGHTON THEATRE

QUEEN’S PARK ROYAL PAVILLION

THE LANES

CASTEL HILL NATIONAL NATURE RESERVE

BRIGHTON RACE COURSE

SEA LIFE CENTRE

BRIGHTON COLLEGE

VOLK’S ELECTRIC RAILWAY

KEMPTOWN

BRIGHTON PIER

EAST BRIGHTON PARK

EF BRIGHTON

English Channel

BRIGHTON MARINA

Casa de Família EF

International House

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Quarto trip/quad incluído no Campus EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até 6 meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: futebol, voleibol e competições na praia

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$65 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$125 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Boliche • Passeio turístico em Londres e Museu Madame Tussauds e visita ao Pavilhão Real de Brighton EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

990

1 030

1 170

3

1 485

1 545

1 755

4

1 980

2 060

2 340

5

2 475

2 575

2 925

6

2 970

3 090

3 510

8

3 960

4 120

4 680

4 760

420

440

500

510

+1*

Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico EF (9 meses): US$11990

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: veja p. 16

www.ef.com/goabroad

35

MANCHESTER www.ef.com/gomanchester A música indie e a cena artística de Manchester, bem como as suas equipes de futebol internacional fazem desta cidade um “must- see”.

A EF está localizada no coração do movimentado bairro estudantil, perto de clubes e cafés.

Faça um tour 360° online

SOBRE A EF MANCHESTER • Escola imponente de estilo Vitoriano em um excelente bairro • O interior recentemente renovado dispõe de salas de aula espaçosas e iluminadas • Jardim privativo com pátio para churrasco no verão • A 5 minutos a pé de lojas, restaurantes, pubs e cinema.

• Fácil acesso a transporte público

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

Residência EF – Daisy Bank: Quarto individual à partir de US$195/semana. Suíte. Sem alimentação.

UNIVERSITY OF SALFORD PICCADILLY GARDENS

CITY OF MANC MANCHESTER ANCHESTER N STADIUM PICCADILLY TRAIN STATION

MUSEUM OF SCIENCE & INDUSTRY

Residência de Verão EF – Sanctuary: Quarto individual à partir de US$210/semana. Suíte. Sem alimentação. Somente no verão.

TTHE HE 88TH DAY DAY AY MANCHESTER MA ANCHESTERR MUSEUM UM OLD O LD TR TRAFFORD RAAF RAF R STADIUM ADIUM DIU IUUM

UNIV UN NIVERSITY O OFF MANC NCHESTER NCHES CH ER R

BIRCHFIELDS H DS PPARK AR ARK RK

ALEXANDRA AL D PA PARK ARKK AR

LONGFORD LO ON R PARK PARK

EF MANCHESTER HOUGH G END ND PLAYING PLA L G FIE FFIELDS FIEL ELD DS

CHORLTON C CHO HO TON N PAR PA PARK ARKK

PPLATT FFIELDS FI IELDS L PARK FALLOWFIELD FA LO I TTENNIS NN NISS CL CLUB L

LADYBAR LADYBARN LA ADY R RN N PARKK

CRINGL RI LLE FFIELDS FIEE DS PARK R

EF International Language Centre Manchester

Residência Daisy Bank

Residência Sanctuary

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Quarto individual incluído na residência Lambert & Fairfield • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: competições esportivas, noites de cinema e festas

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$35 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$65 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89

EF Action Packs • Fanáticos por Futebol, com visitas aos estádios Manchester United e Manchester City e participação em partidas de futebol • Lake District • Liverpool e York EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

36

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2016 – Jun 13, 27; Jul 4, 11, 18, 25; Ago 1, 8

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 050

1 090

1 190

3

1 575

1 635

1 785

4

2 100

2 180

2 380

5

2 625

2 725

2 975

6

3 150

3 270

3 570

8

4 200

4 360

4 760

4 840

450

460

510

510

+1*

*Cada semana adicional após um mínimo de 08 semanas.. Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). EF Viagem em grupo, veja p. 68 para valores e informações Ano Acadêmico EF (9 meses): US$11990

DUBLIN www.ef.com/godublin Apesar do estilo acolhedor de uma cidade pequena, a capital da Irlanda possui mais de um milhão de habitantes. Aqui, a história se mistura à música de vanguarda e a um rico cenário artístico, criando uma atmosfera inesquecível.

SOBRE A EF DUBLIN • A EF está situada em uma casa histórica perto do centro da cidade • Os interiores elegantes incluem espaçosos salões de estudo, sala de jogos e refeitório • Pátio ao ar livre com mesas e cadeiras • A 10 minutos a pé do Trinity College e da Catedral de St. Patrick • Perto de transportes públicos

ACOMODAÇÕES

CUSTOMS HOUSEE CUST

TTHE CHURCH BAR AR

CITY H HALL

EF International Language Centre Dublin

TRINITY TRINIT I COLLEGE LLL G PPEARSE STATION S

DUBLIN UBLIN IN N CA CAS CASTLE STLE

Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

Residência EF – International Residence: Quarto duplo à partir de US$175/sem. Quarto individual à partir de US$270/sem. Instalações compartilhadas.

Sem alimentação.

Residência de Verão EF - Camden House: Quarto multi à partir de US$125/sem. Quarto duplo à partir de US$170/sem. Suíte. Sem alimentação. Somente no verão.

SURRFDOCK SURFD D

NA ATIONAL A T AL GAL GALLERY LL Y NATIONAL N ATIO T AL MU MUSEUM ST. PATRICKS T S CAT D CATHEDRAL

MEERR MERR MER ERRION ER RR N SSQUARE RR UAR R PARK RK R

ST ST ST. STEP STE EEPHENS EP PHEENS GREEN EN N THE VILLAGE (BAR/NIGHTCLUB)

EF DUBLIN

AVIVA STADIUM DIU

IVEAGH G GARDENS GAR DUBLLI INSTITUTE DUBLIN TITUTE TE FO FOR ADVANCED AD AN STUDIES D

DARTMOUTH SQUARE QU

EF SOCCER (SPORTS)

Casa de Família EF

International Residence

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 26 or 32 English lessons of 40 minutes per semana with EF Efekta™ Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: rugby, dança Irlandesa, cinema, pingue pongue

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$60 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$110 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89

EF Action Packs • Passeio a cavalo • Airsoft adventure • Irlanda medieval incluindo a Wicklow Gap • Irlanda do Norte incluindo a Giants Causeway EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jun 12, 26; Jul 3, 10, 17, 24

Sem.

Geral

Intensivo

Exame

Junior** Intensivo

2

1 190

1 310

1 300

3

1 785

1 965

1 950

4

2 380

2 620

2 600

5

2 975

3 275

3 250

6

3 570

3 930

8

4 760

5 240

5 320

510

560

570

+1*

3 900 5 200

*Cada semana adicional após um mínimo de 08 semanas.. Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). **Os estudantes devem contratar o transfer do aeroporto EF Viagem em grupo, veja p. 68 para valores e informações Ano Acadêmico EF (9 meses): US$12990

www.ef.com/goabroad

37

Ministry of Education – Malta Licensed School : Education Act ( Cap 327 ) Legal Notice 60/1996 Legal Notice 133/1998

ST. JULIAN’S www.ef.com/gomalta

O inglês é uma das línguas oficiais desta encantadora ilha do Mediterrâneo, que irá te surpreender com a sua beleza natural, cultura e história.

Fortes medievais, lagoas azuis e ruínas históricas fazem desta ex-colônia britância um lugar incrível.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF ST JULIAN’S • Edifício moderno, localizado a 5 minutos a pé da praia • Clube de Praia EF privado durante o verão • Interior recém-renovado, equipado com a mais recente tecnologia de multimídia • A 5 minutos a pé de restaurantes, lojas, pubs, cinema e do Tennis Club • Rápido acesso a transporte público e ao centro da cidade

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

Residência EF – Dean Hamlet: Quarto triplo/quad (Jun-Ago) à partir de US$215/sem. Suíte. Meia pensão.

Somente 17+ no verão.

Mediterranean Sea

Gozo Comino

EF ST. JULIAN’S

FORT PEMBROKE EF BEACH CLUB

Malta CASINO

EF ST. JULIAN’S

St. Julian’s

CLUBS & BARS TANA DEL LUPO (RESTAURANT)

BUS TERMINAL PACEVILLE SPINOLA BAY

ARCADIA SUPERMARKET (SHOPPING)

St. Julian’s Bay

EF International Language Centre St. Julian’s

Residência Dean Hamlet

Residência Dean Hamlet

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: festas de boas vindas, Beach Club (Somente no verão)

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$25 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$40 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Vela ou Windsurfe, Iniciante e Avançado • Mergulho, Iniciante e Avançado • Ilha do Gozo, Cavernas Blue Grotto, Vila Pesqueira de Marsaxlokk, passeio em Valetta, passeio na Ilha de Comino • Malta Norte e Sul, Noites de Malta Extravaganza Dinner Show, Cruzeiro pela Costa EF Tours • O melhor do Reino Unido: viagem turística de 8 dias pela Inglaterra e Escócia a partir de (US$1.290) • Paris, Veneza e Roma: viagem de 8 dias pelas cidades históricas da França e da Itália a partir de US$1.600

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

38

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: veja p. 16

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

890

990

1 070

3

1 335

1 485

1 605

4

1 780

1 980

2 140

5

2 225

2 475

2 675

6

2 670

2 970

3 210

8

3 560

3 960

4 280

4 360

380

420

450

460

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemenato de verão: US$95/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico EF (9 meses): US$10990

CIDADE DO CABO www.ef.com/gocapetown A Cidade do Cabo oferece o melhor dos dois mundos: paisagens africanas repletas de fauna exótica e a vibração descontraída de um resort cosmopolita. A EF se encontra a 15 minutos de carro da praia e nossas salas de aula têm vista para a Table Mountain.

SOBRE A EF CIDADE DO CABO • Edifício moderno e amplo com vista para a Table Mountain • Interior e salas de aula recentemente renovados • Jardim privado e ensolarado com área para churrasco • Explore facilmente o vibrante centro da Cidade do Cabo a pé, incluindo as lojas e restaurantes da Long Street • A 15 minutos de carro das melhores praias da cidade

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas com café da manhã e jantar de 2a à 6a e pensão completa aos finais de semana.

Residência EF: – City Chambers: Quarto trip/quad à partir de US$50/sem. Sem alimentação.

EF International Language Centre Cape Town

Green Point Atlantic Ocean

GREEN POINT STADIUM TWO OCEANS AQUARIUM

DIVING

Sea Point

SIGNAL HILL CAPE TOWN RAILWAY STATION

SURF ROAD

TOWN HALL

EF CAPE TOWN LIONS HEAD

Table mountain National Park

Clifton Camps Bay

CASTLE OF GOOD HOPE

SOUTH AFRICA NATIONAL GALLERY SHOPPING CAPE PENINSULA UNIVERSITY OF MOLTENO RESERVOIR TECHNOLOGY

TABLE MOUNTAIN CABLE WAY

Casa de Família EF

City Chambers

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês por até 6 meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Noites Internacionais, festas e competições esportivas

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$45 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$75 • Passagem aérea • Seguro saúde e viagem a partir de US$89

EF Action Packs • Aulas de Surfe • Surfe na areia EF Discovery Packs • Caminhada em Table Mountain • Rota dos jardins

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem.

• Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: veja p. 16

Geral Intensivo

Exame

890

990

1 110

3

1 335

1 485

1 665

4

1 780

1 980

2 220

5

2 225

2 475

2 775

6

2 670

2 970

3 330

8

3 560

3 960

4 440

4 520

380

420

470

480

+1*

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS

Básico

2

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$55/semana (Jan-Mar) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$10990

www.ef.com/goabroad

39

NEW YORK www.ef.com/gonewyork Viva e aprenda perto da metrรณpole que define a cultura norte-americana.

Vรก ao topo do Empire State Building. Visite a Estรกtua da Liberdade. Faรงa piquenique no Central Park. Nosso Campus tem vista para o Rio Hudson e a maior comunidade internacional de alunos EF.

EF International Language Center New York Campus

Veja mais imagens do Instagram dos nossos alunos #EFmoment em #EFNewYork

40

Ligue 11 2122-9000

Viagem em grupo pรกg. 68

SOBRE A EF NEW YORK • Campus com 25 acres confere aos alunos uma autêntica experiência de universidade americana • Estrutura excepcional, incluindo vários espaços para estudo, biblioteca e salas de aula modernas • Acesso exclusivo à piscina coberta, academia e estúdio de dança • A 10 minutos a pé das lojas, cafés e restaurantes • Viagens organizadas para o Empire State Building e a Estátua da Liberdade • Excelentes opções de transporte

MOUNTAINVIEW NATURE PARK

GUGGENHEIM CENTRAL PARK TIMES SQUARE

Chelsea

METROPOLITAN MUSEUM OF ART

RYE RIVER

5TH AVENUE GRAND CENTRAL STATION EMPIRE STATE BUILDING

Tarrytown

EF NEW YORK ONTRACK SPORT CENTER

BROADWAY

TALLMAN MOUNTAIN STATE PARK

NEW YORK UNIVERSITY

Soho

East River

WALL STREET

BROOKLYN BRIDGE BATTERY PARK

HISTORIC HUDSON VALLEY

SHOPPING

Brooklyn

Stamford

White Plains Mt Vernon

Yonkers HUDSON RIVER

Comfortable living in Casa de Família EF

Bronx Union City

COLUMBIA UNIVERSITY LAGUARDIA AIRPORT

Newark Springfield

Queens

Manhattan Jersey City

NEWARK AIRPORT

Long Island Brooklyn

STATUE OF LIBERTY JOHN F. KENNEDY AIRPORT

Staten Island Atlantic Ocean

International House Faça um tour 360° online

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em uma casa de família selecionada pela EF. Café e jantar durante a semana, todas as refeições nos finais de semana.

Campus EF – International House: Quarto trip/quad (incluso). Quarto duplo incluído no preço do curso. Instalações compartilhadas. Meia pensão.

Lounges de estudantes em vários prédios

Piscina de 6 raias no campus

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/sem (aulas de 40 minutos) através do EF EfektaTM Learning System • Quarto trip/quad incluído no Campus EF • Café da manhã e jantar todos os dias • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Competições esportivas, teatro, atividades comunitárias

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$100 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$195 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Tour de boas-vindas para o topo do Rockefeller Center • Visita ao Empire State Building e Estátua da Liberdade, mais um show da Broadway e ida ao Outlet.

• 2 dias de viagem para Boston ou Washington D.C. EF Tours • Costa Leste: 9 dias visitando Boston, New York e Washington, D.C.

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: ver p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jan 2, 9, 16, 23, 30; Fev 6; Abr 10; Mai 29, Jun 5, 12, 19, 26, Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7, 14

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

Sem.

Básico

2

1 290 1 390

1 510

1 400

1 500

3

1 935 2 085

2 265

2 100

2 250

4

2 580 2 780

3 020

2 800

3 000

5

3 225 3 475

3 775

3 500

3 750

6

3 870 4 170

4 530

4 200

4 500

8

5 160 5 560

6 040

6 120 5 600

6 000

+1*

550

590

640

650

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). **Os alunos devem contratar os transfers para o aeroporto EF Viagem em grupo, veja p. 68para valores e informações Ano Acadêmico (9 meses): US$14990

www.ef.com/goabroad

41

BOSTON www.ef.com/goboston O berço da Revolução Americana é o lugar perfeito para você. Torça por times locais, corra ao longo do Rio Charles ou visite as livrarias de Harvard Square. Aprenda inglês no nosso encantador e histórico campus.

EF International Language Center Boston Campus

Veja mais imagens do Instagram dos nossos alunos #EFmoment em #EFBoston

42

Ligue 11 2122-9000

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF BOSTON • Histórico campus de 17 hectares com imponentes construções de tijolos e belos jardins • O interior moderno dispõe da mais recente tecnologia de aprendizagem • Campus com estrutura de parque inclui muita área verde e locais de recreação • Viagens de esqui ou passeios organizados para Nova York • Perto de transportes publicos para ir até o centro da cidade • A 10 minutos a pé de restaurantes e lojas

Somerville HARVARD MUSEUM OF NATURAL HISTORY

Strawberry Hill

OAKLEY COUNTRY CLUB

HARVARD UNIVERSITY MT AUBURN CEMETERY

East Watertown

Cambridge

HARVARD BUSINESS SCHOOL

CAMBRIDGESIDE GALLERIA

YACHT CLUB

KENDALL SQUARE

Lower Allston

ARSENAL MALL

Brighton

BON CHON

s River Charle

DOREME KARAOKE

EF BOSTON EF ORKNEY RESIDENCE

EMMANUEL COLLEGE MUSEUM OF FINE ARTS

CHESTNUT HILL RESERVOIR

Chestnut Hill

NORTHEASTERN UNIVERSITY

NEWBURY COLLEGE

Webster Conservation Area

International House

BOSTON UNIVERSITY NEWBURY STREET FENWAY PARK

NEWTON GOLF COURSE BOSTON COLLEGE

Beacon Hill

MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY

BROOKLINE RESERVOIR PARK

International House Faça um tour 360° online

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

Campus EF – International House: Quarto trip/quád à partir de US$150/ semana. Quarto duplo à partir de US$270/semana. Instalações compartilhadas. Meia pensão.

