LIVORN O
CA
DE LLA
S AVA GNA
P
INE G EN T OVA A -
VIA
STR A
DE L
DA
BOSENA
I RO QUE
LO
A
GN
VIA
V IA
M
LAZZ
DE L SA N
S. M AR IA
VI A
CAMPO
VIA
AU TO
VIA
GIOVO
RA INU SSO
GIACOM O
VIA GEN. LIUZZI
IA
R OC CHE VIA
O
VIA ROCCATAGLIATA
NZ
BELVEDERE VI A P RIV. B OZZO VIA S. LU CIA
PINE TA
VIA v CARDINALE
S. MA R
P R V IA I V. BIFA
R
VIA
A AN
RO M
MATTE OTTI
VIA
DELL A
A SAV
VIA
SA N
PIETR VIA O
.G AZ ZA LE
O R RENTE
VIA
AN AL E
IV.
PR
VIAL E
T
TE T
VI A
G RA ND
E
EL ET T
ILL A
SALI
PP
SA
GI AR O
V
VI
VI
V
R
DI
VIA
PP A
LE DEL
DEA LAN
ZE AL
V. SC
VI IO A
VIA PRI
NO
GI
E
G
LL STE
PO GG
A GU
VIA DEI PAN V ETT RO ICO IER GGIA I
TR AD A
AU TO S
FO SSA TO
GE -
IO PR RN IV. O DI
SAL. S. GI
FR A VI TEL SC ALE LI
IA
LI
AC OM O
RI HIE ASC
TUBIN O
FU NI VI A
O NIC DO FUNIVIA PO A M L CA EL
M P ODONICO VIA BE R T O S. U
VIA
O SS PA RA PA LL
D
SO TT O
SAN
IV. PR
N
V IA
P.SO DEL
VIA
LA
SO LA
G.
CO RS O
VIA A LL
ZO N
CLAP.SO RIS SE
TE
N
EL
CANNETO
VIA GALVANI
P.SO MARCONI
VIA PRIV. DEGLI ARTIGIANI
CE RI
ER ET O
AS S
A TOR RE CIV
ICA
ROGIO
AM B
S.
CABRUNA
VI A
VIA LU
CC IO
SA L.
G.
SO
OR
MA M
ED O
GO FFR
O
MAZZINI
G.
VIA
GARP.ZA IBAL DI
BE LL O
Passegg iata L.M VIA ARE V. V MO ENE NT TO E
VIA
IA AUREL
N AV E
ZUN INO
VIA
SA
LI BORZO
O
TUIA
2 A1
CHIAVARI - LA SPEZIA
I
LA
Liggia
Costasecca CA M PO
DO
-
S. Gerolamo SALITA TU IA
VIA GIA LIG
A VI
MON TALLEG RO
CO
VIA SAG E V IA
CA
DI
S
VIA
LI
DI
CE
VIA M.
BOR ZO
A VI
AUSILIATRI
BO SC HE TT O
PAS SO
A
DE L
ELI
MAM
VI A
LIB
DE LL A
VI A
CA
ZZO
LIO
DI
M EG A
AL
SA NT M UARIO O NT AL LE GR O
V
NIC O
Costaguta - Ronco (Via).................A/B-9/12 Costaguta (Via)................................E/F-9/10 Costetti (Via).........................................D-14 Costigliolo (Via) ...................................D/E-7 Cristallo (Galleria)..............................F/G-10 D’Aosta Amedeo (Viale Privato).........D-11 Da Pagana Federico (L.mare) ..............E/F-6 Da Vico Giovanni (P.tta).......................G-10 D'Acquisto Salvo (Via)...........................F-10 Daneri Mons. (P.le) ...............................G-10 De Gasperi Alcide (P.tta) ......................G-10 Di Savoia Mafalda (P.za) ......................D-11 Diaz Armando (Via) ...........................F-9/10 Dietro il Coro (Passo).........................B/C-14 Donega (Via) ...........................................E-7 Doria Andrea (Calata) .........................F/G-9 Duca degli Abruzzi (Molo) ....................G-9
Durand de la Penne L. (Calata) .............G-8 Est (P.tta) ..............................................G-10 Ferrain (Via Priv. del) .....................A-12/13 Ferraretto Ottavio (Via) .......................H-10 Ferretto Arturo (Via).............................F-11 Ferrovia (Vico) .......................................F-10 Fico Eraldo (Via)....................................E-11 Filzi Fabio (Via).....................................D-11 Fiordalisi (Salita dei).............................H-12 Fioria (Via) ........................................D/E-7/8 Firenze (Via) ..........................................E-10 Fondaci (Vico dei).................................G-10 Fontana (Via della)...............................H-11 Foraneo (Molo).......................................H-8 Frantini Giacomo (Via).....................F-11/12 Frassini (Passo dei)................................H-11 Funivia (Passo della) .........................I-12/13 Galvani Luigi (Via)................................F-11 Gardenie (Via delle)...........................F-9/10 Garibaldi Giuseppe (P.za).....................G-10 Gattorno (Via Privata)..........................E/F-9 Gazzale (Via Privata) .......................C-13/14 Gelsomini (Passo dei) ...........................F-7/8 Genova (P.le) .........................................C-12 Gente di Mare (Rotonda) ......................G-8 Gerani (Via Privata dei)...................H-11/12 Ghiaccio (Vico Priv. del) ....................C/D-11 Ghizolfo (Via) ........................................E-11 Gimelli (Via).............................................E-6 Ginestre (Salita delle)...........................H-12 Giussani Mons. (Via)................................F-9 Giustiniani A. Mons. (Via) .................F/G-10 Glicini (Via dei)......................................E-10 Gorizia (Via) ..........................................E-11 Gramsci Antonio (Via)....................F/G-9/10 Grosso Gian Paolo (P.za) ......................G-10 Guardastelle (Salita).............................G-12 Inuggi Giuseppe (Via)...........................H-9 Italia (Corso) .........................................G-10 Laggiaro (Via)...............................E/F-12/13 Lamarmora A. (Via) ...........................F/G-10 Landea (Via di) ..............................E/F-13/14 Langano (Via) ...................................F/G-8/9 Lauri (Viale Privato dei) .......................D-12 Lavagnoli (Passo)..................................A-13 Lazzerini (Via Privata) ..........................H-12 Lecci (Via Privata dei) .............................C-8 Lenoli (Via Privata)................................E-13 Lenoli (Via) ............................................E-13 Libertà (Via della) .........................E/F-10/11 Libia (P.le)...........................................H-9/10 Liceti (Vico) ...........................................G-10 Luisa (Via Privata) ............................E-11/12 Macera (Via) ..........................................F-8 Magellano F. (Via) ...................................F-9 Magenta (Via).......................................G-10 Maggio Giovanni (Viale)......................H/I-9 Maggio Veroggio (Via) ...................H/I-9/10 Maggiocco B. (Via) ..........................H-10/11 Magnolie (Via Priv. delle) ....................H-12 Mameli G. (Corso)........................D/G-10/11 Mandraccio (Via del)...........................D-7/8 Marconi Guglielmo (Passo)...................F-11 Marconi Guglielmo (Rot.) ......................G-9 Margherite (Passo delle).......................F-13 Marsala (Via).........................................G-10 Martiri della Libertà (P.za) ...................G-10 