1RYHPEHU 'HFHPEHU 1RYHPE EH
Please Note Our New Date!
November 19 - On the ranch Selling 110 Green Valley Females Bred Heifers & Cows - Spring Calves - Pairs
www.greenvalleycattle.com
Registered Angus by CA Future Direction Sells bred to MCATL Reachout - Her young daughter sells also!
2006 MaineTainer by Mr Black Smoker Just one of many outstanding young cows to sell! For a catalog or more information about the Green Valley program please visit www.greenvalleycattle.com or contact our marketing agent at: P.O. Box 85 - Elmore, OH 43416 419.862.0117 - voice 419.862.0119 - fax primetimeagrimarketing.com
MaineTainer by OCC Missing Link 830M Several unique females like this one lead the bred heifer crop!
50% Maine-Anjou by GVC Dignitary Sells AI bred to GVC Hawkeye
2005 PB Maine-Anjou by Slow Burn Sells AI bred to GVC Suh
DENNIS GARWOOD FAMILY 46974 866 Road • Atkinson, NE 68713 (402) 925-2970 - (402) 340-4788 www.greenvalleycattle.com
Supreme Champion Heifer, 2011 Kansas State Fair Class Winner, 2011 Charolais Jr. Nationals Congratulations Ratliff Family!
Bulland Heifer Sibs Sell!
SATURDAY, NOVEMBER 26, 2011 4:00 P.M. ē Washington, Kansas Selling: 75 Spring Open Heifers, 65 Bred Heifers, Herd Sire Prospects, and Embryo Packages Reserve Champion Maine-Anjou, 2010 Fort Worth SIRED BY: MCF PAYOFF X ASHLEY Congratulations to the Deborde and Horn Families! g
Reserve Champion Ch Chi, 2011 KJLS R Ch SIRED BY: MCF LANDSHARK Congratulations Voboril Family!
Ch i Sh Champion Shorthorn th Heifer, H if 2010 SSan Antonio At i Supreme British Heifer, 2009 Fall Classic DAM SOLD IN A PREVIOUS TOP CUT FEMALE SALE Congratulations to the Deborde and Lewis Families! g
Gregg Stewart: 785-325-2089 Brigham Stewart: 785-747-8028 Eric Deborde:972-523-7902 Kent Stewart: 979-828-5573 Washington, Kansas e-mail: gstewart@kans.com
midcontinentfarms.com R Ch i AAngus HHeifer, if 2010 KS Beef B f Expo E Reserve Champion SIRED BY: MAVERICK Congratulations Voboril Family!
November/December 2011
3rd Overall Heifer & Champion Angus, 2010 KS State Fair SIRED BY: HOT ROD Congratulations Voboril Family!
1
March 75% Maine-Anjou by GVC Suh 01W Just one of a great first crop of females by her sire that will sell!
March 75% Maine-Anjou by GVC Special Delivery 42S The finest crop of Green Valley heifer calves ever sells Nov. 19th!
April PB Maine-Anjou by SLC Sooner Fantastic style and movement with great potential!
March MaineTainer by HFM First Impression Maine-Anjou and MaineTainer, this set is loaded with quality!
March PB Maine-Anjou by GVC Suh 01W
March 75% Maine-Anjou by GVC Special Delivery 42S
March Angus by Silveira’s Style
Cattle on display every day at the ranch with videos of every female available after Nov. 8
H A RT M A N C AT T L E
C O M PA N Y
WK $QQXDO &XVWRPHU $SSUHFLDWLRQ 6DOH GOF XANADU 363X Supreme Champion Heifer 2011 AK-SAR-BEN Show Purebred Maine-Anjou by STRIKER sold in the 2010 HCC Sale! Exhibitor; Mitchell Udell
Sunday, December 11, 2011 12:00 Noon Lunch 2:00 p.m. Auction Sale
%,* 6&5((1 $8&7,21 Including... 10 PB & % Maine-Anjou
WCC ERICA 929Y
Plus... 15 PB Simmental 10 % Simmental P
February purebred Maine-Anjou by Statesman
1 PB Simmental Bull
Weber
A elite open heifer offering featuring An show, donor and foundation quality individuals with exquiste pedigrees and positive numbers. GOF PLAYMATE 52Y April purebred Maine-Anjou by Tebow GOF
68&&(66 67$576 +(5( The Future is Now! 2XU 0DLQH $QMRX RIIHULQJ LV IRFXVHG RQ SXUHEUHG DQG SHUFHQWDJH EUHHGLQJ FDWWOH WKDW ZLOO DGYDQFH WKH EUHHG :LWK HPSKDVLV RQ WKH JHQHWLFDOO\ VRXQG GHSHQGDEOH NLQG DQG QRW EHLQJ REVHVVHG ZLWK ERQH DQG KDLU ZH KDYH KDQGSLFNHG WKH DEVROXWH EHVW EUHHGLQJ SURVSHFWV ZH FRXOG ¿QG LQ DOO RI WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG &DQDGD :H NQRZ WKDW WUXH EUHHGHUV ZLOO DSSUHFLDWH WKH ULFKQHVV RI SHGLJUHH DQG LQGLYLGXDOLW\ RI WKHVH KHLIHUV 7KLV VXSHUE VDOH RIIHULQJ FRPHV IURP D GHGLFDWHG VHW RI EUHHGHUV IHDWXULQJ GDXJKWHUV RI 6RRQHU 6WDWHVPDQ :LVGRP 7HERZ (VVHQWLDO DQG %LWWHUVZHHW $XFWLRQHHU 6WHYH 'RUUDQ
All open heifers are eligible for the HCC Junior Bonus Program.
View our catalog online at www.hartmancattleco.com Watch!
All sale cattle pictures will be posted on HCC website December 1st.
LIVESTOCK SERVICES 7 6 )V_ ‹ /(403;65 46 )<+ :36(5 ‹ *LSS
HARTMAN C AT T L E C O M PA N Y MIKE,KAY,DALTON & JILL HARTMAN
61878 732 Rd ✦ Tecumseh, NE 68450 402/335-2577 ✦ 402/335-3177 9LVLW XV DW ZZZ KDUWPDQFDWWOHFR FRP
7KH $PHULFDQ 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ SXEOLVKHV WKH 0DLQH $QMRX 9RLFH &RS\ULJKW ‹ E\ $PHULFDQ 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ $OO ULJKWV UHVHUYHG 1RQH RI WKH FRQWHQWV RI WKLV SXEOLFDWLRQ PD\ EH UHSURGXFHG VWRUHG LQ D UHWULHYDO V\VWHP RU WUDQVPLWWHG LQ DQ\ IRUP RU E\ DQ\ PHDQV HOHFWURQLF PHFKDQLFDO SKRWRFRS\LQJ UHFRUGLQJ RU RWKHUZLVH ZLWKRXW WKH SULRU ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU
6XEVFULSWLRQV 8 6 UDWHV DUH SHU \HDU 8 6 ILUVW FODVV UDWHV DUH SHU \HDU &DQDGLDQ UDWHV DUH 8 6 )XQGV ,QWHUQDWLRQDO PRQH\ RUGHUV 9LVD DQG 0DVWHUFDUG HQFRXUDJHG 8 6 )XQGV ZKHQ SD\LQJ ZLWK D &DQDGLDQ SHUVRQDO FKHFN )RUHLJQ UDWHV DUH SHU \HDU SOXV SRVWDJH
$GYHUWLVLQJ 6SDFH 5DWHV )RU 6SDFH 2QO\
129(0%(5 '(&(0%(5 ‡ 92/80( 180%(5 7KH RIILFLDO SXEOLFDWLRQ RI WKH $PHULFDQ 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ
1RYHPEHU 'HFHPEHU 1RYHPE EH
Cover
SIZE 1 TIME PREPAID )XOO 3DJH )& %& %& E\ FRQWUDFW RQO\ )XOO 3DJH LQVLGH ««««««« «« 3DJH ««««««««««« «« 3DJH ««««««««««« «« 3DJH ««««««««««« «« 3DJH ««««««««««« «« 3DJH ««««««««««« «« &DUG $GV «««««««««««« «« 2WKHU RSWLRQV DYDLODEOH &DOO IRU UDWHV RU WHUPV
&RORU 5DWHV 6LQJOH &RORU ««««««««««««««« )RXU &RORU «««««««««««««««
([WUD &KDUJHV ,QWR WKH 6XQVHW &RYHU GHVLJQ E\ % - (LFN 6HH DOO DYDLODEOH SULQWV DW ZZZ %OXH0HUOH6WXGLR FRP 3XUFKDVH WKLV SULQW DW 1$,/( DW WKH %OXH 0HUOH 6WXGLR ERRWK
‡ 2ULJLQDO &RORU 3KRWR 6FDQ «««««««« ‡ 5HWULHYH &RORU 3KRWR 6FDQ «««««««« ‡ %ODFN :KLWH 3KRWR ««««««««««« ‡ 6SHFLDO $UWZRUN 6SRW &RORU ««««« 3HU 3URMHFW
$GYHUWLVLQJ 'HDGOLQHV -DQXDU\ )HEUXDU\ 'HFHPEHU 0DUFK $SULO )HEUXDU\ 0D\ -XQH -XO\ $SULO $XJXVW 6HSWHPEHU -XO\ 2FWREHU 6HSWHPEHU 1RYHPEHU 'HFHPEHU 2FWREHU
Features 0HHW <RXU $-0$$ -XQLRU %RDUG 3URILOHV RQ MXQLRU ERDUG PHPEHUV $P\ 6DPSVRQ ,RZD DQG 5\DQ +RODZD\ 7H[DV )UHTXHQWO\ 8VHG 6LUH /LVW 8VLQJ ,9) RI 3UHJQDQW 'RQRUV E\ &DU\ &URZ $ ORRN DW WKH DGYDQWDJHV RI ,QYLWUR )HUWLOL]DWLRQ RQ 3UHJQDQW 'RQRUV
3DVW 'XH $FFRXQWV 3D\PHQW LV H[SHFWHG LQ GD\V $FFRXQWV SDVW GXH ZLOO EH FKDUJHG D LQWHUHVW SHQDOW\ SHU PRQWK
&RS\ &KDQJHV &KDQJHV WR DGYHUWLVLQJ FRS\ LI PDGH DIWHU GHDGOLQH ZLOO EH PDGH RQO\ LI WLPH SHUPLWV DQG ZLOO LQFXU WKH DSSURSULDWH FKDUJHV IRU WLPH DQG PDWHULDOV LQYROYHG LQ WKH FKDQJH
$GYHUWLVLQJ &RQWHQW
Departments +HDGTXDUWHUV E\ -RKQ %RGGLFNHU &RPPHUFLDO &RQQHFWLRQ E\ 'DYH 6WHHQ $QQRXQFHPHQWV -XQLRU 8SGDWH E\ &DUULH (OPRUH 1HZ -XQLRU 0HPEHUV 1HZ $GXOW 0HPEHUV -XQLRU 6KRZ 5HSRUWV 2SHQ 6KRZ 5HSRUWV ([WUD 9RLFH E\ /LQGVH\ %URHN ,QGH[ 'DWHOLQH
Staff /L G % N /LQGVH\ %URHN .DVH\ +HUPDQ
7KH 0DLQH $QMRX 9RLFH UHVHUYHV WKH ULJKW WR UHIXVH DQ\ DGYHUWLVLQJ FRS\ DW LWV VROH GLVFUHWLRQ 7KH 9RLFH DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW\ IRU WKH DFFXUDF\ DQG WUXWKIXOQHVV RI WKH DGYHUWLVLQJ FRQWHQW DV VXEPLWWHG RU DSSURYHG LQFOXGLQJ SHGLJUHHV VWDWHPHQWV UHJDUGLQJ SHUIRUPDQFH RU SKRWRV IURP RXWVLGH SDUWLHV $GYHUWLVHUV VKDOO LQGHPQLI\ DQG KROG KDUPOHVV WKH 9RLFH IRU DQ\ FODLPV FRQFHUQLQJ DGYHUWLVLQJ FRQWHQW DV VXEPLWWHG RU DSSURYHG &RQWHQW UHFHLYHG DIWHU GHDGOLQH ZLOO EH VHQW WR WKH DGYHUWLVHU IRU UHYLHZ DV WLPH DOORZV 7KH 9RLFH LV QRW UHVSRQVLEOH IRU HUURUV LQ DGYHUWLVHPHQWV ZKHUH FRQWHQW LV UHFHLYHG SDVW GHDGOLQH
'LJLWDO )LOH &RQYHUVLRQ 'LVFODLPHU 0DQ\ RI RXU DGYHUWLVHUV DUH FKRRVLQJ WR VXSSO\ GLJLWDO SKRWRV UDWKHU WKDQ JORVV\ SULQWV IRU XVH LQ WKHLU 0DLQH $QMRX 9RLFH DGYHUWLVLQJ 7KH 9RLFH PDJD]LQH ZLOO QRW EH UHVSRQVLEOH IRU TXDOLW\ RI SKRWR UHSURGXFWLRQ RU SULQWLQJ DV D UHVXOW RI DQ\ GLJLWDO SKRWRV VXSSOLHG 7KH 9RLFH PDJD]LQH ZLOO QRW EH KHOG OLDEOH IRU DQ\ ILQDQFLDO FRPSHQVDWLRQ RU GLVFRXQWHG DGYHUWLVLQJ DV D UHVXOW RI SRRU UHSURGXFWLRQ TXDOLW\ RI GLJLWDO SKRWRV $OO GLJLWDO SKRWRV VXSSOLHG IRU XVH LQ WKH 9RLFH PDJD]LQH ZLOO EH XVHG DW WKH DGYHUWLVHU·V ULVN
3URGXFHG E\ 3 G GE
0$,1( $1-28 92,&( 3/$77( &,7< 02 ‡
0DLQH $QMRX 9RLFH 3 2 %R[ 0DUVKDOO 5G 3ODWWH &LW\ 02 )D[ YRLFHHGLWRU#NF UU FRP ZZZ DPDYRLFH FRP
4
November/December 2011
:DWFK IRU -DJXDU DW DOO WKH PDMRUV WKLV IDOO
)XOO EURWKHU WR SRSXODU $, VLUH 0HUFHGHV %HQ] 0HPEHU RI 8QDQLPRXV *UDQG &KDPSLRQ 3HQ RI 7KUHH 3HRSOHV &KRLFH 0DLQH $QMRX EXOOV
'2% 6LUH &RZDQ V $OL 0
)RU 6HPHQ &RQWDFW
7ZLVWHG / 6KRZ &DWWOH 7LP /DFH\ 9DUJR /HLJKWRQ /DQKDP /DQGU\ 7LP ż /DFH\ &5 ż /D 9HUQLD 7; WZLVWHG/FDWWOH#DRO FRP
*UDQG &KDPSLRQ %XOO +RXVWRQ /LYHVWRFN 6KRZ 5RGHR
%XVK\ 3DUN &DWWOH &R //& 2ZQHU 6WHYH 5RELQVRQ &RU\ 7KRPVHQ WK 0LWFKHOO 6 ' ZZZ ESIFF FRP
2ZQHG ZLWK /& 5REELQV //&
Headquarters Another Year, Another Lesson Learned E\ -RKQ %RGGLFNHU H[HFXWLYH YLFH SUHVLGHQW /LNH PRVW HYHU\RQH WKHUH LV MXVW QRW HQRXJK WLPH LQ WKH GD\ WR UHDG DOO RI WKH OLWHUDWXUH FRPLQJ RXU ZD\ :KHWKHU LW LV LQ WKH WUDGLWLRQDO ZULWWHQ PDJD]LQH RU DOO WKH GLIIHUHQW W\SHV RI QHZVZRUWK\ LWHPV WKDW VKRZ XS RQ RXU FRPSXWHUV 5HFHQWO\ RXU JRRG IULHQG DW %(() PDJD]LQH ZZZ EHHIPDJD]LQH FRP -D\ &DUOVRQ VHQW WKH $PHULFDQ 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ $0$$ WKHLU )DOO ([HFXWLYH 5HSRUW 7KH UHSRUW ZDV TXLWH LQIRUPDWLYH VWDWLQJ IDFWV WKDW LQÁXHQFH WKH HQWLUH EHHI LQGXVWU\ ERWK FRPPHUFLDO DQG VHHGVWRFN EDVHG :LWK WKHLU SHUPLVVLRQ WKH IROORZLQJ LV D FRQGHQVHG YHUVLRQ DQG H[FHUSWV IURP WKHLU H[HFXWLYH UHSRUW 7KH UHSRUW VWDUWV RXW PHQWLRQLQJ KRZ RSWLPLVWLF FDWWOH SURGXFHUV DUH ZRUNLQJ WKURXJK WKH FKDOOHQJHV WKDW DUH VHQW WKHLU ZD\ DQG DOZD\V ORRNLQJ IRUZDUG WR WKH SURPLVH RI D EHWWHU WRPRUURZ +RZHYHU KDV SURYHQ WR EH D GLIIHUHQW FDW ZLWK WKH VHYHUH GURXJKW DQG UDYDJLQJ ÁRRGV 6WDWLVWLFV VKRZ WKDW QDWLRQDOO\ EHHI FRZ VODXJKWHU KDV ULVHQ JLYHQ WKDW KLJK QXPEHU FRZ SULFHV VHHPHG WR KROG XS UHPDUNDEO\ ZHOO 7H[DV DQG 2NODKRPD DFFRXQW IRU DSSUR[LPDWHO\ RI WKH QDWLRQ·V EHHI FRZ KHUG :LWK WKH HQRUPRXV OLTXLGDWLRQ WDNLQJ SODFH LQ WKRVH VWDWHV FRXSOHG ZLWK RWKHU QDWLRQDO FRZ KHUG VHOO RII WKH 8 6 VKRXOG KDYH VRPHZKHUH DURXQG IHZHU EHHI FRZV RQ KDQG WR VWDUW RII ,W LV SUHGLFWHG WKDW FORVH WR D KDOI PLOOLRQ FRZV FRXOG EH ORVW LQ WKH VWDWH RI 7H[DV EXW NHHS LQ PLQG RWKHU SRUWLRQV RI WKH 8 6 PD\ LQ IDFW LQFUHDVH WKHLU QXPEHUV ,W LV IXUWKHU HVWLPDWHG WKDW RI WKH OLTXLGDWHG FRZV IURP WKH GURXJKW VWULFNHQ DUHDV ZHQW WR VODXJKWHU 3DLUV PRVW OLNHO\ ZHUH VSOLW IURP WKH FDOYHV DQG VHQW GLUHFWO\ WR WKH IHHG \DUG DQG Á\ZHLJKWV VHQW WR EDFN JURXQGLQJ DQG SUHFRQGLWLRQLQJ IDFLOLWLHV RU SDVWXUHV 7KUHH PDLQ IDFWRUV ZHUH GHWDLOHG UHJDUGLQJ SULFH DQG VXSSO\ RXWORRN ZKLFK VKRXOG EH LQ VXSSRUW RI FRQWLQXHG VWURQJ FDWWOH SULFHV Ɣ 6KULQNLQJ FDWWOH VXSSOLHV Ɣ 6WURQJ H[SRUW PDUNHWV
