CO ILC 2015

EF Centros Internacionales de Idiomas 2015

www.ef.com

Cursos de Idiomas en el Exterior para estudiantes de secundaria y preparatoria

CELEBRATING FIFTY YEARS

VUELA POR 50 USD* a cualquier destino EF. Ver pág. 68

EE.UU. Canadá Inglaterra Irlanda

Malta Sudáfrica Australia Nueva Zelanda

Singapur Francia Alemania Italia

China Japón

1965 Ese primer curso de idiomas en Bournemouth se siente como si hubiera sido ayer. Nunca me hubiera imaginado que 50 años más tarde EF crecería tanto y que ayudaría a millones de personas a estudiar en el extranjero, aprender un idioma, descubrir una nueva cultura y hacer amigos de todo el mundo. Me siento realmente orgulloso de ser parte de la historia de EF y de su misión de abrir el mundo a través de la educación.

ABARCANDO TODOS LOS RINCONES DEL MUNDO EF abre su primera escuela en 1978, situado en el corazón de Cambridge, Inglaterra. Desde entonces, las escuelas EF se han abierto en ciudades de todo el mundo, desde un campus en Nueva York a una villa colonial en Costa Rica.

2011

Mi compañero de habitación y yo nos conocimos durante nuestro curso en Niza. Nos convertimos en hermanos, e incluso me invitó a México para visitarlo en Navidad. Aproveché esa oportunidad y reservé mi vuelo. Nos divertimos mucho, especialmente reviviendo los recuerdos de nuestro viaje.

Bertil Hult FUNDADOR DE EF

Estudiantes de EF en 1980

LIDERANDO LA EXCELENCIA ACADÉMICA

Clase de graduados de EF en 1970

EF lanzó su exclusivo método de enseñanza , el Sistema de aprendizaje EF Efekta™ en el año 2005 y se establece la Unidad de Investigación EF en la Universidad de Cambridge en el Departamento de Lingüística Teórica y Aplicada en el año 2009.

1980 Gisela Nilsson AMANTE DE LA PLAYA Y EX-ALUMNA DE EF

Hice muchos amigos en mi curso de idiomas en el extranjero y algunos de nosotros todavía estamos en contacto todavía. Uno de mis recuerdos favoritos que tuve con ellos fue alquilar botes de remos y pasar la tarde en el Canal de La Mancha.

Todavía hablamos de todo lo que nos divertimos.

Arno Rupp MEJOR AMIGO Y EX-ALUMNO DE EF

CELEBRANDO LOGROS INTERNACIONALES EF fue seleccionada como el Proveedor Oficial de Servicios de enseñanza de idiomas para los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, los juegos Olímpicos de Invierno en Sochi 2014 y los Juegos Olímpicos Rio 2016.

Explora más historias EF www.efstories.com

Go there!

BIENVENIDO 04 Bienvenido a EF 06 Aprende más rápido garantizado 08 Éxito certificado 10 Personaliza tu curso 12 Cursos de idiomas 14 Lecciones de interés especial 15 Cursos especiales y Camps 16 Programas de larga duración 18 Síentete como en casa 19 ¡Diviértete!

20 Lo que dicen los alumnos 22 Tranquilidad

CÓMO 64 Viajes grupales 65 Más programas EF 66 Condiciones generales 67 Formato de Inscripción

DÓNDE Estados Unidos 24 Nueva York 26 NY Thornwood ¡Nuevo!

27 Miami 28 Boston 30 Washington D.C. ¡Nuevo!

32 Atlanta 33 San Diego 34 Santa Bárbara 36 Los Ángeles 37 San Francisco 38 Seattle 39 Honolulú Canadá 40 Vancouver 41 Toronto

Inglaterra e Irlanda 42 Londres 44 Brighton 45 Oxford 46 Cambridge Clare College 47 Cambridge 48 Bournemouth 49 Eastbourne 50 Brístol 51 Mánchester 52 Dublín

Australia y Nueva Zelanda 55 Sídney 56 Brisbane 57 Auckland ¡Nuevo!

Malta 53 St. Julian’s

Alemania 61 Múnich

Sudáfrica 54 Ciudad del Cabo

China y Singapur 62 Beijing 62 Singapur

QUERIDO ESTUDIANTE Nuestros alumnos a menudo describen su estadía en el extranjero con EF como “la experiencia de su vida”. Como ellos, te darás cuenta que aprender un idioma te abre un mundo de excitantes posibilidades, y la experiencia es aún más enriquecedora, cuando estudias en un destino reconocido mundialmente con nuevos amigos de más de 100 países.

Durante 50 años, hemos ayudado a millones de alumnos a convertirse en ciudadanos del mundo, orientándolos en sus primeros viajes al extranjero. Los padres no nos eligen sólo por nuestro método comprobado y por los resultados garantizados, sino por la atención integral que dedicamos a cada alumno. Desde planes de viaje hasta cursos personalizados, estamos contigo en cada paso del camino, de manera que puedas enfocarte en aprender mientras vives una aventura inolvidable.

Las habilidades en el idioma te ofrecen una ventaja importante en el mundo internacional actual, pero nuestros alumnos atesoran sus cursos por la experiencia y aprendizaje personal que obtienen de ellos. Únete a nosotros y descubre hasta dónde puede llevarte un curso de EF.

Francia 58 Niza 59 París Italia 60 Roma

Japón 63 Tokio

¿POR QUÉ?

COMPARTE la experiencia de tu vida con nuevos amigos de más de 100 países.

APRENDE RÁPIDO con nuestro Efekta™ Learning System: presencial, en línea y en el mundo real.

DIVIÉRTETE con actividades y excursiones inolvidables: la aventura viene incluida con tu curso.

DESCUBRE hasta dónde puede llevarte un nuevo idioma en una de nuestras 44 escuelas acreditadas.

SE PARTE Camilo Andrés Uribe Country Manager

a la cultura en la cual se habla tu nuevo idioma viviendo como un local.

www.ef.com/goabroad

3

BIENVENIDO A EF Más que un curso de idioma. EF ha abierto las puertas del mundo a través de la educación desde 1965. Viaja a uno de nuestros 44 destinos en 16 países y aprende un idioma, explora una nueva ciudad y haz amigos de todas partes del mundo.

EF Vancouver

EF Toronto

EF Seattle EF San Francisco

Denver EF Los Angeles

EF Chicago

EF Atlanta

EF San Diego

7 100 150 500

EF New York

EF Washington, D.C

EF Santa Barbara

Monterrey

EF Honolulu

Guadalajara

IDIOMAS EN 16 PAISES

EF Boston

Hamilton

Toluca

Querétaro Mexico City Oaxaca

EF Miami

EF Playa Tamarindo

Maracaibo Barranquilla Puerto Ordaz Valencia Caracas San José Panama City Medellín Bucaramanga Cali Bogotá

DIFERENTES NACIONALIDADES

Quito Guayaquil

Fortaleza Recife Lima

DIFERENTES OPCIONES DE CURSOS

Brasilia Vitoria Rio de Janeiro Campinas

Antofagasta

Curitiba

CENTROS Y OFICINAS

Córdoba Santiago Buenos Aires

São Paulo

Porto Alegre Montevideo

Concepción

Estudia en el extranjero en una de nuestras escuelas acreditadas diseñadas para inspirar.

Nuestro innovador Efekta™ Learning System combina instrucción de calidad con tecnología avanzada e inmersión cultural para máximos resultados. Desarrollamos nuestro propio currículum, nuestros propios métodos de enseñanza, libros de texto, material didáctico digital y aplicaciones para tabletas.

4

Llámanos al (1) 6161130

Con EF, también podrás personalizar tu curso para que se ajuste a tus intereses personales.

Nuestras clases de intereses especiales (SPIN) te ayudan a obtener fluidez, mientras estudias temas que te fascinan y avanzas en tus metas académicas y profesionales.

Aprender un idioma es solo el principio de tu experiencia EF. Disfrutarás de una agenda llena de actividades y excursiones junto a tus nuevos amigos internacionales; desde tours por la ciudad a paseos de fin de semana.

CENTROS Y OFICINAS EF EN TODO EL MUNDO

EF Manchester EF Berlin EF Cambridge

EF Oxford

EF Dublin

Brussels

EF London

EF Bristol

EF Brigthon

Strasbourg

Oviedo Bilbao

Prague

Luxembourg

EF Paris

A Coruna

Oficinas EF

Dusseldorf

EF Eastbourne

Torquay EF Bournemouth

Centros EF

Amsterdam

Stuttgart Vienna

Basel

Zurich EF Munich Bern St. Gallen Lausanne Lucerne Lyon Lugano Geneva Turin Milan Bordeaux EF Nice Bologna Marseille Florence

EF Barcelona EF Madrid

EF Rome

Naples

Valencia

Lisbon Seville

EF St. Julian’s EF Malaga

Helsinki Oslo

St.Petersburg

Stockholm Copenhagen

Nizhny Novgorod

Rostov

Tyumen Kazan

Moscow

Almetjewsk

Novosibirsk

Warsaw Antwerp

Astana

Daqing

Stavropol Almaty

Sochi Istanbul Ankara

Baku

Algiers Tripoli Dammam Medina AI Khobar

Yanbu

Jeddah

New Delhi Dubai

Riyadh

Urumqi

Changchun Harbin Vladivostok Sapporo EF Beijing Shenyang Jinzhou Hohhot Dalian Shijiazhuang Tianjin DongyingSeoul Kyoto EF Tokyo Taiyuan Qingdao Xi’an Zhengzhou Rizhao Hefei Fukuoka Osaka Nagoya Wuhan Chengdu Nanjing Chongqing Changsha Hangzhou Wenzhou Taichung Guiyang Xiamen Taipei Shenzhen Tainan Guangzhou Hong Kaoshiung Hanoi Nanning Kong

Bangkok

Bangalore

Ho Chih Minh City

Medan Pekanbaru

EF Singapore

Manado Samarinda Balikpapan Bangka Banjarmasin Palembang Makassar Lampung Cirebon Semarang Jakarta Surabaya Bandung YogyDenpasar akarta

Jayapura

EF Brisbane

EF Sydney EF Auckland EF Cape Town

Yuan Po DE TAIWAN, EF BOURNEMOUTH WWW.EF.COM/MYADVENTURE

“Estuve en el London Eye para recibir el Año Nuevo con mis nuevos amigos. También viajamos a Italia durante la Navidad. Estas son algunas cosas inolvidables que he hecho gracias a EF.”

www.ef.com/goabroad

5

APRENDE MÁS RÁPIDO GARANTIZADO Progreso Garantizado. Confía en los resultados gracias a nuestro método de enseñanza multifacético, acceso ilimitado a herramientas de aprendizaje en línea e inmersión cultural. Con éstas y la tecnología EF, nunca dejas de aprender.

EF EFEKTATM LEARNING SYSTEM

APRENDE Inspiración con profesores profesionales Elegimos a nuestros profesores por su personalidad, dedicación, entusiasmo y experiencia.

Ellos ponen un interés personal en el éxito de cada uno de los alumnos y dirigen clases interactivas, basadas en conversaciones que enseñan el idioma del mundo real, tratando temas actuales.

Grupos reducidos Los grupos siempre son pequeños (12 a 15 personas, máximo 17), de manera que cada alumno reciba atención personal del profesor.

Clases mejoradas con tecnología Aprenderás el idioma más rápidamente gracias a la interactividad y tecnología avanzada utilizada en clase; desde innovadoras Apps para tablets a interesantes lecciones multimedia.

Salones de clases Interactivos Además de las tablets, nuestros ambientes de aprendizaje están equipados con medios para salón de clase, proyectores, videoconferencias, laboratorios de computación y Wi-Fi gratuito.

6

Llámanos al (1) 6161130

ASIMILA Práctica dirigida por profesores Obtén confianza aprendiendo a expresarte de manera natural con la gramática y la pronunciación correcta. Tu profesor siempre está en el centro de multimedia para responder a cualquier pregunta que tengas.

Estudia a tu ritmo Completa divertidas actividades de aprendizaje en iLab, utilizando tarjetas, podcasts, videos y más para mejorar tus habilidades en el idioma.

Acceso en línea 24/7 Utiliza una variedad de diferentes actividades adicionales en línea para maximizar tu curso.

APLICA Visitas/excursiones culturales de estudio Practica conversación, mejora tu comprensión oral y descubre el idioma yendo a museos, cafés y eventos fuera del salón de clase con tu profesor.

Vive con habitantes locales Reduce tu acento, aprende a hablar de manera natural y obtén autenticidad con términos y frases locales a través de una interacción constante con hablantes nativos.

Experiencia de trabajo internacional o experiencia de voluntariado Haz una pasantía y obtén experiencia en tu campo, mientras mejoras el léxico especializado de tu carrera. Aprende a compartir ideas, haz presentaciones y cumple con la etiqueta local de la oficina.

www.ef.com/goabroad

7

ÉXITO CERTIFICADO Una promesa en la que puedes confiar. Tenemos tanta confianza en que aprenderás más rápido en un curso EF, que garantizamos tu progreso. También llevarás a casa un impresionante historial que avala tus logros.

International Language Centers

EFSET

EFSET EF Standard English Test Graduation This Test Report Form declares that

Thomas Speckmann C2

EFSET Level / Council of Europe Level

EF New York Place

June 5, 2013

Date

EF Head of Academic Development

International Language Centers

Informe de Graduación EFSET (EF Standard English Test) – indica tu nivel de competencia en inglés según el Marco de Referencia Común Europeo (disponible en todas nuestras escuelas de inglés).

EF Certificado de Curso – otorgado en reconocimiento a la culminación exitosa de tus estudios.

EF Evaluación Lingüística – reporte de tu habilidad lingüística para escuchar, hablar, leer y escribir.

EF Education First

Strandvägen 13B, Box 5761

114 87 Stockholm

Tel: 08-58 79 30 30

www.ef.com/goabroad

EF Informe de Curso – enumera todos los cursos que has tornado y las calificaciones recibidas durante tus estudios.

UN IMPRESIONANTE HISTORIAL DE LOGROS ACADÉMICOS Regresa a casa con un paquete de documentos oficiales, incluído el Informe EFSET tus puntajes de la prueba final EF y el certificado del curso EF. Complementa tu currículo y comprueba a universidades y empleadores tu nivel del idioma con un examen que es reconocido internacionalmente.

University Certification

University Transfer Credit

awarded to

awards this certificate to

Thomas Speckmann

Thomas Speckmann

in recognition of successful completion of a full-time EF International Language School Course, which is certified by Southern New Hampshire University.

in recognition of successful completion of a full-time EF International Language School Course, which is certified by Southern New Hampshire University.

This course is certified by: Beata Schmid, Ph.D. Senior Vice President for Academic Affairs EF International Language Schools

Transferencia de créditos para universidades en EE.UU. – a través de la Eastern Washington University (EWU).

Certificación universitaria de EE.UU. – recibe un certificado indicando que los cursos de EF están certificados por la Southern New Hampshire University (SNHU).

EF Certificado de Práctica Internacional – completa un internado para la certificación.

Resultados de exámenes oficiales – recibe un certificado por parte de la autoridad que certifique tu nivel de idioma.

RED DE INVESTIGACIÓN EF Definiendo el Futuro del Aprendizaje de Idiomas EF Learning Labs colabora con prestigiosas universidades a nivel mundial incluyendo Cambridge para definir el futuro del aprendizaje de idiomas. Este colectivo de lingüistas, científicos y expertos en idiomas, mundialmente reconocidos están a la vanguardia en ideas novedosas para el aprendizaje de idiomas, tecnología de la enseñanza y evaluación de progreso. Conozca más de nuestras iniciativas y universidades aliadas a través de www.ef.com/research.

8

Llámanos al (1) 6161130

Paul LeBlanc, Ph.D. President Southern New Hampshire University

EF Unidad de Investigación de Cambridge EF ha establecido una Unidad de Investigación en la Universidad de Cambridge, en el departamento de Lingüística Teórica y Aplicada, para promover la innovación en el aprendizaje y evaluación del idioma. Nuestro equipo de distinguidos científicos y lingüistas, conjuntamente manejan la investigación con la más avanzada tecnología para mejorar el método de aprendizaje de inglés de nuestros estudiantes.

Nuestra garantía de aprendizaje

Nuestro EF Efekta™ Learning System es tan efectivo que garantizamos tu progreso. Si asistes a todas tus clases y haces todos los trabajos asignados, te garantizamos que avanzarás un nivel cada seis semanas (más tiempo para niveles más avanzados). Si no es así, estudiarás gratis hasta que lo logres. Nuestro gráfico debajo te muestra lo que puedes lograr.

0

4

8

12

Se comunica casi tan efectivamente como gente local.

(C2)

(C1)

Cambridge: FCE BEC: Vantage IELTS: 5-6 TOEFL iBT: 56-85 TOEIC: 401-650

INTERMEDIO ALTO

Interactúa con un grado de fluidez; rango de estilo limitado.

(B2)

Cambridge: PET BEC: Preliminary IELTS: 4-5 TOEFL iBT: 26-55 TOEIC: 151-400

INTERMEDIO

Buena comprensión en ciertas situaciones; capacidad creativa limitada.

(B1)

Cambridge: KET IELTS: <3 TOEFL iBT: <25 TOEIC: 101-150

ELEMENTAL

Puede entender y utilizar oraciones y expresiones familiares.

(A2)

PRINCIPIANTE

Curso Intensivo

20

Cambridge: CAE BEC: Higher IELTS: 6-7 TOEFL iBT: 86-95 TOEIC: 651-820

AVANZADO

Se comunica con confianza, buena comprensión de la mayoría de los textos.

16

Cambridge: CPE IELTS: >7 TOEFL iBT: 96-106 TOEIC: 821-990

AVANZADO ALTO

Frases básicas o ningún contacto previo con el idioma.

Niveles de Examen

Semanas de estudio

Etapas de aprendizaje EF* (Niveles del Marco Común Europeo)

TOEIC: 0-100

(A1) Curso General

*Los niveles de EF se rigen por el Marco Común Europeo, publicado por el Consejo de Europa. Nota: La gráfica indica la tasa promedio de progreso y se presenta únicamente con fines de orientación. Tu progreso individual dependerá de la intensidad de tu programa y de tu aptitud y motivación individual.

www.ef.com/goabroad

9

CAMINO ACADÉMICO Personaliza tu curso. Permítenos construir contigo el programa perfecto. Primero, decide la longitud e intensidad de tus estudios, luego enfoca tus lecciones en los temas que te fascinan y avanza en tus metas académicas y laborales.

¿POR QUÉ UN CURSO EF EN EL EXTRANJERO ESTÁ ENFOCADO EN TI? Una experiencia completa Comienza a aprender en línea apenas te inscribas: tus lecciones online gratis comienzan cuando reserves un curso con nosotros.

Durante tu estadía en el extranjero, cuentas con el apoyo de personal experimentado de EE. Luego, continúa aprendiendo, aún después de regresar a casa.

10

Llámanos al (1) 6161130

ANTES DE PARTIR yyConsulta a un Consejero EF elige el curso, destino y duración, más adecuados para tí. yyLos Servicios de Viaje EF te ayuda con los detalles de tu viaje. yyHaz el Test de Ubicación online yyen tu perfil de My EF. yyEmpieza a aprender con un pre-curso gratuito online. yyHaz nuevos amigos y conoce a futuros compañeros de clase en My EF.

DURANTE EL CURSO yySumérgete en el aprendizaje utilizando nuestro método interactivo. yyRecibe atención personalizada en grupos reducidos (promedio de 12 a 15, máximo de 17) yyHazle seguimiento a tu progreso. yyIngresa a My EF para estudiar en línea y encontrar opciones locales, sitios de interés y más.

AL REGRESAR A CASA yyHasta 6 meses de aprendizaje gratuito online. yyConviértete en un Embajador EF para compartir tus recuerdos, obtener premios y asistir a conferencias. yyÚnete al EF Alumni Club para mantenerte en contacto con compañeros y saber acerca de las actividades para exalumnos. yyRecibe un descuento en tu próximo curso EF.

1

TUS METAS

MÁXIMO PROGRESO DURANTE TU VIAJE EN EL EXTERIOR

COMBINA TUS VACACIONES CON IDIOMAS

OBTÉN UN SÓLIDO ENTENDIMIENTO DEL IDIOMA

2

ELIGE TU CURSO El curso más popular

CURSO EF INTENSIVO Obtén fluidez con propósitos académicos o de carrera

32

EF EXAMEN PREPARACIÓN

CURSO EF GENERAL

Prepárate para un examen de competencia mundialmente reconocido

Comunícate con claridad en el idioma del día a día

Lecciones por semana

Utiliza el idioma en situaciones prácticas

20

26

32

Lecciones por semana

CURSO EF BÁSICO

Lecciones por semana

Lecciones por semana

3

PERSONALIZA TUS LECCIONES CON CURSOS DE INTERÉS ESPECIAL

Sociedad y Deportes

Música y Entretenimiento

Argot y Modismos

Política y Sociedad

Drama y Teatro

Baile

Periodismo

Diversidad de Culturas

Fotografía

Cultura Pop

Diseño y Moda

Estudios de TV y Cine

www.ef.com/goabroad

11

CURSOS DE IDIOMAS Aprendizaje Multifacético. Obtén beneficios de tiempo interactivo en clase y lecciones dinámicas en el iLab. Tus habilidades se refuerzan con visitas de estudio, divertidas actividades y contacto diario con hablantes nativos.

CURSO EF INTENSIVO Adquisición acelerada del idioma a través de estudios intensivos.

32 Lecciones de 40 min./sem.

14 Lecciones de idioma general 10 Lecciones de interés especial 06 Lecciones dirigidas por un profesor en iLab 01 Conferencia (lección doble) Niveles: Principiante a Avanzado Cuándo: Todos los lunes del año Descripción: Progresa al máximo durante tu estadía en el extranjero. Muy recomendado para estudiantes comprometidos, que necesitan aprender un idioma tan rápido como sea posible por razones académicas. Nuestro programa altamente estructurado, de 32 elecciones semanales, en la mañana y tarde (tiempo total de instrucción de 21 horas y 20 minutos), te tendrá hablando y escribiendo con confianza en poco tiempo.

12

Llámanos al (1) 6161130

El curso más popular

¿Por qué EF Intensivo es nuestro curso más popular?

Porque no solamente máximizas la cantidad de habilidades del lenguaje que mejoras, sino que también adquieres un valioso tiempo para practicar con tus compañeros. Esta interacción adicional te permite aprender más rápidamente, comunicándote de manera natural, mientras que haces amistades duraderas. ¿Cuál es la mejor extensión para los cursos?

Entre más tiempo estés, más vas a mejorar, garantizado! Los estudiantes de EF a menudo dicen que desearían haberse inscrito por más tiempo. ¡Muchos progresan, y a la vez se divierten tanto, que extienden su curso! Los alumnos se inscriben tradicionalmente por el mayor tiempo posible, de manera que puedan tener el máximo progreso en la fluidez.

