C
E
M OSCALA
VIA SIL A IA
VIA
ONOFRIO DE LUCA
VIA
CUC CIO
CAUCASO
MO R
VIA
ALDO
Veduta panoramica di Carini VIA
VIA
A L DO
IET R
VI OC APP U
CCI NI
CO FAL
RO MO
LLO MORE
M O RO
AD
VI A
VIA
MON
VIA VI AL DO
LO ANGE
VIA CAPRI
V I A MA
VI
MO RE LL O
VI A
BRIN DIS I
PRI
VIA U RA LI
LLO RE MO
CA
V. FANO
VIA
VI A
ME FIU
ISCHIA
VIA B ALLER INI
A
V IA
A
PIETRO MIGLIO
VIA PADRE
VIA RIM I N I
V IC EN ZA V IA
SA
I SC US
VIA RICCIONE
SE RR E
VIA GIUSTI VIA PASCOLI A ARC
E TR V. P
VIA
A OL
PAOLO II
INGRANDIMENTO
E LLO
VIA PAPA GIOVANNI
A
A PASSO D’ACQU VEDI
ADA M
ELO ANG
Castello La Grua Talamanca
TE
I N O PILO
TORRE
LL I ANE
A ROS O VI L
LA
G MAN
I VIA V ARGENTARIO
V IA
VI
VIA REGINA
EN LIS VI A P O
VENETO
O
VIA P IO
I L IA R CAG DRIA VIA. ALESSAN V RA G U S VI A
parafarmacia
B-4
A LL
VIA Il Baglio torre di avvistamento
M OSCALA
LA MO
NE
SPI CRI
ELO ANG
VIA
AS
VIA
A
A OL
GILOSI O CAN ESC NC A I R L NEL VIA F N GA
A
GI
SANT ’ANNA
O SC CE AN
V. USTICA
M ORTIL LI
A
FR
VIA PIANO MONACO
SASSO
SIL A
N MONTAG
A
NO OR LIV
PE
LUPO
EGADI
VIA
DA
VIA LUCANIA NNA N A S T ’A
VIA
VIA PREDICATORE
RA N
VIA MA R
VIA C A S
VIA
VIA SICILIA
NA
O REM
V
ITALIA
V. BASILICATA VIA V. LIGURIA
TA
VIA EMILIA
LA
T V. CALTA NISSE
ROSA
SO
LUIGI CORSO
E
S
N G RA
VIA
N DO
INI VIA ROSS
VI A G E
ITALIA
V IA
PI CRIS
CINISI
PROVIA C FILI IDA CUD I
A ET T RR TO
E ON S IN
VIA
CORSO
SCO NCE
VIA MALTA
V IA
MOSCAL A
VIA
PADOVA
VIA POTENZA SINA VIA MES LEO PARDI
VIA SAVO N A IA TASSO V RI ASSA VIA S NO ALER VIA S CARA PES NA VIA ODE VIA M
VIA V. PISTOI A IMPERIA O VIA VIA AVELLIN IA ARTI NO FOGG VIA S. M TO N E G I R VIA AG V. SIRACU
V IA
O GIACOM
ARA
VIA E LECC VIA BERGAMO
V
A TALL
VIA
PESC
I CHIET
MONT
13 - mm 106 X 50 h
B-4
OS MAN
CHINNICI
IMPASTATO
VIA
NO
MILIOTI
ET TA TORR
DA
O
VIA G.
MBINO GA
VIA
FR A
VIA MANNA
M LA
VIA
COZZO VI A
ELBA
VIA LINOSA
Castello vista
O ELL AT AN
OVES T
MAT TARE LLA
VIA D’ASARO
VIA
VI A
VIA FRO IA V. BRESC
MESSINA VIA A. DA
V IA C
LAMPEDUSA
PANA R E
113
BERNARDO
PRANO
GR
STATAL E
CORSO
VIA A.
A VIA GEL
VIA
A VIA ISCHIA
I VIA CAPR
S
SANT ’A N NA
SA DU
PRISE
CORTILE V IA ANGELI CORTILE DEI FIORI CORTILE DELL’ACQUA VIA
VIA MARETTIMO
P RI
VIA
PANTELL ERIA
MAZARA DEL VALLO
VIA
VIA
A VIA
ONNA DELLE GRAZIE VIA
GRIPPI
VIA
MOSC AL A
E RT A
SAN T ’AN N
VIA LIPARI
PONZA MILIOTI
LU IG
DON VIA
G-12
PALERMO
I VIA
A
ICI AF
VIA
ROCC
VIA
DA STRA
VIA M
AD
ITALIA
PIAZZA STAZIONE STAZIONE
T’ANNA SAN
VIA O LEVANZ
IO GL ZE D’A M.
Villagrazia
ICI DOMIN
AD
V IA
VIA
CORSO
ALICUDI
VI A
ALE
NTR
V IA NO LLA
VIA PIRETRO
TI LIO MI
TRO PIRE
PROVINC I
BOR SE LL I
VIA G
TAV
VIA
EST OV GE MA CORSICA
VIA
VIA
VIA
SERRE
CO
VI A
COLOMBO
Copyright © - Dicembre 2019
MILIO TI
VI A
CONTRADA
S
O
A VI
VIA
R LU VIA A. GAGINI V. COL V. GUTTU . SO VIA S. D’ACQUISTO G
RE
113
VIA
4 RZO T. L. STU V. DON B I I EG L VIA D
U IBISC
PR
S TA TA LE
PAVONE
Via Alfonso Capecelatro, 31 20148 Milano • t. 02 36767660 Campione gratuito esonerato da bolla di accompagnamento merci (Art.4 D.P.R. 627/78)
ANDO FERDIN
VIA
CRISTOFORO
Testi: tratti dal sito del Comune di Carini (Dottoressa Maria Russo) Fotografie: Comune di Carini Pixabay; Wikipedia Traduzioni: Daniela Acton Pubbliche relazioni: Elvira Monica Sorrentino
VIA
VI A
LUNGOMARE
info@limedizioni.com www.limedizioni.com Impaginati, cartografie e grafiche: Ufficio interno Lime Edizioni
H
VESPUCCI PALERMO - MAZARA DEL VALLO
COMUNICAZIONE e GRAFICA
GELSO
AMERIGO
VIA PASSERI VIA PETTIROSSO
G
lime
CUPOLONE
IA
O
NC IAL E
VIA
VIA GINEPRO
ORCHIDEE MILIOTI VIA
VIA
RZ
ST R AD A
VI
Cupolone VIA
VIA AUTOSTRADA
VILLAROSA NARCISI
V IA VIA
La Mappa Turistica di Carini è una realizzazione:
GELSO
TU
S
DEGLI
MINICI DO
I
F PAPAVERI
RA CONT
GI UI
VIA
VIA
O
N DO
MILANI
DON
VIA QUALINELLA
CONTRADA
VIA
VIA
NI MILA
PAOLO
VIA
Palermo
CH
VIA
vigili del fuoco/ fire brigade/115 soccorso stadale ACI/ brakdown service/116 soccorso in mare/coastguard/ 1530
VIA
EI LIL GA
ANI MIL
I I OR EI F IA D
VIA
O
LLO VA EL AD
LAN
AR
O . VA TR R O R O N CO IOVA CH
Poste Post Office Postampt Bureau Postal
polizia/police/113 carabinieri/112 ambulanza/ ambulance/118
Napoli
D ON DON
VIA
E TI AGRUM
Stazione Train Station Eisenbahn Chemin de Fer
E/G-8/12
EO LIL GA
C-4
VIA
VIA
H/I-5
O NC BA AN GI
O LD TA CA
O AR IOV CH
V
GEL MA
Z MA O-
INO CANAR OLO USIGN
Castello di Carini The Castle
Carini
SPUCHES
DE
VIA
Informazioni turistiche Tourist Informations
UTILI NUMERI useful numbers