6
Ɣ 7LJKW VXSSOLHV RI FRPSHWLQJ PHDWV
6KULQNLQJ &DWWOH 6XSSOLHV
/RQJ WHUP OLTXLGDWLRQ KDV EHHQ JRLQJ RQ IRU VRPH WLPH DQG VHHPV WR EH GULYHQ E\ DGYDQFLQJ SURGXFHU DJH DQG FKDQJLQJ ODQG XVH SDWWHUQV HLWKHU E\ LQFUHDVHG UHFUHDWLRQDO XVH RU SDVWXUH ODQG EHLQJ SORZHG XS WR SURGXFH FRUQ DQG VR\EHDQV $V RQH PLJKW VXVSHFW HWKDQRO SURGXFWLRQ KDV EHHQ D GULYHU LQ KLJKHU LQSXW FRVWV IRU FDWWOHPDQ FDXVLQJ WKH FRUQ PDUNHW WR UHDFK WKHVH SUHVHQW GD\ SULFHV 'URXJKW KDV DIIHFWHG WKH LQGXVWU\ EHIRUH EXW QRW TXLWH OLNH WKLV RQH /LTXLGDWLRQ LV H[SHFWHG WR FRQWLQXH VWDELOL]H DQG UHERXQG WR OHYHOV E\ 7KH FDWWOH IHHGLQJ LQGXVWU\ LV VHHLQJ ´UHGµ DW WKLV WLPH *LYHQ WKDW IHHG FRVWV ZLOO UHPDLQ KLJK WKH SUHGLFWLRQ LV WKDW WKHUH ZLOO EH YHU\ OLWWOH SULFH SUHPLXP RQ FDOYHV RYHU \HDUOLQJV DW LQWHUYDOV WKURXJKRXW WKH \HDU *LYHQ WKH UXOH RI WKXPE IRU VXSSO\ DQG GHPDQG VODXJKWHU VWHHU SULFHV IRU ORRN WR EH KLJKHU OLNHZLVH \HDUOLQJ DQG FDOI SULFHV PD\ SRVW \HDU RYHU \HDU JDLQV
6WURQJ ([SRUW 0DUNHWV
*URZLQJ VWUHQJWK LQ H[SRUWV KDV EHHQ D SRVLWLYH IRU WKH 8 6 EHHI EXVLQHVV 6WDWLVWLFV VKRZ WKDW IRU WKH ÀUVW KDOI RI WKLV \HDU H[SRUWV ZHUH KLJKHU LQ YROXPH DQG KLJKHU LQ YDOXH DFFRXQWLQJ IRU RI WKH WRWDO PDUNHW IRU 8 6 EHHI )DFWRUV OHQGLQJ D KDQG WR WKLV LQFUHDVH ZRXOG EH WKH GHFOLQLQJ YDOXH RI WKH 8 6 GROODU DORQJ ZLWK $VLDQ H[SRUWV LQFUHDVLQJ GXH WR WKH ULVLQJ SHUVRQDO LQFRPH RI WKH HPHUJLQJ PLGGOH FODVV 3HQGLQJ IUHH WUDGH DJUHHPHQWV ZLWK 6RXWK .RUHD &ROXPELD DQG 3DQDPD DOVR KROG D VWURQJ FDUG LQ WKH FRQWLQXHG VWUHQJWK RI WKH 8 6 EHHI H[SRUW PDUNHW
7LJKW 6XSSOLHV RI &RPSHWLQJ 0HDWV
/LNH WKH EHHI LQGXVWU\ SRXOWU\ DQG SRUN SURGXFHUV VWUXJJOH WR VWD\ FRPSHWLWLYH 7LJKW VXSSOLHV PHDQV KLJKHU SULFHV DW UHWDLO ,W LV UHJDUGHG WKDW FRQVXPHUV ZRXOG EX\ SRXOWU\ RYHU EHHI EHFDXVH RI D FRVW
November/December 2011
Headquarters LVVXH QRW WDVWH 6R LI SRXOWU\ UHWDLO UHVSRQGV WR WKH WLJKW VXSSO\ 8 6 GHPDQG IRU EHHI FRXOG EH IXUWKHU HQKDQFHG /LNH WKH SRXOWU\ DQG EHHI LQGXVWU\ SRUN VXSSO\ WR 8 6 FRQVXPHUV LV LQ VKRUW VXSSO\ VRPHZKDW EHFDXVH SRUN H[SRUWV DUH JURZLQJ DW D IDVWHU SDFH WKDQ GRPHVWLF SURGXFWLRQ :LWK WKH KLJK FRVW RI JDLQ DIIHFWLQJ DOO WKUHH LQGXVWULHV RQH ZRXOG DVVXPH WKH EHHI LQGXVWU\ KDV WKH DGYDQWDJH WR UHGXFH IHHG FRVWV E\ PD[LPL]LQJ XVH RI IRUDJHV DQG JUDLQ GLVWLOOHUV 6R RIWHQ , IHHO WKDW WKRVH RI XV WKDW FRQFHQWUDWH RXU HIIRUWV LQ WKH VHHGVWRFN EXVLQHVV JHW WXQQHO YLVLRQ RQ WKDW QH[W VWUDZ RI VHPHQ WKDW QH[W JUHDW RQH LQ WKH SDVWXUH RU VRPH RWKHU RXWO\LQJ IDFWRU WKDW ZH IRUJHW DERXW IRU H[DPSOH WKH H[SRUW LPSRUWDQFH WR WKH EHHI LQGXVWU\ :LWK D SURMHFWLRQ RI EUHHGLQJ IHPDOHV EHLQJ OLTXLGDWHG IURP WKH QDWLRQ·V FRZ KHUG VRPH VHHGVWRFN SURGXFHUV VRPHZKHUH LQ VRPH EUHHGV DUH JRLQJ WR KDYH D WRXJK WLPH VHOOLQJ EXOOV 7KH
SULFH SHU EXOO PD\ EH XS LQ EXW WKH QXPEHU VROG LV QR GRXEW JRLQJ WR EH GRZQ $OO WKLV SRLQWV WR RSSRUWXQLW\ 1RZ LV WKH WLPH WR UH HYDOXDWH DQG HOHYDWH \RXU SURPRWLRQ SURJUDP EH PRUH DJJUHVVLYH LQ IROORZ XS FDOOV WR SDVW FXVWRPHUV HPEUDFH QHZ WHFKQRORJ\ DQG ÀW LW WR \RXU SUHVHQW SURJUDP 7KLQN EH\RQG WKH SUHVHQW DQG KHOS WKH EUHHG VXVWDLQ WKH FKDOOHQJHV WKDW DUH SUHVHQWHG WR DOO RI XV HDFK DQG HYHU\ GD\ ,Q FORVLQJ WKH ODVW HGLWRULDO IRU RQ EHKDOI RI WKH $PHULFDQ 0DLQH $QMRX VWDII ZH ZRXOG OLNH WR WKDQN DOO RI RXU PHPEHUV IRU \RXU EXVLQHVV DQG PD\ HDFK RI \RX ÀQG VXFFHVV LQ PHHWLQJ WKH FKDOOHQJHV RI PRGHUQ GD\ DJULFXOWXUH 7KH FRQWLQXHG JURZWK DQG LPSURYHPHQW RI WKH 0DLQH $QMRX EUHHG LV LQ \RXU FDSDEOH KDQGV +DSS\ XSFRPLQJ KROLGD\ VHDVRQ WR RQH DQG DOO
2012 OHIO BEEF EXPO I 6JG .GCFKPQW L /CKPG #PJG 5CNG KP V 'CUVGTP CVGU 7PKVGF 5V SATURDAY, MARCH 17, 2012 OHIO EXPO CENTER • COLUMBUS, OHIO
ENTRY DEADLINE: JANUARY 31, 2012 Entries are limited! Get your best cattle entered now! Sponsored by Ohio Maine-Anjou Assn. 1DWLRQDO -XQLRU +HLIHU 6KRZ -XQH /LPD 2KLR
Craig M. Reiter, Sale Manager P.O. Box 85 • Elmore, OH 43416 (419) 862-0117 - voice (419) 862-0119 - facsimile (419) 350-9159 - mobile primetime@primetimeagrimarketing.com
Entry forms also available online at www.primetimeagrimarketing.com
November/December 2011
7
'DMDSHBR )MB
0DYHULFN
3% 0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH 6/& 6RRQHU 'DP *9& 6DPDQWKD 5 %: OEV 7+ 3+$ )UHH
7LQ\ 7LP
0HUFHGHV %HQ]
0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH &RZDQ·V $OL 'DP '&& 0HUFHGHV 3 %: OEV 7+ 3+$ )UHH
7KULOOHU
0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH $OL 'DP +HDW :DYH %: OEV 7+ 3+$ )UHH
3% 0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH $OL 'DP 3 %: OEV 7+ 3+$ )UHH
5RFN\ %DOERD
3UHGDWRU 0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH '0&& /DPERUJLQL 'DP 0LVV -HZHO 1 %: OEV 7+ 3+$ )UHH
+DLU\ %HDU
0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH %. /LIHOLQH 7+ 3+$ )UHH
0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH 3ROOHG (QHUJL]HU 'DP :KR 0DGH :KR %: OEV 7+ 3+$ )UHH
,
3% 0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH $OL 'DP +DUG 'ULYH %: OEV 7+ 3+$ )UHH
%UHDWK (DV\
0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH $OL 'DP :$* +DLULHWWD %: OEV 7+ 3+$ )UHH
'LUW\ +DLU\
0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH $OL 'DP 6WULFWO\ %XVLQHVV %: OEV 7+ 3+$ )UHH
%9' 7HVWLQJ IRU 3 , ¶V %LR3U\Q 7HVWLQJ 3UHJQDQF\ 7HVW $ , 6FKRROV 1RYHPEHU 'HFHPEHU $ , 6XSSOLHV &RPSOHWH (PEU\R )DFLOLW\ 6HPHQ 9ROXPH 'LVFRXQWV 6WDUWLQJ DW 6RPH EXOOV PD\ QRW DSSO\ 1R 0LQLPXP 6WUDZ 2UGHUV 1R 3DFNDJH +DQGOLQJ )HHV
*9& 6SHFLDO 'HOLYHU\
3% 0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH *9& 1REOHPDQ 1 'DP *9& 6DUDK -DQH %: OEV 7+ 3+$ )UHH
8
6KLYHU
0DLQH $QMRX 5HJ '2% 6LUH &KLOO )DFWRU 'DP -D]] %: OEV 7+ 3+$ )UHH
WK 5G *DOHVEXUJ .6
ZZZ VHNJHQHWLFV FRP November/December 2011
1HHG 0LON ()) 0LVV (OLWH . %: :: <: 0LON 0 * $0$$ 5HJ 6LUH ()) (OLWH ' ż 'DP ()) 0LVV &DQQRQ * QXPEHU RQH PLON (3' FRZ LQ KHUG 3XUHEUHG 3ROOHG %ODFN 0RWKHU RI 7/0 7RWDO * 0DUFK EXOO FDOI E\ 6\QHUJ\ KDG ZHLJKW RI OEV RQ
()) 0LVV 3RZHU +
7/0 0LVV 6SLFH 0
%: :: <: 0LON 0 *
%: :: <: 0LON 0 *
$0$$ 5HJ 6LUH ()) (OLWH ' ż 'DP ()) 0LVV 3RZHU ( 3ROOHG %ODFN
$0$$ 5HJ 6LUH ()) 'LPHQVLRQ . ż 'DP (II 0LVV 3RZHU + 3ROOHG %ODFN 'DP RI 7/0 0LONPDQ 2ZQHG ZLWK 2·+DUD /DQG &DWWOH 0RQWDQD
7/0 7KH 6ROXWLRQ
7/0 ,QQRYDWRU :
7/0 0LONPDQ
%: :: <: 0LON 0 *
%: :: <: 0LON 0 *
%: :: <: 0LON 0 *
$0$$ 5HJ 6LUH +$$ %ROG 0RYH ż 'DP 7/0 0LVV 6SLFH 3 GDXJKWHU RI 0
3XUHEUHG 3ROOHG %ODFN &DOYHG 0DUFK %: OE $GM :: OEV $GM <: OEV 7RS LQ WKH EUHHG IRU :: 7RS LQ WKH EUHHG IRU <: 7RS LQ WKH EUHHG IRU 0 *
7KH WRS FRZV LQ RXU KHUG UDQN LQ WKH WRS RI WKH EUHHG IRU PLON
$0$$ 5HJ 6LUH +$$ %ROG 0RYH 3 ż 'DP 7/0 0LVV &ODVVLF 3 GDXJKWHU RI
3XUHEUHG 3ROOHG +RPR]\JRXV %ODFN &DOYHG 0DUFK %LUWK :HLJKW OEV $GM :HDQLQJ :HLJKW OEV $GM <HDUOLQJ :HLJKW OEV
$0$$ 5HJ 6LUH 6/& 6RRQHU 0 ż 'DP 7/0 0LVV 6SLFH 0 3XUHEUHG 3ROOHG %ODFN &DOYHG 0DUFK %LUWK :HLJKW OEV $GM :HDQLQJ :HLJKW OEV $GM <HDUOLQJ :HLJKW OEV
*RW 0LON
(YHUHWW 0LNH 6WHYH )RUNQHU ( ,QGLDQ /LQH 5G ‡ 5LFKDUGV 02 ż RU HIRUNWOJ#JPDLO FRP ż ZZZ WUXOLQHPDLQHV FRP
November/December 2011
9
Commercial Connection Travel and Things... by Dave Steen, commercial development director ,W KDV EHHQ D ZRQGHUIXO IDOO 'XULQJ WKH ODVW PRQWK , KDYH KDG WKH RSSRUWXQLW\ WR WUDYHO D IDLU DPRXQW 9LVLWLQJ 1HEUDVND :\RPLQJ 8WDK 6RXWK 'DNRWD 0LQQHVRWD DQG LQWR WKH VRXWKHUQ WLHU RI WKH FRXQWU\ LQFOXGLQJ .DQVDV 2NODKRPD 7H[DV /RXLVLDQD DQG 0LVVRXUL , KDYH KDG WKH FKDQFH WR YLVLW ZLWK D QXPEHU RI RXU VHHGVWRFN SURGXFHUV DQG FRPPHUFLDO FDWWOHPHQ WKDW DUH UHDOO\ GHYHORSLQJ D SODQQHG SURJUDP DQG ZRUNLQJ WKHLU SODQ ,W·V H[FLWLQJ 3URGXFHUV DFURVV WKH FRXQWU\ DUH HQFRXUDJHG GXH LQ SDUW WR WKH KLJK SULFH RI FRPPRGLWLHV DQG UHFRUG VHWWLQJ FDWWOH SULFHV $W WKH VDPH WLPH WKHUH LV FRQWLQXHG FRQFHUQ UHJDUGLQJ WKH GURXJKW LQ PDQ\ RI WKH 6RXWKZHVWHUQ VWDWHV $V KLVWRU\ KDV VKRZQ FDWWOHPHQ DQG FDWWOHZRPHQ DOLNH DUH UHVLOLHQW LQ WKHLU DSSURDFK WR VXFFHHG DQG WKLQJV ZLOO LPSURYH $V PDQ\ RI \RX DUH DZDUH FRZ QXPEHUV KDYH FRQWLQXHG WR GUDPDWLFDOO\ GURS WKURXJK HVSHFLDOO\ WKURXJK WKH 0LGZHVWHUQ DQG 6RXWKHUQ VWDWHV $OO RI XV QHHG WR EH SURDFWLYH LQ RXU DSSURDFK WR PDUNHWLQJ RXU OLYHVWRFN HVSHFLDOO\ LQ UHJDUGV WR VXSSO\LQJ WKH DGGHG LQIRUPDWLRQ IRU SURGXFHUV WR VHH WKH JHQHWLF YDOXH WKDW RXU FDWWOH FDQ DGG WR DQ H[LVWLQJ SURJUDP $V D UHSUHVHQWDWLYH RI WKH 0DLQH $QMRX EUHHG , ZRXOG OLNH WR DVVLVW \RX LQ DQ\ ZD\ WKDW , FDQ WR KHOS WR FUHDWH D PDUNHW IRU \RXU FDWWOH WKDW DUH UHJLVWHUHG ZLOO EH WUDQVIHUUHG DQG DUH WHVWHG IUHH IRU 7+ DQG 3+$ :LWK WKH XQNQRZQ JHQHWLF DEQRUPDOLWLHV ORRPLQJ WKURXJKRXW WKH FDWWOH LQGXVWU\ VHOOLQJ FOHDQ WHVWHG FDWWOH LV D PXVW &RQJUDWXODWLRQV WR WKH 7H[DV 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ 70$$ IRU D IXQ ÀOOHG GD\ LQ VSRQVRULQJ WKHLU ´0DLQH (GXFDWLRQµ SURJUDP GHVLJQHG HVSHFLDOO\ IRU WKH MXQLRUV 7KH DIWHUQRRQ SURJUDP EHJDQ ZLWK D YHU\ LQIRUPDWLYH ÀWWLQJ GHPRQVWUDWLRQ E\ -HII 6DUJHQW DQG 'DQ <RXQJ IROORZHG E\ D PHVVDJH IURP .DVH\ +HUPDQ FRQFHUQLQJ WKH MXQLRU PHPEHU SURJUDP , KDG WKH RSSRUWXQLW\ WR LQIRUP WKRVH LQ DWWHQGDQFH DERXW WKH '1$ JHQRW\SLQJ SURJUDP DQG SURYLGHG XSGDWHV FRQFHUQLQJ WKH 0DLQH $QMRX EUHHG $ SUHVHQWDWLRQ ZDV JLYHQ E\ .D\OD 1HLOO 3DUNHU
10