Residência de Verão EF: Quarto multi à partir de US$150/semana.

Instalações compartilhadas. Meia pensão.

Lounge de estudantes com interior moderno

Sala de estudos

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: city tour, Museum of Fine Arts, Harvard University

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$75 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$145 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89

EF Action Packs • Cataratas do Niágara • Final de semana em New York com passeios e compras • 2 dias em Washington, DC • Ski semanaend in Vermont EF Tours • Descobrindo a Costa Leste: 9 dias visitando Boston, New York e Washington, D.C.

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 190

1 310

1 470

3

1 785

1 965

2 205

4

2 380

2 620

2 940

5

2 975

3 275

3 675

6

3 570

3 930

4 410

8

4 760

5 240

5 880

5 960

510

560

620

630

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico (9 meses): US$14990

• Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: ver p. 68

www.ef.com/goabroad

43

CHICAGO www.ef.com/gochicago Chicago é uma metrópole agradável e conhecida pela sua praia urbana e o famoso zoológico gratuito. A linda escola da EF fica no coração da Michigan Av. e da Magnificent Mile, com suas boutiques e cafés e o que há de mais novo em moda e cultura.

SOBRE A EF CHICAGO • Localizada na Magnificent Mile, na Washington Avenue • Salas de aula modernas com tecnologias interativas • Lojas, restaurantes e teatros • Viagens para esquiar, eventos esportivos e shows • Vários museus ao redor da escola • Caminhada de 5 minutos para o Grant Park e o Millenium Park

ACOMODAÇÕES

NORTHWESTERN UNIVERSITY

EF International Language Center Chicago NAVY PIER

MERCHANDISE MART

Near West Side

Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

EF Residence - Fornelli Hall: Quarto trip/quád à partir de US$75/semana. Quarto duplo à partir de US$175/semana. Quarto ind à partir de US$365/ semana. Instalações compartilhadas. Sem alimentação. Somente 18+

MARINA CITY

THE LOOP

ATRIUM MALL

MILLENNIUM PARK CHICAGO THEATRE THE BEAN

UNION STATION LOU MITCHELL’S

SITY OF CHICAGO

Little Italy NEW MAXWELL STREET MARKET

EF CHICAGO

WILLIS TOWER

ART INSTITUTE OF CHICAGO

ROOSEVELT UNIVERSITY AUDITORIUM THEATRE

Grant Park

Lake Michigan

South Loop BUDDY GUY’S LEGENDS CENTRAL STATION

SHEDD AQUARIUM

ADLER PLANETARIUM

Casa de Família EF

Fornelli Hall

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$80 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$155 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89

EF Action Pack • Parque Six Flags Great Adventure

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

44

Ligue 11 2122-9000

Sem.

• Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: ver p. 68

Geral Intensivo

Exame

1 110

1 210

1 290

3

1 665

1 815

1 935

4

2 220

2 420

2 580

5

2 775

3 025

3 225

6

3 330

3 630

3 870

8

4 440

4 840

5 160

5 160

470

510

550

550

+1*

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS

Básico

2

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico (9 meses): US$13990

MIAMI BEACH www.ef.com/gomiami Miami tem sol o ano todo e suas praias são um ímã para astros do cinema, ídolos pop, supermodelos e turistas. O nosso centro de curso de estilo resort, fica bem na praia, na Hip Collins Avenue, e os alunos podem passar os seus intervalos praticando Inglês na piscina.

Faça um tour 360° online

SOBRE A EF MIAMI BEACH • Grande edifício Art Déco com vista para a praia • Piscina privada e instalações de ginástica • Viagens organizadas para Key West e Orlando • South Beach a uma curta distância

ACOMODAÇÕES

EF International Language Center Miami Beach Campus

SURPRISE LAKE

INDIAN PARK

Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em uma casa de família selecionada pela EF. Café e jantar durante a semana, todas as refeições nos finais de semana.

Campus EF – International House: Quarto trip/ quad (incluso). Suíte. Meia pensão.

Residência EF – Clifton: Quarto quad à partir de US$95/sem. Quarto duplo à partir de US$135/sem.

Suíte. Sem alimentação.

THE FORGE RESTAURANT MIAMI BEACH GOLF CLUB

MIAMI BEACH DRIVE

SUNSET LAKE

EF MIAMI

MIAMI BEACH BOTANICAL GARDEN

SOUTH BEACH MOKAI LOUNGE

BASS MUSEUM OF ART

REGAL CINEMAS ARTCENTER/SOUTH FLORIDA

LINCOLN ROAD

ESPANOLA WAY FLAMINGO PARK & POOL WASHINGTON AVENUE

Atlantic Ocean FASHION DISTRICT OCEAN DRIVE SOUTH BEACH DIVE & SURF CENTER SOUTH BEACH

International House

Residência Clifton

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Quarto trip/quad em EF Campus • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF ou meia pensão no Campus EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: vôlei de praia, churrascos e festas

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$60 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$105 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Quarto duplo à partir de US$225/ sem ou trip/quad à partir de US$95/ sem em Residência EF

EF Action Packs • Ida ao Outlet • Tour pela cidade de Miami, mais Everglades • 2 dias em Orlando, mais parque temático • Dia em Key West EF Tours • Descobrindo a Costa Leste: 9 dias visitando Boston, New York e Washington, D.C.

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 250

1 370

1 510

3

1 875

2 055

2 265

4

2 500

2 740

3 020

5

3 125

3 425

3 775

6

3 750

4 110

4 530

8

5 000

5 480

6 040

6 120

530

580

640

650

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico (9 meses): US$14990

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais

www.ef.com/goabroad

45

SAN DIEGO www.ef.com/gosandiego O verão nunca acaba em San Diego! Aprenda a surfar, experimente fish tacos ou faça uma viagem de final de semana para o Grand Canyon – tudo isso enquanto desfruta do estilo de vida Californiano. Localizada próximo ao centro da cidade, a nova escola de San Diego possui uma piscina, quadra de vôlei de areia e um cinema.

Veja mais imagens de Instagram dos nossos alunos #EFmoment in #EFSanDiego

EF International Language Center San Diego Point Loma Campus

46

Ligue 11 2122-9000

LOS PEÑASQUITOS CANYON PRESERVE

DEL MAR

SOBRE A EF SAN DIEGO • Novo campus em um prédio de 10 andares com vistas do Oceano Pacífico • Estrutura de esportes conta com uma academia completa, estúdio de dança, quadra de vôlei de areia, piscina e um campo de futebol • Atividades para os alunos inclui um cinema, esportes de mesa e um terraço ao ar livre • À 5 minutos de lojas, restaurantes e cafés • Acesso fácil ao transporte público de San Diego, Gaslamp Quarter, La Jolla e Mission Beach

UNIVERSITY OF CALIFORNIA SAN DIEGO MIRAMAR AIR FORCE BASE

La Jolla MISSION TRAILS PARK

Pacific Beach

ALL AMERICAN GOLF COURSE

MISSION BAY

UNIVERSITY OF SAN DIEGO

SEAWORLD

EF SAN DIEGO

SAN DIEGO STATE UNIVERSITY

El Cajon

Casa de Família EF

FASHION VALLEY

SAN DIEGO ZOO

Pacific Ocean Coronado

Chula Vista

International House

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

Campus EF – International House: Quarto duplo à partir de US$150/sem incluído. Instalações compartilhadas.

Meia pensão.

Explore as praias de San Diego

Time EF pronto para lhe ajudar

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Quarto trip/quad incluído no Campus EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Noite Internacional, esportes, cinema e festas

• Serviço de traslado na chegada a partir de U$55 (SAN), US$305 (LAX) • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$100 (SAN) e US$600 (LAX) • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Surfe • Parque Disney Adventure • San Diego Zoo e Safari • Las Vegas EF Tours • California Panorama: Viagem de 6 dias pela Costa do Paífico, incluindo LA, Santa Bárbara e São Francisco

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: ver p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jan 9, 16, 23, 30; Abr 10, Jun 12, 26; Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7, 14, 21

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

Sem.

Básico

2

1 090 1 190

1 310

1 200

1 300

3

1 635 1 785

1 965

1 800

1 950

4

2 180 2 380

2 620

2 400

2 600

5

2 725 2 975

3 275

3 000

3 250

6

3 270 3 570

3 930

3 600

3 900

8

4 360 4 760

5 240

5 320 4 800

5 200

+1*

460

510

560

570

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). **Os alunos devem contratar os transfers para o aeroporto EF Viagem em grupo, veja p. xx para valores e informações Ano Acadêmico (9 meses): US$11990

www.ef.com/goabroad

47

SANTA BÁRBARA www.ef.com/gosantabarbara Esta cidade ensolarada e de praias douradas, oceano azul e montanhas gloriosas proporciona um ambiente de cartão postal perfeito para aprender Inglês. E o melhor de tudo: a nossa Escola EF fica a uma curta caminhada das lojas e cafés da State Street e da Waterfront.

EF International Language Center Santa Barbara

Veja mais imagens do Instagram dos nossos alunos #EFmoment in #EFSantaBarbara

48

Ligue 11 2122-9000

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF SANTA BÁRBARA • Prédio da escola em estilo colonial clássico • Salas de aula amplas e modernas com a mais recente tecnologia de aprendizagem • Pátio ensolarado ao ar livre com café e espreguiçadeiras • Cafés e restaurantes localizados em frente à escola • A 5 minutos a pé de lojas e restaurantes na State Street

WESTMONT COLLEGE

SANTA BARBARA MUSEUM OF NATURAL HISTORY

FRANCESCHI PARK

ALAMEDA PLAZA

EARL WARREN SHOWGROUNDS

PEABODY STADIUM

EF SANTA BARBARA

Westside

MONTECITO COUNTRY CLUB

Casa de Família EF

SANTA BARBARA MUSEUM OF ART HARDING RECREATION CENTER PASEO NUEVO SHOPPING CENTER

BOHNETT PARK

Alta Mesa

SANTA BARBARA ZOOLOGICAL GARDENS

East Beach

SANTA BARBARA CITY COLLEGE

SANTA BARBARA WATERFRONT

Pacific Ocean

Residência Tropicana com piscina Faça um tour 360° online

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

Residência EF – Tropicana: Quarto trip/quád à partir de US$245/semana. Suíte. Meia pensão. Somente no verão.

Classes em uma escola tipo colonial com interior moderno

Sinuca no lounge de estudantes

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF ou EF International Homeshare • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: esportes e festas

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$95 (LAX) • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$185 (LAX) • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68) • Quarto multi à partir de USD245/ sem em Residência EF

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: ver p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jan 2, 9, 23, 30; Abr 10; Jun 5, 12, 19; Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7, 14

EF Action Packs • Surfe • Camarillo Premium Outlets • Universal Studios e Disneyland • 3 dias em Las Vegas EF Tours California Panorama: Viagem de 6 dias pela Costa do Paífico, incluindo LA, Santa Bárbara e São Francisco

PREÇOS DOS CURSOS (US$) Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem. 2

Básico

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

1 110

1 190

1 100

1 220

3

1 485 1 665

1 785

1 650

1 830

4

1 980 2 220

2 380

2 200

2 440

5

2 475 2 775

2 975

2 750

3 050

6

2 970 3 330

3 570

3 300

3 660

8

3 960 4 440

4 760

4 840 4 400

4 880

+1*

990

420

470

510

510

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). **Os alunos devem contratar os transfers para o aeroporto EF Viagem em grupo, veja p. 68 para valores e informações Ano Acadêmico (9 meses): US$13490

www.ef.com/goabroad

49

SÃO FRANCISCO www.ef.com/gosanfrancisco São Francisco tem uma atmosfera muito própria, das torres icônicas da ponte Golden Gate até as moradias coloridas de Pacific Heights.

A escola fica a alguns passos dos passeios de teleférico até Nob Hill, das iguarias Dim Sum em lojas de Chinatown e do moderno Pier 39.

Faça um tour 360° online

SOBRE A EF SAN FRANCISCO • A moderna escola está localizada em uma linha de bonde histórica, perto do centro da cidade • Os interiores recém-renovados incluem sala de estudos espaçosa com uma vista incrível da Golden Gate Bridge • A uma curta distância do Pier 9, da Union Square, da Ghirardelli Square e da praia

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

Residência EF - The Hub: Quarto triplo à partir de US$110/semana. Quarto duplo à partir de US$175/ semana com Instalações compartilhadas. Quarto duplo com Suíte à partir de US$185/semana. Sem alimentação.

EF International Language Center San Francisco

ALCATRAZ

San Francisco Bay

DEN GATE BRIDGE PIER 39

FISHERMAN’S WHARF

EF SAN FRANCISCO

COIT TOWER

LOMBARD STREET

Chinatown

The Presidio THE FILLMORE JULIUS KAHN PARK

Little Russia

Financial District

GRACE CATHEDRAL

UNION SQUARE MARKET STREET

UNIVERSITY OF SAN FRANCISCO

PAINTED LADIES

Casa de Família EF

Residência The Hub

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: esportes, carnaval.

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$65 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$125 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Passeios de bicicleta • Visita à floresta de Muir • Fim de semana em Las Vegas • Fim de semana em Los Angeles EF Tours • California Panorama: Viagem de 6 dias pela Costa do Paífico, incluindo LA, Santa Bárbara e São Francisco

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

50

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: ver p. 16

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 150

1 250

1 330

3

1 725

1 875

1 995

4

2 300

2 500

2 660

5

2 875

3 125

3 325

6

3 450

3 750

3 990

8

4 600

5 000

5 320

5 400

490

530

570

570

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico (9 meses): US$14990

LOS ANGELES www.ef.com/golosangeles Aprenda um idioma combinando o espírito ‘Califórnia dreaming’ na capital do entretenimento. Olhe o letreiro de Hollywood, passeie na Calçada da Fama e vislumbre as mansões de Beverly Hills. Nossa escola de Redondo Beach fica a apenas cinco minutos a pé do calçadão.

Faça um tour 360° online

SOBRE A EF LOS ANGELES • Próximo à praia e lojas, restaurantes e cafés • A sala de estudos ensolarada se abre para o terraço ao ar livre • As salas de aula recém-renovadas apresentam a mais recente tecnologia de aprendizagem • A 2 minutos das conexões de transporte público para o centro de Los Angeles e Hollywood.

ACOMODAÇÕES

EF International Language Center Los Angeles

Hollywood GETTY CENTER

Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

Residência EF – Pacifica: Quarto trip/quad à partir de US$135/sem. Quarto duplo à partir de US$250/ sem. Suíte. Sem alimentação.

Beverly Hills

UCLA

Santa Monica

DISNEY CONCERT HALL

Downtown

AMUSEMENT PARK

Venice Beach

LOS ANGELES RIVER

MARINA DEL REY

LOS ANGELES INT’L AIRPORT ARCLIGHT CINEMA

Manhattan Beach SAINT ROCKE

Redondo Beach

MURDOCK STADIUM

COLUMBIA PARK

SOUTH BAY PAVILION

PACIFIC COAST

EF LOS ANGELES HIGHWAY Pacific Ocean

Long Beach

Palos Verdes CABRILLO MARINE AQUARIUM

WARNER GRAND THEATER

Casa de Família EF

Pacifica

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: teatro, EF Clubs

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$45 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$80 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Surfe • Esportes radicais EF Discovery Packs • Circuito dos filmes e estúdios • Visita nos subúrbios de Los Angeles EF Tours California Panorama: Viagem de 6 dias pela Costa do Paífico, incluindo LA, Santa Bárbara e São Francisco

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem.

Básico

2

1 250

Geral Intensivo 1 370

1 510

Exame

3

1 875

2 055

2 265

4

2 500

2 740

3 020

5

3 125

3 425

3 775

6

3 750

4 110

4 530

8

5 000

5 480

6 040

6 120

+1*

530

580

640

650

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico (9 meses): US$14990

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: ver p. 16

www.ef.com/goabroad

51

SEATTLE www.ef.com/goseattle Seattle é conhecida como uma das melhores cidades da América e é famosa por sua música alternativa e cultura descontraída. No nosso Campus Olympia, você vai experimentar a vida universitária americana em um lindo campo entre o Oceano Pacífico e as Montanhas Cascade - perfeito para atividades ao ar livre como escalada, pesca e bike.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF SEATTLE • Localizado em um campus universitário • Escola privativa e aconchegante com a mais recente tecnologia de aprendizagem • Acesso ao centro comunitário estudantil do campus e à biblioteca • Fazenda orgânica no campus • As instalações desportivas incluem piscina interior e parede de escalada

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

EF Campus – Evergreen State College dorms: Quarto duplo (incluso). Instalações compartilhadas.

