Golf&Spa Lifestyle Magazine 82

Lifestyle Magazine

+

PALMA REAL/ EL RENACIMIENTO DEL CAMPO DE GOLF MERCEDES-BENZ GLC 300 4MATIC AMBICIÓN Y VERSATILIDAD EN UN MISMO AUTO

DESTINOS SKI / SITIOS IDÍLICOS EN COLORADO SPA GETAWAY VUMBURA PLAINS, APACIBLES LLANURAS BAÑADAS POR EL RÍO OKAVANGO

#BeTheCover UNA NUEVA ERA: CELEBRAMOS QUE ERES PARTE DE NOSOTROS

PORTADA_GOLF&SPA_82.indd 2

13/03/23 13:18

ANUNCIOS G&S 82.indd 300

08/03/23 22:09

ANUNCIOS G&S 82.indd 301

08/03/23 22:09

06-21PDM-XXXX_RevistaPHD_Agosto_GolfAndSpaMagazine_48x30cm.indd 1 ANUNCIOS G&S 82.indd 2

08/03/23 22:09

ANUNCIOS G&S 82.indd 3

8/1/22 5:4208/03/23 PM 22:09

Spa S PA H A R D . R E L A X H A R D .

La tranquilidad y un cambio de escenario están a la vuelta de la esquina en los hoteles Hard Rock todo incluido en México y República Dominicana. Con espectaculares piscinas, experiencias de spa únicas, nuestro exclusivo Hard Rock Roxity Kids Club y gastronomía de clase mundial para deleitar tu paladar.

ANUNCIOS G&S 82.indd 4

10/03/23 15:36

Relax

Para más información visita HRHALLINCLUSIVE.COM

ANUNCIOS G&S 82.indd 5

10/03/23 15:36

MARZO-ABRIL 2023

Golf&Spa

content

12 / Editor’s Letter 14 / The Links 16 / Upcoming 18 / Agustín Pizá 20 / Golf Courses to Play Before you Die

Travel 28 / Travel insider Orchid House Baja: un nuevo paraíso oculto 30 / Travel Destinations El deporte más hedonista del mundo

Inmerso entre Álamos En medio de un paraíso arbolado Aspen fue descubierto y debido a ello fue nombrado así; un pueblo que hoy es sede de los amantes del ski.

Foto: Aspen Skiing Company.

6

36 / SLS Miami Homenaje al arte y al diseño 40 / Travel Experience La nueva guarida del San Diego Zoo 42 / Travel Experience Paraíso Tropical

Play 46 / The Player “Tom” Kim: ¿la nueva súper estrella del golf?

50 / Golf Report PGA Tour ¿Qué cambios se esperan en esta temporada?

60/ Palma Real A orillas del Pacífico 62 / Golf Report Por una noble causa 64 / Golf Traveller El mejor espectáculo del mundo 76 / Luxury Sports Triunfo nacional

06-08 CONTENIDO G&S 82-2.indd 6

13/03/23 15:32

Mi verdadera

pasion

Gozar de cada instante de la vida es el verdadero paraíso.

Ven y haz lo que más amas en un campo de golf de clase mundial, deja que nuestras habitaciones de lujo, una exquisita gastronomía y el delicioso clima tropical se conviertan en la razón perfecta para expresar tu pasión por vivir.

Reservaciones: 322 226 8850 | 800 727 2476 GDL. 333 817 8444 paradisevillage.com | eltigregolf.com

ANUNCIOS G&S 82.indd 7

10/03/23 15:36

8

MARZO-ABRIL 2023

content

Coloridos del campo Imagina hacer un viaje

al Reino Unido y además de rodearte de castillos fabulosos, poder accesar a campos de golf con estos paisajes llenos de color.

Foto: cortesía The Golf Traveller

Golf&Spa

Luxe

Live

80 / Goods Artilugios

98 / Spa Report Esencia Wellness Spa, en Los Cabos

84 / Joyas Resplandor de estrellas

102 / Spa Getaway Amor por lo natural

86 / Cars Conducción con estilo

108/ Spa Sanctuary Recóndito escape de lujo

90/ Watches Siempre en punto

110 / Beauty Guide Tonos y efectos

06-08 CONTENIDO G&S 82-2.indd 8

112 / Fragancias Aromas para un nuevo ciclo 114 / Wellness Cuidando desde el interior 116/ Treatments Cuidando tu salud 120 / Live Philosophy Track Alfredo Quiñones Hinojosa: Dr Q

08/03/23 14:35

ANUNCIOS G&S 82.indd 9

08/03/23 22:09

Editora General Bárbara Terán / bteran@golfandspamagazine.com Editora en Jefe de Golf / Lorena Ochoa Reyes Director de Producción Fernando Sandoval / fsandoval@editorialorange.com Diseño Editorial / Fernando Rubalcava Colaboradores Bernardo Huerta, César Durione, David Chávez, Deby, Alexis y Melanie Beard, Enrique Torres Meixueiro, Gerardo Terán, Izaskun Esquinca, Juan Carlos Gutiérrez, Melissa Lara, Milagros Belgrano Asistente Administrativo Liliana Marván/ administracion@editorialorange.com Circulación José Luis Cruz / jlcruz@editorialorange.com Fotografía Archivo Golf&Spa, Getty Images Consejo Editorial Alberto Kaneda, Alfonso Lebrija, Alejandro Ochoa, Brian Tucker, Cesáreo Fernández Hano, Diana Mestre, Diana Fernández de Mestre, Diego Velasco, Francisco Lavat, Hugo Van Belle, José Agustín Pizá, José Trauwitz, Karina Velasco, Miguel Gurwitz, Rafael Alarcón, Richard Sandoval, Rosalba Papacostas, Tony Rihan Sales Concierge Angélica Martínez / amartinez@editorialorange.com Sales Concierge Javier Orozco / jorozco@editorialorange.com OFICINA PACÍFICO NORTE Gerente de Ventas Denisse Rapp / drapp@editorialorange.com / 01 (33) 185 3272 OFICINAS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA Renato Sandoval / rsandoval@orangecommunications.com 6116 Skyline Dr, Suite 108, Houston, Texas, 77057 Fundador José N. Sandoval Zepeda Fundador Josefa Martín Montero Presidente Renato Sandoval Martín Socio J. Manuel Arenas H Director de Finanzas Carlos Sandoval Martín

AR

TIR ES REC

AR ICL

COM P

Relaciones Públicas Anabel Sandoval Platón 414, Polanco, México 11560, CDMX www.editorialorange.com Ventas de publicidad y suscripciones: Tel: (55) 5281 1200 ventas@editorialorange.com

©2023 Golf&Spa Lifestyle Magazine. Revista bimestral Número 82. Editor responsable: Renato Sandoval Martín. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2022-092710365300-102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: No. 16821 otorgado por la comisión calificadora de publicaciones y revistas ilustradas de la Secretaría de Gobernación.

Registro Postal: No. PP09-02079 Servicio Postal Mexicano. Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00326-RHY emitido por Romay Hermida y Cía. S.C., y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB. Publicaciones Periódicas del Servicio Postal Mexicano, Tiraje: 56,600 ejemplares. Domicilio de la publicación: Platón 414, Polanco II Sección, 11560, Miguel Hidalgo, México, CDMX. Tel. (55) 5281 8250 / 70. Fotolito Carmona S.A., Piedra del Sol 118, Col. Avante, Coyoacán, C.P. 04460. Orange Grupo Editorial investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza de las ofertas relacionadas con los mismos. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético, sin autorización por escrito del editor.

010 Directorio 2023.indd 10

27/02/23 15:50

2 y 3 SEP

2023

CORPORATE PARTNER

CORPORATE PARTNER

informes , stand s y patrocinio s - 998 315 5162

ANUNCIOS G&S 82.indd 11

08/03/23 22:09

12

EDITOR’S LETTER - MARZO-ABRIL 2023

BIENVENIDO A UNA

NUEVA ERA En esta edición, recibimos el año 2023 con un renacer de Golf&Spa, revista que hoy presenta una imagen renovada y nuevo equipo editorial.

Como suele suceder, cada comienzo de un nuevo ciclo significa un reto, de modo que queremos compartir con ustedes este desafío, que nos impulsa a mejorar y, fundamentalmente, nos entusiasma. No solo hemos llegado para quedarnos, sino que seguimos enfocados en nuestra misión: mantener informados a nuestros lectores sobre lo último en el universo del golf profesional y también sobre los mejores centros de wellness en todo el mundo.

En este número, analizamos a conciencia los torneos que no te Dedicatoria debes perder este año: con bolsas más grandes a repartir, una disminuHugo Sánchez, leyenda ción en el número de jugadores en los playoffs de la Copa FedEx y tres del fútbol mexicano nos eventos internacionales sin corte, la PGA busca de esta manera asegurar dedicó una firma durante la permanencia de sus jugadores en el Tour más importante del planeta. el Torneo UneT. También presentamos a Tom Kim, considerado un posible sucesor de Tiger Woods. Con dos victorias en el PGA Tour antes de cumplir 21 y una memorable actuación en la President ‘s Cup, Kim es el líder de una nueva generación de golfistas. Por otro lado, nos es grato compartir que Agustín Pizá, el reconocido arquitecto mexicano de campos de golf, debuta como nuestro colaborador en la sección Golf courses to play before you die, donde nos comparte su opinión sobre algunos de los campos más importantes y excitantes. Hemos tenido también la oportunidad de conversar de cerca con Hugo Sánchez, a quien acompañamos a Chihuahua en la onceava edición del tradicional Torneo UneT, de Grupo Bafar. Así, la leyenda del fútbol mexicano viajó a nuestro país, en exclusiva y como representante de la Fundación Real Madrid, para apoyar a la Fundación Grupo Bafar, que trabaja por las nuevas generaciones. En nuestra sección de viajes, recorremos los mejores destinos de Colorado para esquiar y te damos las mejores recomendaciones sobre sitios a conocer en cada lugar. Telluride, Aspen y Vail son los tres protagonistas de esta historia que te seducirá con pistas y actividades après-ski que también forman parte de todo viaje a un destino de nieve. También tenemos los temas más apasionantes sobre relojes, joyas y lo último en autos.

Finalmente, pero no menos importante, les agradecemos seguir con nosotros y formar parte de esta gran familia que es Golf&Spa y acompañarnos en esta nueva era que hemos querido reflejar en esta portada.

En nombre de todo el equipo les invito a que disfruten de esta edición.

