Issuu

1era

CARTILLA EDUCATIVA

CÓDIGO

sepsis

pediátrico Guía para pacientes, familiares y cuidadores.

Edición

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

El Centro de Cuidado Clínico de Sepsis Pediatría de la Fundación Santa Fe de Bogotá En la Fundación Santa Fe de Bogotá contamos con el Centro de Cuidado Clínico de Sepsis Pediátrica, un programa especializado en la atención integral de niños, niñas y adolescentes con sepsis o choque séptico. Nuestro propósito es brindar una atención oportuna, segura y de alta calidad, así como acompañarlos durante todo su proceso de recuperación. La atención se realiza gracias al trabajo coordinado de un equipo multidisciplinario conformado por especialistas en medicina de emergencias, cuidado intensivo pediátrico, infectología, pediatría, enfermería, químicos farmacéuticos, microbiología, radiología, nutrición, rehabilitación, psiquiatría infantil y otros profesionales de apoyo.

Juntos trabajamos para ofrecer una atención centrada en las necesidades de tu hijo (a) y la familia. Ahora hacen parte de este programa del Centro de Cuidado Clínico, el cual trabaja junto a ustedes para favorecer la recuperación de su hijo(a) y promover su salud y bienestar.

En la Fundación Santa Fe de Bogotá contamos con el Centro de Cuidado Clínico de Sepsis Pediátrica, el cual reúne las mejores prácticas clínicas lideradas por un equipo de profesionales de la salud para brindar una atención coordinada, segura y oportuna a los niños(as) con sospecha o diagnóstico de sepsis. Nuestro objetivo es acompañarlos desde el momento de la activación del Código Sepsis Pediátrico, favoreciendo una atención rápida y centrada en las necesidades de cada paciente y su familia.

La sepsis es una respuesta grave del organismo frente a una infección que requiere atención inmediata. Por eso, el trabajo en equipo entre los profesionales de la salud, junto con el apoyo de padres y cuidadores, es fundamental para reconocer las necesidades del niño(a), tomar decisiones oportunas y acompañar su recuperación integral. En esta guía educativa encontrarás información sobre el proceso de atención y recursos que te ayudarán a participar activamente en su cuidado.

Por eso, te invitamos a revisar este recurso para poder conocer aspectos claves en el proceso de atención.

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

Tabla de contenido

¿Qué es la sepsis pediátrica?

Nuestro equipo del centro de cuidado clínico de sepsis pediátrica:

Atención hospitalaria

¿Por qué se requiere la realización de varias pruebas de laboratorio y exámenes complementarios?

¿Cómo puedes participar en el proceso de cuidado y recuperación de tu hijo(a)?

Apoyo emocional para su familia

¿Qué sucede después del alta hospitalaria?

Contacto y seguimiento

Preguntas frecuentes

Glosario de términos

CÓDIGO

sepsis

pediátrico

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

¿Qué es la sepsis pediátrica? La sepsis pediátrica es una respuesta inflamatoria del cuerpo ante una infección grave. Esta reacción puede afectar diferentes órganos y poner en riesgo la vida del niño si no se identifica y trata de manera rápida y oportuna. El choque séptico es una forma más grave de sepsis. Se presenta cuando la presión arterial desciende peligrosamente, lo que puede impedir que los órganos reciban el oxígeno y los nutrientes que necesitan para funcionar adecuadamente.

Signos y síntomas de sepsis en niños:

Los signos de alerta más comunes incluyen: Fiebre o temperatura corporal baja.

Disminución o ausencia de la producción de orina.

Respiración rápida o dificultad para respirar.

Dolor intenso o malestar general.

Confusión o somnolencia excesiva.

Labios o piel azulados.

Palidez o apariencia de piel moteada.

Sepsis: Código Pediátrico Dra. Juanita Uribe Londoño Escanea el código QR y conoce más.

Manos o pies fríos y/o sudorosos.

Si usted nota alguno de estos signos, es fundamental buscar atención médica de inmediato.

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

Nuestro equipo del centro de cuidado clínico de sepsis pediátrica:

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

Atención hospitalaria Dentro del proceso de atención inicial, podrá ser manejado en el servicio de hospitalización. Allí se brindará la atención y cuidados requeridos para favorecer el control de síntomas, inicio del tratamiento y monitoreo constante de tu hijo(a) para favorecer su recuperación.