Roma
L
O
ERM PAL
E
NARIN VIA CA
O RIN UB L O
S O T TO
VIA
V IA
NE VIA GRIFO
Centro Sportivo Sport Center
Venezia Firenze
D AN
RU
Polizia Locale Traffic Wardens Politessen Gardiens del la Circulattion Carabinieri Police Polizei Gendarmes
Milano
EST
VIA
DIN F ER
A AD
VIA G
VI A VIA
VIA
Aeroporto/Airport
N DO
VIA
OV
TR TOS AU
Costa della Foresta LIA NCHIG VIA CO
NI LA MI
MILANI
Comune Municipality
Farmacia Pharmacy Aphoteke Pharmacie
N DO
VIA
N DO MILANI
DON
VIA
NI LA MI
N DO
LO SEL
113
ONE PAV
E
LEGENDA • keys
STU RZ O
VIA
E TAL STA
VIA
V IA
E ON P IC
EDE
NI
M PAL LE DEL A VI
R US
14
H-12
LU IGI
EO
HIM
A AD
E
VIA
ARC
STR
RO OVA CHI
O MB
VIA
TT MA
I ALP
I LE ON
SCO NCE
Olivella
I PAN I TR A
VIA
IA ILAR
13
12
IO AGG OT T
VI A
O NN DO
VIA
RE PAD
VIA D IANO MAR VIA
FR A
ZZO DA R AN
R C. G
VIA
ARCH IMED E
VI A
L EO
DISO
VIA
VIA
ON
VIA
A PAR
11
N DO
IE TR US
A
Pistone
VIA
Margi
O UIN ING
RI STO VI A
ARI MM GIU
VAL
10
9
I-5 • E/F-5/8
D IN
LO CO
P
DI
LA ARI MM U M M A RI I G RLO VI A ME RA RTO VIAVIA A M VI A O I AN FAG IA I CIZ A I V AM VIA IA ICIZ AM A VI
8
VIA
VI A
VI A
LM IA SA
BR
VIAINO R GI
VIA
RINO
IE
VIA ECO CH TRI NO VIA ICA L PEL VIA ONE
MA
7
CARINI
ZO
MB LU CO
A LL
TR
ZE
6
EST OV
S DU
VIA
CI PUC O VES FOR STO CRI
E LP
STU R
FERROVIA PALERMO-TRAPANI
RA ZA
VAL
GIU
VO
5
IN VIA
A O IOL IAN OCC BB C HI GA VI A VIA
Giummari
ONE TRIT
RO STO
VIA
MAGELLANO
O ERIG AM RE MA GO LUN
VI A
V
D
CA
O AND DIN FER
VIA
C
A C .D
3 11
VIA
VIA
VIA
VI A VIA VIA
4
LUIG I
IVE OL
E ER
CIA AC CC BE
V IA
O AN PIAZZA IL MOR DON PUGLISI C R CIN CO VIA VIA NI CI CO A C I U A P I S V BA CIG V TE . VE VIA EFAN VIA A E L E A N C VIA VIA IA FO ICOG C V IA A ICE T V N E D I L EN E N G A I I N C V BA G CO E I L C VIA I VIA ODO VIA AN L AL AL A I V A VI LO CEFA VIA A ORAT ERO GAMB A MEDUS
DO N
3
HEA
A C.D
P IN CA
C CIA
E AL AT ST
2
E EA AL CH NGHI A I I ’ C C LA
B
PALERMO AEROPORTO
CAPACI
LA
IO OSC AM
VI A
RA AT ’AN LL DE
VIA
A VI
1 VIA
A
C VIA
IA CC CA BEC
I
A-1/3
Realizzazione: Lime Edizioni srl - Milano - [T] 02 36767660 - www.limedizioni.com - Copyright © 2019 - RIPRODUZIONE VIETATA - Campione gratuito esonerato da bolla di accompagnamento merci (Art.4 D.P.R. 627/78)
RZO STU
G/H-12
E/G-8/12
ST
A-1/3
A-1/3
MOSCA
A/F-1/11
fuga è costituito da una bellissima tela raffigurante la “Madonna degli Agonizzanti”, che si ricollega bene a quella cultura fiamminga operante in Sicilia nella prima metà del XVII sec. La chiesa probabilmente venne ultimata nel 1707 come riporta una lapide resecata collocata in un gradino del transetto.
tela dell’Assunzione, collocata sull’altare maggiore. Chiesa degli Agonizzanti (sec. XVII) Classico esempio barocco di inquietante bellezza. Un ricchissimo scenario di stucchi, con un movimento di putti di scuola serpottiana, avvolge il visitatore, mentre, su una quota più bassa, due “Teatrini” a tutto tondo propongono la rappresentazione della “Dormitio virginis” e la “Morte di S. Giuseppe”. Lungo le due pareti laterali, il dorato degli stucchi è intervallato da affreschi raffiguranti momenti diversi della vita della Madonna, attribuiti a Filippo Tancredi (1655-1722) e in parte a Filippo Randazzo (16921742). Nella volta sovrasta il grande affresco dell’ “Incoronazione della Vergine”. Altri dipinti su tela di bella fattura accrescono la godibilità dell’insieme, mentre il punto di
Monte di Pietà, le cui unità documentarie coprono un arco temporale che va dal 1642 al 1929; Fondo Archivistico Russo proveniente da una donazione privata della famiglia Russo, relativa a materiale notarile periodo 1700-1900 Pinacoteca All’interno del Castello, nel sottotetto, luogo un tempo adibito per la servitù, oggi si trova il “Museo dell’opera dei Pupi siciliani”, realizzato a cura del “MOPS”. Il Mito della baronessa di Carini All’interno del Castello, il 4 Dicembre del 1563 venne uccisa donna Laura Lanza di Trabia moglie del barone Vincen-
Ingresso piano baronale
I toni chiaroscurali della scena barocca si arricchiscono a Carini anche di episodi densi di drammaticità che spesso incrociano l’arte stessa; come nel caso di Gaspare Bazzano(1565-1630) conosciuto come lo Zoppo di Ganci, uno dei più noti pittori siciliani dell’epoca, che ralizzò inoltre nella vicina chiesa dell’Itria, altre due bellissime tele; una raffigurante la “Madonna dell’Itria” datata 1598 e l’altra raffigurante “S. Francesco in estasi consolato da due angeli”.