Meia pensão de 2a a 6a.

Olympic National Forest

LAKE CUSHMAN

UNIVERSITY OF WASHINGTON

SPACE NEEDLE SEATTLE PUBLIC LIBRARY

Mason

MERCER ISLAND

SEATTLE ASIA ART MUSEUM

SEATTLE TACOMA INT’L AIRPORT VASHON ISLAND

SEATTLE UNIVERSITY

Auburn

CENTURYLINK FIELD HARSTINE ISLAND

Faça um tour 360° online

Seattle

POINT DEFIANCE PARK WRIGHT PARK

Tacoma

LAKE TAPPS

INTERSTATE 5

EF SEATTLE EVERGREEN STATE COLLEGE

TUMWATER HISTORICAL PARK

FORT LEWIS

Graham

Mt. Rainier National Park

EF International Language Center Seattle Campus

Casa de Família EF

EF Campus - Evergreen State

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF or in EF Campus • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF ou meia pensão no Campus EF • Meios digitais de aprendizagem esuporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: esportes radicais

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$75 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$145 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Sports pack • Esportes radicais (escalada, caiaque e trilhas) • Museum of Flight, Pacific Science Center e Seattle Art Museum EF Tours • California Panorama: Viagem de 6 dias pela Costa do Paífico, incluindo LA, Santa Bárbara e São Francisco

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

52

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico: ver p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jan 16, 30; Jun 19; Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7, 14

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

Sem.

Básico

2

1 290 1 390

1 570

1 400

1 500

3

1 935 2 085

2 355

2 100

2 250

4

2 580 2 780

3 140

2 800

3 000

5

3 225 3 475

3 925

3 500

3 750

6

3 870 4 170

4 710

4 200

4 500

8

5 160 5 560

6 280

6 360 5 600

6 000

+1*

550

590

670

680

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago). **Os alunos devem contratar os transfers para o aeroporto EF Viagem em grupo, veja p. 16 para valores e informações Ano Acadêmico (9 meses): US$13990

HONOLULU www.ef.com/gohonolulu Honolulu é o centro do paraíso tropical de férias no Havaí. Nossa escola está localizada em um prédio moderno próximo à praia. Vá para um luau e assista à tradicional Hula, faça uma trilha até o topo do Diamond Head Crater ou um passeio em um submarino, nade com golfinhos ou aprenda a surfar.

Os habitantes locais vão receber você com um caloroso “Aloha”!

SOBRE A EF HONOLULU • Localizada no centro de Waikiki com vista para o Oceano Pacífico • Salas de aula modernas • Escola situada a 15 minutos de lojas e restaurantes • Próximo à praia e ao transporte público

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

Residência EF – Hawaii HUB: Quarto trip/quád à partir de US$75/ semana. Quarto duplo à partir de US$175/ semana. Suíte. Sem alimentação.

Residência de Verão EF: Quarto dup à partir de US$200/sem. Inst. compartilhadas. Sem alimentação.

ALOHA STADIUM

Pearl Harbour

HONOLULU INT’L AIRPORT BOTANICAL GARDENS PACIFIC UNIVERSITY SAND ISLAND RECREATION AREA

Kauai

Oahu

Molokai

EF HONOLULU

Maui

CONTEMPORARY MUSEUM UNIVERSITY OF HAWAII

EF HONOLULU Waikiki Beach DIAMOND HEAD

Hawaii

EF International Language Center Honolulu Pacific Ocean

Casa de Família EF

Hawaii HUB

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: atividades locais, praia e esportes aquáticos

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$45 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$80 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em Grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Um passeio de surf de meio dia ou um dia inteiro de passeios a cavalo e passeios de canoa e/ou passeios ATV. • Esportes aquáticos EF Discovery Packs • Experimente a cultura havaiana

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem.

Junior Básico Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

2

1 190 1 250

1 450

1 300

1 360

3

1 785 1 875

2 175

1 950

2 040

4

2 380 2 500

2 900

2 600

2 720

5

2 975 3 125

3 625

3 250

3 400

6

3 570 3 750

4 350

3 900

4 080

8

4 760 5 000

5 800 5 880 5 200

5 440

+1*

510

530

620

620

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$45/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico (9 meses): US$13490

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: ver p. 16

www.ef.com/goabroad

53

VANCOUVER www.ef.com/govancouver Esta metrópole ultramoderna, com uma natureza diversificada, é um lugar amigável e inspirador para aprender inglês. Você vai encontrar arranha-céus no centro da cidade, a vibrante Chinatown, praias e pistas de esqui.

Viagem em grupo pág. 68

Faça um tour 360° online

SOBRE A EF VANCOUVER • Escola em estilo chalé urbano, localizada perto da animada Granville Street • O interior recém-renovado oferece um ambiente de aprendizagem com a tecnologia mais avançada • A sala de estudos apresenta uma área de estar confortável, TV de tela plana e mesa de bilhar • Perto de transporte público para facilitar o acesso à Sunset Beach

ACOMODAÇÕES

EF International Language Centre Vancouver

VANCOUVER AQUARIUM

Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

Residência EF – Holiday Inn: Quarto duplo à partir de US$215/semana. Suíte. Sem alimentação.

Vancouver Harbour

TOTEM POLES PARK SECOND BEACH VANCOUVER WATER AIRPORT

English Bay SUNSET BEACH

NELSON PARK

EF VANCOUVER KITS BEACH

MUSEUM OF VANCOUVER

VANCOUVER AQUATIC CENTER

OPPENHEIMER PARK VANCOUVER ART GALLERY BC PLACE STADIUM

SCIENCE WORLD UNIVERSITY OF ART & DESIGN CHARLESON PARK

VANCOUVER PACIFIC CENTRAL

CITY HALL

Casa de Família EF

Holiday Inn

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: festas, esportes e churrascos

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$60 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$110 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem à partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68) • Plano de alimentação (meia pensão) à partir de US$180/sem no Holiday Inn

EF Action Packs • Bicicleta no Stanley Park • Ziplining EF Discovery Packs • Victoria e Whistler • Tour Montanhas Rochosas • Grouse Mountain • Aquário Vancouver • Science World & Omnimax

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

54

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: ver p. 16

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

990

1 110

1 190

3

1 485

1 665

1 785

4

1 980

2 220

2 380

5

2 475

2 775

2 975

6

2 970

3 330

3 570

8

3 960

4 440

4 760

4 840

420

470

510

510

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$50/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico (9 meses): US$12490

TORONTO www.ef.com/gotoronto Nas margens do Lago Ontário, Toronto é a porta de entrada para o Canadá e uma das cidades mais cosmopolitas do mundo. Descubra a simpatia descontraída dos moradores de Toronto, cujo acolhimento e atitude para com outras culturas explica a diversidade em cada esquina da cidade.

Viagem em grupo pág. 68

Faça um tour 360° online

SOBRE A EF TORONTO • Espaçoso edifício em estilo loft, localizado no centro de Toronto • Confortável sala de estudos no coração da escola • A sala de jogos oferece pebolim e videogames • Próxima a cafés, shopping e o Harborfront District • Situa-se a 2 minutos a pé das paradas de transporte público

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): Quarto duplo em famílias selecionadas pela EF. Café da manhã e jantar de 2a a 6a e pensão completa nos finais de semana.

Residência EF – Clarence Park: Quarto trip/quad à partir de US$110/semana. Instalações compartilhadas. Sem alimentação.

EF International Language Centre Toronto RAMSDEN PARK

BALDWIN STEPS

METROPOLITAN TORONTO LIBRARY

ROYAL ONTARIO MUSEUM

Korea Town

QUEEN’S PARK

Harbour Village

ALLAN GARDENS

UNIVERSITY OF TORONTO RYERSON UNIVERSITY

LITTLE ITALY

EATON CENTRE ART GALLERY OF ONTARIO

ALEXANDRA PARK

CITY HALL

Chinatown

Financial District MUSEUM OF CONTEMPORARY CANADIAN ART

EF TORONTO

LIBERTY VILLAGE RICOH COLISEUM

Fashion District

FORT YORK

UNION STATION

CN TOWER

Lake Ontario

Casa de Família EF

Clarence Park Residence

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

ATIVIDADES E EXCURSÕES

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/ semana(aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café e jantar de 2a a 6a and pensão completa nos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento EFSET • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós curso de Inglês por até seis meses no My EF • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Royal Ontario Museum, esportes

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$55 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$105 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem à partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Visita na CN Tower • Ripley’s Aquarium EF Discovery Packs • Niagra Falls • 3 dias de tour no Canadá Francês

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS

Sem.

Básico

2

890

Geral Intensivo 990

1 090

Exame

3

1 335

1 485

1 635

4

1 780

1 980

2 180

5

2 225

2 475

2 725

6

2 670

2 970

3 270

8

3 560

3 960

4 360

4 440

+1*

380

420

460

470

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$50/semana (Jun-Ago).

Ano Acadêmico (9 meses): US$11990

• Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico: ver p. 16

www.ef.com/goabroad

55

The EF International Language Center in Brisbane is registered and approved by ASQA.

BRISBANE

The EF International Language Center in Brisbane is registered on CRICOS (provider code 02688B).

www.ef.com/gobrisbane Eleita como um dos melhores lugares para se morar do mundo, Brisbane possui, em média, 245 dias de sol por ano e permite que os alunos aprendam inglês onde o resort tropical encontra a metrópole futurista. A escola, na margem sul, coloca você no coração do bairro mais quente da cidade.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF BRISBANE • Escola Art Deco no cruzamento entre Westend e Southbank • Interior elegantemente moderno • Grande terraço ao ar livre • Fácil acesso à City Beach no Brisbane River • A 15 minutos a pé de boutiques, clubes e restaurantes • 40 minutos de carro de Surfers Paradise e Gold Coast

ACOMODAÇÕES EF Casa de Famíla (incluso): quarto duplo. Café da manhã e jantar de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência EF – Urbanest: quarto duplo à partir de US$115/semana. Suíte. Sem refeições. Somente 18+.

Residência EF - The Pad: quarto duplo à partir de US$105/semana. Instalações compartilhadas. Sem refeições. Somente 17+.

EF International Language Centre Brisbane

ROMA STREET PARKLANDS

SUNCORP STADIUM

CITY HALL STATE LIBRARY OF QUEENSLAND

r ive eR an b is Br

CENTRAL STATION MUSEUM OF BRISBANE QUEEN STREET MALL

QUEENSLAND ART GALLERY

EF BRISBANE BRISBANE CONVENTION CENTRE DAVIES PARK MUSGRAVE PARK

West End

CITY BEACH SOUTH BANK PARKLAND

CITY BOTANIC GARDENS

QUEENSLAND UNIVERSITY OF TECHNOLOGY QUEENSLAND MUSEUM

Woolloongabba

Urbanest

The Pad

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/semana (aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em casa de famíla EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento EF e monitoramento do progresso • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês estará disponível por até seis meses • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Vôlei de praia, churrascos e jogos

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$70 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$120 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (see p. 68)

EF Action Packs • Lone Pine Santuário de Koalas • Parque temático Dream World EF Discovery Packs • Australia Zoo • Viagem de um dia para a Floresta Tropical • Viagem de 2 dias a Fraser Island

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

56

Ligue 11 2122-9000

Sem.

• Cursos individuais: inícios semanais • Viagens em Grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico EF: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jan 23, 30; Abr 10, Jun 12, 26; Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7

Geral

Junior Intensivo Exame Junior** Intensivo**

990

1 110

1 190

1 100

1 220

3

1 485

1 665

1 785

1 650

1 830

4

1 980

2 220

2 380

2 200

2 440

5

2 475

2 775

2 975

2 750

3 050

6

2 970

3 330

3 570

3 300

3 660

8

3 960

4 440

4 760 4 840

4 400

4 880

420

470

+1*

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS

Básico

2

510

510

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$55/sem (Jan-Mar) ** Os alunos precisam contratar o transfer do aeroporto EFViagem em grupo, veja p. 68 para tarifas ou informações Ano Acadêmico EF (9 meses): US$11990

The EF International Language Center in Sydney is registered and approved by ASQA.

SYDNEY

The EF International Language Center in Sydney is registered on CRICOS (provider code 01070M).

www.ef.com/gosydney Sydney é conhecida pelo seu cenário deslumbrante, mas a simpática população é o que mais chama a atenção dos estudantes. Nossa escola fica próxima ao Hyde Park e a Estação Central, onde rapidamente você chega a cafés, boutiques e monumentos.

SOBRE A EF SYDNEY • Nova escola localizada em um bairro de estudantes e com as últimas tecnologias de ensino • Salas amplas e iluminadas • Lounge com sinuca e video games • Visitas para Blue Mountains, Canberra e o Taronga Zoo, próximo ao Hyde Park.

• Próximo a boutiques e restaurantes • 10 minutos até a Estação Central

ACOMODAÇÕES

SYDNEY THEATRE COMPANY PIRRAMA PARK AUSTRALIAN NATIONAL MARITIME MUSEUM

Circular Quay

Casa de Família EF (incluso): quarto duplo.

Meia-pensão de de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência EF - Park Lodge: Quarto multi incluído no preço do curso. Quarto duplo à partir de US$140/ sem. Suíte, Sem refeições. Somente 18+ Residência EF - Urbanest: Quarto individual à partir de US$265/semana. Suíte. Sem alimentação. 18+

SYDNEY OPERA HOUSE

MUSEUM OF CONTEMPORARY ART AUSTRALIA ROYAL BOTANIC GARDENS

SYDNEY FISH MARKET HYDE PARK WENTWORTH PARK SHOPPING POWERHOUSE MUSEUM CENTRAL STATION

VICTORIA PARK THE UNIVERSITY OF SYDNEY

EF SYDNEY ALLIANZ STADIUM PRINCE ALFRED PARK

SYDNEY CRICKET

MOORE PARK GOLF

EF International Language Centre Sydney

Park Lodge

Urbanest

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/semana (aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em casa de família EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana na casa de família EF ou meia pensão na EF International Homeshare • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento EF e monitoramento do progresso • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês estará disponível por até seis meses • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Competições esportivas, churrasco, jardim botânico

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$90 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$170 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Esportes aquáticos em Sydney, incluindo snorkel, wakeboard e Paddleboard • Passeios culturais em Sydney, incluindo um tour pela Opera House, um cruzeiro e uma visita a Canberra EF Discovery Packs • Aventura em Sydney, incluindo a Torre de Sydney, Blue Mountains e Port Stephens • Adrenalina em Sydney, incluindo 2 dias e 2 noites de acampamento de surf

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico EF: veja p. 16

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 190

1 310

1 390

3

1 785

1 965

2 085

4

2 380

2 620

2 780

5

2 975

3 275

3 475

6

3 570

3 930

4 170

8

4 760

5 240

5 560

5 640

510

560

590

600

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$55/sem (Jan-Mar) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$12990

www.ef.com/goabroad

57

The EF International Language Center in Auckland is registered and approved by NZQA 7560.

AUCKLAND www.ef.com/goauckland Com um impressionante pano de fundo montanhoso, entre dois portos, Auckland é a metrópole mais bela e cosmopolita da Nova Zelândia. A partir do nosso centro, você terá fácil acesso às consagradas praias, lojas da Queen Street e recintos culturais Maori.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF AUCKLAND • Escola no centro da cidade, super moderna • Salas de aulas de alta tecnologia • 3 minutos andando até a Queen Street, com lojas e restaurantes • A EF está próxima do Wynard Quarter e Waitemata harbor • Organizamos viagens para Rotorna, Coromandel e Piha Bea

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): quarto duplo.

Meia-pensão de de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência EF – Red Monkey Lodge: quarto duplo a partir de US$95/semana. Instalações compartilhadas. Meia pensão. 18+

EF International Language Centre Auckland

BAYSWATER MARINA

Stanley Point

HARBOUR BRIDGE

Auckland Harbour

EF AUCKLAND CROSS BAY PARK

HIGH STREET

ALBERT PARK UNIVERSITY OF AUCKLAND

AUCKLAND ZOO WESTERN SPRINGS STADIUM

KARANGAHAPE ROAD

AUCKLAND DOMAIN

AUCKLAND WAR MEMORIAL MUSEUM

Casa de Família EF

Red Monkey Lodge

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de inglês/semana (aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento EF e monitoramento do progresso • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês estará disponível por até seis meses • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Competições esportivas, eventos culturais, Mount Eden

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$45 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$90 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Esportes aquáticos (surfe) • Mergulhos na praia e piscinas quentes EF Discovery Packs • Safári de baleias e golfinhos e escalada na Ilha de Rangitoto • Viagem de 3 dias de fim de semana para as cavernas de Rotorua, Taupo e Waitomo

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

58

Ligue 11 2122-9000

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico EF no exterior: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2017 - Jan 23, 30; Jun 19; Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7, 14

Sem.