Martiri di Belfiore (Via)........................D-11 Martiri di Nassyria (P.tta).................C-11/12 Matteotti G. (C.so).............................F/G-10 Mazzini Giuseppe (Via)........................G-10 Menotti Ciro (Via) ................................D-11 Meucci Antonio (Via)..............................E-7 Milano (Viale) ...............................D/E-10/11 Milite Ignoto (Via) ............................G/H-10 Mimose (Vico Priv. delle) .....................H-12 Minzoni Don Giovanni (Via).........H/I-10/11 Molfino (P.za dei) .................................G-10 Molinello (Via del) ........................E/F-13/14 Montallegro (Galleria) .........................G-10 Montallegro (Salita)......................H/I-10/12 Monte Mezzana (Via) ......................D/E-7/8 Montebello (Via) ...............................H-9/10 Montuoro (Via Privata)............................I-9 Morello Brigida (Via) ..............................E-6 Moro Aldo (Largo) ..................................F-9 Moro Parco (Via) ................................H/I-10 Muretti (Via dei) ...................................E-11 Murtula P. (Via)................................H-10/11 Nazioni (P.za delle) .............................G-10 Neri San Filippo (Via) ........................F/G-10 Nigra Costantino (Via)............................E-6 Norero (Via Privata) ..............................F-12 Novelle (Salita delle).............................E-13 Oberdan Guglielmo (Via)....................D-11 Oggioni Andrea (Via) ......................C-11/12 Olmo (Vico dell’)...................................G-10 Oratori (Via degli) ................................G-10 Orezzola (Scalinata).........................F-12/13 Oro (Vico dell’) .....................................G-10 Orti (Passo degli)...................................F-10 Palmizi (Via dei) ..................................H-11 Palumbo (Via)..........................................E-7 Panettieri (Via dei) ...............................G-11 Parco Casana (Via Priv. del) .................H-10 Parco Costa dei Merelli (Via)...........C/D-8/9 Pastene G.B. (P.le) .............................G/H-10 Pastene G.B. (Via Privata) .....................F-12 Paulucci E. (Via)................................F-11/12 Paxo (Salita)......................................F-12/13 Pellegrino (Salita al)......................H/I-11/12
Pelliano (Via di).......................................E-7 Pellico Silvio (Via) .................................D-11 Peonie (Via delle)....................................E-9 Perasso G. B. (Via Priv.).........................E-10 Pergola (Via Privata della)......................E-6 Piane di Santa Maria (Passo) .......A/B-12/13 Pianello (Salita al) ..................................I-10 Pietrafraccia Enrico (Via) .........................I-9 Pietrafredda (Via) ...................................C-8 Pineta (Via della)..........................A/B-12/13 Pini (Via dei).............................................I-9 Pioppi (Vico Chiuso) .............................H-11 Pisacane Carlo (Via)..............................D-11 Pista (Vico della)...................................G-10 Pitosfori (Via dei) .................................E-7/8 Poggetto (Via Priv. del)....................C/D-7/8 Poggi (Via dei).................................G-13/14 Polo Marco (Via)......................................F-9 Pomaro (Via) ...........................................E-7 Ponte Annibale (Via)............................F-8/9 Ponte Nuovo (Via Priv.)...................A-12/13 Posta (Vico alla).....................................F-10 Pozzo (Vico del)....................................G-10 Prelo (Via)................................................E-6 Primavera (Via Privata)............................I-8 Puchoz Mario (Via).......................C/D-11/12 Punta Seglio (Via) ....................................I-8 Quattro Novembre (P.za) .................G-9/10 Queirolo (Via) ..................................B-12/13 Rà (Strada di).......................................D-14 Raggio (Galleria) ..................................G-10 Raiani (Galleria).....................................F-10 Ratto (Via Privata) .......................G/H-12/13 Ratto Mons. Orazio (Via) .....................G-10 Rimessa (Via della) ..............................A/B-8 Rizzo Luigi (Via) ...............................E-11/12 Roggia (Vico) ........................................G-11 Roma (Corso).........................................F-10 Rosa (Vico della)...................................G-10 Rosselli Carlo e Nello (Via)....................F-10 Rossetti Raffaele (Via)...........................F-10 Rovere (Via della)....................................E-7 Sage (Via) ................................................I-9 Saline (Vico) ..........................................G-10 Sampietro Franco (Via) ..........................H-9 San Bartolomeo (Via Priv.)............H/I-10/11 San Benedetto (Passo) ..........................F-10 San Benedetto (Via) ..........................F/G-10 San Damiano (Via) .............................E/F-12 San Desiderio (Via)................................F-10 San Domenico (Salita)..........................G-11 San Filippo Neri (Via) ........................F/G-10 San Francesco d'Assisi (P.za) ................H-10 San Francesco d'Assisi (Via) .................H-10 San Francesco S. (Via) .......................G/H-14 San Giacomo (Salita) ...................G/H-11/12 San Giorgio (Salita Priv.a) .....................F-10 San Giovanni Bosco (P.tta) .....................H-9 San Girolamo Emiliani (Via) .................F-11 San Lazzaro (Via)..................................A-12 San Lorenzo (Via per).......................B/E-8/9 San Martino (Via).........................A/C-12/14 San Massimo (Via) ................................A-12 San Maurizio di Monti (Via) ...........H-13/14 San Michele (Via)..............................E/G-6/8 San Nicola (Via) ....................................E/F-8 San Pietro (Via).............................C/D-13/14 San Pietro di Novella (Via) ...................C-12 San Rocco (Via