Golf&Spa #BeTheCover marzo/abril 2023

Bárbara Terán Editora en Jefe Instagram: @barbarateran_

010 G&S Editors Letter 2023.indd 12

19/03/23 12:01

ANUNCIOS G&S 82.indd 13

08/03/23 22:09

14

THE LINKS

MARZO-ABRIL 2023

Te compartimos lo más destacado en contenido digital: cuentas a seguir que te informarán sobre tendencias y aplicaciones para descargar de acuerdo a tus intereses.

INSTAGRAM

#Golf&SpaMagazine ¡Enséñanos tus mejores fotos!

Síguenos y navega en nuestras redes sociales para enterarte de los mejores contenidos digitales del mundo del golf, lifestyle, wellnes, beauty y más.

Website: golfandspa.mx Facebook: Golf&Spa* Magazine

Mercedes Benz @mercedesbenzmx

Sonos @sonos

Tila_app @tila

Twitter: @GolfandSpaMag Instagram: @golfandspamagazine

TWITTER

Gaby López @gabylopezGOLF

YouTube Golf&Spa-Travel & Lifestyle Channel

Nasa @NASA_es

Sergio Pérez @SChecoPerez

Our readers Escríbenos a: golf&spa@editorialorange.com y comparte con el equipo editorial tus dudas, comentarios y experiencias en los distintos campos de golf, así como en los oasis de relajación.

BOOKS

Arturo Fuente desde 1912 Editorial Assouline Aaron Sigmond

Royal Oak: De Iconoclasta a Icono.

Editorial Assouline Bill Prince

El placer de fumar y el confort y la camaradería que se encuentran en un gran puro han sido una fuente de disfrute durante siglos. Este libro has sido escrito por el autor y experto Aaron Sigmond, con colaboraciones del actor y director Andy García y Ciro Cascella, esta edición celebra los logros de las últimas tres generaciones de la familia Fuente y cuenta la historia de un verdadero legado, incluyendo la creación de la mundialmente conocida marca OpusX. Texto de Aaron Sigmond, prólogo de Andy García, epílogo de Ciro Cascella.

La Manufactura de Alta Relojería suiza Audemars Piguet y la editorial de lujo Assouline festejan el 50 aniversario del Royal Oak con un libro conmemorativo titulado Royal Oak: De Iconoclasta a Icono. Esta obra, escrita por el periodista Bill Prince, expone la historia del mítico Royal Oak desde una perspectiva cultural global, al tiempo que revela algunas novedades sobre materiales de los archivos descubiertos por el departamento de Patrimonio de Audemars Piguet y presenta testimonios exclusivos de amigos de la marca.

14 The Links 2023.indd 14

19/03/23 12:07

PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS BESPOKE

T. + 5 2 ( 5 5 ) 4 3 . 5 0 . 2 8 . 9 4

ANUNCIOS G&S 82.indd 15

ENQUIRE:

contacto@murorojo.com

08/03/23 22:10

16

UPCOMING

MARZO-ABRIL 2023

En Golf & Spa te sugerimos algunos eventos deportivos y culturales para que los tengas en tu radar.

The Players Championship Marzo 2023 The Players Championship es un torneo masculino que suele incluirse extraoficialmente entre los majors. El ganador recibe 80 puntos de ranking mundial e invitación a torneos grandes.

The Masters Abril 2023 También conocido como el Masters de Augusta, The Masters es uno de los majors que tiene el calendario de golf de varones. En su edición del 2023, se disputará durante los primeros días de abril.

Nuevamente, los mejores jugadores del mundo se enfrentarán en el Augusta National Golf Club.

The Ryder Cup Septiembre-octubre 2023 La Copa Ryder es el torneo que enfrenta a equipos de Europa y Estados Unidos. La próxima edición se disputará en Italia, entre finales de septiembre y comienzos de octubre de este año.

US Open Junio 2023 El US Open, es otro de los torneos más esperados por los seguidores de este deporte. En el 2023, el Abierto de Estados Unidos se jugará en el Los Angeles Country Club a mediados de junio.El gran favorito es Rory McIlroy.

MARZO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Maison Diez Company en San Miguel Chapultepec Diciembre hasta mayo 2023 Maison Diez Company cumple cuatro años de celebrarse. La temática de este año es un viaje hacia el futuro. La casa permanecerá abierta para arquitectos e interioristas hasta el mes de mayo.

Cita inmersiva Marzo 2023 El Frontón México se tiñe de colores brillantes y vibrantes, además se llena con esculturas gigantes que recrean animales fantásticos. Conoce la exposición de Okuda San Miguel que estará hasta marzo.

016 Upciming 2023.indd 16

Para los amantes de las joyas Marzo 2023 El Museo Jumex presenta El diseño de Cartier: Un legado vivo, una exposición que recorre la historia de la maison a través de una selección de sus joyas más icónicas. Más de 160 piezas de la legendaria Colección Cartier, así como de colecciones privadas y documentos de archivos se podrán apreciar. Comienza el 15 de marzo.

Una mini serie esperada Mayo 2023 La reina Charlotte: Una historia de Bridgerton es una serie centrada en el ascenso al poder y la popularidad de la Reina Charlotte; esta precuela del universo Bridgerton cuenta la historia de la unión de la joven Charlotte con el Rey George, que no solo fue una gran historia de amor sino también un punto de inflexión a nivel social de su época. Se estrena el 4 de mayo, guionada por Shonda Rhimes.

Cortesía.

ABRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

19/03/23 12:08

ANUNCIOS G&S 82.indd 17

13/03/23 11:46

18

P L AY

PERFIL - MARZO-ABRIL 2023

ALGUNOS DE LOS DISEÑOS DE PIZÁ GOLF:

Chablé

Mexicano oriundo de Tijuana, Agustín Pizá está considerado como uno de los 25 arquitectos sustentables más reconocidos del mundo. Orgulloso miembro del Instituto Europeo de Arquitectos de Golf (EIGCA) y la Sociedad Americana de Arquitectos de Golf (ASGCA), es actualmente el líder de Pizá Golf, uno de los despachos de arquitectura especializados en el diseño de campos de golf más prestigiosos.

Durante 24 años, Pizá ha trabajado en desarrollos de golf de clase mundial con diseños de campos de golf estratégicos, estéticos y de calidad. Desde la fundación de su despacho, el arquitecto y su equipo han trabajado y participado en más de 70 proyectos en tres continentes.

018 PLAY Agustin Piza 2023 (1).indd 18

The Pit

Desde entonces, Pizá ha redefinido las reglas de las instalaciones de golf con sus conceptos de diseño únicos: Wellness Golf, Multi-purpose Golf y Butterfly Golf.

El experto fue reconocido dos veces por Forbes como una de las 100 mentes más creativas de México. Por otro lado, la revista Golf lo incluyó en su edición Power 2020 como una “superestrella prometedora” y en 2022 como uno de los nueve innovadores clave en la industria del golf. Por último, la revista Sports Illustrated lo incluyó como uno de los cuatro mejores arquitectos de campos de golf a seguir.

Director del First Tee en México, Pizá suma a sus galardones su pasión por el deporte y la naturaleza. Hoy, como uno de nuestros colaboradores, nos comparte su visión y expertise sobre algunos de los campos de golf más importantes del mundo en nuestra sección Golf courses to play before you die.

Conciencia ecológica

Pizá es uno de arquitectos más sustentables del mundo.

Fotos: Cortesía.

LA MENTE DETRÁS DE LA ARQUITECTURA DEL GOLF

Club Campestre Tampico

08/03/23 16:09

ANUNCIOS G&S 82.indd 19

08/03/23 22:10

LE GOLF NATIONAL Ubicación: Versalles, Francia

020-25 Golf Courses Before You Die.indd 20

Diseñadores: Hubert Chesneau and Robert Von Hagge

18

Hoyos Par 71

Apertura: 1990

6649 yardas

Categoría: Privado

Campo: Albatros

08/03/23 20:46

MARZO-ABRIL 2023

GOLF COURSES

21

En opinión de

Agustín Pizá

Cortesía Le Golf National.

Le Nacional es uno de mis campos favoritos en Europa, por su diseño retador que ha domado hasta a los mejores golfistas en situaciones críticas. The Ryder Cup de 2018 nos mostró cómo un gran diseño asesorado por Robert von Hagge (con quien trabajé en varios proyectos) puede otorgarnos una gran exhibición de golf y competencia. El estilo “estadio” nos permitió a los miles de espectadores disfrutar de los mejores ángulos y vistas del complejo.

Como jugador, es uno de los campos más retadores que he tenido oportunidad de experimentar. Es importante saber que Le Nacional fue diseñado para poner a prueba el mejor golf del mundo. Hay que saber disfrutar del masoquismo, su ferocidad y el desafío a los que uno se atiene al jugar en esta cancha.

SITUADO A LAS AFUERAS DE VERSALLES, CERCA DE PARÍS, LE GOLF NATIONAL ES UN CLUB DE 45 HOYOS ABIERTO A TODOS LOS GOLFISTAS, DESDE PRINCIPIANTES HASTA CAMPEONES. CREADO PARA SERVIR COMO LA INSTALACIÓN NACIONAL DE GOLF DE LA FEDERACIÓN FRANCESA DE GOLF, EL LUGAR HA SIDO EL HOGAR DEL ABIERTO DE FRANCIA DURANTE LOS ÚLTIMOS 25 AÑOS. POR OTRO LADO, EL AÑO 2017 MARCÓ UN HITO SIGNIFICATIVO YA QUE EL EVENTO SE CONVIRTIÓ EN PARTE DE LA SERIE ROLEX. LE GOLF NATIONAL ACOGERÁ TAMBIÉN LA COMPETICIÓN DE GOLF DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE 2024, EN LA CIUDAD LUZ. EL LUGAR CUENTA CON DOS CAMPOS DE 18 HOYOS (ALBATROS Y AIGLE) Y UNO DE 9 HOYOS (OISELET).

020-25 Golf Courses Before You Die.indd 21

# golf-national.com

08/03/23 20:46

PEBBLE BEACH GOLF LINKS

Apertura: 1919 Diseñadores: Jack Neville y Douglas Grant

18

Hoyos Par 71

Categoría: Público

7075 yardas Hoyo insignia: 7 - 109 yardas par 3

Ubicación: Monterey, California

020-25 Golf Courses Before You Die.indd 22

08/03/23 20:46

MARZO-ABRIL 2023

GOLF COURSES

23

En opinión de

Agustín Pizá

Cortesía Pebble Beach Golf Links.

Pebble Beach Golf Links es un campo con uno de los mejores “layouts” que conozco. Sus hoyos suponen un gran desafío: jugar sobre los acantilados de Monterey. Un campo emblemático y un “must play” en tu vida de golfista. Este campo es la joya de la corona y parte del cinturón de golf de la época dorada de diseño que se desarrolló en estas costas a principios del siglo pasado. Créelo o no, en los años 30 existía excelente golf desde San Francisco hasta Tijuana.