&RXQW\ ([WHQVLRQ RQ ´4XDOLW\ &RXQWVµ DQG IROORZHG ZLWK D VKRZPDQVKLS GHPRQVWUDWLRQ IURP 5DQG\ DQG $OH[D $OOJRRG IURP %HOOHYXH 7H[DV +LJKOLJKW RI WKH GD\ ZDV WKH 70$$ KHLIHU UDIÁH GUDZLQJ 7KLV RXWVWDQGLQJ 0DLQH $QMRX KHLIHU FDOI ZDV GRQDWHG E\ - )DPLO\ &DWWOH WKH *LEVRQV -HUU\ -XQH -D\ DQG -XGG 7KDQN \RX - )DPLO\ &DWWOH IRU \RXU JHQHURXV GRQDWLRQ 7KH OXFN\ ZLQQHU RI WKH KHLIHU ZDV 7ZLVWHG / 6KRZ &DWWOH 7LP /DFH\ /HLJKWRQ /DQKDP DQG /DQGU\ 9DUJR ,Q D YHU\ JHQHURXV JHVWXUH WKH 9DUJR IDPLO\ GRQDWHG WKH KHLIHU EDFN WR WKH 7H[DV DVVRFLDWLRQ 6KH ODWHU VROG LQ WKH DXFWLRQ WR 0U -HUU\ 0DUD RI 'HFDWXU 7H[DV $ GHOLFLRXV GLQQHU RI JULOOHG KDPEXUJHUV DQG EUDWV ZLWK DOO WKH WULPPLQJV ZDV SURYLGHG E\ WKH 0DUWLQGDOH )HHG 0LOO 7KH HYHQLQJ HQGHG ZLWK D IXQ ÀOOHG DXFWLRQ RI QXPHURXV GRQDWHG LWHPV WR VXSSRUW WKH 0DLQH $QMRX EUHHG DQG WKHLU DVVRFLDWLRQ , WLS P\ KDW WR WKH 70$$ IRU FUHDWLQJ WKLV XQLTXH GD\ WR HGXFDWH RXU \RXWK DQG WKH RSSRUWXQLW\ WR PHHW DQG JHW WR YLVLW ZLWK WKRVH LQ DWWHQGDQFH , HQMR\HG WKH GD\ WKRURXJKO\ DQG WKDQNV WR WKH 70$$ IRU LQYLWLQJ PH WR DWWHQG WKLV JUHDW IXQFWLRQ $ ELJ WKDQNV WR =DQH DQG 7UDFL 0DL IRU DOO RI WKHLU KDUG ZRUN LQ RUJDQL]LQJ WKLV GD\ DQG DOO WKH 70$$ PHPEHUV IRU WKHLU KXJH HIIRUWV LQ WKH VXSSRUW RI WKH 0DLQH $QMRX EUHHG ,W ZDV YHU\ PXFK DSSUHFLDWHG E\ DOO :LWK D FRQWLQXLQJ FKDOOHQJH WR FRPSHWH LQ WKH FDWWOH EXVLQHVV IRU LQFUHDVHG SURÀWV WKH W\SH RI FDWWOH GHVLUHG E\ WKH EHHI LQGXVWU\ WRGD\ KDV FHUWDLQO\ FKDQJHG RYHU WKH ODVW IHZ \HDUV , VHH FDWWOHPHQ VHOHFWLQJ IRU PRUH PRGHUDWH IUDPHV GHHSHU ULEEHG DQG VRIWHU PDGH DQLPDOV ,Q WKH FDWWOH LQGXVWU\ WKH EHVW ZD\ WR DGGHG YDOXH KDV DOZD\V EHHQ WR PD[LPL]H TXDOLW\ DQG LQFUHDVH SHUIRUPDQFH )RU VHHGVWRFN SURGXFHUV WR VXFFHHG LQ WKHVH WLPHV WKH\ PXVW RIIHU PRUH WKDQ MXVW FDWWOH :H DUH OHDUQLQJ WKDW SHUIRUPDQFH DQG FRQVXPHU WUDLWV DUH QRW UHDOO\ VHSDUDWH 7KH WUDLWV WKDW FDQ JHQHUDWH WKH PRVW FRQVXPHU DFFHSWDQFH DUH WKRVH WKDW FDQ DOVR JHQHUDWH VRPH RI WKH KLJKHVW UHWXUQV &XVWRPHUV ZDQW WR NQRZ
November/December 2011
Commercial Connection ZKDW·V LQ LW IRU WKHP LI WKH\ EX\ FDWWOH IURP \RX %UHHGV EDVHG RQ VLQJOH WUDLWV DUH QR ORQJHU DFFHSWDEOH DQG VXFFHVV GHSHQGV RQ RIIHULQJ \RXU FOLHQWV WKH FDWWOH WKDW RIIHU PRUH YDOXH WKDQ WKH FRPSHWLWLRQ 3URYLGH \RXU FXVWRPHUV ZLWK D EDODQFH RI JHQHWLF WUDLWV WKDW ZLOO LQFUHDVH KLV SURÀWV DQG FRPSOLPHQW KLV H[LVWLQJ SURJUDP IURP FDOYLQJ HDVH WR D SUHPLXP FDUFDVV RQ WKH UDLO %HFDXVH RI WKH EUHHG·V JHQHWLF GLYHUVLW\ RI FRORU RSWLRQV EUHHG SHUFHQWDJHV DGGHG SHUIRUPDQFH ZLWK HIÀFLHQF\ RI JDLQ FDUFDVV WUDLWV DQG PDWHUQDO VWUHQJWK WKH 0DLQH $QMRX EUHHG DOORZV \RXU FXVWRPHUV WKH DELOLW\ WR GHVLJQ D SURJUDP WKDW ZRUNV IRU WKHLU RSHUDWLRQ DQG DGDSWV WR WKHLU HQYLURQPHQW :LWK FRZ QXPEHUV DW WKHLU ORZHVW VLQFH WKH ·V , HQFRXUDJH HYHU\RQH WR VWD\ FRQQHFWHG WR \RXU FXVWRPHU EDVH DQG EH ZLOOLQJ WR DVVLVW WKHP LQ DQ\ ZD\ WKDW \RX FDQ 6XFFHVV OLHV LQ WHDPZRUN )RU WKRVH RI \RX WKDW PLJKW ZDQW WR UHFRQQHFW ZLWK \RXU FXVWRPHU EDVH RU LQYLWH SRWHQWLDO FXVWRPHUV , LQYLWH \RX WR JLYH VRPH WKRXJKW WR KDYLQJ D 7RZQ +DOO 0DLQH $QMRX PHHWLQJ IRU DQ HYHQLQJ RI VKDULQJ LQIRUPDWLRQ DQG UHFRQQHFWLQJ ZLWK \RXU FXVWRPHUV ,W·V DQ LQIRUPDWLYH PHHWLQJ VKRZLQJ \RXU FXVWRPHUV WKH ODWHVW GDWD WKDW KDV EHHQ FROOHFWHG DQG VXEVWDQWLDWHV WKH YDOXH RI 0DLQH $QMRX JHQHWLFV )HHO IUHH WR JLYH PH D FDOO DQG OHW·V WDON 0DLQH $QMRX &DOO PH ZLWK \RXU LGHDV TXHVWLRQV FRQFHUQV RU FRPPHQWV
DW 7UL &RXQW\ 6WHHU DQG +HLIHU &DUFDVV )XWXULW\ 7KH $PHULFD 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH 7UL &RXQW\ &DUFDVV )XWXULW\ LV DJDLQ RIIHULQJ SURGXFHUV WKH RSSRUWXQLW\ WR UHWDLQ RZQHUVKLS DQG IHHG \RXU FDWWOH WR REWDLQ WKH KDUYHVW GDWD WKDW ZLOO DVVLVW \RX LQ \RXU FRQWLQXHG HIIRUWV WR LPSURYH \RXU JHQHWLFV /DVW \HDU KHDG RI UHWDLQHG RZQHUVKLS FDWWOH DQG SURGXFHUV UHFHLYHG RQ WKH DYHUDJH D SURÀW RI SHU KHDG ,W·V WKDW WLPH RI WKH \HDU WR WKLQN DERXW HQWHULQJ \RXU FDOYHV ,I WKLV LV RI LQWHUHVW WR \RX SOHDVH IHHO IUHH WR FRQWDFW PH DW RU 7UL &RXQW\ DW 7KH IXWXULW\ LV EDVHG RXW RI /HZLV ,RZD DQG LV FRQWUDFWHG WR IHHG FDWWOH ZLWK GLIIHUHQW IHHG\DUGV LQ VRXWKZHVW ,RZD 3OHDVH IHHO IUHH WR FDOO PH DW LI , FDQ EH RI DVVLVWDQFH LQ DQ\ ZD\ 0DLQHV RQ WKH 0RYH
'DYH 6WHHQ
$0$$ &RPPHUFLDO 'HYHORSPHQWDO 'LUHFWRU
,RZD 6LWHV IRU 6WHHU DQG +HLIHU 7HVWV 7HVWV 2FWREHU 'HOLYHU\ 1RYHPEHU 'HOLYHU\ 'HFHPEHU 'HOLYHU\ -DQXDU\ 'HOLYHU\
6H[ 6WHHUV +HLIHUV 6WHHUV +HLIHUV 6WHHUV +HLIHUV 6WHHUV +HLIHUV
+HDOWK &RPSOHWHG 6HSW 2FW 1RY 'HF
(QWULHV 'XH 6HSW 2FW 1RY 'HF
'HOLYHU\ 'DWH 2FW 1RY 'HF -DQ
" 7 7 7 /7 H =9=G:B9G;:@9 November/December 2011
11
12
November/December 2011
Announcements 5(0,1'(5 72 $0$$ 0(0%(56+,3 )LQDQFH FKDUJHV DUH QRZ EHLQJ DSSOLHG WR DOO DFFRXQWV WKDW DUH RYHU GD\V SDVW GXH 7KH IROORZLQJ FKDUJHV ZLOO DSSO\ FKDUJH SHU PRQWK RQ DQ RXWVWDQGLQJ EDODQFH RI DQG XQGHU FKDUJH SHU PRQWK RQ DQ RXWVWDQGLQJ EDODQFH RI WR FKDUJH SHU PRQWK RQ DQ RXWVWDQGLQJ EDODQFH RI WR DQG FKDUJH SHU PRQWK RQ DQ RXWVWDQGLQJ EDODQFH RI DQG DERYH 3OHDVH EH VXUH WR NHHS \RXU DFFRXQW FXUUHQW
586+ 25'(56 ,I \RX DUH VHOOLQJ DQ DQLPDO ZH DVN WKDW \RX UHJLVWHU DQG WUDQVIHU WKH DQLPDO LQ D WLPHO\ PDQQHU WR DYRLG H[WUD FKDUJHV DQG WR DVVXUH EX\HUV WKH\ DUH SXUFKDVLQJ IURP D UHSXWDEOH EXVLQHVV SHUVRQ 5XVKHV ZLOO EH GRQH LQ WKH RUGHU UHFHLYHG D UXVK IHH LV FXUUHQWO\ FRYHUV HLJKW KHDG ,I UXVK ZRUN LV ID[HG LW LV WKH EUHHGHU·V UHVSRQVLELOLW\ WR JLYH XV D IROORZ XS SKRQH FDOO WR PDNH VXUH WKH ZRUN LV OHJLEOH DQG WR FRYHU DOO IHHV ,W LV QRW RXU RIILFH VWDII ·V UHVSRQVLELOLW\ WR FDOO EUHHGHUV WKDW ID[ LQ UHJLVWUDWLRQ ZRUN 1R ZRUN ZLOO EH UHOHDVHG XQWLO SD\PHQW LV FRPSOHWH 5XVK ZRUN LV SURFHVVHG DKHDG RI WKH UHJXODU ZRUN WKDW LV UHFHLYHG LQ RXU RIILFH DQG PDLOHG E\ UHJXODU PDLO WKH QH[W EXVLQHVV GD\ :H ZLOO GR RXU EHVW WR FRPSOHWH UXVK ZRUN WKDW LV UHFHLYHG LQ RXU RIILFH E\ S P 0RQGD\ ² )ULGD\ 7KHUH LV QR VDPH GD\ WXUQDURXQG ,I \RX QHHG WR KDYH UHJLVWUDWLRQV VHQW RXW E\ RYHUQLJKW GHOLYHU\ WKHUH LV DQ DGGLWLRQDO IHH LQ DGGLWLRQ WR WKH UXVK IHH IRU VHQGLQJ RYHUQLJKW :H QRUPDOO\ XVH )HGHUDO ([SUHVV DQG WKH FKDUJHV DUH EDVHG RQ )HG([ IHHV DW WKDW JLYHQ WLPH $JDLQ OHW XV HPSKDVL]H LW LV \RXU UHVSRQVLELOLW\ WR FRQWDFW RXU RIILFH WR PDNH DUUDQJHPHQWV IRU RYHUQLJKW GHOLYHU\ VR WKDW ZH KDYH WKH FRUUHFW VKLSSLQJ DGGUHVV DQG SD\PHQW EHIRUH VHQGLQJ )HGHUDO ([SUHVV :,// 127 GHOLYHU WR D SRVW RIILFH ER[ $ UXVK ZLOO EH SLFNHG XS E\ )HG([ WKH QH[W EXVLQHVV GD\ IRU GHOLYHU\ WKH IROORZLQJ GD\ )RU ELJ ZHHNHQG HYHQWV VXFK DV VWDWH H[SRV ZH UHVHUYH WKH ULJKW WR UHTXLUH ZRUN WR EH LQ RXU RIILFH QR ODWHU WKDQ S P RQ WKH :HGQHVGD\ SULRU WR WKDW ZHHNHQG·V VKRZ 3OHDVH SODQ DKHDG ,I D SDSHU LV QHHGHG ZLWKLQ WZR ZHHNV D UXVK ZLOO EH UHTXLUHG DW WKLV WLPH RI \HDU 7KDQN \RX
48(67,216 21 5(*,67(5,1* 3OHDVH UHDG WKURXJK WKH LQIRUPDWLRQ JLYHQ XQGHU WKH ´:HOFRPH 1RWHµ IRXQG RQ RXU KRPHSDJH DW ZZZ PDLQH DQMRX RUJ
5(*,675$7,216 )25 83&20,1* 6+2:6 ,W LV QRZ WLPH WR UHJLVWHU VKRZ DQLPDOV IRU ZLQWHU VKRZV 3OHDVH NHHS LQ PLQG GXULQJ WKH ZLQWHU VKRZ VHDVRQ \RX ZLOO QHHG WR DOORZ DW OHDVW WZR WR WKUHH ZHHNV IRU WXUQ DURXQG RQ UHJLVWUDWLRQV DQG WUDQVIHUV VHQW LQ WR RXU RIILFH ,I D SDSHU LV QHHGHG ZLWKLQ WKDW WLPH D UXVK IHH SHU HLJKW KHDG ZLOO EH UHTXLUHG EHIRUH WKH ZRUN ZLOO EH FRPSOHWHG
5(*,675$7,21 180%(56 2QFH DQ DQLPDO LV UHJLVWHUHG LW LV EDFNHG XS WKDW VDPH QLJKW WR RXU :HE VLWH DW ZZZ PDLQH DQMRX RUJ ,W FDQ EH YLHZHG WKH IROORZLQJ GD\ E\
November/December 2011
$0(5,&$1 0$,1( $1-28 $662&,$7,21
3 2 %R[ 0DUVKDOO 5G 3ODWWH &LW\ 02 $0$$ )D[ 9RLFH )D[ ZZZ PDLQH DQMRX RUJ PDLQH#NF UU FRP
67$))
-RKQ %RGGLFNHU H[HFXWLYH YLFH SUHVLGHQW 'DYH 6WHHQ FRPPHUFLDO GHYHORSPHQWDO GLUHFWRU 'DZQ -RFKLP UHJLVWUDU /LQGVH\ %URHN 9RLFH HGLWRU GLUHFWRU RI FRPPXQLFDWLRQV .DVH\ +HUPDQ GLUHFWRU RI \RXWK DFWLYLWLHV 5KRQGD %RGGLFNHU DGPLQLVWUDWLYH DVVLVWDQW 0DUFHQD )XOWRQ DGPLQLVWUDWLYH DVVLVWDQW 7DPP\ 6HHYHUV RIILFH DVVLVWDQW 'RQQD *UDPH RIILFH DVVLVWDQW
(;(&87,9( &200,77((
%LOO 7KRUQH SUHVLGHQW 0DUW\ 9DQ 9OLHW VW YLFH SUHVLGHQW -LUO %XFN QG YLFH SUHVLGHQW 5LFN &DUOVRQ VHFUHWDU\ WUHDVXUHU )UHG 1HVVOHU DW ODUJH
5HJLRQ ,
5LFN &DUOVRQ 6 : WK 3ODWWVEXUJ 02 -RKQ 'LFNHUVRQ %DNHU 5G 0DUWLQVYLOOH ,1 7UR\ -RQHV 3 2 %R[ +DUURG 2+ )UHG 1HVVOHU 1 %UXQV /DQH 6WH 6SULQJILHOG ,/
5HJLRQ ,,
6FRWW %LOVOHQG 5DYHQZRRG 'U *UDQG ,VODQG 1( %UDG 1HOVRQ +Z\ 'HQLVRQ ,$ &RU\ 7KRPVHQ WK 6W 0LWFKHOO 6' 0DUW\ 9DQ 9OLHW WK $YH 2WOH\ ,$
5HJLRQ ,,,
0DUN %HDXSUH] 0LPRVD 5G %\HUV &2 -LUO %XFN 5 5 %R[ $ 0DGLOO 2. -RVK (QORZ % 6 WK : $YH 6DSXOSD 2. %LOO 7KRUQH 3 2 %R[ 'DOKDUW 7;
$W /DUJH
-HUU\ $GDPVRQ +& %R[ &RG\ 1( 0LNH +ROGHQ WK 6W 6FUDQWRQ ,$ %DUU\ 1RZDW]NH : 1 0LFKLJDQ &LW\ ,1
13
Announcements FOLFNLQJ RQ ´%UHHG ,QIRUPDWLRQµ WKHQ ´6HDUFK WKH 0DLQH $QMRX %UHHG µ
21/,1( %,// 3$<,1* 12: $9$,/$%/( <RX FDQ QRZ JR WR RXU :HE VLWH ZZZ PDLQH DQMRX RUJ DQG FOLFN RQ ´2QOLQH %LOO 3D\PHQWµ WR VXEPLW SD\PHQW E\ FUHGLW FDUG 0DVWHU&DUG 9LVD $PHULFDQ ([SUHVV DQG 'LVFRYHU DFFHSWHG
$118(/ '8(6 3OHDVH QRWH RXU \HDU LV D FDOHQGDU \HDU -DQXDU\ ² 'HFHPEHU DQG GXHV IROORZ WKH VDPH ,I \RX VXEPLW UHJLVWUDWLRQ ZRUN ODWH LQ WKH \HDU DQG KDYH QRW \HW SDLG \RXU DQQXDO GXHV WKH\ ZLOO EH FKDUJHG 3OHDVH NHHS XS WR GDWH ZLWK \RXU GXHV /RRN IRU WKH GXHV HQYHORSH LQ WKLV LVVXH RI WKH 9RLFH IRU \RXU GXHV
'8(6 5(48,5(0(17 3OHDVH QRWH LI D EX\HU VXEPLWV D UHJLVWUDWLRQ DQG RU WUDQVIHU IURP DQ RZQHU WKDW LV QRW FXUUHQWO\ D GXHV SDLG PHPEHU WKDW EX\HU ZLOO EH FKDUJHG IRU WKH VHOOHU·V PHPEHUVKLS IHH RU DQQXDO GXHV DGXOW GXHV DUH 7KH H[FHSWLRQ WR WKLV UXOH LV LI DOO DQLPDOV RZQHG E\ WKDW LQGLYLGXDO QRQ RU LQDFWLYH PHPEHU DUH EHLQJ WUDQVIHUUHG RU FDQFHOOHG DW WKH VDPH WLPH DV ZKDW WKH EX\HU KDV VXEPLWWHG WKH PHPEHUVKLS IHH ZRXOG EH ZDLYHG ,Q WKDW UHJDUG ZRUN LV KHOG XQWLO FRPSOHWH SD\PHQW LV UHFHLYHG
'1$ 7<3,1* 3$5(17 9(5,),&$7,21
'DPV 3ULRU WR UHJLVWHULQJ (7 FDOYHV DOO GRQRU GDPV PXVW EH '1$ W\SHG DQG 7+ 3+$ WHVWHG DQG RQ ILOH LQ WKH $0$$ RIILFH 5HJLVWUDWLRQ SDSHUV ZLOO 127 EH PDLOHG IURP RXU RIILFH LI WKH GRQRU GRHV QRW KDYH '1$ RQ ILOH 7KLV DSSOLHV WR UHJLVWHUHG 0DLQH $QMRX GRQRUV $1' FRPPHUFLDO GRQRU GDPV ,I \RX DUH XQVXUH LI D GDP KDV EHHQ W\SHG SOHDVH FDOO RXU RIILFH <RX QHHG WR DOORZ XS WR WKUHH ZHHNV IRU '1$ UHVXOWV WR EH SURFHVVHG IURP WKH ODE DV ZHOO DV WKUHH ZHHNV IRU 7+ 3+$ WHVWLQJ %XOOV $OO EXOOV WKDW KDYH EHHQ FROOHFWHG IRU PDUNHWLQJ 25 IRU KRPH XVH DUH DOVR WR EH '1$ W\SHG DQG 7+ 3+$ WHVWHG DQG RQ ILOH LQ RXU RIILFH 5HJLVWUDWLRQV RXW RI $, VLUHV WKDW KDYH QRW EHHQ W\SHG ZLOO EH KHOG 3OHDVH FDOO RXU RIILFH LI \RX QHHG DQ\ '1$ NLWV 7KHUH LV D IHH SHU UHTXHVWHG NLW
*(1(7,& $%1250$/,7< 7(67,1*