zo II La Grua Talamanca, la cui memoria tra storia e leggenda ancora oggi, a distanza di quasi 450 anni, rimane forte nella mente e del cuore degli abitanti di Carini, ma anche delle migliaia di visitatori appassionati da questa straordinaria, quanto poetica, vicenda d´amore. La baronessa, fu uccisa per mano del padre Don Cesare Lanza. L'evento rimase nella memoria popolare come "L'amaro caso della baronessa di Carini" che ha ispirato fiction televisive e rappresentazioni artistiche di vario genere.
filosofia sono ben rappresentate la storia, la letteratura, la medicina. Non mancano tuttavia opere di altri argomenti (scienze naturali, geografia). Il fondo corrente è costituito da circa 20.000 volumi dei quali, 3000 appartenenti alla sezione ragazzi, periodici, quotidiani, cassette audio, videocassette, cd-rom, dvd e 34 carte geografiche fine ‘800. La biblioteca possiede inoltre diverso materiale archivistico che va dalla metà del Cinquecento fino ai primi del Novecento diviso in tre fondi: Fondo Archivistico Ospedale S. Spirito, le cui unità documentarie coprono un arco temporale che va dal 1550 al 1939; Fondo Archivistico
Chiostro del Carmine
IA L
OSI
E N EI
ES
T
CA NG
VIA
CU
PIR
A
O FALC
VIA
MONTE
VIA
ELLO INT LM PA
VIA FIUME
VIA MONTE
I NE VIA ONDES
M
VIA CALAPSO
C C HIA
NG AN
E
VIA BULLOT TA
XXIII
VIA DIS CESA D E
L FIOR
ERE
VIA BEL VED
ERMO PAL
VIA
VE
VANN I
BIANCO
BELL IN I
VIA
VIA
PILO
VIA PA PA GI O
ROSO LI IA
NO
I NDISI
PILO
BR
O LIN
VIA
VI A
URALI V NEB IA ROD I
O P ALMINTELL
VIA ASPROMONTE
VIA VESUVIO
VIA CERVINO
ALPI
VIA
VECCHIO
VIA ETNA
VIA STROMBOLI
VIA
V
H
LO VIA
VIA
VIL LA
B
N GAN ELL I
O
RI N
UR
TRAVIA PAN I
CORT ORTI ILE
VIA MOLISE
V. ANCONA VIA UMBRIA V. ASCOLI
U C CIO
VIA DE AMICIS
VIA PELORITANI
C
VIA CAVIALA
MISSERI DANTE CURRERI I BADALAMENT
VIA
VIA RI O
VIA ZIRILLO
ROS O
VIA ZAGARA
VIA MELI
VIA RISORGIMENTO
V IA V IA VIA VIA
E RM c.leANIA CAT c.le DIA R CONCO
M LER PA
VIA FANTE
RE EVE VIA T
VIA S. NICOLA
CORTILE PAGANINI
D’ACQ
PASSO
R LARGO VIA PIAVE VIA CA CASCATA I N I R E L VIA BAL VIA BORSI LARGO MACELLO VIA S. VITO
IC O
PIAZZA MONS. MANNINO
VIA
PILO
c.le ROSA
c.le S. PAOLO
LINI
CAGNI
EH
VIA CASA
S VIA MA
CC
R.
VIA BANDIERA
E VIA
VIA V IA
c.le MILIZIA
P.ZA DOMENICO MO O
N ME C.SO S. D O ARIA M U’ E NO GES c.le ZI O NT
L
DISI RIN
O
S
PIAZZA DUOMO
PPE IUSE
RIT .A A IV A G c.leMBO COLO
NE
N LA MI V.
ONE PIST
VIA
NE NSO CO VIA SA OTTO L’AR
MINc.le EO
PIANO CALLE BALILLA VIA ARMETTA CICALA
E/G-11/12 • H-12/13
VI A R O MO
VIA
VIA
GE
ERIA ONC V IA C LINO VIA FIUME M O
PIAZZA MANZONI
RRE VIA V. TO TA DI VI PO IA
AN
O
S. G
MA RO
VIA IA V
VIA
BARONE
I
R A ZINI TER MAZ
L VIA VO TA
DI
VI A
V SA A I A RIN ON FAILL NÓ VIA TI C R VIA IA DO VIA NIZZET ATE MA SO DO RC LAN ZO IA S. C CAR VIA A N I V E V MA R E N O R E. O R LE LDE O PI A C V. AL VIA S. L UO BBEO SC V. BU VIA VIA
VIA REPUBBLICA
V IA
VIA A ER MAT
i
O
L IBA NFO GAR TRIO
VIANTATRE
VI T A
PIRANDELLO
CAS E R
LO
VIA
VIA
VIA
PALERMO
VIA
VIA
LO REL MO ANGE
GIANNELLA
VIA VERONA
A
VIA CAMPANIA
E
GNA SARDE
SICILIA
VIA PARINI VIA CARDUCCI
VIA
RR TO
V. LOMBARDIA VIALE
VIA
O
V IA
G NA
VIA
N DO VIA URZO ST
EMILIA
First Hyccara The first settlement in the territory belongs to the Sicanians, who settled along a part of the coast west of Palermo. Hyccara reached its maximum splendour in the second half of the 5th century BC. It became an important maritime marketplace, very much frequented by the Phoenicians that brought numerous products and metals there. When the war broke out between Athens and Siracusa, the Athenians besieged and destroyed Hyccara, and its inhabitants were made slaves and sold to the market in Catania. Second Hyccara Around the year 370 BC, the “Iccarini” people surviving the massacre and slavery, constructed the second city of Hyccara faraway from the sea and close the mountains. The area was also inhabited by many Carthaginians, attracted by the fertile soil, who constructed as a protection the so-called “Wall of Carini”. A long period of peace followed under the Roman domination, but during the persecution of Christianity, many inhabitants paid the price of their faith, as many Paleo-Christian catacombs in the area of Villagrazia testify. Third Hyccara Arab period Between the 8th and 9th centuries AD, the second city of Hyccara suffered many Saracen invasions until it was finally conquered by the Arabians together with all western Sicily. In general the Arabian period was a prosperous one for Carini, thanks also to the vicinity with Palermo, whose trade flows were very flourishing in that era. Norman Period With the Norman conquest in 1072, Count Ruggero appointed the Baronage of Carini to Rodolfo Bonello who ordered the construction of a “fortress” towards the end of the 11th century that dominated all the lands. In 1396, King Martino I donated the lands and the castle of Carini to Ubertino La Grua, previously subtracted from the Abbots for felony. From the 15th century The beginning of the 15th century marked a time period of rebirth and well-being for all the territory. The La Grua -Talamanca will leave a tangible sign of their presence in all the local area. Many constructions arose around the Castle, and villas in the neighbouring areas. The ecclesiastic and laical architecture thrived, meanwhile a bourgeois middle class slowly appeared, thanks