Junior Básico Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

2

1 150 1 250

1 370

1 260

1 360

3

1 725 1 875

2 055

1 890

2 040

4

2 300 2 500

2 740

2 520

2 720

5

2 875 3 125

3 425

3 150

3 400

6

3 450 3 750

4 110

3 780

4 080

8

4 600 5 000

5 480 5 560 5 040

5 440

+1*

490

530

580

590

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$55/sem (Jan-Mar) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$12990

CINGAPURA www.ef.com/gosingapore Cingapura é uma ilha, uma cidade, um país e um destino fascinante, rica em cultura, arte e gastronomia. O inglês é a sua língua oficial e é muito falado nas ruas. As praias do East Coast Park estão próximas a Escola EF.

Faça um tour 360° online

SOBRE A EF CINGAPURA • A escola está localizada em um elegante edifício no centro de Cingapura • O interior moderno possui a mais recente tecnologia de aprendizado • Terraço espaçoso no telhado com vista fantástica da cidade • Trilhas e excursões para Bintan Island e Kuala Lumpur • As atrações próximas incluem Clarke Quay e Chinatown.

ACOMODAÇÕES

EF International Language Centre Singapore

Little India ORCHARD ROAD RAFFLES

GREAT WORLD CITY

EF SINGAPORE TIONG BAHRU PARK

Casa de Família EF (incluso): quarto duplo.

Meia-pensão de de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência EF – International House: Quarto dup/trip à partir de US$145/semana.

Instalações compartilhadas. Sem alimentação.

Residência de Verão EF: Quarto trip/quád à partir de US$180/semana. Instalações compartilhadas.

Meia pensão. Somente no verão.

ESPLANADE SINGAPORE THEATRE FLYER

PEARL’S HILL CITY PARK

Chinatown

COLLEGE OF MEDICINE

CITY GALLERY

Marina South City Park MOUNT FABER PARK

TANJONG PAGAR RAILWAY STATION

Pulau Brani

Casa de Família EF

International House

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32 lições de Inglês ou Mandarim por semana (aulas de 40 minutos) através do EFEfektaTM Learning System • Quarto duplo em Casa de Família EF • Quarto trip/quad incluído na residência Pelajar House • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento EF e monitoramento do progresso • Certificado de Curso EF e Relatório EFSET • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Pós-curso de inglês estará disponível por até seis meses • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: noites de cinema, esportes, competições, festas

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$40 • Transfer de ida e volta do aeroporto à partir de US$70 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Pacote Adrenalina: Voe sobre Clarke Quay e ande de tiroleza na Ilha de Sentosa EF Discovery Packs • Explore a cidade: Zoológico e noite Safari (US$95) • Cingapura Cool: Universal Studios e passeio de navio pela baía

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem.

Básico

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

2

990 1 090

1 190

1 100

1 200

3

1 485 1 635

1 785

1 650

1 800

4

1 980 2 180

2 380

2 200

2 400

5

2 475 2 725

2 975

2 750

3 000

6

2 970 3 270

3 570

3 300

3 600

8

3 960 4 360

4 760 4 840 4 400

4 800

+1*

420

460

510

510

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$55/sem (Jun-Aug) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$11990

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico EF: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2017 - Jan 16, 23, 30; Jun 5, 12, 19; Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7, 14

www.ef.com/goabroad

59

OUTROS IDIOMAS ALEMÃO Alemanha 61 Munique FRANCÊS França 62 Paris 63 Nice ITALIANO Itália 88 Roma ESPANHOL Espanha & Costa Rica 64 Barcelona MANDARIM China 66 Pequim JAPONÊS Japão 67 Tóquio

60

Ligue 11 2122-9000

MUNIQUE www.ef.com/gomunich O espírito quente e acolhedor de Munique a torna um lugar ideal para se aprender alemão. Os Alpes cobertos de neve servem como um cenário para o horizonte da capital da Baviera, onde andar de bicicleta é o meio de transporte preferido, com parques ou jardins sempre por perto.

Viagem em grupo pág. 68

SOBRE A EF MUNIQUE • Próximo ao centro da cidade • Edifício recentemente renovado e equipado com salas de aula amplas e laboratório de informática • Explore os museus, teatros e entretenimentos a pé • Esquie nos Alpes da Baviera, a apenas uma hora de uma das duas estações de trem de Munique

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): quarto duplo.

Meia-pensão de de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência Júnior de Verão EF: Quarto trip/quád à partir de US$200/semana. Suíte. Meia pensão.

SEEHAUS HOHENZOLLERNPLATZ

ENGLISCHER GARTEN

SIEGESTOR TECHNICAL UNIVERSITY OF MUNICH PINAKOTHEK DER MODERNE

HAUS DER KUNST

HOFGARTEN HAUPTBAHNHOF FRAUENKIRCHE MARIENPLATZ

EF MUNICH

PRINZREGENTENTHEATER

HOFBRÄUHAUS

OKTOBERFEST MUSEUM

MAXIMILIANEUM

DEUTSCHES MUSEUM

OSTBANHOF

EF Internationale Sprachschule München

Residência de Verão Júnior

Casa de Família EF

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 ou 32aulas de Alemão de 40 minutos por semana • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento • Certificado de Curso EF • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Piquenique no Enlischer Garten, Noite Internacional

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$100 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$185 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 89) • Quarto duplo à partir de USD130/ sem e individual à partir de US$290/ sem em Residência EF

EF Action Packs • Escalada nos Alpes • Corrida de Kart EF Discovery Packs • Munique histórica a partir de US$45 • A Salzburg de Mozart a partir de US$50

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico EF: veja p. 16 • Cursos Júnior: 2017 – Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7, 14

Sem.

Básico

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

2

1 390 1 490

1 590

1 500

1 600

3

2 085 2 235

2 385

2 250

2 400

4

2 780 2 980

3 180

3 000

3 200

5

3 475 3 725

3 975

3 750

4 000

6

4 170 4 470

4 770

4 500

4 800

8

5 560 5 960

6 360 6 440 6 000

6 400

+1*

590

630

680

680

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$50/sem (Jun-Aug) ** Os alunos precisam contratar o transfer do aeroporto EFViagem em grupo, veja p. xx para tarifas ou informações Ano Acadêmico EF (9 meses): US$17990

www.ef.com/goabroad

61

PARIS www.ef.com/goparis Paris é uma cidade de atrações icônicas e estilo incomparável, desde as obras-primas atemporais do Louvre até boutiques fashions. Nossa escola na “Cidade da Luz” fica próxima ao emblemático Shopping da Galeries Lafayette.

SOBRE A EF PARIS • Escola confortável localizada no estiloso 9th Arrondissement • Interior encantadoramente renovado com tecnologia moderna e paredes de vidro • A única Escola EF a ensinar aulas de culinária francesa especial em uma cozinha profissional e high-tech • Perto do metrô, tornando mais fácil a exploração das atrações da cidade

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): quarto duplo.

Meia-pensão de de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência EF – Geoffroy Marie: Quarto trip/quád à partir de US$275/semana. Quarto duplo à partir de US$305/semana. Suíte. Café da manhã incluído.

EF Centre International de Langue Paris

SACRÉ-COEUR SQUARE DES BATIGNOLLES PLACE DE CLICHY PARC MONCEAU

EF PARIS

ARC DE TRIOMPHE CHAMPS-ÉLYSÉES AVENUE MONTAIGNE MUSÉE DE QUAI BRANLY LA TOUR EIFFEL

GRAND PALAIS

Montmartre GARE DU NORD

GARE SAINT-LAZARE

GALERIES LAFAYETTE

CANAL BOULEVARD ST. MARTIN HAUSSMANN

REPUBLIQUE

JARDIN DES TUILERIES

MUSÉE D'ORSAY LES INVALIDES

PARC DU CHAMPS DE MARS

LES HALLES MUSÉE DU LOUVRE

Sein e

NOTRE DAME SORBONNE

Montparnasse

JARDIN DU LUXEMBOURG

Casa de Família EF

Residência Geoffroy Marie

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 or 32 aulas de Francês de 40 minutos por semana • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento • Certificado de Curso EF • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Festa de boas vindas, city tour e museus

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$80 Musée du Louvre • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$155 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (Veja p.68)

EF Action Packs • Boliche, Futebol (US$45) • Aulas de Salsa (US$25) EF Discovery Packs • Versailles e Disneyland Paris • Fim de semana na Normandia

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

62

Ligue 11 2122-9000

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 510

1 590

1 710

3

2 265

2 385

2 565

4

3 020

3 180

3 420

5

3 775

3 975

4 275

6

4 530

4 770

5 130

8

6 040

6 360

6 840

6 960

640

680

730

740

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$50/sem (Jun-Aug) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$17990

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico EF: veja p. 16

USÉE DES BEAUX-ARTS

NICE www.ef.com/gonice Essa charmosa cidade da famosa Riviera Francesa é o destino preferido da elite, graças às suas lindas praias, boutiques elegantes e à deliciosa gastronomia mediterrânea. A Escola EF está próxima ao Promenade des Anglais e à praia.

SOBRE A EF NICE • Excelente localização, a 5 minutos a pé da famosa praia de Nice • Uma escola moderna e iluminada com a mais recente tecnologia de aprendizagem • Explore as lojas e cafés da Promenade des Anglais • A EF Nice foi agraciada com a prestigiosa Etiqueta Qualité Français Langue Etrangèr

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): quarto duplo.

Meia-pensão de de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência de Verão EF Junior: Quarto trip/quad a partir de US$190/semana. Suíte, meia pensão.

MUSÉE CHAGALL PALAIS DES SPORTS

NICE TENNIS CLUB

GARE DE NICE-VILLE NOTRE-DAME DE NICE

PALAIS DES CONGRÈS

AVENUE JEAN-MEDECIN BOULEVARD VICTOR HUGO JARDIN ALSACE LORRAINE

EF NICE

GALERIES LAFAYETTE

PLACE MASSENA

COLLINE DU CHATEAU

Old Town

HOTEL NEGRESCO PROMENADE DES ANGLAIS

Mediterranean Sea

EF Centre International de Langue Nice

Casa de Família EF

Residência de Verão EF Júnior

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 or 32 aulas de Francês de 40 • minutos por semana • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento • Certificado de Curso EF • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Festa de boas-vindas, Passeios a pé em Paris, Visitas a museus

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$35 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$65 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (Veja p. 68)

EF Action Packs • Parasailing e pescaria EF Discovery Packs • Monaco, Eze e Antibes

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Básico

2

1 390 1 490

1 630

1 500

1 600

3

2 085 2 235

2 445

2 250

2 400

4

2 780 2 980

3 260

3 000

3 200

5

3 475 3 725

4 075

3 750

4 000

6

4 170 4 470

4 890

4 500

4 800

8

5 560 5 960

6 520

6 600 6 000

6 400

+1*

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Viagem em grupo: veja p. 68 • Ano Acadêmico EF: veja p.16 • Cursos Júnior: 2017 –Abr 10, Jun 26; Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7

Junior Geral Intensivo Exame Junior** Intensivo**

Sem.

590

630

690

700

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: $50/sem (Jun-Aug) ** Os alunos precisam contratar o transfer do aeroporto EFViagem em grupo, veja p. xx para tarifas ou informações Ano Acadêmico EF (9 meses): US$16990

www.ef.com/goabroad

63

BARCELONA www.ef.com/gobarcelona Barcelona é uma cidade festiva, colorida e que se move em um ritmo todo próprio. Aprenda espanhol em uma capital artística, caracterizada pelo clima fantástico, inesquecível arquitetura modernista e cultura insuperável.

SOBRE A EF BARCELONA • Novo centro de curso localizado no animado bairro de Eixample • Espaçoso terraço ao ar livre com mesas e espreguiçadeiras • Interior moderno e elegante com acessórios de última geração • A 4 minutos a pé das vibrantes lojas, restaurantes e galerias de arte

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): quarto duplo.

Meia-pensão de de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência EF – Anna Ravell: Quarto ind. a partir de US$150/sem. Quarto dup. a partir de US$100/sem.

Instalações compartilhadas com café da manhã.

PARK GÜELL HOSPITAL DE SANT PAU

CASA VICENS

BARRI DE GRACIA

SAGRADA FAMILIA

EF BARCELONA

BOGATELL BEACH

CASA MILÀ PARQUE DE LA CIUDADELA MUSEO PICASSO BARCELONETA BEACH MUSEO DE HISTORIA DE CATALUÑA SAN SEBASTIÁN BEACH EL CORTE INGLÉS

UNIVERSIDAD DE BARCELONA BARCELONA SANTS RAILWAY STATION

MUSEO NACIONAL DE ARTE DE CATALUÑA

FUNDACIÓN JOAN MIRÓ

ESTADIO OLÍMPICO

Mediterranean Sea

EF Centro Internacional de Idiomas Barcelona

Anna Ravell

Anna Ravell

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 or 32 aulas de Espanhol de 40 minutos por semana • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento • Certificado de Curso EF • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Fonte Mágica de Montjuic, competições esportivas, city tour e aulas de dança

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$55 • Transfer de ida e volta do aeroporto à partir de US$100 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Aulas de Salsa • Aulas de Culinária • Jogo de Futebol + Visita ao estádio do Barcelona EF Discovery Packs • Parque aquático • Museu Dalí e Costa Brava

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

64

Ligue 11 2122-9000

Sem.

• Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico EF: veja p. 16

Geral Intensivo

Exame

1 230

1 290

1 430

3

1 845

1 935

2 145

4

2 460

2 580

2 860

5

3 075

3 225

3 575

6

3 690

3 870

4 290

8

4 920

5 160

5 720

5 800

520

550

610

620

+1*

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS

Básico

2

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$50/sem (Jun-Aug) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$16990

ROMA www.ef.com/gorome Em Roma, não se esqueça de fazer uma pausa para ver locais épicos como o Coliseu ou a Capela Sistina e fazer como os romanos: beber cappucino enquanto observa as pessoas na Piazza Navona, visitar a gelateria San Crispino com os amigos e passear pelas lojas da Via Condotti.

SOBRE A EF ROMA • Localizada no centro de uma das zonas históricas mais importantes de Roma • Espaçosas salas de aula, biblioteca e sala de estudantes • As atrações próximas incluem a Piazza di Spagna, o Coliseu, a Piazza del Popolo e a Fontana di Trevi • A 2 minutos a pé dos cafés, restaurantes, lojas e transportes

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): quarto duplo.

Meia-pensão de de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência EF – Villa Rosa: quarto duplo a partir de US$115/sem. Quarto ind à partir de US$150/sem.

Instalações compartilhadas. Sem refeição.

MONTE MARIO NATURAL RESERVE MUSEO CIVICO DI ZOOLOGIA VILLA BORGHESE MUSEUM OF PIAZZA DEL POPOLO CONTEMPORARY ART OF ROME CASTEL SANT'ANGELO

PIAZZA DI SPAGNA

Vatican City

BASILICA DI SAN PIETRO

FONTANA DI TREVI ROMA TERMINI

PIAZZA NAVONA

Campo Marzio

EF ROME

SAPIENZA UNIVERSITY OF ROME

PANTHEON IL MONUMENTO NAZIONALE A VITTORIO EMANUELE II FORO ROMANO ISOLA TIBURTINA COLOSSEO

Trastevere VILLA DORIA PAMPHILI

CIRCO MASSIMO

EF Centro Linguistico Internazionale Roma

Casa de Família EF

Residência Villa Rosa

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 or 32 aulas de Italiano de 40 minutos por semana • Quarto duplo em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento • Certificado de Curso EF • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Competições esportivas, noites temáticas, cinema e jogos

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$55 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$100 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • Boliche, Paintball e Patinação EF Discovery Packs • Cinema, tour de bicicleta e culinária • Vaticano, Capela Sistina, Coliseu e museus • Viagem a Florence,Tivoli, Nápoles e Pompéu

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 390

1 460

1 590

3

2 085

2 190

2 385

4

2 780

2 920

3 180

5

3 475

3 650

3 975

6

4 170

4 380

4 770

8

5 560

5 840

6 360

6 440

590

620

680

680

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$50/sem (Jun-Aug) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$17990

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico EF: veja p. 16

www.ef.com/goabroad

65

PEQUIM www.ef.com/gobeijing A capital do Império da China é grandiosamente histórica, mas também eletrizantemente moderna. Melhore o seu mandarim enquanto visita a Cidade Proibida, teste as suas habilidades de karaokê e relaxe nos jardins tranquilos do Parque Beihai.

