Suplemento Valeria Sanchez Rocha

Vol.0

INTERIORGRAFICO

2016 Noviembre

Suplemento

REVISTA INTERIORGRÁFICO DE LA DIVISIÓN DE ARQUITECTURA,ARTE Y DISEÑO DE LA UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO

PALABRAS EDITORIALES

A dieciséis años de distancia, podemos afirmar que la Revista electrónica Interiorgráfico de la División de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universidad de Guanajuato, se ha afianzado como un medio de difusión sin fines de lucro de los resultados de investigación que actualmente son producidos dentro de las universidades públicas en el área del arte y del diseño en México –aunque no exclusivamente-. De la misma forma, a lo largo de este tiempo se ha contado con colaboradores de Latinoamérica, España y/o de alumnos realizando intercambios en el extranjero. Todo lo cual, ha contribuido a que Interiorgráfico siga contando con el apoyo de colaboradores con intereses diversos en la investigación que buscan difundir su trabajo.

La Revista Electrónica Interiorgráfico se ha realizado desde un inicio en 2003 a través de un núcleo primario pequeño, que tiene como visión principal la difusión del quehacer universitario de la División de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universidad de Guanajuato, específicamente la difusión del trabajo de investigación de pares dentro de nuestra máxima casa de estudios como desde distintas instituciones de habla hispana en todo el orbe.

En este número 16, publicado en diciembre de 2016, el espectro de temas de investigación y el número de colaboraciones recibidas fue mayor, como consecuencia nuestro Comité Editorial creció, por lo que en esta edición el Comité se integró con pares de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (1), de la Universidad de San Buenaventura Cali-Colombia (2), Universidad de Caldas, Colombia (3) así como de la propia U.G. (4). A todos ellos nuestro reconocimiento.

Los temas abordados dan muestra de muy los diversos paisajes culturales, económicos y sociales en torno a las Artes y al Diseño, preocupaciones de nuestros días donde la realidad latinoamericana se hace presente, de ahí que esta dieciseisava edición de constancia de su época, sus preocupaciones y temas de interés, a través del quehacer de los investigadores participantes.

Cynthia P. Villagómez Oviedo Juan Carlos Saldaña Hernández Editores

3

e .6 . . h . . t . . . e . . . d i . . . s . . n . i . .

As ........ . . . . . . . . . . . . . . . . ee eye can s 8 . y . . d . . n . . . a . . .

C . . . r . . e . .

Sup ........ . . . l a t r o om j e t s e F n e ajo b a r t e d io .. 14 . l . . . o . . f . . . a . . t . . r . . . o . .

P ....... . . . . z e h c n a Valeria S

o d i n e t Con

O ERO AGRIPIN LIPE GUERR DR. LUIS FE al Rector Gener DE LA ROSA RODRÍGUEZ ÍN A FR E R DR. HÉCTO eral Secretario Gen RTÍNEZ IS LUCIO MA DR. JOSÉ LU démico Secretario Aca HIDALGO TO ROMERO R E LB A E G MTRO. JOR arrollo Gestión y Des Secretario de lez Compeán eño Javier Gonzá o sc ci an ura, Arte y Dis Fr r.

D n de Arquitect ió is iv D la de Director e ríguez Argot cepción Rod on C a. o M eñ I. is LR de D Departamento Directora del

DIRECTOR

IO

itorial d E E t i m Co

n López-Leó Dr. Ricardo Paredes l a e Rosa R a lm A . a tr M z de León sparza Día Dr. Mario E Valdez ela Gómez ntes Mtra. Gabri e Aguascalie d a m o n tó u A Universidad lo Flórez mbia Viviana Po ra Cali-Colo Mtra. Dolly e u B naventu an S e d Universidad lzate a Gómez A Dra. Adrian Colombia , de Caldas ad id rs e iv Un es. rado en Art ones, Posg itectura. iñ u u Q rq r A a e ill el V mento d a rt a p e Dr. Pedro D uitectura.

D , rq nto de A e rdaz Zubia O m a rt lia a e p V . e Dra eño. les, D nto de Dis Mejía Mora Departame , Dr. Norma a ti vi A l a Corr o Mtra. Paola e Guanajuat d ad id rs e Univ

viedo Villagómez O Dra. Cynthia Hernández ña da al S s arlo MAVI. Juan C Editores ha Sanchez Roc E.DG Valeria Diseño

DATOS LEGALES REVISTA INTERIORGRÁFICO DE LA DIVISIÓN DE ARQUITECTURA, ARTE Y DISEÑO DE LA UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO, Año 15, No.15, Enero - diciembre 2015, es una publicación anual editada por la Universidad de Guanajuato, a través de la División de Arquitectura, Arte y Diseño. Lascurain de Retana No. 5, Zona Centro, Guanajuato, Estado de Guanajuato, México, C.P. 36000. Tel. (473) 732 0006, www.ugto.mx, interiorgraficodaad@gmail.com. Editor responsable: Dra. Cynthia Patricia Villagómez Oviedo. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo: 04-2012-051810471200-203, ISSN: 2007-3879, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número, Departamento de Diseño de la División de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universidad de Guanajuato, Dra. Cynthia Patricia Villagómez Oviedo, Alfredo Pérez Bolde S/N, fracc. ASTAUG, Guanajuato, Gto. México, C.P. 36250, fecha de última modificación, 7 de noviembre de 2015. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de la Universidad de Guanajuato

5

ld

aS

án c

he

z

in m

Ca si

/7 /

r:

o 9

0 20

Los personajes se observan en su propia intimidad sin artilugios, sin parapetos mientras el espectador observa y elabora a su vez su propio diálogo desde su yo interno, así que por lo menos el espectador deberá interrogarse y experimentar curiosidad por el diálogo cadente que provoca la cercanía y las relaciones entre la obra y él que observa.

