Centro de Cuidado Clínico Endometriosis
Guía para pacientes y familias del Centro de Cuidado Clínico de Endometriosis. Bienvenida a la Fundación Santa Fe de Bogotá. Te damos la bienvenida al Centro de Cuidado Clínico en Endometriosis, un servicio con altos estándares de calidad y seguridad en el cuidado de pacientes con endometriosis. Nuestro equipo multidisciplinario está comprometido en brindarte un servicio cálido y que corresponda a tus necesidades en el manejo integral de esta condición al nivel de los hospitales más expertos del mundo.
Te invitamos a conocer toda la información de esta cartilla hecha para ti. Este recurso educativo está dirigido a nuestras pacientes con endometriosis, su familia y red de apoyo. Tiene por objetivo facilitar la comprensión de esta enfermedad e informarles detalladamente el proceso de atención, los exámenes de laboratorio, las imágenes y todas las pruebas requeridas para estudiar cada caso. Además, hemos incluido recomendaciones que contribuirán a tener posibilidades para lograr una mejor calidad de vida y el cómo familiares, amigos y red de apoyo pueden participar para acompañarte en este proceso.
•1• · Guía para Pacientes y Familias ·
Te invitamos a conocer el contenido: • • • • • • • • • • • • • •
¿Quiénes somos? Equipo de trabajo Nuestra historia Misión Visión ¿Qué significa pertenecer a un centro de cuidado clínico? Información de contacto Directorio ¿Quiénes somos y dónde estamos ubicados? Anatomía femenina ¿Qué es la enfermedad y cómo se diagnostica? Valoración inicial Glosario Recursos digitales
•2• Centro de Cuidado Clínico de Endometriosis · Fundación Santa Fe de Bogotá ·
Introducción
¿Quiénes somos? Somos el Centro de Cuidado Clínico de Endometriosis, un equipo conformado por especialistas de diferentes disciplinas, quienes te acompañaremos y asesoraremos en el diagnóstico y manejo de tu enfermedad. Estamos para escuchar tus necesidades y brindarte un tratamiento íntegro y seguro durante todo el proceso, buscando siempre obtener los mejores resultados y una mejor calidad de vida.
Nuestro equipo Todos los servicios de la Fundación Santa Fe de Bogotá estarán siempre a tu disposición cada vez que lo requieras. Aquellos con los que vas a tener más contacto son: • • • • • • • •
Departamento de Ginecología y Obstetricia Departamento de Imágenes Diagnósticas Departamento de Coloproctología Departamento de Urología Departamento de Patología y Laboratorio Clínico. Psicología/psiquiatría Centro de fertilidad Neurología
• • • • • • •
Fisiatría Clínica de Urgencias y Trauma Departamento Salud oral Enfermería Soporte Metabólico y Nutrición Farmacia. Atención al paciente y su familia
•3• · Guía para Pacientes y Familias ·
Nuestra historia En el año 2022, un grupo de médicos con amplia experiencia en manejo de pacientes con endometriosis se reunieron para crear el equipo multidisciplinario, con el fin de trabajar conjuntamente en el diagnóstico y tratamiento adecuado de los pacientes con esta enfermedad. Siguiendo así la filosofía de la Fundación Santa Fe de Bogotá de trabajar para liderar e influir positivamente en el sector de la salud y contribuir al bienestar de los individuos y de las comunidades.
Misión: brindar servicios de excelencia y de valor superior,
basados en el diagnóstico preciso y oportuno de tu enfermedad, garantizando de esta manera un tratamiento integral y seguro. Con la atención brindada, se busca mejorar la calidad de vida de los pacientes con endometriosis. Asimismo, contribuir a que nuestros pacientes tengan la mejor experiencia al ser atendidos en nuestra institución.