SOBRE A EF PEQUIM • Edifício contemporâneo, cheio de estilo, localizado no centro de Pequim • Salas de aula amplas e modernas com a mais recente tecnologia de aprendizagem • A 5 minutos a pé do transporte público, com fácil acesso a compras e entretenimentos no centro de Pequim • As atrações próximas incluem a Praça Tiananmen e a Cidade Proibida

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): quarto individual.

Meia-pensão de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência EF – HuiYuan: Quarto duplo a partir de US$135/sem. Sem refeições.

EF International Language Center Beijing

OLYMPIC VILLAGE

OL STADIUM

OLYMPIC PARK CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY MUSEUM

BEIXIAOHE PARK

PRETTY SHOPPING MALL NATIONAL STADIUM NORTH STAR NATIONAL ZOOLOGICAL SHOPPING MALL MUSEUM OF CHINA NATIONAL NATATORIUM

CHINA SPORTS MUSEUM CHINA NATIONALITIES MUSEUM

EF BEIJING

NATIONAL MUSEUM OF MODERN CHINESE LITERATURE

RUINS OF THE YUAN DYNASTY

HuiYuan

HuiYuan quarto

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 or 32 aulas de Mandarim de 40 minutos por semana • Quarto individual em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento • Certificado de Curso EF • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Festa de boas vindas, noites de karaokê

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$75 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$145 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Action Packs • A Grande Muralha (US$35) EF Discovery Packs • Viagem para o Templo Shaolin a partir de US$225 • Viagem de 3 dias para ver os Guerreiros de Terracota Xi’an e Dayan Pagoda a partir de US$340

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

66

Ligue 11 2122-9000

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 250

1 310

1 430

3

1 875

1 965

2 145

4

2 500

2 620

2 860

5

3 125

3 275

3 575

6

3 750

3 930

4 290

8

5 000

5 240

5 720

5 800

530

560

610

620

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$55/sem (Jun-Aug) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$15990

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico EF: veja p. 16

TÓQUIO www.ef.com/gotokyo Lar histórico do samurai e do Imperador, Tóquio se movimenta com uma energia frenética que procura incansavelmente novas ideias. Experimente o mais recente em anime, mangá, moda e tecnologia.

SOBRE A EF TÓQUIO • Escola moderna, localizada na popular área da Estação de Shibuya • Salas de aula amplas e modernas com vista para o Monte Fuji • Aulas de cultura, história e cinema japoneses • Restaurantes, cafés, lojas e galerias circundam a escola

ACOMODAÇÕES Casa de Família EF (incluso): quarto individual.

Meia-pensão de de 2ª a 6ª, todas as refeições nos fins de semana.

Residência EF – International House: Quarto duplo à partir de US$25/semana. Instalações compartilhadas. Sem alimentação.

Shinjuku

NIHON UNIVERSITY SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN

OLYMPIC STADIUM

IMPERIAL PALACE

TŌGŪ PALACE

TAKESHITA-DORI YOYOGI PARK

Shibuya

SEIBU

WATARI MUSEUM OF CONTEMPORARY ART

EF TOKYO ROPPONGI HILLS

MORI ART MUSEUM

TOKYO TOWER

KEIO UNIVERSITY METROPOLITAN MUSEUM OF PHOTOGRAPHY TOKYO METROPOLITAN TEIEN ART MUSEUM

RAINBOW BRIDGE

EF International Language Center Tokyo

Casa de Família EF

International House

O QUE ESTÁ INCLUSO

SERVIÇOS OPCIONAIS

PACOTES E PASSEIOS

PREÇOS DOS CURSOS (US$)

• 20, 26 or 32 aulas de japonês de 40 minutos por semana • Quarto individual em Casa de Família EF • Café da manhã e jantar de Segunda a Sexta e pensão completa aos finais de semana em Casa de Família EF • Meios digitais de aprendizagem e suporte acadêmico • Teste de nivelamento e acompanhamento • Certificado de Curso EF • Acesso ao My EF a partir da inscrição • Acesso WiFi gratuito na Escola EF • EF Standard Fun Pack: Visitas a templos, shopping

• Serviço de traslado na chegada a partir de US$75 • Serviço de traslado de ida e volta a partir de US$145 • Passagem aérea • Seguro médico e de viagem a partir de US$89 • Viagem em grupo (veja p. 68)

EF Discovery Packs • O Melhor de Seul, na Coreia, em dois dias (apenas para estudantes com mpermanência acima de 3 meses)

Incluindo aulas, acomodação e refeições.

Sem.

Básico

Geral Intensivo

Exame

2

1 590

1 670

1 790

3

2 385

2 505

2 685

4

3 180

3 340

3 580

5

3 975

4 175

4 475

6

4 770

5 010

5 370

8

6 360

6 680

7 160

7 280

680

710

760

770

+1*

*Para cada semana adicional após um mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verão: US$55/sem (Jun-Aug) Ano Acadêmico EF (9 meses): US$16990

DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS • Cursos individuais: inícios semanais • Ano Acadêmico EF: veja p. 16

www.ef.com/goabroad

67

VIAGEM EM GRUPO FAÇA NOVOS AMIGOS E LE VE MEMÓRIAS PAR A TODA SUA VIDA . A VIAGEM DE GRUPO EF CONTA COM TODO O SUPORTE NECESSÁRIO PAR A QUE SUA E XPERIÊNCIA NO E X TERIOR SEJA INESQUECÍVEL

GRUPO = CONFORTO Ao preparar-se para sua primeira viagem para o exterior, é bom saber que você não está sozinho. Por isso muitos alunos escolhem a segurança e o conforto de uma Viagem em Grupo EF. Seja com um grupo de amigos ou em uma turma de pessoas da sua idade, um Líder EF irá organizar todos os detalhes da sua viagem para que você tenha somente uma preocupação: se divertir! Conte com o seu Líder de Grupo EF para:

yyAcompanhar você no embarque internacional; yyEstar com você durante toda a viagem; yyIr com você do aeroporto até a Escola e Residência EF; yyAjudar você nos primeiros momentos de adaptação; yyApresentar você à escola e ao time EF local; yyEstar presente em todas as atividades extra classe prestando todo o suporte necessário;

DESTINOS DISPONÍVEIS 2017

DESTINO

DATAS 2017

PREÇO*

Eastbourne, UK

Jan 1, Jul 1

USD 3.990 (4 semanas)

Cambridge (Clare College), UK

Jul 1

USD 6.640 (4 semanas - Curso + Tour)

Bournemouth, UK

Jan 1, Jul 1

USD 6.230 (4 semanas - Curso + Tour)

Bristol, UK

Jan 1, Jul 1

USD 4.195 (4 semanas)

New York, USA

Jan 1, Jul 1

USD 5.500 (4 semanas - Curso + Tour)

Boston, USA

Jan 1, Jul 1

USD 4.390 (4 semanas)

Santa Barbara, USA

Jan 1, Jul 1

USD 6.010 (4 semanas - Curso + Tour)

San Diego, USA

Jan 1, Jul 1

USD 4.290 (4 semanas)

Toronto, CA

Jan 1, Jul 1

USD 3.690 (4 semanas)

Vancouver, CA

Jan 1, Jul 1

USD 3.890 (4 semanas)

Brisbane, AU

Jan 1, Jul 1

USD 4.490 (4 semanas)

Auckland, NZ

Jan 1, Jul 1

USD 4.490 (4 semanas)

Malta, St Julian’s

Jan 1, Jul 11

USD 3.990 (4 semanas)

*Taxa de matrícula e traslados incluídos - Acomodação e alimentação variam por destino

68

Ligue 11 2122-9000

EF Intensivo Nosso curso mais popular combina 16 aulas gerais de idioma, 4 aulas no iLab, 10 aulas de interesses específicos (SPINS) e 2 palestras.

Tudo para que você maximize o seu aprendizado.

EF General Obtenha uma boa compreensão da estrutura de um idioma. O foco é a comunicação clara na linguagem do dia a dia.

EF Junior Aprenda um idioma combinando sala de aula com jogos interativos e passeios pela cidade.

Perfeito para estudantes mais jovens.

EF Classic Summer Camp Aproveite todas as atividades de um tradicional acampamento de verão na Inglaterra.

Esportes, arte, jogos de aventura, eventos noturnos. Uma verdadeira imersão internacional.

Projeto: Performance no Palco / Competição Esportiva

EF Junior Intensive Tenha o máximo progresso durante a sua estada no exterior em um curso de 26 aulas semanais com foco em conversação, leitura e escrita e compreensão oral.

EF Camp de Equitação Desenvolva suas habilidades equestres com a ajuda de técnicos profissionais. Aproveite e treine seu inglês durante os treinos nos estábulos locais enquanto aprende técnicas de apresentação e cuidados com os cavalos.

Projeto: Torneio de Equitação EF Post Tours Conheça o mundo com um Tour EF. Você terá acesso privilegiado aos destinos mais visitados com o conforto e segurança de um grupo de viagem. Tudo acompanhado de um experiente líde EF. Disponível na Europa e Estados Unidos.

TERMOS E CONDIÇÕES Quem pode se candidatar?

Os Programas estão abertos a estudantes de 10 até 17 anos de idade na data de início do curso/programa.

Inscrição Estudantes podem se inscrever por telefone, via internet, por correio, nos escritórios ou representantes da EF, preenchendo ficha de inscrição correspondente.

A efetivação da inscrição está condicionada ao pagamento dos seguintes valores: I. Taxa de inscrição no valor de US$ 195.00 (cento e noventa e cinco dólares norte-americanos) para cursos de curta duração ou no valor de US$ 250.00 (duzentos e cinquenta dólares norte-americanos) para cursos de longa duração, ambos os valores não reembolsáveis; II. Taxa administrativa no valor de US$ 180.00 (cento e oitenta dólares norte-americanos), não reembolsável; e III. Quantia equivalente a 20% (vinte por cento) do valor total referente ao pacote do curso/programa escolhido.

Facultativamente, o estudante também poderá efetuar o pagamento da taxa de proteção contra cancelamento no valor de US$ 95.00 (noventa e cinco dólares norte-americanos), a qual é opcional e não reembolsável. O estudante deve verificar as condições de cobertura no item “proteção contra cancelamento”.

O programa é pessoal e intransferível. Após a inscrição do estudante, o curso/programa não poderá ser transferido para outro estudante sem a prévia e expressa autorização da EF. O pagamento poderá ser realizado por meio de depósito em conta corrente indicada pela EF. Assim que recebermos a sua ficha de inscrição e confirmarmos a realização dos devidos pagamentos, processaremos a sua matrícula e enviaremos a confirmação do curso e os detalhes sobre o pagamento do saldo restante ao valor total do curso, desde que os pais ou responsáveis do aluno menor de idade tenham consentido.

O pagamento integral do curso/programa deverá ser realizado em até 60 (sessenta) dias antes do início das aulas, não sendo possível o embarque do aluno que estiver com saldo em aberto. Caso a sua inscrição não seja aceita pela EF, em virtude de não formação de turma ou falta de vagas no programa escolhido, ou, ainda, por qualquer outro motivo alheio à vontade da EF, todas as taxas serão reembolsadas, em até 45 (quarenta e cinco) dias da negativa formal enviada pela EF. Para os estudantes menores de 18 (dezoito) anos, será necessária a assinatura por seus representantes de um relatório/ficha médica.

Observação: se você se matricular em um curso/programa cujo início esteja previsto dentro dos próximos 30 (trinta) dias, o pagamento do curso/programa deverá ser integral, acrescido de uma taxa não reembolsável de correio. Nesse caso, o pagamento deverá ser à vista e na data da matrícula.

Para o curso de ano acadêmico no exterior ou Multi Linguístico Os estudantes que desejam se inscrever para o ano acadêmico no exterior ou para o Programa Multi Linguístico, favor consultar as informações necessárias para a sua inscrição diretamente com o Representante EF ou através do nosso site. As informações desta brochura não serão aplicadas para o Programa Multi Linguístico.

O que está incluso no preço do seu Curso/Programa?

• O curso/programa escolhido (tempo total do curso varia de acordo com o tipo de programa); • Acomodação compartilhada em Casa de Família com alimentação* da seguinte forma: café da manhã e jantar de segunda-feira a sexta-feira e pensão completa nos fins de semana, ou Residência Estudantil, podendo variar em cada destino – ver descrição do curso na página do destino, pois não temos Residência Estudantil em algumas localidades; • Certificado do Curso EF e EFSET Graduation Report; • Internet WiFi nas escolas EF; • Materiais de estudo digitais e materiais acadêmicos a serem oferecidos no Centro de idiomas Internacional EF; • Teste de nivelamento EF e de progresso realizados de acordo com a previsão do curso de sua escolha; • Acesso ao My EF desde a inscrição incluindo pré-curso online; • Acesso ao iLab logo após a contratação e até 3 (três) ou 6 (seis) meses após o término do curso. Este prazo irá variar dependendo do curso escolhido (ver item iLab desta brochura); • O preço do Curso/Programa (“Valor do Curso/Programa”) em cada Centro Internacional de Línguas EF é composto por dois elementos: a “Taxa do Curso/Programa” (40%) e “Taxa de Serviços ao Estudante” (60%) que, entre outros, inclui a acomodação. *Importante: Para algumas localidades, não será aplicada esta programação de refeição. As refeições nas residências estudantis podem variar de acordo com cada destino. Para algumas localidades, serão disponibilizados nas residências estudantis, quando aplicável, vouchers em valores compatíveis para que os alunos adquiram o café da manhã em restaurantes da região. Favor consultar as informações sobre a refeição na página de cada destino.

Para verificar mais detalhes sobre o que está incluso no preço de seu curso/programa, consultar as páginas individuais dos destinos.

A acomodação, alimentação e outros serviços incluídos variam de acordo com o destino e tipo de curso/programa.

O que não está incluso no preço do seu Curso/Programa?

• Taxas de inscrição, administrativa, proteção contra cancelamento;

• Seguro médico e de viagem; • Material didático; • Passagem Aérea ida e volta (exceto se especificado no programa); • Traslado do aeroporto para a acomodação/ acomodação para o aeroporto (disponível para contratação de serviços opcionais); • Transporte diário da acomodação até a Escola EF; • Refeições e lanches fora do plano especificado acima; • Internet WiFi na Casa de Família e/ou na residência estudantil; • Taxas dos Exames de Proficiência (i.e. TOEFL iBT, Cambridge English, etc.); • Aulas particulares, atividades extracurriculares e excursões; • Despesas com visto e documentos necessários para o embarque; • Despesas com cartão de crédito; • Despesas com postagem/correio.

Suplemento de Verão Para o estudante com o desejo de iniciar o seu curso/programa durante o período de alta estação de verão no destino de sua escolha, ou seja, durante os meses de junho, julho e agosto no hemisfério norte e janeiro, fevereiro e março no hemisfério sul, será necessário o pagamento de uma taxa extra, por semana de curso, denominada Suplemento de verão. Consulte o Representante EF para saber o valor.

Preços do Material Didático Todos os alunos EF devem adquirir os livros e materiais didáticos necessários para cursar o programa de estudos EF. Para sua comodidade, após o fechamento do valor do curso/programa, você poderá optar por incluir o valor do material no valor total para pagamento.

Segue a lista de preços: Para estudantes da língua inglesa (exceto cursos para negócios)*: • Material de 1 a 6 semanas = US$ 45 • Material de 7 a 12 semanas = US$ 85 • Material de 13 a 18 semanas = US$ 125 *A cada intervalo de 6 (seis) semanas, haverá a necessidade de aquisição de novo material didático.

Para estudante da língua inglesa para negócios*: • US$ 20 por livro.

Para estudantes de outros idiomas: • Material de 1 a 9 semanas = US$ 75 • Material de 10 a 18 semanas = US$ 145 • Material de 19 a 27 semanas = US$ 195 *A cada intervalo de 6 (seis) semanas, haverá a necessidade de aquisição de novo material didático.

Formas de Pagamento Você pode escolher uma das opções abaixo: 1. À vista - parcela única no valor total do curso/programa e pagamento através de boleto bancário; 2. Parcelado* - pagamento à vista da taxa de inscrição, taxa administrativa, taxa de proteção contra cancelamento (esta última opcional), e de 20% de entrada (“depósito do curso/programa”), devendo o saldo de 80% do valor do curso/programa ser quitado: a) Em até 24 vezes com juros – pagamento através de cheques pré-datados ou boletos bancários entregues/emitidos para/por uma financeira parceira EF; b) Em até 12 vezes com juros – pagamento através dos cartões de crédito Amex, Visa ou Mastercard; ou c) Em até 60 dias antes do embarque – pagamento através de boleto bancário e de acordo com o câmbio do dia do pagamento. *Verifique as condições de pagamento e taxa de juros em vigência na época da contratação. A realização de financiamento depende de aprovação do crédito pela instituição financeira.