Privata).......................I-9/10 Sanguineti (Via Privata)......................I-9/10 Santa Chiara (Passo).............................H-10 Santa Maria del Campo (Via) ......A/B-12/13 Sant'Agostino (Galleria)..................G-10/11 Sant'Agostino (Salita) .....................G-11/13 Sant'Ambrogio (Salita) ............................I-9 Sant'Anna (Via)................................C-11/12 Sant'Antonio Gianelli (Via)..................G-11 Sant’Uberto (Via) ...................................I-12 Santi Gervasio e Protasio (Salita)...........E-9 Santuario (Salita al) ..........................I-12/13 Sauro Nazario (P.za) .............................D-11 Savagna (Via)........................................A-14 Savona (Via) ..........................................E-11 Sbarbaro (Via Privata).......................D/E-10 Schiappacasse (Via Privata)...................F-12 Sciesa Amatore (Via) ............................D-11 Sciorno (Viale Privato di) .....................H-12 Sciutti (P.tta) .........................................G-10 Serena (Salita).......................................H-10 Sessarego Fratelli (Via) ...........................E-6 Solari Fratelli (Via Privata) ...................G-11 Solari Silvio (P.le) ..................................H-11 Sotto la Liggia (Via) ...............................I-13 Sovrano Ord. Mil. di Malta (Piazza) ......E-6 Speri Tito (Via).................................D-11/12 Tardito (Via)..........................................E-10 Tassara (Via) ..........................................E-11 Tigullio (Passo)...................................F/G-10 Torino (Viale) ................................D/F-10/11 Torre Baratta (Salita) .......................E-13/14 Torre Civica (Via alla) ...........................G-10 Torre del Menegotto (Sal.) ..............F-11/12 Torre Dondero (Via) .....................B/C-13/14 Toti Enrico (Via)...............................D-11/12 Travello (Via) ........................................E/F-7 Tre Scalini (Via) .....................................C-12 Trento (Via).......................................F-10/11 Trieste (Via)............................................F-10 Tubino (Via) ..........................................H-11 Tuia (Via) .............................................I-9/11 Ulivi (Salita degli) ................................G-12
lime
COMUNICAZIONE e GRAFICA
La Mappa Turistica di Rapallo è una realizzazione:
lime
COMUNICAZIONE e GRAFICA
info@limedizioni.com www.limedizioni.com Impaginati, cartografie e grafiche dei clienti: Ufficio Interno Fotografie: Wikipedia, 123RF Testi e Traduzioni: Ida Baroni con il patrocinio del Comune di Rapallo Copyright © - Gennaio 2020
Val di Sole (Via).....................................I-10 Valdettaro (Via).....................................E-10 Valle Verde (Via Privata).......................F-12 Venezia (P.za)........................................G-10 Venezia (Via).........................................G-10 Venezia (Vico alla Piazza)....................G-10 Vespucci Amerigo (Via)...........................F-9 Villa Grande (Via).........................D/E-12/13 Villetta (Via della) .................................F-14 Viole (Passo delle).................................E-11 Vittoria (Via della)................................G-10 Vittorio Veneto (L.mare)......................G-10 Volta Alessandro (Via) ..........................F-11 Z
Zignago Marlo (Via).........................F-10/11 Zunino Paolo (Via)..................................H-9
STRADARIO\STREETS INDEX
EGRO LL TA
VIA
O
STRADA
Cappella Figari
DI
SC CE AN FR
VIA
STR A AD
SALIT A TORR ENTE
ASECCA COST
LEGRIN P EL O
RE
DA
AL
ST
DALISI IOR
NE
T A NA
RIO
IF
DE
O LL NE
L VA E VIA SOL DI
IA CC RA
A PUNTA SE G
PASSO
AN NA IN AT I AR P
SA
VIA BARA CC A
P.S O VIODELL LE E
LI
MAME
VI AL E LE VI A
A
ER TA '
NT E
ER TA ' CORSO GOFFRE DO
LIB
VI A
VI A
E E L LE ST AG UTA
DE
C
RI V.
PO
VIA BAND F.LLI DIVIA MART IERA BELFIO . VIA S RE CIESA V PISACIA ANE
MAM VIA
GOF FRED O
MI LA NO TO RIN O
V IA LE VIA LE
DE LL A
CO
ST
MI LA NO TO RIN O
VALDE
VIA
O
SAN
P
VI A
V IA
CO
RE NZO
DEL
CON CA
VIA
A D EI G
VI A
VI
SOLE
CO RIA STA VIA BU RRA SCA
FIO
VI A
RIA
VI A
VIA
ELI
BOATE
V PE IA LL S . IC O
VIA
C.SO
FIOR IA
I
VIA
ENTE TORR
RA CC
A
VI
MO NT E
VIA
VI A
M Pa IC s se H gg E L E
F. FIL ZI
CH I
N
SAL
T
NA
GA
DIE TR
A1 2
A
PIETR AFRE DD
VI A
TO POGGET
PR
VIA FIU ME
C. NIG RA
CA ST AG NE T
I
ELI
RS O
CO
VI A
A
SALI
MEUCCI
VIA
TR IP
BA NC HI
CO
GO ITO
CORSO
1945
VI A
APRILE
A
CHI BAN
LO
PRIV.
LIO IG ST
A
VIA
O
TRIESTE
IO
RD A
P
A SALIT
G
I
M ON
E SAL. DE ELL D IV. P R OS E O VIC MIM LE GI
IV. VIA PR INI LAZZER
VIA PRIV. DEI
CAN E SSA
AU
VI I ULI
N
VIA
FO N
ON
VI A
L I TA
VIA TO E N DE L L G A TA LITA
SSA ANE
CANESSA
G.
VI A
VIA
B
VIA
IO
TA
Z
VIA MORELLO
NDEA
VIA
VIS
XXV
A
M ED EO
SE N
LO EL
L RO PA
LA
GL
I AGO ST
C VIA
VIA
N
P.S FRAO DEI VIA DEI SSINI PALMIZI C M ORNICEVIA FIORITA IN Z
BO
C OS T A
IA
O LL E G R TA O ON O M OR M VIA PARC
TU
PIA
B ON
VI A
RIO
LINO
AP
O
LI SA
BOLZA NO
LITA SA
I BAIS
SA
TUIA
RO
STRADA
L TE AS
- LI GE
D
O OZZO AX P
. RIV A P VI
LA
VIA
NA SERE
ISI D'ASS
DO
MEO BARTOLO
Borzoli
BA ISI
VIA
VIA PA LESTRO VIA
O
VIA
DE AN GR
A12
O
CAPEL
NO LZA BO
IV. PR RDE VIA LEVE L VA IVA VIA PR
VIA
A SALIT
F.
VIA
VIA
F RA
VIA PRIV.RO MONTUO
IET VIA P RIO L.
VIA
G.
MAGGIO
GE
D ON
. IV PR A TA VIA TRO VI R A IE A MP CO SA FRAN
SA
DEL PARCO CASANA
VI A
NE V TI IA AN R OC CO SALITA AL
A VI
MEN E
IA
O
VIA PRI VI V PRIMAVE ATA RA
ASA LE
LEVANT
Realizzazione: Lime Edizioni srl - Milano - [T] 02 36767660 - www.limedizioni.com - Copyright © 2020 - RIPRODUZIONE VIETATA - Campione gratuito esonerato da bolla di accompagnamento merci (Art.4 D.P.R. 627/78)
CHIAVARI - SESTRI LEVANTE
IP INI
E
IA EZ SP
A LI RE
DE
D RE
VI
OV RR FE
CQ D'A
CO
OL
A
GI AG EN
VIA
S. Bartolomeo
VIA PRIV . SANG VIA PRIV. UI
EI
TTA
TO
O LV SA
VI
P M.
-L
VIA
VIA
V
VIA
V IA
A ZZ
LUI GI
Parco Comunale Casale S. Rocco C
DI BIO B O TR . BO
O
O
TE EN
E AL
G.
VIA
VIA
3
IV. PR
VIA MAGGIO VEROGGIO
C
BRIN . B.
O
ETTI UR I M
RN
N PO
CI UC
Villa V Tigullio IALE
VA LE
A
O
ER V A SO E PROTASIO NO
ESP A. V
NA ER -V Castello AV Dei Sogni
B G.