Autores:

MAVI Juan Carlos Saldaña Hdez Dra. Cynthia Patricia Villagómez Oviedo MDG Elvira Margarita Romero González.

de

6

A R T E

Vi

La obra que en español lleva el nombre de: “Tan dentro como el ojo pueda ver” se caracteriza por su producción en una sola toma con un particular acercamiento del dispositivo de captura a los objetos principales, la obra se proyecta al público en gran formato con la intensión de producir un efecto sensorial de inestimable magnitud en el espectador. Dentro de la tipificación cinematográfica puede decirse que se ubica en un plano asombroso y morfológicamente descriptivo mismo que al inicio se desarrolla dentro de un plano espacial vano, casi inerte; el cual lentamente cobra vida tras la aparición de dos globos oculares que se aproximan entre sí. El resultado es cautivante ya que cuando la cámara hurga e invade el espacio fílmico,la sinécdoque nos remite a cercanas, humanas y elementales magnitudes interpretativas.

D E

HD

La presente obra en vídeo forma parte del proyecto de investigación de la artista y que lleva el nombre de: “la experiencia de la mirada como herramienta de comunicación” en éste “examino comunidad e intimidad como una pareja de comportamientos dispares que parten de un mismo camino, comparable al famoso dúo público/privado en términos de la particular relación que se establece entre sus partes”[1]

Décimo Quinta Edición Interior gráfico / Octubre 2015

Au to

Casilda Sánchez nace en Madrid, España en el año de 1980. Cursó estudios de arte contemporáneo en la Universidad Complutense de Madrid.

Recibe el título de MFA en vídeo en el Art Institute de Chicago.

C R I T I C A

para tocarse, para acariciarse, para comunicarse, para darse. El diálogo intimicista es total, ajeno y distante a otros entornos, es un episodio de sensualidad en donde la mirada hacia el otro es inevitable, mirar y dejarse mirar, tocar y dejarse tocar.

La permanencia del par de ojos, recuerda la atención dedicada al concepto de la mirada de Sánchez-Bioscalos fotogramas que extrae de varios títulos representan la atención que han prestado algunos cineastas al fenómeno de la visión como conducto expresivo de ciertas tomas cinematográficas por ejemplo: “La mirada Facinante de Cesare” en El Gabinete del Docotor Caligari, “El ojo que vio lo inefable” del Acorazado Potemkin, “El ojo rasgado que desencadena el flujo interior” de Un perro andaluz, “El ojo técnico de la cámara” del Hombre con la cámara,

As inside as the eye can see

El detalle y la claridad en la imagen de los objetos producto de la alta definición del formato videográfico, es la cualidad que nos impide tomar distancia de los sujetos que emanan en pantalla que se expresan desde su propia naturaleza en un acto distante de lo ordinario que nos atrapa dentro del diálogo silente y conmovedor entre dos seres en donde formas y movimientos sutiles disminuyen la distancia entre sí

“El ojo del sueño” en Spellbound de Salvador Dalí, “El ojo que abre la ensoñación” Meshes of the afternoon.

Raffaele Simone posa su atención en la construcción del conocimiento, en una breve cronología expone como éste ha privilegiado antes o después el sentido viso-auditivo en dicha adquisición y la construcción de los saberes universales del hombre. La filosofía identificó en la antigüedad las dos vías: la visión y la audición, desde Aristóteles, Heráclito. Platón afirmó en el Timeo que el suave fuego que caldea el cuerpo humano sale por los ojos formando un chorro de luz uniforme y denso. De ese modo se establece un puente tangible entre el observador y lo observado, y por este puente los impulsos de luz que emanan del objeto viajan hasta los ojos y de estos al alma. En los siglos XVII y XVIII “ver es el fundamento de algunas importantes innovaciones del gran siglo de la ciencia” Por tanto existen reflexiones sobre el tema que hoy en día en la cultura de lo visual y los nuevas relaciones e interacciones con los medios viso-digitales nos llevan a caminos insospechados.

Es así como desde una postura contemporánea de poesía visual Casilda Sánchez formula su propia versión de la mirada en un formato de video digital de grandes proporciones, expresando el concepto de comunicación en una dimensión que a todos nos compete, la humana.