Importante: As condições de pagamento podem ser alteradas sem aviso prévio conforme política da empresa. Consulte sempre um Representante EF ou o nosso site para a confirmação.

O critério utilizado para a conversão em moeda nacional de todos os valores referentes aos cursos e programas EF será a cotação do dólar turismo veiculada pelo Valor Econômico (www.valor.com.br).

Qualquer condição promocional utilizada pelo aluno no momento da contratação está sujeita à manutenção pelo aluno de sua forma de pagamento e das condições de seu curso, incluindo o tempo de duração. Existindo alteração, o aluno estará sujeito à perda da condição promocional, sem prejuízo dos demais encargos previstos nos presentes Termos e Condições.

O pagamento deve ser realizado à EF Viagens e Turismo Ltda. ou à financeira parceira EF, quando o caso.

em outros dias estará sujeita à confirmação de disponibilidade e à cobrança de taxas adicionais.

As casas de família disponíveis poderão ficar a uma distância de até 90 (noventa) minutos das escolas.

O transporte no trajeto acomodação-escola-acomodação é de responsabilidade exclusiva do aluno e não está compreendido no pacote contratado. Não há opção de Casa de Família na escola de Miami Beach.

Para alguns destinos é necessário pagar uma taxa adicional para opções de residência estudantil. Favor consultar as informações da página do destino.

A EF também apresenta para alguns destinos, em virtude de convênios estabelecidos nas localidades, a possibilidade de contratação de hospedagem em Hotel. Favor consultar as informações na página do destino. A contratação e consulta de preço ocorrerão diretamente com o Hotel escolhido pelo aluno.

Após o encerramento do curso/programa, o aluno deverá desocupar as acomodações EF de acordo com a previsão de partida, caso contrário estará sujeito à cobrança de multa equivalente a US$ 100 (cem dólares norte-americanos) para cada dia de permanência indevida, bem como ao procedimento de desocupação involuntária com a guarda de seus pertences pela escola local.

Caso o aluno tenha interesse em permanecer na acomodação após o término do curso/programa, deverá contatar previamente a EF para consultar tal disponibilidade e deverá pagar o valor que venha a ser praticado pela EF pelo prazo adicional de acomodação.

O aluno será responsável por manter a acomodação no mesmo estado de conservação e limpeza de seu ingresso, respondendo integralmente por eventuais danos a que tenha dado causa.

Voos e Traslados A EF oferece aos alunos, se assim for especificamente contratado, a reserva e a emissão das passagens aéreas e traslados do aeroporto à acomodação escolhida, que devem ser formalmente solicitadas no momento do preenchimento da Ficha de Inscrição.

Se a EF realizar a reserva e emissão de passagem a pedido do aluno, o aluno reconhece e concorda que ficará vinculado às políticas e os termos e condições da Companhia Aérea de sua escolha. A EF não é responsável por mudanças no cronograma da Companhia Aérea, cancelamentos ou problemas mecânicos, serviços, atrasos nos voos, problemas relacionados com a capacidade do voo e outros. Todas as taxas das Companhias Aéreas para remarcação, mudança de itinerário ou cancelamento são de responsabilidade do aluno. A EF se reserva o direito de repassar os aumentos nos custos de combustível das Companhias Aéreas, impostos governamentais e eventuais novas despesas, que estiverem além do controle da EF. Com relação à reserva e emissão das passagens aéreas, o aluno estará sempre sujeito à política da Companhia Aérea de sua escolha.

A EF não será responsável por qualquer ato ou cobrança da Companhia Aérea de escolha do aluno.

O serviço de traslado será feito por um Representante EF (terceiro) mediante o pagamento de uma taxa que prevê a cobertura com gastos administrativos, comunicação e transporte. Consulte a página do destino (serviços opcionais, transfer de destino). O serviço é oferecido entre 7h e 21h - horário local, sempre aos domingos. Se você chegar em outro dia ou horário, uma taxa diferenciada será cobrada.

Se vários alunos forem transportados ao mesmo tempo, certos períodos de espera poderão ocorrer. A EF, a seu critério, poderá cancelar o serviço de traslado, se menos de três estudantes reservarem os serviços de traslado para o mesmo destino ao mesmo tempo. Nesse caso, o aluno será informado no mínimo três dias antes do início do curso, e a EF reembolsará quaisquer valores pagos por tal serviço de traslado cancelado. A EF não poderá ser responsabilizada por atrasos provocados por trânsito, construção de estradas ou acidentes. Caso o transfer não seja providenciado pela EF, os alunos menores de 18 anos deverão informar à EF o nome do responsável pelo transfer.

Os alunos devem informar os dados do voo até 1 (uma) semana antes do embarque e, imediatamente, qualquer alteração do voo.

Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio. Consulte o Representante EF ou site para obter a informação vigente.

Idade Os Centros de Cursos EF estão abertos para alunos maiores de 16 anos. Desta forma, o aluno deve ter no mínimo 16 anos no momento do embarque. Temos opções de cursos Juniors para alunos de 10 a 15 anos. Consulte os destinos disponíveis na data do seu curso.

Pagamentos em Atraso Com relação aos pagamentos em atraso, a EF reserva-se o direito de cobrar juros moratórios de 1% (um por cento) ao mês e correção monetária com base na variação positiva do IGP-M/FGV apurado entre a data de vencimento da obrigação e seu efetivo pagamento, bem como de executar judicialmente as pendências financeiras.

Garantia de Matrícula Os itens solicitados na Ficha de Inscrição estão sujeitos à confirmação da escola e da acomodação. Não podemos garantir vaga, incluindo de acomodação, até que a escola nos envie as confirmações que serão feitas após o envio da Ficha de Inscrição e o pagamento de Taxa de Matrícula. Em caso de não confirmação da vaga pela escola, a EF irá realizar o reembolso dos valores, como previsto no item “Inscrição” acima.

Acomodação A acomodação compartilhada em Casa de Família ou Residência Estudantil está incluída na taxa do curso/programa como especificado nas páginas dos destinos (verificar opções de acomodação disponíveis para o destino escolhido). A acomodação é reservada do domingo que antecede o início do curso/programa ao sábado após o término do curso/programa, pela manhã. O aluno deve organizar as datas de sua viagem para chegar/sair nestes dias. A chegada/saída

Horário e Duração das Aulas As aulas são oferecidas em todos os Centro de Idiomas Internacional EF no mundo em uma programação de 5 dias, de segunda a sexta-feira, e podem ser realizadas no período das 8h às 20h, podendo ser o cronograma de aulas intercalado neste período. Em algumas escolas, poderá haver aulas durante o fim de semana. As aulas têm duração de no mínimo 40 minutos e são realizadas em blocos de 2 aulas x 40 minutos (salvo indicação contrária contida na página do

destino). Cada programa terá um cronograma a ser respeitado e a carga horária de 20 (Curso Básico), 26 (Curso Geral) ou 32 (Curso Intensivo) aulas por semana. Caso a turma não complete o número de 5 (cinco) alunos na classe, a EF terá o direito de reunir turmas de outros programas EF. Em alta temporada, a EF reserva o direito de reunir turmas de outros programas EF até o limite máximo de alunos por turma (17 alunos). Contate-nos para mais detalhes. iLabs Estão disponíveis nas escolas EF de língua Inglesa. Todos os cursos EF Geral incluem acesso ao iLab desde a inscrição até 3 (três) meses após o término do programa. Para alunos do EF Intensivo, que contratarem um programa de período superior ao de 4 (quatro) semanas, o iLab ficará disponível desde a inscrição até 6 (seis) meses após o término do programa.

Alunos matriculados em cursos de outros idiomas que não o inglês terão acesso ao iLab durante o Programa, exceto nos Centros Internacionais de Idiomas EF em Tóquio e Pequim, onde aulas no iLab são substituídas por aulas ministradas por professores.

My EF Todos os alunos EF receberão automaticamente uma conta para acesso ao My EF. Este é um sistema próprio da EF para a comunicação do aluno com outros estudantes EF. O aluno será responsável pelas informações a serem incluídas no sistema (post). Qualquer mensagem, fotografia ou outros meios utilizados são considerados privados e a EF não aceitará qualquer responsabilidade por tais materiais, informações apresentadas ou meios de comunicação. Os responsáveis pelos alunos menores de 18 (dezoito) anos deverão autorizar os alunos a utilizarem os serviços do My EF. As senhas de utilização serão entregues aos referidos responsáveis.

Aulas de Interesse Específico (Aulas SPINs) As Aulas de Interesse Específico poderão variar de um Centro EF para o outro e estão sujeitos a alterações devido à disponibilidade.

Favor consultar um Representante EF para informações.

Pacote online One-to-One O Pacote online One-to-One da EF está disponível em combinação com qualquer curso de Inglês Intensivo EF ou EF Inglês Geral mediante o pagamento de uma taxa de suplemento adicional no valor de US$ 270,00. O pacote inclui 6 aulas particulares de 40 minutos de duração cada, com um professor por aluno. As aulas são realizadas online durante a realização do curso, ou depois que o aluno retornar para o seu país de origem. Verificar diretamente com o Representante EF outras modalidades de pacote One-to-One. Níveis de cursos Algumas semanas antes do início do curso/programa, o aluno deverá realizar um teste de nivelamento online que terá a finalidade de avaliar o seu nível de conhecimento no idioma. O resultado será enviado diretamente para a escola escolhida que, após análise, irá selecionar o melhor nível para você iniciar os seus estudos. Obs.: os alunos iniciantes, ou seja, sem conhecimento algum da língua do país de destino, deverão iniciar os cursos em datas pré-estabelecidas pela EF (veja a tabela de datas e destinos no item “as datas de início do curso”). Caso a turma de iniciantes não complete o número mínimo de 5 (cinco) alunos na classe, a EF terá o direito de reduzir o número de aulas/carga horária por semana, visto o aproveitamento do período na turma reduzida.

A EF terá o direito de combinar alunos de diferentes níveis no mesmo curso/sala de aula quando não completar o número mínimo de 5 (cinco) alunos na classe. Contate-nos para mais detalhes.

Feriados públicos, pausas e férias Em eventos de feriados públicos no país anfitrião, o Centro de Idiomas Internacional EF ficará fechado. As aulas perdidas, devido aos feriados públicos, não serão repostas ou reembolsadas. As escolas também poderão fechar nas épocas de Natal e Ano Novo. Informe-se sobre os feriados no país em que irá estudar e consulte um Representante EF para a confirmação do calendário! O calendário com os feriados públicos locais também será disponibilizado no My EF. Programas de longa duração também poderão ter períodos de férias. As férias variam de um centro para outro, bem como de Programa para Programa. Os períodos de férias podem variar de 1 até 3 semanas e de 1 a 3 intervalos durante o ano. Favor consultar o calendário oficial do Programa de sua escolha por meio de um Representante EF. Sua acomodação permanecerá disponível durante os feriados públicos e períodos de pausas e férias.

Situações de caso fortuito ou de força maior A EF não se responsabiliza pelo não cumprimento ou atraso no cumprimento do contrato em hipóteses de caso fortuito ou de força maior, incluindo-se, sem se limitar hipóteses de fogo, desastre natural, ato de governo, a falta/falência de fornecedores ou subcontratados, disputas trabalhistas/cíveis, terrorismo, situações de emergência de saúde pública, qualquer ato ou omissão culposo ou doloso de terceiros ou outras razões que estão além do controle da EF. Em ocasiões de imprevistos climáticos como nevascas, tempestades etc., bem como nas demais situações de caso fortuito ou de força maior, as escolas EF poderão fechar. Também nesses casos, as aulas perdidas não serão repostas ou reembolsadas.

www.ef.com/goabroad

69

Viagens em Grupo A EF oferece a possibilidade do aluno viajar em Grupo para algumas escolas selecionadas. O pacote de viagem em grupo inclui o acompanhamento de um EF Líder, transfer para a acomodação ou para um dos Centros de Idiomas Internacional EF e, se aplicável, voo. A duração do curso poderá ser de 2, 3 ou 4 semanas, dependendo do destino, e a acomodação em casa de família, residência estudantil ou no campus da escola. As datas de início do curso variam de acordo com o destino, consultar o Representante EF. O número mínimo de alunos para formação de um grupo é de 17 pessoas. A EF entrará em contato com o aluno em até 28 dias da data do embarque para confirmar a viabilidade da formação do grupo na data de início de sua escolha. Caso exista o pagamento do programa e a não formação do grupo para a data de início do programa de escolha do aluno, o aluno poderá escolher outra data de embarque para o mesmo tipo de programa e destino ou requerer o reembolso integral do pagamento.

Viagens para grupos menores poderão ser organizadas mediante o pagamento do “Suplemento Pequeno Grupo”. A EF mantém o direito de cancelar planos de viagem do grupo para grupos menores do que 17 alunos no prazo de 28 dias antes da partida. Se aplicáveis, taxas de combustíveis e de aeroporto poderão ser adicionadas nas Viagens em Grupo.

Programa de Estágio Não Remunerado ou Experiência Voluntária Este Programa prevê a preparação de estágio ou de experiência voluntária, não remunerados, de até 100 (cem) horas de trabalho a depender da empresa Contratante, bem como do tipo e da duração do curso/programa principal adquirido pelo aluno. Consulte a faixa etária, o valor e os locais onde o Programa EF de estágio não remunerado ou de experiência voluntária está disponível diretamente com o Representante EF. O valor do Programa EF de estágio não remunerado ou de experiência voluntária poderá sofrer alteração conforme o destino do curso/programa principal adquirido pelo aluno. Para o Reino Unido, será necessária a aplicação para o visto específico (“TIER4”), que deverá ser realizada no país de origem, antes do embarque do aluno.

O Programa EF de estágio não remunerado ou experiência voluntária é opcional, visará à prática no idioma e será harmonizado com o curso/programa principal adquirido pelo aluno. A EF dará todo o suporte para que o aluno consiga o estágio ou experiência voluntária, entretanto, dependerá do aluno prover o necessário (inclusive entregar currículo e demais documentos eventualmente exigidos pela empresa Contratante) para o sucesso da sua inclusão no Programa EF de estágio não remunerado ou de experiência voluntária. Não necessariamente o aluno será alocado em estágios ou experiências voluntárias de áreas de seu interesse, posto que a inclusão nesses Programas dependerá do número de vagas disponibilizadas pelas empresas Contratantes, assim como da aplicação e do nível de capacitação linguística do aluno. Caso seja necessário trocar o estágio ou a experiência voluntária na qual o aluno foi incluído originalmente (ex.: não adaptação do aluno ao Programa, pedido de exclusão ou de troca pela empresa Contratante, entre outros motivos), a EF envidará seus esforços para que o aluno seja realocado em outro Programa em tempo razoável e sempre de acordo com a disponibilidade de vagas existente no momento. A EF não se responsabiliza por realocar o aluno em outro Programa de estágio ou de experiência voluntária caso o aluno, sem justo motivo, tenha desistido ou deixado de frequentar o Programa no qual foi incluído originalmente.

Importante: Os Programas EF de estágio não remunerado ou experiência voluntária estão sujeitos às regras locais cíveis, trabalhistas e de outra natureza para a confirmação da possibilidade de estágio não remunerado ou experiência voluntária, lembrando que as permissões para a realização desses Programas podem ser alteradas a qualquer momento pelos governos locais, independentemente da vontade da EF. Os Programas EF de estágio não remunerado ou experiência voluntária podem variar de acordo com os regulamentos do visto e, portanto, não são garantidos a todos os alunos.

Para mais detalhes dos Programas EF de estágio não remunerado ou experiência voluntária, consulte a página do destino nesta brochura, Representante EF ou o nosso site.

Serviços Opcionais, Viagem e Seguro Médico O seguro médico/viagem é obrigatório para todos os alunos.

Caso seja de interesse do aluno, a EF informa que possui parceria com uma Cia. de Seguros Internacional especializada em seguros médicos e de viagem – a Erika Insurance Ltda., a qual possui um seguro especialmente elaborado para os alunos EF e que inclui coberturas de despesas com acidentes pessoais, doenças, perda ou roubo de bagagem, interrupção do programa devido a doenças (comprovadas com atestado médico). O custo deste seguro deverá ser consultado com seu Representante EF. Todas as condições de cobertura da apólice devem ser verificadas pelo aluno no momento da contratação.

O aluno pode optar pela contratação de outro seguro de sua escolha, oportunidade em que deverá providenciar uma cópia em Inglês da apólice do seguro que adquiriu individualmente, levá-la para o seu destino, bem como entregar uma cópia simples para a EF. O valor de cobertura mínima da apólice deverá corresponder ao valor de exigência da legislação do país de destino.