Visión: Ser reconocidos en el año 2028 a nivel local, nacional
e internacional como un Centro de Cuidado Clínico de referencia en el manejo de la Endometriosis; ofreciendo a las pacientes y a la sociedad un enfoque integral a la enfermedad, basados en la mejor evidencia científica disponible para alcanzar resultados a mediano y largo plazo en el diagnóstico, el control de los síntomas y alternativas de tratamiento. •4• Centro de Cuidado Clínico de Endometriosis · Fundación Santa Fe de Bogotá ·
¿Qué significa pertenecer a un centro de cuidado clínico? Ser parte de un Centro de Cuidado Clínico es la oportunidad que tenemos para poder construir conjuntamente la mejor manera de asistir de manera integral todas tus necesidades en salud y obtener los mejores desenlaces clínicos. Gracias a la incorporación de las mejores prácticas y la participación de todo un equipo de salud para acompañarte en todo este proceso.
¿Cómo puedo hacer parte del Centro de Cuidado Clínico? •
Si tienes un diagnóstico o sospecha de endometriosis.
•
Querer pertenecer al centro y cumplir con los seguimientos requeridos por el centro.
•
Autorización para hacer uso de la información registrada en tu historia clínica, la cual será utilizada para la retroalimentación del centro y su mejoramiento continuo. Además, serás contactado en diferentes etapas del tratamiento para evaluar algunos aspectos de tu estado de salud y conocer tu percepción de la atención, esto podrá suceder por medio de contactos telefónicos, en los seguimientos de tus citas y el diligenciamiento de encuestas que nos permite conocer tu percepción y avances. •5• · Guía para Pacientes y Familias ·
Información de contacto: Es importante que conozcas los servicios que puedas requerir durante tu proceso de atención, para solicitar cita con alguno de nuestros especialistas o algún servicio de nuestra institución, puedes hacerlo a través de: App: Fundación Santa Fe de Bogotá (Android y iOS) Web: www.fsfbcitas.co Teléfono: (601) 482 44 88
Directorio Si deseas comunicarte con las áreas especificas de atención para pacientes con endometriosis, debes comunicarte al número telefónico:
(601)-6030303 y después el número de la extensión.
Unidad Materno Fetal-Mapeo de endometriosis: ext. 5344- 5345 Imágenes Diagnósticas -Resonancia de pelvis: Ext. 5386- 5244 Laboratorio clínico: Ext. 5221- 5330 Centro de fertilidad: 322-9059956 Servicios complementarios Consulta de Ginecología Centro de imágenes de diagnóstico para la mujer Vacunación •6• Centro de Cuidado Clínico de Endometriosis · Fundación Santa Fe de Bogotá ·
Otros servicios de apoyo: Oficina de atención al paciente: 601-603-0303 Ext: 5400 Educación al paciente y su familia. Línea WhatsApp: 311-5165508
www.fundacionsantafedebogota.com/servicios-en-salud
¿Dónde estamos ubicados? El Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá, está ubicado al norte de la ciudad de Bogotá, en la localidad de Usaquén. El centro de cuidado clínico de endometriosis brinda atención a sus pacientes principalmente en el edificio ambulatorio, 6 piso - piso de atención a la mujer. www.fundacionsantafedebogota.com/sedes También prestamos servicios en la sede del Hospital universitario, edificio expansión 5 piso Unidad obstétrica:
Ingreso por carrera séptima. (Sin acceso a parqueaderos con acceso directo al hospital). Ingreso
por
la
carrera
novena:
Parqueaderos de la Universidad de los Andes y Asociación Médica de los Andes.
Ingreso por la calle 119: Parqueadero
de la Fundación santa fe de Bogotá - Hospital Universitario. Existen otras alternativos en los alrededores.
•7• · Guía para Pacientes y Familias ·
Anatomía del aparato genital femenino Para entender qué es la endometriosis es importante conocer la anatomía femenina.
Endometrio: es la capa interna del útero
que se engrosa cada mes en preparación para la implantación del óvulo fecundado. Si el óvulo no es fecundado, esta capa se desprende y es expulsada del cuerpo durante la menstruación.