CALIFICADO UNÁNIMEMENTE COMO EL CAMPO PÚBLICO NÚMERO UNO DE ESTADOS UNIDOS. PEBBLE BEACH ACOGIÓ SU SEXTO ABIERTO DE LOS ESTADOS UNIDOS EN 2019, UNA CIFRA QUE SUPERA A LA DE CUALQUIER OTRO CAMPO EN LOS ÚLTIMOS 50 AÑOS. EN EL FUTURO, SE CELEBRARÁN OCHO CAMPEONATOS, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN: UN PRIMER U.S. WOMEN’S OPEN PRESENTED BY PROMEDICA EN 2023, MÁS TRES U.S. WOMEN’S OPEN ADICIONALES EN 2035, 2040 Y 2048. TAMBIÉN SERÁ ANFITRIÓN DE CUATRO U.S. OPEN EN 2027, 2032, 2037 Y 2044. CADA FEBRERO, EL PGA TOUR VISITA PEBBLE BEACH CON MOTIVO DEL AT&T PEBBLE BEACH PRO-AM, UNA TRADICIÓN QUE COMENZÓ EN 1947.

020-25 Golf Courses Before You Die.indd 23

# pebblebeach.com

19/03/23 12:21

EL CORTÉS Ubicación: La Paz Baja California Sur, México

020-25 Golf Courses Before You Die.indd 24

Apertura: 2011 Diseñadores: Gary Player en colaboración con Agustín Pizá.

18

Hoyos Par 72

Categoría: Público con membresía

6991 yardas Hoyo insignia: 7 - 451 yardas par 4

08/03/23 20:46

MARZO-ABRIL 2023

GOLF COURSES

25

En opinión de

Agustín Pizá

Cortesía de Pizá Golf.

El Cortés es un campo que marca tendencia en el mundo del golf internacional. Además de llevar a cabo la coordinación del proyecto con Gary Player, tuve el honor de realizar uno de los mejores diseños del campo de práctica que ha sido un parteaguas en la industria, en cuanto a sostenibilidad se refiere. Este espacio está diseñado para que todo el mundo se divierta y aprenda golf en un lugar espectacular, rodeado Del Mar de Cortés. Cuando visites Puerta Cortés, asegúrate de practicar en el driving range y, por las tardes, jugar en familia en el campo corto. Este último tiene un diseño único, divertido y original y es parte complementaria del gran trazado del campo grande.

PUERTA CORTÉS ES EL ÚNICO CAMPO DISEÑO DE GARY PLAYER SIGNATURE EN MÉXICO, CUENTA CON VISTAS PANORÁMICAS DEL MAR DE CORTÉS EN 17 DE LOS 18 HOYOS.

# elcortesgolf.com

EL HOYO NÚMERO 14 ES UNO DE LOS PAR 5 MÁS LARGOS DE NUESTRO PAÍS. ESTA CANCHA OFRECE DESAFÍOS Y DIVERSIÓN PARA JUGADORES EXPERIMENTADOS Y NOVATOS, MIENTRAS QUE EL CONTRASTE DEL VERDE PRÍSTINO QUE CUBRE EL PAISAJE DESÉRTICO SE EXTIENDE HASTA EL MAR TURQUESA, HACE QUE JUGAR EL CORTÉS SEA UNA EXPERIENCIA DE GOLF INIGUALABLE. EL PROJECT MANAGEMENT ES DE PIZÁ GOLF.

020-25 Golf Courses Before You Die.indd 25

19/03/23 12:24

DALE A “CLICK¨ GOLF&SPA INTERACTIVE Y NAVEGA EN EL UNIVERSO DIGITAL Lifestyle Magazine

Lifestyle Magazine

Lifestyle Magazine

INTERACTIVE

Lifestyle Magazine

ANUNCIOS G&S 82.indd 26

08/03/23 22:10

MARZO-ABRIL 2023

T R AV E L

27

Golf&Spa

Modernidad y tradición en pleno Cancún Inmerso en el corazón de Puerto Cancún, prevalece el hotel Renaissance Resort & Marina, un recinto que forma parte de Marriott Bonvoy que está repleto de detalles que van entre lo contemporáneo y lo tradicional.

Este hotel con 180 habitaciones y 11 exclusivas suites está inspirado en la mitología maya: más específicamente en el Xibalbá (que representa el inframundo). Mientras, el diseño de su arquitectura tiene tintes de modernidad combinada con sutiles detalles de la historia prehispánica de la región con la peculiaridad de tener “mensajes ocultos”, los cuales los visitantes al hotel a veces pueden percibir.

Renaissance Cancún Resort & Marina además de ser el primer hotel en México de su grupo, es el lugar más cercano a la Marina: de hecho, está en medio de una zona bastante concurrida ya que restaurantes y el centro comercial Marina Town Center están a un costado convirtiéndolo así en el un sitio ideal y cómodo para sus huéspedes ya que pueden permanecer en la zona y buscar actividades extra como visitar algún cenote, hacer un paseo en yate con The Yacht Senses (lo cual pueden coordinar con el concierge del hotel), disfrutar en una práctica de golf el Club de Golf Puerto Cancún o simplemente acudir a su club de playa.

Foto: Cortesía.

# espanol.marriott.com

025 Portadilla TRAVEL_G&S 82 2023.indd 27

08/03/23 20:48

28

T R AV E L

INSIDER - MARZO-ABRIL 2023

ANANTARA

lleva el lujo a Ámsterdam Anantara Hotels, Resorts & Spas lleva a los Países Bajos su reconocida experiencia en el segmento premium de la mano del Anantara Grand Hotel Krasnapolsky Amsterdam. Ubicado en el centro de la ciudad, y con más de 155 años de historia, la valiosa propiedad se encuentra en la etapa final de una larga renovación, como parte de su transición a la marca de hoteles de lujo. Se lanzará como Anantara, con nuevas y modernas habitaciones y suites, un nuevo Spa Anantara e instalaciones de fitness, así como un encantador jardín interior.

Anantara Grand Hotel Krasnapolsky Amsterdam está ubicado en el corazón de la ciudad neerlandesa. Con vistas a la plaza Dam y al Palacio Real, el hotel se encuentra en una plaza arbolada, corazón palpitante de la escena social de Ámsterdam. El magnífico edificio data de 1856, año en el que un sastre polaco llamado Adolph Wilhelm Krasnapolsky abrió por primera vez un café en el lugar. A medida que el café crecía en popularidad, agregó habitaciones para alquilar y luego la convirtió en un moderno hotel. Hoy, la propiedad recuerda su historia con orgullo a través de imágenes en blanco y negro del pasado, que se exhiben por todo el hotel. Por su parte, el célebre bar The Tailor rinde homenaje a la artesanía original del Sr. Krasnapolsky. # anantara.com

SIEMBRA COMEDOR

un homenaje a las raíces gastronómicas mexicanas El más reciente proyecto culinario de los chefs Karina Mejía e Israel Montero busca acercar a los comensales al auténtico sabor de la tierra con recetas preparadas a partir de legumbres, granos y frutos cultivados cuidadosamente en los campos mexicanos, que se trasladan a un nuevo restaurante en la CDMX, en la colonia Polanco.

Siembra Comedor nace a partir del prodigioso rescate del maíz criollo que comenzaron los chefs –en 2019– con Siembra Taquería, una tortillería –con molino y proceso de nixtamalización propio– y taquería de barrio, cuya piedra angular consiste en llevar a la mesa una buena tortilla a partir de un cereal de alta calidad proveniente de las milpas de Tlaxcala.

El concepto culinario florece como una experiencia que rinde tributo a los diversos ingredientes que la naturaleza de nuestro país ofrece cada temporada, a la vez que promueve el consumo responsable y sustentable de productos endémicos, gracias al comercio justo de insumos cultivados con principios de bajo impacto ambiental. # @siembra.tortilleria

028-29 TRAVEL_G&S 82 INSIDER 2023.indd 28

08/03/23 16:13

INSIDER

T R AV E L

29

De la tundra a la mesa Una de las tradiciones que más llama la atención de los viajeros que buscan experiencias únicas en el Ártico, es la gastronomía de los inuitas en Groenlandia y Nunavut debido a su diversidad e ingredientes salvajes que cambian de acuerdo a las estaciones del año. Consciente de ello, Quark Expeditions, la empresa líder en cruceros de expedición presentó la experiencia Tundra a la mesa, que busca resaltar los sabores únicos y extraordinarios de la región, llevando la gastronomía local a otro nivel.

Esta experiencia destaca por la pureza de los ingredientes, como el marisco capturado fresco en las aguas del Ártico y la caza en libertad que consume hierba y vegetación naturalmente orgánica. Además, todos los platillos son preparados por chefs inuitas, quienes comparten la historia de su pueblo a través de la comida.

Además de deleitarte con los sabores más icónicos del ártico, en el ultramarine se pueden realizar expediciones polares para llegar a los rincones más remotos, donde gran parte de los paisajes se cubren por hielos y fiordos, mientras disfrutas del lujo y la comodidad que brinda esta embarcación con sus amenidades que harán de está experiencia una aventura inolvidable.

De la tundra a la mesa, estará disponible en 2023 en: Northwest Passage, “Epic High Arctic Northwest Passage: In the Footsteps of Franklin”, “Arctic Express Canada: The Heart of the Northwest Passage”, “Canada’s Remote Arctic: Northwest Passage to Ellesmere and Axel Heiberg Islands” y Best of the Western Arctic: Canada and Greenland. # quarkexpeditions.com

THE RITZ-CARLTON YACHT COLLECTION

inicia su travesía en altamar The Ritz-Carlton ha anunciado el lanzamiento de The Ritz-Carlton Yacht Collection, su primera incursión en el mundo de los yates de lujo y todo un hito para esta icónica marca hotelera. Evrima es el primero de los tres yates de construcción personalizada que componen The Ritz-Carlton Collection.

Este yate se concibió para que fusionara perfectamente el estilo de vida propio de los resorts de The Ritz-Carlton con la libertad relajada de unas vacaciones en alta mar. Por ello, puede ofrecer escapadas con un alto grado de personalización a los turistas que lo busquen.