Obs.: alunos viajando para a Austrália são obrigados pelo Governo Australiano a fazer um seguro médico com uma empresa australiana.

A EF recomenda a contratação do seguro BUPA Private Insurance.

Entre em contato com o Representante EF para outras informações.

Pais ou responsáveis por menores de 18 (dezoito) anos (19 anos para estudantes viajando para Vancouver, Canadá) deverão assinar o termo de liberação médica do aluno.

Políticas Específicas de Alguns Destinos Para os alunos que pretendem estudar na Austrália, Nova Zelândia, Colúmbia Britânica (Canadá) e Singapura, serão fornecidas pelo Representante EF as políticas locais adicionais, no momento de sua escolha.

Sob as leis da Commonwealth da Austrália, nos termos da Lei ESOS, suas taxas são protegidas ao abrigo do regime nacional de TPS no caso de impossibilidade do Centro Internacional de Idioma EF prover os seus serviços na Austrália. Mais informações sobre: www.tps.gov. au. Os cursos/programas também são cobertos por leis de defesa do consumidor da Austrália.

Na Nova Zelândia, nos termos do Artigo 253 (1) da Lei da Educação, todas as taxas pagas pelos alunos serão reembolsadas no caso de a escola deixar de oferecer um curso/programa em que o aluno está matriculado.

Em Singapura, no âmbito do regime de certificação EduTrust, as taxas dos alunos são protegidas sob o plano denominado “Fee Protection Scheme (FPS)”.

Estudantes com idade inferior a 18 anos que viajam para a Colúmbia Britânica (Canadá) poderão ser obrigados a pagar uma taxa de guarda.

Rematrícula/Alteração Toda vez que for solicitado pelo aluno qualquer tipo de alteração antes do seu curso/programa começar, seja com relação à data de início*, destino, tipo de curso/programa ou acomodação**, será cobrado do aluno o valor de US$ 100 (cem dólares norte-americanos) referente à taxa de alteração e, havendo saldo a pagar, também será cobrada a quitação de 10% (dez por cento) do valor do curso/ programa que ainda estiver pendente de pagamento. Caso o curso/ programa já tenha sido quitado pelo aluno, será cobrada somente a taxa de alteração. A alteração solicitada pelo aluno, quando possível, só será efetuada após o devido pagamento da taxa de alteração e, quando aplicável, do adiantamento de 10% (dez por cento) do saldo devedor. Se a solicitação de alteração for feita pelo aluno após o início do seu curso/programa, a taxa de alteração será no valor de US$ 295 (duzentos e noventa e cinco dólares norte-americanos). * Caso o aluno queira alterar a data original de início do seu curso/ programa, a nova data de início deverá respeitar o limite máximo de 02 (dois) anos contados da data da primeira matrícula do aluno.

Expirado esse prazo, automaticamente será considerado que o aluno cancelou o curso/programa, aplicando-se a política de reembolso prevista nestes Termos e Condições. Qualquer alteração da data de início do curso/programa deverá respeitar o limite máximo acima referido e ser solicitada à EF com 30 (trinta) dias de antecedência à data do embarque. ** Caso o aluno decida mudar de destino após a chegada e o preço do novo destino seja inferior ao já quitado por ele, esta diferença não será reembolsada. Em qualquer caso de alteração do destino, tipo de curso e/ou acomodação, se a alteração solicitada pelo aluno ocasionar preço superior ao já quitado por ele, esta diferença será cobrada e deverá ser quitada pelo aluno, sem prejuízo da taxa de alteração (esta restrição não se aplica aos alunos que desejam estender o curso, visto ser uma nova contratação) e, quando aplicável, do adiantamento do saldo devedor. Qualquer alteração dependerá da confirmação da disponibilidade pela escola de destino.

Obs.: A EF se reserva no direito de fazer alterações no destino, tipo de curso/programa, data de início ou tipo de acomodação até 7 dias antes da data de início do curso/programa.

70

Ligue 11 2122-9000

Cancelamentos e Política de Reembolso Todos os pedidos de cancelamento, de desistência ou de interrupção de curso/programa devem ser feitos por escrito e entregues ao Escritório EF mais próximo e/ou Representante EF e/ou diretor da escola. Em todos os casos de cancelamento (antes do início do curso), desistência (após a chegada ao destino/o início do curso) ou de interrupção (após o início do curso), as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento, de correio internacional, de alteração e depósito do programa não serão reembolsadas, assim como os eventuais custos adicionais tidos pelo aluno, tais como livros e materiais didáticos.

A última oportunidade para cancelamento será recebida até às 17h (horário de Brasília) da sexta-feira antes do início de seu curso/ programa e isto evitará o pagamento de uma taxa adicional de US$ 100 (cem dólares norte-americanos) para as transferências das reservas já realizadas.

Os alunos que não aparecem para o curso/programa serão responsáveis pelo pagamento total do curso/programa e serão cobrados das mesmas taxas de cancelamentos tardios. Nenhum reembolso será concedido se você chegar tarde ou ficar ausente durante o seu curso/programa.

Os reembolsos serão realizados da seguinte forma: Para todos os destinos, exceto os EUA: -S e você cancelar a 45 (quarenta e cinco) dias ou mais antes do início do seu curso/ programa, você receberá o reembolso do Valor do Curso/Programa, com exceção das taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento e de correio internacional, bem como do depósito de 20% do valor do curso/ programa previsto no item inscrição, III. Em caso de visto negado pelas autoridades competentes, o depósito de 20% do valor do curso/programa será integralmente devolvido e serão retidas as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento e de correio internacional.

-S e você cancelar a menos de 45 (quarenta e cinco) dias e até 16 (dezesseis) dias antes dias antes da partida, a Taxa do Curso/ Programa é totalmente reembolsável. A EF irá reter 40% da Taxa de Serviços ao Estudante (máximo de US$ 2.500 dólares norte-americanos) para cobrir o custo de acomodação pré-pago e serviços, além das taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento e de correio internacional.

-S e você cancelar a menos de 16 (dezesseis) dias antes da partida, a EF irá reter 50% do valor da Taxa do Curso/Programa e 40% da Taxa de Serviços ao Estudante (máximo de US$ 2.500 dólares norte-americanos) para cobrir o custo de acomodação pré-pago e serviços, além das taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento e de correio internacional.

Para destinos nos EUA: -S e você cancelar a 45 (quarenta e cinco) dias ou mais antes do início do curso/programa, você receberá um reembolso total do Valor do Curso/Programa, com exceção das taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento e de correio internacional, bem como do depósito de 20% do valor do curso/ programa previsto no item inscrição, III. Em caso de visto negado pelas autoridades competentes, o depósito de 20% do valor do curso/programa previsto no item inscrição, III, será integralmente devolvido e serão retidas as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento e de correio internacional.

-S e você cancelar a menos de 45 (quarenta e cinco) dias antes da partida, a EF irá reter 40% da Taxa de Serviços ao Estudante (máximo de US$ 500 quinhentos dólares norte-americanos) para cobrir o custo de acomodação pré-pago e serviços, além das taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento, de correio internacional e do depósito do curso/programa previsto no item inscrição, III. Para qualquer das opções de Cancelamento (inclusive “no Show”): Cancelamento Antes do Início das Aulas - Se você for aceito pela EF e entrar nos Estados Unidos com um visto e documento I-20 obtido através da EF e, posteriormente, cancelar antes do início das aulas programadas ou nunca frequentar o curso/programa, a EF, além do pedido imediato de cancelamento do visto e documento I-20, irá reter: -P ara cursos/programas com duração inferior ao período de 12 (doze) semanas: as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento, de correio internacional e do depósito do curso/programa previsto no item inscrição, III, além do Valor do Curso/Programa correspondente a 4 (quatro) semanas de curso, custos de acomodação e o total de US$ 500 (quinhentos dólares norte-americanos) referente a custos de administração local.

-P ara cursos com duração de 12 (doze) semanas ou mais: as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento, de correio internacional e do depósito do curso/programa previsto no item inscrição, III, além do Valor do Curso/Programa correspondente a 6 (seis) semanas de curso, custos de acomodação e o total de US$ 500 (quinhentos dólares norte-americanos) referente a custos de administração local.

Para todos os destinos: A EF não é obrigada a fazer reembolsos aos estudantes que tenham terminado o curso/programa devido à violação disciplinar e/ou violação de qualquer regra política, de estado ou de qualquer lei aplicada no país correspondente. Assim, para todos esses casos de retorno antecipado do estudante por motivos imputados a ele, inclusive nas hipóteses de violação das leis locais, do Código de Conduta do Estudante e dos regulamentos internos da escola, nenhum reembolso será devido pela EF ao estudante.

As despesas com o retorno do estudante ao seu país de origem serão de responsabilidade do próprio estudante.

Caso a Organização Mundial de Saúde (OMS), ou alguma entidade governamental internacional divulgue alerta ou proibição de viagem para algum país, o aluno terá direito de postergar a data da viagem dentro de um período de 1 (um ano), ou trocar de destino. Caso o estudante opte por cancelar o curso, as condições de cancelamento acima serão aplicadas.

O reembolso, na forma descrita neste item, só poderá ser solicitado ao Escritório EF no qual o curso/programa foi contratado, e o pagamento será realizado pela EF, quando devido, dentro de 45 (quarenta e cinco) dias úteis da data da notificação por escrito. Os reembolsos serão realizados com base no valor pago em reais pelo estudante.

No caso de a passagem aérea já ter sido emitida, esta poderá não ser reembolsada e serão aplicadas as multas e regras de cancelamento da Cia. Aérea contratada.

Proteção contra cancelamento Oferecemos uma proteção contra cancelamento opcional cuja taxa é de US$ 95 (noventa e cinco dólares norte-americanos) para cursos de curta duração e de US$ 150 (cento e cinquenta dólares norte-americanos) para cursos de longa duração. Esta taxa não é reembolsável e deverá ser paga com a taxa de inscrição. Se o aluno adquirir a referida proteção e precisar cancelar o curso/programa por motivo de doença pessoal ou de um familiar de primeiro grau antes de seu embarque, a EF reembolsará todos os pagamentos efetuados, retendo apenas os valores correspondentes à taxa de inscrição, taxa administrativa, seguro cancelamento e courrier (gastos com correio internacional), efetuando o reembolso do saldo remanescente em até 45 (quarenta e cinco) dias úteis após o recebimento da notificação por escrito do cancelamento. É necessária a apresentação do atestado médico dentro de 10 (dez) dias após o pedido. O cancelamento tem que ser entregue por escrito no Escritório EF local até a data de início do curso/programa.

Desistência Será considerado como desistência o pedido de cancelamento/interrupção do curso/programa após a data de chegada ao destino/data prevista para o início do curso/programa, tendo o aluno frequentado ou não o curso/programa. Todas as desistências precisam ser feitas por escrito para a EF. Se você quiser desistir do seu curso/programa após a chegada ao Centro de Idioma Internacional EF, você deve informar ao diretor da Escola EF e assinar uma cópia do formulário de notificação. Os reembolsos só podem ser solicitados ao Escritório EF ou Representante EF onde o programa foi contratado, e a EF vai processar todos os reembolsos dentro de 45 (quarenta e cinco) dias úteis da data da notificação por escrito. Os reembolsos serão realizados com base no valor pago em reais pelo estudante. A EF não é obrigada a fazer reembolsos aos estudantes que tenham terminado o curso/programa devido à violação disciplinar e/ou violação de qualquer regra política, de estado ou de qualquer lei aplicada no país correspondente. Assim, para todos esses casos de retorno antecipado do estudante por motivos imputados a ele, inclusive nas hipóteses de violação das leis locais, do Código de Conduta do Estudante e dos regulamentos internos da escola, nenhum reembolso será devido pela EF ao estudante.

Para todos os destinos, exceto os EUA: O estudante, em caso de desistência após a chegada ao destino de seu curso/programa junto ao Centro de Idioma Internacional EF, deverá noticiar formalmente a desistência ao Diretor de sua escola respeitando o prazo mínimo de aviso prévio de 4 (quatro) semanas.

Neste caso, o estudante receberá o reembolso do Valor do Curso/

Programa proporcional às semanas remanescentes de curso/ programa, respeitadas as 4 (quatro) semanas de aviso prévio, e a EF reterá as taxas de inscrição, administrativa, de proteção contra cancelamento e de correio internacional. Se você desejar interromper o seu curso/programa após o prazo de desistência, a EF reterá os valores correspondentes à Taxa do Curso/Programa e à Taxa de Serviços ao Estudante. As datas (prazos) de Desistência estão listadas no Calendário Acadêmico. Uma semana parcial será calculada como uma semana inteira.

Para todos os cursos/programas nos Estados Unidos: Para cursos/programas de até 4 (quatro) semanas: a EF irá reter as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento, de correio internacional e do depósito do curso/programa previsto no item Inscrição, III, além do Valor do Curso/Programa correspondente a 4 (quatro) semanas de curso, custos de acomodação e o total máximo de US$ 500 (quinhentos dólares norte-americanos) referente a custos de administração do local de destino.

Para cursos/programas de período superior ao de 4 (quatro) semanas: se você quiser desistir do seu curso/programa até a 4ª (quarta) semana, a EF irá reter as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento, de correio internacional e do depósito do curso/programa previsto no item Inscrição, III, além do Valor do Curso/Programa correspondente a 4 (quatro) semanas de curso, custos de acomodação e o total de US$ 500 (quinhentos dólares norte-americanos) referente a custos de administração local.

Para desistências após período superior ao de 4 (quatro) semanas, mas até a metade do período do curso/programa*: a EF irá reter as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento, de correio internacional e do depósito do curso/programa previsto no item Inscrição, III, o Valor do Curso/Programa correspondente ao número de semanas cursadas, bem como a Taxa do Curso/ Programa proporcional ao período restante de curso, além dos custos de acomodação e o total máximo de US$ 500 (quinhentos dólares norte-americanos) referente a custos de administração do local de destino.

Para desistências após a metade do período do curso/programa*: a EF irá reter todo o Valor do Curso/Programa, bem como as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento, de correio internacional e do depósito do curso/programa previsto no item Inscrição, III, além dos custos de acomodação.

Para o cálculo do reembolso das semanas restantes, se considerará o valor da semana original (sem eventual desconto recebido pelo aluno) pelo seguinte cálculo: total do curso/programa dividido pelo número de semanas de duração. Uma semana parcial será calculada como uma semana inteira, considerando que o aluno tenha frequentado no mínimo um dia durante a programação semanal.

Serviços opcionais de aluno não serão reembolsáveis após o início do curso/programa. Se você desistir após a metade do curso/ programa, a EF poderá reter todas as cobranças de curso e serviços opcionais ao aluno. *Com exceção do destino Califórnia, a metade do período do curso/ programa corresponderá a 50% (cinquenta por cento) do total de semanas adquiridas pelo aluno (duração total do curso/programa). Na Califórnia, a metade do período do curso/programa corresponderá a 60% (sessenta por cento) do total de semanas adquiridas pelo aluno (duração total do curso/programa).

Para o destino Califórnia, o aluno que desistir de seu curso/programa na primeira semana receberá o reembolso total da Taxa do Curso/ Programa, salvo as taxas de matrícula, administrativa, de proteção contra cancelamento e de correio internacional. As datas de desistência para estudantes na Califórnia serão aplicadas após 60% (sessenta por cento) do total de semanas adquiridas pelo aluno (duração total do curso/programa).

Frequência, Atrasos na chegada e Faltas Se você chegar ao seu curso/programa após a data de início ou tiver faltas durante o curso/programa, nenhum reembolso será efetuado e nem as aulas serão repostas.

Em caso de doença comprovada por atestado médico, o seguro pode prever a cobertura da reposição – consulte a sua apólice. A EF apenas descontará a falta.

Para a emissão do certificado do curso/programa, o aluno deverá ter no mínimo 80% (oitenta por cento) de frequência nas aulas. Esse requisito também será indispensável para a manutenção de seu visto estudantil. Para a emissão do certificado dos cursos Juniors, o aluno deverá ter 100% (cem por cento) de frequência nas aulas e atividades.

Código de Conduta do Estudante Os alunos concordam em respeitar as regras expostas no Código de Conduta do Estudante e outras políticas EF, enquanto matriculados em programas da EF. Conduta inadequada inclui a realização de atividade ilegal, comportamento que deliberadamente interrompe o ambiente de aprendizagem, danos à propriedade EF ou à propriedade de seus colegas de classe, entre outras. Qualquer violação pelo estudante do citado código de conduta poderá ocasionar a sua expulsão ou acarretará suspensão do programa e nenhum reembolso será emitido/devido. O julgamento será realizado pela Equipe EF. A EF deverá, em alguns casos, realizar as comunicações necessárias às autoridades locais.