CURSO EF GENERAL

CURSO EF BÁSICO

Un programa de estudio del idioma bien diseñado.

Combina tus estudios con unas divertidas vacaciones.

26 Lecciones de 40 min./sem.

14 Lecciones de idioma general 04 Lecciones de interés especial 06 Lecciones dirigidas por un profesor en iLab 01 Conferencia (lección doble)

20

Niveles: Principiante a Avanzado Cuándo: Todos los lunes del año

Niveles: Principiante a Avanzado Cuándo: Únicamente en el verano (junio-agosto) (Nota: enero-marzo en Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica).

Descripción: Obtén un sólido entendimiento de los fundamentos básicos de un idioma.

El foco está en comunicarse de manera clara en el idioma del día a día. Este curso, estructurado de manera cuidadosa con 26 lecciones semanales (tiempo total de instrucción de 17 horas y 20 minutos), se imparte en la mañana y tarde; y está diseñado para ayudarte a avanzar un nivel del curso cada seis semanas.

Lecciones de 40 min./sem.

14 Lecciones de idioma general 00 Lecciones de interés especial 04 Lecciones dirigidas por un profesor en iLab 01 Conferencia (lección doble)

Descripción: Combina unas relajantes vacaciones en el extranjero con 20 lecciones en la mañana y tarde por semana (tiempo total de instrucción de 13 horas y 20 minutos). Este curso se enfoca en entender y hablar el idioma en situaciones prácticas. Los cursos de interés especial te permiten personalizar tus estudios según tus intereses.

Céline Braud PROFESORA, EF PARIS WWW.EF.COM/MYADVENTURE

“Siempre busco la manera de inspirar a los estudiantes con películas, canciones y fotos.”

EF PREPARACIÓN DE EXAMEN Destácate con una calificación oficialmente reconocida.

32 Lecciones de 40 min./sem.

técnicas de examen. También practicarás con simulaciones de pruebas cronometradas (con preguntas de exámenes pasados) para aumentar tu confianza.

Aprenderás habilidades lingüísticas y técnicas de examen para lograr una buena calificación en tu examen.

14 Lecciones de idioma general 10 Lecciones de interés especial en Preparación de Examen 06 Lecciones dirigidas por un profesor en iLab 01 Conferencia (lección doble) Niveles: Principiante a Avanzado (mínimo de Intermedio Superior para TOEFL/TOEIC).

Cuándo: Todos los lunes del año

* Exámenes disponibles en: Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Mandarín y Japonés.

ELIGE TU DESTINO

EF Intensivo EF General EF Básico Prep. para Cambridge English/Centro Examen Preparación para Examen de Inglés de EF Preparación para exámenes en otros idiomas* EF Junior Campamento EF

yyCertificate in Advanced English (CAE) y Certificate of Proficiency in English (CPE) Calificaciones de alto nivel que muestran que has dominado el idioma y puedes utilizarlo con confianza en el trabajo, estudio y en otros contextos desafiantes.

TOEFL, TOEIC, IELTS y otros idiomas Los exámenes TOEFL, TOEIC e IELTS se ofrecen con regularidad en los centros de aplicación de exámenes. Nuestras escuelas en Francia, Alemania, Italia y China ofrecen preparación completa. Contáctanos para más información.

yyKey English Test (KET) y Preliminary English Test (PET) yyLos dos primeros niveles de calificaciones internacionales yyKET es el nivel Al y PET es el nivel Bl yyFirst Certificate in English (FCE) yyUna de las pruebas más populares en el mundo del idioma inglés, reconocido en muchos países

Ox fo Br rd ig Má hto n n Lo che nd st Bo res er u Br rnem ist ou Ca ol th m Ca brid mb ge Ea rid st g Cl Du bou e are b rn St lín e .J Sli ulia em n’s Ci a ud Nu ad d e e Nu va Y l Ca ev or bo Ch a Yo k ic r Bo ago k Th or s nw At ton oo lan d Wa ta sh i Mi ng am to Sa i B n e n Lo Die ach s go Sa Áng e n Sa ta B les n á Se Fra rbar a nc a Ho ttle isco n Va olulú nc To ouv ro e Síd nto r n Br ey is Au bane c Sin klan g d Ni apu za r Pa r Ba ís rc Má elon la a Ma ga d Pla rid ya Mú Tam n Be ich arind rlí o Ro n m Be a ijin To g kio

Descripción: Preparación para exámenes oficiales de aptitud en el idioma tales como los Cambridge Certificates, TOEFL, TOEIC o IELTS. Adicionalmente, 32 lecciones de entrenamiento intensivo en el idioma (tiempo de instrucción total de 21 horas y 20 minutos), para aprender valiosas

Exámenes Cambridge English Los exámenes Cambridge English (Inglés para personas que hablan otros idiomas) son oficialmente reconocidos por empleadores, universidades y organismos gubernamentales alrededor del mundo. Se ofrecen en formato para computadora y en formato impreso en papel, y la calificación siempre tendrá vigencia.

    

    

    

    

    

                                                  

     

  

                 

 

     

    

                    

    

    

    

                                    

                 

www.ef.com/goabroad

13

LECCIONES DE INTERÉS ESPECIAL Aprendizaje personalizado. Enfoca tus estudios de idioma en temas que te gusten con las Lecciones de Interés Especial; éstas varían según el destino y se imparten tanto en clase como online.

ARTE Y CREATIVIDAD

TALLER DE IDIOMAS INTENSIVO yyPronunciación yyGramática y Vocabulario yyInglés de supervivencia yyInglés auténtico mediante TV y Medios de Comunicación yyConversación Avanzada yyJerga local yyEntrenamiento de pronunciación de Mandarín

yyArte e Historia del Arte yyEscritura Creativa yyEstudio de Cerámica yyFotografía yyEstudios de TV y Cine yyCuentos Cortos yyTeatro yyJuegos Lingüísticos

CULTURA Y ASUNTOS MUNDIALES

UNIVERSIDAD Y TU FUTURO yyRedacción académica yyTécnicas de presentación yyDiscursos yyInglés para entrevistas yyVocabulario Académico yyUtilizar Inglés en tu búsqueda

ESCOGE TUS SPINS

14

Llámanos al (1) 6161130

yyArquitectura e Historia yyGlobalización yyPolítica de Idiomas Internacionales yyArqueología y museología yyMedicina alternativa yyCulturas del mundo yyProblemática Global Ambiental yySociedad y política

EXPLORACIÓN CULTURAL

ENFOQUE DE CARRERA yyInglés en la oficina yyPasantías Preparación yyInglés de Negocios yyPeriodismo yyCiencia e innovación yyTaller de Modas yyDiseño Gráfico yyDeportes e Inglés yyIndustria del Turismo

yyDibujo y Bosquejos yyNovelas y Ficción yyComedia en TV yyMúsica Rock n’ Roll yyBaile Flamenco yyPoesía yyCaligrafía china yyBaile Flamenco

PREPARACIÓN DE EXÁMENES yyHabilidades de estudio yyRedacción de Ensayos yyCambridge English yyIELTS, TOEFL, TOEIC yyDELF, DALF, DELE

yyArquitectura e Historia yySociedad y Deporte yyHistoria y cultura americana yyArqueología y museología yyLiteratura, cine y conversación yyFilosofía yyMúsica y Entretenimiento yyCocina Francesa yyCulturas del Mundo yyTaiJi Boxing yyCultura Pop

CURSOS ESPECIALES Y CAMPS Aprendizaje dirigido a los jóvenes estudiantes. Nuestros camps especiales, ofrecen apoyo personalizado para que aprendas rápidamente, profundices en la cultura y te diviertas.

EF JUNIOR INTENSIVO

EF JUNIOR

EF AMERICAN SPORTS CAMP

EF FASHION CAMP

Adquisición acelerada del idioma a través de estudios intensivos.

Combina tus estudios de idiomas con unas divertidas vacaciones.

Enfócate en alcanzar otro nivel en tus habilidades deportivas

Expresa tu creatividad trabajando con un diseñador para debutar con tu propia línea.

26 Lecciones de 40 min./sem.

20 Lecciones de 40 min./sem.

Un horario completo de eventos en la noche y los fines de semana

20 Lecciones de 40 min./sem.

20 Lecciones de 40 min./sem.

Un horario completo de eventos en la noche y los fines de semana

Medio día de actividades

Medio día de actividades

Niveles: Principiante a Avanzado Edades: 14-17 años

Niveles: Principiante a Avanzado Edades: 14-17 años

Niveles: Principiante a Avanzado Edades: 12-15 años

Niveles: Principiante a Avanzado Edades: 12-15 años

Descripción: Estos cursos proporcionan un ambiente de aprendizaje ideal para estudiantes más jóvenes que desean obtener el máximo de progreso con 26 lecciones de idiomas por semana. El énfasis se hace en la comunicación clara en situaciones reales, aplicando las competencias adquiridas a través de la conversación, la exactitud mediante ejercicios y la confianza generada por nuestro ambiente amigable.

Descripción: Estos cursos proporcionan un ambiente de aprendizaje ideal para estudiantes más jóvenes con 20 lecciones de idiomas por semana. Se enfocan en habilidades esenciales del idioma y en aumentar la confianza mediante el uso del idioma en situaciones de la vida diaria.

Descripción: Entra en el juego de los deportes clásicos Americanos. Harás parte de talleres especializados y torneos organizados para llevar tus habilidades atléticas a otro nivel. Puedes estar aprendiendo a jugar Fútbol Americano o mejorar tu nivel en el bate de beisbol.

Descripción: Entra al mundo de la moda con un asesoramiento profesional, ya sea desde aprender acerca del diseño, bocetos, tejido o la pasarela. Tendrás tu debut en un Fashion Show para exhibir las habilidades creativas que has aprendido en Nueva York.

El curso más popular

Un paquete todo incluido Nuestros cursos Junior están diseñados con un programa personalizado para los estudiantes más jóvenes. Ya sea viajes solo/a o en grupo con acompañante, se incluyen siempre: Lecciones, alojamiento, actividades y excursiones.

Cuándo: Sólo Verano. Ver págs.

26, 32, 34, 38, 46, 48, 49, 50, 58 y 61 (New York Thornwood, Atlanta, Santa Bárbara, Seattle, Cambridge Clare College, Bournemouth, Eastbourne, Bristol, Niza, Múnich).

Proyecto: Fashion Show Proyecto: Torneo Internacional Ubicación: Nueva York Thornwood Alojamiento: Campus

Ubicación: Nueva York Thornwood Alojamiento: Campus

www.ef.com/goabroad

15

PROGRAMAS DE LARGA DURACIÓN Extiende tu estudio en el extranjero. Da el siguiente paso hacia un futuro internacional tras graduarte del secundario.

Estudia en el extranjero 6, 9 u 11 meses, logrando total inmersión en una nueva cultura a la vez que perfeccionas un idioma.

EF AÑO ACADÉMICO EN EL EXTRANJERO ¡Mucho más que un curso de idiomas! Vive en el extranjero por 9 meses y sumérgete en otro idioma. Perfeccionarás tus habilidades en el idioma y estudiarás temas académicos en tus áreas de interés, volviendo a casa con credenciales de idioma, créditos universitarios, amigos de todas partes del mundo y recuerdos para toda la vida.

EF PREPARACIÓN DE EXAMEN DE INGLÉS Prueba de fluidez en el idioma con reconocimiento oficial. Nuestro equipo de instructores altamente entrenados te ayudarán a prepararte para un examen de idiomas reconocido por evaluadores académicos y futuros empleadores en todo el mundo: Cambridge English, TOEFL, TOEIC, DELF y DELE, y muchos más.

EF AÑO MULTILINGÜE 3 idiomas, 3 países, 9 meses. Combina un flexible viaje por el mundo con un valioso aprendizaje de idiomas hasta en tres escuelas EF para que seas políglota y multicultural.

EF DIPLOMA AVANZADO EN INGLÉS Obtén habilidades del idioma específicas de la industria. Obtén experiencia de trabajo internacional mientras obtienes un diploma de EF. Estudia Negocios, Hotelería y Turismo, Moda y Diseño, Salud y Forma Física, Asuntos Internacionales, Mercadeo en Línea, Medios de Comunicación y Artes, o Comunicaciones Internacionales.

16

Llámanos al (1) 6161130

Clément Renaut DE FRANCIA, EF SAN DIEGO WWW.EF.COM/MYADVENTURE

“Esta experiencia abrió mi mente.

Ahora sé que realmente quiero trabajar en negocios internacionales.”

www.ef.com/goabroad

17

SIÉNTETE COMO EN CASA Alojamiento EF. Cuando terminan las lecciones es importante que tengas un lugar seguro y cómodo al cual llamar hogar.

Ofrecemos tres maneras diferentes para que vivas como un habitante local mientras te encuentras en el exterior.

FAMILIA EF Experimenta al máximo el intercambio cultural viviendo con cálidos anfitriones en el idioma nativo y con una mezcla internacional de estudiantes. Obtendrás un conocimiento directo de la cultura local, adoptarás las expresiones y el argot con mayor facilidad y volverás a casa con un acento más auténtico.

Todas las familias anfitrionas son entrevistadas cuidadosamente por personal experto de EF y se les visita con regularidad para garantizar los estándares de calidad y comodidad de EF. Muchas familias anfitrionas han estado recibiendo estudiantes por años, por lo que saben exactamente cómo hacerte sentir en casa.

18

Llámanos al (1) 6161130

CAMPUS EF Los estudiantes agradecen la comodidad y familiaridad al experimentar un hogar anfitrión, al igual que el beneficio añadido de recibir apoyo para explorar su nueva ciudad. Desde lo más casual como ver televisión, hasta enriquecedoras conversaciones, la familia anfitriona coloca a los estudiantes en una posición óptima para asimilar los detalles de su nuevo idioma mientras se adaptan a la cultura de sus nuevas familias.

Disponible en: Todos los Centros EF del mundo.

Vive en un Campus EF y mejora la experiencia de estudiar con estudiantes de mas de 100 países.

Tus cursos y lugar de residencia se encuentran a unos pocos minutos de distancia entre ellos para una conveniencia máxima.

Si eliges un campus universitario, disfrutarás de una probada de la vida académica y de la interacción diaria con estudiantes locales. En cualquiera de las formas, tienes acceso a servicios en el sitio tales como cafetería con servicio completo, sala de descanso para estudiantes e Internet Wi-Fi. Disponible en: Nueva York, Boston, Washington D.C., Miami Beach, San Diego, Seattle, Atlanta, Oxford, Cambridge Clare College, Málaga, Playa Tamarindo.

RESIDENCIA EF Vive junto a estudiantes EF en el corazón de tu destino. Estarás cerca de los mejores restaurantes, tiendas e instalaciones deportivas. Tendrás fácil acceso a los medios de transporte público en tu escuela. Y aunque no estés viviendo en el campus, puedes relajarte, sabiendo que el personal de EF se encuentra todo el tiempo en el sitio para ofrecerte seguridad, apoyo y orientación.

Disponible en: Londres, Eastbourne, Cambridge, Bournemouth, Bristol, Brighton, Manchester, Dublín, St. Julian’s, Sliema, Chicago, Los Ángeles, Santa Bárbara, Honolulú, San Francisco, Toronto, Vancouver, Ciudad del Cabo, Singapur, Auckland, Brisbane, Sídney, Berlín, Munich, Niza, París, Roma, Madrid, Barcelona, Beijing, Tokio.

¡DIVIÉRTETE! EF en tu tiempo libre. La aventura está incluida en tu curso, gracias a un programa completo de divertidas actividades diarias como noches temáticas, encuentros deportivos y parrilladas.

VIAJA Y VE MÁS

Actividades opcionales, deportes y excursiones para maximizar tu diversión durante tu estadía Paquetes de Exploración EF ¿Eres el tipo de persona a la que le encanta moverse todo el tiempo? No hay problema, los Action Packs EF te Ilevan a todas partes. Aprende un nuevo deporte o perfecciona tus habilidades. Explora los mejores sitios históricos y culturales de tu ciudad anfitriona. O conoce más del país con viajes de fin de semana con compañeros de EF.

TOURS EF, ANTES O DESPUÉS DE TU CURSO Extiende tu aventura antes o después de tu curso con un Tour EF. Obtén acceso privilegiado a destinos de primera, mientras viajas con compañeros de más de 100 países. Un experto asesor EF estará cerca a ti para ayudarte si tienes alguna pregunta o inquietud y puedes confiar en EF para reservar tus vuelos y traslados, si lo prefieres. Ofrecemos tours en el Reino Unido y en los Estados Unidos.

www.ef.com/goabroad

19

LO QUE DICEN LOS ESTUDIANTES De boca a boca. Nuestros alumnos son nuestros mejores defensores. Conoce a algunos y averigua por qué tantos de ellos describen su tiempo en el exterior como “una experiencia para toda la vida”.

Nicolás Chiriboga DE ECUADOR, EF BOURNEMOUTH

“Esta es la mejor oportunidad de mi vida. EF me ayudó a encontrarme y me llenó de hermosos recuerdos.”

Valeria Nikolaenko DE RUSIA, EF OXFORD

“EF organiza muchas actividades como fiestas y excursiones ¡que nunca me quiero perder!”

Peter Junker DE DINAMARCA, EF MIAMI BEACH

“Mis profesores EF son muy buenos. De hecho, son los mejores profesores que he tenido.”

20

Llámanos al (1) 6161130

CONÉCTATE EN LÍNEA CON MY EF Comienza a hacer amigos Ponte en contacto con compañeros de clase en tu destino futuro y permanece en contacto con ellos después del curso.

Lucius Campany DE EE.UU., EF NIZA

“No solo aprenderás un nuevo idioma, aprenderás mucho de ti mismo.”

Organiza tu viaje Revisa los detalles de tu vuelo y guarda direcciones importantes, como la información de contacto de tu familia anfitriona, o la dirección de tu residencia.

Descubre tu destino Averigua todo lo que necesitas saber acerca de tu destino elegido, incluidos consejos sobre lugares agradables para pasar el tiempo, las mejores tiendas, playas y cafés. Nuestra completa guía incluye recomendaciones de estudiantes de EF.

Diana Juárez DE MÉXICO, EF BRIGHTON

“EF es la mejor forma para hacer amigos de todas partes, aprender inglés y de divertirte.”

Amigos y familiares Crea tu perfil personal y organiza tu página de Amigos y Familiares para mantenerte en contacto con tus seres queridos en casa.

Llena tu programa Llena tu calendario personal con tu programa de clases y actividades.

Hazle seguimiento a tu progreso Utiliza tu cronograma personal y tu rastreador de progreso para hacerle seguimiento a tu nivel actual del idioma y ponerle metas a las habilidades que necesitas mejorar.

Involúcrate Encuentra actualizaciones sobre los últimos eventos, actividades y excursiones.

Practica tus habilidades en el idioma Accede al iLab online antes, durante y después de tu curso; practica con herramientas que incluyen actividades interactivas, videos y tarjetas educativas.

Conviértete en un Embajador EF Únete al programa de Embajadores e inspira a otros alumnos para que comiencen su propia aventura del idioma. Puedes obtener recompensas que van desde boletos para el cine hasta otro viaje al exterior.

Mantente conectado Descarga el App de My EF en tu celular o tablet para acceder al campus online cuando quieras.

www.ef.com/goabroad

21

LIBERTAD Sin preocupaciones. Por supuesto, tus padres desean que abras tus alas. Simplemente no quieren estar preocupados por ti mientras te encuentran lejos.

Tranquilidad. Los padres en todo el mundo confían en EF para guiar, orientar y apoyar a sus hijos en sus primeros viajes independientes al exterior.

22

Llámanos al (1) 6161130

EXPERIENCIA DE EF Por 50 años, la misión de EF ha sido abrirle el mundo a estudiantes de alrededor del mundo, a través de la educación. Gracias a millones de alumnos satisfechos nos hemos convertido en la organización educativa privada más grande del mundo.

CALIDAD EF El personal de EF está comprometido en mantener los más altos estándares para viajes, seguridad y comodidad. Manejamos cientos de pequeños detalles que hacen que un viaje al exterior sea exitoso, de manera que puedas enfocarte en aprender y pasar un tiempo maravilloso.

GARANTÍA EF A cualquier parte que viajes con EF, puedes tener la seguridad de que habrá personal experimentado de EF a mano para recibirte, ayudarte a establecerte, enseñarte y entretenerte. Relájate sabiendo que tienes a quién acudir en busca de consejo y apoyo en cada paso del camino.

www.ef.com/goabroad

23

NUEVA YORK EF International Language Center. Nueva York es la capital norteamericana del arte, la moda, la música y la cocina. Nuestro tradicional campus en Tarrytown, atrae a nuestra comunidad más grande de estudiantes internacionales. Sube al Empire State, toma un ferry a la estatua de la Libertad o disfruta de un picnic en Central Park.

Para Juniors

www.ef.com/gonewyork

EF New York Campus

Ver más fotos Instagram de nuestros estudiantes #EFMoment en #EFNewYork

24

Llámanos al (1) 6161130

Romain Sion FRANCIA, EF NUEVA YORK

“EF Nueva York fue genial. Las actividades fueron inolvidables, así como los amigos que conocí.”

Viaje en Grupo opciones pág. 64

MOUNTAINVIEW NATURE PARK

GUGGENHEIM

ACERCA DE EF NUEVA YORK

CENTRAL PARK

• Espacioso campus de 25 hectáreas, • Excelentes instalaciones, modernas aulas, biblioteca y Múltiple salas de estar • Acceso exclusivo para los estudiantes a la piscina cubierta, al gimnasio y a los estudios de danza • A 10 minutos caminando de tiendas, cafés y restaurantes locales • Excelentes conexiones de transporte para explorar la ciudad de Nueva York

TIMES SQUARE

Chelsea

METROPOLITAN MUSEUM OF ART

RYE RIVER

5TH AVENUE GRAND CENTRAL STATION EMPIRE STATE BUILDING

Tarrytown

EF NEW YORK ONTRACK SPORT CENTER

BROADWAY

TALLMAN MOUNTAIN STATE PARK

NEW YORK UNIVERSITY

Soho

East River

WALL STREET

BROOKLYN BRIDGE BATTERY PARK

HISTORIC HUDSON VALLEY

SHOPPING

Brooklyn

Stamford

White Plains Mt Vernon

Yonkers HUDSON RIVER

Bronx Union City

COLUMBIA UNIVERSITY LAGUARDIA AIRPORT

Newark Springfield

Queens

Manhattan Jersey City

NEWARK AIRPORT

Long Island Brooklyn

STATUE OF LIBERTY JOHN F. KENNEDY AIRPORT

1. 6 carriles en piscina techada 2. Lounges en varios edificios 3. La cultura local de una Familia EF 4. EF Alojamiento en el campus

Staten Island

1 2

Atlantic Ocean

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Campus EF – International House: Hab. Múltiple incluida. Hab. doble desde USD 120/sem. Hab. individual desde USD 330/sem. Instalaciones compartidas.