Útero: es un órgano en forma de pera invertida donde crece el bebé durante el embarazo. Trompas de Falopio: son dos tubos delgados y largos que conectan los ovarios con el útero.
Ovarios: son dos órganos
ubicados a ambos lados del útero que producen hormonas y liberan un óvulo cada mes.
Vagina: es un canal elástico que
conecta el cuello uterino con el exterior del cuerpo. •8• Centro de Cuidado Clínico de Endometriosis · Fundación Santa Fe de Bogotá ·
¿Qué es la enfermedad y cómo se diagnostica? ¿Qué es la endometriosis? La endometriosis es una condición en la que el tejido similar al que recubre el interior del útero (llamado endometrio) crece fuera de él. Este tejido puede encontrarse en los ovarios, las trompas de Falopio y otras áreas dentro de la pelvis, incluso hasta el tórax. Durante el ciclo menstrual, este tejido se inflama y sangra, igual que el endometrio normal, pero no tiene cómo salir del cuerpo. Esto puede causar dolor, especialmente durante la menstruación, y en algunos casos, problemas para quedar embarazada.
Aunque no tiene cura, hay tratamientos que pueden ayudar a aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida.
•9• · Guía para Pacientes y Familias ·
¿Qué causa la endometriosis? Durante la menstruación, algunas células del endometrio viajan a través de las trompas de Falopio hacia otros lugares fuera del útero, donde crecen y sangran cada vez que ocurre la menstruación.
Cambios en el endometrio durante el ciclo menstrual.
• 10 • Centro de Cuidado Clínico de Endometriosis · Fundación Santa Fe de Bogotá ·
Etapas del ciclo menstrual
Fase Lútea Días 14- 28
Mestruación Días 1- 5
Ovulación Días 12- 14
Fase Folicuar Días 1- 14
¿Cuáles son los principales síntomas? • • • • • • •
Dolor pélvico crónico Dolor durante la menstruación Dolor durante las relaciones sexuales Dolor al defecar o al orinar durante la menstruación Sangrado menstrual abundante o irregular, Sensación de cansancio crónico y/o agotamiento crónico Infertilidad.
Incluso algunas mujeres pueden tener endometriosis y no presentar síntomas en el 30% de los casos. • 11 • · Guía para Pacientes y Familias ·
¿Por qué no es tan fácil diagnosticar la endometriosis? Es una patología en la cual los síntomas son poco precisos simulando otras enfermedades que pueden no ser detectadas mediante una examen físico o pruebas de laboratorio. Además, la mujer tiende a confundir los síntomas con los cólicos o molestias usuales del periodo menstrual o el dolor pélvico crónico, minimizándolos y estos puede ser unos de los síntomas más importantes en endometriosis.
• 12 • Centro de Cuidado Clínico de Endometriosis · Fundación Santa Fe de Bogotá ·
¿Cómo se realiza el diagnóstico? Lograr llegar a un adecuado diagnóstico de endometriosis requiere de una adecuada valoración y revisión en detalle de la historia clínica de la paciente, esto se complementará con las pruebas diagnósticas requeridas para poder confirmar o no el diagnóstico. • • • • •
Historia Clínica Examen físico Ecografía transvaginal de mapeo para endometriosis Marcador en sangre Resonancia magnética según criterio médico
Valoración inicial: Para llegar al diagnóstico, es importante tener una valoración integral por parte del profesional de ginecología quien confirmará o descartará si tienes una posible endometriosis. Antes de esta consulta, habrás recibido un cuestionario que debes responder en casa, el cual es esencial para nosotros para poder enfocar mejor tu diagnóstico y tratamiento, este deberás traerlo impreso en la primera consulta. Este cuestionario es un auto test de valoración Preconsulta sobre calidad de vida, el cual se realizará en diferentes momentos del proceso de atención y nos permitirá evaluar el impacto del tratamiento escogido según tu caso.