V
AD AL
I NT
V
A ER
LO
O SS RO TE
Catania
N O
M
SALIT
VIA
AC
O
ON -M
Palermo
AGGI
HOZ
NZO LORE
LL I RE ME
M
VIA
M
O
Napoli
Bari
14
C PU
SAN
I DE
MICHELE
T AN EV
Firenze Roma
I
P.TTA
Villa S. GIOVANNI Porticciolo BOSCO
MI
VIA INUGG I
OZ
S. Anna
EL
PUC H
PER
TA
PO NEN TE
SAN
A NICOL
Passeggiata
-L
Rapallo
Venezia
VIA
E PI
VICO
PRIV.
VIA
S CO
VIA
AUR ELIA
VIA
SAN
VIA
6
TE
Genova
13
PRIV.
S.
O ENZ
VIA CONCA DEL SOLE
C
A M
7
Rapallo
Milano
VI A
A VI
LOR
PO NENTE
V
VIA
VIA EGA DON
L ig ur e
H
12
2
SAN
O PARC
IA AUREL
RIA FIO
AI
OLO
' LL DE V.
A VI
LI G E
F.
E
Zoom Centro
Punta Langon
G
11
R PE
V IA
O
IMELLI
A OL RG PE
E AR M O NG LU
N
Cavetto
Golfo di Pomaro
M ar
10
. IV I PR C A EC VI E I L D
PON ENTE
VIA
SAN LOREN
O
S. Michele Di Pagana
Travello
F
9
A VI
TI GU LL IO
RON CO
NZO LORE
O
RIA MA
COS TA GU TA
V IA
SAN
VI A
DI S AN T A
PER
LU XA RD
AS
VIA
LIA AURE
SA C.
N AG
F ERRAIN
VIA SAVA GNA
M
COSTA GU TA
A L L A R I M E SS
R
B
D EL
VIA PRIV. BAVESTRELLO
Campi da Golf
NC O
LAV
O LI
VIA PONTE NU OVO
VIA
VIA
R O ENZ O
VI A
VIA
SAN
PRIV.
VI
SA N
E
S T IN A GO
AN LER O PEL
VIA PR. COSTA
AN PAG
O
Il Prelo
COMUNICAZIONE e GRAFICA
RO
8
Gelsomino
VIA
GRAMSCI
Golfo del Tigullio
S
lime
V
VIA D E
N SA
A AT DEL
SO L
NI O C LO '
TA
QUAQUERO
O
EO CUN
VI C
MA RO
E
7
A VI
O RS CO
VIA
iata gg se as
D
ALINI SC
VIA TRE
A Top Sights Luoghi di visita • Rapallo’s
C
a Ligure
VIA
SIM Sacro Cuore O
A
A
P. SO
PASSO PIANE
Villa Torre
E LOR
NICOLO' C
TA PRIVA
ORSO
O ESC D’ASSIS
B
i rita
ETTA IERE
RONCO
VI
C
6
LEGENDA • keys
Zoom Centro ta gia
Parco Roccatagliata
RI ONT NINC B UO A I V P.ZA ROCCATAGLIATA
ITO GO
I
CA SEC STA CO
5
BERNARDO
C
eg Pass
VIA DELLA SALUTE
VIA S. BERNARDO P.ZA MURTOLA VIA TOI P.ZA S. LAVA
NC
gio
L EL AT FR
Istituto San Giorgio
VIA DELLE ROCCHE
COSTAGUTA
RUDERI R Monastero S. Massimo di Valle Christi
Alfieri (P.le) .............................................F-9 Alighieri Dante (Via)...............................F-9 H VIA C UN ERVETT Casello C Alloro (Passo Privato dell’)..................D/E-7 Torre I VIGNO P.LE IL EO PR AR LO RAPALLO A Castagna D. ALPINI Parco Dondero Alpini (P.le degli)...................................B-12 GN IV A PE V O SA Chierichetti Amendola (Via) .....................................F-10 VIA IA NDER O O R T I Minigolf O V A D R R E N O T I E T SANTA MAR Amore (Vico dell’) ................................G-10 PIAZZALE L. ET PIAZZA CO Campo RE SO Ospedale/ STA GENOVA Pietrafredda Antica di Monti (Strada)......................H-14 T OR . AC Porto/Port MAZZINI Sportivo QUE IV Biblioteca/ Public library Parco del Rimessa Costaguta D O TTO San Hospital Aranci (Via degli) .................................E-7/8 P. Gallotti Flauto Magico Pietro S. Giacomo VI A TRIPOLI Arata (Via Privata)..................................H-9 VIA Di Mezzo Minigolf di Corte VIA GIM LE VIA T RIPO L LI Arca (Via Privata dell’)..........................E-11 ELLI Palazzo Comunale/ Farmacia/ Chemist TRO Piscine D Poggiolino PIE O LI Castello/Castle Arpinati Luigi (Via) ..........................C-11/12 Comunali Town Hall Costa N A P.TA S Artigiani (Via Priv. degli)...................F/G-11 VIA Luogo di culto/ MARTIRI DI S. Anna OG VIA PI E S. Michele Parcheggio TRA GI VIA Aschieri (Via) ................................G/H-11/12 NO Stazione Ferroviaria/ ON NASSYRIA FRE E L Church VEL DD ' I CANA A Assereto Giuseppe (Corso)...................G-10 Parking Area LA Rapallina VI NT Railway st.ARA A SCA Z Aurelia Levante (Via) ......................H/I-8/10 TRE Poggetto Il L.GO V I L VIA I NI Vigili del Fuoco/ PR Polizia Municipale/ GIUSTI Aurelia Ponente (Via).......................A/F-7/9 VIA CO BONSEN VIA VIA AR Ufficio Postale/Post office P.ZA VITT. ' Fire fighters L S A AN SALIT L Ausiliatrice Maria (Via).........................I-8/9 Municipal PoliceVENETO Castellaro DE Nuovo PIETRO VI A SA Autostrada A-12 Genova-Livorno ............... VI Golf Club NT Ospedale Carabinieri/ V A ' A GO Croce Rossa Italiana/ LE IA ........................................................A/I-11/14 Volontari SALITA OSPEDALE D VIA Civile STINO SAL. TAXI Policemen DO del Soccorso N EN T E L Avenaggi (Via)........................................H-9 SALI Italian Red Cross DEL . DE PO RI V D H I G HIA IR PR P A CCIO Baisi Aurelio (Via) .............................H/I-10 A’ A VI Acquedotto TORRENTE T AS ELIA Balze (Via delle) ....................................F-13 R V T' S A U N IA A P I V E T R N O I S A VI del Tigullio TE VIA ALLA SA VIACIESA A Banchi (Salita)...................................D/E-6/7 LL STAZIONE MENO Parco INO P.ZA Villa Villa TTI Bandiera Fratelli (Via) ..........................D-11 OBER Costa dei R. NOBILI BA Gattorno DAN Sanguineti Costa Di Baracca Francesco (Via).....................D/E-11 Merelli VIA ITA Tennis C Mare Vittorio Veneto 7 Antico Castello sul 1 La Torre Civica e la chiesa P.ZA 4 Lungomare MAND