1 2 3

Diganóstico y evaluación inicial

Sepsis: Código Hospitalización Dra. Carolina Bonilla Gonzales Escanea el código QR y conoce más.

Se realizarán exámenes físicos, análisis de sangre y otros estudios para confirmar el diagnóstico de sepsis y definir la conducta clínica requerida.

Tratamiento inmediato

Se iniciará el tratamiento con los antibióticos que tu hijo o hija necesite, de acuerdo con su evaluación clínica y los resultados de las pruebas realizadas. Estos medicamentos se administrarán junto con líquidos endovenosos, que ayudarán a mantener una adecuada hidratación y favorecerán su recuperación, a través de un acceso venoso.

Monitoreo intensivo

Durante el proceso de atención, a tu hijo(a), se le realizará un control regular de sus signos vitales y será valorado periódicamente por el equipo de pediatría. Esto permitirá hacer seguimiento a su evolución, identificar oportunamente cualquier signo de alarma y definir, si es necesario, otras intervenciones para apoyar su recuperación.

Soporte emocional y educativo

5 10

A lo largo de la hospitalización, te explicaremos cada etapa del tratamiento y responderemos todas tus preguntas. También recibirás orientación sobre el cuidado en casa al ser dado de alta.

Evualuación diaria

A lo largo de la hospitalización, te explicaremos cada etapa del tratamiento y responderemos todas tus preguntas. También recibirás orientación sobre el cuidado en casa al ser dado de alta.

Apoyo emocional

Sabemos que una hospitalización puede generar preocupación, miedo o incertidumbre tanto en tu hijo(a), como en ti y tu familia. Si en algún momento sienten que necesitan apoyo, pueden solicitar acompañamiento de nuestro equipo interdisciplinario, que estará disponible para brindar orientación y apoyo emocional durante el proceso de atención.

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

¿Por qué se requiere la realización de varias pruebas de laboratorio y exámenes complementarios? Durante el proceso de atención, el equipo médico podrá solicitar diferentes pruebas diagnósticas para identificar el origen de la infección y evaluar si esta ha afectado algún órgano o tejido de tu hijo(a). Los resultados de estos exámenes permitirán conocer mejor su estado de salud y definir el tratamiento más adecuado para favorecer su recuperación.

A continuación, encontrarás información sobre algunos de los exámenes que pueden ser necesarios durante la atención de tu hijo(a).

Hemocultivo: Es un examen que ayuda a identificar la causa de la infección que está provocando la sepsis y a evaluar su gravedad. Consiste en tomar una muestra de sangre para detectar la presencia de microorganismos. Sus resultados permiten identificar el microorganismo responsable de la infección y seleccionar el antibiótico más adecuado para el tratamiento. Esto requiere varias muestras.

Muestras de sangre: Durante la atención de tu hijo(a)será necesario tomar algunas muestras de sangre. Estos exámenes permiten apoyar el diagnóstico, evaluar la evolución de la infección y conocer cómo está respondiendo su organismo al tratamiento. Los resultados ayudarán al equipo de salud a tomar decisiones oportunas sobre su cuidado.

Gases venenosos o arteriales: Este examen permite medir evaluar el nivel de oxigenación, el equilibrio del organismo y la respuesta de tu hijo(a) a la infección, aportando información importante para orientar su tratamiento y seguimiento.

Imágenes diagnósticas: Las imágenes diagnósticas, como las radiografías y las ecografías, ayudan a identificar el posible origen de la infección y a evaluar si esta ha afectado algún órgano o tejido de tu hijo(a). Esta información es importante para orientar el diagnóstico y definir el tratamiento más adecuado. Estas pruebas tendrán que tomarse con cierta frecuencia para poder evaluar el proceso de recuperación de tu hijo(a). 12

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

¿Cómo puedes participar en el proceso de cuidado y recuperación de tu hijo(a)? Durante la hospitalización, algunas de sus rutinas y actividades habituales pueden verse afectadas. Por eso, es importante ayudarle a sentirse seguro(a), tranquilo(a) y acompañado(a), creando un entorno que favorezca su bienestar y recuperación.

Acceso a la información:

Apoya el tratamiento y la continuidad de los cuidados durante la hospitalización:

También es importante que cuides de ti. Buscar momentos para descansar, alimentarte adecuadamente y atender tus propias necesidades te ayudará a afrontar este proceso y a brindar el mejor apoyo posible a tu hijo(a).