also to the concession of numerous leaseholders and the development of business activities. Agriculture enriched with olive groves, citrus groves and sugar cane. The Castle After a centuries old decline, the Castle is slowly starting to relive and to arise that fascination that made it famous, thanks to the restoration carried out in the last ten years. The building was constructed between the end of the 11th and beginning of the 12th century, on the site of a former certainly Arab construction, carried out by the first Norman feudatory Rodolfo Bonello, warrior in service to Count Ruggiero. The Main Church The mother church is dedicated to Maria SS. Assunta, and was built at the end of the 15th century, a transferred property of the churches of SS. Sacramento and S. Sebastiano. Its impressive
Biblioteca La biblioteca comunale “Francesco Scavo” di Carini si trova nel centro storico di Carini in via R. Pilo n. 21 a pochi passi dalla Piazza Duomo, allocata nell’ex Chiostro dei Carmelitani, accanto alla chiesa del Carmine e ad un piccolo giardino coltivato a frutta, oasi di pace e serenità. Ha una superfice coperta di circa 510 mq con una sala lettura di 72 mq, una sala multimediale, una sala a pianterrenocome ludoteca. Il patrimonio librario della biblioteca è suddiviso in due fondi: quello antico e quello corrente. Il fondo antico è composto da circa 8.000 volumi a stampa datati dal 1493 al 1850 e 240 manoscritti di vario tipo. Oltre che gli argomenti di religione e
structure with a Latin cross plan is divided into three aisles with 12 columns and preserves an extraordinary number of operas of some è una realizzazione: Lime Edizioni srl - Copyright © 2019 - RIPRODUZIONE VIETATA - Campione gratuito esonerato da bolla di accompagnamento merci (Art.4 D.P.R. 627/78) of the main protagonists of Sicilian art from the 16th to 18th 13 11 VIA 12 centuries. Z A NO RAGU S A A BOL A I VIA ENNA I A G V U I R PUGLIE E Church of the Agonizzanti (17th C.) P V VIA VIA F A classical example of BaroqueAarchitecture of startling beauty. A VIA TRENTINO VIA I PAVIA V A G R VI E VIA plentiful scenario of stuccoes, with a movement of puttos of T T ISONZO ALESSANDRIA LO A O B V I A Serpotta school, envelop the visitor, whereas on a lower part, two M O NTI IBLEI LARGO VIA ronde-bosse “scenes” feature the representation of the VIA AOSTAPIEMO NTE LUCCIOLE VIA CAMPANILE “Dormition of the virginis” CO and the “Death of S. Giuseppe”. VIA CALABRIA R ROVIGO The Library V. SO VIA LAZIO Carini’s municipal library “Francesco Scavo” is located in the ITALIallocated A historic centre, a stone’s throw from Piazza Duomo, in the VIA CORSO GARIBALDI COR ex-Cloister of the Carmelites, next to the Church of the Carmine SPERANZA S O G VIA VIA ETO VIAa Bpeaceful ASILICAand TA and next to a small garden cultivated VIAwith fruit, VIA CAMPO SPORTIVO R CALVARIO O O L T serene oasis. The library has CALTANISSETTA a spacious reading room, a multiVIA V IA REN LI VIA MA VENETO IA IA T NAPO IA medial room and a games area. The library’s book heritage isVdivided V Z R VIA VENE VA VIA GIOVINEZZA into two sections: an old one and a current one.VIA LIGURIA VE E O A E I A A N A I TOSCANA Z Z V V Art Gallery VIA GE EN VIA RE LAN VI VIA ADIGE VIA IA FIR APPA VIA Situated in the attics of the Castle, at one time a place designated GIOIOSA CARPAZI V GR IO VIA of LUCthe ANISicilian A for the servants, today it’s home to the “Museum CC .TEV . T RIESTE NNA CO PIAZZA A C O M V R I A . S . O A puppets” organised and accomplished by “MOPS.” VIA S LI G OND HIAN FRANCESCO VIA VIA AR C GIOC EL VI M A A I A . N V MA L V N A L The Legend of the Baroness of CariniS. LO S I E GRAMSCI I A G T N S D CA IA Laura Lanza of Trabia, VIA OSCO On the 4th December 1563, a lady Vcalled O VIA S. IA T GAGLIAN V A LA wife of the Baron Vincenzo II La Grua Talamanca was killed in AR VINCENZO AZZO V IA M V I A IERI V IA G VIA M VIA ALF the Castle. Among history and legend her memory still remains A PA T VIA IO A J S MINICI H A T O D C strong today, and lives on in the minds and hearts of the people of IZZ C ITA’ E IA B V A V O R IA . TRIN RO A RIN Carini, 450 years later, but also in the memories of the thousands END PECORA VIA VIA TO MAZZAMUTO O V VIA SS CO VIA APPENNINI PIAZZA VIA R C.LE of visitors passionate of this extraordinary, poetic, love story. A I V A RS ARCHISI SALITIA O TA DA VINCI M E C L . S C R O LO The Baroness was killed by her father, Don Cesare Lanza, and the MA G. BO VIA AIEL UM SANVIA AURORA ERDI V event has remained popular in the folk tales, known as the “Bitter A I V VIA RONDINI VIA O BER O case of the Baroness of Carini”. PIANO GATT V. C ASTELL OLIVERI T UA
VIA
Randazzo Padre Francesco (Via) ............................................B-5/6 Regina (Via) ...........................I-5 Renda (Via).........................G-12 Repubblica (Via).................G-12 Riccione (Via) ........................F-9 Rimini (Via)............................F-9 Rione Sofia (Via) ................H-12 Risorgimento (Via) .............H-13 Roma (Via).....................G-12/13 Romagna (Via) ...................G-11
Carini is situated on a hilltop, enclosed in the Ericini Mountain range, at around 26 km from Palermo, with its territory that extends as far at the sea. The city’s original name is "Hyccara”.