Barcaioli (Vico dei) ...............................G-10 DEL Barilari TITO VIA PRIV. DEI Tennis VIA L SOLE L VILLINI Barni Gianluigi (P.za).............................F-10 SPER di Santo Stefano DE I DE D I Battisti Cesare (P.za).............................D-11 DE Stazione IA P.ZA V L UR A Bavestrello (Via Privata) ..................B-12/13 LA 8 Basilica dei SS. Gervasio V 5 Il Chiosco N. SAURO IA N 2 I ruderi dell'Abbazia VI F.S. della Musica Costaguta A I . V C COSTAGU BIX Bella Vista (Via Privata)........................D-12 P.ZA Z STIGLI e Protasio IO TA di Valle Christi O H VIA BATTISTI PUC Bertelli L. (P.tta)....................................G-10 Piscina I A SA I Monte Ponte V LIT VIA E. P.ZA Bertullo (Via Privata) ..............................E-8 VIA E. A Canessa di VAnnibale IA Clarisse TOTI TOTI 3 Il Santuario di Montallegro 6 Monastero delle 9 Ponte BANCH S VIA M. DI SAVOIA Mezzana TA I IA CO Betti Fratelli (Via).........................G/H-10/13 D VIALE SALI P R PR IV. BEL EL VIA IV. Tennis A Banchi L Malado Bixio Nino (Via)................................D-11/12 NA GRAN CECCHPRIV. . D'AOSTA Torre VILLA C A N A LE DE INI ZA PRI O Z S S A E P Boate (Passo del)...................................F-10 SALITA M Morello Villa BANCHI VIA ELLINO Bobbio Don G. Battista (V.le)...............C-12 PRIV AST SS. Gervasio C ALLOR . PIA L I SB A V LA O Boccoleri Mons. Cesare (Via) ................F-10 . Grande IA e Protasio Bosco RBA EL GG P RI V VIA ER D P. B R A Parco O S P.ZA ALDO I LO ER BARACCA Bolzano (Via) ................................F/G-10/11 FICO T UL Fontanine VIA SALTA TORRE VIA Chiosa TA Torre RIZZO E. BONTÀ VIA Villa Bonsen (Salita)...................................C/D-14 G VIA L. A VIA DI GU L . Baratta R I A Z Z O LA Bontà Eugenio (P.za).............................E-12 SA Pagana Villa PRIV LO ST VIA A VIA I PELLIAN VIA V V Costa IA SA D del Trattato O A TASS Borghetto (Via) .....................................F-11 VON VIA D EL L A NO VI RE AR A A OR G VE Borzoli (Strada di) .........................H/I-11/13 R Burrasca VIA Villa IV. GATT RO A R G T T A H VIA DELL V IA IZOL Villa Piaggio Boschetto (Salita del).......................F-11/12 F R CAR PRIVA E P V I A O Gattorno P.ZA VIA LI AVE TA Stadio S. Anna FI A SAN Bosena (Via) .....................................B-12/13 VIA O . LLE SOVRANO MILITARE LEN VIA PRIV Villa Noce MICH Comunale Bove Giacomo (Via)..............................G-10 VIA ELE ORDINE DI MALTA ICINI V L T U A I I A D U. Macera Cappelletta OL AG V ARANCI I I LAN . LEN CA VACCA DEGL DEABozzo Costa (Via Privata)...................H/I-10 PRIV FIR IA GNA GATTOR STR VIA CA VIA EN BU Brin Benedetto (Via Privata) ...........E-11/12 UC ZE A CI VIA T VIA A D N A Bugnavacca (Salita)..........................E-13/14 T DE MI A TAR LI V I N I A A GO A V O DIT VIA D P.TTA S Cabruna Ernesto (Via).........................D-12 RIZ O SE IA F CA EL I COSTA PITOSF V IA VIA E A L CROCE O S . D S Z I I ORI VIA TR U A IA SA L MO CH Torre PRELO ia t a P O Cairoli F.lli (Via).....................................G-10 RIO FORTE VIA G.B. PRIV. R Villa . BIANCA P RI HI IV E L P R E L L O P C A . S P PELLE PER NIE IN V. Fiesca VIA RCA VIA S. Michele AS S A Spinola Calissano Teobaldo (Salita)..................H-10 GA RO O O SA DEL TTO PALUMBO DELL'A LLO AN V IA VIA Parco della VIA TRAV N MI P.ZA MOLINE Campodonico (Via) ...........................I-11/14 G S A D . E C I A V A D A E L R . T P PELETTA VIA S O LLO L L RE I Rimembranza CILE DE TA S. T NT GARD E N Camporino (Via) ..............................H-12/13 BOSCHETTO P.S DELLE IA ILLET LIA . CON P O PASS BALZ VI O DE A AURE V VEN A A BO O DE E Cimitero I G V Z EA Canale (Via)...........................................C-14 AT L CHI IA IG EL O D A Castello E N DE C SO Canessa Matteo (P.za) ..........................G-10 SALITA VI L AN VIC AG LC P.LE Ex Chiesa GO M OL di Pagana DI AR CO O D O C IN TT ANNIB Canessa Paolo (Via) ..............................H-11 Villa ALFIERI IA Anglicana ND R D EI ME PA I VIA A LI ORS V D E . S I MONS. VIA A L LO I O E CER DA Canneto (Passo del) ..............................F-12 AM RO HIAPPACASSE La Villetta GIUSSANI EGHET O Pastora La VIA SS A S I V A I T G. A A A UIS L GG RO A Canonico Gaetano Muzio (Via) ...........G-10 RO . TO DEL ITA P.SSO PA LA A VIA N. VIA VOLT R UL VI Capellaro (Via Privata)..........................F-12 S. D VI MA V IA O A P PR EL .e UCCI B A I C C E V L SID EM M N VIA SC Cappelletta (Salita) .......................E/F-11/13 EA A ER ARG Parco E. FER RE AL ORERO LO LAND IO HERITE VI TTO VIA G. FRANTINI I NA DI CO Caravelle (Via Privata) ..........................E-10 De Martino I TA L E Cardinale (Via) .................................B-12/13 NI SA O A I PA RE LIT IL VIA S. Carmelo (Via del) ..................................F-11 ST EM VIA A ZZ Prezzo RO TA O O . M G A L I O L R E