Retorno antecipado por questões médicas Caso o aluno enfrente qualquer problema de saúde/questão médica durante o seu programa EF que coloque em risco a sua própria saúde ou de terceiros, a EF, a seu critério, desde já está autorizada a interromper o programa do aluno e providenciar o seu retorno imediato ao seu país de origem. O retorno, no caso de menores de 18 anos, será assistido pelo serviço de acompanhante da companhia aérea da passagem de retorno do aluno. A política de reembolso a ser aplicado nesta situação será a prevista nestes termos e condições. O aluno deverá arcar com os valores decorrentes de seu retorno antecipado.

Responsabilidade A EF Viagens e Turismo Ltda. promove os cursos de idiomas organizados pela EF Education First Ltd., Suíça, e atua como intermediária na venda da parte turística, passagem aérea, acomodação, alimentação, traslado, seguro médico entre outros.

A EF Viagens e Turismo Ltda. atua somente como intermediária entre os passageiros e as entidades e pessoas envolvidas nesse programa como hotéis, transportadoras etc.

A EF não se responsabilizará por qualquer ato, erro, omissões, atrasos, alterações de itinerário ou data, defeitos de veículo e outros eventos que fujam ao controle da EF. A EF não se responsabilizará por quaisquer decisões ou atos de Consulados no Brasil ou no exterior.

A obtenção do visto de entrada é de total e inteira responsabilidade do aluno. Algumas localidades demandam procedimentos locais para a manutenção ou obtenção do visto permanente. Nesses casos, os trâmites necessários serão de responsabilidade integral do aluno. A EF declara que todas as fotografias, vídeos, áudios e demais materiais publicitários utilizados em suas publicidades retratam situações reais ocorridas no decorrer dos cursos/programas por ela oferecidos.

Por esta razão, o aluno deverá estar ciente de que as fotos, vídeos e áudios do aluno eventualmente tiradas/gravados no decorrer de seu curso/programa poderão ser veiculadas em futuras brochuras ou material publicitário da EF, o que desde já fica autorizado pelo aluno. O estudante também aceita que a EF poderá usar livremente qualquer fotografia, vídeo e áudio que o aluno tenha apresentado às redes sociais, tais como Instagram e Twitter, sob a #EFMoment hashtag ou outro hashtag inventado ou promovido pela EF para qualquer publicidade ou marketing de produtos e serviços da EF. A EF não se responsabilizará por problemas com as autoridades em virtude de não cumprimento pelo aluno das leis do país de destino.

A EF não se responsabilizará por perdas e danos ou lesões a pessoas ou propriedades, salvo onde a responsabilidade lhe é expressamente imposta.

Alunos maiores de 18 anos assumem a responsabilidade por todos os seus atos, de forma que estes serão notificados pela EF para responderem por seus atos quando necessário.

Dados Os seus dados pessoais, tais como dados fornecidos no formulário de inscrição, serão processados pela EF, tanto dentro como fora de seu país de origem, da UE / EEE / Suíça, principalmente com a finalidade de completar a sua reserva, fornecendo-lhe os produtos e serviços que você tenha solicitado (incluindo a cobertura de seguro de viagem) e atendimento ao cliente.

A EF também poderá lhe informar sobre novas ofertas, produtos e serviços que poderão lhe interessar via e-mail e SMS, opção esta que você poderá oportunamente solicitar o cancelamento, caso não tenha interesse nos informativos. Desde logo, você autoriza expressamente a utilização de seus dados pela EF, empresa de seu Grupo ou parceiros comerciais, tanto dentro quanto fora de seu país de origem, sempre respeitando a legislação do país, aplicável à proteção de dados.

Para qualquer dúvida ou auxílio o escritório EF responsável por sua contratação está à disposição.

A EF apenas manterá os dados pessoais do aluno durante o tempo

em que for necessário para os fins para os quais foram solicitados ou em conformidade com os prazos estipulados pela lei e boas práticas de mercado, salvo se a retenção por prazo superior for necessária para cumprir uma obrigação legal.

Se o estudante desejar ter uma cópia de suas informações em posse da EF ou uma cópia das cláusulas-padrão de proteção de informação ou, ainda, desejar retificar, apagar ou restringir o processamento de algum dado pessoal, por favor contatar a EF Education First Ltd., no endereço Haldenstrasse 4, 6006, Lucerne, Suíça ou solicitar formulário disponível no escritório EF responsável por sua contratação.

Se o estudante desejar apresentar uma reclamação/queixa ele deverá procurar a autoridade de seu país local.

Validade dos preços do catálogo As informações e valores são válidos para inscrições feitas até janeiro de 2017. Porém, os preços apresentados neste catálogo, em dólar americano, baseiam-se em tarifas internacionais e taxas de câmbio vigentes à época da publicação (2016-06-28). A EF reserva-se o direito de ajustar os preços dos cursos/programas sem aviso prévio no caso de uma eventual alteração das taxas cambiais no Brasil e no exterior dentro do período da cotação e após a matrícula. Reserva-se também o direito de alterar as estruturas do curso/programa.

Favor consultar um Representante EF e o site para a validação dos valores vigentes.

Passaporte e vistos Cada aluno é responsável por ter um passaporte válido e todos os vistos aplicáveis.

Erros de ortografia e erros de digitação A EF se reserva o direito de corrigir erros tipográficos e ressalta que não está vinculada por inexatidões manifestas.

Garantia de aprendizado A EF garante que o aluno que participar de todas as aulas (100% de presença), participar de todas as atividades (100% de participação em atividades) e fizer todos os exercícios propostos (100% de realização de exercícios), avançará 1 (um) nível de aprendizado a cada 6 (seis) semanas. Caso o aluno não avance 1 (um) nível de aprendizado, o aluno poderá continuar estudando até conseguir avançar 1 (um) nível, sendo que a EF arcará com os custos referentes à Taxa do Curso/Programa, e o aluno será responsável por todos os demais custos, incluindo, mas sem limitação, custos com acomodação, alimentação, viagens e vistos.

Se o aluno não puder estender sua estada no país de estudo, em virtude de normas referentes aos vistos, ele poderá continuar a estudar inglês quando retornar ao Brasil, via on-line, no EnglishLive. com com aulas ministradas por professores, até que avance 1(um) nível de aprendizado.

Jurisdição e legislação aplicável Os presentes Termos e Condições serão regidos pelas leis do Brasil, sem que haja conflito de disposições legais. Qualquer controvérsia ou reclamação resultante de ou em conexão com estes Termos deve ser resolvido por um tribunal localizado no Brasil, respeitada a legislação local.

Declaro estar ciente de todas as Condições apresentadas neste Termo. ____________________________________________________ (Aluno) ____________________________________________________ (Responsável Legal) ____________________________________________________ (EF) ____________________________________________________ (Testemunha) ____________________________________________________ (Testemunha)

Datas de início dos cursos Intensivo, Geral e Preparatório Para Exames Londres, Cambridge, Brighton, Manchester, Eastbourne, Boston, Chicago, Los Angeles, Santa Bárbara, Seattle, Honolulu, Toronto, Malta St. Julian’s, Munique, Paris, Barcelona, Playa Tamarindo, Roma, Auckland, Sydney, Cingapura: 2016: Set 12, 26; Out 10, 24; Nov 7, 21; Dez 5, 19 2017: Jan 2, 16, 30; Fev 13, 27; Mar 13, 27; Abr 10, 24; Mai 8, 22; Jun 5*, 19*, Jul 3*, 10*, 17*, 24*, 31*; Ago 7*, 21*, 28*; Set 11*, 25*; Out 9, 23; Nov 6, 20; Dez 4, 18 *Datas de início para o Curso Básico em todos os destinos, menos Sydney e Auckland.

Curso Básico para Sydney e Auckland: 2017: Jan 2, 9, 16, 23, 30; Fev 6, 13, 20, 27; Mar 6, 13, 20, 27 **Data de início para Individuais e Grupos em Malta St. Julian´s.

Oxford, Bristol, Bournemouth, Dublin, New York, Miami Beach, San Diego, São Francisco, Washington, D.C., Vancouver, Cidade do Cabo, Brisbane Madrid, Malaga, Berlim, Nice, Pequim, Tóquio: 2016: Set 5, 19; Out 3, 17, 31; Nov 14, 28; Dez 12, 26 2017: Jan 9, 23; Fev 6, 20; Mar 6, 20; Abr 3, 17; Mai 1, 15, 29*; Jun 12*, 26*; Jul 3*, 10*, 17*, 24*, 31*; Ago 7*, 14*, 21*; Set 4*, 18*; Out 2, 16, 30; Nov 13, 27; Dez 11, 25 *Datas de início para o Curso Básico em todos os destinos, menos Cidade do Cabo e Brisbane Curso Básico para Cidade do Cabo e Brisbane: 2017: Jan 2, 9, 16, 23, 30; Fev 6, 13, 20, 27; Mar 6, 13, 20 Cambridge Clare College: 2017: Jun 26, Jul 3, 10, 17, 24, 31; Ago 7, 14 Ano Acadêmico no Exterior 2016: Set 19, Out 31* 2017: Jan 9; Abr 24; Jun 19*; Set 18; Nov 6* 2018: Jan 8, Abr 9, Set 17, Nov 5* *Datas de início para escolas selecionadas.

Entre em contato com a EF mais próxima.

FAÇA A SUA INSCRIÇÃO ONLINE!

FICHA DE INSCRIÇÃO

www.ef.com

Preencha esta ficha e envie pelo correio ou fax, junto ao comprovante de pagamento da taxa de inscrição de US$ 195, taxa admninistrativa de US$ 180, taxa de proteção contra cancelamento de US$ 95, taxa de correio expresso de US$ 55 (caso solicitado) e a cópia do passaporte para o endereço abaixo: por favor, preencha em letra de forma.

Informações pessoais Masculino

Serviços opcionais EF

Feminino

Nome......................................................................................................................................

Sobrenome.............................................................................................................................

CPF..................................................................RG..................................................................

Endereço residencial...............................................................................................................

Deseja fazer proteção contra cancelamento?

SIM

NÃO

Deseja fazer seguro viagem e saúde ERIKA?

SIM

NÃO

(Caso já tenha outro seguro viagem ou de saúde, favor apresentar cópia em inglês).

Deseja emitir passagem aérea com a EF?

SIM

NÃO

Deseja traslado de chegada e/ou volta?

SIM

Ida e volta

País..................................................................Telefone...........................................................

Celular..............................................................Email (obrigatório)..................................................

Data de nascimento (dia/mês/ano)...................País de nascimento............................................

Nacionalidade...................................................Ocupação.......................................................

Empresa/Universidade......................................Nome do coord./professor....................................

Eu autorizo a EF a tomar as medidas necessárias em caso de emergência médica. Estou de acordo com as condições descritas nas páginas 89 - 90 deste catálogo. A assinatura abaixo do responsável legal autoriza a participação do estudante em todos os programas EF, incluindo as atividades oferecidas nos Centros de Cursos EF. Assinatura de requerente............................................................Data...........................................

Fumante?

SIM

NÃO

Portador de alguma doença ou alergia?

SIM

NÃO

Envie esta ficha para:

Em caso afirmativo, especificar......................... .............................................................................

EF Cursos no exterior: Av. Brigadeiro Luís Antônio, 4701 | CEP: 01401-002 - Brasil | Tel: +55 11 2122-9000

Como você soube da EF?........................................................................................................ ..... ata de início (dia/mês/ano)................................Número de semanas............................................

Pretende fazer algum exame?

SIM

NÃO Em caso afirmativo, qual?*....................................

*Especifique seu exame: TOEIC, IELTS, FCE, CAE, CPE, BULATS, etc.

Qual o seu nível de conhecimento do idioma?

Iniciante

Intermediário

Ou para uma loja ou representante EF mais próximo listado na contra capa deste catálogo.

Indique um amigo! Você tem algum amigo interessado em fazer um curso no exterior?

Nome........................................................Sobrenome............................................................

Endereço................................................................................................................................

Avançado

Telefone......................................................Celular...................................................................

DESTINO E TIPO DE CURSO

Oxford Brighton Manchester Londres Bournemouth Bristol Cambridge Clare College Cambridge Eastbourne Dublin Malta St. Julian’s Malta Sliema Cidade do Cabo New York Chicago Boston Washington,D.C. Miami Beach San Diego Los Angeles Santa Barbara São Francisco Seattle Honolulu Vancouver Toronto Sydney Brisbane Auckland Cingapura Nice Paris Barcelona Munique Berlim Roma Pequim Tóquio

Marque a sua escolha preenchendo os campos abaixo. Especifique qual curso abaixo:

EF Intensivo EF Geral EF Básico Exames preparatórios Ano acadêmico no exterior Curso Junior

ACOMODAÇÃO

EF Casa de família - quarto individual EF Casa de família - quarto duplo EF Campus - quarto individual EF Campus -duplo/triplo/quádruplo EF Residências & Apts. - quarto individual EF Residências & Apts. - duplo/triplo/quádruplo

www.ef.com/goabroad

71

EF Centros Internacionais de Idiomas 2016

www.ef.com

EXPLORE THE WORLD, DISCOVER YOURSELF www.ef.com (+55) 11 2122-9000

Endereços e contato EF São Paulo - Matriz Av. Brigadeiro Luís Antonio, 4701 – Jardim Paulista 01401-002 – São Paulo-SP Tel: (11) 2122-9000 Email: escolasidiomas.br@ef.com EF Belo Horizonte Rua da Bahia, 2.100 (31) 3232-3221

EF Curitiba Rua Teixeira Coelho, 290 – Loja 2 (41) 3016-5797

EF Botucatu Av. Dom Lucio, 27 Loja 10 – Galeria Via Dellamore (14) 3882-9067

EF Fortaleza Av. Dom Luís, 875 (85) 3246-1680

EF Rio de Janeiro - Ipanema Rua Visconde de Pirajá, 550 – Loja 224 22410-002 – Rio de Janeiro-RJ Tel: (21) 2287-4240

EF Goiânia Av. Tocantins, 207 – Sala 10 (62) 3091-5212

EF Brasília SCLS 206, Bloco B Loja 16/20 – Asa Sul (61) 3256-8417 EF Campinas Rua Olavo Bilac, 303 (19) 3253-2055 EF Campo Grande Rua Carlos Hugueney, 55 (67) 3042-1055 EF Criciúma Av. Humberto de Campos, 144 Conjunto 02 (48) 3439-3994

www.facebook.com/EFBrasil

EF Rio de Janeiro - Barra da Tijuca Av das Américas, 500 Loja 110 – Bloco 22 Shopping Downtown (21) 3419-5655

EF Porto Alegre Rua Félix da Cunha, 1088 (51) 3519-1010

EF Santos Rua Conselheiro Lafaiete, 83 Sala 13 (13) 3345-5001

EF Recife Rua Barão de Souza Leão, 425 (81) 3302-4455

EF Salvador Rua João Gomes, 39 (71) 3334-0080

EF Ribeirão Preto Av. Independência, 3181 – Sala 14 (16) 3620-3567

EF São Luís Rua dos Guarás, Qd.14 Loja 02 – Galeria Flertinho (98) 3304-8297

Twitter: @EFBrasil

Instagram: @EFBrasil

EF SP - Alphaville Calçadas das Violetas, 214 (11) 4195-1889 EF SP - Tatuapé Rua Apucarana, 1629 (11) 2672-2288 EF Vitória Rua João da Cruz, 250 – Lojas 1 e 2 Shopping Play Station (27) 3315-2144

www.youtube.com/EF

Certificações O Independent Schools Inspectorate (ISI) é o órgão de supervisão educacional aprovado e autorizado pelo UK Home Office para submeter estudantes internacionais à aplicação do Tier 4 no Points Based System.

Os centros internacionais de idiomas EF em Londres, Cambridge, Brighton, Oxford, Manchester, Bristol, Eastbourne e Bourne-mouth são credenciados pelo British Council.

A EF Dublin é reconhecida pelo ACELS, um serviço que mensura a qualidade no ensino da língua Inglesa na Irlanda.

Os centros internacionais de idiomas EF nos Estados Unidos são credenciados pelo ACCET.

A EF Vancouver e Toronto são certificadas pelo Languages Canada.

Os centros internacionais de idiomas EF em Sydney e Brisbane são credenciadas pelo NEAS.

Os centros internacionais de idiomas EF em Cambridge, St. Julians, Cidade do Cabo, Paris, Nice, Madrid, Barcelona, Malaga, Roma, Berlim e Munique são credenciados pelo EAQUALS.

A EF é credenciada pelo English Nova Zelândia, em Auckland, que é a voz de ambas escolas, privadas e estaduais.