3OHDVH VXEPLW DQ\ 7+ 3+$ VWDWXV RQ \RXU FDWWOH LI \RX KDYH QRW DOUHDG\ GRQH VR 3OHDVH EH SDWLHQW DQG NHHS LQ PLQG WKDW LW WDNHV DSSUR[LPDWHO\ WZR WR WKUHH ZHHNV WR SURFHVV VDPSOHV DQG WKHQ JHW WKH UHVXOWV EDFN WR \RX ,W LV XS WR \RX WR IRUZDUG D SKRWRFRS\ RI UHVXOWV WR RXU RIÀFH 3OHDVH LQFOXGH UHJLVWUDWLRQ QXPEHUV :KHQ PDLOLQJ VDPSOHV HQFORVH D VDPSOH VXEPLVVLRQ IRUP ZLWK WKH VDPSOHV 5HIHU WR WKH LQVWUXFWLRQV IRU VDPSOH VXEPLVVLRQ IRU IXUWKHU 0$33 ,19(1725,(6 (152//0(17 VXEPLVVLRQ LQIRUPDWLRQ (QFORVH D UHTXHVW IRU UHOHDVH ,QYHQWRULHV DQG UHJLVWUDWLRQ DSSOLFDWLRQV ZHUH VHQW LI \RX ZDQW WKH UHVXOWV WR EH VHQW WR WKH $0$$ WR DOO 0$33 HQUROOHHV LQ HDUO\ 6HSWHPEHU 3OHDVH 6WDWXV FDQ EH YLHZHG RQ RXU :HE VLWH E\ FOLFNLQJ RQ FRPSOHWH WKH LQYHQWRULHV DQG UHWXUQ WR RXU RIILFH E\ 6HDUFK WKH 0$ %UHHG NH\LQJ LQ D UHJLVWUDWLRQ QXPEHU 129(0%(5 ,W LV H[WUHPHO\ KHOSIXO WR RXU DQG ORRNLQJ DW WKH *$% VWDWXV RIILFH WR UHFHLYH WKHVH HDUO\ DV ZH GR HQWHU RXU ´EXV\ 3OHDVH QRWH ZH DUH QRZ DFFHSWLQJ UHVXOWV IURP VHDVRQµ LQ WKH IDOO DQG DSSUHFLDWH WKH WLPHOLQHVV RI $JUL*HQRPLFV ,JHQLW\ /DEV RU 3IL]HU $QLPDO +HDOWK RXU PHPEHUV LQ UHWXUQLQJ WKH LQYHQWRULHV 7KH $0$$ $JUL*HQRPLFV FDQ EH UHDFKHG DW RIILFH ZLOO EHJLQ LQYRLFLQJ WKH 0$33 IHH RI SHU EHWZHHQ ² S P &67 ,JHQLW\ /DEV DW KHDG RI HQUROOHG IHPDOHV LQ -DQXDU\ DORQJ RU 3À]HU $QLPDO *HQHWLFV DW ZLWK ELOOLQJ GXHV LI QRW DOUHDG\ VXEPLWWHG 3OHDVH NHHS LQ PLQG WKDW ZH FXUUHQWO\ UHTXLUH DOO GRQRU ,I \RX KDYH QRW GLVWLQJXLVKHG ZKLFK SURJUDP GDPV DQG $, VLUHV WR KDYH %27+ 7+ DQG 3+$ RQ ILOH DW 0$33 RU %UHHGHUV &KRLFH \RX ZLOO HQUROO LQ SOHDVH WKH $0$$ 2ZQHUV RI VXFK LQGLYLGXDOV ZLOO FRQWLQXH WR GR VR LPPHGLDWHO\ UHFHLYH QRWLFHV XQWLO WKH $0$$ KDV GRFXPHQWDWLRQ ZLWK WKH VWDWXV ,I WKH GRQRU GDP RU $, VLUH LV QR ORQJHU DOLYH 6,5( /,67 $9$,/$%/( SOHDVH VXEPLW D GLVSRVDO FRGH ZLWK VXFK LQIRUPDWLRQ 7KH 3OHDVH QRWH ZH GR KDYH D OLVWLQJ RI VLUHV DYDLODEOH RQ RSWLRQ LV DYDLODEOH RQ GHFHDVHG $, VLUHV WR VHQG D VDPSOH RXU :HE VLWH <RX ZLOO ILQG EXOOV OLVWHG DOSKDEHWLFDOO\ RI WKDZHG VHPHQ 0DNH VXUH WKH VDPSOH LV SDFNDJHG E\ QLFNQDPH 7KLV LV IRXQG DV ´)UHTXHQWO\ 8VHG SURSHUO\ WR UHGXFH WKH FKDQFH RI FUXVKLQJ WKH VWUDZ 6LUHVµ RQ WKH :HE VLWH ZZZ PDLQH DQMRX RUJ WKURXJK WKH PDLO DQG WKH ODE QRW KDYLQJ D YLDEOH VDPSOH WR WHVW
14
November/December 2011
Announcements 3(5 $0$$ %2$5' 58/,1* $V RI -DQ SHUIRUPDQFH RQO\ UHJLVWUDWLRQV VXEPLWWHG YLD KDUG FRS\ ZLOO EH SURFHVVHG DV IUHH IRU WKH ILUVW HLJKW KHDG DQG FKDUJHG IRU HDFK DGGLWLRQDO DQLPDO DPRXQW 2QOLQH HQWULHV ZLOO FRQWLQXH WR EH GRQH IUHH
1257+ $0(5,&$1 /28,69,//( (175< ,1)250$7,21 3OHDVH QRWH WKH VSHFLDO UXOHV OLVWHG RQ SDJH RI WKH SUHPLXP ERRN ZKHQ VXEPLWWLQJ HQWULHV IRU WKH 1 $ , / ( 0DLQH $QMRX 6KRZ 0DLQH $QMRX WRWDO HQWU\ IHHV ZLOO EH SHU DQLPDO SD\DEOH E\ 2FW SHU KHDG ZLOO EH SDLG WR WKH 1RUWK $PHULFDQ RIILFH ZLWK WKH UHPDLQLQJ SDLG DQG VHQW WR WKH $PHULFDQ 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ %R[ 3ODWWH &LW\ 02 7KH HQWU\ IHH WR WKH $0$$ RIILFH LV DOVR GXH 2FW
7$7722 <($5 /(77(5 )25 ; 7$7722 <($5 /(77(5 )25 < 7$7722 <($5 /(77(5 )25 = 83&20,1* 6+2: ,1)250$7,21 1 $ , / ( 0DLQH $QMRX 6KRZ
KHOG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH 1RUWK $PHULFDQ ,QWHUQDWLRQDO /LYHVWRFN ([SRVLWLRQ /RXLVYLOOH .\ 1RY $2% 0DLQH $QMRX -XQLRU VKRZ 1RY 2SHQ 0DLQH $QMRX VKRZ +RWHO +HDGTXDUWHUV 6SULQJKLOO 6XLWHV /RXLVYLOOH $LUSRUW 3KLOOLSV /DQH /RXLVYLOOH .< $VN IRU WKH 0DLQH $QMRX EORFN
1DWLRQDO :HVWHUQ 6WRFN 6KRZ 'HQYHU &ROR
-DQ 3HQ 6KRZV 3HSVL $UHQD -DQ %ULJKW /LJKW 0DLQH $QMRX %XOO DQG +HLIHU 6DOH /LYHVWRFN &HQWHU DQG $XFWLRQ $UHQD LQ WKH \DUGV -DQ -XQLRU 0DLQH $QMRX DQG 0DLQH7DLQHU VKRZV 2SHQ 0DLQH $QMRX DQG 0DLQH7DLQHU VKRZV VWDUWLQJ ZLWK EXOOV +RWHO +HDGTXDUWHUV 5HG /LRQ +RWHO 4XHEHF 6W 'HQYHU &2 $1' 'RXEOHWUHH +RWHO 4XHEHF 6W 'HQYHU &2 $VN IRU WKH $0$$ EORFN 5DWHV DUH DW WKH 5HG /LRQ DQG DW WKH 'RXEOHWUHH
1DWLRQDO 0DLQH $QMRX 6KRZ
KHOG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH )RUW :RUWK 6WRFN 6KRZ )RUW :RUWK 7H[DV -DQ &RPPLWWHH 0HHWLQJV -DQ $QQXDO 0HPEHUVKLS DQG %RDUG 0HHWLQJV -DQ 2SHQ 0DLQH $QMRX 0DLQH7DLQHU DQG )XOOEORRG VKRZV VWDUWLQJ ZLWK EXOOV
+RWHO +HDGTXDUWHUV 5DGLVVRQ +RWHO DW )RVVLO &UHHN 0HDFKDP %OYG )RUW :RUWK 7;
(DW %HHI November/December 2011
15
Junior Update American Junior Maine-Anjou Association • ajmaa@kc.rr.com • www.maine-anjou.org
-U %RDUG 0HPEHUV
([HFXWLYH &RPPLWWHH
%DLOH\ %XFN 3UHVLGHQW ² 5HJLRQ ,,, 5 5 %R[ $ 0DGLOO 2. ‡ EDLOH\#EXFNFDWWOH FRP %DLOH\ &RUH 9LFH 3UHVLGHQW ² 5HJLRQ ,, QG $YH 3OHDVDQWYLOOH ,$ ‡ FRUH EDLOH\#JPDLO FRP 5DFKDHO &DUOVRQ 6HFUHWDU\ 7UHDVXUHU ² 5HJLRQ 6 : WK 3ODWWVEXUJ 02 ‡ EORQGLH #FHQWXU\WHO QHW
5HJLRQ ,
&DPHURQ $OH[DQGHU 6SHQFHU 5G 6DELQD 2+ ‡ F DOH[DQGHU #RQX HGX
5HJLRQ ,,
$P\ 6DPSVRQ WK 6W 1HYDGD ,$ ‡ DP\ VDPSVRQ#ZDUWEXUJ HGX
5HJLRQ ,,,
/LVD 5HLG %ULJKWRQ 5G %ULJKWRQ &2 ‡ OLVDUHLG #DRO FRP
$W /DUJH
&DUULH (OPRUH &R[ 5G (QRUHH 6& ‡ FDUULHH#J FOHPVRQ HGX 5\DQ +RODZD\ & 5 &KLFR 7; ‡ U\DQKRODZD\FDWWOH#KRWPDLO FRP
$GYLVRUV
$QQD /RIWLQ /RIWLQ 5G (OP *URYH /$ ‡ PVX DORIWLQ#VWXGHQW PFQHHVH HGX 0DFNHQ]L 'RUVH\ & 5 (DWRQ &2 ‡ PGRUVH\B #KRWPDLO FRP
$0$$ 5R\DOW\ 4XHHQ /DXUHQ 3ULOO .DQVDV
-XQLRU 3ULQFHVVHV :KLWQH\ :DONHU $UNDQVDV 'DQLHOOH )XQN 0LVVRXUL
16
5HVLOLHQFH
E\ &DUULH (OPRUH $W ODUJH 'LUHFWRU
)DOO WLPH PHDQV RQH WKLQJ« &2//(*( )227%$// )RU PH RUDQJH DQG SXUSOH KDYH WDNHQ RYHU P\ ZDUGUREH HYHU VLQFH &OHPVRQ IRRWEDOO VHDVRQ VWDUWHG 7KLV VHDVRQ &OHPVRQ SXW DQ HQG WR $XEXUQ·V JDPH ZLQQLQJ VWUHDN &OHPVRQ IDQV DOO RYHU WKH 6RXWKHDVW ZLOO EH UHMRLFLQJ XQWLO HWHUQLW\ ,·P VXUH WKDW IDQV RI DOO WHDPV KDYH VWRULHV MXVW OLNH WKLV RI WKHLU RZQ 1R PDWWHU ZKDW WHDP \RX VXSSRUW WDLOJDWLQJ WRXFKGRZQV DQG WDONLQJ WUDVK DUH FRPPRQ URXWLQHV :H DOO NQRZ KRZ LW JRHV :H GUHVV XS LQ RXU FROOHJH FRORUV ORDG XS LQ WKH WUXFN DQG VSHQG WKH GD\ EDVKLQJ WKH FRPSHWLWLRQ -XVW OLNH IRRWEDOO DOO FRPSHWLWLRQV FDXVH ULYDOULHV RSSRVLWLRQ DQG FRQWURYHUV\ &RPSHWLWLRQV LQ WKH VKRZ FDWWOH LQGXVWU\ DUH QR GLIIHUHQW IURP DQ\ RWKHU FRPSHWLWLRQ 1RQH RI XV OLNH WR DGPLW LW EHFDXVH ZH DUH SDUW RI WKH ´0DLQH )DPLO\µ EXW ZH ORYH WR GHIHDW HDFK RWKHU $IWHU VKRZLQJ DJDLQVW WKH VDPH SHRSOH \HDU DIWHU \HDU ZH GHYHORS ULYDOULHV DQG FRQWURYHUV\ DULVHV )URP WKH FRXQW\ OHYHO WR WKH QDWLRQDO OHYHO WKHUH DUH WKRVH FHUWDLQ SHRSOH WKDW ZH ZDQW WR EHDW %XW VRPHWLPHV ZH DUH WKH RQHV WR JHW EHDWHQ 3XW \RXUVHOI LQ WKH VKRHV RI D &OHPVRQ IRRWEDOO SOD\HU WKH GD\ EHIRUH WKH &OHPVRQ YV $XEXUQ JDPH ,PDJLQH KRZ WKRVH JX\V ZHUH IHHOLQJ 7KH\ KDGQ·W ZRQ D JDPH DJDLQVW $XEXUQ IRU JDPHV 7KH\ ZHUH SUREDEO\ GRZQULJKW VFDUHG :KDW DOORZHG WKRVH SOD\HUV WR RYHUFRPH WKHLU IHDU FRPSHWH WR WKH EHVW RI WKHLU DELOLW\ DQG ZLQ" 5HVLOLHQFH 5HVLOLHQFH LV D VNLOO WKDW \RX PXVW GHYHORS LI \RX HYHU ZDQW WR EHFRPH D VXFFHVVIXO VKRZPDQ 6RPHWLPHV \RXU FRQILGHQFH JHWV NQRFNHG GRZQ EXW EHLQJ DEOH WR ZDON EDFN LQ WKH ULQJ VWURQJHU
WKDQ HYHU DW WKH QH[W VKRZ LV D WUDLW WKDW ZLOO KHOS \RX JHW WR WKH WRS $V DIILOLDWHV RI WKH EHHI LQGXVWU\ LW LV LPSHUDWLYH WKDW ZH H[KLELW UHVLOLHQFH :KDW LI HYHU\ EHHI SURGXFHU LQ WKH ZRUOG TXLW EUHHGLQJ FRZV ZKHQ KH KDG DQ XQVXFFHVVIXO FDOYLQJ VHDVRQ" :H ZRXOG KDYH QR PRUH EHHI SURGXFHUV :KDW LI HYHU\ VKRZPDQ TXLW VKRZLQJ ZKHQ KLV KHLIHU GLGQ·W ZLQ VXSUHPH IHPDOH" 7KHUH ZRXOG EH QR PRUH VKRZPHQ <RX PD\ QRW ZLQ JUDQG FKDPSLRQ DQG \RX PD\ QRW HYHQ ZLQ D EOXH ULEERQ +RZHYHU \RX PXVW UHPHPEHU QRW WR JLYH XS 6KRZ UHVLOLHQFH DQG ERXQFH EDFN , KRSH \RX DOO KDG D VXFFHVVIXO VKRZ DW WKH $PHULFDQ 5R\DO , ZDQW WR FKDOOHQJH HDFK RI \RX WR SUDFWLFH UHVLOLHQFH EHFDXVH 1 $ , / ( LV ULJKW DURXQG WKH FRUQHU 7U\ \RXU KDUGHVW DQG LI \RX GRQ·W ZLQ JUDQG FKDPSLRQ UHIXVH WR JLYH XS 0LFKDHO -RUGDQ RQFH VDLG ´, KDYH PLVVHG PRUH WKDQ VKRWV LQ P\ FDUHHU , KDYH ORVW DOPRVW JDPHV 2Q RFFDVLRQV , KDYH EHHQ HQWUXVWHG WR WDNH WKH JDPH ZLQQLQJ VKRW DQG , PLVVHG , KDYH IDLOHG RYHU DQG RYHU DQG RYHU DJDLQ LQ P\ OLIH $QG WKDW·V SUHFLVHO\ ZK\ , VXFFHHG µ
-81( /,0$ 2+,2 1$7,21$/ -81,25 +(,)(5 6+2: November/December 2011
0((7
$-0$$ $ $P\ 6DPSVRQ 5HJLRQ ,, 5 'LUHFWRU '
1$0( $P\ 6DPSVRQ $*( $-0$$ 326,7,21 5HJLRQ ,, 'LUHFWRU &2//(*( +,*+ 6&+22/ :DUWEXUJ &ROOHJH (;75$&855,&8/$5 $&7,9,7,(6 &ROOHJLDWH YROOH\EDOO DQG VKRZLQJ FDWWOH DQG SLJV )$925,7( )22' )HWWXFLQL $OIUHGR )$925,7( 621* 'LUW 5RDG $QWKHP E\ -DVRQ $OGHDQ )$925,7( 4827( 2QO\ WKRVH ZKR ULVN JRLQJ WRR IDU FDQ SRVVLEO\ ILQG RXW KRZ IDU RQH FDQ JR 76 (OOLRWW )$925,7( 3$67,0( 3OD\LQJ YROOH\EDOO VKRSSLQJ DQG VKRZLQJ SLJV ZKHQ , P QRW VKRZLQJ FDWWOH 0267 0(025$%/( 6+2: 020(17 6 6KRZLQJ P\ IDOO KHLIHU ZKHQ , ZDV LQ WK JUDGH , FRPSHWHG YHU\ ZHOO ZLWK KHU :+$7 ,163,5,(' <28 72 581 )25 7+( $-0$$ -81,25 %2$5' , ZDQWHG WR EH DSDUW RI WKH MXQLRU ERDUG WR PHHW QHZ SHRSOH WUDYHO WR VKRZV DQG EH DEOH WR KDYH D VD\ LQ KRZ , IHHO WKLQJV VKRXOG EH FKDQJHG )$925,7( 5(67$85$17 2OLYH *DUGHQ ,) <28 +$' 7:2 $1,0$/6 ,1 $ &+$03,216+,3 '5,9( :+2 :28/' %( <285 &+2,&( 72 +(/3 6+2: <285 27+(5 $1,0$/ ,1 7+( &+$03,216+,3 '5,9( $Q\ RI P\ IHOORZ ERDUG PHPEHUV ,) <28 +$' $ &+2,&( :28/' <28 5$7+(5 :$6+ 25 '5< <285 $1,0$/ 6 'U\ EHFDXVH , FDQ PDNH VXUH WKH KDLU LV JRLQJ WKH ZD\ , ZDQW LW
November/December 2011
%2$5' 8 1 , 2 5
,) <28 &28/' 3,&. $1<21( 72 +(/3 <28 ),7 *(7 <285 352-(&7 5($'< )25 7+( %,**(67 6+2: 2) <285 &$5((5 :+2 :28/' <28 3,&. 7KH DZHVRPH WHDP JURRPLQJ WHDP FRQVLVWLQJ RI %DLOH\ &RUH %URFN 0D\ DQG &ROH &ODQWRQ )$925,7( 0(025< 2) %(,1* 21 7+( $-0$$ -81,25 %2$5' 7KH \HDU MXVW VWDUWHG EXW , KDG D ORW RI IXQ KHOSLQJ ZLWK WKH FRQWHVWV DQG LQ WKH VKRZULQJ DW WKH MXQLRU QDWLRQDO :+,/( 21 7+( -81,25 %2$5' :+$7 $5( 620( 7+,1*6 <28 :28/' /,.( 72 $&&203/,6+ , ZRXOG OLNH WR JHW WR NQRZ PRUH DQG JHW \RXQJHU NLGV LQYROYHG , ZDQW WR OLVWHQ WR RWKHU SHRSOH V LGHDV WKDW WKH\ KDYH DERXW VKRZV DUH UXQ DQG UHOD\ WKH PHVVDJH WR WKH MXQLRU ERDUG , ZRXOG OLNH WR KHOS LPSURYH WKH PHPEHUV H[SHULHQFH ZLWK WKH 0DLQH $QMRX EUHHG
5\DQ +RODZD\ $W /DUJH 'LUHFWRU
1$0( 5\DQ +RODZD\ $*( $-0$$ 326,7,21 $W /DUJH 'LUHFWRU &2//(*( +,*+ 6&+22/ 'HFDWXU +LJK 6FKRRO (;75$&855,&8/$5 $&7,9,7,(6 6KRZLQJ KHLIHUV VWHHUV DQG MXGJLQJ )$925,7( )22' $Q\ PH[LFDQ IRRG )$925,7( 621* 2XWODZ <RX E\ 6KRRWHU -HQQLQJV )$925,7( 4827( $V NLGV ZH UH QRW WDXJKW KRZ WR GHDO ZLWK VXFFHVV ZH UH WDXJKW KRZ WR GHDO ZLWK IDLOXUH ,I DW ILUVW \RX GRQ W VXFFHHG WU\ WU\ DJDLQ