B ORGHETTO C NE Villa Lago O Casale Luigi (Via)......................................I-9 CE S.Gerolamo Maggiore RI SO S. Nicola Cassottana (Via Privata).......................A-13 Emiliani A LA I A I H Castagneti (Via ai)...............................D-7/8 V C VIA O Castagneto (Via)...................................H-11 O C. S A S AN L V R G C Costigliole I A ERI O Castellino (Via del)........................C/E-12/14 LAN ORIA SOL CO Passeggiata RIS C E VIA D A SO Castello (Lungomare)........................H-9/10 Del Pallone VIA ERI C TA I Castruccio (Via) .....................................E-11 A. GO S T DE S. A CO VIA TA A Cavagnaro (Via)...............................H-10/11 RS LA PO SA L IT OI I Cerisola TA Rotonda Cavalieri di Vittorio Veneto (Viale) ....F/G-9 VIA VIA DE LIA F.L PR Gente di Mare Cave (Via delle).....................................H-13 Cimitero VI SAL LI SOL IV. N.S. di Andacollo A . ARI Monumentale VIA Cavour (P.za) .........................................G-10 LA O D o Madonna Nera T E R S ALITA S. D I I PO NG di Cerisola OM Cecchini Ottavio (Via Privata)..............D-11 DEL OG ENI AN TA SALITA S. SALI CO GI SALITA Canessa LA Cereghetta (Via)....................................F-11 TA S O CA Tursal . AG I Faro V E O O Stazione IA S Cerisola (Via).................................F/G-11/13 STIN V IA D IN O Verde OS T F.S. GIANE. LANTONIO AG Chiappa (P.za della)..............................G-10 SA LI S. S. Agostino L Porto IT A O Chiapparolo (Salita) .........................F-13/14 Faro Turistico Chichizola (Via Privata).....................E/F-8/9 San Rosso Giuseppe Cile (P.za) ...............................................F-10 VI VICO Carlo Riva V A P.LE N I A A V A S DELL’ OLMO VIA LIN SC IA Clarisse (Passo delle) ............................H-10 MONS. FRAT PRIV H I E RI EA EL DANIERI Antico Colombo Cristoforo (Corso) ................F-8/9 RAT . P.LE G.B. VIA LI TR T O VI Castello MURTULA AG Comega (Via di) ................................I-12/13 PASTENE A V P O E V E L N LERA IA BET T CA HE DI VIALE PRIV. L. DELLE EO Conca del Sole (Via) ............................D/E-8 GGIOCCO V I A N M TT B B O I MO ARTOLOMEO SAVER RA ET VIA O: CORDA Convento (Passo al)...............................F-11 FO TI P.ZA S. F.S. N TI NO TORREN STR VIA VI TE D'ASSISI GE San Giovanni Cordai (Vico dei)...............................F-10/11 NARO MPORINO A A G A A C FERRARETTO CAV NO Battista Cordano Luigi (Viale Privato) ..............H-12 San SAN P.SO S. O CA VIA VA VIA ESC C N CHIARA Francesco S AN Cornice Fiorita (Via) .............................H-11 ON FRA -S P.LE VIA CA SAL INZ I TIC P.LE ES VIA PRIV. LIS ITA SOLARI . M A DI MON Corte (Vico della)..................................G-10 VIA VICO DON G O SA LIBIA TI TR OPPI Stazione I DELLE P N N A O I I S V O CHIU R Costa Burrasca (Via) ............................D/E-8 IL Bosco GI MAGNOLIE I Funivia PO EV AG VIA Costa Giambattista (P.tta)....................E-7/8 CAM EN SA AN L AV Grande I N VIA PRIVATA Costaguta - Mallado (Via)....................D-10 ERA ALI
VIA RIV. BROCCARDI
Ospedale p Civile
LLA VIA A GNA CASTA
DOG
PIAZZA CHIERICHETTI
Tennis
V IA
San Bernardo
DELLE
VI A
BELVEDERE
Villa Pavaglia
IA
NO HI CC GIOA
Villa Belvedere
Cimitero Comunale
VI A
SAN
CO
RE
AR G. B. L VIA
VI A
VIA G. B. LA RCO
OR
S. Siro
A AN M
LO REN ZO
RO
N SA
NA TA
A
PIAZZA SAN SIRO
T
NI
N FO
ST AM EZ ZA N
VIA
FONTANA
VIA
VIA
CO
MALIA
A
SA
VI
Nel 1568, con bolla papale di Pio V, il monastero fu sconsacrato e, una volta abbandonato dalle religiose, venne utilizzato ad uso abitativo e agricolo. L'area dell'antico monastero è oggi il suggestivo scenario notturno per spettacoli teatrali e musicali di gran pregio che si tengono ogni estate all'interno di un cartellone di eventi organizzato dall'Associazione Culturale Valle Christi, costituitasi allo scopo di valorizzare questo monumento. A turisti e residenti Rapallo offre anche molteplici attività culturali: l'Accademia Culturale, la Biblioteca Internazionale, il Museo del Merletto ed il Museo Gaffoglio, con i concerti, le conferenze e le mostre che si svolgono durante tutto l’anno, stimolano la partecipazione ad una vita di società vivace e mai banale. Completano l’offerta i numerosi impianti sportivi, adatti ad ogni esigenza, a partire dal prestigioso campo golf a 18 buche e dal complesso natatorio, fino a campi e palestre per ogni disciplina, mantenuti vivi da molte associazioni sportive. Un prestigioso porto turistico, strutture ricettive tra cui 40 alberghi, 2 campeggi, 4 agriturismi, più di 60 ristoranti, una dozzina di stabilimenti balneari, oltre a numerosi bar e locali, sono i numeri di un’accoglienza attiva tutto l’anno, grazie al clima mite che rende piacevole il soggiorno anche nei mesi invernali, offrendo un angolo di paradiso a pochi chilometri dalle nebbie padane.
Villa Tigullio vai al sito!