Tu hijo(a) podrá contar con el acompañamiento de un padre, madre o cuidador autorizado las 24 horas del día. Te recomendamos organizar turnos con otros cuidadores autorizados cuando sea posible, para que todos puedan descansar adecuadamente y mantener su bienestar durante el proceso de hospitalización.

Durante la hospitalización recibirás recomendaciones e indicaciones para contribuir a la seguridad y el bienestar de tu hijo(a). Estas medidas ayudan a prevenir riesgos como caídas, lesiones en la piel o el retiro accidental de sondas, catéteres u otros dispositivos necesarios para su atención.

Tu presencia, acompañamiento y cuidado son fundamentales para la recuperación de tu hijo(a). Acompañamiento durante la hospitalización:

El equipo de salud mantendrá una comunicación permanente contigo y tu familia para informarles sobre la evolución de tu hijo(a), los cuidados que está recibiendo y los pasos a seguir durante su atención. Te invitamos a expresar tus preguntas, inquietudes o necesidades de información en cualquier momento; para nosotros es importante que te sientas informado y participes activamente en su cuidado.

Apoyo emocional y salud mental:

Durante la hospitalización, tu hijo(a), tú o tu familia pueden necesitar apoyo emocional. Si en algún momento lo requieren, nuestro equipo estará disponible para orientarlos y acompañarlos durante este proceso.

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

Educación al paciente y su familia: Recibirás orientación y educación por parte del equipo de salud para ayudarte a comprender los cuidados que necesitará tu hijo(a) durante su recuperación y las recomendaciones que deberán seguir en casa.

Acompañamiento espiritual: Si tú y tu familia lo desean, durante la hospitalización podrán recibir acompañamiento espiritual y espacios de oración a través del equipo de voluntariado de la Fundación. También contamos con una sala de reflexión y la posibilidad de solicitar el acompañamiento de un representante de la tradición religiosa o espiritual de tu preferencia.

Actividades de acompañamiento para tu hijo(a):

Sabemos que el diagnóstico de sepsis puede ser un momento muy difícil para ti y tu familia. En la Fundación Santa Fe de Bogotá, estamos a tu disposición para cualquier duda o emergencia.

Tu hijo(a) podrá participar en actividades de acompañamiento lideradas por el equipo de Psicopedagogía Hospitalaria, orientadas a favorecer su desarrollo, aprendizaje, bienestar emocional y adaptación durante la hospitalización.

Apoyo emocional para su familia

No dudes en contactarnos. 17

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

¿Qué sucede después del alta hospitalaria? Continuidad de los cuidados en casa El cuidado en casa será fundamental para apoyar la recuperación de tu hijo(a). Antes del alta, el equipo de salud te brindará información, educación y recomendaciones para que puedas continuar sus cuidados de forma segura. A continuación, encontrarás algunas de las principales recomendaciones para esta etapa:

Es importante administrar los medicamentos según las indicaciones del médico. Signos de alarma Fiebre alta persistente Se programará una cita de seguimiento con Pediatría o Infectología para asegurarse de que su hijo o hija se está recuperando adecuadamente.

El regreso a casa puede darse sin dificultades o con algunos cambios temporales relacionados con la hospitalización. Es importante seguir las recomendaciones de alimentación indicadas por el equipo de salud y favorecer, de manera gradual, el regreso a las rutinas habituales de tu hijo(a). Recuerda que cada niño(a) se recupera a su propio ritmo. Por ello, es normal que requiera un periodo de adaptación antes de retomar completamente sus actividades diarias. Recuerda seguir las recomendaciones nutricionales recomendadas por el equipo de nutrición.

Seguimiento después de la hospitalización

Medicamentos

Citas de control

Alimentación y regreso a las rutinas habituales

Después del alta, es importante asistir a los controles médicos programados y atender los seguimientos telefónicos. Estos espacios nos permitirán conocer la evolución de tu hijo(a), acompañar su recuperación y resolver cualquier inquietud. Agradecemos tu compromiso con este proceso.

Somnolencia extrema Falta de aire o cambios en la piel, entre otros, son motivos para regresar al hospital.