ROSSINI
Qualinella (Via) ....................E-5 Ragusa (Via)........................F-12
Rondini (Salita) ..................G-13 Rosa (C.le)...........................H-13 Rossini (Via) .....................F/G-11 Rovigo (Via)........................G-11 Via Russello (Via) ..................C-6 S. Anna (Via) ...............G/H-1/12 S. Caterina (Via) .................G-12 S. Giuseppe (Via)................H-12 S. Lorenzo (Via)................. H-12 S. Nicola (Via)..................C/H-13 S. Paolo (C.le) ................G-12/13 S. Rocco (Via)......................H-13 S. Vincenzo (Via) ................G-13 S. Vito (Via) ........................H-13 Salerno (Via)........................F-10 Salmone (Via) .......................C-1 San Domenico (Corso) .......H-12 San G. Bosco (Via) ..............G-12 San Martino (Via) ...............F-11 Sansone (Via) ..................G/H-13 Sant’anna (Via) ............G/H-5/12 Sardegna (Via)....................G-11 Sarmento (Via) ...................H-12 Sassari (Via) .........................F-10 Savona (Via) ........................F-10 Scuole (Via).........................G-12 Serre (Contrada) ................F-5/7 Sicilia (Via) ..........................G-11 Sila (Via) .........................F-12/13 Siracusa (Via)..................F-11/12 Sotto Colubrina (Strada)C/D-8/9 Sotto L’arcopiano ......G/H-12/13 Speranza (Via) ....................G-12 SS. Trinita’(Via) ...................G-13 Statale 113 Ovest (Str.) ...A/I-3/5 Stazione (Piazza)...............F/G-8 Stella (Via) ..........................G-12 Storione (Via) .......................D-1 Stromboli (Via) ...................G-14 Tasso T. (Via) ......................G-10 Tavola (Contrada) .................E-9 Terravecchia (Via)...............H-12 Tevere (Via) ........................H-13 Torino (Via).........................G-13 Torre di Vita (Via) ..............H-12 Torretta (Via)..............E/G-11/12 Toscana (Via) ......................G-11 Tosco (Via) ..........................G-12 Trapani (Via).......................G-12 Trentatre (Via)....................H-12 Trentino (Via) .....................G-11 Trento (Via) ....................... G-12 Tricheco (Via) ........................C-1 Trieste (Via) ........................G-12 Trionfo (Via) .......................G-12 Tritone (Via)..........................C-1 Umberto I (Via) ..............G/H-12 Umberto I° (Corso) .........G/H-12 Umbria (Via) ....................F/G-11 Urali (Via) ......................H-13/14 Usignolo (Via) ....................E-2/3 Ustica (Via) .............................I-6 Val Di Mazara (Via) .............B-3 Val Paradiso (Via) ..............C-3/4 Vecchio (Via) ......................G-13 Veneto (Via) .......................G-11 Venezia (Via) ......................G-12 Verga (Via) ..........................F-11 Verona (Via) .......................G-12 Vespucci Amerigo (Via) ..A/I-1/2 Vesuvio (Via) ......................G-14 Vicenza (Via)......................F/G-9 Villa V. Torre Di Vita (Via) .H-12 Villarosa (Via).....................F-2/3 Volpe (Via) .........................C-1/2 Volta (Via)...........................H-12 Zagara (Via) .......................H-13 Zebra (Via) .........................C-1/2 Zino (C.le) ...........................H-12 Zirillo (Via)..........................H-13
VIA
Misseri (Via)........................H-13 Modena (Via) ......................F-10 Molise (Via) ........................G-12 Monostalla (Contrada).......E-10 Mons. Mannino (P.za)........H-12 Montagnola (Via) ...............F-14 Monte Bianco (Via).......H-13/14 Monte Cuccio (Via) ............G-14 M.Te Grappa (Via)..............G-12 Monte Rosa (Via) ................F-13 Monti Iblei (Via) ..............F/G-14 Monti Peloritani (Via)........G-13 Morello Angelo (Via)....H/I-6/12 Moro (Via).......................I-11/13 Moro Aldo (Via)..............I-11/13 Mortilli (Via)...................F-13/14 Moscala (Via)...............E/F-12/14 Municipio (Via) ...............G/H-12 Napoli (Via)........................G-12 Narcisi (Via) .......................G-2/3 Nebrodi (Via)......................H-14 Olivella (Contrada) ..............A-4 Oliveri (Via) ........................H-13 Ondes (Via).........................G-13 Orata (Via) ............................B-1 Orchidee (Via) ...................G-2/3 Orlando E. (Via) ......................... Orti (C.le)............................G-12 Pantelleria (Via) ....................I-5 Papa Giovanni Paolo II ......H/I-5 Papa Giovanni XXIII (Via) . H-12 Papaveri (Via).....................F-2/3 Parini (Via)..........................G-11 Pascoli (Via) .....................F/G-10 Passeri (Via) ..........................G-2 Passo D’acqua (Via) ........G/H-14 Pastizzaro (Via) ..................G-13 Pavia (Via) ...........................F-11 Pavone (Via)............D-2;D/G-2/3 Pecoraro (C.le) ...............C-12/13 Pellicano (Via).......................C-1 Perugia (Via) .......................F-11 Pescara (Via).....................F-9/10 Petrarca F. (Via) ..................G-11 Pettirosso (Via) .....................C-1 Piano Monaco (Contrada) ...H-5 Piano Monaco (Via) ..........H-1/5 Piave (Via)...........................H-13 Picone Matteo (Via) ..........C-5/6 Piemonte (Via)............F/G-11/12 Pilo Rosolino (Via)........ H-13/14 Pinguino (Via) ................C/D-1/2 Pirandello (Via)...............G/H-12 Pirenei (Via)........................G-13 Piretro (Via) .......................H-2/4 Pistoia (Via) .........................F-11 Pistone (Via) .......................G-13 Po (Via) .............................H-12å Polisena (Via)...................F/G-13 Ponza (Via) ........................H-4/5 Potenza (Via) ...................F/G-10 Prano (Via) .......................F-9/10 Predicatore (Via) ...............H-4/5 Prise (Via)...........................H-5/7 Procida (Via)...........................I-6 Provinciale (Via) ..............E/F-5/8 Puglie (Via) .........................G-11
AR C A F. PETR