ORCHID HOUSE BAJA:

un nuevo paraíso oculto

Las propiedades de Orchid House Hotels se caracterizan por descubrir el equilibrio entre estar en casa y tener a mano las lujosas comodidades de un hotel en los destinos más impactantes bajo el concepto de la intimidad de un hotel boutique. Recientemente, el grupo abrió las puertas de su nuevo recinto, ubicado en una de las locaciones más buscadas de México: La Paz. Orchid House Hotels creó un verdadero oasis para atesorar instantes mágicos. La Casa Boutique (término que acuña a todos los hoteles boutique del grupo), tiene la particularidad “de hacer que cualquiera se sienta como en casa, estando lejos de casa”. Orchid House Baja se ubica en un lugar estratégico, donde la naturaleza se encuentra con la comodidad hogareña a manera de lujo. # orchidhousehotels.com

# ritzcarltonyachtcollection.com

028-29 TRAVEL_G&S 82 INSIDER 2023.indd 29

08/03/23 16:13

30

T R AV E L

THE GREAT ESCAPE - MARZO -ABRIL 2023

EL

DEPORTE

MÁS

HEDONISTA DEL DESTINOS

MUNDO: ÚNICOS PARA

ESQUIAR Por Deby, Alexis y Melanie Beard

Hay un proverbio coreano qué dice “No hay invierno sin nieve, ni primavera sin sol, ni felicidad sin amigos”. Una nevada puede calmar nuestro cuerpo y nuestra mente, logrando que nuestras preocupaciones se esfumen ya que en la cumbre de las montañas todo toma sentido. Muchos de los mejores destinos de esquí de Colorado son antiguas áreas mineras, revividas por centros turísticos cuando la industria quebró. Aspen, Vail y Telluride son ciudades históricas, con casas victorianas pintadas en colores pastel, magníficas pistas para esquiar y viviendas rústicas mineras convertidas en bares ideales para el “après-ski” donde podemos descansar, tomando vino caliente y recordar la frase de Kevin Ansbro: “La nieve cae tan suavemente como las lágrimas de un poeta.”

030-035 TRAVEL Destinos 2023.indd 30

08/03/23 20:58

Fotos: Aspen Skiing Company.

THE GREAT ESCAPE

T R AV E L

31

Inmerso entre Álamos En medio de un paraíso arbolado Aspen fue

descubierto y debido a ello fue nombrado así; un pueblo que hoy es sede de los amantes del ski.

ASPEN SNOWMASS A finales del siglo XIX, una colonia de mineros encontró su hogar en medio de un paraíso arbolado habitado por miles de álamos que le dieron su nombre a la ciudad: Aspen. De un aspecto acogedor y pintoresco, el pueblo halló su cometido en el turismo. Hoy, Aspen es el destino para esquiar por excelencia, así como también ideal para realizar todo tipo de actividades al aire libre, desde la bicicleta de montaña hasta caminatas por el bosque.

Aspen Snowmass es uno de los complejos de esquí más grandes de América ya que está compuesto por cuatro majestuosas montañas: Aspen Mountain, Aspen Highlands, Buttermilk, y Snowmass. Este bello destino nos deslumbra con sus impresionantes vistas a las montañas.

El Hotel Jerome ha sido un punto de referencia en Aspen desde 1889. Su importancia histórica es a veces pasada por alto por el ajetreo de este destino de renombre mundial. De una ciudad minera a una ciudad fantasma – y ahora hasta un refugio de los ricos y famosos – Aspen ha trascendido las décadas y este hotel emblemático ha estado en cada paso del camino. Este hotel boutique es conocido como ‘la joya de la corona’ de Aspen y la imagen de sus altos muros rojizos son insignia de la ciudad.

Al caer la noche el bello hotel The Little Nell, ubicado a los pies de Aspen Mountain, se vuelve hogar con risas y música, cuando

030-035 TRAVEL Destinos 2023.indd 31

su excelente restaurante Element 47 atrae a locales y viajeros por igual. El nombre del restaurante rinde homenaje a la plata – el elemento número 47 – que primero puso a Aspen en el mapa, como una importante ciudad dedicada a este metal precioso. Element 47 sirve cocina contemporánea de Colorado que enfatiza la carne wagyu local, pastas caseras y productos de temporada. La experiencia gastronómica se complementa con el galardonado programa de vinos del hotel y su genuina hospitalidad.

El restaurante Sam ‘s, ubicado en la cima de la increíble montaña de Snowmass, cuenta con las mejores vistas en el área de esquí, ya sea que estemos mirando a través de las ventanas o simplemente mirando nuestros platos. Sam ‘s tiene otro detalle increíble: al llegar, nos proporcionan pantuflas extremadamente cómodas, de tal manera que podemos quitarnos las pesadas botas de esquí y disfrutar de la exquisita comida con la vista de las montañas como telón de fondo. colorado.com @visitcolorado ESCANEA Y DESCUBRE Lifestyle Magazine

INTERACTIVE

13/03/23 13:56

32

T R AV E L

THE GREAT ESCAPE - MARZO -ABRIL 2023

Vail cumple 60 años El destino está de aniversario y dentro del marco de este cumpleaños, el lugar ofrecerá distintas actividades durante el resto del año 2023.

animándonos a descubrir las historias y los viajes únicos que generaron un legado que no tiene igual. The Hythe nos brinda la oportunidad anhelada de aventurarse fuera del mundo cotidiano a un refugio sofisticado, rico en celebraciones llenas de alegría y las recompensas ilimitadas de los buenos momentos compartidos, siguiendo los pasos de sus fundadores.

Las mentes creativas detrás del éxito del hotel de lujo crearon una colección enrarecida de experiencias de montaña de grandeza pero autenticidad, que ins-

Mucho antes de que Vail Mountain tuviera renombre mundial, o incluso un nombre local, su futura fama ya brillaba intensamente en la mente y el corazón de dos soñadores y compañeros esquiadores: Earl Eaton y Pete Seibert. Sus viajes, entrelazados por casualidad en el verano de 1962, están pavimentados con historias de pasión, perseverancia y una creencia inquebrantable en la posibilidad. Los dos viajeros se conocieron en Aspen, Colorado, después de haber servido en la Segunda Guerra Mundial (Earl en el batallón de ingenieros y Pete en la 10º división de montaña) y ambos, impulsados por ​​ el amor por el esquí y la búsqueda de la montaña perfecta, fueron los pioneros que construyeron un legado que dio origen al icónico pueblo de esquí amado por millones: Vail.

Un mundo de sofisticación, el hotel The Hythe, a Luxury Collection de Marriott, celebra las pasiones de Earl y Pete,

030-035 TRAVEL Destinos 2023.indd 32

Cortesía.

Vail

08/03/23 20:58

THE GREAT ESCAPE

piran asombro en los corazones de los visitantes y lugareños de Vail por igual. A través del amor de Pete por la camaradería y la cultura europea del esquí, se reimaginó el jolgorio, la camaradería y la hospitalidad autóctona de la cultura suiza del après-ski.

El restaurante Margie Haas, nombrado en honor a la mujer legendaria que solía alimentar a la 10º División de Montaña desde su hogar en el Valle de

030-035 TRAVEL Destinos 2023.indd 33

Vail, ofrece cocina casera alpina-estadounidense contemporánea. Sabores locales que calientan el cuerpo y el corazón, el estilo auténtico de Margie Haas le ha otorgado fama culinaria a The Hythe, donde se encuentra. El bar 10th Mountain es el corazón de la ciudad, donde podemos saborear whisky y licores elaborados en Colorado, en asociación con la destilería local 10th Mountain Whiskey & Spirit Company.

T R AV E L

33

ESCANEA Y DESCUBRE Lifestyle Magazine

INTERACTIVE

08/03/23 20:58

34

T R AV E L

THE GREAT ESCAPE - MARZO -ABRIL 2023

TELLURIDE En el profundo cañón de San Juan, en el suroeste de Colorado, rodeado por la mayor concentración de montañas de 4,200 metros, Telluride es una joya escondida en las Montañas Rocosas. Destino fascinante, Telluride se fundó a finales de 1800 como un pueblo minero y está lleno de historia, paisajes infinitamente bellos, hoteles de clase mundial, spas y restaurantes independientes, y un ambiente seductor.

Telluride, conectado con Mountain Village por una góndola, combina el lujo y la sofisticación con el encanto histórico y el espíritu auténticamente montañés. La “Capital de los festivales del sudoeste”, aquí siempre hay actividades y happenings. Cuando cae la nieve, este paraíso

030-035 TRAVEL Destinos 2023.indd 34

invernal se convierte en el edén de los que somos amantes del deporte del esquí.

El ideal de hospedaje en un viaje de esquí de lujo significa relajarnos frente a la chimenea y disfrutar de espacios grandes y elegantes donde podemos descansar después de nuestra aventura en la nieve.

Heritage Crossing es la propiedad que el club Exclusive Resorts posee en Telluride, una joya de cuatro habitaciones con jacuzzis privados a pasos de la góndola que nos lleva a la ciudad. Exclusive Resorts ofrece lo mejor en cuanto a lujo excepcional se refiere: es un club de vacaciones exclusivo para los viajeros exigentes que buscan privacidad y tranquilidad con altos estándares de servicio.

08/03/23 20:58

THE GREAT ESCAPE

T R AV E L

35

Vistas de espectáculo

Cortesía.

Telluride es una joya escondida en las “Rocky Mountains” que proveen de un magnífico paisaje desde donde se mire.

Para los amantes del arte culinario italiano, el Rustico Ristorante ofrece el sabor de Italia en el corazón de las montañas de San Juan. Un espacio íntimo que nos recibe con la calidez de una chimenea de piedra, este es un restaurante informal con platillos especiales de todos los rincones de Italia. En Rustico todo se cocina al momento, y también se necesita más tiempo de cocción por su ubicación en las alturas a 2667 metros, por lo cual se ha convertido en un espacio donde el tiempo fluye a su ritmo y podemos relajarnos tranquilamente con el aroma a pan recién hecho en el aire.

030-035 TRAVEL Destinos 2023.indd 35

ESCANEA Y DESCUBRE Lifestyle Magazine

INTERACTIVE

08/03/23 20:58

36

T R AV E L

EXPERIENCE - MARZO-ABRIL 2023

UNA NUEVA MANERA DE EXPERIMENTAR EL DOWNTOWN DE MIAMI SE MATERIALIZA CON DOS PROPIEDADES QUE REDEFINEN EL CONCEPTO DE LA SOFISTICACIÓN, AL TIEMPO QUE LO ADEREZAN CON UNA SENSIBILIDAD CHIC Por Melissa Lara

Homenaje

al arte y al diseño Bajo sus propios términos y condiciones, Miami se ha encargado de darle un sentido novedoso a las mejores expresiones del lujo. Clima subtropical, playas encantadoras y el arte como marco para su estilo de vida, este puerto nacido de la fantasía multiplica sus enfoques para convertirse en una viva y maravillosa experiencia para los sentidos. Para lograr la ecuación perfecta SLS Lux Brickell y SLS Brickell se asoman como dos piezas distintivas que, sin duda alguna, ponen los puntos sobre las íes para vivir, disfrutar y dejarse llevar por la vibra del destino.