Sepsis: Cuidados post hospitalización Dra. Silvia Acero Azuero Escanea el código QR y conoce más. 18

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

Contacto y seguimiento En la Fundación Santa Fe de Bogotá, estamos a su disposición para cualquier duda o emergencia. No dude en contactarnos: Departamento de Pediatría y Cuidados Intensivos Pediátricos

Teléfono: 310 223 2350 Bogotá D.C, Colombia

iRecuerda! Tu participación es clave para el éxito del tratamiento de su hijo o hija.

Dentro de el proceso de seguimiento se realizará la aplicación de un instrumento que nos permite identificar la información referente al proceso de recuperación del niño o niña con la escala: Peds QL - Inventario Pediátrico de Calidad de Vida. Versión 4.0 – español, Colombia, versión para niños de 5 a 7 años

Por favor ten en cuenta estas caras para que el niño realice la valoración de su progreso: Nunca

Algunas veces

Muchas veces

Ya en casa, ten presente los siguientes cuidados Mantenga a su hijo(a) hidratado(a) y bien alimentado(a). Asegúrese de que duerma lo suficiente y tenga un ambiente tranquilo para su recuperación. Evite la exposición a personas enfermas. Cumpla con todas las citas médicas y siga las indicaciones del personal de salud.

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

Medicamentos

Administra los medicamentos de tu hijo(a) siguiendo las indicaciones médicas, respetando las dosis y horarios establecidos para favorecer su recuperación. Completar el tratamiento con antibióticos es fundamental para la recuperación de tu hijo(a).

Continuidad con el tratamiento Antibiótico:

Aunque se sienta mejor, debe recibir todas las dosis indicadas por el médico, en los horarios y durante el tiempo establecido. Suspender el tratamiento antes de tiempo puede favorecer que la infección reaparezca.

Citas de control

Se programará una cita de seguimiento con Pediatría y, cuando sea necesario, con Infectología. Estas consultas permitirán evaluar la recuperación de tu hijo(a), resolver inquietudes y realizar los ajustes necesarios para favorecer su bienestar y recuperación. La sepsis y la hospitalización pueden generar cansancio y hacer que tu hijo(a) necesite más descanso de lo habitual.

Recuperación física

Permítele recuperarse a su propio ritmo y retomar gradualmente sus actividades diarias, siguiendo las recomendaciones del equipo de salud.

Alimentación e hidratación

Una alimentación balanceada y una adecuada hidratación ayudarán a la recuperación de tu hijo(a). Ofrécele alimentos variados y nutritivos, y asegúrate de que consuma suficientes líquidos según las recomendaciones del equipo de salud.

Regreso gradual a las actividades

Ayuda a tu hijo(a) a retomar sus actividades de forma progresiva, respetando su nivel de energía y recuperación. Puede comenzar con actividades tranquilas y, poco a poco, volver a sus rutinas habituales según su evolución y las recomendaciones del equipo de salud.

Escucha a tu hijo(a)

Si se siente cansado o necesita descansar, respeta sus tiempos. Cada niño o niña se recupera a su propio ritmo.

Cuidado emocional y bienestar

La hospitalización puede ser una experiencia difícil para tu hijo(a) y para toda la familia. Brindarle cariño, paciencia y tranquilidad le ayudará a sentirse seguro y acompañado durante su recuperación.

Hablar sobre lo sucedido

Anima a tu hijo(a) a expresar cómo se siente y a hablar sobre su experiencia durante la hospitalización, de acuerdo con su edad y nivel de comprensión. Es posible que durante la recuperación presente miedos, cambios de ánimo, irritabilidad o dificultades para dormir. Estas reacciones pueden ser normales y suelen mejorar con el tiempo, el acompañamiento y el apoyo de su familia.

Apoyo psicológico (si es necesario)

Durante la recuperación, observa cómo se siente tu hijo(a). Si notas cambios importantes en su estado de ánimo, tristeza persistente, ansiedad, miedos intensos o dificultades que afectan su bienestar y se mantienen con el tiempo, consulta con un profesional de salud mental infantil.