Gambino (Via)....................E/F-9 Gargagliano (Via)...............G-12 Garibaldi (Corso) .......G/H-12/13 Garibaldi (Via) ...............G-12/13 Gatto (Via)..........................H-12 Gela (Via)............................G-10 Gelso (Via) ......................F/G-2/3 Genova (Via).......................G-12 Gesu’ E Maria (Via) ............H-12 Gianbanco (Via)..............B/C-6/7 Gianella (Via)...................F/G-12 Ginepro (Via) .......................F-3 Gioconda (Via) ...................G-13 Gioiosa (Via).......................G-13 Giovinezza (Via) .................G-12 Girino (Via) ...........................C-2 Giummari (Via) ...............B/C-2/3 Giusti (Via) .......................F/G-11 Gramsci (Via) ......................G-13 Gran Sasso (Via) ..........E/F-12/13 Granatello (Via).................F/G-7 Grifone (Via) .........................E-2 Grippi (Via)..........................I-3/4 Grottaggio (Contrada) .........B-6 Gru (Via) ...............................D-2 Gurrino (Via) ......................G-13 Guttuso (Via) ...................E-9/10 Impastato G. (Via) .......... E/F-10 Imperia (Via) .......................F-11 Industrie (Via) ................A/B-2/3 Ischia (Via)...........................I-5/6 Isonzo (Via) .........................F-12 Italia (Corso).................E/G-8/12 La Torre Pio (Via) ..................I-5 Lampedusa (Via) ...............H-5/7 Lanza (Via)..........................G-12 Lazio (Via)......................G-11/12 Lecce (Via) ............................G-9 Leoni Le (Via) .................C/D-2/3 Leopardi Giacomo (Via) .....F-10 Levanzo (Via)........................G-5 Liguria (Via)........................G-11 Linosa (Via) ............................I-5 Lipari (Via) ............................H-5 Livorno (Via).......................H-10 Lo Vecchio (Via) .................G-14 Lombardia (Viale)............F/G-11 Loreto (Via) ........................G-12 Macello (L.go)....................H-13 Madonie (Via) ...............G-13/14 Madonna Delle Grazie (Via)I-4/5 Magellano Ferdinando (Via)..... ........................................B/G-1/5 Malta (Via) ..........................I-5/6 Manganelli (Via).........F/G-13/14 Manna (Via) ...........................I-5 Manzoni (Piazza) ...............H-12 Marchiano (Via) .................G-12 Marchisi (C.le) ....................G-13 Marciano’(Via)....................G-12 Marconi (Via)......................H-12 Marettimo (Via) ...................H-5 Maria (Salita)......................G-13 Marmolada (Via).................F-13 Martora (Via) .....................C-2/3 Mascagni (Via)....................G-13 Matera (Via) .......................H-11 Mattarella Bernardo (C.so) I-2/4 Mazzamuto (Via) ...............G-13 Mazzini (Via) ......................H-12 Mazzola (Via) .....................G-13 Medusa (Via).........................B-1 Meli (Via) ............................H-13 Merlo (Via).........................C-2/3 Messina (Via) ...................F/G-10 Migliore Padre Pietro (Via)E/F-9 Milano (Via)........................G-13 Milioti (Via)....................G/H-2/4 Milizia (C.le) ...................... H-13 Mineo (C.le)........................H-12
VIA
Chiocciola (Via).....................B-2 Chiovaro (Contrada).............E-4 Chiovaro (Via).................C/E-3/5 Ciachea (Via) .....................A-1/3 Cicala (Calle)...................... H-13 Cincilla’ (Via) .....................A-1/2 Cinghiale (Via)...................A-1/2 Collurafici Giuseppe (Via)E-9/10 Colombo (C.le) ...................H-13 Colombo Cristoforo (Lungomare) ....................B/I-1/2 Columbrino (Contrada) .......A-4 Conceria (Via).....................H-12 Conchiglia (Via)....................D-2 Concordia (C.le) .................H-13 Corsica (Via).......................G-4/5 Cozzo Lupo (Via) ...................I-6 Cremona (Via) ...............G-10/11 Crispi Francesco (Via) ....G/H-8/9 Cuccio (Via).........................G-13 Cupolone (Via) ..................G-3/4 Curreri (Via)........................H-13 D’Acquisto Salvo (Via) .......E-10 D’Asaro Pietro (Via)..............F-9 D’Azeglio Massimo (Via)..G/H-5 Da Messina Antonello (Via) ...... ........................................F-10/11 Da Vinci L. (Via).................G-12 Dante (Via) .........................H-13 De Amicis (Via)...................G-11 De Luca Onofrio (Via).........F-14 De Spuches (Via)................E-5/6 Degli Ibiscus (Via) ..............E-8/9 Dei Cigni (Via)................A/B-1/2 Dei Fiori (Cortile) .................H-5 Dei Fiori (Via)........................E-5 Del Cormorano (Via).........A-1/2 Del Fagiano (Via)...............C-2/3 Dell’Acqua (Cortile) .............H-5 Dell’Anatra (Via) ..................A-1 Delle Cicogne (Via)............B-1/2 Delle Palme (Via) .................D-4 Dentice (Via) .........................B-1 Dietro Cappuccini (Via) .......I-13 Discesa Del Fiore (Via) .......H-12 Di Trapani Mariano (Via) ..C-4/5 Domenico (Piazza) ............ H-12 Dominici (Contrada) ......C/D-5/6 Dominici (Via).....................G-14 Don Cataldo (Via) ..........C/D-5/6 Don Luigi Sturzo (Via) .A/F-1/11 Don Milani (Via) ............C/D-5/8 Don Puglisi (Piazza) .............A-1 Donizzetti (Via) ..................H-12 Donnola (Via) ....................B/C-3 Duomo (Piazza).............H-12/13 Ecce Homo (Via) ...........H-12/13 Egadi (Via)..............................I-6 Elba (Via).............................I-5/6 Elefante (Via) ....................A/B-1 Emilia (Via) .........................G-11 Enna (Via)........................... F-11 Etna (Via)............................G-14 Everest (Via) .......................G-14 Failla (Via) ..........................H-12 Fano (Via)...............................I-6 Fante (Via) ..........................H-13 Filicudi (Via) ...........................I-6 Firenze (Via) .......................G-12 Fiume Falco (Via) .................I-14 Fiume Molino (Via) ............H-12 Foca (Via).........................A/B-2å Foggia (Via).........................F-12 Foscolo (Via).......................G-11 Francesco (Piazza)..............G-12 Frosinone (Via).............F-11/12å Gabbiano (Via)..................B/C-2 Gagini Antonio (Via) ..........E-10 Galilei Galileo (Via)........B/D-6/8 Gambero (Via) ......................B-1
Della famiglia Matinati è opera il prezioso crocifisso ligneo (sec.XVI) circondato da un grande reliquiario della Croce dei Santi Martiri. Ad epoche più recenti si riferiscono due grandi tele di Vito D’Anna (17181769), il grande maestro del ‘700 siciliano, raffiguranti, rispettivamente, l’ “Addolorata” e la “Veronica”. Dei migliori allievi di Vito D’Anna sono altre importanti opere del Duomo; fra queste, gli affreschi (1795) della navata centrale, di Giuseppe Testa (17591815) e la splendida tela raffigurante lo “Sposalizio della Vergine” di Antonio Manno (1739-1810). Dello stesso è la