La personalización de ambas propiedades llama la atención de inmediato, probablemente por su construcción, sus colores o la unicidad de su diseño. Lo que sí es un hecho es que cada una de ellas se presenta como una fuente de inspiración poco convencional, sí, pero con los elementos clave para convertirse en recuerdos memorables de principio a fin. Estancias que reconfiguran las reglas, rompen paradigmas y construyen universos propios a los que ninguna fotografía les hace justicia.

036-039 TRAVEL_SLSMIAMI_G&S 82 2023.indd 36

LA ELEGANCIA DE VIVIR EN EL DOWNTOWN DE MIAMI Bajo un concepto sofisticado, íntimo y cercano, SLS Lux Brickell tiene como carta de presentación un diseño inspirado en el Art Déco, obra del dúo Yabu Pushelberg. Integrado en el afamado distrito Brickell, el hotel abre un escenario completamente novedoso para dejarse llevar por las

19/03/23 14:20

T R AV E L

37

Cortesía SLS.

EXPERIENCE

036-039 TRAVEL_SLSMIAMI_G&S 82 2023.indd 37

19/03/23 14:20

T R AV E L

EXPERIENCE - MARZO-ABRIL 2023

Cortesía.

38

calles y la vibra particular de Miami, aprovechando su cercanía con los mejores bares, restaurantes y centros de entretenimiento para que vivas una estancia sin precedentes.

Lo que cautiva a propios y extraños, sin duda, es la fachada cubierta con un mural de arcoíris diseñado por Fabián Burgos, este photo opportunity obligado se potencia con el ojo de Ana Isabel Martínez, quien se encargó de aderezar el espacio con una serie de luces LED que le dan un efecto maravilloso. Por supuesto, vale la pena hacer mención de la oferta en arte que posee esta propiedad, una colección digna de los mejores museos que expone las piezas clave del arte contemporáneo firmadas por los nombres más reconocidos.

Fernando Botero, con su icónica escultura “Torso masculino”, le da la bienvenida a los huéspedes para ser

036-039 TRAVEL_SLSMIAMI_G&S 82 2023.indd 38

parte de la experiencia SLS Lux Brickell.

Al entrar te encontrarás con un lobby que, sí o sí, te robará el aliento con sus candelabros, los pisos de mármol protagonizados por elegantes patrones geométricos, espejos y una paleta de colores que juega con la magia de los tonos neutros y el esmeralda para crear un escenario con estilo divertido.

Al llegar al front desk entenderás de qué se trata la atención personalizada y el servicio por el que este spot se ha convertido en una de las paradas obligadas.

Son 84 las suites que componen esta propiedad, todas ellas decoradas con toques de lavanda, limón y chartreuse, una gama de tonalidades que despertará tus sentidos y los hará entrar en confort con los sofás curvilíneos flotantes, los acabados contemporáneos y esos balcones

19/03/23 14:20

EXPERIENCE

privados que te darán una perspectiva completamente diferente para amar Miami en todo su esplendor. Para que te sientas como en casa, las amenidades serán tus favoritas, sobre todo las de Malin + Goetz y esas duchas de lluvia con las que te olvidarás del mundo entero para entrar en un estado absoluto de relajación.

En el piso nueve encontrarás uno de los rincones más llamativos, y es que la piscina en las alturas y su lounge se han posicionado como el oasis perfecto para escapar de la escena urbana. La terraza expansiva te muestra un skyline envidiable para que lo disfrutes con un buen cóctel en mano mientras te pierdes en el atardecer. No olvides el Ciel Spa, un espacio idóneo para dejarte consentir con masajes insignia y faciales personalizados.

EN EL CENTRO DE TODO En 2016 el aclamado diseñador Phillipe Starck creó el destino más hot para escenificar el estilo de vida de Miami: SLS Brickell, una propiedad que fusiona lo mejor del arte, diseño y entretenimiento. Este hotel ofrece una nueva propuesta de lujo y sofisticación a través de 124 habitaciones diseñadas a la perfección y que, al día de hoy, se conciben como un verdadero paraíso urbano.

Fue el artista Markus Linnenbrink, ya famoso por sus cuadros chorreantes,

036-039 TRAVEL_SLSMIAMI_G&S 82 2023.indd 39

T R AV E L

39

el encargado de darle vida a la fachada del lugar con un efecto multicolor fascinante que se distingue entre un sinfín de edificios monocromáticos.

Una vez dentro, el toque de Starck se manifiesta en un lobby que parece sacado de un mundo de fantasía y en el que se contrastan estilos para personalizar todos y cada uno de los espacios del hotel. Una pantalla digital con flash de arte y una alfombra esmeralda te conducirán al mezzanine, mientras que los ascensores te sorprenderán con fotografías de tamaño real de hombres y mujeres que figurarán como tus compañeros de viaje.

El diseño de las habitaciones cobra vida al combinar la sensibilidad elegante de Starck con una vibra irreverente, dos conceptos que se ven claramente en las paredes bañadas de rosa pálido y blanco, los espejos y las alfombras en blanco y negro.

Si eres amante del arte, este hotel será tu mejor aliado para conocer la selección más exclusiva que tiene Miami en The Perez Art Museum, Adrienne Arsht Center, FTX Arena, y mucho más.

No querrás perderte la piscina en el rooftop y, para consentir al paladar, qué mejor que Fi’lia, el restaurante italiano que, bajo la visión del chef Victor Rosado, se logra crear una propuesta que redefine el concepto clásico de la comida del país.

Miami como nunca antes. Miami como siempre lo soñaste. Miami listo para enamorarte. ¿Necesitas más razones para dejarte llevar? Seguro que no.

ESCANEA Y DESCUBRE Lifestyle Magazine

INTERACTIVE

19/03/23 14:20

40

T R AV E L

EXPERIENCE - MARZO-ABRIL 2023

LA NUEVA GUARIDA DEL

San Diego

nos conocido, es igual de espectacular. Al adentrarse a este espacio natural, no solo te transportas a otro lugar con inusuales escenarios, sino que te empapas del amor y dedicación de los colaboradores con los animales y su entorno. Quienes trabajan ahí se consideran una familia que comparten un fin. Desde entrenadores, expertos, así como investigadores y científicos en diferentes temas, pero cuya meta es ayudar y mejorar las condiciones tanto de los animales como de sus ecosistemas. Para ellos, no basta con tratar bien a los suyos, buscan trascender hacia los hábitats más necesitados. Toda esa pasión se ve reflejada en un lugar mágico y lleno de vida.

Y, después de postergarse por la pandemia un par de años, por fin el pasado marzo del 2022 el San Diego Zoo abrió

Cortesía San Diego Zoo.

Como es de conocimiento general, el zoológico de San Diego lleva décadas siendo reconocido como el mejor del mundo. No es sólo su gran dimensión, su extensa diversidad de los animales que allí viven y su inigualable belleza, si no también su dedicada vocación tanto a sus habitantes locales como a toda la fauna del mundo; incluso buscan la protección de árboles que ya solo puedes encontrar o dentro de sus parques o en sus alrededores por estar estos extintos en otros paisajes del globo.

Al San Diego Zoo el concepto de zoológico le queda corto, es toda una organización internacional sin fines de lucro que busca la conservación del Reino Animal y que opera principalmente mediante dos parques: el San Diego Zoo y el San Diego Zoo Safari Park. Éste último, aunque me-

Zoo

040-041 TRAVEL_San Diego Zoo_G&S 82 2023.indd 40

13/03/23 14:05

EXPERIENCE

T R AV E L

41

EL BASECAMP ES UN LUGAR IDÍLICO PARA DIVERTIRSE Y APRENDER; REALMENTE UN MUST Y UNA EXCELENTE EXCUSA PARA VOLVER A VISITAR O HACERLO POR PRIMERA VEZ.

sus puertas al Denny Sanford Wildlife Explorers Basecamp. Un nuevo espacio enfocado para todas las edades, pero sobre todo para los más pequeños, ya que éstos podrán jugar e interactuar de más cerca con la vida silvestre. Ambientado con un piso que hace alusión a la arena, pero de textura suave y segura, y con un ambiente rodeado de instalaciones interactivas para que adultos y niños se sientan auténticos exploradores, la “Base de Campo” es un lugar idílico para divertirse y aprender; realmente un must y una excelente excusa para volver a visitar o hacerlo por primera vez, el zoológico de esta ciudad californiana.

Lo más interesante es que dentro del Basecamp, además de poder encontrar animales muy tiernos como los búhos de madriguera, los osos perezosos o el zorro miniatura conocido oficialmente como Zorro del Desierto, hacen mucho énfasis en reptiles e insectos que es común encontrarse cuando se sale a acampar, pero los cuales no son siempre los más queridos, sino más bien temidos. Más la forma en que los presentan y los reconocen y apapachan dentro de este recinto, vuelven empático y seguidor a cualquiera que los visite. Tarántulas, alacranes, boas y muchas otras especies son expuestas con amor y devoción, haciendo mucho énfasis en que su belleza radica en el importante papel que cumplen dentro de la naturaleza de nuestro planeta y que son ellos los más afectados por nuestras acciones o por nuestra falta de acción

040-041 TRAVEL_San Diego Zoo_G&S 82 2023.indd 41

para conservarlos. Incluso gran parte de los seres que aquí habitan fueron rescatados por haber sido considerados erróneamente como mascotas.

Un lugar de innovación recreativa para todos lo sentidos y que contiene el principal ADN del San Diego Zoo: la conservación en su mayor apogeo hace del Basecamp y de todos los espacios de la alianza del San Diego Zoo Wildlife, una joya fundamental para el futuro de nuestro planeta.

# zoo.sandiegozoo.org Instagram: @sandiegozoo Facebook: /San Diego Zoo

08/03/23 16:20

42

T R AV E L

EXPERIENCE - MARZO-ABRIL 2023

PARAÍSO

TROPICAL EN MEDIO DE LA SELVA DE LA RIVIERA MAYA, PERMANECE UNO DE LOS HOTELES MÁS EXCLUSIVOS DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, SE TRATA DE FAIRMONT MAYAKOBA, UN HOTEL IDÍLICO QUE TIENE DE TODO PARA DISFRUTAR DE UNA VERDADERA DESCONEXIÓN

Por Bárbara Terán

Entre la naturaleza La suites del hotel cuentan con vistas a los manglares.