,I DW ILUVW \RX VXFFHHG WKHQ ZKDW" &KDUOLH 6KHHQ )$925,7( 3$67,0( &DWFKLQJ XS RQ VOHHS )$925,7( 029,( )ULGD\ 1LJKW /LJKWV 0267 0(025$%/( 6+2: 020(17 6 3UREDEO\ WKH ILUVW PDMRU ZLQ DW +RXVWRQ ODVW \HDU )$925,7( 5(67$85$17 &DVD 7RUUHV EHFDXVH RI WKHLU DPD]LQJ HQFKLODGDV :+$7 ,163,5,(' <28 72 581 )25 7+( $-0$$ -81,25 %2$5' , ZRXOG KDYH WR DGPLW , GLGQ W KDYH DQ LQVSLUDWLRQ , MXVW ZDQWHG WR PHHW PRUH SHRSOH DQG VDZ WKLV DV D JUHDW RSSRUWXQLW\ ,) <28 +$' 7:2 $1,0$/6 ,1 $ &+$03,216+,3 '5,9( :+2 :28/' %( <285 &+2,&( 72 +(/3 6+2: <285 27+(5 $1,0$/ ,1 7+( &+$03,216+,3 '5,9( /DXUHQ 6WRZHUV WKH ZD\ VKH VKRZV DPD]HV PH ,) <28 &28/' 3,&. $1<21( 72 +(/3 <28 ),7 *(7 <285 352-(&7 5($'< )25 7+( %,**(67 6+2: 2) <285 &$5((5 :+2 :28/' <28 3,&. -DVRQ *DVWRQ DQG -DPHV +ROGHU EHFDXVH WKH\ KHOSHG PH DOO ODVW \HDU DQG WKHUH LV QR UHDVRQ WR WDPSHU ZLWK ZKDW ZRUNV )$925,7( 0(025< 2) %(,1* 21 7+( $-0$$ -81,25 %2$5' , GRQ W KDYH RQH <(7 ,) <28 +$' $ &+2,&( :28/' <28 5$7+(5 :$6+ 25 '5< <285 $1,0$/ 6 'U\ , ORYH ZDWFKLQJ WKH KDLU SRS :+,/( 21 7+( -81,25 %2$5' :+$7 $5( 620( 7+,1*6 <28 :28/' /,.( 72 $&&203/,6+ 0HHW DQ\ QHZ SHRSOH DQG FUHDWH ERQGV WKDW ZLOO ODVW D OLIHWLPH
17
Reference Sire List 8SGDWHG -XO\ 3OHDVH QRWH ZH GR KDYH D OLVWLQJ RI VLUHV DYDLODEOH RQ RXU :HE VLWH <RX ZLOO ILQG EXOOV OLVWHG DOSKDEHWLFDOO\ E\ QLFNQDPH 1DPH $0$$ *2(7 , ++3 21( ),)7< 7+25 +$//·6 :(//6 )$5*2 1 *) +&%1 5 +$$ $%62/87( 8 &2:$1·6 $/, 0 )/ $/, &/21( )-+ $// $0(5,&$1 / . $ $075$. $ '/'- $1$/<=( 7+,6 1 (7 %.'- %$&.'5$)7 - 7/0 %$6,& : %266 %(67 :(67(51 1 %,* 6(;;< )-+ %/$&. ',&( ) )-+ %/$&. ,&( ' &$/%(57$ %/$&. ,03$&7 05 %/$&. 602.(5 ...0 %/(1'(' :+,6.(< %2-2 +$$ %2/' 029( 7 %36/ %220(5 8 7/0 %281&(5 / *7:< %5($7+( ($6< 52:( %52$'%$1' )0 &5+ &$''< 6+$&. '- &$(6$5 & &$37$,1 +22. &$5/26 2·.(//(< .%$5 &$51(< 0$1 9%% &$66,86 &/$< *) &$67 ,521 3 5--9 &$7$/<67 6 &(59(=$ '- &+(&.0$7( * (7 &+,// )$&725 *&& &+,//(' &+,9$6 :/& &,*$5 &%2) /(*$&< / &/($1 -($16 6 *9& &/26,1* %(// 8 . $ &2/%< < :/75 &21)(77, 6 +$$ &217(1'(5 3 *&& &2:%2< &87 +$$ &5(6721 5 +$$ &5266 52$'6 6 &81,$ 5%& &855(17 (',7,21 0 *9& ',*1$7$5< 7 *9& ',*1,7$5< 7 '$,1(6 ',5(&7 &855(17 * 2$.5,'*( ',5(&7 '(326,7 3$11(// ',5(&7'5$)7 / ',5(&7 +,7 - *() ',57< +$55< *() ',57< +$55< ',6&29(5< 0'& '211< 0,06 '5 +22. '5 3+,/ 3 '5 :+2 '5$)7 3,&. *&& (&& '8%$, 6 0-7 ($6< %(% ($6< 021(< 6$) (/02 0$621·6 (0%$66< 0&) (1'$1*(5(' 63(&,(6 1%+ 32//(' (1(5*,=(5 %. (8&+(( 1 /&6 (9$1'(5 %. (;&$/,%85 ( (;&/86,9( ( )-+ (;(&87,9( & +$$ (;3(&7$7,21 7 *$5 (;35(66 0$/( +$$ )$67 75$&. 3 .*67 )($5 7+,6
18
3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% )% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% EODFN 3% 3% 3% 3% 3% 3%
&RORU 1LFNQDPH EODFN , EODFN EODFN EODFN +$//·6 :(//6)$5*2 EODFN EODFN 1' 72 121( EODFN $%62/87( EODFN $/, EODFN $/, &/21( EODFN $// $0(5,&$1 EODFN $075$. EODFN $1$/<=( 7+,6 EODFN %$&.'5$)7 EODFN %$6,& EODFN %(67 :(67(51 EODFN %,* 6(;< EODFN %/$&. ',&( EODFN %/$&. ,&( EODFN %/$&. ,03$&7 EODFN %/$&. 602.(5 EODFN %/(1'(' :+,6.(< EODFN %2-2 EODFN %2/' 029( EODFN %220(5 EODFN %281&(5 EODFN %5($7+( ($6< EODFN %52$'%$1' EODFN %8%%$ EODFN &$''< 6+$&. EODFN &$(6$5 EODFN &$37$,1 +22. EODFN &$5/26 2·.(//(< EODFN &$51(< 0$1 EODFN &$66,86 &/$< EODFN &$67 ,521 EODFN &$7$/<67 EODFN &(59(=$ EODFN &+(&.0$7( EODFN &+,// )$&725 EODFN &+,//(' &+,9$6 EODFN &,*$5 EODFN &/$66,& EODFN &/($1 -($16 EODFN &/26,1* %(// EODFN &2/%< EODFN &21)(77, EODFN &217(1'(5 EODFN &2:%2< &87 EODFN &5(6721 EODFN &5266 52$'6 UHG ZKLWH &81,$ EODFN &855(17 (',7,21 EODFN ',*1$7$5< EODFN ',*1,7$5< EODFN ',5(&7 &855(17 EODFN ',5(&7 '(326,7 EODFN ',5(&7 '5$)7 EODFN ',5(&7 +,7 EODFN ',57< +$55< EODFN ',57< +$55< EODFN ',6&29(5< EODFN '211< RWKHU '5 +22. EODFN '5 3+,/ EODFN '5 :+2 EODFN '5$)7 3,&. EODFN '8%$, EODFN ($6< EODFN ($6< 021(< EODFN (/02 EODFN (0%$66< EODFN (1'$1*(5(' 63(&,(6 EODFN (1(5*,=(5 EODFN (8&+(( (9$1'(5 EODFN (;&$/,%85 EODFN (;&/86,9( EODFN (;(&87,9( EODFN (;3(&7$7,21 EODFN (;35(66 0$/( EODFN )$67 75$&. EODFN )($5 7+,6
1DPH $0$$
),*+7,1* ,5,6+ 52&.,1* % ),1$/ $16:(5 /./ ),1$/,67 +$$ ),1,6+ /,1( 3 ;/ ),5( 1· ,&( (7 6+8/7= )25(3/$< *9& )25781( */25< +$$ )5$1&+,6( 7 )5(( 63,5,7 06) )5(('20 6 05 %.5 . -(. )5,'$< 1,7( /,*+76 )8// )/86+ )6& )86,21 0 5+0 )8785( +) *(7 ,7 '21( 0'& '211< 1%- *,*2/2 -2( 52:( *2/' &/8% )1 *5,==/< 526( *5281' =(52 %1:= *8&&, 8 )*- +$%$1(52 )/ +$,5< %($5 &/21( '$,1(6 +$,5< &580% + &0$& +$5' &25( '&& +$5' '5,9( +($7 :$9( )/ +($7 :$9( &/21( '/&& +()1(5 7 0&&) 6(%$67,$1 +2//<:22' 7-6& +27 &2002',7< %3-9 +27/,1( //1' +28',1, (7 '- 3$7(176 +8/. + (7 '1& +855,&$1( &$/%(57$ +867/(5 %06& ,&( %5($.(5 / ,&( &2/' %. ,&( 3,&. - 17& ,&( 3,&. )-+ ,&(0$1 * )-+ ,&< +27 . *9& ,1&5('$%8// 5 ,5,6+ :+,6.(< ( ,521 0$1 0 6':/ -$&.327 - . $ -$/$3(12 - 0&) 05 '(%6 *,5/ 3$<2)) '900 -$== =0 -,0 '$1'< -867 5,7( 0 *) .$%220 / *) .$'$%5$ . $ .$6$129$ . %51- .,' 52&. '900 .,1*3,1 0 /$',(6 0$1 %.'- /$1'0$5. / 6':/ /$5('2 - )-+ /(*$&< ( +$//·6 /(*$&< 3/86 * %,; /(7·6 52// %. /,)(/,1( - '/% /,0,7 83 '0&& /,0,7(' (',7,21 ) 0&) 0$,1( %5($. 0$1&,1, 0$; % 7 0$1.,1' '&& 0$67(5 3,(&( 3 *9& 0$9(5,&. 8 . $ 0$9(5,&. 0 %3) 0(5&('(6 %(1= 8 )5<( 7+( 0(66(1*(5 ') 0,'$6 1 '-& 0,'1,*+7 &21)(66,216 )/ 0,'1,7( %): 0,77(1 0$1 4 3 0'& 02-2 $'0 05 021(< %$*6 5 0$-256 021(< 0$1 -
&RORU 1LFNQDPH
3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% )% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%
EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN UHG UHG EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN
),*+7,1· ,5,6+ ),1$/ $16:(5 ),1$/,67 ),1,6+ /,1( ),5( 1· ,&( )25(3/$< )25781( */25< )5$1&+,6( )5(( 63,5,7 )5(('20 )5,&7,21 )5,'$< 1,7( /,*+76 )8// )/86+ )86,21 )8785( *(7 ,7 '21( *(7 5 '21( '211< *,*2/2 -2( *2/' &/8% *5,==/< 526( *5281' =(52 *8&&, +$%$1(52 +$,5< %($5 &/21( +$,5< &580% +$5' &25( +$5' '5,9( +($7 :$9( +($7 :$9( &/21( +()1(5 +,70$1 0&&) +2//<:22' +27 &2002',7< +27/,1( +28',1, +8/. +855,&$1( +867/(5 ,&( %5($.(5 ,&( &2/' ,&( 3,&. ,&( 67250 ,&(0$1 ,&< +27 ,1&5('$%8// ,5,6+ :+,6.(< ,521 0$1 -$&.327 -$/$3(12 -$<+$:. -$== -,0 '$1'< -867 5,7( .$%220 .$'$%5$ .$6$129$ .,' 52&. .,1*3,1 /$',(6 0$1 /$1'0$5. /$5('2 /(*$&< /(*$&< 3/86 /(7·6 52// /,)(/,1( /,0,7 83 /,0,7(' (',7,21 0$,1( %5($. 0$1&,1, 0$1.,1' 0$67(5 3,(&( 0$9(5,&. 0$9(5,&. 0(5&('(6 %(1= 0(66(1*(5 7+( 0,'$6 0,'1,*+7 &21)(66,216 0,'1,7( 0,77(1 0$1 02-2 021(< %$*6 021(< 0$1
November/December 2011
Reference Sire List 1DPH $0$$ '1& 0216221 - 0266< 2$. *&& 05 81728&+$%/( 5 . $ 1$87,&$ 1 %. 1$9$-2 1 '1& * 0$; 0 *9& 12%/( 0$1 1 /)& 18) 6$,' -- 2./$+20$ 67250 5 *() 23(1 %$5 0,/ 268 . :$* 3$& 0$1 3 3$''< 20$//(< %/6& 3$/( )$&( / :&& 3$125$0$ 7 56&& 3$57< %2< '- 3$7(17 '- 3$7(176 +8/. + (7 1$*( 3$75,27 3 7&7& 3$7721 56* 3$< 2)) ( 0&) &$/%(57$ 3$<',57 & 5%& 3(5)(&7 7,0,1* 1%+ 32//(' (1(5*,=(5 '0&& 32//(' 35(0,(5 & 3/' 38568,7 $6&& 32/<*5$3+ 6 %.5) 32:(5%$// 3 %.5) 32:(5 +286( 3 %. 32:(5 3/86 / '&& 35(0,80 %/(1' 6 736& 35,1&( '- 5$33(5 5 (7 0&) 5($/ '($/ + '- 5()/(&725 %. 5(0('< 5 /)& 5(9(1*( -(. 5,'*( 5811(5 %3& 52&. 67$5 0 52&.< %$/%2$ .$/ 58'( $:$.(1,1* &$/%(57$ 6&+22/·6 287 +&%1 5 +$$ 6(&85,7< 8 +$$ 6+(5,)) 5 &$* 6+,9(5 5 ;. 6,11$75$ 7 %3) 6/$0 '81. 7 *0& 6/((3 ($6< 3$11(// 05 - 0:'' 6/2: %851 - :6 602.( 5,1*6 '&& 602.,1 -2( 3 '- 621$5 ) 6/& 6221(5 0 0% 6227 5-* 6281' :$9( *9& 63(&,$/ '(/,9(5< 6 )-+ 63(&,$/ (',7,21 0 0&) 7+( 63(&,$/,67 $ ( . $ 63,&( 6 $0& 63,1 &,7< 6' / /)& 63,1'2&725 < + *) 67$,1/(66 67((/ 3 *9& 67$7(60$1 5 (7 67,/76 +$$ 672&.0$1 1 -'6 67287 (%% 675,&7/< %86,1(66 :(%5 675,.(5 5 '$,1(6 6859,925 . 1((/ 6:226+ + 7/0 6<1(5*< 8 %,; 7$.( &+$5*( .%& 7$= ( /,7/ 7(1 &$5$7 7 05& 7+( %$&+(/25 '&& 7+( 0$1 7+( 5,1*(5 7+5,//(5 7,1< 7,0 05 7,7$1,& )-' * /// 7,7/(,67 '&& 723 &87 1$*( 723 3,&. %. 723 6(&5(7 . $ 723 6+(/) 7 0&) 727$/ &21752/
&RORU 1LFNQDPH
3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%
November/December 2011
EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN RWKHU EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN RWKHU EODFN RWKHU EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN
0216221 0266< 2$. 05 81728&+$%/( 1$87,&$ 1$9$-2 1)/ 12 '28%7 12%/( 0$1 18) 6$,' 2./$+20$ 67250 23(1 %$5 268 3$& 0$1 3$''< 20$//(< 3$/( )$&( 3$125$0$ 3$57< %2< 3$7(17 3$7(17 +8/. 3$75,27 3$7721 3$< 2)) 3$<',57 3(5)(&7 7,0,1* 32//(' (1*(5*,=(5 32//(' 35(0,(5 32//(' 38568,7 32/<*5$3+ 32:(5 %$// 32:(5 +286( 32:(5 3/86 35(0,80 %/(1' 35,1&( 5$33(5 5($/ '($/ 5()/(&725 5(0('< 5(9(1*( 5,'*( 5811(5 52&. 67$5 52&.< %$/%2$ 58'( $:$.(1,1* 6&+22/·6 287 6(&21' 72 121( 6(&85,7< 6+(5,)) 6+,9(5 6,11$75$ 6/$0 '81. 6/((3 ($6< 6/,&. 6/2: %851 602.( 5,1*6 602.,1 -2( 621$5 6221(5 6227 6281' :$9( 63(&,$/ '(/,9(5< 63(&,$/ (',7,21 63(&,$/,67 63,&( 63,1 &,7< 63,1'2&725 67$,1/(66 67((/ 67$7(60$1 67,/76 672&.0$1 67287 675,&7/< %86,1(66 675,.(5 6859,925 6:226+ 6<1(5*< 7$.( &+$5*( 7$= 7(1 &$5$7 7 7+( %$&+(/25 7+( 0$1 7+( 5,1*(5 7+5,//(5 7,1< 7,0 7,7$1,& 7,7/(,67 723 &87 723 3,&. 723 6(&5(7 723 6+(/) 727$/ &21752/
1DPH $0$$ '&& 727$/ 3$&.$*( 3 &)6 727$/ 62/87,21 0 . $ 75$9(/ $*(17 5 %.5, 75(1'6(77(5 7 7/&& 785. 6 (7 &0$& 7<621 (7 %. 81/,0,7(' 32:(5 )-+ 9,6,21 * 0&) :$5+256( %. 7+( :$7&+0$1 - .%6& :$7(5*$7( : &'9 :$=1·7 0( 0 1&& ´: ' µ * *&&) /$67 0$1 67$1',1 %266 :(67(51 81,21 / :+$66683 -// :+,6.(< 6(9(1 %): :+,6.(< )25 0< 0(1 %(5/ :+,6.(< 5,9(5 :+2 0$'( :+2 ) 1$*( :,'( 75$&. - /( :,/' &$5' +$$ :,6'20 6 7+( :,7&+ '2&725 5()/(&725 ' :21'(5 /)& ;)/ <(//2: -$&.(7
&RORU 1LFNQDPH
3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%
EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN UHG EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN EODFN RWKHU
727$/ 3$&.$*( 727$/ 62/87,21 75$9(/ $*(17 75(1'6(77(5 785. 7<621 81/,0,7(' 32:(5 9,6,21 :$5 +256( :$7&+0$1 :$7(5*$7( :$=1·7 0( :' :(//6 )$5*2 :(67(51 81,21 :+$66683 :+,6.(< :+,6.(< )25 0< 0(1 :+,6.(< 5,9(5 :+2 0$'( :+2 :,'( 75$&. :,/' &$5' :,6'20 :,7&+ '2&725 :21'(5 ;)/ <(//2: -$&.(7
/HW \RXU 9RLFH EH KHDUG Ɣ 3ULQW $GYHUWLVLQJ Ɣ ( PDLO %ODVWV Ɣ %DQQHU $GV Ɣ &ODVVLÀHGV
-DQXDU\ )HEUXDU\ 9RLFH 'HDGOLQH 'HF &RQWDFW /LQGVH\ WRGD\ RU YRLFHHGLWRU#NF UU FRP 19
New Junior Members &$/,)251,$ /H[L *UDGH &RWWRQZRRG &$ 6KHOE\ /OR\G 2UODQG &$ 6WHYHQ 2·1HLO /RRPLV &$
&2/25$'2 .ULVWLH 0DWORFN &DOKDQ &2
$ - :DONHU :DVKLQJWRQ ,$ 0DJJLH :HVW ([OLQH ,$
&KH\DQQH :KLWH 6XPPHUÀHOG )/
,1',$1$ &KHOVHD 5REHUWV 6ZD\]HH ,1
,2:$ -DFRE %DNHU &OHDU /DNH ,$
:DOO\ 0LQJHV 2[IRUG 2+
$OLFLD 6WRYHU %LQJHU 2.
7(11(66((
&ROOHHQ 0LQJHV 2[IRUG 2+
0DGHO\QH .RRS &RUQHUVYLOOH 71
7\OHU 5LFH $XJXVWD .<
:KLWQH\ 6PLWK %U\DQ 2+
7(;$6
1LFKRODV 5LFH $XJXVWD .<
2./$+20$
.(178&.<
0,&+,*$1 )/25,'$
2+,2
-DPHV :\DWW )LVKHU 3DXOV 9DOOH\ 2.
+DLOH\ *UHHQPDQ %URZQ &LW\ 0,
3DUNHU /RFNKDUW 0XOGURZ 2.
0,66285,
+D\OL 0LOOHU &RPDQFKH 2.
6KDUL %UXQQHU &HQWUDOLD 02
$PEHU 'XEHQ 6KHUPDQ 7; 0DFLH /RRQH\ 'HWURLW 7; &KH\HQQH 0F0LOOHQ 6KHUPDQ 7; %URRNH 0RUJDQ %XQD 7;
%UDG\ 3DOPHU 5DWWDQ 2.
1(%5$6.$ *UDQW 5RPVKHN 6KHOE\ 1(
3ULFH 3RH :D\QRND 2.