credit immage:
Situated in the center of the Gulf of Tigullio, Rapallo owes the start of a tourism trend that began in the second part of the nineteenth century to its wonderful location. Situated amidst the green shores of the promontory of Portofino, and the cliffs separating it from Zoagli, it offers beautiful views from the shore and from the charming hillside villages that surround it. Moreover, this town offers pleasant walks and a rich network of hiking trails. An example is the Shrine of Our Lady of Montallegro, visited all year long by pilgrims from all over Italy and reachable by cable car, where you can enjoy a breath-taking view of the Gulf and the surroundings. The Vittorio Veneto scenic waterfront promenade, lined with palm trees is the proof of a city that is alive and vibrant in every season, thanks to a dense fabric of society and commerce. The old Medieval town offers the possibility of high level shopping and visits to interesting monuments including the Old Castle on the sea, the Civic Tower, the Basilica, the Monastery of the Poor Clares, and nearby, the ruins of the Abbey of Valle Christi. Located at the eastern end of the Lungomare Vittorio Veneto, surrounded by the sea and connected to the dry land by a pier, the unmistakable profile of the Old Castel on the Sea is one of the symbols of the city of Rapallo and can be recognized in engravings, postcards, stamps and souvenirs from this area. The Old Castle on the Sea was built in 1550 for defensive purposes after the looting and destruction of the town by the
sole e mare
ve di Rapallo e si ritiene che sia stata edificata proprio sul primo nucleo abitativo del borgo prima dell'anno Mille, in posizione elevata per evitarle i danni delle frequenti inondazioni del torrente Boate. Sede originaria della cristianità in Rapallo, fu affiancata, nel 1459, dalla Torre Civica, simbolo delle libertà comunali. Sembra che la Torre civica sia stata voluta accanto alla pieve di Santo Stefano sia perché questa non aveva un suo campanile, sia per rappresentare la vicinanza della comunità rapallese alla Chiesa. La basilica arcipresbiteriale dei Santi Gervasio e Protasio è situata nel cuore centro storico rapallese. Fu edificata, in stile gotico-romanico, probabilmente in epoca medievale e una targa al suo interno indica il 1118 come data della sua intitolazione, anche se gli storici non sono concordi con questa datazione. Nel tempo fu interessata da diversi rimaneggiamenti e modifiche, fino ai lavori di ricostruzione tra il XVII e XVIII secolo che portarono alla cancellazione del precedente aspetto architettonico gotico-roma-
nico, facendole assumere quello Settecentesco. Il campanile, alto e pendente, è del 1753 e nella seconda metà dell'Ottocento vennero apportate ulteriori e sostanziali modifiche e nei primi anni del Novecento ci fu la definitiva riedificazione della Basilica e la costruzione della monumentale cupola, che terminò nel 1920. Anticamente la parrocchia di Rapallo rivestiva grande importanza e la sua giurisdizione si estendeva su un vasto territorio, dagli attuali comuni di Portofino fino a San Pietro di Rovereto, sopra a Zoagli, e fino a Cicagna in val Fontanabuona. A poca distanza dall' Antico Castello, sorge il complesso monastico delle Clarisse, che si affaccia sul mare all'imbocco della Via Aurelia di Levante ed abbraccia con un lungo porticato il piazzale Josemaría Escrivá (già piazzale Libia). Costruito nel 1600 (la prima pietra venne posta il 24 dicembre 1633) a seguito della chiusura del Monastero di Valle Christi, l'edificio è stato inaugurato nel 1688 e tre anni dopo è stato ufficialmente dichiarato convento di clausura dell'Ordine di Santa Chiara da Montefalco, rimanendo tale fino al 1902. Dopo essere stato sconsacrato, fu utilizzato durante la Grande Guerra come caserma, poi, nel secondo periodo postbellico come ricovero di imbarcazioni e magazzino, ed infine come scuola elementare, fino al restauro di primi anni Settanta, che ha trasformato la struttura della ex chiesa in un teatro auditorium : la navata è diventata una platea da 265 posti e l’altare in marmo della Chiesa, scolpito nel 1772, è stato trasferito nella Basilica di San Gervasio e Protasio. Quelle che anticamente erano le stanze del convento ospitano ora il museo Gaffoglio, contenente la collezione di opere d'arte e di altri oggetti di grande valore artistico,
donati nel 2000 al Comune di Rapallo da Attilio Gaffoglio e dalla moglie Cleofe. Situati tra le colline che abbracciano Rapallo, nella frazione di San Massimo, a meno di tre chilometri dal lungomare, i ruderi del Monastero e dell'Abbazia di Valle Christi costituiscono uno degli scenari più pittoreschi della città. Il campanile cuspidato, con archetti e trifore nella cella campanaria, si staglia, ancora intatto, sugli archi gotici delle volte crollate e sull'abside e il transetto, unici elementi ancora in piedi. Le rovine emergono in una piccola valle verdeggiante, in un ambiente ricco di grande suggestione, avvolte in un'atmosfera sospesa nel tempo, che riporta alla mente la solitudine ed i misteri degli ordini di clausura medioevali e sono ben visibili dall'adiacente Campo Golf. Il monastero venne fondato nel 1204 sulla proprietà donata all'arcivescovo da Tibe e Altilia De Mari. L'abbazia, costruita in stile gotico francese e composta di un'unica navata, appartenne prima alle monache Cistercensi e quindi alle Clarisse di Sant’Agostino.
Incastonato nel Golfo del Tigullio a poche miglia da Portofino, San Fruttuoso, Santa Margherita Ligure, Portovenere e le Cinque Terre, il Porto Carlo Riva è una struttura dedicata alla nautica capace di fondere l’innovazione tecnologica con lo stile del miglior diporto. La struttura offre a visitatori e diportisti numerosi servizi, ship chandler, conciergerie, bar, ristoranti, agenzie nautiche, boutique e centro estetico. Il Porto dispone di circa 400 ormeggi da 6 a 42 metri, posti auto in banchina, due autosilo con box e posti auto al coperto, cave a bateaux. La guardiola di ingresso presidiata 24 ore al giorno, la stazione di rifornimento carburante, le officine per assistenza alle imbarcazioni, l’area di carenaggio, la gru per alaggi e vari, lo Yacht Club con piscina e i numerosi esercizi commerciali completano l’offerta del nostro marina.
pirate Dragut. Used as a prison for quite a long period of time, it was restored and is now a prestigious venue for exhibitions and conferences. In the heart of the historic center, just behind the town hall, surrounded by a lovely roof garden, lies the small complex consisting of the Civic Tower and the Church of Santo Stefano. The latter is considered the first parish church of Rapallo and it is believed that it was built on the first settlement of the village before the Eleventh century, in an elevated position to avoid damage caused by frequent flooding of the Boate River. The birthplace of Christianity in Rapallo, the Church was joined in 1459 by the Civic Tower, a symbol of democratic government. It seems that the Civic Tower was commissioned next to the parish church of Santo Stefano because this did not have a bell tower, and in doing so it represented the closeness of the city of Rapallo to the Church. The church of Santo Stefano, now called Oratory of Blacks was restored by the Mortis et Orationis Brotherhood in the seventeenth century, giving it its present appearance. The Presbyterian Basilica of Saints Gervasio and Protasio is located in the heart of the historical center of Rapallo.
The Monastery of the Poor Clares is situated close to the Old Castle, overlooking the sea. Built in1600 (the first brick was placed on December 24, 1633) following the closing of the Valle Christi Monastery, the building was inaugurated in 1688, and three years later was officially declared a cloistered convent for the Order of Saint Clare from Montefalco, remaining such until 1902. After being deconsecrated, it was used during World War I as military quarters and then, after the war, as a deposit for ships and warehouse, and then as an elementary school until it was restored during the early Seventies, which transformed the structure of the former church into an auditorium theater: the nave has become an auditorium with 265 seats and the Church’s marble altar, sculptured in 1772, was transferred to the Basilica of Saints Gervasio and Protasio. The rooms of the convent in the past have now become home to the Gaffoglio Museum, containing a collection of works of art and other objects with a great artistic value, donated in 2000 by Attilio Gaffoglio and his wife Cleofe to the City of Rapallo. Located between the hills surrounding Rapallo, in the hamlet of San Massimo, less than three kilometers from the seafront, the ruins of the Monastery of Valle Christi are one of the most picturesque sites of the city. The pointed bell tower with small arches and three mullioned windows in the belfry, still stands intact on the Gothic arches of the collapsed vaults and on the apse and transept, the only elements still standing. The ruins stand out in a small green valley, in a beautiful place, suspended in time, which brings to mind the solitude and the mysteries of the orders of medieval cloister and all this is clearly visible from the adjacent Golf Course.