042-43 FAIRMONT MAYAKOBA.indd 42

Uno de los destinos más cotizados de México sin duda es Makayoba, por la exclusividad y privacidad que ofrece a sus visitantes. Una de las joyas que prevalecen en esta comunidad es el hotel Fairmont, recientemente remodelado y que a su vez estrenó club de playa: Maykana. Este nombre, que se traduce como “canasta de bienvenida”, proviene de “May” (por la cultura maya donde se encuentra el resort), mientras que “kana” (canasta en lengua maya) alude a una cesta. Este sitio tiene una increíble oferta en opciones gastronómicas, terrazas con vistas espectaculares, cabañas de lujo y albercas junto al mar.

Ideal para familias, Fairmont cuenta con enormes piscinas y actividades recreativas que resultan atractivas para todas las edades.Una recomendación infalible para quienes gustan de nadar en altamar es reservar un día de paseo en el Van Duch de 55 pies. Este yate lleva a navegar hasta las aguas turquesas del Caribe mexicano, y permite distintos planes que van desde hacer snorkel hasta navegar a las islas aledañas. Otro de los atractivos destacados del hotel es El Camaleón, el campo de golf que ha sido sede de grandes torneos internacionales y que este 2023 recibió a los mejores

08/03/23 16:21

T R AV E L

43

Cortesía de Fairmont Mayakoba.

EXPERIENCE

Amenidades Arriba: restaurante La Laguna; izda.: Maykana es el ameno club de playa del hotel.

042-43 FAIRMONT MAYAKOBA.indd 43

golfistas del mundo para celebrar por primera vez el LIV Golf con gran éxito.

Otro de los encantos del hotel y no menos importante, es su oferta culinaria, tan variada que va desde un restaurante de fresquísimos mariscos (Gaia) hasta la cena más suculenta en Tauro. Eso y mucho más ofrece este templo del descanso, que siempre pendiente del bienestar de sus huéspedes, hace que el universo wellness, el gastronómico y el placer se fusionen con el escenario más exótico de México.

08/03/23 16:21

THE ART OF CELEBRATING LOVE

Be free TWB03_Portada.indd 1 ANUNCIOS G&S 82.indd 44

03

14/03/23 11:51 14/03/23 11:55

MARZO-ABRIL 2023

P L AY

45

Golf&Spa

Mayakoba, la nueva casa del LIV Golf

Cortesía Andaz Mayoba.

Ubicado entre lagunas y la majestuosidad de las playas del estado de Quintana Roo, el resort de lujo Mayakoba se erige sublime como una perla brillante entre la inmensidad de la jungla. Y es justamente en este sitio en donde se llevó a cabo, en El Camaleón, el torneo LIV Golf, en el cual se dieron cita 12 equipos de leyendas del golf como Abraham Ancer, Carlos Ortiz, Sergio García y Phil Mickelson, entre otros.

Una vez más, y como lo fue en 2007, cuando albergó el primer evento del PGA TOUR celebrado fuera de Estados Unidos y Canadá, Mayakoba se convirtió en pionero al unirse a LIV Golf para organizar el primer torneo de la liga en América Latina. Aquí, algunos de los mejores golfistas y algunas estrellas emergentes compitieron tanto de forma individual como en grupos para ganar puntos y premios, brindando una de las mejores experiencias que el deporte puede ofrecer. El LIV Golf Mayakoba transmitió el gran espíritu de la liga bajo el slogan “Golf But Louder”, que se traduce como “Golf, Pero Más Ruidoso”, en medio de espectaculares paisajes. En esta ocasión Charles Howell III se llevó el triunfo individual y de la mano a su equipo Crushers GC se coronaron ganadores.

045 PORTADILLA PLAY_G&S 82 2023.indd 45

08/03/23 16:23

46

P L AY

T H E P L AY E R - M A R Z O - A B R I L 2 0 2 3

Futuro prometerdor EL coreano Tom King es considerado el sucesor de Tiger Woods, y líder de una nueva generación de golfistas.

046-049 PLAY The Player 2023.indd 46

08/03/23 16:24

T H E P L AY E R

P L AY

47

Joohyung

“TOM”

Kim:

Fotos: Getty Images.

¿LA NUEVA SÚPER ESTRELLA DEL GOLF?

046-049 PLAY The Player 2023.indd 47

Considerado un posible sucesor de Tiger Woods, con dos victorias en el PGA Tour antes de cumplir 21 y una memorable actuación en la President ‘s Cup, Tom Kim es el líder de una nueva generación de golfistas.

Tom Kim nació en Seúl, Corea del Sur, el 21 de junio de 2002. Hijo de un golfista profesional, fue su padre, Kim Chang-ik quien lo encaminó a convertir el golf en su pasión más grande. Joohyung adoptó

el nombre de “Tom” porque de pequeño le encantaba el personaje principal de la serie animada “Thomas y sus amigos”, una locomotora llamada Thomas. Actualmente, una imagen de la caricatura adorna su wedge Vokey Design de 60º.

Tom comenzó a jugar golf a los 6 años cuando su familia se mudó de Corea a las Filipinas, donde participó activamente en las ligas de desarrollo asiáticas. A los 15, decidió volverse

08/03/23 16:24

48

P L AY

T H E P L AY E R - M A R Z O - A B R I L 2 0 2 3

profesional. Sin terminar la preparatoria, participó en el Tour Filipino donde ganó los puntos suficientes para de ahí integrarse al Tour Asiático en 2019. En noviembre de 2019, a los 17 años, ganó el Panasonic Open India, convirtiéndose en el segundo golfista más joven en la historia de la Gira Asiática en ganar un torneo regular.

A principios de 2022, se adjudicó el Singapore International, lo que le permitió obtener una extensión por parte de la

046-049 PLAY The Player 2023.indd 48

marca coreana Génesis como patrocinador principal del Scottish Open, donde obtuvo el tercer lugar. Aún cuando Tiger Woods ganó su primer Masters a los 21 años, las victorias de Kim en el Wyndham Championship en agosto y el Shriners Children ‘s Open en octubre de este año, lo colocan en un nivel que solamente estos dos golfistas han alcanzado.

Sin embargo, fue su participación en la President ‘s Cup en Quail Hollow lo que lo llevó a destacar. Fue allí, donde

19/03/23 19:53

T H E P L AY E R

P L AY

49

Conócelo Fecha de nacimiento: 21 de junio de 2002.

Originario de Seúl, Corea del Sur. Estatura: 1.83 m.

Profesional desde 2018.

Victorias PGA Tour: 2 - Wyndham Championship 2022 - Shriners Children’s Open 2022.

Tour Asiático: 2 - Panasonic Open India 2019 - SMBC Singapore Open 2022.

Otros Tours: 4 - PGM ADT Championship 2019 - Ciputra Golfpreneur Tournament 2019 - Raya Pakistan Open 2019 - KPGA Gunsan CC Open 2020.

Destacados: 2022 President’s Cup – Quail Hollow

Fotos: Getty Images.

Ganancias totales: 4,699,923 dólares

Tom, Súper estrella

Con los pies en la tierra el jugador busca superar a los grandes, y con su carisma y talento sin duda lo logrará.

046-049 PLAY The Player 2023.indd 49

la afición disfrutó de su extraordinario humor y simpatía, sobre todo al momento de ser anunciado en el tee de salida.

Su récord de dos victorias y tres derrotas en su debut como el miembro más joven del equipo internacional no refleja adecuadamente el entusiasmo con el que jugó, sobre todo con su segunda victoria al vencer en el último hoyo a Patrick Cantlay y Xander Schauffele. En ese momento, celebró arrojando la gorra como lo hizo Tiger Woods en su épica

victoria en Bay Hill en 2008. Es cierto que es demasiado pronto para pensar que alguien pudiera igualar o siquiera acercarse a lo que Tiger Woods ha logrado, algo sobre lo que el mismo Tom Kim comenta: “Aún tengo que mejorar en el golf y hay mucha gente que ha tenido más éxito que yo, así que debo aprender y debo jugar mejor.”

Con este éxito pareciera que Kim está en camino de convertirse en la próxima súper estrella del golf, sin embargo, a su corta edad parece tener los pies bien firmes sobre la tierra. “Es sorprendente cómo la gente comienza a reconocerme, es una gran sensación y realmente lo aprecio. Ha sido divertido.”

Además, ha dicho que “Siempre soy yo mismo. No creo que realmente me haya cambiado nada. Tiger tiene 82 victorias en el PGA Tour. Hasta que yo tenga 83 será difícil para mí pensar algo diferente.” Con su gran carisma y talento, Tom Kim sin lugar a dudas será alguien a quien seguir durante los próximos años.

19/03/23 12:45

50

P L AY

GOLF REPORT - MARZO-ABRIL 2023

Incentivos redituables El PGA Tour ha tomado la iniciativa para contrarrestar la oferta de LIV Golf y ofrecer diversos incentivos para la nueva temporada 22-23.

050-55 PLAY Golf Report 2023.indd 50

08/03/23 18:07

GOLF REPORT

P L AY

51

PGA TOUR 2022-2023

¿QUÉ CAMBIOS SE ESPERAN EN ESTA

TEMPORADA? CON BOLSAS MÁS GRANDES A REPARTIR, UNA DISMINUCIÓN EN EL NÚMERO DE JUGADORES EN LOS PLAYOFF DE LA COPA FEDEX Y TRES EVENTOS INTERNACIONALES SIN CORTE, LA PGA BUSCA ASEGURAR LA PERMANENCIA DE SUS JUGADORES EN EL TOUR MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO

Foto: Getty Images.

Por Bernardo Huerta

050-55 PLAY Golf Report 2023.indd 51

Para muchos de nosotros, este año fue una sorpresa ver la migración de algunos de los mejores jugadores del mundo hacia la LIV Golf League. Las impresionantes cantidades de dinero ofrecidas como incentivo para hacer el cambio y las bolsas garantizadas para todos los jugadores, sin duda fueron una de las causas para decidir abandonar el Tour que los vio desarrollarse profesionalmente. Sin embargo, el PGA Tour ha tomado la iniciativa para contrarrestar la oferta de LIV Golf y ofrecer diversos incentivos para

08/03/23 18:07

P L AY

GOLF REPORT - MARZO-ABRIL 2023

Fotos: Cortesía de Rolex y Fairmont Mayakoba.

52

hacer la temporada 22-23 más atractiva y redituable para los jugadores. Así, uno de los principales cambios anunciados por el Comisionado Jay Monahan fue el incremento en las bolsas de premios de los siguientes ocho torneos: Sentry Tournament of Champions: 15 millones USD (8.2 millones USD en 2022).

The Genesis Invitational: 20 millones USD (12 millones USD en 2022).

Arnold Palmer Invitational presentado por Mastercard: 20 millones USD (12 millones USD en 2022).

The Players Championship: 25 millones USD (20 millones USD en 2022).