-$18$5< )(%58$5< 92,&( '(19(5 ,668( '($'/,1( '(& 20
November/December 2011
New Adult Members 7(11(66((
:HVW 9LUJLQLD
+HUG 3UHÀ[ %/5 /LQQHD )UDWHV 1 (OOLFRWW +Z\ &DOKDQ &2
+HUG 3UHÀ[ 6$7 6WXDUW 7XJJOH 1 3RUWODQG $UFK 5G &RYLQJWRQ ,1
+HUG 3UHÀ[ )$// 0DUN 0RUJDQ )DOO 5LYHU 5G /DZUHQFHEXUJ 71
+HUG 3UHÀ[ (35< 5DQG\ 3U\RU 1 WK 6W :HLUWRQ :9
,1',$1$
.$16$6
+HUG 3UHÀ[ 720) 0HOLVVD *HUEHU 1 +DUSHU 5G /HHVEXUJ ,1
+HUG 3UHÀ[ .&) -DVRQ .ORHSHU 3 2 %R[ /DQFDVWHU .6
:$6+,1*721
&2/25$'2
November/December 2011
+HUG 3UHÀ[ 686 6XVDQ )LVVH 6PLWK 0RRUH 5G &DPDQR ,VODQG :$
21
Junior Show Report 0LVVRXUL 6WDWH )DLU
&RORUDGR 6WDWH )DLU
$XJ ² 6HGDOLD 0R -XGJH &KLS .HPS 0LVVRXUL
6HSW ² 3XHEOR &ROR -XGJH -HUU\ 0XOOLQV )ORULGD
*UDQG &KDPSLRQ )HPDOH ))$ ([KLELWHG E\ .DLWOLQ )LIHU +DUULVRQYLOOH 0R
*UDQG &KDPSLRQ )HPDOH +
*UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
([KLELWHG E\ 7UHQW .HPSNHU -HIIHUVRQ &LW\ 0R
([KLELWHG E\ &RG\ +XZD 5RJJHQ &ROR
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ )HPDOH ))$ ([KLELWHG E\ /DQFH -DPHV 3DULV 0R
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ )HPDOH +
([KLELWHG E\ (PPD 9LFNODQG /RQJPRQW &ROR
([KLELWHG E\ &OD\ )RUNQHU 5LFKDUGV 0R
*UDQG &KDPSLRQ )HPDOH ))$
([KLELWHG E\ $QQD -DPHV 3DULV 0R
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH +
([KLELWHG E\ *UDFH 5LOH\ +DUULVRQYLOOH 0R
/HW \RXU 9RLFH EH KHDUG Ɣ 3ULQW $GYHUWLVLQJ Ɣ ( PDLO %ODVWV Ɣ %DQQHU $GV Ɣ &ODVVLÀHGV -DQXDU\ )HEUXDU\ 9RLFH 'HDGOLQH 'HF
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ )HPDOH ))$ ([KLELWHG E\ +DQQDK /HH &XED 0R
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH +
([KLELWHG E\ 3D\WRQ 'DKPHU 9HUQRQ 0R
22
&RQWDFW /LQGVH\ WRGD\ RU YRLFHHGLWRU#NF UU FRP November/December 2011
Junior Show Report 2NODKRPD 6WDWH )DLU 2FW ² 2NODKRPD &LW\ 2NOD -XGJH -HUU\ $GDPVRQ 1HEUDVND
*UDQG &KDPSLRQ 6WHHU
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH
([KLELWHG E\ /RJDQ 'DYLV 1HZFDVWOH 2NOD
([KLELWHG E\ &DPPL *UHJRU\ $PHV 2NOD
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 6WHHU
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH
*UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
([KLELWHG E\ $GGLVRQ 'XSUHH &OLQWRQ 2NOD
1R 3KRWR $YDLODEOH
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
([KLELWHG E\ /DGG /DQGJUDII 0DGLOO 2NOD
([KLELWHG E\ $YU\ :RRG 6WUDWIRUG 2NOD
7XOVD 6WDWH )DLU 2FW ² 2NODKRPD &LW\ 2NOD -XGJH &KDG %UHHGLQJ 7H[DV
([KLELWHG E\ 0DGLVRQ &KDQH\ 3HUNLQV 2NOD
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH ([KLELWHG E\ $GGLVRQ 'XSUHH &OLQWRQ 2NOD
*UDQG &KDPSLRQ 6WHHU
*UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
([KLELWHG E\ -DF\ 'XII +REDUW 2NOD
([KLELWHG E\ -DFRE 0RRUH 0DGLOO 2NOD
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH
([KLELWHG E\ +DQQDK $UPLWDJH 0FORXG 2NOD
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 6WHHU 5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
([KLELWHG E\ 0DFHH &RJJLQV 1RZDWD 2NOD
November/December 2011
([KLELWHG E\ %D\ORU %RQKDP 1HZFDVWOH 2NOD
23
Open Show Report 0LVVRXUL 6WDWH )DLU
&RORUDGR 6WDWH )DLU
$XJ ² 6HGDOLD 0R -XGJH $GDP /HLGHVWH 7H[DV
6HSW ² 3XHEOR &ROR -XGJH &KDG %UHHGLQJ 7H[DV
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH $QMRX %XOO ([KLELWHG E\ .DLWOLQ )LIHU +DUULVRQYLOOH 0R
*UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
*UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
([KLELWHG E\ -RUGDQ /REDWR &HQWHU &ROR
([KLELWHG E\ 5DFKDHO &DUOVRQ 3ODWWVEXUJ 0R
1R 3KRWR $YDLODEOH
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ )HPDOH ([KLELWHG E\ 6DUDK 9LFNODQG /RQJPRQW &ROR
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH $QMRX %XOO
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
([KLELWHG E\ .HOOLH $OH[DQGHU %URRNILHOG 0R
([KLELWHG E\ (YDQ .HPSNHU -HIIHUVRQ &LW\ 0R
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH
([KLELWHG E\ 7D\ORU /RSH] $WZRRG &ROR
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU %XOO *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH
([KLELWHG E\ *UDFH 5LOH\ +DUULVRQYLOOH 0R
([KLELWHG E\ .HOOLH $OH[DQGHU %URRNILHOG 0R
1R 3KRWR $YDLODEOH
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU %XOO
([KLELWHG E\ 6KDUL %UXQHU &HQWUDOLD 0R
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH
([KLELWHG E\ 7D\ORU 'RUVH\ (DWRQ &ROR
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH
([KLELWHG E\ .DOHE 9HVWDO $VK *URYH 0R
24
November/December 2011
Open Show Report 7XOVD 6WDWH )DLU 2FW ² 7XOVD 2NOD -XGJH -DNH 6FRWW 1HE
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU %XOO ([KLELWHG E\ $XVWLQ 9LHVHOPH\HU $PKHUVW &ROR
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
([KLELWHG E\ $EEH\ &KU] 3HUU\ 2NOD
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH $QMRX
([KLELWHG E\ 'LDPRQGV LQ WKH 5RXJK 2RODJDK 2NOD
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU %XOO
([KLELWHG E\ 7D\ORU 'RUVH\ (DWRQ &ROR
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH ([KLELWHG E\ $GGLVRQ 'XSUHH &OLQWRQ 2NOD
2NODKRPD 6WDWH )DLU 6HSW ² 2NODKRPD &LW\ 2NOD -XGJH %ODNH 1HOVRQ 2NODKRPD
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH $QMRX ([KLELWHG E\ 'LDPRQGV LQ WKH 5RXJK 2RODJDK 2NOD
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH
*UDQG &KDPSLRQ )HPDOH
([KLELWHG E\ .D\O\QQ )DQQLQJ <XNRQ 2NOD
([KLELWHG E\ $GGLVRQ 'XSUHH &OLQWRQ 2NOD
1DWLRQDO -XQLRU +HLIHU 6KRZ -XQH /LPD 2KLR November/December 2011
*UDQG &KDPSLRQ %XOO
([KLELWHG E\ %UXFH 0HOWRQ 0XWXDO 2NOD
*UDQG &KDPSLRQ %XOO
([KLELWHG E\ %UXFH 0HOWRQ 0XWXDO 2NOD
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ %XOO
([KLELWHG E\ $ /DQG &DWWOH %HOOHYXH 7H[DV
25
Open Show Report &255(&7,21
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH ([KLELWHG E\ 'LDPRQGV LQ WKH 5RXJK 2RODJDK 2NOD
*UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU %XOO ([KLELWHG E\ .\OH :LOOLDPV &ROOLQVYLOOH 2NOD
,OOLQRLV 6WDWH )DLU 5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH $QMRX %XOO
([KLELWHG E\ 6LG 6DUJLQVRQ 'RZ ,OO 7KH UHVHUYH JUDQG FKDPSLRQ 0DLQH $QMRX EXOO ZDV LPSURSHUO\ UHSRUWHG DW WKH ,OOLQRLV 6WDWH )DLU
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH
5HVHUYH *UDQG &KDPSLRQ 0DLQH7DLQHU %XOO
([KLELWHG E\ 'LDPRQGV LQ WKH 5RXJK 2RODJDK 2NOD
([KLELWHG E\ $ /DQG &DWWOH %HOOHYXH 7H[DV
:H VLQFHUHO\ DSRORJL]H IRU DQ\ LQFRQYHQLHQFH WKLV PD\ KDYH FDXVHG
$0$$ $QQXDO 0HPEHUVKLS 'XHV
8VH WKH HQYHORSH HQFORVHG LQ WKLV LVVXH WR UHWXUQ \RXU GXHV E\ -DQ WR NHHS \RXU PHPEHUVKLS DFWLYH <RX PXVW EH DQ DFWLYH PHPEHU RI WKH $0$$ WR UHJLVWHU DQG WUDQVIHU FDWWOH $'8/7 0(0%(56+,3 -81,25 0(0%(56+,3 7KH DGXOW PHPEHUVKLS GXHV LQFOXGH D VXEVFULSWLRQ WR WKH 9RLFH (QFORVH DQG DGGLWLRQDO LQ WKH GXHV HQYHORSH WR WKH 9RLFH ÀUVW FODVV 26
November/December 2011
6FKHGXOH RI (YHQWV :HGQHVGD\ -DQ D P 3HQ 6KRZ &KHFN ,Q 7KXUVGD\ -DQ S P %XOO VDOH HYDOXDWLRQ )ULGD\ -DQ S P 3HQ RI 7KUHH 0DLQH $QMRX %XOO DQG +HLIHU 6KRZV 3HSVL $UHQD
$PHULFDQ 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ 0DUVKDOO 5G 3ODWWH &LW\ 02 3 ) PDLQH#NF UU FRP [[[ QEMRI ERNSY SVK
6DWXUGD\ -DQ S P %ULJKW /LJKWV %XOO DQG )HPDOH 6DOH /LYHVWRFN &HQWHU $XFWLRQ $UHQD LQ WKH \DUGV 6XQGD\ -DQ D P 2SHQ 0DLQH $QMRX %XOO 6KRZ -XQLRU 0DLQH7DLQHU )HPDOH 6KRZ 2SHQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH 6KRZ -XQLRU 0DLQH $QMRX )HPDOH 6KRZ 2SHQ 0DLQH $QMRX )HPDOH 6KRZ RQ WKH KLOO
(QWU\ 'HDGOLQH 1RY
6FKHGXOH RI (YHQWV K G O I( )ULGD\ -DQ &RPPLWWHH 0HHWLQJV 6DWXUGD\ -DQ $QQXDO 0HPEHUVKLS 0HHWLQJV %RDUG 0HHWLQJV 6XQGD\ -DQ 2SHQ 0DLQH $QMRX 6KRZV VWDUWLQJ ZLWK EXOOV
+RWHO +HDGTXDUWHUV 5DGLVVRQ +RWHO )RUW :RUWK )RVVLO &UHHN 0HDFKDP %RXOHYDUG )RUW :RUWK 7; $VN IRU WKH $PHULFDQ 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ EORFN 5DWHV DUH
November/December 2011
$PHULFDQ 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ
0DUVKDOO 5G 3 2 %R[ 3ODWWH &LW\ 02 SKRQH ID[ PDLQH#NF UU FRP ( PDLO ZZZ PDLQH DQMRX RUJ
27
Extra Voice Fall Fun by Lindsey Broek, editor/director of communications *UHHWLQJV IURP .DQVDV &LW\ )DOO LV ZHOO XQGHU ZD\ DQG ZKDW D EHDXWLIXO WLPH RI \HDU LW LV , UHFHQWO\ DWWHQGHG WKH $N 6DU %HQ 5LYHU &LW\ 5RXQGXS 6KRZ DQG 5RGHR ,I \RX KDYH QHYHU KDG WKH RSSRUWX QLW\ WR DWWHQG WKLV HYHQW , KLJKO\ UHFRPPHQG LW ,W LV VSRQVRUHG E\ WKH .QLJKWV RI $N 6DU %HQ IRXQGD WLRQ 7KH PDLQ JRDO RI WKH .QLJKWV RI $N 6DU %HQ LV WR EXLOG D PRUH SURVSHURXV KHDUWODQG :KDW EHWWHU ZD\ WKDQ WR FUHDWH DQ HYHQW WKDW LV IRUPHG SULPDULO\ DURXQG \RXWK DQG DJULFXOWXUH 1RW RQO\ GR WKH\ KDYH D YDULHW\ RI OLYHVWRFN VKRZV GHGLFDWHG VSHFLÀFDOO\ WR NLGV EXW WKH\ DOVR KDYH FRQFHUWV DQG D URGHR IRU WKH ZKROH IDPLO\ WR HQMR\ &RQJUDWV WR DOO RI WKRVH ZKR DUH LQYROYHG ZLWK WKLV HYHQW LW ZDV DZHVRPH , ZRXOG DOVR OLNH WR FRQJUDWXODWH DOO RI WKH NLGV ZKR H[KLELWHG DW WKLV \HDU·V $N 6DU %HQ HVSHFLDOO\ RXU 0DLQH $QMRX MXQLRUV WKH\ KDG D SUHWW\ JRRG GD\ :H·UH SURXG RI \RX KHUH DW WKH $0$$ ,W KDV EHHQ NLQG RI D ZKLUO ZLQG DURXQG WKH RIÀFH ODWHO\ 7KH 2FWREHU 9RLFH ZDV EDUHO\ SULQWHG DQG ZH ZHUH ZRUNLQJ RQ WKLV LVVXH 7KH $PHULFDQ 5R\DO LV NQRFNLQJ DW RXU IURQW GRRU DQG ZH DUH DOUHDG\ SODQ QLQJ IRU /RXLVYLOOH %HIRUH ZH NQRZ LW P\ &KULVWPDV FDVK ZLOO EH VSHQW DQG ZH ZLOO EH ORDGHG GRZQ DQG KHDGHG ZHVW WR 'HQYHU 7LPH UHDOO\ GRHV Á\ ZKHQ \RX DUH KDYLQJ IXQ
28
:LWK D EXV\ IDOO VFKHGXOH , ZRXOG OLNH WR UHPLQG HYHU\RQH RI D FRXSOH NH\ HYHQWV WKDW DUH FRPLQJ XS /RXLVYLOOH LV ÀUVW RQ WKH VFKHGXOH 5HPHPEHU WKH 0DLQH )RFXV VDOH ZLOO EH KHOG 6DWXUGD\ 1RY DW S P 3OHDVH ZDWFK IRU D VDOH FDWDORJ DQG XSGDWHV LW LV VXUH WR EH D JUHDW VHW RI FDWWOH WR UHSUHVHQW RXU EUHHG ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV IHHO IUHH WR FRQWDFW .HYLQ 0HDUV DW RU 7R HYHU\RQH ZKR ZLVKHV WR SDUWLFLSDWH LQ WKH XSFRP LQJ %ULJKW /LJKWV 0DLQH $QMRX 6DOH LQ 'HQYHU FRQ VLJQPHQWV DUH GXH 1RY 3OHDVH IHHO WR FRQ WDFW RXU RIÀFH RU 'XVWLQ /D\WRQ ZLWK TXHVWLRQV 7KH %ULJKW /LJKWV RI 'HQYHU DOZD\V VKLQH GRZQ RQ 0DLQH $QMRX DOOH\ ,W LV D JUHDW DYHQXH WR PDUNHW VXSHULRU JHQHWLFV \RX GRQ·W ZDQW WR PLVV LW $ ÀQDO UHPLQGHU ZH KHUH DW WKH 9RLFH DUH KHUH WR KHOS <28 $V \RX FRQVLGHU \RXU XSFRPLQJ DGYHUWLVLQJ SODQ GRQ·W IRUJHW WR LQFOXGH XV :H RIIHU D YDULHW\ RI GLI IHUHQW WKLQJV WKDW FDQ EHQHÀW \RX DQG \RXU SURJUDP &RQVLGHULQJ FRQWUDFW DGYHUWLVLQJ" *LYH XV D FDOO ZH KDYH VRPH H[FLWLQJ QHZ RSSRUWXQLWLHV IRU \RX ZLOO QRW ZDQW WR PLVV RXW )LQDOO\ , ZRXOG OLNH WR ZLVK HYHU\RQH D YHU\ +DSS\ 7KDQNVJLYLQJ 0HUU\ &KULVWPDV DQG SURVSRURXV 1HZ <HDU , ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ HYHU\RQH DW WKH XSFRP LQJ VKRZV DQG VDOHV 7UDYHO VDIH
November/December 2011
Maine-Anjou Genotyping & Discovery Project Part 2 $V \RX DUH DOO DZDUH IURP WKH UHFHQW DVVRFLDWLRQ H PDLO EODVWV DQG LQWURGXFWRU\ *HQRW\SLQJ 'LVFRYHU\ DUWLFOH LQ WKH 2FWREHU LVVXH RI WKH 9RLFH PDJD]LQH WKLV YHU\ ZRUWKZKLOH SURMHFW LV XQGHUZD\ :H QHHG DSSUR[LPDWHO\ KHDG LQ WKLV UHVHDUFK SKDVH LQ RUGHU WR YDOLGDWH PDUNHU HIIHFWV 7KH $PHULFDQ 0DLQH $QMRX $VVRFLDWLRQ $0$$ KDV EHHQ D SDUW RI SUHYLRXV UHVHDUFK SURMHFWV WKDW KDYH SURGXFHG . JHQRW\SHV IRU EXOOV )URP D UHIHUHQFH VWDQGSRLQW OLVWHG EHORZ DUH WKH EXOOV WKDW SUHVHQWO\ DUH RQ ÀOH
/LVW RI %XOOV 5HJ
1DPH
5HJ
1DPH
-'6 67287 . $ $075$. $ 7+( :,7&+ '2&725 &+,// )$&725 '0&& /,0,7(' (',7,21 ) .*67 )($5 7+,6 56* 3$< 2)) ( 0&) 1&& ´: ' µ * 1%+ 32//(' (1(5*,=(5 '900 -$== *9& )25(&$67 + '&& 723 &87 %.'- %$&.'5$)7 (%% 675,&7/< %86,1(66 %. /,)(/,1( 0$-256 021(< 0$1 . $ .$6$129$ . *9& 020(1780 . 05 %/$&. 602.(5 0:'' 6/2: %851 6':/ /$5('2 %. 32:(5 3/86 / '0&& /$0%25*,1, / %3-9 +27/,1( )-+ $// $0(5,&$1 / ,5,6+ :+,6.(< 7/0 %281&(5 / 71$7 3$5.(5 ( ,521 0$1 0 . $ 0$9(5,&. 0
)-+ 0$67(5 3,(&( 0 %. 0(',&,1( 0$1 . $ 1$87,&$ 1 &0$& +$5' &25( *9& 12%/( 0$1 1 6/& 6221(5 0 1$*( 0$,167$< 3 *() 23(1 %$5 '&& 727$/ 3$&.$*( 3 '&& 602.,1 -2( 3 %): 0,77(1 0$1 4 3 . $ 75$9(/ $*(17 5 -- 2./$+20$ 67250 5 $'0 05 021(< %$*6 5 %. 5(0('< 5 *9& 67$7(60$1 5 (7 +$$ 6+(5,)) 5 7-6& +27 &2002',7< '- 5$33(5 5 (7 . $ 63,&( 6 &/($1 -($16 6 +$$ &5266 52$'6 6 +$$ :,6'20 6 *&& 3,7&+)25. 6 '&& 35(0,80 %/(1' 6 %. 6,03/( 62/87,21 6 1%- 1(/621 7 %3-9 7+( 0$,1 0$1 37 &.* ',12
6XEPLVVLRQ IRUPV IRU WKLV SURMHFW DUH RQ WKH 0DLQH $QMRX :HE VLWH ZZZ PDLQH DQMRX RUJ $OO VDPSOHV ZLOO EH PDLOHG WR *HQH6HHN LQ /LQFROQ 1HE LQYRLFHV DQG SD\PHQW ZLOO EH KDQGOHG WKURXJK $0$$ ,I \RX DUH WUXO\ LQWHUHVWHG LQ PRYLQJ WKLV EUHHG IRUZDUG , KLJKO\ HQFRXUDJH \RX WR VXEPLW DV PDQ\ EXOOV DV \RX FDQ WR WKLV UHVHDUFK SURMHFW $Q\ TXHVWLRQV SOHDVH IHHO IUHH WR FRQWDFW WKH $0$$ RIÀFH
November/December 2011
29
Card Ads Colorado
Louisiana
Ohio
&ORYHU +LOO &DWWOH
+LJK DQG /RZ 0DLQH $QMRX &DWWOH 6SHFLDOL]LQJ LQ FDOYLQJ HDVH EXOOV
Jim Hett (303) 435-1271 Brian Fox (970) 483-5126 Fort Morgan, Colo.
-HII %HFN\ -HVVLH &DOH DQG -HQQD =LHJOHU 3KRQH 'RYHU 2KLR
Maine-Anjou Breeding Stock and Club Calves
Missouri
Oklahoma
TLM Bouncer 152L A Building Block to the Future!
Proven calving ease Homozygous Solid Black TH & PHA FREE
Iowa
)RXQGDWLRQDO ‡ &RPPHUFLDO ‡ 6KRZ 4XDOLW\ &DWWOH Everett - Mike - Steve Forkner Rt. 1 Box 19 • Richards, MO 64778 www.trulinemaines.com • (877) 489-0570 • eforktlg@inetvisions.net
K&A FARM ÂœÂ’Â—ÂŒÂŽČąĹ—Ĺ&#x;Ĺ?Ĺ— œ’—
Montana
‘Žȹ Čą Čą Â?Â˜Â›ČąÂŠČą Čą Ž—ǰȹ žÂ?›Ž¢ȹŠ—Â?Čą Ž—Â?Š••ȹ ›Ž–Ž› Ĺ˜Ĺ™Ĺ™ĹžĹšČą Â’Â?Â?ÂŽČą Â?ǯǰȹ •Š”Žœ‹ž›Â?ǰȹ ČąĹ›Ĺ˜Ĺ›Ĺ™Ĺœ ÇťĹœĹšĹ—ÇźČąĹ&#x;Ĺ™ĹžČŹĹ˜Ĺ—ĹœĹ™ ”ŠÂ?ÂŠÂ›Â–Č“Â’Â˜Â ÂŠÂ?ÂŽÂ•ÂŽÂŒÂ˜Â–ÇŻÂ—ÂŽÂ?ȹȊȹ   ǯ”ŠÂ?Š›–ǯ—ŽÂ?
P.O. Box 1475 Fort Benton, MT 59442 Mike O’Hara — (406) 734-5434 Heath O’Hara — (406) 734-5443 Hardy O’Hara — (406) 734-5252 www.oharalandandcattle.com
North Dakota
Bob Fields, D.V.M. • Maine-Anjou • Show Cattle • Bulls • Seedstock 36578 Morgan Hill Rd. • Wister, OK 74966 (918) 655-7750 • (918) 655-3105 okiebluesky@hotmail.com
Black Polled Purebred & Percentage Maine-Anjou Gene & Danette Loder 13408 90th St. S.W. • Scranton, ND 58653 (701) 275-6227 — home • (701) 206-0721 — cell lodercc@ndsupernet.com
30
November/December 2011
Card Ads South Dakota
'HVWLQ\ /LYHVWRFN
5HJLVWHUHG $QJXV 5HJLVWHUHG 0DLQH $QMRX 0DLQH7DLQHU +\EULGV
Doyle, Lorie & Kelsie DeJong
21824 Elk Creek Rd. Box Elder, S.D. 57719 605.923.5398 Home Ĺź 605.390.0293 - Doyle
www.destinylivestock.com
“Performance Cattle With Style�
.HQ 1DQ 3HUV\Q DQG )DPLO\ 3 2 %R[ ‡ &DVWURYLOOH 7; +RPH &HOO NQS#NQSFDWWOH FRP ‡ ZZZ NQSFDWWOH FRP
6LG *UHHU 'DLQJHUILHOG 7H[DV SKRQH ID[ FHOO LQIR#JUHHUIDUP FRP Miles & Kim DeJong 31842 DeJong Rd. Kennebec, SD 57544 (605) 869-2329 (605) 222-1292 - Miles cell www.dejongranch.com Visitors welcome! Please no Sunday business
Auctioneers AL CONOVER —…–‹‘�‡‡”
Ǥ Ǥ ‘š ÍĽ ÂƒÂšÂ–Â‡Â”ÇĄ ÍĄÍœÍœÍžÍ¤ Č‹Í˘Í Í?ČŒ ͣ͞͞njÍ&#x;ÍĄÍ&#x;ÍŁ ˆˆ‹…‡ Č‹Í˘Í Í?ČŒ ͣ͞͞njÍ&#x;ͤ͢͢ ‘Â?‡ Č‹Í˘Í Í?ČŒ ͣ͞͞njÍ&#x;ÍŁÍĽÍž ƒš ȋͥÍ?ÍĄČŒ Í ÍĽÍ?ÇŚÍ¤ÍœÍŁÍ¤ ‡ŽŽ
'R \RX ZDQW WR SXW VRPH YLJRU EDFN LQ \RXU KHUG" )8//%/22' 5(' :+,7( *(1(7,&6 7+( %$6,6 2) 7+( 0$,1( $1-28 %5((' ZZZ JUHHUIDUP FRP
Alta., Canada
…‘Â?Â‘Â˜Â‡Â”ĚżÂ…Â‘Â?‘˜‡”ƒ—…–‹‘Â?Ǥ…‘Â? ™™™Ǥ…‘Â?‘˜‡”ƒ—…–‹‘Â?Ǥ…‘Â?