Media pensión Lunes a Viernes, brunch y cena los fines de semana. Wi-Fi gratis.

Instalaciones de lavandería disponibles.

3 4

2

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Encuentros y torneos deportivos ·Drama y teatro ·Actividades comunitarias

• Servicio de traslado de ida desde USD 95 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 185 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Tour de bienvenida a la cima del Rockefeller Center (USD 55) ··Viaje en el bote rápido “the Beast” en Nueva York, más un día en el parque temático Six Flags (USD 175) • Excursiones ··Descubre Manhattan (USD 275) ··Descubre Manhattan, más un viaje de 2 días a Boston o Washington, D.C. (USD 550) Tours EF (ver p. 21) • Crucero por la Costa Este: Crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C.*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1480

1560

1690

3

2220

2340

2535

4

2960

3120

3380

5

3700

3900

4225

6

4440

4680

5070

8

5920

6240

6760

6840

10

7260

7640

8280

8380

12

8600

9040

9800

9920

16

11840

12840

13000

20

14640

15880

16080

+1

700

760

770

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16490

* Consultar precios en tu oficina local

www.ef.com/goabroad

25

THORNWOOD

NUEVA YORK EF International Language Center. La diversidad cultural de Nueva York es famosa alrededor del mundo, desde las luces de los puentes de Manhattan hasta los exuberantes bosques de los Montes Apalache. Experimentar todas las facilidades que ofrece nuestro campamento te dará lo necesario para alcanzar el siguiente nivel.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/gothornwood ACERCA DE EF N.Y. THORNWOOD GUGGENHEIM CENTRAL METROPOLITAN PARK MUSEUM OF ART 5TH AVENUE GRAND CENTRAL Chelsea STATION EMPIRE STATE BUILDING BROADWAY

HISTORIC HUDSON VALLEY

TIMES SQUARE

EF THORNWOOD

NEW YORK UNIVERSITY

Soho

TALLMAN MOUNTAIN STATE PARK

EAST RIVER

WALL STREET Brooklyn BROOKLYN BRIDGE BATTERY PARK

HUDSON RIVER

Yonkers

Union City COLUMBIA

RYE LAKE

Tarrytown Mt Vernon

Bronx

UNIVERSITY LAGUARDIA AIRPORT

Newark Manhattan

Queens Long Island Brooklyn

STATUE OF LIBERTY • Campus recién inaugurado de 100 acres con modernas aulas y, jardines hermosos llenos de árboles • Comedor para los estudiantes, gimnasio e instalaciones deportivas dentro del campus.

• Estudios exclusivos de teatro, arte y música • Acceso fácil a la Ciudad de Nueva York en tren turístico • Cursos disponibles en el verano (Junio-Agosto) únicamente NEWARK AIRPORT

EF New York Thornwood Campus

Nueva escuela con un amplio campus

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Instagram #EFMoment en #EFThornwood

26

1

Campus EF – International House: Habitación compartida (incluido). Instalaciones compartidas. Pensión completa.

2

1. Alojamiento en el Campus EF 2. Habitación en el Campus EF

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. compartida en el Campus, pensión completa • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Fiesta de bienvenida ·Torneos deportivos

• Servicio de traslado de ida desde USD 95 • Servicio de traslado ida y vuelta desde USD 185 • Reserva de pasaje • Seguro médico y viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver pág. 76)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Impire State, Estauta de la Libertad, Broadway y Woodbury (USD 305) ··Viaje en el bote rápido “the Beast” en Nueva York, más un día en el parque temático Six Flags (USD 175) • Excursiones ··Descubre Manhattan (USD 275) ··Descubre Manhattan, más un viaje de 2 días a Boston o Washington, D.C. (USD 605) Tours EF (ver p. 21) • Crucero por la Costa Este: Crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C.*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: salidas semanales (ver p. 66)

* Consultar precios en tu oficina local

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1480

1560

1690

3

2220

2340

2535

4

2960

3120

3380

5

3700

3900

4225

6

4440

4680

5070

8

5920

6240

6760

6840

10

7260

7640

8280

8380

12

8600

9040

9800

9920

16

11840

12840

13000

20

14640

15880

16080

+1

700

760

770

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16490 ** Las sesiones de campamento, alojamiento, comidas y traslado de regreso estan incluidos.

MIAMI BEACH EF International Language Center. El sol durante todo el año y las playas de arena fina de Miami son un imán para estrellas de cine, ídolos del pop, supermodelos y turistas. El centro de estudios tipo resort en Collins Avenue está sobre la playa y los alumnos pueden pasar sus descansos practicando su inglés en la piscina privada.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gomiami ACERCA DE EF MIAMI BEACH INDIAN PARK THE FORGE RESTAURANT MIAMI BEACH GOLF CLUB

MIAMI BEACH DRIVE

SUNSET LAKE

EF MIAMI

MIAMI BEACH BOTANICAL GARDEN

SOUTH BEACH MOKAI LOUNGE

BASS MUSEUM OF ART

REGAL CINEMAS ARTCENTER/SOUTH FLORIDA

LINCOLN ROAD

ESPANOLA WAY FLAMINGO PARK & POOL WASHINGTON AVENUE

Atlantic Ocean FASHION DISTRICT OCEAN DRIVE SOUTH BEACH DIVE & SURF CENTER SOUTH BEACH

• Amplio edifico ubicado en le avenida Collins con vista s South Beach • Piscina privada • Luminosos y modernos salones con vista al océano • Viajes organizados a Key West y a Orlando • A corta distancia caminando de South Beach • A 5 minutos caminando de tiendas, restaurantes y gimnasio • Fácil acceso al transporte público

EF Miami Beach Campus

Edificio Art Deco con vista a South Beach

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Campus EF (incluido): Suite habitación triple/cuád. incluido. Media pensión. Piscina privada. Aire acondicionado en habitación.

Residencia EF – Clifton: Habitación doble desde USD 215/sem. Habitación individual desde USD 565/sem. Instalaciones compartidas. Comidas no incluidas.

Instagram #EFMoment en

1. Piscina privada con vista al Atlántico 2. Habitación Clifton Residence

#EFMiami

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena o Múltiple en Campus con media pensión • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Voleibol de playa y parrillas ·Noches temáticas, películas y juegos

• Servicio de traslado de ida desde USD 45 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 85 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (Ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Seaquarium (USD 40) • Excursiones ··Tour por la ciudad de Miami más los Everglades (USD 90) ··2 días en Orlando más parque temático (USD 325) ··Fin de semana en Key West (USD 230) Tours EF (ver p. 21) • Crucero por la Costa Este: Crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C.*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Salidas semanales Junior (julio, agosto y septiembre) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

* Consultar precios en tu oficina local.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1310

1400

1580

3

1965

2100

2370

4

2620

2800

3160

5

3275

3500

3950

6

3930

4200

4740

8

5240

5600

6320

6400

10

6420

6860

7740

7840

12

7600

8120

9160

9280

16

10640

12000

12160

20

13160

14840

15040

+1

630

710

720

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16490

www.ef.com/goabroad

27

BOSTON EF International Language Center. Boston es una de las ciudades académicas más grandes del mundo y ofrece una vida universitaria estadounidense. Apoya a los equipos deportivos locales, trota a lo largo del Rio Charles o recorre las librerías de Harvard Square. Aprende inglés en nuestro encantador campus lleno de tradiciones. www.ef.com/goboston

EF Boston Campus

Ver más fotos Instagram de nuestros estudiantes #EFMoment en #EFBoston

28

Llámanos al (1) 6161130

Chun Au Yeung HONG KONG, EF BOSTON

“Los profesores EF realmente marcan la diferencia, son muy simpáticos y siempre hacen seguimiento al progreso de los estudiantes en la escuela.”

Viaje en Grupo opciones pág. 64

ACERCA DE EF BOSTON Somerville

• Campus histórico de 17 hectáreas con distinguidos edificios de ladrillo y hermosos terrenos • Su moderno interior cuenta con lo último en tecnología de aprendizaje • Los alrededores en forma de parque incluyen jardines y campos recreativos en el lugar • Viajes de esquí o excursiones a la ciudad de Nueva York • A 10 minutos caminando de restaurantes y tiendas • Cerca del transporte público que te lleva al centro de Boston

HARVARD MUSEUM OF NATURAL HISTORY

Strawberry Hill

OAKLEY COUNTRY CLUB

HARVARD UNIVERSITY MT AUBURN CEMETERY

East Watertown

Cambridge

HARVARD BUSINESS SCHOOL

Beacon Hill

KENDALL SQUARE

YACHT CLUB ARSENAL MALL

Brighton

Lower Allston

BON CHON

MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY

BOSTON UNIVERSITY

EF ORKNEY RESIDENCE

EMMANUEL COLLEGE MUSEUM OF FINE ARTS SHOPPING

CHESTNUT HILL RESERVOIR

Chestnut Hill

NORTHEASTERN UNIVERSITY

NEWBURY COLLEGE

Webster Conservation Area

NEWBURY STREET

FENWAY PARK

NEWTON GOLF COURSE BOSTON COLLEGE

s River Back Bay Charle

DOREME KARAOKE

EF BOSTON

1. iLabs y un bello salón de estudio 2. Estudia en el “Athens of America” 3. Habitación en el Campus EF 4. Elige entre una hab. doble o múltiple

NORTH POINT PARK

CAMBRIDGESIDE GALLERIA

BROOKLINE RESERVOIR PARK

1 2

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Campus EF – International House: Habitación triple/cuádruple a partir de USD 105/sem. Habitación doble a partir de USD 255/sem. Habitación individual a partir de USD 595/sem. Instalaciones compartidas. Desayuno inlcuido. Wi-Fi gratis. Lavandería disponible.

3 4

Residencia EF – Fenway: Habitación triple/cuád. a partir de USD 105/sem.

Habitación doble a partir de USD 255/sem.

Instalaciones compartidas. Media pensión.

A 30 minutos en autobús de la escuela.

Wi-Fi gratis. Lavandería disponible.

2

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Torneos de basquetbol y fútbol · Shows de talentos y ferias internacionales

• Servicio de traslado de ida • desde USD 70 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 135 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver pág. 21) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Tour en bicicleta alrededor de Boston (USD 45) ··Parque temático Six Flags (USD 85) • Excursiones ··Fin de semana en Washington, D.C. (USD 320) ··Fin de semana en la ciudad de Nueva York (USD 320) ··Niagara (USD 350) Tours EF (ver p. 21) • Crucero por la Costa Este: Crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C.*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

* Consultar precios en tu oficina local.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1280

1370

1580

3

1920

2055

2370

4

2560

2740

3160

5

3200

3425

3950

6

3840

4110

4740

8

5120

5480

6320

6400

10

6280

6720

7740

7840

12

7440

7960

9160

9280

16

10440

12000

12160

20

12920

14840

15040

+1

620

710

720

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 17490

www.ef.com/goabroad

29

WASHINGTON, D.C. EF International Language Center. La majestuosa capital de los Estados Unidos es el lugar donde se toman las decisiones más importantes del mundo. Visita la Casa Blanca y haz un tour por los monumentos y museos del National Mall. Compra las últimas tendencias en Georgetown y visita restaurantes de moda en Adams Morgan.

Para Juniors

www.ef.com/gowashigton

EF Washington Campus

Ver más fotos Instagram de nuestros estudiantes #EFMoment en #EFWashington

30

Llámanos al (1) 6161130

Anka Stenten DIRECTORA, EF WASHINGTON, D.C.

“Washington, D.C. es el lugar para estar, puedes subirte en una de las montañas rusas más altas o montar a caballo en el Rock Creek Park.”

Viaje en Grupo opciones pág. 64

South Kensington

ACERCA DE EF WASHINGTON, D.C. • Campus recientemente abierto y ubicado en el Parque Takoma, una comunidad hospitalaria a tan solo 20 min. del centro de la ciudad • Instalaciones recientemente remodeladas • Modernos salones de clase con lo último en tecnología de aprendizaje • A corta distancia de restaurantes y tiendas para estudiantes • A 5 minutos caminando de la parada más cercana del transporte público • Residencia recientemente abierta in situ

FORREST GLEN

SLIGO CREEK PARK

College Park

LANGLEY PARK SHOPPING CENTER

Silver Spring

UNIVERSITY OF MARYLAND

Bethesda

EF WASHINGTON

ROCK CREEK PARK

TAKOMA RECREATION CENTER

Hyattsville

GREENBERG THEATRE FORT TOTTEN

Mt Rainier

MCLEAN GARDENS SMITHSONIAN’S NATIONAL ZOO

Wesley Heights

WOODLEY PARK

Downtown THE WHITE HOUSE

1. Biblioteca para estudiantes 2. E scuela nueva en el corazón de Takoma Park 3. Una vida cómoda en Familia EF 4. Alojamiento en el campus EF

Notheast Washington NATIONAL MUSEUM OF WOMEN IN THE ARTS

UNITED STATES CAPITOL

Arlington

1 2

TRINITY WASHINGTON UNIVERSITY

MCMILLAN HISTORICAL SITE

Lincoln Heights

UNITED BOTANIC GARDEN

US HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Campus EF: Triple/cuád. desde USD 95/sem. Habitación doble desde USD 195/Instalaciones compartidas.

Pensión completa de lunes a viernes y media pensión los fines de semana.

3 4

2

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Noche de películas y juegos ·Tardes deportivas y picnic

• Servicio de traslado de ida desde USD 120 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 230 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Tour a Washington D.C. (USD 45) ··Parque temático Six Flags (USD 95) • Excursiones ··3 días en New York City (USD 495) Tours EF (ver p. 21) • Crucero por la Costa Este: Crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C.*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

* Consultar precios en tu oficina local

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1190

1310

1450

3

1785

1965

2175

4

2380

2620

2900

5

2975

3275

3625

6

3570

3930

4350

8

4760

5240

5800

5880

10

5840

6420

7100

7200

12

6920

7600

8400

8520

16

9960

11000

11160

20

12320

13600

13800

+1

590

650

660

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 15990

www.ef.com/goabroad

31

ATLANTA EF International Language Center. Experimenta lo atractivo de un pequeño pueblo sureño. Haz un tour por el museo de Coca-Cola, ve de compras a Lenox Square y recorre el Parque Piedmont. Nuestra nueva escuela en el campus de la Universidad Oglethorpe se encuentra en el exclusivo y frondoso vecindario de Brookhaven.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/goatlanta ACERCA DE EF ATLANTA Brandl Cove Sandy Springs Norcross CHASTAIN PARK

Kingswood

OGLETHORPE UNIVERSITY

Brookhaven

EF ATLANTA

ATLANTA HISTORY CENTER

Buckhead THE MIAMI CIRCLE MUSEUM OF CONTEMPORARY ART OF GEORGIA EMORY UNIVERSITY PIEDMONT PARK ATLANTA BOTANICAL GARDEN

ATLANTA OPERA

Virginia-Highland FERNBANK MUSEUM

FOX THEATRE ATLANTA UNIVERSITY CENTENNIAL PARK AREA

OF NATURAL HISTORY

Decatur

East Atlanta Village CNN CENTER

• Ubicado en West End TURNER FIELD

el distrito estudiantil de ATLANTA CYCLORAMA Brookhaven, muy cerca del centro de Atlanta • Excelentes instalaciones para los alumnos, que incluyen un nuevo centro comunitario y cafetería.

• Las instalaciones del gimnasi incluyen canchas de tenis, de básquetbol, de voleibol, muro de escalada y estudios de danza • A 10 minutos caminando de tiendas, restaurantes y tiendas de comestibles

EF Atlanta Campus

Escuela ubicada en el histórico campus de la Universidad de Oglethorpe

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Instagram #EFMoment en #EFAtlanta

32

1

Campus EF – Oglethorpe University: Habitación doble a partir de USD 145/sem. Instalaciones compartidas. Media pensión de lunes a viernes.

2

1. Alojamiento en el campus EF 2. Habitación Campus EF

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Torneos y partidos EF · Tours en bicicleta a Old South and New Beginnings

• Servicio de traslado de ida desde USD 55 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 105 • Reserva pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Parque temático Six Flags (USD 70) ··White Water Atlanta (USD 65) • Excursiones ··Explora Atlanta: Atracciones en el centro que incluyen CNN, el Georgia Aquarium y el World of Coke museum (USD 95) ··Excursiones a Savanna (USD 385) Tours EF (ver p. 21) • Crucero por la Costa Este: Crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C.*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

* Consultar precios en tu oficina local

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1210

1340

1480

3

1815

2010

2220

4

2420

2680

2960

5

3025

3350

3700

6

3630

4020

4440

8

4840

5360

5920

6000

10

5920

6560

7260

7360

12

7000

7760

8600

8720

16

10160

11280

11440

20

12560

13960

14160

+1

600

670

680

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16990

SAN DIEGO EF International Language Center. La segunda ciudad más grande de California cuenta con un clima casi perfecto e increíbles playas para surfear. Estudia en nuestro campus compartido con Alliant International University y disfruta de un relajado ambiente con alumnos de todo el mundo.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gosandiego ACERCA DE EF SAN DIEGO DEL MAR

LOS PEÑASQUITOS CANYON PRESERVE

UNIVERSITY UN R OFF CALIF CALLIF LIFORNIA IFO IFORNIA FORNIA FO ORNIA A SAN DIEG SAN DIEGO G GO

EF SAN DIEGO MIRAMAR AIR FORCE BASE

La Jolla Pacific Beach MISSION BAY SEAWORLD

MISSION TRAILS PARK ALL AMERICAN GOLF COURSE UNIVERSITY OF SAN DIEGO FASHION VALLEY

SAN DIEGO STATE UNIVERSITY

SAN DIEGO ZOO

• Campus tradicional norteamericano de 120 hectáreas arboladas • Experimenta el estilo de vida universitario en los Estados Unidos • Salón de descanso para alumnos • Las instalaciones para ejercicios en el campus incluyen piscina y campos de fútbol • Salones de clase con lo último en tecnología de aprendizaje • A 25 minutos de distancia en auto del centro de San Diego, La Jolla y SeaWorld

EF San Diego Campus

Tradicional Campus Americano

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1

Instagram #EFMoment en

2

#EFSanDiego

Campus EF – Alliant University Dormitories: Suite habitación doble desde USD 140/sem. Pensión completa de lunes a viernes y media pensión fines de semana. Wi-Fi gratis. Piscina techada.

1. Campus EF – Aliant University 2. Campus EF – Aliant University

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Parrillas en la playa y volleyball · Noches temáticas con películas y juegos

• Servicio de traslado de ida desde USD 50 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 95 (desde LAX 570) • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Surf (USD 220) ··Deportes extremos * • Excursiones ··Las Vegas, Gran Cañón (390 USD) ··Zoológico de San Diego y Sea World (145 USD) Tours EF (ver p. 21) • California Panorama: Un tour de 9 días a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos a Los Ángeles, Santa Bárbara y San Francisco*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

* Consultar precios en tu oficina local

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1110

1210

1390

3

1665

1815

2085

4

2220

2420

2780

5

2775

3025

3475

6

3330

3630

4170

8

4440

4840

5560

5680

10

5440

5920

6820

6960

12

6440

7000

8080

8240

16

9160

10600

10800

20

11320

13120

13360

+1

540

630

640

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 15990

www.ef.com/goabroad

33

SANTA BÁRBARA EF International Language Center. Esta ciudad con playas y montañas, proporciona un perfecto ambiente para aprender inglés. Lo mejor de todo, nuestra escuela se encuentra a corta distancia de las tiendas y cafés de State Streety del Waterfront Promenade.

Para Juniors

www.ef.com/gosantabarbara EF Santa Barbara

Ver más fotos Instagram de nuestros estudiantes #EFMoment en #EFSantaBarbara

34

Llámanos al (1) 6161130

Nina Volkmer ALEMANIA, EF SANTA BÁRBARA

“Tuve la mejor experiencia de mi vida con muchas personas de todo el mundo. Fue increíble.”

Viaje en Grupo opciones pág. 64

WESTM

ACERCA DE EF SANTA BÁRBARA • Edificio escolar clásico de estilo colonial • Salones de clase luminosos y modernos, equipados con lo último en tecnología de aprendizaje • Cafés y restaurantes ubicados justo fuera de la escuela • Una caminata de tan solo 5 minutos para descubrir almacenes y lugares para comer en State Street • Excursiones organizadas a Los Angeles, San Diego y Disneyland

SANTA BARBARA MUSEUM OF NATURAL HISTORY

EARL WARREN SHOWGROUNDS

FRANCESCHI PARK

ALAMEDA PLAZA PEABODY STADIUM

EF SANTA BARBARA

Westside

MONTECITO COUNTRY CLUB

SANTA BARBARA MUSEUM OF ART HARDING RECREATION CENTER BOHNETT PARK

Alta Mesa 1. Lounge con mesa de billar 2. Salones con la mejor tecnología 3. Residencia Santa Catalina 4. EF International Homeshare

SANTA BARBARA ZOOLOGICAL GARDENS

PASEO NUEVO SHOPPING CENTER

East Beach SANTA BARBARA WATERFRONT

SANTA BARBARA CITY COLLEGE

Pacific Ocean

1 2

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Alojamiento Internacional Compartida EF (incluido): Habitación cuádruple.

Instalaciones compartidas. Instalaciones compartidas. Media pensión de lunes a viernes y pensión completa los fines de semana.

3 4

Residencia EF – Santa Catalina: Habitación doble desde USD 270/sem.

Media Pensión. Piscina techada. Internet Wi-Fi gratis.

2

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión o Hab. Múltiple en alojamiento compartido.