WGC - Dell Technologies Match Play: 20 millones USD (12 millones USD en 2022).

The Memorial Tournament presentado por Workday: 20 millones USD (12 millones en 2022).

• • • • • •

050-55 PLAY Golf Report 2023.indd 52

• FedEx St. Jude Championship: 20 •

millones USD (15 millones en 2022).

BMW Championship: 20 millones USD ($15 millones en 2022).

Además, otros cuatro eventos aún por determinarse tendrán bolsas garantizadas de al menos 20 millones de dólares para un total de 12 eventos “elevados” oficialmente. Por otra parte, se agregarán bonos adicionales que totalizan 145 millones. Esta cifra incluye 75 millones para la Final de la Copa FedEx, 20 millones para los diez mejores jugadores del Comcast Business Tour y 50 millones adicionales para el Player Impact Program.

El Player Impact Program es un programa diseñado por la PGA que refleja el impacto que los jugadores tienen sobre la popularidad del golf en diversos

Latest Highlights: • A finales de febrero se

celebró El PGA Show con éxito total

• El mexicano Abraham

Ancer se coronó en el PIF Saudí International

08/03/23 18:07

GOLF REPORT

El impacto de los jugadores Tiger Woods sin haber ganado un solo torneo la temporada pasada, ocupó el primer lugar embolsándose ocho millones, Phil Mickelson obtuvo seis al quedar en segunda posición.

050-55 PLAY Golf Report 2023.indd 53

aspectos como búsquedas en internet, presencia en redes sociales, cobertura televisiva y en medios en general. Para esta temporada se incrementó de diez a 20 el número de jugadores elegibles y aumentó el premio al primer lugar de ocho a 15 millones de dólares. Sólo como ejemplos, Tiger Woods, sin haber ganado un solo torneo la temporada pasada, ocupó el primer lugar embolsán-

P L AY

53

dose ocho millones, mientras que Phil Mickelson obtuvo seis millones al quedar en la segunda posición.

El calendario de 47 eventos ahora reduce el número de jugadores que califican a las finales de la FedEx Cup de 125 a 70. Los primeros 50 avanzarán al BMW Championship y solo los primeros 30 calificarán a la final en East Lake, en Atlanta. Además, los 50 jugadores que califiquen también podrán participar en un serial de tres eventos que se llevarán a cabo en el otoño de 2023. Estos torneos se jugarán en locaciones internacionales que incluyen Medio Oriente, Europa y Asia en semanas consecutivas y que tendrán bolsas garantizadas de al menos 20 millones.

Otros cambios significativos incluyen la obligatoriedad de participar en al menos 20 torneos al año por parte de los 20 mejores jugadores, un ingreso garantizado de 500 mil dólares anuales para los 125 miembros elegibles del PGA Tour y una membresía vitalicia a los

19/03/23 12:53

54

P L AY

GOLF REPORT - MARZO-ABRIL 2023

¿Qué pasará?

Es difícil predecir lo que viene con los cambios anunciados.

Lo que se busca es evitar la migración masiva de los jugadores hacia LIV Golf.

ganadores de 20 torneos. (Actualmente solo cumple este criterio Rory McIlroy con 21 victorias, seguido por Justin Thomas con 15, Adam Scott con 14 y Jordan Spieth con 13). Por otra parte, es importante recordar que la temporada 2024 será ajustada al año calendario, es decir, no comenzará en octubre como se hace actualmente sino que iniciará en enero y terminará en diciembre.

Es difícil predecir qué efectos tendrán los cambios anunciados recientemente.

050-55 PLAY Golf Report 2023.indd 54

Obviamente lo que se busca es evitar la migración masiva de jugadores hacia LIV Golf. Pero, ¿se obtendrán los resultados esperados? Indudablemente los beneficiados directos serían los jugadores, sin embargo, nosotros como aficionados y televidentes seguramente veremos competir a los mejores del mundo en un mayor número de eventos a lo largo de la temporada y nos deleitaremos con el espectáculo que ofrece nuestro deporte favorito.

13/03/23 14:03

P L AY

55

Foto: Cortesía de Rolex.

GOLF REPORT

050-55 PLAY Golf Report 2023.indd 55

08/03/23 18:08

56

P L AY

HOW DOES IT WORK? - MARZO-ABRIL 2023

CADDIE 3.0 GARMIN ES UNA MARCA DE NIVEL CUANDO SE TRATA DE RASTREADORES GPS EN TODAS LAS INDUSTRIAS, SOBRE TODO EN UN DEPORTE TAN ESPECIAL COMO EL GOLF. ¡AQUÍ TE CONTAMOS TODAS LAS CARACTERÍSTICAS DEL GARMIN APPROACH S62!

La revolución tecnológica sigue su paso firme en el mundo del golf. Además de elegir una vestimenta adecuada, también cada vez resulta más importante contar con gadgets o dispositivos para mejorar la técnica de los jugadores y, sobre todo, proporcionarles datos precisos de sus entrenamientos. O, incluso, aliviarlos de tensiones musculares leves producidas tras un juego.

El golf es un juego que realmente difiere de persona a persona. Siempre estamos buscando nuevas formas de reducir nuestros hándicaps, hacer que nuestros juegos sean más fáciles y agregar un poco más de carácter a nuestros golpes. En este caso, vamos a hablar de un gadget imprescindible en tu juego: el reloj Garmin Approach S62, uno de las mejores herramientas que hoy existen en el mercado para obtener información de tus golpes y de los diferentes campos de golf.

El reloj inteligente Garmin Approach S62 cuenta con una pantalla táctil de 1.3 pulgadas perfectamente legible con luz solar directa para que puedas dominar tu juego desde cualquier lugar. También incorpora elegantes

Líderes en GPS Cada vez resulta más importante contar con gadgets o dispositivos para mejorar la técnica de los jugadores.

En números 20 horas duración batería en modo GPS 42, 000 campos precargados 1.3 pulgadas pantalla táctil

Facts

Fotos: Cortesía.

Pulsioximetría: mide tu frecuencia cardíaca

054-055 PLAY How does it Work 2023.indd 56

Garmin TruSwing: graba tu golpe para corregirlo Approach CT10: sensor para ver dónde va tu golpe.

08/03/23 18:09

HOW DOES IT WORK?

correas de ajuste rápido para que las cambies y adaptes a tu look. Este gadget es, además, compatible con correa de reloj QuickFit. Y aquí viene algo que preocupa a muchos jugadores: la duración de la batería. En el modo smartwatch puede aguantar hasta 14 días, mientras que en modo GPS resiste hasta 20 horas.

Mejora tu performance

Una de las mayores ventajas de este reloj es que puedes obtener rápidamente tu ubicación para ver cuantas yardas hay exactamente hasta el green y conocer la ubicación y tipo de las trampas con las que cuenta el recorrido. Y todo se visualiza en un mapa a color. Con los sensores de seguimiento automático Approach CT10, sabrás a dónde va tu golpe. Por otro lado, lo más importante de este reloj es su almacenamiento, ya que tiene más de 42,000 campos precargados CourseView de todo el mundo con toda la información al detalle y la opción de descargar actualizaciones del campo en que juegues más a menudo. Además, puede registrar qué tan lejos golpeaste la bola e ingresar si golpeaste al fairway o a un green, además de analizar tus datos después de una ronda para tener una idea de qué tan bien golpeaste con ciertos palos y qué palos son mejores para ciertos tiros.

El swing es fundamental a la hora de realizar cualquier golpeo. Este reloj te ayuda a mejorar la consistencia del mismo gracias a Garmin TruSwing. Para corregir tu técnica, el reloj graba tu tiro de forma automática y la distancia que recorre la bola. Además, también incluye el

054-055 PLAY How does it Work 2023.indd 57

P L AY

57

tempo del swing para mejorarlo. Todo esto para mantener un seguimiento de tu puntuación y puedes recibir notificaciones directamente en tu reloj. En los golpes a ciegas, la función PinPointer te indicará la dirección del banderín para que puedas sacar el máximo partido a cada swing.

La salud es importante, tanto en la vida como en el deporte. El reloj Garmin S62 tiene una función que se llama Pulsioximetría que mide el nivel de saturación de oxígeno en sangre y te ofrece información sobre tu forma física en general. El sensor que tiene de frecuencia cardíaca es una maravilla, ya que su tecnología de frecuencia ha sido mejorada para medir la intensidad de tu esfuerzo en cada momento.

Por último, otro factor a considerar y que calcula el reloj es la pendiente, realizando un seguimiento de todos tus golpes con AutoShot. Al conectarse con la aplicación Garmin Golf, puedes descubrir estadísticas que no imaginabas podían existir. Mientras, la función de brújula es un elemento destacado para calcular la distancia y la dirección del viento al green en todo momento. Hasta puedes obtener información del contorno de los greens para planificar un golpe de aproximación óptimo y no cometer errores con el putt en un momento importante del juego. Adicional a todo esto, puedes descargar pantallas de reloj, aplicaciones y widgets personalizados de la tienda Connect IQ, e incluso personalizar la pantalla del reloj con cualquier foto de tu dispositivo móvil. Finalmente, recibe correos electrónicos, mensajes de texto y alertas directamente en el reloj cuando éste esté vinculado a un Smartphone compatible.

08/03/23 18:09

BOUTIQUE PUBLISHING GROUP

ANUNCIOS G&S 82.indd 58

08/03/23 22:10

De venta en los mejores locales cerrados de México.

Ventas y suscripciones +52 (55) 5281 1200 orangecommunications.com

ANUNCIOS G&S 82.indd 59

08/03/23 22:10

60

P L AY

ON THE COURSE - MARZO-ABRIL 2023

A ORILLAS DEL

PACÍFICO Por Bárbara Terán

Ubicado en la zona hotelera de Ixtapa-Zihuatanejo, Palma Real Golf & Beach Club recientemente fue reabierto con la gran excusa de la Copa Palma Real, en noviembre pasado. El torneo con el que se celebró la inauguración del campo fue un evento a beneficio de la fundación First Tee México, el programa que promueve valores de vida a través de este deporte. La iniciativa está encabezada por Benjamín Salinas Sada y Agustin Pizá. Una vez marcado el arranque, el campo ya está al servicio de quienes quieran disfrutar del deporte.

Este campo fue diseñado por Robert Trent Jones Jr., cuenta con 18 hoyos y 72 hectáreas completamente rodeadas por

060-061 PLAY Palma Real 2023.indd 60

palmas de coco. Inicialmente fue inaugurado en 1975 y armoniza perfectamente lagos naturales, arroyos y vegetación tropical que casi besa las aguas del Océano Pacifico. El club de golf se haya inmerso en una reserva natural, por lo que no es difícil ver loros, guacamayas, cardenales, flamencos, iguanas e incluso cocodrilos.