Sepsis: Cuidados en casa Enf. Claudia Cortés Escanea el código QR y conoce más. 23

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

Preguntas frecuentes

¿Los antibióticos son necesarios y seguros? Sí... son fundamentales para tratar la infección y se eligen de forma segura según cada paciente. ¿Mi hijo(a) está en peligro? La sepsis puede ser grave, pero detectarla y tratarla a tiempo mejora significativamente la evolución. ¿Mi hijo(a) tendrá que ir a cuidados intensivos (UCIP)? No todos los pacientes lo requieren. Solo será necesario si necesita monitoreo o manejo especializado. ¿Cómo sabrán si mi hijo(a) está mejorando? El equipo médico evalúa el estado general, los signos vitales, los resultados de laboratorio y la respuesta al tratamiento.

¿Qué es la sepsis? Es una respuesta grave del cuerpo a una infección que puede afectar varios órganos y requiere atención inmediata. ¿Por qué activaron un “código sepsis” en mi hijo(a)? Porque el equipo médico identificó signos de alarma que sugieren una posible infección rave. Esto permite actuar rápidamente.

¿Cuánto tiempo estará hospitalizado(a)? Depende de la evolución clínica. Cada paciente responde de manera diferente al tratamiento. ¿Qué pasa si no mejora rápidamente? Se ajustará el tratamiento y se realizarán estudios adicionales para identificar la causa y brindar el manejo más adecuado.

¿Qué le están haciendo en este momento? Se realizan varias acciones al mismo tiempo: evaluación médica continua, toma de exámenes de sangre, inicio de antibióticos y administración de líquidos u otros soportes si se requieren. ¿Por qué necesitan tomar muestras de sangre? Para identificar la causa de la infección y elegir el tratamiento más adecuado. Estas se toman siguiendo protocolos institucionales.

Guía Educativa para Pacientes y Familias - Centro de Cuidado Clínico Código Sepsis Pediátrico.

¿Puede volver a pasar? Depende de la causa de la infección. El equipo médico dará recomendaciones para prevenir nuevos episodios. ¿Qué debo vigilar en casa? Consultar de inmediato si presenta fiebre persistente, decaimiento o somnolencia excesiva, dificultad para respirar, rechazo a la alimentación o cualquier cambio que te preocupe. ¿Debo continuar medicamentos en casa? Sí, solo si fueron formulados al egreso. Deben administrarse exactamente como lo indique el médico. ¿A quién puedo acudir si tengo dudas? Puedes consultar al equipo de salud o acudir al servicio de urgencias si hay signos de alarma.

Glosario de términos Sepsis: Cuando una infección hace que el cuerpo reaccione de forma exagerada y los órganos puedan empezar a fallar.

Vasopresores: Medicamentos que contraen los vasos sanguíneos para subir la presión cuando los líquidos no son suficientes.

Choque séptico: Forma grave de sepsis: La presión de la sangre baja mucho y los tejidos no reciben suficiente oxígeno, a pesar de recibir líquidos; la persona necesita medicamentos para mantener la presión y su nivel de lactato está elevado.

Control del foco infeccioso: Acciones (como drenar un absceso o retirar un catéter) para eliminar la fuente de la infección.

Código Sepsis: Es una alerta médica que se activa cuando se sospecha que una infección puede estar afectando gravemente el cuerpo de un niño(a), lo que hace que todo el equipo de salud actúe rápidamente y de forma coordinada para evaluar y tratar lo antes posible al paciente. Diagnóstico precoz: Reconocer la sepsis lo más pronto posible usando la observación, herramientas de alerta y análisis de sangre, para comenzar tratamiento rápido.

Monitorización hemodinámica: Vigilar continuamente signos como presión, ritmo cardíaco y otros para ver cómo responde el paciente al tratamiento. PHOENIX: Herramienta que usan los médicos para evaluar que tan grave esta su hijo(a) cuando tiene una infección. Mide si la infección está afectando órganos importantes del cuerpo, permitiendo tomar decisiones rápidas sobre el tratamiento.

Hemocultivos: Pruebas que se hacen con sangre para identificar qué germen causa la infección y así elegir el antibiótico correcto. Antibioticoterapia empírica: Empezar antibióticos que cubren muchos gérmenes probables mientras se espera el resultado de las pruebas. Reanimación hídrica: Dar líquidos por vena para mejorar la circulación y la perfusión de los órganos. Presión Arterial Media (PAM): Valor que indica si la sangre está llegando bien a los órganos; se usa como guía para el tratamiento.

Centro de Cuidado Clínico de Sepsis centro.sepsis@fsfb.org.co | investigacionmedcritica@fsfb.org.co

+57 310 223 2350