Media pensión • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ··Fútbol, basquetbol y voleibol ··Búsqueda del tesoro en la ciudad

• Servicio de traslado de ida desde USD 35 • Servicio de traslado de ida y regreso (desde LAX USD 175) • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Deportes acuaticos (Surfing) (USD 70) ··Paracaidismo (USD 250) • Excursiones ··Universal Studios y Disneyland (USD 365) ··Las Vegas (USD 285) Tours EF (ver p. 21) • California Panorama: Un tour de 9 días a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos a Los Ángeles, Santa Bárbara y San Francisco*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

* Consultar precios en tu oficina local

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1150

1220

1420

3

1725

1830

2130

4

2300

2440

2840

5

2875

3050

3550

6

3450

3660

4260

8

4600

4880

5680

5720

10

5640

5980

6960

7000

12

6680

7080

8240

8280

16

9280

10800

10840

20

11480

13360

13400

+1

550

640

640

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16490

www.ef.com/goabroad

35

LOS ÁNGELES EF International Language Center. Combina el aprendizaje de un idioma con el sueño de California en la capital del entretenimiento. Dale una mirada al letrero de Hollywood y recorre el paseo de la fama. Nuestra escuela en Redondo Beach está a solo cinco minutos caminando de la playa.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/golosangeles Santa Monica ACERCA DE EF LOS ÁNGELES DISNEY CONCERT HALL Downtown

AMUSEMENT PARK

Venice Beach MARINA DEL REY LOS ANGELES INT’L AIRPORT ARCLIGHT CINEMA

Manhattan Beach SAINT ROCKE

Redondo Beach

MURDOCK STADIUM

COLUMBIA PARK

SOUTH BAY PAVILION

PACIFIC COAST

EF LOS ANGELES HIGHWAY Pacific Ocean

Long Beach

Palos Verdes

CABRILLO MARINE AQUARIUM

WARNER GRAND THEATER

• Ubicación central cerca de tiendas de surf, restaurantes y cafés • La sala de descanso para estudiantes se abre a una soleada terraza exterior con mesas de café • Salones de clase recientemente remodelados con lo último en tecnología • A 2 minutos caminando de las conexiones del transporte público para el centro de Los Ángeles y Hollywood

EF Los Angeles

Moderna escuela ubicada cerca de Redondo Beach

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

1. Alojamiento en una familia EF 2. Residencia EF – Pacifica

#EFLosAngeles

36

Residencia EF – Pacifica: Habitación triple/cuád. desde USD 125/sem.

Habitación doble desde USD 205/sem.

Instalaciones Compartidas. Plan de alimentos disponible.

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Habitación doble en hogar anfitrión.

Media pensión • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ··Noches de teatro, ¡algunas veces con apariciones de estrellas de Hollywood! ··Clubes de trote y patinaje

• Servicio de traslado de ida desde USD 40 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 75 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Surf and sail (USD 220) ··American sports (USD 220) • Excursiones ··Descubre LA tour* ··Divertido tour tras bastidores sobre la industria del cine (USD 220) Tours EF (ver p. 21) • California Panorama: Un tour de 9 días a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos a Los Ángeles, Santa Bárbara y San Francisco*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

* Consultar precios en tu oficina local

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1270

1370

1550

3

1905

2055

2325

4

2540

2740

3100

5

3175

3425

3875

6

3810

4110

4650

8

5080

5480

6200

6280

10

6220

6720

7600

7700

12

7360

7960

9000

9120

16

10440

11800

11960

20

12920

14600

14800

+1

620

700

710

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16990

SAN FRANCISCO EF International Language Center. San Francisco tiene una atmósfera única, con las icónicas torres del Puente Golden Gate y las coloridas casas de Pacific Heights.

Nuestro centro se encuentra a pocos pasos del tranvía a Nob Hill, de Chinatown y de las modernas tiendas en el Muelle 39.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gosanfrancisco ACERCA DE EF SAN FRANCISCO ALCATRAZ

San Francisco Bay

PIER 39

FISHERMAN’S WHARF

EF SAN FRANCISCO

COIT TOWER

LOMBARD STREET

THE FILLMORE JULIUS KAHN PARK

Chinatown

Financial District

GRACE CATHEDRAL

UNION SQUARE MARKET STREET

UNIVERSITY OF SAN FRANCISCO

PAINTED SISTERS

• Moderna escuela ubicada sobre una línea de tranvías históricos cerca del centro de la ciudad • Las instalaciones recientemente remodelados incluyen una espaciosa sala de descanso para alumnos con increíbles vistas del Puente Golden Gate • A 2 minutos caminando de la parada más cercana del transporte público EF San Francisco

Escuela ubicada en el corazón de la ciudad con vista a la bahía de San Francisco

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

Residencia EF – Hl-SF City Center: Suite habitación triple/cuád. desde USD 60/sem. Suite habitación doble desde USD 125/sem. Desayunos incluidos. Wi-Fi gratis.

1. Residencia EF – HI SF City Center 2. Residencia EF – HI SF City Center

#EFSanFranciso

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Habitación doble en hogar anfitrión.

Media pensión • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ··Fútbol, basquetbol y voleibol ··Búsqueda del tesoro en toda la ciudad

• Servicio de traslado de ida desde USD 60 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 115 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Paseo en bicicleta (USD 45) ··Kayaking en la bahía de San Francisco* • Excursiones ··Los Angeles, Venice Beach y Santa Bárbara (USD 425) ··Monterey & Carmel (USD 100) Tours EF (ver p. 21) • California Panorama: Un tour de 9 días a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos a Los Ángeles, Santa Bárbara y San Francisco*

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

* Consultar precios en tu oficina local.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1190

1310

1490

3

1785

1965

2235

4

2380

2620

2980

5

2975

3275

3725

6

3570

3930

4470

8

4760

5240

5960

6040

10

5840

6420

7300

7400

12

6920

7600

8640

8760

16

9960

11320

11480

20

12320

14000

14200

+1

590

670

680

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16490

www.ef.com/goabroad

37

SEATTLE EF International Language Center. Seattle es conocida como la ciudad más vivible de EE.UU., famosa por su escena musical y la majestuosa vista del Monte Rainier. En el campus de Olympia hay una animada comunidad estudiantil rodeado de un idílico bosque y playa; disfruta los deportes al aire libre como senderismo, pesca y ciclismo.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/goseattle ACERCA DE EF SEATTLE Olympic National Forest

LAKE CUSHMAN

Seattle M

UNIVERSITY OF WASHINGTON

SPACE NEEDLE SEATTLE PUBLIC LIBRARY

SEATTLE ASIA ART MUSEUM

SEATTLE TACOMA INT’L AIRPORT VASHON ISLAND

SEATTLE UNIVERSITY

Auburn

QWEST FIELD

POINT DEFIANCE PARK

HARSTINE ISLAND

WRIGHT PARK

Tacoma

PACIFIC COAST HIGHWAY

EF SEATTLE EVERGREEN STATE COLLEGE

TUMWATER HISTORICAL PARK

FORT LEWIS

Graham

• Ubicado en un campus universitariom de los Estados Unidos rodeado de montañas, bosques y lagos • Escuela acogedora e íntima con lo último en tecnología de aprendizaje • Acceso al centro comunitario estudiantil del campus y a la biblioteca • Instalaciones deportivas que incluyen una piscina cubierta y pared de escalar

EF Seattle Campus

Campus americano tradicional en entorno natural

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

1. Familia anfitriona 2. Alojamiento en el campus EF

#EFSeattle

38

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión o en Campus con media pensión • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. Estándar de Entretenimiento EF ··Carreras, remo, escalada y canotaje ··Clubes de conversación

• Servicio de traslado de ida desde USD 70 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 135 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Paquete deportivo (USD 110) • Excursiones ··Paquete de naturaleza: Kayaks y caminatas (USD 165) ··Paquete de artes y ciencias (USD 165) Tours EF (ver p. 21) • California Panorama: Un tour de 9 días a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos a Los Ángeles, Santa Bárbara y San Francisco*

Llámanos al (1) 6161130

Campus EF – Evergreen State College Dorms: Habitación doble incluido. Instalaciones Compartidas.

Media pensión. Instalaciones de lavandería disponibles.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

* Consultar precios en tu oficina local

PRECIO DEL PROGRAMA (USD) Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1270

1350

1510

3

1905

2025

2265

4

2540

2700

3020

5

3175

3375

3775

6

3810

4050

4530

8

5080

5400

6040

6120

10

6220

6620

7400

7500

12

7360

7840

8760

8880

16

10280

11480

11640

20

12720

14200

14400

+1

610

680

690

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 15990

HONOLULÚ EF International Language Center. En Honolulú los alumnos aprenden inglés en el paraíso tropical de los Estados Unidos. La primera palabra que debes aprender es “Aloha,” que significa bienvenido en hawaiano. Sol brillante todo el año, playas de fina arena y surf están garantizados en esta famosa e impresionante isla.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/gohonolulu ALOHA STADIUM

ACERCA Pearl Harbour DE EF HONOLULÚ HONOLULU INT’L AIRPORT BOTANICAL GARDENS PACIFIC UNIVERSITY SAND ISLAND RECREATION AREA

Kauai

Oahu

Molokai

EF HONOLULU

CONTEMPORARY MUSEUM UNIVERSITY OF HAWAII

EF HONOLULU

Maui

Waikiki Beach DIAMOND HEAD

Hawaii Pacific Ocean

• Ubicado en el centro de Waikiki en un moderno rascacielos con vista al océano • Sorprendente vista del mar desde la sala de descanso para alumnos • A 3 minutos caminando de las famosas playas de Waikiki • A 5 minutos caminando de las tiendas, restaurantes y de las mayores atracciones • Transporte público a corta distancia EF Honolulu

Lounge de estudiantes con vista al Océano Pacífico

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1

Residencia EF – Ohia Student Suites: Suite habitación triple/cuád. desde USD 95/sem. Suite habitación doble desde USD 165/sem. Plan de comida disponible desde USD 155/sem.

Residencia EF – Hawaii HUB: Suite habitación doble desde USD 165/sem.

Self-service. A 5 min. caminando del Centro EF.

Instagram #EFMoment en

2

#EFHonolulu

1.Vive como un nativo con una familia 2. Residencia EF – Hawaii HUB

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con media pensión • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ··Baile local, actividades culturales y fiestas ··Deportes acuáticos y actividades

• Servicio de traslado de ida desde USD 40 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 75 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Medio día de surf, o día completo de paseo a caballo y canoa y/o paseos en ATV por Oahu (USD 215) ··Deportes acuáticos (USD 100) • Excursiones ··Experiencia de la cultura hawaiana (USD 105) ··Día completo en un tour en la isla vecina (USD 425)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1210

1340

1520

3

1815

2010

2280

4

2420

2680

3040

5

3025

3350

3800

6

3630

4020

4560

8

4840

5360

6080

6160

10

5920

6560

7440

7540

12

7000

7760

8800

8920

16

10160

11520

11680

20

12560

14240

14440

+1

600

680

690

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16490

www.ef.com/goabroad

39

VANCOUVER EF International Language Center. Esta ultramoderna metrópolis con un ambiente natural diverso es un lugar inspirador para aprender inglés. Aquí encontrarás rascacielos, una playa y un bosque dentro de los límites de la ciudad y las laderas para esquiar se encuentran muy cerca.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/govancouver ACERCA DE EF VANCOUVER VANCOUVER AQUARIUM

Vancouver Harbour

TOTEM POLES PARK SECOND BEACH VANCOUVER WATER AIRPORT

English Bay SUNSET BEACH

NELSON PARK

EF VANCOUVER MUSEUM OF VANCOUVER

VANCOUVER AQUATIC CENTER

OPPENHEIMER PARK VANCOUVER ART GALLERY BC PLACE STADIUM

SCIENCE WORLD UNIVERSITY OF ART & DESIGN CHARLESON PARK

VANCOUVER PACIFIC CENTRAL

CITY HALL

• Edificio estilo loft urbano ubicado en Granville Street • Su interior recientemente remodelado ofrece un ambiente de aprendizaje de alta tecnología • Lounge de descanso con una cómoda área de sofás y TV pantalla plana • Cerca del transporte público para un fácil acceso a Sunset Beach EF Vancouver

Espacioso lounge de estudiantes

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Residencia EF – Sandman Suites: Suite habitación doble desde USD 215/sem. Self-catering. A 15 minutos de la escuela caminando.

Residencia EF – Holiday Inn: Habitación doble desde USD 195/sem.

Self-catering. A 5 minutos caminando a la escuela.

Instagram #EFMoment en

1. Residencia EF – Sandman Suites 2. Residencia EF – Sandman Suites

#EFVancouver

40

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión.

Media pensión • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ··Fiestas EF, parrillas, deportes y eventos

• Servicio de traslado de ida desde USD 70 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 135 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Trekking (USD 15) ··Rafting (USD 135) • Excursiones ··Victoria y Whistler tour (USD 170) ··Montañas Rocosas Tour (USD 425)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • Año Académico EF: Inicia en enero, abril, junio y septiembre

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1170

1270

1440

3

1755

1905

2160

4

2340

2540

2880

5

2925

3175

3600

6

3510

3810

4320

8

4680

5080

5760

5840

10

5740

6220

7060

7160

12

6800

7360

8360

8480

16

9640

10960

11120

20

11920

13560

13760

+1

570

650

660

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 15490

TORONTO EF International Language Center. Ubicada a la orilla del Lago Ontario, Toronto es la puerta de entrada a Canadá y una de las ciudades más cosmopolitas del mundo.

Descubre la hospitalidad de los residentes de Toronto, cuya actitud de bienvenida hacia otras culturas explica la diversidad de sitios que encontrarás en la ciudad.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gotoronto ACERCA DE EF TORONTOMETROPOLITAN ROYAL ONTARIO MUSEUM TORONTO LIBRARY Korea Town

QUEEN’S PARK

Harbour Village

ALLAN GARDENS

UNIVERSITY OF TORONTO RYERSON UNIVERSITY

LITTLE ITALY

EATON CENTRE ART GALLERY OF ONTARIO

ALEXANDRA PARK

CITY HALL

Chinatown

Financial District MUSEUM OF CONTEMPORARY CANADIAN ART

EF TORONTO Fashion District

LIBERTY VILLAGE FORT YORK

UNION STATION

CN TOWER

Lake Ontario

RICOH COLISEUM

• Espacioso edificio estilo Loft ubicado en el centro de Toronto • Cómoda sala de estudiantes • Sala de juegos • A pocos pasos del cine, tiendas y cafés en el Distrito de Harborfront • A 2 minutos caminando del transporte público

Escuela ubicada en el Harborfront District

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Residencia EF – Canadiana Inn: Habitación triple/cuád. desde USD 70/sem. Instalaciones Compartidas. Self-catering. a 15 minutos en bus a la escuela.

Residencia EF – Pitman Hall: Habitación individual desde USD 185/ sem. Instalaciones Compartidas.

Self-catering.

Instagram #EFMoment en

EF Toronto

1. Conoce a familias encantandoras 2. Residencia EF – Pitman Hall

#EFToronto

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión.

Media pensión • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ··Museo Real de Ontario ··Clubes deportivos de ef: tenis, fútbol y frisbee

• Servicio de traslado de ida desde USD 60 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 115 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 21) • Actividades y deportes ··Parque temático Wonderland de Canadá (USD 60) ··Canotaje en el lago Ontario (USD 25) • Excursiones ··Visita la torre CN (USD 35) ··Tres días de tour a la parte francesa de Canadá (USD 265)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • Año Académico EF: Inicia en enero, abril, junio y septiembre

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1160

1280

1440

3

1740

1920

2160

4

2320

2560

2880

5

2900

3200

3600

6

3480

3840

4320

8

4640

5120

5760

5840

10

5680

6280

7060

7160

12

6720

7440

8360

8480

16

9760

10960

11120

20

12080

13560

13760

+1

580

650

660

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 14990

www.ef.com/goabroad

41

LONDRES EF International Language Centre. Londres es una de las ciudades de habla inglesa mรกs vibrantes del mundo. En pleno centro de la ciudad, y a pocos minutos de la estaciรณn Waterloo se encuentra el Centro EF, recientemente remodelado. Estarรกs a poca distancia del London Eye, el Big Ben, Trafalgar Square y Soho. www.ef.com/golondon

EF London

Mรกs fotos en instagram de nuestros estudiantes #EFMoment en #EFLondon

42

Llรกmanos al (1) 6161130

Clara Campetella Urabayen DE ARGENTINA, EF LONDRES

“Yo amo la cultura y las personas que encuentas en Londres.”

Viaje en Grupo opciones pág. 64

ACERCA DE EF LONDRES

REGENT’S PARK

DICKENS HOUSE MUSEUM

UNIVERSITY COLLEGE

• Edificio histórico estilo victoriano con cercano al London Eye • Interior recientemente remodelado con modernas aulas, cafetería y sala para estudiantes • Camina y Explora el South Bank de Londres, el London Eye y el Teatro Shakespeare’s Globe • A 5 minutos caminando del metro y de la estación del tren • Excursiones organizadas a Brighton, Cambridge, Bath y Stonehenge

BRITISH MUSEUM

THE BARBICAN THE GHERKIN

SHOPPING

SHOPPING

CARNABY STREET

CITY OF LONDON

COVENT GARDEN

PICCADILLY CIRCUS

TATE MODERN

s ame r Th Rive

TRAFALGAR SQUARE

LONDON EYE

EF LONDON

TOWER OF LONDON

LONDON BRIDGE

BUCKINGHAM PALACE BIG BEN

WATERLOO STATION SOUTH BANK UNIVERSITY

WESTMINSTER ABBEY IMPERIAL WAR MUSEUM

1. Escuela estilo Victoriana 2. Confortables espacios de estudio 3. Vive como nativo con una Familia EF 4. Residencia EF – Ability Towers

TATE BRITAIN

1 2

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Residencia EF – Ability Towers: Habitación triple/cuád. desde USD 195/sem.

Habitación doble desde USD 370/sem.

Instalaciones compartidas Self-catering.

3 4

Residencia EF – Tower Bridge: Suite habitación individual desde USD 305/ sem. Disponible solo en verano.

Residencia EF – Hult: Habitación doble Ensuite desde USD 315/sem.

Self-catering.

2

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete estándar de Entretenimiento EF ··EF@Night: Noches internacionales y fiestas ··Actividades deportivas como voleibol, fútbol, basketbol y bádminton

• Servicio de traslado de ida desde USD 130 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 255 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··West End Theater Experience (USD 80) ··Lecciones de Salsa (USD 65) • Excursiones ··Brighton y Parque temático Thorpe (USD 160) ··Cambridge, Bath y Stonehenge (USD 160) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días en las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

PRECIO DEL PROGRAMA (USD) Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1390

1490

1590

3

2085

2235

2385

4

2780

2980

3180

5

3475

3725

3975

6

4170

4470

4770

8

5560

5960

6360

6440

10

6820

7300

7800

7880

12

8080

8640

9240

9320

16

11320

12120

12200

20

14000

15000

15080

+1

670

720

720

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16990

www.ef.com/goabroad

43

BRIGHTON EF International Language Centre. Brighton ofrece un ambiente bohemio de fama internacional y está a solo una hora en tren de Londres. Nuestra escuela cuenta con vista al mar, muy cerca de Brighton Pier, tiene acceso fácil a la playa y a las increíbles boutiques de Lanes.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gobrighton PRESTON PARK ACERCA DE EF BRIGHTON

PARK CRESCENT

BRIGHTON TRAIN STATION

ST. PETER’S CHURCH

BRIGHTON THEATRE THE LANES

QUEEN’S PARK ROYAL PAVILLION SEA LIFE CENTRE

BRIGHTON COLLEGE KEMPTOWN

EF BRIGHTON

BRIGHTON PIER

English Channel

• Edificio histórico cerca del puerto de la ciudad • El encantador interior cuenta con una cafetería soleada y aulas • 15 min. en autobús al Brighton Pier, a North Laines y al Royal Pavilion • Cómoda sala para estudiantes con TV pantalla plana, Nintendo Wii • Salidas frecuentes de tren a Londres cada 15 minutos EF Brighton

Edificio de estilo victoriano con elementos históricos originales

ALOJAMIENTO

1 2

Instagram #EFMoment en

1. Residencia EF – International House 2. Interior en Lewes Court

#EFBrighton

44

Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Residencia EF – International House: Hab. triple/cuád. desde USD 90/sem.

Hab. doble desde USD 140/sem.

Hab. individual desde USD 340/sem.

Instalaciones compartidas. Desayuno incluido. A 30 min. en autobús de la escuela. Wi- Fi gratis. Lavandería.

Residencia EF – Lewes Court: Hab. en-suite individual desde USD 190/ sem. Self-service. Sólo verano.

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Partidos de fútbol y club windsurfing ··EF@night: Fiestas de playa y voleibol

• Servicio de traslado de ida desde USD 125 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 245 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Laser Quest (USD 20) ··Bolos (USD 15) • Excursiones ··Londres y Madame Tussauds (USD 65) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1250

1290

1440

3

1875

1935

2160

4

2500

2580

2880

5

3125

3225

3600

6

3750

3870

4320

8

5000

5160

5760

5840

10

6120

6320

7060

7160

12

7240

7480

8360

8480

16

9800

10960

11120

20

12120

13560

13760

+1

580

650

660

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 15490

OXFORD EF International Language Centre. Los espacios medievales de la Universidad de Oxford y las capillas han sido hogar de docenas de novelistas y ganadores del premio Nobel. Nuestra moderna escuela está a solo minutos de las librerías y cafeterías que le brindan su encanto a esta ciudad.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gooxford ACERCA DE EF OXFORD London London EXETER C COLLEGE RECREATION GROUND UNIVERSITY OF OXFORD MEDICAL SCHOOL UNIVERSITY UN NIVERSITY OF OXFOR OR RD

TRINITY COLLEGE RECREATION GROUND

MUSEUM OF NATURAL HISTORY

EF OXFORD

TRINITY COLLEGE BODLEIAN LIBRARY THE QUEEN’S COLLEGE MAGDALEN COLLEGE TOWN HALL

Riv er T ham es

OXFORD BROOKES UNIVERSITY

UNIVERSITY BOTANIC GARDEN OXFORD UNIVERSITY ATHLETICS TRACK

Southfield ldd

OXFORD CITY TENNIS CLUB

• El moderno y amplio campus está situado entre parques y prestigiosas facultades de la Universidad de Oxford • Recientemente remodelado, con una cafetería con techo de vidrio, sala de conferencias, aulas nuevas y gimnasio • Amplia sala para estudiantes con TV pantalla plana, Nintendo Wii, mesas de ping-pong y billar • Patio al aire libre con parrillera todo el año. A 5 min. del transporte público • Excursiones para espectáculos y musicales del West End

EF Oxford Campus

Campus con estudiantes de todo el mundo

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Instagram #EFMoment en #EFOxford

1

Campus EF: Habitación triple/cuád. desde USD 145/sem. Habitación doble desde USD 185/sem. Instalaciones compartidas. Media pensión.