6ʕʚĘ?Ę‘
)UHG -RDQ 'H5RXFKH\
+XUVW $YH ‡ 0LWFKHOO 6' 3KRQH )D[ 0RELOH RU GHURXFKH\#PLWFKHOOWHOHFRP QHW ZZZ GHURXFKH\FDWWOH FRP
ZZZ PDQLWRXPDLQHDQMRX FD
Call us - you will be glad you did!
Quality Purebred and MaineTainer cattle with out cross genetics.
( 5 6 5G Ć” 6SULQJÂżHOG 6' %ODQH FHOO KRPH
QDJHOFDWWOH#H[FLWH FRP QDJHOFDWWOH FRP
Cell | 405.823.2972
AUCTIONEER
Res. | 405.387.3236 Fax | 405.387.2965 1748 South Portland
*DU\ 6DQG\ *UDKDP JUDKDPJV#VDVNWHO QHW
18 NUHAVEN CATTLE COMPANY %ODQH &LQG\ 1DJHO /DQGRQ 6KD\QD &KH\OHH 6KDOD\QH
STEVE BONHAM
Gary & Kristine Smith (403) 227-2523 (403) 350-9802 - cell
Kelly & Scott Fraser (403) 598-4323
ZZZ QXKDYHQFDWWOH FRP
Newcastle, OK 73065 “Your sale is my main concern�
67(9( '255$1 $8&7,21((5
.UDPHU /DQH +\DQQLV 1( &HOO +RPH
Box 198 - Pine Lake, Alberta - T0M 1S0
Texas &2817< /,1( 5$1&+(6 -RKQ + 6FKXHVVOHU 6RQV %R[ &DVWHOO 7; ş 0DLQH $QMRX &DWWOH ‡ &OXE &DOYHV
November/December 2011
JIM BESSLER Jim@JamesFBessler.com Office: 815.895.7868 Cell: 815.762.2641 Fax: 815.899.9121 'PYQPJOUF %SJWF t 4ZDBNPSF *- t
www.JamesFBessler.com
31
Card Ads Services 521 .5(,6 $XFWLRQHHU (740) 796-5242 • (740) 683-3235 • rtkreis@hughes.net
2005 World Champion Livestock Auctioneer Specializing in purebred and general livestock auctions
%,// 6+(5,'$1 $XFWLRQHHU
3 2 %R[ 0DVRQ 0,
Q 7RGD\¡V 6HPHQ R LUHV +RWWHVW 6 FDOO IRU D IUHH GLUHFWRU\ RU YLHZ RQOLQH DW
ZZZ FDWWOHYLVLRQV FRP
:RUWK\ RI <RXU &RQILGHQFH
6 +Z\ &ODUN 02
-DPH 6HFRQGLQR 20860 Clinton Rd. Paris, IL 61944 (765) 832-COWS www.livestockins.com $ UH SUHVHQWDWLYH R I
AMERICAN LIVESTOCK Inc.
6XOOLYDQ 6XSSO\ /,9(672&. *5220,1* 352'8&76 Sullivan Supply South Sullivan Supply Inc. Hillsboro, Texas Dunlap, Iowa (800) 588-7096 (800) 475-5902 Fax: (712) 643-5154 Fax: (254) 582-7114 &DOO 7RGD\ )RU )UHH 0DLO 2UGHU &DWDORJ
&KHFN XV RXW RQOLQH DW ZZZ VXOOLYDQVXSSO\ FRP DQG RQ )DFHERRN
Genetic Preservation & Cloning Services
PROFESSIONAL SALES MANAGEMENT 1019 Waterwood Pkwy., Ste. D Edmond, OK 73034
2938 380th St. Ĺź Sioux Center, IA 51250 1-877-4-BOVANCE (1-877-426-8262) www.bovance.com
Doug Paul - (405) 840-9012 - (405) 820-3982 Dustin Layton - (405) 464-2455 dpsales@coxinet.net
Advertise Here! Call Lindsey 816.858.9954 voiceeditor@kc.rr.com
1Ę?Ę Ę•Ę›ĘšĘ?Ę˜ ʖʥʚʕʛʞ 0Ę?ʕʚʑ $ʚʖʛʥ 6ʔʛʣ -XQH Ĺź /LPD 2KLR /RRN RQ www.maineanjou.org IRU XSGDWHV )RU TXHVWLRQV FRQWDFW .DVH\ DW RU DMPDD#NF UU FRP 32
November/December 2011
%3)
[
;
'&& 3UHPLXP %OHQG 6 3DQQHOO 0LVV
7KH ÀUVW SXEOLF RIIHULQJ RI %3) 5HYROXWLRQ ; WKH KLJK VHOOHU IURP WKH *LUOV RI 6XPPHU 6DOH
3LFWXUHV DQG 9LGHR DYDLODEOH PLG 1RYHPEHU RQ ZZZ PDLQHH[SUHVV QHW
%XVK\ 3DUN )DUP 6WHYH 5RELQVRQ 2ZQHU WK 6WUHHW 0LWFKHOO 6' &RU\ 7KRPVHQ *HQHUDO 0DQDJHU November/December 2011
/LQGVH\ %URHN
33
1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5174% 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5174%' 5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 ..' '& &) ) )' ' ˜ % ˜ % 4 ' # 6 ++88 +6 ; ˜ ; 44 ' 5 1 7 4 %%' ' 5 ˜ 2 ' 1 2 2.' .' ˜ -0 - 0 1 9 ..' ' & ) ' ˜ %% 4 ' #6 # 6 ++88 + 66;; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ %% 4 '#6+ '#66 8 + 6; 6 ˜ 4' 5 174% 12 . ' ˜ -01 9 ..' '&) )' ' ˜ % ˜ % 4 ' # 6 + 8 +6 + 6 ; ˜ ; ˜ 44 ' 5 1 7 4 %%' ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ %% 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 '1 12. 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 '#6+ ' #6+ 8 + 6; 6 ˜ 4' 5 174% 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 +6 + ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' . ˜ -0 - 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 '#6+ 8 + 6; ˜ 4' 5 174% 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 -01 9 . ' & )' ˜ %% 4 ' # 6 ++88 +6 ; ˜ 44 ' 5 1 7 4 %' % ' 5 ˜ 2 2 ' 1 2 .' ˜ -0 -0 1 9 . ' & ) ' ˜ %% 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 44 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 2 ' 1 2 . ' ˜ -- 0 1 9 . ' & ) ' ˜ %% 4 ' '#6+ #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174% 4' 5174% 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 44 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 12. 12.' ˜ -019.'&)' ˜ %4'# #66 ++88 +6; + 6 ; ˜ 4' 4' ' 5174 551 1 74 74% 1 2 .' 12 . ' ˜ -01 9.. ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 %%' ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 # 6 ++88 + 66;; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #66 + 8 +6 + 6 ; ˜ 44' ' 51 5 1 74 %
2'12.'
˜
-019.'&)' ˜ %4'#6+8+6;
˜
4'5174%'5
n 12 1 2 .' . ' ˜ - 01 019. 19 9.. ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 + 8 +66 ; ˜ 4 ' 5 17 1 7 4 %' 5 ˜ 2 ' 1 2.' 2 .' ˜ - 0 19 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 #6++ 8 + 6 ; ˜ ˜ 4 ' 5 17 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2. 2 . ' ˜ - 0 19 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 # 6 +8 #6+ + 8 + 6; 6 ; ˜ 4' 4 ' 51 5174 74 % 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 + 8 +6; ++66 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 %' 5 ˜ 2 ' 1 2 ..' ' ˜ -019.'&)' ˜ %4'# #66 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 51 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 19 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 #6++ 8 + 6; 6 ; ˜ 4' 51 5174 744 % 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 # 6 + 8 + 66;; ˜ 44' #6+ ' 51 1 74 74% 1 2 .' ˜ -01 9 . ' & )' ) ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6 ; ˜ 4' 5174 % 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 +6 ; ˜ ; 4 ' 5 1 7 4 %%' ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜˜ % 4 ' #6 ++88 ++66 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 2.' . ' ˜ - 0 1 9 ..' ' & ) ' ˜ % 4 '#6+ 8 + 6; ˜ 4' 5 174% 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 ++88 +6 +6; ˜ ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 %%' ' 5 ˜ 2 ' 1 12.' 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 '#6+ 8 + 6; ˜ 4' 5 174% 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 + 8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 '#6+ 8 + 6; ˜ 4' 5 174% 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 934 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1November/December 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 82011 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5 12 . ' ˜ -01 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' # 6 +8 +6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 .' ˜ -0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6 + 8 + 6 ; ˜ 4 ' 5 1 7 4 % ' 5 ˜ 2 ' 1 2 . ' ˜ - 0 1 9 . ' & ) ' ˜ % 4 ' #6+ 8 + 6; ˜ 4'5174%'5
999 '&,' %1/ ˜
LJJTLGMTGGIG
74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74 744 %
Feature ,Q 9LWUR )HUWLOL]DWLRQ $ 3RZHUIXO 7RRO LQ %RYLQH 5HSURGXFWLRQ ďLJ͗ ĂƌLJ ƌŽǁ
2YHU WKH SDVW \HDUV WHFKQRORJLFDO DGYDQFHV LQ WKH ÀHOG RI ERYLQH UHSURGXFWLRQ KDYH OHG WR VRPH GUDPDWLF FKDQJHV LQ WKH ZD\ FDWWOH ORRN UHSURGXFH SHUIRUP DQG HYHQ WDVWH $UWLÀFLDO ,QVHPLQDWLRQ $, DQG FRQYHQ WLRQDO (PEU\R 7UDQVIHU (7 DUH WZR RI WKH PDLQ WRROV XVHG E\ SURJUHVVLYH FDWWOHPHQ DQG ZRPHQ WR DFFHOHUDWH JHQHWLF LPSURYHPHQW ZLWKLQ WKHLU KHUGV KRZHYHU UHFHQWO\ PDQ\ KDYH LQWURGXFHG ,Q 9LWUR )HUWLOL]DWLRQ ,9) LQWR WKHLU UHSURGXFWLYH SURJUDPV (DUO\ RQ ,9) VWUXJJOHG WR HVWDEOLVK LWVHOI DV D OHJLWLPDWH WHFKQRORJ\ EHFDXVH HPEU\R SURGXFWLRQ DQG SUHJQDQF\ UDWHV ZHUH ORZ ZKLFK PDGH WKH FRVW RI D OLYH FDOI XQDFFHSWDEOH WR PRVW $W WKDW SRLQW ,9) ZDV XVHG DV D ODVW FKDQFH RSWLRQ IRU GRQRU FRZV WKDW FRXOG QRW SURGXFH SUHJQDQFLHV WKURXJK RWKHU PHDQV EXW QRZ WKH WHFKQRORJ\ KDV LPSURYHG WR VXFK D OHYHO WKDW LW KDV EHFRPH D YHU\ SUDFWLFDO DQG FRP SHWLWLYH UHSURGXFWLYH WRRO ZLWK QXPHURXV DSSOLFDWLRQV IRU VHHGVWRFN DQG FRPPHUFLDO RSHUDWLRQV DOLNH
+RZ GRHV ,9) ZRUN"
7KH SUREH KDV DQ DWWDFKHG QHHGOH JXLGH WKDW KRXVHV D F P ORQJ QHHGOH 7KLV QHHGOH ZLOO WUDQVYHUVH WKH ,Q 9LWUR )HUWLOL]DWLRQ UHVHPEOHV FRQYHQWLRQDO (7 E\ DOORZLQJ FRZV WR SURGXFH PXOWLSOH FDOYHV SHU \HDU YDJLQDO PHPEUDQH DQG LV LQVHUWHG LQWR ÁXLG ÀOOHG IRO 7KLV LV DFFRPSOLVKHG E\ JHQHUDWLQJ HPEU\RV IURP HOLWH OLFOHV FRQWDLQLQJ RRF\WHV ORFDWHG RQ WKH RYDU\ 7KH FRQWHQWV RI WKH IROOLFOHV DUH DVSLUDWHG RXW DQG FDSWXUHG FRZV FDOOHG GRQRUV DQG WUDQVIHUULQJ WKHP LQWR FRZV LQ D VHDUFKDEOH ÀOWHU 7KH ÀOWHU LV WKHQ WDNHQ LQWR WKH ZLWK OHVV JHQHWLF PHULW FDOOHG UHFLSLHQWV $IWHU WKLV ODE ZKHUH LW LV ULQVHG DQG VHDUFKHG XVLQJ D PLFURVFRSH WKHUH DUH PDQ\ GLIIHUHQFHV LQ WKH ZD\ WKH SURFHGXUH ZRUNV ,Q ,9) RRF\WHV XQIHUWLOL]HG HJJV DUH FROOHFWHG WKH RRF\WHV DUH WKHQ UHWULHYHG FRXQWHG DQG JUDGHG 2QFH WKH RRF\WHV KDYH EHHQ SURFHVVHG WKH\ DUH YLD D VSHFLDOO\ GHVLJQHG SUREH ÀWWHG ZLWK DQ XOWUD PRYHG LQWR GLVKHV ZLWK VSHFLDO PHGLD GHVLJQHG WR VRXQG WUDQVGXFHU ZKLFK DOORZV WKH RYDU\ WR EH YLVXDO PDWXUH WKHP 7KH GLVKHV DUH SODFHG LQ DQ LQFXEDWRU L]HG GXULQJ WKH DVSLUDWLRQ SURFHGXUH 7KH WHFKQLFLDQ IRU WR KUV ZKHUH WKH PDWXUDWLRQ SURFHVV WDNHV ORFDWHV DQG VWDELOL]HV WKH RYDU\ YLD UHFWDO SDOSDWLRQ SODFH 7KH IROORZLQJ GD\ VHPHQ LV DGGHG WR WKH GLVKHV RI WKH UHSURGXFWLYH WUDFW 7KH DVSLUDWLRQ SUREH LV FRQWDLQLQJ WKH PDWXUHG RRF\WHV DQG IHUWLOL]DWLRQ WDNHV LQVHUWHG YDJLQDOO\ ZKHUH WKH WUDQVGXFHU DQG RYDU\ SODFH 7KH PHGLD DQG LQFXEDWRU DUH GHVLJQHG WR PLPLF PHHW ZLWK RQO\ WKH YDJLQDO ZDOO VHSDUDWLQJ WKH WZR
744 % 744 % 744 % 7 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74% 74%
November/December 2011
35
Feature
WKH FRZ·V XWHULQH HQYLURQPHQW DV SHUWDLQV WR WHP SHUDWXUH S+ HWF )ROORZLQJ IHUWLOL]DWLRQ WKH RRF\WHV DUH OHIW LQ WKH LQFXEDWRUV IRU WKH QH[W VHYHQ GD\V DV D SHUFHQWDJH RI WKHP GHYHORS LQWR HPEU\RV 7KH\ FDQ WKHQ EH HYDOXDWHG XQGHU D PLFURVFRSH DQG TXDOLW\ JUDGHG MXVW DV \RX ZRXOG FRQYHQWLRQDO (7 HPEU\RV 7KH JUDGH RQH DQG WZR HPEU\RV DUH QRZ UHDG\ WR EH ORDGHG LQWR WUDQVIHU VWUDZV DQG LPSODQWHG LQWR UHFLSL HQW FRZV WKDW ZHUH LQ VWDQGLQJ KHDW VHYHQ WR HLJKW GD\V SULRU WR WKH WUDQVIHU GDWH RU YLWULÀHG IUHH]LQJ PHWKRG FXUUHQWO\ XVHG IRU ,9) HPEU\RV IRU WUDQVIHU DW D ODWHU GDWH
%\ JHWWLQJ WKH KHLIHUV SUHJQDQW ÀUVW WKH\ DUH DOUHDG\ RQ WKHLU ZD\ WR FDOYLQJ LQ D QRUPDO ZLQGRZ ZLWK WKHLU FRXQWHU SDUWV ,W DOVR ZRUNV ZHOO IRU WKRVH RSHUDWLRQV WKDW ZDQW WR NHHS GRQRUV RQ D GD\ FDOYLQJ LQWHUYDO DQG FDQ KHOS UHGXFH UHSURGXFWLYH IDLOXUHV VXFK DV F\VWV LQ GRQRUV WKDW UHPDLQ RSHQ IRU ORQJ SHULRGV RI WLPH Ɣ 3URGXFWLRQ IURP GRQRUV WKDW GR QRW PDNH HP EU\RV LQ (7 ³ 9DULRXV UHDVRQV FDQ FDXVH GRQRUV WR EH QRQ SURGXFWLYH LQ (7 %ORFNDJHV VFDULQJ XWHULQH LQIHFWLRQV DQG XQ SDVVDEOH FHUYLFHV DUH VRPH RI WKH PRUH FRPPRQ UHSURGXFWLYH WUDFW DEQRUPDOLWLHV WKDW FDQ EH RYHUFRPH WKURXJK ,9) $OVR GRQRUV SURQH WR RYHUVWLPXODWLRQ RU WKRVH WKDW SURGXFH D KLJK SHUFHQW :KDW DUH WKH SRWHQWLDO DSSOLFDWLRQV" DJH RI XQIHUWLOL]HG HJJV JHQHUDOO\ SHUIRUP ZHOO LQ ,9) Ɣ (PEU\R SURGXFWLRQ IURP SUHJQDQW GRQRUV ³ 'XH 'RQRUV WKDW W\SLFDOO\ IDLO WR VWLPXODWH DQG RYXODWH WR WKH IDFW WKDW GXULQJ WKH DVSLUDWLRQ SURFHVV WKH OLWWOH WR QR RYD ZLOO QRW QHFHVVDULO\ EHQHÀW IURP ,9) FHUYL[ DQG XWHUXV DUH QRW SHQHWUDWHG RRF\WHV FDQ Ɣ$GGLQJ YDOXH WR VHPHQ ³:LWK ,9) OHVV VHPHQ VWLOO EH FROOHFWHG ZLWKRXW GLVWXUELQJ WKH IHWXV 'RQRUV LV QHHGHG WKDQ LQ D W\SLFDO $, RU (7 SURFHGXUH EH FDQ EH VDIHO\ DVSLUDWHG IURP DERXW GD\V RI FDXVH RRF\WHV DUH FRQWDLQHG LQ VPDOO GLVKHV GXULQJ JHVWDWLRQ 2Q UDUH RFFDVLRQV GRQRUV FDQ EH DVSLUDWHG WKH IHUWLOL]DWLRQ SHULRG 7KLV DOORZV IRU WUHPHQGRXV XS WR VL[ PRQWKV RI JHVWDWLRQ DV ORQJ DV WKH RYDULHV RSSRUWXQLWLHV 'HSHQGLQJ RQ TXDOLW\ RQH VWUDZ RI DUH DFFHVVLEOH WR WKH WHFKQLFLDQ 7KLV DSSOLFDWLRQ LV D FRQYHQWLRQDO VHPHQ FDQ IHUWLOL]H RRF\WHV IURP DV PDQ\ JRRG DOWHUQDWLYH IRU RSHUDWLRQV ZDQWLQJ WR JHW D MXPS DV GRQRUV 7KLV DOORZV EUHHGHUV WR PD[LPL]H RQ WKH QH[W JHQHUDWLRQ ,Q \HDUV SDVW EUHHGHUV ZHUH WKH HIIHFWLYHQHVV RI UDUH RU H[SHQVLYH VHPHQ ,I VH[ IRUFHG WR GHFLGH ZKHWKHU WR ULVN IXWXUH SURGXFWLYLW\ RI VHOHFWHG SUHJQDQFLHV DUH GHVLUHG WKH ,9) V\VWHP RIIHUV \RXQJ GRQRUV E\ ÁXVKLQJ WKHP DV YLUJLQV RU MXVW SRVW GLVWLQFW DGYDQWDJHV RYHU FRQYHQWLRQDO (7 4XDOLW\ SRQLQJ HPEU\R SURGXFWLRQ XQWLO DIWHU WKHLU ÀUVW FDOI VH[HG IUR]HQ VHPHQ WHQGV WR EH PRUH HIIHFWLYH LQ ,9)