El centro de cuidado clínico incluye consultas que son parte de tu atención integral como: • • • •
Enfermería Asesoría en fertilidad Nutrición Psicología
En esta etapa se solicitarán algunos laboratorios e imágenes de radiología acorde a criterio médico. Contamos con personal altamente calificado en ecografía de mapeo de endometriosis (transvaginal + transabdominal), es decir la vía por la que se realizará el este examen, por lo que sugerimos realizarlo en nuestra institución. Cuando se confirma el diagnóstico de endometriosis, ingresarás de manera formal a nuestro Centro de Cuidado Clínico.
Es importante poder contar con estas valoraciones para tener una valoración integral y un tratamiento efectivo. Recibirás información específica según el tratamiento indicado por tu ginecólogo. Tratamiento médico (Uso de medicamentos) Tratamiento quirúrgico (Cirugía)
• 13 • · Guía para Pacientes y Familias ·
Glosario de términos: Aquí encontraras una serie de términos y palabras que pueden generarte inquietudes en la información que recibes durante el proceso de atención. Te invitamos a conocer algunas de ellas. Palabras que pueden ser útiles saber: Algunas de estas palabras podrás escucharlas de tu equipo tratante, así que es importante que las conozcas. Aunque son muchas, no tienes que leerlas todas de una vez, sino progresivamente o cuando requieras consultarlas. Además, ante cualquier duda, pregúntale a tu equipo tratante; ellos te orientarán.
Endometrio: es la capa interna del útero que
se engrosa cada mes en preparación para la implantación del óvulo fecundado. Si el óvulo no es fecundado, esta capa se desprende y es expulsada del cuerpo durante la menstruación.
Pelvis: La pelvis es la parte baja del cuerpo, entre el abdomen y las piernas, que sostiene los órganos como la vejiga y los órganos reproductivos. Endometriosis: es una afección dependiente
de hormonas en la cual el tejido que normalmente recubre el interior del útero (el endometrio) crece fuera del mismo y se puede extender a otros órganos como los ovarios, las trompas, el apéndice y la vejiga, entre otros.
• 14 • Centro de Cuidado Clínico de Endometriosis · Fundación Santa Fe de Bogotá ·
Endometrioma: es un tipo
de quiste ovárico que se forma cuando el tejido anormal del endometrio se adhiere y crece dentro del ovario.
Laparoscopia:
es un procedimiento quirúrgico que se realiza con anestesia general mediante pequeñas incisiones en la pared abdominal para examinar los órganos internos y tratar la endometriosis y muchas otras enfermedades ginecológicas.
CA 125: un tipo de proteína
que puede ser encontrada en sangre. Esta ayuda en el diagnóstico de la endometriosis, ya que se encuentra aumentada en la mayoría de los pacientes con esta enfermedad.
Ecografía de mapeo por endometriosis: es un tipo especial de ecografía que se utiliza para detectar la presencia de endometriosis. En esta prueba, se utilizan técnicas avanzadas de ultrasonido para crear imágenes detalladas de los órganos reproductivos y de los tejidos cercanos. Esto permite identificar lesiones de endometriosis que puedan estar presentes en los ovarios, el útero, los ligamentos y otras estructuras. Se hace por vía vaginal, y requiere una preparación especial, la cual te será informada oportunamente.
Resonancia Magnética: un examen que
usa ondas radiales y campos electromagnéticos para ver partes del interior del cuerpo y cómo están funcionando.
Recursos digitales Información extraída de redes Sociales Fundación santa fe de Bogotá: https://fundacionsantafedebogota.org/servicios-centrados-en-los-pacientes/ endometriosis-la-enfermedad-femenina-silenciosa-0 https://www.youtube.com/ watch?v=XSm1mFn2LLs&t=104s
• 15 • · Guía para Pacientes y Familias ·