2

1. Campus EF – International House 2. Campus EF – International House

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Recorrido a pie en la ciudad ··EF@Night: Juegos, noches temáticas y parrillas

• Servicio de traslado de ida desde USD 85 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 165 • Reserva de vuelos • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Tennis (USD 310) ··Golf (USD 225) • Excursiones ··Londres, Stonehenge y Bath (USD 130) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1390

1490

1590

3

2085

2235

2385

4

2780

2980

3180

5

3475

3725

3975

6

4170

4470

4770

8

5560

5960

6360

6440

10

6820

7300

7800

7880

12

8080

8640

9240

9320

16

11320

12120

12200

20

14000

15000

15080

+1

670

720

720

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 17490

www.ef.com/goabroad

45

CLARE COLLEGE

CAMBRIDGE EF International Language Centre. La segunda escuela más antigua de la Universidad de Cambridge es un lugar es el lugar perfecto para descubrir las tradiciones de la vida académica inglesa. Pasea en bicicleta por los senderos empedrados, o navega en punt por el río Cam detrás de nuestro histórico campus.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/goclare ACERCA DE EF CAMBRIDGE STONEBRIDGE COMMON

EF CLARE COLLEGE MIDSUMMER COMMON TRINITY COLLEGE QUEEN’S GREEN THE BACKS QUEEN’S COLLEGE

KING ‘S COLLEGE

GRAFTON SHOPPING CENTRE

UNIVERSITY OF ANGLIA RUSKIN CAMBRIDGE UNIVERSITY PARKERS PIECE EF CORPORATE TRAINING

CAMBRIDGE GOLF COURSE

CAMBRIDGE UNIVERSITY TRAIN STATION BOTANICAL GARDENS

HOMERTON COLLEGE

• Histórica escuela estilo victoriano recientemente remodelada en su interior • Modernas aulas que cuentan con la última tecnología de aprendizaje • Jardín privado y patio con mesas de futbolín y ping-pong • Luminosas aulas con vista a preciosos jardines • Corta caminata a los populares cafés de estudiantes, tiendas y cine • Parada de transporte público ubicado cerca del Centro EF • Excursiones a París, Gales y Edimburgo

Histórica escuela con cómodos espacios para estudiar

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

EF Campus – Colony Court: Habitación doble desde USD 295/ sem. Instalaciones compartidas. Media pensión.

Otras Residencias EF: Durante el verano otras residencias pueden ser utilizadas.

Instagram #EFMoment

EF Clare College Campus

1. Familia anfitriona 2. Campus EF – Colony Court

en #EFClareCollege

46

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Parillas grupales y picnics ··EF@Night: Películas y noches temáticas

• Servicio de traslado de ida desde USD 105 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 205 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Lecciones de Salsa (USD 45) ··Centro deportivo (USD 150) • Excursiones ··Tours a Oxford y Stratford-upon-Avon con visita al Castillo Warwick (USD 105) ··Tours a Brighton y Londres (USD 110) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Intensivo

2

1610

3

2415

4

3220

5

4025

6

4830

8

6440

CAMBRIDGE EF International Language Centre. La histórica ciudad de Cambridge es conocida por la excelencia académica de la Universidad de Cambridge. Estudia con personas de todo el mundo, vive el ambiente académico, pasea en bote, juega cricket, visita librerías y disfruta con tus amigos.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/gocambridge ACERCA DE EF CAMBRIDGESTOURBRIDGE

COMMON

JESUS COMMON MIDSUMMER COMMON TRINITY COLLEGE QUEENS’ GREEN THE BACKS QUEENS’ COLLEGE

KING’S COLLEGE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE

GRAFTON SHOPPING CENTRE

ANGLIA RUSKIN UNIVERSITY PARKERS PIECE EF CORPORATE TRAINING CAMBRIDGE TRAIN STATION

UNIVERSITY BOTANICAL GARDENS

EF CAMBRIDGE

CAMBRIDGE GOLF COURSE

• Centro histórico victoriano recientemente abierto después de una renovación del interior y exterior • Modernas aulas con la última tecnología para el aprendizaje • A corta distancia caminando de restaurantes, pubs, tiendas y cine • Jardín privado y patio con mesas de futbolín y ping-pong • Alquiler diario de bicicletas exclusivo para estudiantes EF • Parada del transporte público justo afuera del Centro EF

EF Cambridge

Edificio recién remodelado de estilo victoriano

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Residencia EF – Purbeck House: Habitación doble desde USD 220/sem.

Sin Comidas. A 10 minutos caminando de la escuela. 18+.

Residencia EF – Sedley Court: Sólo en verano. Habitación individual desde USD 245/sem. Sin comidas.

Instagram #EFMoment

1. Familia anfitriona 2. Campus EF – Sedley Court

en #EFCambridge

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Días Internacionales EF, parillas y paseo por el río ··Paseos en bicicleta por el campo

• Servicio de traslado de ida desde USD 105 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 205 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Lecciones de Salsa (USD 45) ··Centro deportivo (USD 140) • Excursiones ··Tours a Oxford y Stratford-upon-Avon con visita al Castillo Warwick (USD 105) ··Tours a Brighton y Londres (USD 110) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1290

1390

1490

3

1935

2085

2235

4

2580

2780

2980

5

3225

3475

3725

6

3870

4170

4470

8

5160

5560

5960

6040

10

6320

6820

7300

7400

12

7480

8080

8640

8760

16

10600

11320

11480

20

13120

14000

14200

+1

630

670

680

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16490

www.ef.com/goabroad

47

BOURNEMOUTH EF International Language Centre. Los 11 kilómetros de playas convierten a Bournemouth en un imán para los turistas y su ambiente enérgico atrae una vibrante población estudiantil. Disfruta el espíritu festivo de esta ciudad turística, mientras estudias inglés en la campiña costera.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/gobournemouth TURBARY TU TURBA URB COMMON ACERCA DE EF BOURNEMOUTH

ARTS UNIVERSITY A TY QUEEN’S N PARK RKK

COY POND GARDENS

MEYRICK PARK BOURNEMOUTH UNIVERSITY

CHOCOL8

West Cliff

EF BOURNEMOUTH THE AVENU AVENUE SHOPPING OPP NG CENTRE T RUSSELL SSELL COTES COT ART GA GALLERY

OC OCEANAR OCEANARIUM

BOURNEMOUTH PIER B

English Channel

• Escuela en el corazón de una encantadora e íntima comunidad estudiantil • Aulas recientemente remodeladas con tecnología de vanguardia • Amplio jardín privado con mesas de ping-pong y patio para parrillas • A 10 min. caminando del centro de la ciudad, de la playa y del famoso muelle Bournemouth • Parada del transporte público justo afuera del Centro EF

EF Bournemouth

Escuela que cuenta con un gran jardín y mesas de ping pong

ALOJAMIENTO

1 2

Instagram #EFMoment

1. Familia anfitriona 2. Residencia EF – Union House

en #EFBournemouth

48

Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Residencia EF – Mae Mar: Hab. en-suite triple/cuád. desde USD 275/ sem. A 10 minutos caminando a la escuela.

Residencia EF – Union House: Hab. en-suite indiv. desde USD 200/sem. A 5 min. en bus desde el Centro EF. Residencia EF – Bay View: Hab. en-suite triple/cuád. desde USD 260/ sem. Media pensión.

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Eventos deportivos y competiciones ··EF@Night: Fiestas y parrillas en la playa

• Servicio de traslado de ida desde USD 60 (desde Heathrow USD 205) • Servicio de traslado ida y regreso desde USD 115 (desde Heathrow USD 400) • Reserva de vuelos • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal desde USD 65 (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Golf o tenis (USD 130) ··Surf (USD 130) • Excursiones ··Londres, Salisbury y Stonehenge (USD 130) ··Viajes a Edimburgo y Escocia (USD 305) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1070

1110

1270

3

1605

1665

1905

4

2140

2220

2540

5

2675

2775

3175

6

3210

3330

3810

8

4280

4440

5080

5160

10

5240

5440

6220

6320

12

6200

6440

7360

7480

16

8440

9640

9800

20

10440

11920

12120

+1

500

570

580

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 14490

EASTBOURNE EF International Language Centre. Es la cuidad británica por excelencia, para aprender inglés, practicar deportes acuáticos, ir a la playa o dar un paseo con tus amigos. Disfruta de la corta distancia que hay desde nuestro Centro a acogedores cafés y boutiques.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/goeastbourne ACERCA DE EF EASTBOURNE EASTBOURNE RUGBY FOOTBALL CLUB

SOUTHBOURNE LAKE

Roselands

PRINCES PARK THE OVAL

Old Town

EF EASTBOURNE

REDOUBT FORTRESS

MANOR GARDENS

EASTBOURNE RAIL

THE LINKS GOLF COURSE DEVONSHIRE PARK UNIVERSITY OF BRIGHTON

THE ROYAL HIPPODROME THEATRE EASTBOURNE PIER CARPET GARDENS

English Channel

• A pocos minutos caminando hasta el centro de la ciudad y la playa • Escuela recientemente remodelada con atmósfera íntima • Aulas brillantes y modernas con la última tecnología de enseñanza • Explora fácilmente la ciudad caminando y verás tiendas, restaurantes y el Centro Arndale Shopping • Jardín privado y amplios lounges • 5 minutos en bus a Eastbourne Pier y la playa

EF Eastbourne

Escuela recientemente renovada

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

Residencia EF – Savoy Court: Habitación doble desde USD 105/sem.

Instalaciones compartidas. Desayuno incluido.

1. Familia anfitriona 2. Residencia EF – Savoy Court

#EFEastbourne

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Eventos deportivos y competiciones ··EF@Night: Fiestas en la playa y vóleibol ··Partidos de fútbol y Club windsurfing

• Servicio de traslado de ida desde USD 80 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 155 • Reserva de vuelos • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal desde USD 65 (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Golf (USD 205) ··Surfing (USD 120) • Excursiones ··Londres, Salisbury y Stonehenge (USD 105) ··Fin de semana en Escocia (USD 305) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

990

1090

1240

3

1485

1635

1860

4

1980

2180

2480

5

2475

2725

3100

6

2970

3270

3720

8

3960

4360

4960

5040

10

4860

5340

6080

6180

12

5760

6320

7200

7320

16

8280

9440

9600

20

10240

11680

11880

+1

490

560

570

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 13990

www.ef.com/goabroad

49

BRISTOL EF International Language Centre. Bristol es conocida como la “ciudad de la ciencia” gracias a sus universidades e industria de alta tecnología. La energía estudiantil abunda, ya sea en locales de música en vivo o visitando el histórico puerto. Conoce su cultura en nuestra escuela.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/gobristol ACERCA DE EF BRISTOL CABOT CIRCUS UNIVERSITY OF BRISTOL

BROADMEAD

WILLS TOWER BRISTOL MUSEUM O2 ACADEMY

CASTLE PARK COLSTON HALL

BRISTOL HIPPODROME BRANDON HILL NATURE PARK

WATERSHED MEDIA CENTRE

ARNOLFINI ARTS CENTRE

EF BRISTOL QUEEN SQUARE THEKLA

BRISTOL INDUSTRIAL MUSEUM

• Edificio histórico ubicado en una de las plazas más prestigiosas de la ciudad • Lujoso interior de las aulas recién remodeladas con paredes de cristal • Terraza exterior con mesa de pingpong • Visitas de día a Stratford-upon-Avon • A 5 minutos caminando de restaurantes y centros comerciales de Bristol EF Bristol

Edifi cio histórico ubicado cerca del centro de la ciudad

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Residencia EF – King Square Studios: Suite habitación doble desde USD 160/sem. Self-catering. A 15 min. caminando a la escuela. Wi-Fi gratis.

Residencia EF – Transome House: Habitación individual desde USD 275/ sem. Instalaciones compartidas. Sin comidas. Sólo verano.

Instagram #EFMoment en

1. Familia anfitriona 2. Residencia EF – King Square Studios

#EFBristol

50

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Picnic y torneos de Frisbee ··Club EF: Museos, juegos, bádminton, club de filme y proyectos comunitarios

• Servicio de traslado de ida desde USD 30 (desde Heathrow USD 170) • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 55 (desde Heathrow 335) • Reserva de vuelos • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal desde USD 65 (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Baile de salsa (USD 55) ··Deportes todo terreno (USD 45) • Excursiones ··Oxford y Bournemouth (USD 105) ··Salisbury, Stonehenge, Bath y Cardiff en Gales (USD 95) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • Fechas inicio estudiantes Junior (ver pág. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1180

1260

1410

3

1770

1890

2115

4

2360

2520

2820

5

2950

3150

3525

6

3540

3780

4230

8

4720

5040

5640

5720

10

5780

6180

6900

7000

12

6840

7320

8160

8280

16

9600

10680

10840

20

11880

13200

13400

+1

570

630

640

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 55/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 15490

MANCHESTER EF International Language Centre. Por su escena musical y clubes de fútbol se ha convertido en una ciudad que debemos visitar. Nuestra escuela está ubicada en el centro de la zona de estudiantes, cerca de clubes, cafeterías y de la famosa zona Curry Mile.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gomanchester ACERCA DE EF MANCHESTER PICCADILLY GARDENS

EF Manchester

PICCADILLY TRAIN STATION

MUSEUM OF SCIENCE & INDUSTRY

TTHE HE 88TH DAY DAY AY MANCHESTER MA ANCHESTERR MUSEUM UM OLD O LD TR RAAF RAF RAFFORD R STADIU AD DIU IUM UM

L GFOR LONGFOR RD D PPARK RKK

UNIV UN NIVERSITY O OFF MANC NCHESTER NCHES CH ER R

BIRCHFIELDS H DS PPARK PAR AR ARK RK

ALEXANDRA AL D PA PARK ARKK AR

EF MANCHESTER

FALLOWFIELD LLLOWFI OW E TENNIS ENNI CLU CLUB U

HOUGH G END ND PLAYING PLA L G FIE FFIELDS FIEL ELD DS CHORLTON C CHO HO TON N PAR PA PARK ARK RKK

PPLATT FIELDS FIELDS FI L PARK

LADYBARN LA ADY RN PARKK

• Escuela estilo Victoriano cerca a parques y universidades • Modernos muebles interiores, luminosos y espaciosos salones de clase • Jardín privado y patio con BBQ • A 5 minutos caminando de tiendas y restaurantes • Transporte público justo fuera de la escuela

Edificio de estilo victoriano con un jardín y parrillera

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

Residencia EF — Mansion Park: Suite habitación individual desde USD 170/sem. Comidas no incluidas. A 15 minutos en autobús de la escuela.

Instalaciones de lavandería, mesa de pool, sala de TV y jardines.

1. Residencia EF – Masion Park 2. Residencia EF – Masion Park

#EFManchester

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Divertida fiebre del fútbol ··Noches temáticas con películas y juegos

• Servicio de traslado de ida desde USD 30 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 55 • Reserva de vuelos • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal desde USD 65 (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Fanáticos del fútbol, incluyendo visitas a los estadios del Manchester United y Manchester City así como jugar partidos de fútbol (USD 55) ··Visita a Gales y Nottingham (USD 120) • Excursiones ··Liverpool y York (USD 120) ··Lake District (USD 60) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1250

1290

1440

3

1875

1935

2160

4

2500

2580

2880

5

3125

3225

3600

6

3750

3870

4320

8

5000

5160

5760

5840

10

6120

6320

7060

7160

12

7240

7480

8360

8480

16

9800

10960

11120

20

12120

13560

13760

+1

580

650

660

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 14990

www.ef.com/goabroad

51

DUBLIN EF International Language Centre. Dublín podrás ver las características de un pueblo pequeño en una ciudad capital, que alberga a más de un tercio de la población de Irlanda. Aquí, los siglos de la historia se mezclan con la música de vanguardia y el mundo artístico en una atmósfera encantadora y moderna.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/godublin ACERCA DE EF DUBLIN CITY HALL DUBLIN UBLIN NC CASTLE CASSTLEE

EF Dublin

TRINITY TY CO COLLEGE COL OL GEE PEARSE PE EARSE A SE SSTATION T N NAA ATIONAL T AL GAL GALLERY LL Y

NATIONAL NA IONAL AL M MUSEUM S

MEERR MERR MER ERRION ER RR N SSQUARE RR UARR PARK RK R

SST. STEP T PPH HENS HENS GREEN G N

EF DUBLIN

THE VILLAGE (BAR/NIGHTCLUB) IVVEAGH AG GAR GARDENS RD RD

DUBLIN LIN INSTITUTE TITUTEE FFOR ADVANCED AD AN STUDIES D DARTMOUTH M H SQ SSQUAREE EF SOCCER (SPORTS) HERBERT RB T PPARK ARK

• Acogedora e histórica casa ubicada cerca del centro de la ciudad • Elegantes interiores con amplias salas de espera, juegos y cafetería • Patio exterior con mesas y sillas para tomar café • A 10 min. del Trinity College y la catedral de St. Patrick • Cerca de las estaciones del transporte público

Escuela ubicada cerca de la histórica calle Grafton Street de Dublín

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

1. Residencia EF – Lad Lane 2. Residencia EF – Lad Lane

#EFDublin

52

Residencia EF — Lad Lane: Habitación triple/cuád. desde USD 180/sem.

Habitación doble desde USD 215/sem.

Instalaciones compartidas. Comidas no incluidas. A 5 minutos caminando a la escuela. Instalaciones de lavandería.

Residencia EF — Herberton: Hab. doble en-suite desde USD 125/sem.

Self-catering.

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Fútbol, rugby, fútbol gaélico, tenis de mesa, voleibol y tradicional ··Baile Irlandés

• Servicio de traslado de ida desde USD 60 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 115 • Reserva de vuelos • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal desde USD 65 (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Equitación (USD 285) ··Golf (USD 170) • Excursiones ··Tour de la ciudad de Dublín (USD 85) ··Irlanda del Norte: maravilla natural del mundo (USD 50) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • Fechas inicio estudiantes Junior (ver pág. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1250

1310

1440

3

1875

1965

2160

4

2500

2620

2880

5

3125

3275

3600

6

3750

3930

4320

8

5000

5240

5760

5840

10

6120

6420

7060

7160

12

7240

7600

8360

8480

16

9960

10960

11120

20

12320

13560

13760

+1

590

650

660

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16490

ST. JULIAN’S

Ministry of Education – Malta Licensed School : Education Act ( Cap 327 ) Legal Notice 60/1996 Legal Notice 133/1998

EF International Language Centre. Malta ha servido como un epicentro de diversas culturas desde el origen de la civilización, así que conocerás restaurantes internacionales, ruinas antiguas y sitios arqueológicos prehistóricos. El inglés es el idioma oficial de esta idílica isla de veraneo en el Mediterráneo.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gomalta ACERCA DE EF ST. JULIAN’S Mediterranean Sea

Gozo Comino

EF ST. JULIAN’S

FORT PEMBROKE EF BEACH CLUB

Malta CASINO

EF ST. JULIAN’S

St. Julian’s

CLUBS & BARS TANA DEL LUPO (RESTAURANT)

BUS TERMINAL PACEVILLE SPINOLA BAY

ARCADIA SUPERMARKET (SHOPPING)

St. Julian’s Bay

• Club de playa EF privado en verano • Escuela con modernos salones con lo último en tecnología de aprendizaje • A 5 min. caminando de restaurantes, tiendas y espectáculos • El centro de la ciudad y el transporte públicos a solo unos minutos de la escuela

EF St Julians

Moderna escuela ubicada a poca distancia de la playa y del centro de la ciudad

ALOJAMIENTO

1 2

Instagram #EFMoment en

Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

Residencia EF — Hamlet: Hab. Múltiple desde USD 210/sem. (Jun-Ago).

Hab. doble desde USD 105/sem.

(Sept-May. Media pensión.

Residencia EF — Balluta Bay: Hab. doble desde USD 175/sem. Instalaciones compartidas. Self catering.

EF Residencia – Villa Rosa: Hab. Múltiple desde USD 180/sem. (JunAgo). Media pensión.

1. Residencia EF – Hamlet 2. Actividades al aire libre

#EFStJulians

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Fiesta de bienvenida ··Noches de Karaoke ··Club playero EF privado (verano)

• Servicio de traslado de ida desde USD 25 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 45 • Reserva de vuelos • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal desde USD 65 (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Vela o Windsurf, Pincipiantes (USD 195) ··Buceo, Principiantes (USD 445); Avanzado (USD 320) • Excursiones ··Descubre Malta: Isla de Gozo, Cuevas de la Gruta Azul, Pueblo pesquero de Marsaxlokk, Tour a la Capital Valetta, Excursión a isla Comino (USD 150) ··Explora Malta: Norte de Malta, Sur de Malta, Cena “Malta Nights Extravaganza Dinner Show” (USD 120) EF Tours (ver p. 19) • Lo mejor del Reino Unido: Paseo de 8 días en Inglaterra y Escocia (USD 980) • París, Venecia y Roma: Paseo de 8 días por las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (USD 1230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • Fechas inicio estudiantes Junior (ver pág. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1010

1080

1220

3

1515

1620

1830

4

2020

2160

2440

5

2525

2700

3050

6

3030

3240

3660

8

4040

4320

4880

4920

10

4940

5300

5980

6020

12

5840

6280

7080

7120

16

8240

9280

9320

20

10200

11480

11520

+1

490

550

550

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 95/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 12990

www.ef.com/goabroad

53

CIUDAD DEL CABO EF International Language Centre. Ciudad del Cabo le ofrece a los estudiantes de inglés lo mejor de ambos mundos: impresionantes paisajes africanos repletos de fauna exótica y el chill-out de un ambiente cosmopolita. EF está a 15 minutos caminando de la playa y nuestras clases tienen vistas de la Montaña de la Mesa.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gocapetown ACERCA DE EF CIUDAD DEL CABO Green Point Atlantic Ocean

GREEN POINT STADIUM TWO OCEANS AQUARIUM

DIVING

Sea Point

SIGNAL HILL CAPE TOWN RAILWAY STATION TOWN HALL

EF CAPE TOWN LIONS HEAD

CASTLE OF GOOD HOPE

SOUTH AFRICA NATIONAL GALLERY SHOPPING CAPE PENINSULA UNIVERSITY OF MOLTENO RESERVOIR TECHNOLOGY

Table mountain National Park

• Edificio moderno y luminoso edificio con vista a la Montaña de la Mesa • Aulas equipadas con tecnología de aprendizaje interactivo • Jardín privado y soleado con área de BBQ • Puedes explorar el vibrante centro de la ciudad de Ciudad del Cabo caminando, incluyendo las tiendas y restaurantes de Long Street • A 15 minutos en carro de las mejores playas de la ciudad

EF Cape Town

Escuela cercana al centro de la ciudad

ALOJAMIENTO Familia EF (incluida): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

1. Familia EF 2. Recidencia EF – City Chambers

#EFCapeTown

54

Residencia EF – City Chambers: Habitación múltiple en-suite, desde USD 90/sem. Habitación doble en-suite, desde USD 165/sem. Self-catering.

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado del Curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paq. estándar de Entretenimiento EF ··Parrilladas en la terraza de la escuela ··Noches cultiurales africanas

• Servicio de traslado de ida desde USD 35 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 70 • Reserva de vuelos • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Clases de Surf (USD 30) ··Sand boarding (USD 40) • Excursiones ··Table Mountain Hike (USD 45) ··Cape Point National Park, hike and penguin viewing (USD 45)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: Inicio cada semana (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1040

1090

1250

3

1560

1635

1875

4

2080

2180

2500

5

2600

2725

3125

6

3120

3270

3750

8

4160

4360

5000

5080

10

5100

5340

6120

6220

12

6040

6320

7240

7360

16

8280

9480

9640

20

10240

11720

11920

+1

490

560

570

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 55/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 12990

The EF International Language Center in Sydney is registered and approved by ASQA.

SÍDNEY

The EF International Language Center in Sydney is registered on CRICOS (provider code 01070M).