RAPALLO
Ponte di Annibale
CENTRO
10
chiosco della musica It was built in Romanesque-Gothic style, probably in the Middle Ages and a plaque on the inside shows 1118 as the date of its founding, although historians do not agree with this. In time, it was subject to several changes and modifications until the reconstruction work in the seventeenth and eighteenth century that led to the cancellation of the previous Romanesque-Gothic architectural appearance, making it appear more Eighteenth Century. The high and pendant bell tower, dates back to 1753 and in the second half of the nineteenth century further changes were made inside and to the new neoclassical façade. In the early years of the twentieth century, thanks to Monsignor Cesare Boccoleri, there was the final rebuilding of the Basilica and the construction of the monumental dome, which ended in 1920. In ancient times the parish of Rapallo was of great importance and its jurisdiction extended over a vast territory, from the current town of Portofino to San Pietro di Rovereto, above Zoagli, and up to Cicagna in Fontanabuona valley.
G F 9
Rapallo, situata al centro del Golfo del Tigullio, deve alla sua posizione invidiabile la nascita di un turismo iniziato nella seconda metà dell’Ottocento e proseguito fino ad oggi grazie alla fama di cittadina turistica completa ed accogliente. Incastonata tra le verdi coste del Promontorio di Portofino e le scogliere rocciose che la dividono da Zoagli, regala scorci di grande bellezza dalle sue rive e dalle graziose frazioni collinari che la circondano. Alle spalle dell’abitato, il Santuario di N.S. di Montallegro è meta di pellegrinaggi da ogni parte d’Italia ed è raggiungibile da una funivia, che è l’unica in tutta la Liguria, da cui si gode un panorama mozzafiato sull’intero Golfo. Lo scenografico Lungomare Vittorio Veneto, con la lunga fila di palme ed i dehors dei locali che si affacciano sulla via, è il salotto buono di una cittadina che vive in ogni stagione grazie anche ad un fitto tessuto sociale e commerciale. Il centro storico di origine medioevale, offre la possibilità di uno shopping di livello nei numerosi negozi e di visite culturali ad interessanti monumenti. L’antico Castello sul Mare è situato all'estremità orientale del Lungomare Vittorio Veneto, circondato dal mare e collegato alla terraferma da un pontile, la sua sagoma inconfondibile è uno dei simboli della città di Rapallo ed è riprodotta in incisioni, cartoline, francobolli e souvenirs. E' stato costruito nel 1550, con scopi difensivi dopo il saccheggio e la distruzione dell’abitato ad opera del corsaro Dragut, che ridusse in schiavitù numerosi abitanti. Adibito per molto tempo a carcere è stato restaurato, ed ora è prestigiosa sede di mostre e convegni. E' anche il protagonista dell'evento clou delle feste patronali cittadine: ogni anno, il 3 di luglio, nell'ultima serata dei festeggiamenti in onore dell'apparizione di N.S. di Montallegro, il Castello è il punto di partenza dello spettacolo pirotecnico detto "la sparata dei ragazzi", al termine del quale viene incendiato artificialmente. L'effetto della bianca cascata pirotecnica che scende in mare dal suo tetto e del fumo rosso che esce dalle sue finestre è unico al mondo. Nel cuore del centro storico, proprio dietro il palazzo comunale, circondato da un grazioso giardino pensile, sorge il piccolo complesso formato dalla Torre Civica e dalla Chiesa di Santo Stefano. Quest'ultima è considerata la prima pie-
Antico Castello sul mare
The monastery was founded in 1204 on property donated to the Archbishop by Tibe and Altilia De Mari. The abbey, built in the French Gothic style and consists of a single nave, first belonged to the Cistercian nuns and then to the Poor Clares of St. Augustine. In 1568, the monastery was deconsecrated by the Papal Bull of Pope Pius V, and abandoned by the nuns and was used for residential and agricultural use. The area of the ancient monastery is now the charming night scenery for theatrical and musical performances of great value that are held each summer in a program of events organized by the Valle Christi Cultural Association, thus established in order to enhance this monument. Rapallo is also the protagonist of the top event of the festivities towns: every year, on July 3rd, the last night of the celebrations in honor of the apparition of Our Lady Montallegro, the Castle is the starting point for the firework display called "the shot of the boys", after which fire is set artificially. The effect of the white pyrotechnic waterfall that descends into the sea from its roof and red smoke coming out from its windows is a sight seen nowhere else in the world. Rapallo also offers tourists other cultural sites such as the Cultural Academy, the International Library, the Lace Museum and the Museum Gaffoglio, with concerts, conferences and exhibitions that take place all year long. Rapallo also features a prestigious tourist port, accommodations including 40 hotels, 2 campsites, 4 farm holidays, more than 60 restaurants, a dozen beaches, as well as numerous bars and clubs, and thanks to its mild climate, represents an all-season holiday destination.
COMUNE DI RAPALLO Piazza delle Nazioni, 4 Centralino tel. 0185 6801 URP - Ufficio Relazioni col Pubblico urp@comune.rapallo.ge.it tel. 0185 680 207 Biblioteca Internazionale biblioteca@comune.rapallo.ge.it tel. 0185 680601 Turismo turismo@comune.rapallo.ge.it tel. 0185 680373 Polizia municipale tel. 0185 51384 Carabinieri Via Bolzano 26 - tel. 0185 231125 Polizia di Stato Piazza Alfieri, 8, tel. 0185 23271 Vigili del fuoco Via Cerisola, 34 tel. 0185 52222 Cultura cultura@comune.rapallo.ge.it tel. 0185 680387
Protezione Civile protezionecivile@comune.rapallo.ge.it tel. 0185 680208 Sport sport@comune.rapallo.ge.it tel. 0185 680.374 A.S.L. 4 - Ospedale N.S. di Montallegro Via San Pietro tel. 0185 6831 Tel. 0185.6831 - tel. 0185.329111 Guardia Medica tel. 0185.371020 Pediatrica tel. 0185.230000 c.o. amb. della Croce Bianca Rapallese Associazioni di Pubblica Assistenza P.a. Croce Bianca Rapallese P. Cile, 1 tel. sede: 0185 50433 Soccorso tel. 0185 230000 P.A. Volontari del Soccorso S.Anna V. Luigi Arpinati, 20 tel. sede: 0185 207315 Soccorso tel. 0185 262626 Croce Rossa Italiana V. Alessandro Lamarmora, 2 tel. 0185 669160 Avis Rapallo via della Liberta, 81 tel. 0185 55822
Farmacia Comunale Via Arpinati, 41 Via Arpinati, 39B - Via Sant'Anna, 94 tel. 0185 207 633 Fax: 0185 219 525 farmacia@comune.rapallo.ge.it Farmacia Anglo - Americana Corso Giacomo Matteotti, 21 tel. 0185 50554 Farmacia Colombo Corso Cristoforo Colombo, 32 tel. 0185 61948 Farmacia Internazionale Via Milite Ignoto, 1 • tel. 0185 231063 Farmacia Ribaldone P.zza Camillo B. Conte di Cavour tel. 0185 272814 Farmacia Montallegro Via della Libertà, 106 tel. 0185 53395 - 0185 236125 Farmacia S. Anna Corso G. Mameli, 267 • tel. 0185 67024 Farmacia Tonolli Snc Via Giuseppe Mazzini, 46 tel. 0185 50296 - 0185 233027