36
November/December 2011
Feature EHFDXVH OHVV VSHUP FHOOV DUH QHFHVVDU\ *HQHUDOO\ RQH WR WZR VWUDZV DUH VXIÀFLHQW SHU GRQRU GHSHQGLQJ RQ KRZ PDQ\ RRF\WHV VKH KDV 6HPHQ GRHV QRW KDYH WR EH VH[HG SULRU WR IUHH]LQJ LQ RUGHU WR JHW VH[HG SUHJQDQ FLHV &RQYHQWLRQDOO\ IUR]HQ VHPHQ FDQ EH VRUWHG IRU WKH GHVLUHG VH[ SULRU WR IHUWLOL]DWLRQ LQ WKH ,9) SUR FHVV WKLV LV WHUPHG UHYHUVH VRUWLQJ ,W VKRXOG EH QRWHG WKDW QRW DOO EXOOV ZLOO ZRUN DIWHU UHYHUVH VRUWLQJ $OVR RRF\WHV IURP KLJK SURGXFLQJ GRQRUV FDQ EH SODFHG LQ VHSDUDWH GLVKHV PDNLQJ LW SRVVLEOH WR XVH PRUH WKDQ RQH VLUH DQG VWLOO EH DEOH WR LGHQWLI\ WKH PDWLQJV RI WKH UHVXOWLQJ HPEU\RV Ɣ 6KRUW LQWHUYDO EHWZHHQ SURFHGXUHV³7KH ,9) SUR FHGXUH FDQ EH UHSHDWHG PRUH RIWHQ WKDQ FRQYHQWLRQDO (7 5RXWLQHO\ GRQRUV DUH SODFHG RQ EL ZHHNO\ VFKHG XOHV 'XULQJ D GD\ SHULRG D GRQRU FRXOG EH GRQH XS WR VL[ WLPHV :LWKLQ D JLYHQ WLPH IUDPH PRUH WRWDO SUHJQDQFLHV FDQ EH PDGH WKURXJK DQ ,9) SURJUDP ZKHQ FRPSDUHG WR (7 Ɣ 2WKHU DSSOLFDWLRQV ³ %HFDXVH GRQRUV GR QRW KDYH WR EH F\FOLQJ WR GR WKH ,9) SURFHGXUH HPEU\RV FDQ EH FUHDWHG IURP FRZV WKDW KDYH QRW \HW UHWXUQHG WR HVWUXV SRVW SDUWXP DQG KHLIHUV WKDW KDYH QRW UHDFKHG SXEHU W\ 2RF\WHV FDQ DOVR EH UHFRYHUHG IURP WKH RYDULHV RI VODXJKWHUHG IHPDOHV RU GRQRUV SULRU WR D GHDWK HYHQW
:KDW DUH WKH GLVDGYDQWDJHV"
1R GRXEW WKH EHVW HQYLURQPHQW WR GHYHORS ERYLQH HPEU\RV LV ZLWKLQ WKH XWHUXV RI WKH FRZ 7KHUHIRUH HPEU\RV GHYHORSHG LQ D ODE DUH QRW TXLWH DV KHDUW\ DV WKRVH IURP (7 /RZHU SUHJQDQF\ UDWHV DUH WR EH H[SHFWHG DQG WKH IUHH]HDELOLW\ RI WKH HPEU\RV LV FRP SURPLVHG 7KH LQGXVWU\ KDV QRW GHYHORSHG D VWDQGDUG PHWKRG WR FU\RSUHVHUYH ,9) HPEU\RV WKDW ZLOO SUR GXFH DFFHSWDEOH UHVXOWV DQG PRVW FRPSDQLHV ZRXOG DGYRFDWH IUHVK WUDQVIHUV RQO\ 7KH FXUUHQW IUHH]LQJ PHWKRG 9LWULÀFDWLRQ XVHG E\ 7UDQV 2YD *HQHWLFV IRU ,9) HPEU\RV LV TXLWH PHWLFXORXV DQG SURSHU WKDZLQJ SURFHGXUHV DUH FULWLFDO WR WKH VXFFHVV RI WKH UHVXOWLQJ WUDQVIHUV $W SUHVHQW 7UDQV 2YD LV QRW WUDLQLQJ RXWVLGH SUDFWLWLRQHUV WR WKDZ WKHVH HPEU\RV 0RUH FRQYHQLHQW PHWKRGV RI IUHH]LQJ DUH EHLQJ H[DPLQHG VR WKDW LQ WKH IXWXUH IUR]HQ ,9) HPEU\RV FDQ EH WKDZHG DQG WUDQV IHUUHG E\ DOO WHFKQLFLDQV 6RPH LQVWDQFHV RI /DUJH 2IIVSULQJ 6\QGURPH FDOYHV ERUQ DEQRUPDOO\ ODUJH FDQ RFFDVLRQDOO\ RFFXU 7KHVH LQVWDQFHV DUH IHZ DQG JHQHUDOO\ FRUUHODWH ZLWK PDWLQJV ZKHUH H[WUHPH ELUWK ZHLJKWV DUH H[SHFWHG
November/December 2011
:KDW VKRXOG \RX H[SHFW IRU UHVXOWV"
2RF\WH UHFRYHU\ VKRXOG UDQJH IURP RRF\WHV SHU SURFHGXUH DQG ZLOO YDU\ E\ EUHHG DJH KHDOWK QX WULWLRQDO VWDWXV DQG FRZ WR FRZ YDULDWLRQ 0RVW KLJK TXDOLW\ FRQYHQWLRQDO VHPHQ ZLOO UHVXOW LQ D RU EHWWHU GHYHORSPHQW UDWH 7KLV PHDQV LI D FRZ KDV RRF\WHV \RX FRXOG H[SHFW DURXQG VL[ WUDQVIHUDEOH HP EU\RV ,9) HPEU\RV WUDQVIHUUHG IUHVK VKRXOG \LHOG RQ DYHUDJH D SUHJQDQF\ UDWH LQ ZHOO PDQDJHG UHFLSL HQWV <RX FDQ H[SHFW QHDUO\ D GHFUHDVH LQ SUHJ QDQF\ UDWH IURP IUR]HQ ,9) HPEU\RV 7HQ WR ÀIWHHQ SHUFHQW RI ,9) SURFHGXUHV ZLOO UHVXOW LQ ]HUR XVHDEOH HPEU\RV 7KHVH UHVXOWV UHSUHVHQW DYHUDJHV LQGLYLGXDO UHVXOWV FDQ EH KLJKHU RU ORZHU WKDQ WKH DYHUDJH
'HVLJQLQJ \RXU RZQ SURJUDP"
6RPH EUHHGHUV DUH XVLQJ ,9) WR PD[LPL]H WKH LP SDFW RI WKHLU YHU\ EHVW FRZ 2QH GRQRU FXUUHQWO\ LQ WKH FOLQLF KDV EHHQ ZRUNHG WLPHV LQ DSSUR[LPDWHO\ D ÀYH PRQWK SHULRG DQG KDV PDGH SUHJQDQFLHV 7KLV DOVR KDSSHQV WR EH D GRQRU WKDW FDPH LQ EHFDXVH VKH ZDV QR ORQJHU PDNLQJ HPEU\RV LQ (7 $QRWKHU FOL HQW ZDQWHG WR UDSLGO\ LQFUHDVH KLV KHUG VL]H ,Q D WZR DQG D KDOI PRQWK SHULRG KH DVSLUDWHG KHLIHUV ÀYH WLPHV HDFK DQG XVHG WKH UHYHUVH VRUWLQJ WHFKQRORJ\ WR SURGXFH IHPDOHV +H HQGHG XS ZLWK IHPDOH SUHJ QDQFLHV $QRWKHU VHW RI FOLHQWV ZDQWHG WR PD[LPL]H WKH XVH RI D UDUH VWUDZ RI VHPHQ 7KH\ DVSLUDWHG QLQH WRWDO FRZV DQG IHUWLOL]HG WKH RRF\WHV ZLWK RQH VWUDZ RI VHPHQ UHVXOWLQJ LQ IUHVK DQG IUR]HQ HPEU\RV 7KHVH DUH QRW W\SLFDO UHVXOWV EXW DUH XVHG DV WHVWLPRQ\ RI KRZ SRZHUIXO D WRRO ,9) FDQ EH LQ D UHSURGXFWLYH SURJUDP 'HSHQGLQJ RQ WKH VSHFLÀF QHHGV RI \RXU SURJUDP YDULRXV DSSURDFKHV FDQ EH PDGH WR DFFRPSOLVK \RXU JRDOV 7KH PDLQ WKLQJ LV WR XQGHUVWDQG H[DFWO\ KRZ WKH WHFKQRORJ\ FDQ EH XVHG WR EHQHÀW \RXU RSHUDWLRQ ,Q 9LWUR WHFKQRORJ\ LV QRW IRU HYHU\RQH RU HYHU\ FRZ EXW PRUH DQG PRUH FDWWOHPHQ DQG ZRPHQ DUH UHDOL]LQJ WKDW ,9) KDV WKH SRWHQWLDO WR GR WKLQJV QHYHU EHIRUH SRVVLEOH WKURXJK RWKHU UHSURGXFWLYH WHFKQRORJLHV
37
Wishing everyone a Happy Holidays and prosporous New Year! erican M ain From the staff of the American Maine-Anjou Association and M aine-Anjou V oic Maine-Anjou Voice.
V \ D G L O +R
7KH $0$$ RIÀFH ZLOO EH FORVHG IRU WKH KROLGD\V RQ WKH IROORZLQJ GDWHV 'HF ² -DQ UHRSHQLQJ RQ 0RQGD\ -DQ 3OHDVH PDNH VXUH DQ\ UHJLVWUDWLRQ ZRUN WKDW LV QHHGHG LQ HDUO\ -DQXDU\ LV UHFHLYHG LQ RXU RIÀFH QR ODWHU WKDQ 'HF WK 38
November/December 2011
Mile High Female 7KDQN <RX WR -RQHV 6KRZ &DWWOH IRU GRQDWLQJ WKLV \HDUkV 0LOH +LJK )HPDOH :LWKRXW WKH FRQWLQXHG VXSSRUW RI EUHHGHUV OLNH -RQHV 6KRZ &DWWOH HYHQWV OLNH WKH MXQLRU QDWLRQDO ZRXOG QRW EH SRVVLEOH
0DNH SODQV WR DWWHQG WKH 1DWLRQDO -XQLRU 0DLQH $QMRX 6KRZ -XQH -XQH /LPD 2KLR +HOG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH &KLDQLQD -XQLRU 1DWLRQDOV 3 2 %R[ 2 33ODWWH &LW\ 02 OD D MP DMPDD#NF UU FRP November/December 2011
39
^ dhZ z͕ EKs͘ ϭϮ Ͳ Ϯ W͘D͘ E t D Z< d , >> Ͳ >Kh/^s/>> ͕ <z͘ K&& Z/E' d, s Zz ^d ^,Kt WZK^W d^͕ Z , /& Z^͕ & t ^ > d h>> WZK^W d^͕ >/d D ZzK W < ' ^ E Z Z ^ D E hE/Yh s Ed ^/'E dK &K h^ dd Ed/KE KE d, s Zz ^d D /E Ͳ E:Kh Θ D /E d /E Z ' E d/ ^ /E d, KhEdZz͊
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ FRQVLJQLQJ RU WR UHTXHVW D FDWDORJ L .HYLQ 0HDUV RU ZZZ VWRFNRSWLRQVPDUNHWLQJ FRP 40
November/December 2011
Index/Dateline ,QGH[ RI $GYHUWLVHUV %OLQG %DGJHU 5DQFK
. $ )DUP
%HDXSUH] /DQG &DWWOH
.13 /DQG &DWWOH &R
%HVVOHU -DPHV %RQKDP 6WHYH
.UHLV 5RQ /DWKURS /LYHVWRFN 7UDQVSRUWDWLRQ /RGHU &DWWOH &R
%RYDQFH %XVK\ 3DUN )DUP %& &ORYHU +LOO )DUP &DWWOH 9LVLRQV &RQRYHU $O &RQWLQHQWDO /LYHVWRFN 6HUYLFHV &RXQW\ /LQH 5DQFKHV 'H-RQJ 5DQFK 'HVWLQ\ /LYHVWRFN 'HQLVRQ $FUHV 'H5RXFKH\ )UHG '- V &DWWOH &R 'RUUDQ 6WHYH '3 6DOHV 6HUYLFHV (EHUVROH &DWWOH &R ('-( 7HFKQRORJLHV *UDKDP *DU\ *UHHQ 9DOOH\ &DWWOH &R ,)& *ULVZROG &DWWOH &R +DUWPDQ &DWWOH &R
0LG &RQWLQHQW )DUPV 1DJHO &DWWOH &R 1RZDW]NH &DWWOH ,%& 1X+DYHQ &DWWOH &R 2·+DUD /DQG &DWWOH 2KLR %HHI ([SR 2NLH %OXH 6N\ )DUPV 3ULPH7LPH $JUL 0DUNHWLQJ 5HGJDWH &DWWOH &R 6HFRQGLQR -DPL 6(. 6KHULGDQ %LOO 6KRZWLPHV 7UXOLQH 0DLQHV 7ZLVWHG / :HQGW .HYLQ :LOVRQ 6WRFN )DUP
7P_ DZ`] AZTNP -P 3PL]O
1RYHPEHU :LHVH &DWWOH VW $QQXDO 2QOLQH )HPDOH 6DOH /LQGVD\ 1HE :LQHJDUGQHU 6KRZ &DWWOH WK $QQXDO +DUYHVW RI ([FHOOHQFH 6DOH /LPD 2KLR -RQHV 6KRZ &DWWOH +LJK 6WDQGDUGV )HPDOH 6DOH +DUURG 2KLR %OLQG %DGJHU 5DQFK %DFN WR WKH %DVLFV 9, )RUW 0RUJDQ &ROR (QWU\ 'HDGOLQH %ULJKW /LJKW V 0DLQH $QMRX %XOO DQG )HPDOH 6DOH 1 : 6 6 'HQYHU &ROR 1 $ , / ( -XQLRU 0DLQH $QMRX 6KRZ 7KH 0DLQH )RFXV 0DLQH $QMRX 6DOH KHOG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH 1 $ , / ( /RXLVYLOOH .\ 1 $ , / ( 2SHQ 0DLQH $QMRX 6KRZ *UHHQ 9DOOH\ 7KH %LJ 3LFWXUH )HPDOH 6DOH $WNLQVRQ 1HE 0&) 7RS &XW )HPDOH 6DOH :DVKLQJWRQ .DQ
'HFHPEHU -DQXDU\ )HEUXDU\ 9RLFH 'HDGOLQH +DUWPDQ &DWWOH &R WK &XVWRPHU $SSUHFLDWLRQ 6DOH 6\UDFXVH 1HE
-DQXDU\
+DSS\ 1HZ <HDU 'HQYHU 1DWLRQDO 3HQ RI 7KUHH %XOO DQG )HPDOH 6KRZV 'HQYHU &ROR UG $QQXDO %ULJKW /LJKWV 0DLQH $QMRX %XOO DQG )HPDOH 6DOH 'HQYHU &ROR 'HQYHU 1DWLRQDO 2SHQ 0DLQH $QMRX %XOO 6KRZ -XQLRU 0DLQH7DLQHU )HPDOH 6KRZ 2SHQ 0DLQH7DLQHU )HPDOH 6KRZ -XQLRU 0DLQH $QMRX 6KRZ 2SHQ 0DLQH $QMRX 6KRZ 'HQYHU &ROR 1DWLRQDO 0DLQH $QMRX 6KRZ 2SHQ 0DLQH $QMRX %XOO 6KRZ 2SHQ 0DLQH7DLQHU 6KRZ 2SHQ 0DLQH $QMRX 6KRZ DQG 2SHQ )XOOEORRG 6KRZ KHOG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH )RUW :RUWK 6WRFN 6KRZ )RUW :RUWK 7H[DV
)HEUXDU\ 'HDGOLQH 0DUFK $SULO 6LUH 6XPPDU\ 9RLFH ,RZD %HHI ([SR 'HV 0RLQHV ,RZD 1HEUDVND &DWWOHPHQ·V &ODVVLF .HDUQH\ 1HE
.LWW 7TYO^Pd Z] 6L^Pd _Z [WLNP dZ`] LO^ _ZOLd # ! # # $$ November/December 2011
41
3UDFWLFDO 3URILWDEOH 3UHGLFWDEOH 4XDOLW\ IURP WRS WR ERWWRP LQ HYHU\ERG\ V SULFH UDQJH
$2,400
$3,900
$4,000
$5,500
$6,500
$23,750
0DWHUQDO *HQHWLFV <RX &DQ &RXQW 2Q $5,000
$7,500
$10,100
$OO VROG LQ ODVW \HDU V VDOH
0DLQH $QMRX %XOO )HPDOH 6DOH 6DWXUGD\ -DQ S P ż 'HQYHU &ROR 3 2 %R[ 3ODWWH &LW\ 02 3 ) ZZZ PDLQH DQMRX RUJ
42
6DOH &RQVXOWDQW 'XVWLQ /D\WRQ &RPPHUFLDO 'HYHORSPHQW 'LUHFWRU 'DYH 6WHHQ November/December 2011
BK Unlimited Power DMCC Limited Edition 4F x Pannell Miss 4072 Purebred GEF Open Bar Ice Chest x Black Impact 3/4 Maine
$PHULFD V 0DLQH $ , %UDQG
I-80 Cowan’s Ali 4M x DCC Hard Drive Purebred DCC Hard Drive 138R CMAC Hard Core x MVH Miss Pinnacle 4J Purebred Mercedes Benz Cowan’s Ali 4M x Dr. Who 3/4 Maine GVC Maverick SLC Sooner 101M x GVC Samantha 591R Purebred GCC SLC Merger SLC Sooner 101M x GCC Miss Sharpie 5652 3/4 Maine GVC Special Delivery GVC Noble Man 11N x GVC Sarah Jane 402P Purebred K&A Nautica 47N EBB Strictly Business x K&A Sally F601 Purebred Majors Money Man 673J Majors Waldo x Majors Cher 673F Purebred CAG Shiver 301R Chill Factor x CAG Miss 301L MaineTainer GVC Fortune and Glory SLC Sooner 101M x Black Smoker Purebred
TLM Bouncer 152L DMCC Body Builder x EFF Dutchess 901J 3/4 Maine BFW Mitten Man Q35P FJH Special Edition 505M x LMJ Connie 590 Purebred Boomer DMCC Limited Edition x Pannell Miss 015 Purebred
Predator Lamborghini (Double bred Midas) x Jewel (Backdraft,/Angus) 3/4 Maine
(866) 356-4565 call for a free directory or view online at www.cattlevisions.com November/December 2011
43
*&& && )HPDOH 6DO )HPDOH 6DOH 6KRZFDVLQJ WKH EHVW RI *&& $QJXV 0DLQH DQG 6LPPHQWDO *HQHWLFV
6KRZ DQG 'RQRU 3URVSHFWV E\ &KRSSHU 6WHHO )RUFH DQG ,ULVK :KLVNH\
%UHG &RZV E\ &KLOO )DFWRU DQG ,ULVK :KLVNH\ EUHG WR +HDWZDYH &KRSSHU DQG 0RQRSRO\ (OLWH %UHG +HLIHUV E\ ,ULVK :KLVNH\ DQG 6WHHO )RUFH DQG D IHZ VHOHFW EXOO IHDWXUHV ZLOO VHOO
6DOH VWDUWV DW S P LQ 6WLOOZDWHU 2.
Dubai x Irish Whiskey
Monopoly x Irish Whiskey
Chill Factor x Angus
Dam of the Res Champion Maine female at previous Jr. Nationals shown by Humphreys
7R EH SODFHG RQ WKH *&& PDLOLQJ OLVW SOHDVH FDOO RU HPDLO JFFFDWDORJ#JPDLO FRP
*&& Griswold Cattle 6RXWK %UXVK &UHHN 6WLOOZDWHU 2. 6 6RX RXWK % RXW K% %UUXV U VK & UX K & &UHH UUHHHHHNN N 6WL 6 6WWLOO 6WL LOOZ OOOZDWH OZDWH OZ DWHU WWHHU U 2. U 2. . -RKQ DQG -HDQQLH *ULVZROG *UHJ DQG 'HH *ULVZROG /XNH 'RULV JFFFDWWOH#JPDLO FRP ZZZ JFFFDWWOH FRP
Supreme Champion 2011 Tulsa St. Fair Purchased by Gregory Family Lot 53 in the 2010 GCC Classic Sale
Calf Champion 2011 NWSS Purchased by Derek Humphrey Lot 1 in 2010 GCC Classic Sale
$ EORFN RI URRPV DUH DYDLODEOH DW WKH 6WLOOZDWHU +ROLGD\ ,QQ 0DNH UHVHUYDWLRQ E\ 'HFHPEHU DV WKLV LV 268 *UDGXDWLRQ ZHHNHQG
44
November/December 2011
Lot 4 - BPF EVA 517Y $120,000 high selling heifer calf. Thank you to Barry Nowatzke & Blind Badger Ranch.
LOT 13 - BPF ALLY 137Y Thank you to the Loftin Family!
LOT 5 - BPF LUCKY LADY 586Y Thank you to the Becking Family!
LOT 68 - BPF PRINCESS T55 Thank you to the Goddard Cattle Company!
We would like to extend a sincere thank you to all bidders, buyers and those who attended the 2011 Tradition of Excellence Female Sale. Without your support our success would not be possible. We are humbled by all those who helped make the 2011 event a success! Thank you!
2012 Fall Born Club Calf Steer & Heifer On-line Offering - Coming mid January on-line at cwcattlesales.com - Cattle available in Mitchell, South Dakota
2012 Tradition of Excellence Bull Sale - Coming late February on-line at cwcattlesales.com - Cattle available in Mitchell, South Dakota
2012 Girls of Summer Female Sale - Coming late March in Marrietta, Oklahoma - Showcasing our best Summer & Fall born show heifer prospects
Bushy Park Farm Steve Robinson, Owner ,(*0) *.(l` Klj]]l Eal[`]dd$ K< -/+() >Yp2 .(-%11.%(/*) Lgdd >j]]2 000%-(*%/+** Cory Thomsen, General Manager, 605-730-2397 Stephanie Steck, Marketing, 402-680-1254
Gf%daf] Yl2 ooo&Zh^[[&[ge NAKALGJK 9DO9QK O=D;GE=