EF International Language Centre. Sídney es conocida por sus increíbles paisajes, pero son nuestros residentes lo que más aprecian los estudiantes. Nuestra escuela se encuentra ubicada muy cerca del Opera House, del Puente de la Bahía y del histórico Rocks District. A corta distancia en ferry de las playas Manly o Bondi.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gosydney ACERCA DE EF SÍDNEY

EF Sydney

HARBOUR BRIDGE

Circular Quay

SYDNEY OPERA HOUSE

OBSERVATORY PARK GOVERNMENT HOUSE

MUSEUM OF CONTEMPORARY ART

EF SYDNEY

CIRCULAR QUAY TRAIN STATION SHOPPING MUSEUM OF SYDNEY

Botanical Gardens WYNYARD PARK

ART GALLERY OF NSW

• Escuela tradicional ubicada en el SYDNEY TOWER centro de la ciudad • Luminosos salones de clase con lo último en tecnología de enseñanza • Fines de semana en campamentos de surf, observación de ballenas y delfines • Ubicada cerca del Opera House de Sídney

Escuela ubicada cerca del Opera House

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

Residencia EF – Park Lodge: Hab. multiple desde USD 85/sem. Hab. doble desde USD 100/sem. Sin comidas. 18+.

Residencia EF – Oatley Road: Hab. multiple desde USD 135/sem. Hab. doble desde USD 185/sem. Sin comidas.

Alojamiento Internacional Compartida EF (incluido): Hab. doble. Media pensión Lun.-Vier. y todas las comidas los fines de semana.

1. Residencia EF – Park Lodge 2. Alojamiento en Residencia

#EFSydney

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión o alojamiento compartido con media pensión • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Tour a pie del Jardín Botánico ·Parrillas y amplia gama de deportes

• Servicio de traslado de ida desde USD 110 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 215 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento: Ver arriba

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Deportes acuáticos en Sídney, que incluye una clase de surf, rafting en rápidos y más (USD 205) ··Salidas culturales en Sídney, que incluye el Museo Australiano, y el estadio ANZ, al igual que un viaje de un día a Canberra (USD 190) • Excursiones ··Adventure Sídney, incluye la Torre Sídney, las Blue Mountains, observación de delfines y el Luna Park (USD 305) ··Adrenaline Sídney, incluye un campamento de surf de 2 días / 2 noches (USD 500)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1270

1350

1480

3

1905

2025

2220

4

2540

2700

2960

5

3175

3375

3700

6

3810

4050

4440

8

5080

5400

5920

6000

10

6220

6620

7260

7360

12

7360

7840

8600

8720

16

10280

11280

11440

20

12720

13960

14160

+1

610

670

680

*Cada sem. adicional después de 8 Sem. Suplemento de verano: USD 55/sem. (Ene-Mar) EF Año Académico: USD 18990

www.ef.com/goabroad

55

The EF International Language Center in Brisbane is registered and approved by ASQA.

BRISBANE

The EF International Language Center in Brisbane is registered on CRICOS (provider code 02688B).

EF International Language Centre. Con un promedio de 245 días de Sol al año y un estilo de vida relajado, Brisbane fue votada una de las cuidades más vivibles del mundo. El núcleo de la diversión es el South Bank, donde está nuestro centro, además de acogedores cafés, galerías de arte, elegantes boutiques y una playa ribera artificial.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/gobrisbane ROMA STREET ACERCA PARKLANDS SUNCORPDE EF BRISBANE STADIUM

CENTRAL STATION MUSEUM OF BRISBANE

CITY HALL

er Riv ne ba Bris

QUEEN STREET MALL

STATE LIBRARY OF QUEENSLAND QUEENSLAND ART GALLERY

EF BRISBANE BRISBANE CONVENTION CENTRE MUSGRAVE PARK

West End

CITY BEACH SOUTH BANK PARKLAND

CITY BOTANIC GARDENS

QUEENSLAND UNIVERSITY OF TECHNOLOGY QUEENSLAND MUSEUM

Woolloongabba

• Escuela estilo Art Deco ubicada entre West End y el South Bank • Elegante y moderno interior • Gran terraza al aire libre • Fácil acceso a la Playa Streets en el Rio Brisbane • A 15 minutos caminando de boutiques, clubes y restaurantes • A 40 min. en carro del paraíso de surfistas en la Bahía Moreton EF Brisbane

Moderno edificio Art Deco con una terraza para los estudiantes

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1

Residencia EF – Urbanest: Suite habitación doble desde USD 175/sem.

Sin Comidas. A 12-minutos caminando de la escuela.

Residencia EF – The Pad: Suite habitación doble desde USD 65/sem.

Sin Comidas.

Instagram #EFMoment en

2

#EFBrisbane

56

1. Habitación – Urbanest 2. Residencia EF – Urbanest

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Voleibol de arena en la playa y parrillas ·Noches temáticas EF, películas y juegos

• Servicio de traslado de ida desde USD 80 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 155 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento: Ver arriba

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Santuario Lone Pine Koala (USD 20) ··Parque Tematico Dream World (USD 35) • Excursiones ··Dos días de viaje a La Isla Fraser ··(USD 320) ··Zoológico de Australia (USD 85) ··Viaje a la selva (USD 80)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1180

1260

1410

3

1770

1890

2115

4

2360

2520

2820

5

2950

3150

3525

6

3540

3780

4230

8

4720

5040

5640

5720

10

5780

6180

6900

7000

12

6840

7320

8160

8280

16

9600

10680

10840

20

11880

13200

13400

+1

570

630

640

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 55/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 17490

The EF International Language Center in Auckland is registered and approved by NZQA 7560.

AUCKLAND EF International Language Centre. Auckland es la metrópolis más cosmopolita de Nueva Zelanda, además de ser la más hermosa. Está ubicada frente a un impresionante fondo montañoso entre dos puertos. Desde nuestro centro EF tendrás fácil acceso a hermosas playas, compras en Queen Street y sitios culturales.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/goauckland BAYSWATER MARINA ACERCA DE EF AUCKLAND

Stanley Point

HARBOUR BRIDGE

Auckland Harbour

CROSS BAY PARK

WESTERN SPRINGS STADIUM

HIGH STREET

VICTORIA PARK

ALBERT PARK

EF AUCKLAND

UNIVERSITY OF AUCKLAND AUCKLAND DOMAIN

KARANGAHAPE ROAD

AUCKLAND WAR MEMORIAL MUSEUM

• Escuela ubicada en el centro de la ciudad y completamente renovada • Salones equipados con tecnología de aprendizaje interactiva • 3 minutos caminando de las tiendas y restaurantes de Queen Street • Cerca de Wynard Quarter, principal distrito de entretenimiento de Auckland • Excursiones organizadas a Rotora, Coromandel y Piha Beach EF Auckland

Escuela ubicada en el centro de la ciudad

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

Residencia EF – Red Monkey Lodge: Habitación doble desde USD 75/sem.

Instalaciones compartidas.

Sin comidas incluidas.

1. Alojamiento en una familia EF 2. Residencia EF – Red Monkey Lodge

#EFAuckland

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Eventos culturales de Nueva Zelanda ·Noches de películas y torneos deportivos

• Servicio de traslado de ida desde USD 55 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 105 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento: Ver arriba

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deporte ··Actividades y deportes ··Esnórquel, playa y piscinas (USD 95) ··Deportes Acuáticos (surf) (USD 85) • Excursiones ··Safari de ballenas y delfines y escalada en Rangitoto Island (USD 110) ··Viaje de 3 días a las cuevas de Rotorua, Taupo y Waitomo (USD 205)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1090

1190

1290

3

1635

1785

1935

4

2180

2380

2580

5

2725

2975

3225

6

3270

3570

3870

8

4360

4760

5160

5240

10

5340

5840

6320

6420

12

6320

6920

7480

7600

16

9080

9800

9960

20

11240

12120

12320

+1

540

580

590

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 55/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 16990

www.ef.com/goabroad

57

NIZA EF Centre Internationale de Langue. Esta ciudad vacacional de la riviera francesa es famosa por sus playas colmadas de palmeras, cielo azul intenso, elegantes boutiques y una cultura relajada de cafés. Nuestro galardonado centro de lengua Francesa está ubicado a solo dos cuadras del Promenade des Anglais y la playa.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/gonice ABOUT EF NIZA

MUSÉE CHAGALL

NICE TENNIS CLUB GARE DE NICE-VILLE NOTRE-DAME DE NICE AVENUE JEAN-MEDECIN JARDIN ALSACE LORRAINE

BOULEVARD VICTOR HUGO

EF NICE

GALERIES LAFAYETTE

PLACE MASSENA MUSÉE DES BEAUX-ARTS

HOTEL NEGRESCO PROMENADE DES ANGLAIS

Mediterranean Sea

• Excelente ubicación a 5 minutos caminando de la famosa playa de Niza • Escuela remodelada con tecnología de aprendizaje interactiva • Explore las tiendas cercanas y los cafés de Promenade des Anglais • EF Niza recibió la prestigiosa Label Qualité Français Langue Étrangere • A 10 minutos caminando del centro de la divertida ciudad mediterránea EF Nice

Escuela ubicada cerca de la playa

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Residencia EF – Citadines: Suite habitación doble desde USD 220/sem.

Self-catering. A 10 minutos caminando a la escuela.

Residencia EF – Estudines: Habitación doble en suite desde USD 130/sem. Sin comidas incluidas. A 20 min. en bus del Centro EF.

Instagram #EFMoment en

1. Alojamiento en una familia EF 2. Residencia EF – Citadines

#EFNice

58

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de francés por semana (lecciones de 40 minutos) (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso • Certificado de curso EF • Acceso a My EF desde la inscripción • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Torneos de basquebol y voleibol ·Fiestas playeras EF

• Servicio de traslado de ida desde USD 40 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 75 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento: Ver arriba

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Aqua Deportes (USD 95) ··Parque Acuático (USD 95) • Excursiones ··Tour dentro de la ciudad (USD 105)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1460

1530

1670

3

2190

2295

2505

4

2920

3060

3340

5

3650

3825

4175

6

4380

4590

5010

8

5840

6120

6680

6760

10

7160

7500

8180

8280

12

8480

8880

9680

9800

16

11640

12680

12840

20

14400

15680

15880

+1

690

750

760

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 18490

PARÍS EF Centre Internationale de Langue. Es una ciudad de atracciones únicas y de estilo incomparable, desde el Louvre hasta las boutiques de Marais. Nuestra escuela cuenta con una ubicación insuperable en la legendaria “Ciudad Luz”, cerca del famoso centro comercial Gaieties Lafayette, en el distrito de Les Grand Boulevards.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/goparis ACERCA DE EF PARÍS SQUARE DES BATIGNOLLES PLACE DE CLICHY PARC MONCEAU GARE SAINT-LAZARE ARC DE TRIOMPHE CHAMPS-ÉLYSÉES

SACRÉ-COEUR

Montmartre

EF PARIS GALERIES LAFAYETTE

BOULEVARD HAUSSMANN

AVENUE MONTAIGNE

GRAND PALAIS JARDIN DES TUILERIES LES HALLES MUSÉE DE MUSÉE QUAI BRANLY D'ORSAY LE LOUVRE LA TOUR LES INVALIDES Sein EIFFEL e PARC DU CHAMPS DE MARS

NOTRE DAME SORBONNE JARDIN DU LUXEMBOURG

Montparnasse

• Cómoda escuela ubicada en el elegante 9th arrondissement • Agradable interior remodelado con moderna tecnología y paredes de vidrio • La única escuela EF que dicta clases especiales de cocina francésa en una cocina profesional de alta tecnología • Cerca del sistema del Metro, lo que facilita explorar atracciones tales como la Torre Eiffel, el Louvre, Sacré Coeur y el Arco del Triunfo EF Paris

Moderna escuela con una terraza privada

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

Residencia EF – Geoffroy Marie: Suite habitación triple/cuád desde USD 360/sem. Suite habitación doble desde USD 395/sem. Desayuno incluido.

Cocina y sala compartidas.

A 10 minutos caminando de la escuela.

1. Residencia EF – Geoffroy Marie 2. Residencia EF – Geoffroy Marie

#EFParis

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de francés por semana (lecciones de 40 minutos) (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso • Certificado de curso EF • Acceso a My EF desde la inscripción • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Fiesta de bienvenida ·Tour a pie en París ·Visitas a museos

• Servicio de traslado de ida desde USD 80 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 155 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento: Ver arriba

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Bolos, Fútbol y Basquetbol (USD 45) ··Lecciones de salsa (USD 25) • Excursiones ··Versalles y Disneyland París (USD 105) ··Fin de semana a Normandía (USD 295)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1590

1650

1770

3

2385

2475

2655

4

3180

3300

3540

5

3975

4125

4425

6

4770

4950

5310

8

6360

6600

7080

10

7800

8080

8680

8920

12

9240

9560

10280

10560

16

12520

13480

13840

20

15480

16680

17120

+1

740

800

820

7280

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 19490

www.ef.com/goabroad

59

ROMA EF Centro Linguistico Internazionale. Cuando estés en Roma no olvides visitar lugares épicos como el Coliseo y la Capilla Sixtina para hacer lo que hacen los romanos: tomarte un capuchino mientras observas a la gente en la Piazza Navona, visitar la heladería San Crispino con tus amigos y mirar vitrinas en la Via Condotti.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gorome ACERCA DE EF ROMA MUSEO CIVICO DI ZOOLOGIA VILLA BORGHESE MUSEUM OF PIAZZA DEL POPOLO CONTEMPORARY ART OF ROME CASTEL SANT'ANGELO

PIAZZA DI SPAGNA

Vatican City

BASILICA DI SAN PIETRO

FONTANA DI TREVI ROMA TERMINI

PIAZZA NAVONA

Campo Marzio

EF ROME PANTHEON

IL MONUMENTO NAZIONALE A VITTORIO EMANUELE II FORO ROMANO ISOLA TIBURTINA COLOSSEO

Trastevere VILLA DORIA PAMPHILI

CIRCO MASSIMO

• Histórico edificio ubicada en el corazón de una de las áreas más históricas de Roma • Espaciosos salones de clase, biblioteca y sala de descanso para los alumnos • Cerca de atracciones que incluyen la Piazza di Spagna, el Coliseo, la Piazza del Popolo y la Fontana di Trevi • A 2 minutos caminando de cafés, restaurantes, tiendas y transporte EF Rome

Escuela histórica ubicada cerca del Partenón y la Plaza Navona

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Residencia EF – Villa Rosa: Habitación doble desde USD 130/sem. Baños compartidos. Desayuno incluido.

Alojamiento Internacional Compartido EF (incluido): Hab. cuádruple e instalaciones compartidas. Media Pensión Lun.-Vier. y todas las comidas los fines de semana.

Instagram #EFMoment en

1. Residencia EF – Hotel Villa Rosa 2. Comedor – Hotel Villa Rosa

#EFRome

60

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de italiano por semana (lecciones de 40 minutos) (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión o cuádruple en alojamiento compartido con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso • Certificado de curso EF • Acceso a My EF desde la inscripción • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Noche de juegos y películas ·Tardes deportivas y picnic

• Servicio de traslado de ida desde USD 60 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 115 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento: Ver arriba

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··Paintball, bolos y patinaje sobre hielo (USD 50) ··Ida al cine, tour en bicicleta y clases de cocina (USD 75) • Excursiones ··Tour a Florencia, Tivoli, Nápoles y Pompeya (USD 75) ··Tour de la Galería Borghese, Museos del Vaticano y el Coliseo (USD 55)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Llámanos al (1) 6161130

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1470

1540

1660

3

2205

2310

2490

4

2940

3080

3320

5

3675

3850

4150

6

4410

4620

4980

8

5880

6160

6640

6720

10

7200

7540

8140

8240

12

8520

8920

9640

9760

16

11680

12640

12800

20

14440

15640

15840

+1

690

750

760

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 18990

MÚNICH EF Internationale Sprachschule. El cálido y abierto espíritu de Múnich lo hace un lugar ideal para aprender alemán. Los Alpes cubiertos de nieve sirven como impresionante fondo para la capital de Baviera, donde la bicicleta es el medio de transporte preferido y nunca estás lejos de un parque o de un jardín.

Viaje en Grupo opciones pág. 64 Para Juniors

www.ef.com/gomunich ACERCA DE EF MÚNICH ENGLISCHER GARTEN SIEGESTOR TECHNICAL UNIVERSITY OF MUNICH PINAKOTHEK DER MODERNE

HAUS DER KUNST

HOFGARTEN

FRAUENKIRCHE MARIENPLATZ

EF MUNICH HOFBRÄUHAUS MAXIMILIANEUM

OKTOBERFEST MUSEUM

DEUTSCHES MUSEUM

OSTBANHOF

• Ubicado en en la zona de Lehel a tan sólo 5 min. a pie del centro de la ciudad • Edificio íntimo, recientemente remodelado, equipado con luminosos salones y laboratorio de computación • A poca distancia caminando de museos, teatros y entretenimiento • Esquia en los Alpes Bávaros Alps, a sólo una hora en tren EF Munich

Edificio con lo último en tecnología de aprendizaje

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación doble en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

EF Residence – Haus International: Suite habitación triple/cuád desde USD 205/sem. Suite habitación doble desde USD 300/sem. Desayuno incluido. A 30 minutos de la escuela.

1. Habitación – Haus International 2. Residencia EF – Haus International

#EFMunich

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de alemán por semana (lecciones de 40 minutos) (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso • Certificado de curso EF • Acceso a My EF desde la inscripción • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Picnic en el Englischer Garten ·Noches temáticas internacionales con música

• Servicio de traslado de ida desde USD 110 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 215 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento: Ver arriba

EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deporte ··Karts (USD 60) ··Tour en bicicleta por la campiña (USD 50) • Excursiones ··Múnich histórico (USD 45) ··Mozart’s Salzburg (USD 55)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1460

1530

1670

3

2190

2295

2505

4

2920

3060

3340

5

3650

3825

4175

6

4380

4590

5010

8

5840

6120

6680

6760

10

7160

7500

8180

8280

12

8480

8880

9680

9800

16

11640

12680

12840

20

14400

15680

15880

+1

690

750

760

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 19990

www.ef.com/goabroad

61

BEIJING EF International Language Center. La capital imperial de China es una ciudad histórica pero también moderna y emocionante. Mejora tu mandarín mientras visitas la Ciudad Prohibida, caminas entre los rascacielos del centro de la ciudad, pones a prueba tus habilidades de karaoke y te relajas en los tranquilos jardines del Parque Bohai. www.ef.com/gobeijing ACERCA DE EF BEIJING • Atractivo edificio contemporáneo ubicado en el centro de Beijing • Salones de clase luminosos y modernos, equipados con lo último en tecnología de aprendizaje • A 5 minutos caminando del transporte público; fácil acceso a compras y entretenimiento en el centro de Beijing

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de mandarín por semana (lecciones de 40 minutos) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso • Certificado de curso EF • Acceso a My EF desde la inscripción • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Fiesta de bienvenida ·Noches de Karaoke

• Servicio de traslado de ida desde USD 45 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 90 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver pág. 64)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deportes ··La Gran Muralla (USD 35) • Excursiones ··Viaje de 3 días al Templo Shaolin (USD 215) ··Viaje de 3 días al Guerreros de Terracota de Xi’an y a la Dayan Pagoda (USD 320)

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1170

1230

1360

3

1755

1845

2040

4

2340

2460

2720

5

2925

3075

3400

6

3510

3690

4080

8

4680

4920

5440

5760

10

5740

6020

6660

7060

12

6800

7120

7880

8360

16

9320

10320

10960

20

11520

12760

13560

+1

550

610

650

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 55/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 14990

SINGAPUR EF International Language Centre. Singapur es una ciudad, un país y una isla, y su fusión entre las influencias del Sudeste de Asia y las influencias coloniales británicas hacen que sea un lugar muy interesante para aprender inglés o chino mandarín. En medio de sus rascacielos futurista encontrarás calles repletas de puestos de mercado tradicionales y tiendas. www.ef.com/gosingapore ACERCA DE EF SINGAPUR • Escuela situada en un elegante edificio en el centro de Singapur • Interior moderno está equipado con la última tecnología en aprendizaje • Amplia terraza en la azotea ofrece vistas fantásticas de la ciudad • Puedes encontrar atracciones cercanas como Clarke Quay, Chinatown y la Explanada • A 2 minutos caminando de tiendas, bares y cafeterías

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de inglés o mandarín por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso EFSET • Certificado de curso EF e Informe de Graduación EFSET • Acceso a My EF desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Universal Studios & Tour de Patos de Singapur ·Puenting inverso o Columpio Extremo

• Servicio de traslado de ida desde USD 40 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 80 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver pág. 64)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

62

Llámanos al (1) 6161130

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES EF Action Packs (ver p. 19) • Actividades y deporte ··Thrill Seeker Pack: Sobrevuela Clarke Quay, hacer rápel en la Isla de Sentosa entrar al agua en la I Wavehouse y la Laguna Cable Ski (USD 145) • Excursiones ··Cool Singapore: Universal Studios, crucero panorámico por la bahía, Ciudad de Neve (USD 120)

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1170

1210

1370

3

1755

1815

2055

4

2340

2420

2740

5

2925

3025

3425

6

3510

3630

4110

8

4680

4840

5480

5560

10

5740

5920

6720

6820

12

6800

7000

7960

8080

16

9160

10440

10600

20

11320

12920

13120

+1

540

620

630

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 55/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 14990

TOKIO EF International Language Center. Hogar histórico de los samuráis y del emperador.

Tokio se mueve con frenética energía buscando nuevas ideas. Experimenta lo último en anime, manga, moda y tecnología. Experimenta el verdadero estilo de vida de Tokio desde nuestro Centro en la zona de Shibuya.

Viaje en Grupo opciones pág. 64

www.ef.com/gotokyo ACERCA DE EF TOKIO Shinjuku

NIHON UNIVERSITY

SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN OLYMPIC STADIUM

TŌGŪ PALACE

TAKESHITA-DORI YOYOGI PARK

Shibuya

EF Tokyo

IMPERIAL PALACE

SEIBU WATARI MUSEUM OF CONTEMPORARY ART

EF TOKYO ROPPONGI HILLS

MORI ART MUSEUM

TOKYO TOWER

KEIO UNIVERSITY METROPOLITAN MUSEUM OF PHOTOGRAPHY TOKYO METROPOLITAN RAINBOW BRIDGE TEIEN ART MUSEUM

• Moderna escuela ubicada en la popular área Shibuya • Luminosos y modernos salones con vista a Tokio • Clases sobre cultura, historia y cine japonés • Restaurantes, cafés, tiendas y galerías alrededor de la escuela • Excelentes redes de transporte y ciclismo

Lounge de estudiantes con vista al horizonte de Tokio

ALOJAMIENTO Familia EF (incluido): Habitación individual en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada. Desayuno y cena de lunes a viernes y todas las comidas en fines de semana.