Alzando gli occhi verso la torre, si può notare, nella penultima mensola verso sud la scultura di una mano. É probabilmente un simbolo di fortuna legato ad una maestranza araba (la mano di Fatima) o, come asserisce qualcuno, la firma di un artista. L’immagine di Carini città spirituale, ricca di splendide chiese e di capolavori di arte figurativa, comincia a configurarsi tra la fine del ‘400 e l’inizio del’500. Chiesa Madre La Chiesa Madre è intitolata a Maria SS. Assunta. Venne eretta alla fine del XV sec., incamerando la chiesetta del SS. Sacramento e di S. Sebastiano. La sua imponente struttura a cro-
VIA NA MO CRE
Adamello (Via) .............. G/H-14 Adige (Via) .........................G-11 Agrigento (Via) ...................F-11 Agrumeti (Via)................G/H-14 Aiello (Via)..........................G-13 Alani (Via) .............................B-1 Alessandria (Via) .................F-12 Alfieri (Via) .........................G-13 Alicudi (Via)..........................G-5 Allodole (Via).....................B-1/2 Alpi (C.Le)...........................H-12 Alpi (Via) .............................B-13 Alpi Ilaria (Via) .....................C-4 Amicizia (Via) ................... C-2/3 Ancona (Via).......................G-11 Angeli (Cortile) ....................H-5 Aosta (Via).................... G-11/12 Appennini (Via).............G-11/12 Archimede (Via) ................B/C-5 Argentario (Via) .................G-14 Arita G. (Via) ......................H-12 Armetta (Via) .....................H-12 Ascoli (Via)..........................G-11 Aspromonte (Via) ..............G-14 Aurora (Via)........................G-12 Autostrada Palermo Mazara Del Vallo ............A/I-1/2 Avellino (Via) ......................F-11 B Badalamenti (Via)..............H-13 Bajata (Via).........................G-12 Balena (Via) .......................B-1/2 Balilla (Piano) .....................H-12 Ballerini (Cortile)................H-13 Bandiera (Via) ....................H-13 Barone Piano (Via).............H-12 Basilicata (Via)....................G-11 Beccaccia (Via)......................A-1 Bellini (Via) .........................H-13 Belvedere (Via)...................G-12 Bergamo (Via) ...................F/G-9 Bologna (Via) .................F-12/13 Bolzano (Via).......................F-12 Borsellino Paolo (Via) ........F-7/8 Borsi (Via) ...........................H-13 Brescia (Via).........................F-11 Brindisi (Via)................H/I-10/12 Bubbeo V. (Via) ..................H-12 Bullotta (Via) ......................H-13 Cagliari (Via).......................F-12 Calabria (Via).................G-11/12 Calapso (Via) ..................... H-13 Calderone (Via) ..................H-12 Caltanissetta (Via) .........G-10/11 Calvario (Via)......................G-12 Camoscio (Via)......................A-2 Campania (Via)................F/G-11 Campanile (Via)..................G-12 Campo Sportivo (Via) ...G/11-12 Canarino (Via)....................E-2/3 Cangialosi (Via) ..........F/G-13/14 Cangilosi Francesco (Via)........... ....................................F/G-13/14 Capinere (Via) ......................A-2 Capri (Via) ...........................I-5/6 Carducci (Viale) ..................G-11 Carmine (Via) .....................H-13 Carpazi (Via).......................G-14 Carso (Via) ..........................H-12 Casalini (Via).......................G-13 Cascata (Largo) ..................H-13 Caserta Piano (Via) ...........G-11 Castello (Via)...................G/H-12 Castoro (Via) ..................A/B-2/3 Catania (C.le)......................H-12 Caucaso (Via)......................G-14 Caviala (Via) .......................H-13 Cefalo (Via) ...........................B-1 Cervino (Via).......................G-13 Chieti (Via) .......................F-9/10 Chinnici Rocco (Via).........E/F-10
Corte Interna Castello
Chiesa degli Agonizzanti
F OSCOLO V. V
Seconda Hyccara Intorno al 370 a.C., gli "Iccarini" scampati all'eccidio e alla schiavitù edificarono la seconda Hyccara, lontano dal mare e
Terza Hyccara Periodo Arabo Tra l'VIII ed il IX secolo d.C., la seconda Hyccara subì numerose incursioni saracene fino a quando venne definitivamente conquistata dagli Arabi insieme
Dal XV secolo L'inizio del XV secolo segnò un periodo di risveglio e di benessere per tutto il territorio. I La Grua Talamanca lasceranno un segno tangibile della loro presenza su tutto il territorio. Sorsero molte costruzioni attorno al Castello e ville nelle aree limitrofe. Fiorì l'architettura laica ed ecclesiastica, mentre venne lentamente configurandosi un ceto borghese, grazie alla concessione di numerose enfiteusi e allo sviluppo dell'attività commerciale. L'agricoltura si arricchì di oliveti, agrumeti e di colture particolari, come quella della "cannamele". Molti titolati della Palermo vicereale vennero a villeggiare in questo ameno paesaggio. Nacque così, fra le altre, la borgata di Villagrazia. Con l'abolizione della feudalità (1812) agli antichi signori La Grua Talamanca, rimase soltanto la proprietà del Castello. Negli anni successivi, il Comune di Carini ebbe presto uno sviluppo nel campo della pubblica istruzione e della cultura, attrezzandosi, fra l'altro, di biblioteca e teatro. Al tempo stesso, l'incalzare degli eventi del Risorgimento trovò in questa città terreno fertile e sorprendente par-
VIA GIUSTI VIA PASCOLI
Prima Hyccara Il primo insediamento nel territorio sarebbe stato ad opera dei Sicani in un tratto di costa ad occidente di Palermo, che si estendeva nelle attuali zone della "Chiusa Carrubba", "Piraineto" e "Carbulangeli". Hyccara raggiunse il suo massimo splendore nella seconda metà del V secolo a.C. Divenuta un importante emporio marittimo, fu molto frequentata dai Fenici che vi portarono numerosi prodotti e metalli sconosciuti in Sicilia. Scoppiata la guerra tra Atene e Siracusa, gli Ateniesi vennero in Sicilia e nel 415 a.C. migliaia di guerrieri Ateniesi, assalirono e distrussero Hyccara. I suoi abitanti furono fatti schiavi e venduti al mercato di Catania.
vicino alla montagna, fra i boschi, nella contrada oggi chiamata "San Nicola". Il territorio fu abitato anche da numerosi Cartaginesi, attratti dalla fertilità del suolo, a protezione del quale costruirono il cosiddetto "Muro di Carini". La pratica dell'agricoltura e del commercio portò presto ricchezza a questa città, dove sorsero case sontuose, molte delle quali con pavimento a mosaico, di cui rimangono ancora oggi testimonianze. Sotto il dominio romano, dopo la sconfitta dei Cartaginesi (264 a.C.), seguì un lungo periodo di pace, nel corso del quale fiorì in particolare l'agricoltura. Durante la persecuzione del Cristianesimo, molti abitanti pagarono il prezzo della loro fede, come attestano le numerose catacombe paleocristiane, site nell'area dove oggi sorge la frazione di Villagrazia.