7

o lavences F ia r a t ia O vida la espec dono su e n d a b a o in a r l el lobo ma oficial d gonia, el a a t o r a P ic o s t s a n l e á la def un fant arino de so, y ser r e iv n Candy ensocido como lobo m u l ias de lda, es n su espa as galax e l s r mejor co a a g r e o de d l ra exp u lengua en forma s a r t a r v o e p marina pa l s l ado. mpre e tran ideral. a por sie no de pesc iz e scado qu e r ig e p x t l espacio s c o e a u s r s e habilidad o vital r mejor ra, se ca a u e e s r r u a o t b s n a e ia s v c Su oxigen ya gra pueda o tierna a manera el espacio t s n e e e d o demasiad d e n u vola que dice q muy hábil y fuera, ya e t n e , intelig Es fuerte de nado.

L A T R O M O J FESTE

SUPER

8

CANDY

ra que unir fuerzas pa ra pa os in ar m y an más potentes navegando en el er a fu dí s o ile os is rm hm he fis Era un de los los ulpín. exploraba cerca dy an C o, ar vencer al Sr. P ci gr lo pa es um ui nq re do el equipo elinarium y A lla muy difícil, to ta ba na U planetas de Cap s lo , los mejores armas a bajo control, er s vi su tu es do do an to nz que el la derosas, ban felices era armas súper po s, ile is hm fis or ciudadanos esta a peranza, el Señ anetas y la fiest es pl a s ic lo ún de su a rio er sa esa aniver Candy . poderoso, pero ba uy za m a pe er em n pi as ul en P o ap barril lanzo un tir forme del planeta in ve un na go su lle e de nt a De repe ue arrib o, su frido de un ataq bilito al enemig su de an e bí qu ha o e is qu ec a pr tierr o. s a esto su ente desconocid retirado y gracia e fu do cu es s por parte de un o sus últimos misile ia se lanzo junt tic ar nz no la ta o es gr lo te an po ui Candy sca eq aléfico atacante. seguridad en bu derrotando a el m con su equipo de ejo de los planetas st fe el to . es a te an as del atac ad. de Graci con mayor felicid par de horas n au un ir de gu se és do pu pu Des a lo aron su emigo apareció planetas festej s do s Lo búsqueda el en tan so er Candy estaba m, era el podero iu úp S ar in y el rio ap C sa er de iv lejos baile era an cidió hacer el cuyo objetivo contenta que de ó Señor Pulpin, ras bailaba choc nt ie m a. , xi ia la or ga ct la vi ar domin y Zaji nsa de la ataque, a la defe le enseñó el baile al n ó ie nz qu la i aj se Z n dy co an C do lugar donde do estaban atacan tó sobre algún un eg pr le er de la nación y cuan s lo s aventuras y Súp daron llamar a ha an uc m , m r dy vi vi an a C er er di a Súp ianza pu dos. ra que hicieran al vó a nuevos mun lle la dy an C seres solares pa uipo aran el súper eq con ellos y form que í Señor Pulpín, as al ía ar ot rr de e qu bos cabalgaron los lo los seres solares 9

10

11

12

13

EL PORTAFOLIO DE TRABAJO

z e h c n a S Va l e r i a

14

15

Trabajo: F Cliente: Splas

lyer / Lona s

h parque acu ático Año: 2016 Flyer promoc Técnica: Digit ional para intr al oducción al m e rcado de el n imprimieron 4 ado con lobo 5000 unidade Lonas coloca s marinos, se s e n s istema offset. das dentro de l parque en p untos estraté fueron entrad gicos, como a al parque y lo entrada al ho tel.

16

17

Traba

jo

Cliente : METRO INFANT : Sr. Ma rio Arn IL Año: 20 ulfo López Técnica 15 Metro : Digita infa l ntil p iento d ara llevar con e un ni trol de con el nombr ño, se interac e del p equeño tuó .

crecim

yera a l p a n par

racióntación Gráfica t s u l i ajo: xperime

Trab

su

18

ura:

Asignat

E

15

Año: 20 ta sion, : Mix Técnica ficticia Exotic Fu para la mujer.

marca nsadas e la p a r s a a r p laye ión Ilustrac bo en p a c a o n se llev aplicació

19

Trabajo: Promocional animales marinos Cliente: Splash parque acuático Año: 2016 Técnica: Digital

Promocional solicitado por la empresa para difusión de su mayor atractivo que son los animales marinos que este posee dicho parque, se realizó dentro de la asignatura de Técnicas audiovisuales II.

Trabajo: impresión de articulos para restaurante Cliente: Té de querer Año: 2014 Técnica: Serigrafía

Un proyecto real para el restaurante “Té de querer” ubicado en la ciudad de Guanajuato.

Se elaboró el diseño de menús, separadores, manteles, mandiles y servilleteros, asi mismo se realizó la impresión de estos.

Fue un proyecyo en colaboración por: Alejandra Quezada Arando Flores Fernando de Jesús Ramírez Jímenez Raymundo Delgadillo Rangel Valeria Sánchez Rocha

20

21

VALERIA SANCHEZ ROCHA E. Diseño Gráfico 477-120-2715 vale.4020sr@gmail.com

EL PORTAFOLIO DE TRABAJO Valeria Sanchez 22

23

www.interiorgrafico.com