1 2

Instagram #EFMoment en

Residencia EF – Comfort Tama Plaza: Habitación doble desde USD 30/sem.

Instalaciones compartidas. Sin comidas.

Internet Wi-Fi gratis.

1. Residencia EF - Comfort Tama 2. Recepción - Comfort Tama

#EFTokyo

INCLUIDO EN EL PRECIO

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PRECIO DEL PROGRAMA (USD)

• 20, 26 ó 32 clases de japonés por semana (lecciones de 40 minutos) (máximo 15-17 alumnos por clase) • Hab. doble en hogar anfitrión con desayuno y cena • Medios de aprendizaje digital y material académico • Wi-Fi gratuito en la escuela EF • Test de Nivel y Progreso • Certificado de curso EF • Acceso a My EF desde la inscripción • Paquete Estándar de Entretenimiento EF ·Clases de cocina Japonesa ·Clases de Kick-boxing y yoga ·Lecciones de caligrafía

• Servicio de traslado de ida desde USD 145 • Servicio de traslado de ida y regreso desde USD 340 • Reserva de pasaje • Seguro médico y de viaje desde USD 81 • Viaje grupal (ver p. 64) • Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 19) • Excursiones ··Lo mejor de Seúl, Korea, en 2 días.

Para estudiantes con Visa únicamente (USD 340) ··Descubre Kyoto (USD 290)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

FECHA DE INICIO DE CURSOS • Cursos individuales: inicios semanales (ver p. 66) • Fecha inicio Programa Junior (ver p. 66) • EF Año Académico comienza en Ene., Abr., Jun. y Sep.

Sem.

Básico General Intensivo Examen

2

1590

1670

1790

3

2385

2505

2685

4

3180

3340

3580

5

3975

4175

4475

6

4770

5010

5370

8

6360

6680

7160

10

7800

8180

8780

8920

12

9240

9680

10400

10560

16

12680

13640

13840

20

15680

16880

17120

+1

750

810

820

7280

* Cada semana adicional después de un mínimo de 8 semanas.

Suplemento de verano: USD 45/sem. (Jun-Ago) EF Año Académico: USD 19490

www.ef.com/goabroad

63

VIAJE GRUPAL

COMODIDAD Y CONVENIENCIA

64

Llámanos al (1) 6161130

SIEMPRE ALLÍ PARA TI

Al prepararte para tu primer viaje independiente al extranjero, es bueno saber que no estás solo. Es por esto que muchos estudiantes eligen la seguridad, conveniencia y comodidad de viajar en grupo con un líder experimentado de EF. No sólo conocerás a un grupo de estudiantes de tu edad en el aeropuerto y comenzarás a hacer amigos aún antes de salir, tu líder también cuidará todos los detalles, de manera que tú puedas enfocarte en Aprender y divertirte. Al viajar en grupo, puedes confiar en tu líder EF para:

Desde el momento en que dejes tu país natal hasta el momento en que llegues a casa, estarás acompañado por un experimentado líder EF comprometido con tu salud, seguridad y comodidad. Todos los líderes se eligen por su entusiasmo, dedicación, responsabilidad y antecedentes y cada uno toma un interés personal en la orientación y progreso de los estudiantes que llevan al extranjero.

yyRecibirte en el aeropuerto en tu propio país yyViajar contigo hasta tu ciudad anfitriona yyOrganizar tu traslado desde el aeropuerto hasta tu escuela EF yyAyudarte a establecerte al llegar y presentarte a tus profesores y compañeros yyPermanecer contigo y con tu grupo a lo largo del curso para ofrecerte ayuda, consejo y apoyo yyAyudarte con tu traslado desde el aeropuerto y con tu viaje de regreso (los vuelos y el transporte terrestre están incluidos)

Además de la seguridad y conveniencia de un viaje con un grupo, muchos estudiantes aprecian el beneficio social de viajar con compañeros de su edad. A menudo, las amistades que haces mientras llegas a tu destino son las conexiones que duran durante todo el curso y más allá.

Comenzarán y terminarán el viaje juntos y compartirán aventuras inolvidables en el camino.

UN SENTIDO DE COMUNIDAD

MÁS PROGRAMAS EF EF Viaje de Idiomas en el Extranjero Edades: 13 a 16 años.

Viaja al extranjero en grupo a un curso EF para hacer amigos de todo el mundo.

Combina lecciones de idiomas basadas en actividades con un calendario completo de eventos, deportes y excursiones. www.ef.com/travel

Cursos de Idiomas en el Extranjero Edades: 16 años y más.

Aprende un idioma más rápidamente en el extranjero en un EF International Language Center acreditado. Elige entre 7 idiomas y 44 destinos Estudia desde 2-52 semanas. Resultados garantizados. www.ef.com/centers

EF Cursos de Idiomas en el Extranjero Para adultos y jóvenes profesionales. Realza tus perspectivas de trabajo, combinando el Aprendizaje de un idioma, creación de redes y desarrollo de carrera. Los cursos comienzan todos los lunes y duran de 2 a 52 semanas. www.ef.com/language

EF Año Académico Edades: 17 años y más.

Combina estudios académicos y de idiomas para una total fl uidez cultural durante este programa de estudios en el extranjero de 9 meses. Prepárate para un examen ofi cial de idioma. Obtén experiencia de trabajo internacional. www.ef.com/study

EF Programa Diploma Avanzado Edades: 16 años y más.

Obtén créditos universitarios mientras estudias inglés intensivo en un área relacionada con tu carrera. Obtén experiencia laboral en una pasantía y prepárate para un examen de dominio de idioma. www.ef.com/diplomas

EF Preparación Universitaria en el Extranjero Edades: 16 años y más.

Logra ingresar a una universidad de habla inglesa con un programa de preparación integral en el extranjero que incluye estudio del idioma, consejería para admisiones y ubicación garantizada. www.ef.com/university

Cultural Care, Au Pair International Edades: 18 a 26.

Vive el Sueño Americano por un año y además de eso recibe dinero. Cuidando niños en un hogar de una familia de los EE.UU. a cambio de una prestación de subsistencia, con alojamiento y comida, vuelos ida y vuelta y vacaciones pagadas. www.culturalcare.com

EF Corporate Language Learning Solutions Soluciones Corporativas de Aprendizaje en Idiomas hechos a la medida en formación para empresas y profesionales. Estudia en las más avanzadas escuelas de negocios en línea del mundo o en los Institutos Ejecutivos EF en el extranjero. www.ef.com

Hult International Business School Prepárate para una carrera internacional en la primera escuela de negocios global. Primeros en el ranking del Economist y del Financial Times, ofrece programas universitarios, maestría y MBA. www.hult.edu

EF Englishtown Aprende inglés en la escuela de idiomas en línea más grande del mundo. A cualquier hora podrás disponer de audio lecciones, en todos los niveles de habilidad. Logra tu diploma certifi cado por la universidad según tu propia. www.englishtown.com

EF High School Programs 2015 – 2016

www.ef.com Accreditations & Rankings

One-Year MBA

Hult International Business School is ranked #57 in the world by the Financial Times (2013). Hult also ranks in the Financial Times Top 10 for International Business, International Experience, International Mobility, International Faculty, and International Board.

High School Exchange Year for students aged 14 to 18

Hult International Business School is ranked #1 in Percentage Salary Increase and #31 in the world by The Economist (2012).

2 015 – 2 016

A G E S 14 – 19

W W W. E F.C O M /A C A D E M Y

Hult International Business School’s worldwide operations are accredited by the New England Association of Schools and Colleges (NEASC).

Hult International Business School’s MBA program is accredited by the Association of MBAs (AMBA).

INTERNATIONAL BOARDING SCHOOLS

Hult International Business School is accredited by the British Accreditation Council for Independent Further and Higher Education (BAC).

One-Year MBA

The Americas Boston 1 Education Street Cambridge, MA 02141, U.S. Tel +1 617 746 1990 San Francisco 1355 Sansome Street San Francisco, CA 94111, U.S. Tel +1 415 869 2900

One Global Economy.

One Global Master Degree.

Miami 3390 Mary Street Suite 250, Coconut Grove Miami, FL 33133, U.S. Tel +1 305 648 9746 Asia-Pacific Shanghai 4F, 666 Fuzhou Road Jinling Haixin Building Shanghai, China 200001 Tel +852 2111 2399 (Hong Kong) Hong Kong 2301 Tower Two Times Square, Hong Kong Tel +852 2111 2399 South Asia Mumbai Hult at Regus Level 1, Trade Center Bandra Kurla Complex Bandra East Mumbai 400051, India Tel +91 226 162 3424 Europe London 37-38 John Street London WC1N 2AT, U.K. Tel: +44 207 341 8555 Lucerne Haldenstrasse 4 Lucerne, 6006, Switzerland Tel +41 41 417 45 75 Middle East and Africa Dubai Internet City Injaz Building P.O. Box 502988 Dubai, U.A.E. Tel +971 4 427 5800

2015 - 2016

A G E S 14 - 19

W W W. E F. C O M / A C A D E M Y

Scan this QR code with your mobile device to learn more about Hult.

hult.edu

One-Year MBA

To apply, please visit hult.edu/apply-now

USA United Kingdom Ireland

Boston I San Francisco I London I Dubai I Shanghai I New York I São Paulo

www.ef.com/goabroad

65

CONDICIONES GENERALES 2015 Las siguientes Condiciones Generales se aplican a todos los programas de EF Centros Internacionales de Idiomas para estudiantes de 13 a 17 años. No aplican a los programas EF Año Académico en el exterior ni EF Año Multilingüe.

Formulario de Inscripción: Completa el Formulario de Inscripción de la página siguiente y entrégala en las oficinas de EF o a tu Representante, junto con el pago NO reembolsable de USD 180.

(Incluye USD 50 de Protección de Cancelación). Una vez entregado el Formulario de Inscripción a EF junto con el pago correspondiente, EF Bogotá lo tramitará ante la Escuela solicitada. Al confirmar tu aceptación, EF te lo comunicará. No puede considerarse que el curso esté confirmado completamente hasta haber recibido dicha confirmación por escrito por parte de la escuela EF. Protección de Cancelación: Ofrecemos una Protección de Cancelación que está incluida en el precio de la Inscripción (no rembolsable). Si te ves forzado a cancelar tu curso EF antes de tu salida de Colombia por cuestiones profesionales, salud, estudios o rechazo de visa, EF te rembolsará los pagos realizados a tu curso, con excepción de los USD 180; sólo se requerirá un certificado por escrito de acuerdo al motivo de la cancelación. Esta Protección no aplica una vez iniciado el programa o una vez obtenida la visa del país donde aplicaste al curso EF. Adicional a esto, cada vez que cambies la fecha de inicio del programa diferente del formato de inscripción se cobrará un costo de cambio de USD 50 por cada cambio realizado.

Fechas de pagos: El estudiante debe hacer un pago no reembolsable de USD 180, con la inscripción. Dos semanas después de la fecha de inscripción, se debe hacer un abono de USD 500.

Este pago está asociado con la confirmación del curso. El pago del importe total del curso debe estar realizado en su totalidad 2 semanas ANTES de que el estudiante se presente a la Embajada al solicitar el visado o 30 días antes de la fecha prevista de salida.

EF se reserva el derecho de cancelar la inscripción del curso, si no ha recibido el pago del mismo en este plazo. La confirmación del programa o cualquier descuento u oferta vigente en el momento de adquisición de un producto EF está sujeto al pago y verificación de los USD 500 a las dos semanas de la fecha de inscripción.

Formas de Pago: El pago del importe parcial o total del curso, inscripción y otros servicios, pueden realizarse en pesos mediante deposito bancario en la cuenta siguiente a nombre de E.F Educación Internacional: Bancolombia Recaudo Empresarial: No. 202-29334-353 Número del convenio: 29079 NOTA: Los pagos en pesos deben realizarse a la TRM del día del pago, en caso de consignaren horario extendido se aplicará la tasa de cambio del día siguiente al pago. El estudiante debe proporcionar a EF un email válido donde se le pueda enviar la información.

El pago con tarjeta crédito será recibido únicamente por el valor de la inscripción. El resto de los bonos serán recibidos a través de la cuenta en Bancolombia o con tarjeta debito en las oficinas.

Incluido en el precio del curso > Curso de tu elección > Habitación compartida en casa anfitriona > Habitación compartida en residencia: Nueva York, Miami y Seattle > Desayuno y cena de lunes-viernes en casa anfitriona y todas las comidas los fines de semana > En donde está incluida la acomodación en residencia el plan de alimentación puede variar (Nueva York, Miami) NO incluido en el precio del curso > Material académico y libros de texto > Tiquetes aéreos > Costos y/o trámites de visa > Servicio de recogida en el aeropuerto > Transporte hacia y desde la Escuela EF > Comidas fuera del plan de alimentación > Costo de exámenes oficiales de idiomas > No se garantiza internet/WiFi en casas anfitrionas o residencias > No se garantiza el servicio de lavandería en casas anfitrionas > Algunas actividades y la mayoría de excursiones organizadas por EF tienen un costo adicional Material Académico y Libros de Texto: Todos los estudiantes de EF deben comprar los libros de texto y material académico necesarios para cada curso. Este recargo se verá reflejado en el total de tu curso y factura.

Precios de libros para escuelas de Inglés: > 1 - 6 semanas: USD 45 > 7 - 12 semanas: USD 85 > 13 - 18 semanas: USD 125 > Más de 18 semanas: USD150 Precios de libros para escuelas otros idiomas: > 1 - 9 semanas: USD 75 > 10 - 18 semanas: USD 145 > 19 - 27 semanas: USD 195 Precios para libros Inglés Negocios: USD 20 por libro Precios para libros de Examen: USD 30 por libro Suplemento por cursos durante el verano. Los cursos durante las fechas de verano (Junio a Agosto 31 de 2015) tienen un incremento de USD 45/semana en el precio, detallado para cada destino.

En Australia Nueva Zelanda, Singapur y Sudáfrica el incremento es de Enero a Marzo 2015.

Alojamiento: EF se ocupa del alojamiento del estudiante(según las opciones disponibles en cada escuela). En todos nuestros destinos el alojamiento está reservado desde el domingo previo al inicio del curso hasta el Sábado por la mañana una vez finalizado el curso. Si el estudiante desea llegar antes del domingo reservado o desea permanecer más tiempo, debe avisar a la oficina EF Bogotá con anterioridad a la compra de su tiquete para confirmar con la Escuela EF que sí haya disponibilidad de noches extras. Por favor considerar que estos precios no se reflejan en los precios de los cursos mencionados en el folleto.

Durante el verano Jun-Ago/Ene-Mar 2015 EF no ofrece noches extras en ningún tipo de acomodación.

Duración de las lecciones: Las lecciones de los cursos de EF Centros Internacionales de Idiomas tienen una duración de 40 min., salvo excepciones especificadas en este folleto. Cuando un grupo de Inglés General es de 5 o menos estudiantes EF se reserva el derecho de modificar el horario.

Días Festivos: En caso de un día festivo en el país anfitrión, las Escuelas de EF permanecerán cerradas, salvo mención contraria en la información enviada previa a la salida. Las clases canceladas debido a días festivos nacionales no serán recuperadas posteriormente.

Promociones y Descuentos: Si el estudiante se beneficia de un descuento, esta oferta está condicionada a la fecha, duración y tipo de curso seleccionado. Si el estudiante realiza un cambio en el curso, el valor del descuento se verá afectado y recalculado por parte de EF. En caso de que el estudiante haya recibido un descuento por parte de EF y el estudiante decida terminar o acortar la duración del curso antes de la fecha establecida y que tenga que recibir reembolso por parte de EF se entiende que el valor correspondiente a la oferta será deducido del mismo. Las promociones cobijan únicamente a los clientes Inscritos durante el periodo de vigencia de la promoción respectiva. *Promoción tablet gratis: En caso de que el estudiante reciba un tablet debido a una oferta especial, este será entregado en la escuela, salvo que EF notifique lo contrario. Si el estudiante cancela o acorta su curso, el valor del tablet debe será asumido por el estudiante. La promoción tablet gratis no es acumulable con otras promociones vigentes. El estudiante tiene la opción de elegir entre el tablet gratis o un descuento especial por el valor comercial del mismo.

66

Llámanos al (1) 6161130

** Promoción viaja por USD 50 a tu destino ideal: > Válido únicamente para programas intensivos y de examen de 12 semanas o más. > Valor máximo del tiquete aéreo si es un curso de entre 12 y 16 semanas $800 USD (tarifa neta + impuestos) > Valor máximo del tiquete aéreo si es un curso de más de 16 semanas es de $1000 USD (tarifa neta + impuestos) > Válido una vez el estudiante haga un abono de 1,000 USD a los 15 días de la inscripción > Válido únicamente para tiquetes comprados en la oficina de Aviatur en EF Bogotá > Sólo hay 50 cupos disponibles > No acumulable con otras promociones vigentes > La fecha de viaje tiene que ser antes del 30 de septiembre 2015 > Fecha máxima para comprar el tiquete: 2 meses antes de la fecha de inicio del curso > En caso que el tiquete deseado tenga un valor menor a los 800 USD o 1,000 USD del bono, esta promoción cubrirá únicamente el valor de ese tiquete. > En caso de negación de visa u otra eventualidad el estudiante tramitará el caso directamente con la aerolínea y se hará cargo de costos adicionales si los hay.

EF Paquete Viaje Grupal: El Viaje Grupal incluye un paquete para grupos de mínimo 15 estudiantes. Se pueden organizar viajes grupales para menos de 15 estudiantes con un “Suplemento de Grupos Pequeños”. EF informará a los estudiantes al menos 30 días antes de la salida acerca del costo del suplemento, el cual depende de las condiciones del mercado y el número de estudiantes que viajan. EF se reserva el derecho de cancelar los planes de viaje de grupos de menos de 15 estudiantes dentro de los 30 días de la salida. Se se cancela un viaje grupal se devolverá el dinero a los estudiantes que pre-pagan y se realizará una oferta alternativa. EF se reserva el derecho a exigir un depósito extra para reservar el derecho a exigir un depósito extra para reservar un curso y modificar la política de cancelación debido a condiciones del pasaje aéreo.

Traslados desde el Aeropuerto en el destino: El estudiante puede optar por un Servicio de traslado contratado por EF a su llegada al aeropuerto de destino para que le traslade al alojamiento contratado. EF no puede dar el nombre de la persona que recibirá al estudiante a su llegada. El precio de este servicio opcional varía según la ciudad de destino. El Servicio de Traslado se ofrece el domingo (un día anterior a la fecha de inicio del curso). En caso de que el estudiante desee un servicio de regreso deberá solicitarlo con su asesor o en la escuela con un valor adicional.

Seguro Médico y de Viaje: Se requiere que todos los estudiantes que viajen a cualquiera de nuestros destinos tengan una póliza de seguro internacional contra gastos médicos “mayores y menores” por enfermedad y accidentes, desde el día de salida del país hasta el día de regreso, incluyendo periodo de vacaciones. EF ha negociado pólizas convenientes para sus estudiantes con una compañía aseguradora internacional. La póliza cubre los gastos ocasionados por accidentes, enfermedad y hospitalización durante el viaje, protección jurídica y repatriación, brinda cobertura por la pérdida o robo de equipaje y efectos personales. Así mismo ofrece cobertura en caso de interrupción del programa debido a enfermedad. El precio de dicho seguro es: de USD 85 las dos primeras semanas y USD 33 por cada semana adicional. EF añadirá el seguro automáticamente en tu estado de cuenta. Sino deseas contratar esta póliza debes indicarlo en el Formulario de Inscripción y enviar una copia de la póliza de seguro que contrataste por cuenta propia, en el idioma oficial de tu país anfitrión. Se debe tener en cuenta que el Gobierno Australiano exige a estudiantes que cursen programas superiores a 12 semanas la contratación de un seguro médico con la compañía australiana Medibank. La póliza tiene cobertura desde el día antes del inicio a clases hasta el día siguiente de la finalización del curso. EF no se hace responsable si el estudiante no cuenta con seguro médico después de finalizar las clases. Si antes o después de tu curso permaneces en el exterior por tu cuenta, podemos ofrecerte una extensión privada del seguro médico por un costo de USD 47 por semana hasta un máximo de 10 semanas. Una vez la póliza haya sido pagada por el estudiante el valor cancelado no será rembolsable. Para más información consulte: http://www.erikainsurance.com/insurancepolicies/ Recargos por Cambios: Cada vez que solicites un cambio de escuela, programa, fecha o alojamiento el estudiante o sus acudientes entienden podrá existir una diferencia de tarifa dependiendo del destino. Además las escuelas están en potestad de cobrar una tarifa administrativa por dicho proceso. El recargo de la presente cláusula no corresponde a los estudiantes que soliciten extender la duración de su curso.

Cancelaciones antes del inicio del Programa: El valor de la inscripción incluye la Protección de Cancelación; en caso de no tenerlo aplicarán las condiciones de cancelación: toda cancelación deberá efectuarse por escrito en una oficina EF o ante tu representante. La cancelación tendrá efecto una vez sea recibida por EF. El precio de los cursos que aparecen en este folleto comprende dos elementos: el importe académico por enseñanza y el importe de los servicios al estudiante, que incluye alojamiento. El importe académico es totalmente reembolsable si se cancela 15 días antes de la fecha de salida. Las devoluciones adicionales correspondientes al importe de los servicios al estudiante se realizarán según la fecha de cancelación previa al inicio del curso. En caso de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) o alguna otra organización gubernamental internacional de Salud emita una alerta de viaje o prohíba viajar a algún destino, los estudiantes de EF tendrán derecho a aplazar su curso o a contratar un curso distinto durante el período de 365 días siguientes. Si los estudiantes desean cancelar su viaje, se aplicarán las condiciones de cancelación estipuladas para cada caso. EF procesará el reembolso en los 30 días siguientes a la recepción de la notificación del estudiante.

Cancelaciones durante el Programa: Si el estudiante a su llegada al exterior desea suspender el programa, deberá notificarlo por escrito al Director de la Escuela EF y a la oficina de EF Bogotá con una anticipación no menor a 4 semanas. Será reembolsado el total del valor académico del programa correspondiente a las semanas restantes posteriores al período de 4 semanas de preaviso. EF podrá cobrar una tarifa de cancelación que varía dependiendo del destino. Los rembolsos sólo pueden efectuarse por la oficina EF en la cual fue contratado el curso. La oficina de EF procesará el reembolso en los 30 días siguientes a la recepción de la notificación del estudiante. Estas condiciones no afectan tus derechos establecidos por las leyes de protección del consumidor en tu país anfitrión.

Nota: Existe un sistema de reembolso diferente para los programas de Año Académico en el Extranjero y Año Multilingüe.