Entrando al piano terreno una stanza con volta a crociera contiene un muro a faccia vista che originariamente era un muro esterno. In questo sono visibili delle finestre e una porta d'ingresso a sesto acuto con sguanci della vecchia struttura medievale. Un'altra stanza priva del piano di calpestio mostra le fondamenta di strutture precedenti. Un grande salone è diviso da due arcate a sesto acuto con colonna centrale. Affiorate durante il restauro, erano inglobate dentro un muro divisorio cinquecentesco. Il portale di questo muro è oggi addossato alla parete nord. Tre finestre davano luce al salone; oggi una è murata ed è visibile solo esternamente. Nel lato est rimane da vedere: in una stanza un lavatoio in pietra di; una cappella affrescata a trompe l'oeil (XVIIXVIII sec.), una statua in marmo della "Madonna di Trapani" attribuita a A. Mancino, scultore del XVI secolo. Dentro la cappella si ammira un bellissimo tabernacolo ligneo del primo decennio del '600, con colonnine corinzie che scandiscono prospettivamente lo spazio. Un matroneo ligneo permetteva la vista dal piano superiore. Il salone delle feste del piano nobiliare è un classico esempio di sala quattrocentesca con soffitto ligneo cassettonato, camino ed ampie finestre con sedili
E/G-8/12
Carini sorge su una collina a 162 metri sul livello del mare, all'interno della catena dei monti Ericini che dalla punta Lilibeo vanno fino a Capo Gallo. Distante circa 26 Km da Palermo, il suo territorio si estende fino al mare. Il nome Carini deriva dal sostantivo "Hyccara", nome originario del paese.
guerriero al seguito del conte Ruggiero. Dagli scavi condotti nel corso del recente restauro, sia nel lato est che in quello nord, sono affiorate strutture murarie di epoche precedenti a quella normanna. Per raggiungere il Castello basta percorrere il Corso Umberto I e salire i gradini della Badia. Si hanno così, davanti, la porta e le possenti mura medievali dell'XI e XII secolo che un tempo tracciavano l'antico borgo. Elementi arabo/normanni sono riscontrabili anche nella seconda porta del Castello, dove l'arcata a sesto acuto ne prolunga lo slancio. Entrando, una grande corte apre la visuale della bellissima facciata interna, un tempo intonacata, oggi a faccia vista per mostrare gli stili delle varie epoche, per renderla omogenea al gusto rinascimentale cui si riferiscono i portali delle finestre e del portone di ingresso del piano superiore.
ce latina è divisa in tre navate da 12 colonne, conserva un numero straordinario di opere di alcuni fra i protagonisti dell’arte siciliana fra XVI e XVIII secolo, come una preziosa acquasantiera di marmo bianco finissimo con raffigurate due torri, simbolo della città, di scuola gaginiana, datata 1496; un tabernacolo in marmo, anch’esso di scuola gaginiana, dove è raffigurato l’ “Ecce Homo” con i simboli della passione e due angeli oranti. Si ammirano la grande tela dell’ “Adorazione dei Pastori” datata 1575, del toscano Alessandro Allori (1535-1607) allievo del Bronzino; una lavagna dello Zoppo di Ganci (15701633), raffigurante il Crocifisso tra S. Francesco e S. Onofrio.
addossati. Il pavimento è stato rifatto recentemente; mentre il soffitto ligneo del XV sec. con scritte e stemmi araldici, conserva una parte originale. Interessanti sono le stanze affrescate (XVII e XVIII ). In una di queste si può ammirare un bellissimo portone settecentesco decorato che immette nell'alcova. La stanza antistante ha un falsocamino in marmo rosso, mentre l'affresco della volta a botte raffigura "Penelope ed Ulisse"; alle pareti sono raffigurate vedute archeologiche. Segue una stanza in stile pompeiano, accanto l’alcova. Una piccola scaletta circolare porta alle cucine, mentre un'altra attigua sale ai piani superiori. Dal lato ovest si accede ad una zona chiamata "Foresteria".
E-5/6
Periodo Normanno Con la conquista normanna, nel 1072, il conte Ruggero assegnò la baronia di Carini a Rodolfo Bonello che fece edificare alla fine del sec. XI una "fortezza" che dominava il territorio. Nel 1396 re Martino I dona ad Ubertino La Grua la terra e il castello di Carini, sottratti in precedenza per fellonia agli Abate.
tecipazione. Fu così che da Carini, il 4 aprile 1860, partirono ben 400 uomini alla volta di Palermo. Dopo l'unità d'Italia, la storia di Carini è quella del frazionamento delle terre, soprattutto agrumeti e vigneti, ma anche quella che porta ai grandi flussi migratori. L'ultimo Ottocento è tuttavia caratterizzato da una consistente regolarizzazione dell'impianto urbano, accompagnato dalla costruzione di palazzi nobiliari e di fontane. La seconda metà del Novecento è invece l'era dell'industrializzazione che ha, come conseguenza, un consistente calo dell'attività agricola. Nonostante ciò, Carini mantiene forte ancora la sua identità, che scorre lungo tutta la verticalità che congiunge il suo bellissimo mare attraverso il verde ridente dei giardini di limoni fino alla terrazza sullo stupendo paesaggio del golfo che congiunge Palermo a Punta Raisi, e che rimane sospesa sotto il grande castello a fianco della bella città. Il Castello Dopo un secolare degrado, il Castello sta cominciando a rivivere e a suscitare quel fascino che lo ha reso famoso, grazie ai restauri effettuati negli ultimi dieci anni. L'edificio viene eretto tra la fine dell'XI e l'inizio del XII secolo, su una costruzione precedente sicuramente araba, ad opera del primo feudatario normanno Rodolfo Bonello,
MO R E LL O
a tutta la Sicilia Occidentale. Il periodo arabo fu, in generale, prospero per Carini, grazie anche alla vicinanza di Palermo, la cui corrente di traffici era molto fiorente in quell'epoca.
IE ON
Chiesa Madre