Retrasos, Faltas de Asistencia y Disciplina: Si el estudiante llega con retraso al inicio del curso o registra inasistencias durante el mismo, no tendrá derecho a reembolso alguno. Los períodos de ausencia no darán derecho a una prolongación gratuita del curso. EF evaluará la posibilidad de un reembolso parcial en aquellos casos en los cuales existiera prueba evidente de circunstancias excepcionales como enfermedades, fallecimientos o emergencias familiares entre otros. El estudiante deberá tener una asistencia del 80% a sus clases para poder recibir el certificado de EF. Si el estudiante no cumple con la asistencia requerida por EF o incumple la ley del país anfitrión, EF tiene el derecho de expulsar al estudiante del curso con un previo aviso y sin indemnización alguna. EF no envía reportes de clases ni disciplinarios a los padres o acudientes de nuestros clientes, cualquier reporte deberá ser solicitado a EF Bogotá por escrito.

Vacaciones: En caso de que el estudiante desee tomar vacaciones estas deben ser informadas al asesor de EF previo al

viaje. Si el estudiante está en destino este periodo de vacaciones debe ser informado al personal de la escuela 4 semanas antes del inicio de este periodo. Este tiempo no será compensado con horas adicionales de clase ni tendrán reembolso alguno.

Reclamaciones de los cursos: Las diferencias y reclamaciones que a juicio de los consumidores surjan durante el desarrollo del curso, deberán ser puestas en conocimiento de EF Bogotá dentro del mes siguiente a la finalización del mismo, por escrito y por correo certificado. EF Bogotá, dispondrá a su vez de 45 días hábiles para responder a la reclamación presentada.

Protección Financiera a los Clientes: EF brinda protección financiera total para sus clientes, formalizada según las directivas de la UE y mediante una póliza de seguro que garantiza la devolución de sus fondos y repatriación en la eventualidad de una quiebra de la empresa. En el caso que EF no pueda proveer servicios en Australia a estudiantes que hayan pagado la totalidad del curso, se convocarán las leyes de la Commonwealth de Australia, sección 27 y 29 del acta de ESOS. Clases individuales online: Las clases individuales online son un suplemento disponible si se combina con un curso EF General o Intensivo durante todo el año. El paquete incluye 6 lecciones de 45 minutos online. Los estudiantes pueden escoger hacer las lecciones durante su curso con EF o en su país (utilizando su usuario del iLab). El paquete inicial consta de 6 lecciones. El estudiante puede comprar los paquetes que necesite.

Niveles de Curso: Unas semanas antes de que inicies tu curso, realizarás la Prueba de Nivel EF en línea en el iLab, con el fin de determinar tu nivel. Los resultados llegarán a la Escuela que aplicaste y a tu llegada serás puesto en el nivel correcto para empezar tus estudios. Todas las Escuelas EF enseñan según las 6 etapas del Marco Común Europeo. EF tiene el derecho de cambiar su organización de clases si el número de alumnos no es suficiente (menos de 5 alumnos).

Horario de Clases: En algunas escuelas, las clases pueden ofrecer clase los fines de semana. En estos casos los estudiantes tendrán 2 días libres consecutivos de lunes a viernes. El horario de clases es asignado por la escuela EF en el exterior. iLabs: Los iLabs están actualmente disponibles en todas las Escuelas EF de inglés. Todos los cursos Generales e Intensivos de EF incluyen el acceso al iLab, una vez inscrito el estudiante puede hacer uso del iLab durante su curso y hasta 3 meses después de terminado. Para los estudiantes de cursos Intensivos de 4 semanas o más, se extenderá a 6 meses el acceso después del curso en la escuela.

Servicio My EF: Todos los estudiantes EF recibirán automáticamente una cuenta online My EF, donde se guardará información personal del estudiante como nombre, email, sexo y ciudad de nacimiento. El estudiante podrá subir fotos, compartir videos y links, asistir a eventos, hacer comentarios y enviar mensajes. Toda la correspondencia, fotos y otros medios utilizados en My EF serán considerados privados y EF no aceptará ninguna responsabilidad.

Para los menores de edad que viajen con EF necesitarán el consentimiento de los padres o guardianes legales para utilizar el servicio de My EF. Tamaño Cursos de Preparación de Examen: Un mínimo de 10 estudiantes se requiere para llevar a cabo el curso de preparación de examen. Materiales de fotografía y videos Al aceptar las Condiciones Generales el participante acepta que EF puede utilizar de forma gratuita todas las fotografías, videos y material de audio creado por EF o por el personal de EF durante el viaje, sin pedir autorización al participante.

Garantía de Aprendizaje EF: La Garantía de Aprendizaje sólo aplica para los cursos con EF Centros Internacionales de Idiomas.

En los casos que aplique la Garantía de Aprendizaje, EF cubre el importe académico del curso. El estudiante será responsable del resto del importe del programa, incluyendo pero no limitándose al alojamiento, comidas y costos de viaje y visados. Si debido a reglamentaciones de visado no se pudiera extender la estancia en el país anfitrión, el estudiante podrá continuar sus estudios online en su país de origen, a través de Englishtown.com con clases sin cargo supervisadas online por profesores. Por motivos locales ajenos a nuestro control, no podemos ofrecer la Garantía de Aprendizaje EF en Italia, China y Japón. Esto de ninguna manera refleja la calidad de los cursos en estos destinos; los cursos que se ofrecen en estos institutos son de tan alta calidad como los ofrecidos en otros destinos EF. Casas Anfitrionas, Usos y Costumbres: Los Casas anfitrionas que EF selecciona pueden no siempre ajustarse al modelo tradicional colombiano ni necesariamente estar compuestos por padre, madre e hijos. EF al seleccionarlas no discrimina por motivos de raza, religión, nacionalidad, edad, ni estado civil u orientación sexual. El alojamiento es en régimen de media pensión (desayuno y cena) de acuerdo a las costumbres del destino. La información del hospedaje se le entregará al estudiante de 3 a 5 días antes del inicio del curso con EF. Las casas de familia pueden estar ubicadas a 60 minutos de distancia de la escuela. El estudiante debe adaptarse al modo de vida y costumbres del país anfitrión. Asimismo, el estudiante se compromete a respetar y aceptar las leyes relativas al consumo de tabaco, alcohol, drogas, robo, faltas graves o faltas leves. En caso de no hacerlo el estudiante puede ser expulsado del programa y sin indemnización alguna.

Información del País Anfitrión: Los estudiantes recibirán información del país al que se hayan inscrito en el momento en el que EF tenga constancia de la inscripción en el curso.

Responsabilidad de EF: EF no será en forma alguna considerada responsable del incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato con su cliente cuando éste se deba a causas que se escapan al control de la empresa. Asimismo EF no será considerado responsable por la pérdida, daños o lesiones causadas a personas o propiedades de cualquier forma que fueran causados a menos que la ley determine explícitamente dicha responsabilidad.

Visados: EF no será responsable por la aprobación del visado por parte del país anfitrión. Así mismo no se hace responsable de las decisiones, cambios consulares y tiempos de respuesta al momento de solicitar el visado. Si por razones de visa el estudiante se ve obligado a iniciar su curso después de la fecha oficial de inicio, EF no está en la obligación de reponer clases perdidas o cubrir cualquier gasto adicional que pueda surgir. Es responsabilidad del estudiante revisar la fecha de inicio y finalización de la visa y los visados necesarios en caso de tener escala en algún país diferente al de destino antes de realizar su itinerario de vuelo.

Convenio EF-Aviatur: EF no será en forma alguna considerada responsable del incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato por parte de Aviatur y no está en la obligación de hacer reembolso alguno por clases perdidas o alguna otra eventualidad ocasionada por cambios en el itinerario de vuelo.

Representación: Tanto los servicios relacionados con el curso de idiomas, como los relativos, en su caso, al viaje, son prestados por EF Education First Ltd, Suiza perteneciente al Grupo de Empresas EF, por lo tanto, las referencias que en las presentes condiciones se hacen a “EF”, se entienden realizadas por dicho Tour Operador en los términos expuestos.

Variación de los Precios: Todos los precios indicados en este folleto se basan en tasas de cambio de moneda vigentes al momento de impresión del mismo (11 de Junio de 2014). Los precios de los cursos están sujetos a posibles variaciones, tanto al alza como a la baja, como consecuencia a la fluctuación de divisas, aumento de las tarifas de transporte, precio del carburante y tasas e impuestos aplicables según las condiciones generales en este folleto. Todas las variaciones en los precios serán notificadas al consumidor, pudiendo éste, cuando la variación sea significativa, desistir del viaje sin penalización alguna o aceptar la

modificación del contrato. En ningún caso se avisará del alza en el precio del curso dentro de los 20 días anteriores a la fecha de inicio del mismo, respecto de las solicitudes ya realizadas.

Vigencia del Folleto: Todos los precios, características y condiciones expresadas en este folleto tienen vigencia desde el 11 de Junio de 2014 y pueden cambiar sin previo aviso. Este folleto ha sido impreso por EF y es propiedad del mismo.

Nota Especial: Hemos leído y con la firma de la inscripción al programa manifestamos expresamente estar en total acuerdo con las condiciones generales así como con las condiciones especiales que regulan el programa y/o curso seleccionado, que obran tanto en el folleto explicativo como en los documentos anexos que lo regulan y/o complementan; estos últimos forman parte integral del convenio celebrado entre las partes. EF Educación Internacional Ltda, Colombia, actúa únicamente como promotor e intermediario comisionista de los cursos de idiomas operados por EF Education First Ltd, Suiza. Por favor hacernos llegar los documentos correspondientes a: EF Educación Internacional Carrera 9 # 78 - 57, Oficina 702, Edificio EF Tel: 1-6161130, Email: escuelasef@ef.com

Nombre Estudiante Firma Estudiante Nombre Acudiente Firma Acudiente

Fechas de inicio Cursos Intensivos, Generales y de Examen, en los EF Centros Internacionales de idiomas listados: Londres, Cambridge, Brighton, Mánchester, Boston, Atlanta, Los Ángeles, Santa Bárbara, Seattle, Honolulu, Toronto, St. Julian’s, Munich, París, Roma, Auckland, Sídney, Singapur: 2014: Sep 1, 15, 29; Oct 13, 27; Nov 10, 24; Dic 8, 22; 2015: Ene 5, 19; Feb 2, 16; Mar 2, 16, 30; Abr 13, 27; May 11, 25; Jun 8, 22; Jul 6, 20; Ago 3, 17, 31; Sep 14, 28; Oct 12, 26; Nov 9, 23; Dic 7, 21 London Russell Square, Oxford, Bournemouth, Dublín, Nueva York, Miami, San Diego, Washington D.C., Vancouver, Niza, Beijing, Tokio, Cd. del Cabo, Brisbane: 2014: Sep 8, 22; Oct 6, 20; Nov 3, 17; Dic 1, 15, 29; 2015: Ene 12, 26; Feb 9, 23; Mar 9, 23; Abr 6, 20; May 4, 18; Jun 1, 15, 29; Jul 13, 27; Ago 10, 24; Sep 7, 21; Oct 5, 19; Nov 2, 16, 30; Dic 14, 28 Bristol, San Francisco: 2014: Sep 1, 15, 29; Oct 13, 27; Nov 10, 24; Dic 8, 22; 2015: Ene 12, 26; Feb 9, 23; Mar 9, 23; Abr 6, 20; May 4, 18; Jun 1, 15, 29; Jul 13, 27; Ago 10, 24; Sep 7, 21; Oct 5, 19; Nov 2, 16, 30; Dic 14, 28 Eastbourne, Chicago: 2014: Sep 8, 22; Oct 6, 20; Nov 3, 17; Dic 1, 15, 29; 2015: Ene 5, 19; Feb 2, 16; Mar 2, 16, 30; Abr 13, 27; May 11, 25; Jun 8, 22; Jul 6, 20; Ago 3, 17, 31; Sep 14, 28; Oct 12, 26; Nov 9, 23; Dic 7, 21 Cambridge Clare College: Las fechas varian según la duración del curso, ver la pág. del destino.

Nueva York Thornwood: ver la pág. del destino.

Fechas de inicio de curso Básico en los EF Centros Internacionales de Idiomas.

Inglaterra, Irlanda, EE.UU., Canadá, Malta, Francia, Alemania, Italia, China, Japón: 2015: Jun 1, 8, 15, 22, 29; Jul 6, 13, 20, 27; Ago 3, 10, 17, 24 Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda: 2015: Ene 5, 12, 19, 26; Feb 2, 16, 18, 23; Mar 2, 9, 16, 23 Fechas de inicio en verano para curso Intensivo/General/Básico, en todas las escuelas EF de Inglaterra, Irlanda, Canadá, Malta, y EE.UU. 2015: Jun 22, 29; Jul 6, 13, 20, 27; Ago 3

Fechas de inicio EF Año Académico en el Extranjero.

El programa sigue el calendario académico y comienza en las siguientes a fechas: 2014: Sep 8, Nov 10* 2015: Ene 5, Abr 13, Jun 15*, Sep 14, Nov 2* 2016: Ene 11, Abr 4, Jun 13*, Sep 19, Oct 31* *Tenga en cuenta: los inicios en Junio son limitados en algunas escuelas y programas. Contáctenos para más detalles.

SUSCRÍBETE EN LINEA ES MUY FÁCIL

SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN

Simplemente completa nuetro formulario en línea en: www.ef.com/enrollnow

Por favor, completa este formulario y envíalo por correo o fax, junto con la cuota de inscripción de $180. Por favor anexa copia de tu pasaporte o documento de identidad. Por último, por favor rellena este formulario en letras mayúsculas.

Datos personales Masculino Femenino Nombres..................................................................................................................................

Apellidos...................................................................................................................................

Dirección.................................................................................................................................. ................................................................................................................................................

País..........................................................................................................................................

Teléfono............................................................Celular..............................................................

Correo electrónico (obligatorio).................................................................................................

Correo electrónico para factura................................................................................................

Fecha de nacimiento (día/mes/año)..................País de nacimiento...........................................

País de ciudadanía...................................................................................................................

Nombre de padre o tutor..........................................................................................................

Nombre de tu colegio...............................................................................................................

Nombre de Profesor................................................................................................................. ................................................................................................................................................ ¿Fumas?

Sí

No

¿Padeces alguna enfermedad o alergia?

Sí

No

En caso de que sea así, por favor especificar........................................................................... ................................................................................................................................................ ¿Cómo te enteraste de EF?...................................................................................................... ..............................................................................................................

Información sobre tu curso Fecha de inicio del programa (día/mes/año) _____/_____/_____Número de semanas_____ ¿Planeas realizar un examen?

Sí No ¿Cuál?

TOEFL Cambridge Otro ¿Qué nivel tienes?

Principiante Intermedio Avanzado

¿Te gustaría participar en un EF Discovery Pack durante tu curso?

Sí No ¿Si tu respuesta Sí, en cuál(es)?............................................................................................... ¿Te gustaría participar en un EF Action Pack durante tu curso?

Sí No ¿Si tu respuesta Sí, en cuál(es)?...............................................................................................

Servicios Opcionales de Viaje EF ¿Deseas tomar la opción de viaje grupal?

Sí ¿Si tu respuesta Sí, en cuál(es)?

Viaje grupal básico Viaje grupal plus ¿Deseas tomar el seguro de cancelación?

Sí ¿Deseas tomar el seguro médico y de viaje Erika?

Sí (En caso que no, debes presentar tu propia póliza en inglés antes de viajar) ¿Desea que arreglemos su traslado de llegada y/o regreso?

Llegada Ida y Regreso El transfer de llegada ya esá incluido en las opciones de viaje. ¿Quieres participar en un post-tour EF después del curso?

Sí ¿Si tu respuesta Sí, en cuál(es)?...............................................................................................

Tu Firma Autorizo a EF a tomar las medidas necesarias en caso de una emergencia médica. He leído y estoy de acuerdo con las condiciones de la pág. 66 de este folleto. (La firma a continuación de padre/madre o tutor legal, es prueba del consentimiento de éstos, a la participación del estudiante en los programas EF, incuyendo actividades, ofrecidas en los Centros Internacionales de Idiomas EF).

Firma del participante ............................................................................Fecha.........................

Firma de padre/madre o tutor legal.........................................................Fecha......................... (si el participante es menor de 21 años)

¡Recomienda a un amigo! ¿Conoces a alguien interesado en un curso de idiomas en el extranjero?

Nombre............................................................Apellido............................................................

Dirección..................................................................................................................................

Teléfono............................................................Celular..............................................................

Envía esta solicitud a: EF Education First Cra. 9 # 78-57 Torre EF Tel: (1) 616 1130 Fax: (1) 744 0925 O también a las oficinas listadas en la parte posterior de este folleto.

Si tienes alguna pregunta, por favor envíanos un e-mail a: escuelasef@ef.com

DESTINOS Y TIPOS DE CURSO

Nueva Yrok - EF Int’l Campus Nueva York Thornwood Boston - EF Int’l Campus Miami Beach - EF Int’l Campus San Diego - Alliant University Santa Bárbara Los Ángeles San Francisco Seattle - Evergreen State College Honolulú Atlanta - Oglethorpe University Washington, D.C. Vancouver Toronto Oxford - EF Int’l Campus Cambridge Cambridge Clare College Londres Brighton Bristol Bournemouth Eastbourne Manchester Dublín Berlin Múnich Paris Niza Barcelona Málaga - EF Int’l Campus Madrid Playa Tamarindo - EF Int’l Campus Roma St. Julian’s Sliema Ciudad del cabo Brisbane Sídney Auckland Singapur Beijing Tokio

Por favor marque su elección marcando el cuadro

Curso Intensivo Curso General Curso Básico Curso Prep. de Examen Año Académico Curso Junior

ALOJAMIENTO Familia EF - habitación sencilla Familia EF - habitación doble Campus EF - habitación sencilla Campus EF - hab. doble/tripe/cuád.

Residencia EF - hab. sencilla Residencia EF - hab. doble/triple/cuád.

Casa Compartida

www.ef.com/goabroad

67

EF Centros Internacionales de Idiomas 2015

www.ef.com

Explore the world, discover yourself 616-1130 o www.ef.com Oficinas de EF en Colombia EF Bogotá Dirección: Cra. 9 # 78 - 57 Torre EF Tel: (1) 616 1130 Fax: (1) 744 0925 escuelasef@ef.com

EF Medellín Cra. 43A # 6 Sur-26 Edificio Río Sur Oficina 428 Tel. (4) 444 8433 Cel. 317 648 8774 medellin@ef.com

EF Bucaramanga Cra. 37 # 52 – 142 Tel. (7) 696 0785 Cel. 318 372 2995 / 312 478 5104 bucaramanga@ef.com

EF Cali Calle 11 # 100 – 121 Edificio Campestre Tower local 1 Tel. (2) 489 4261 / 489 4262 Cel. 317 648 8109 / 318 340 1581 cali@ef.com

EF Barranquilla Calle 85 N° 53-52 Local N5 Frente al Colegio Biffi La Salle Barranquilla, Colombia Tel. +57 (5) 385 8144 +57 (5) 385 1327 Cel. +57 317 363 0151 barranquilla@ef.com juan.pena@ef.com

Representante de EF en Colombia EF Cúcuta Cecilia Cadavid Av. 0 # 11-30 C.C. Gran Bulevar Tel. (7) 571 1490 Cel. 317 648 8766 cucuta@ef.com EF Armenia Martha María Marín M. Av. 19 # 35 Norte - 79 Tel. (6) 749 6755 Cel. 320 693 3488 armenia@ef.com

EF Cartagena María Josefina Suárez S. Av. Miramar # 18 - 35 Edif. Julia Susana Apto. 48 Barrio Manga Tel. (5) 660 4522 Cel. 317 433 6453 cartagena@ef.com EF Duitama y Tunja Laura Gómez Calle 16 # 15 - 43 Of. 502 Ed. Center Plaza Tel. (8) 762 1726 Cel. 317 648 8771 duitama@ef.com

www.facebook.com/EFColombia

EF Ibague Gilma de Otavo Centro Comercial Combeima Of. 307 Tel. (8) 262 3948 Cel. 311 281 6352 ibague@ef.com

EF Montería Jorge Trejos Local 127 Plaza de la Castellana Cel. 310 206 2966 / Tel. (4) 785 0873 monteria@ef.com

EF Manizales Regina Hoyos Ocampo Tel. (6) 885 4680 Cel. 312 859 5213 manizales@ef.com

EF Neiva Maddy de Artunduaga Calle 11 # 6-47 Of. 401 Tel. (8) 871 8492 Cel. 315 843 6793 neiva@ef.com

EF Pasto Janneth Gaviria Cra 32A N 5 Oeste 44 Tel. (2) 723 4471 Cel. 317 648 8777 pasto@ef.com EF Pereira Luz María Escobar Calle 13 # 17-23 Local 12 Pinares de San Martín Tel. (6) 334 6702 Cel. 317 648 8112 pereira@ef.com

EF Popayán María Julia Velazco Calle 16A Norte # 6-66 El Recuerdo Tel. (2) 836 4492 Cel. 312 226 4965 popayan@ef.com

EF Villavicencio Martha Mercedes Correa Tel. (8) 671 3195 Cel. 317 430 2311 / villavicencio@ef.com

EF Sincelejo Víctor Hernández Cra. 18 # 23-04 Agencia de Viajes Turismo del Morrosquillo Tel. (5) 282 2000 Cel. 314 470 2466 / 300 810 2153 sincelejo@ef.com

EF Valledupar Carmen M. Bayo Gomez Agencia de viajes Turinsa Ltda.

Carrera 12 N 7 D-54 Tel. (5) 574 4444 Cel. 312 677 6397 / 300 833 3095 valledupar@ef.com

www.youtube.com/EF

Acreditaciones The Independent Schools Inspectorate (ISI) es la entidad supervisora educativa autorizada por el Ministerio del Interior del Reino Unido.

Los Centros Internacionales de Idiomas EF de Londres, Cambridge, Brighton, Oxford, Mánchester, Bristol, Eastbourne y Bournemouth están acreditados por el British Council.

EF Dublín está acreditado por ACELS, que proporciona la garantía de calidad para los servicios de idiomas de Inglés en Irlanda.

Los Centros Internacionales de Idiomas EF en EE.UU. están acreditados por ACCET.

EF Vancouver y Toronto están acreditados por Languages Canada.

Los Centros Internacionales de Idiomas EF en Sídney y Brisbane están acreditados por NEAS.

Los Centros EF en Cambridge, St. Julian’s, Ciudad del Cabo, París, Niza, Madrid, Barcelona, Málaga, Roma y Munich están acreditados por EAQUALS.

EF está acreditado por English New Zealand en Auckland, voz del sector de las escuelas de inglés públicas y privadas de Nueva Zelanda.

Los Centros EF están habilitados por el Ministerio del Interior del Reino Unido para inscribir a estudiantes internacionales con el sistema de puntos Tier 4.