Además, sin duda, es el mejor club de golf de la zona, ya que cuenta con maravillosas vistas al mar y hoyos frente a la playa.

En busca de ofrecer comodidad a cada uno de sus visitantes, el Campo de Golf Palma Real ofrece servicio de caddies, profesional de golf, estacionamiento, pro-shop, carros de golf, renta de equipos, snack bar en los hoyos 5 y 13, bar móvil,

Datos del Campo: 18 hoyos par 72 Apertura: 1975 (reapertura 2022) Diseñador: Robert Trent Jones Jr. Hoyo Insignia: El Hoyo 15, un par 4 de 350 yardas Green Fee: 125 USD

19/03/23 13:10

ON THE COURSE

servicio de restaurante-bar. Otro dato útil: hay cuatro canchas de tenis profesionales alumbradas y 2 de paddel tenis.

Fotos Palma Real: Haim Ocampo y cortesia de los hoteles Thompson y Cala de Mar.

Situado en el paraíso El campo permanece inmerso en la zona más cotizada de Zihuatanejo, además de que el lugar es uno de los paraísos que colindan con las aguas del océano.

Y lo que era un encantador pueblo de pescadores, hoy muestra un significativo crecimiento a nivel turístico en el Estado de Guerrero. Grandes cadenas hoteleras albergan en la actualidad los mejores sitios para hospedarse, así como una increíble propuesta en su escena culinaria (y ésta es apenas una de los múltiples atractivos del destino).

Hospedaje Uno de los hoteles que destacan en la zona es el Thompson, un resort de lujo frente al mar, en Playa La Ropa que marca el inicio de días de navegación y surf antes de regresar a la piscina infinita o disfrutar del pescado del día preparado por el chef.

Su spa es al aire libre, lo que resulta ideal para realizarse uno de los tratamientos bajo el azul del cielo de Ixtapa. El resort tiene 56 habitaciones y suites de una, dos y tres plantas junto al mar, y maravillosas vistas que son enmarcadas por palmeras con un diseño elegante mid century que honra los materiales y texturas indígenas de Playa La Ropa. Para quienes aman la gastronomía, el hotel cuenta con distintos restaurantes, que satisfacen todos los gustos y paladares (carne, mariscos, pastas, entre otras opciones).

Si de vistas panorámicas se trata, Cala de Mar es otro sitio para el descanso.

Este hotel ha sido calificado por la revista Travel & Leisure World ‘s Best Awards como el resort número uno de México.

El lujo de este complejo turístico permite a sus huéspedes escapar de todo y al mismo tiempo devela una belleza única, producto de la sinergia entre su arquitectura y la flor local.

Las 59 suites tienen un ambiente relajado y elegante y, sin excepción, tienen espectaculares vistas al Pacifico y una amplia terraza con alberca privada. La combinación perfecta de lujo con instalaciones modernas, amuebladas en un estilo que combina el encanto de la influencia costeña con el estilo mexicano.

El hotel cuenta con una variada oferta gastronómica: en Cala de Mar Resort & Spa, se puede comenzar el día con preciosas vistas al mar, o saborear especialidades internacionales en Las Rocas, restaurante que se encuentra junto a la piscina. Cala de Mar Resort & Spa también tiene The Seafood Market, un rústico restaurante de mariscos en el que disfrutarás de pescado fresco a la parrilla, platos personalizados en los que puedes elegir el método de cocción y la salsa utilizados para asar tu pesca preferida. El resort, además se encuentra a pocos minutos de Zihuatanejo, con fácil acceso al surf, su cocina local y sus playas.

Sin duda, con el campo de golf recién abierto, los hoteles y todas la actividades que habrán en este 2023, Ixtapa es un destino premium para disfrutar de una gran experiencia.

P L AY

61

Vistas Inigualables

Por su ubicación, en Cala de Mar Resort&Spa se pueden admirar de hermosos paisajes con vista al Océano Pacífico.

Descanso total

Thompson es un resort situado a orillas del mar, inmerso en una atmósfera relajada y una estética mid century modern.

060-061 PLAY Palma Real 2023.indd 61

19/03/23 13:10

62

P L AY

GOLF REPORT - MARZO-ABRIL 2023

W Eugenio Baeza Fares, Hugo Sánchez y Martha González Orozco.

Por una noble causa Por Bárbara Terán La edición número 11 del Torneo ÚneT de Fundación Grupo Bafar se celebró con éxito en el Campestre de Chihuahua, con Hugo Sánchez, leyenda del fútbol mexicano, como invitado de honor.

Conscientes de las necesidades de las comunidades más necesitadas en el estado de Chihuahua nació Fundación Grupo Bafar, una institución que se ha convertido

062-063 GOLF REPORT_G&S 82 2023-2.indd 62

en un agente de cambio a favor del futuro de los niños. Es un organismo que se ocupa de la búsqueda del bienestar de sus colaboradores y familias, así como de las comunidades en donde opera, orientando sus esfuerzos a cinco principales ejes: alimentación, educación, deporte, valores, salud y cuidado del medio ambiente.

La Fundación Grupo Bafar ha tenido y tiene muy claros sus objetivos, y desde su formación ha buscado alcanzar un mayor impacto en sus acciones sociales para dejar no sólo en sus beneficiados, sino en la comunidad en general, un mensaje de

08/03/23 18:13

Fotos: César Durione

GOLF REPORT

“Esperamos que de aquí salgan muchos talentos y no descartemos que de aquí se vayan a jugar al Real Madrid”.

HUGO SÁNCHEZ

062-063 GOLF REPORT_G&S 82 2023-2.indd 63

unión y solidaridad que proyecte resultados positivos para los mexicanos.

Desde hace 11 años, la fundación organiza el torneo ÚneT con el objetivo principal de recaudar fondos para continuar asistiendo a los programas de bienestar social que la empresa (Grupo Bafar) ha implementado en México a través del golf y el dominó. Cada año, el evento cuenta con la participación de un invitado especial que representa a la Fundación Real Madrid, la cual trabaja con Grupo Bafar desde hace algunos años, en beneficio de los niños. En esta, su onceava edición, el turno fue del ex futbolista mexicano Hugo Sánchez, quien se mostró muy entusiasmado de visitar México por esta noble causa: “Desde la última vez que estuve aquí, me ha sorprendido gratamente el ver el crecimiento, el mejoramiento en la infraestructura de todo, sobre todo y algo muy importante que vi es la ilusión de los niños, están muy motivados, esperando más y más. Esperamos que de aquí salgan

P L AY

63

muchos talentos y no descartemos que de aquí se vayan a jugar al Real Madrid.

Estoy muy contento de ver el avance y el progreso que han tenido en Chihuahua”, señaló el astro mexicano.

SUEÑOS HECHOS REALIDAD La reciente edición número 11 del torneo se llevó a cabo con éxito, con jugadores de toda la República que viajaron hasta Chihuahua para celebrar una edición más de ÚneT. Así, hubo varios ganadores en distintas categorías tanto de golf, como de los partidos de dominó.

Eugenio Baeza Fares, director general de Grupo Bafar, mostró siempre en todo momento un gran entusiasmo y estuvo presente en todos los eventos, junto a la directora de la fundación Bafar, Martha González Orozco, quien también como vocera de la fundación habló de los logros de la misma. Es indiscutible, afirmó, que a través de la fundación a los niños se les transmite la idea de que ellos también pueden lograr sus metas.

19/03/23 13:15

64

P L AY

EL

G O L F T R AV E L L E R - M A R ZO -A B R I L 20 2 3

MEJOR ESPECTÁCULO

DEL

MUNDO Por Juan Carlos Gutiérrez

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 64

08/03/23 21:06

G O L F T R AV E L L E R

P L AY

65

TODOS TENEMOS UNA “LISTA DE DESEOS”, QUE RECOPILA LOS MEJORES EVENTOS DEPORTIVOS DEL MUNDO. GOLF TRAVELLER CUMPLE NUESTRO SUEÑO Y REALIZA UN ESPECTACULAR ITINERARIO PERSONALIZADO PARA

Fotos: cortesía The Golf Traveller

HACERLO REALIDAD

Experiencias inigualables Golf Traveller ofrece actividades que van más allá de un plan común de vacaciones, atrévete a conocerlo.

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 65

Golf Traveller quiere seguir haciendo felices a muchas personas, como lleva haciendo años y años. Disfruta de las mejores experiencias de golf, degusta platos de restaurantes con estrellas Michelin, mientras vives y descubres la historia y cultura de lugares mágicos y con encanto. Pero todo ello de una forma súper exclusiva y customizada. ¿Quién nunca ha querido ir al Super Bowl en su vida? ¿O al Waste Management Phoenix Open para ver a los mejores golfistas del mundo? No es solo golf, es un espectáculo, es estilo de vida, es diversión y, sobre todo, mucha emoción. Con Golf Traveller tendrás acceso a recorridos independientes a galerías de arte, museos, restaurantes y “Old West” de Scottsdale. Parte del encanto es contar con un itinerario diseñado a la medida para recorrer los mejores restaurantes, bares y un transporte sin interrupciones hecho para que puedas ir a donde quieras ir, con la comodidad y la atención que mereces.

Super Bowl LVII y Waste Management Phoenix Open son excelentes ejemplos de experiencias de nivel premium Golf Traveller. Ambos combinan las necesidades de un golfista exigente (los mejores campos, acceso a clubes exclusivos) con una experiencia de viaje inmersiva, el destino en profundidad para disfrutar de un

08/03/23 21:06

P L AY

G O L F T R AV E L L E R - M A R ZO -A B R I L 20 2 3

Fotos: cortesía The Golf Traveller.

66

En Estados Unidos El Super Bowl y Waste Management Phoenix Open son excelentes ejemplos de experiencias de nivel premium que ofrece Golf Traveller.

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 66

itinerario que se adapta a tus necesidades.

Las mejores recomendaciones para saber dónde comer o dónde alojarse, así como opciones de actividades culturales de interés y, por supuesto, la práctica del golf. Tu viaje puede tener lugar en el Círculo Polar Ártico, con la aurora boreal como protagonista, o también puedes disfrutar de la mejor gastronomía en San Sebastián o Cataluña, mientras juegas en los campos de golf más prestigiosos del mundo. ¿Quieres asistir al Masters de Augusta y luego jugar en algunos de los mejores campos de Georgia? ¿O qué tal asistir al

Gran Premio de Singapur antes de participar en una ronda en uno de los mejores campos de golf de Asia? ¿Quizás quieras explorar los mejores cursos de enlaces en Escocia e Irlanda, en el mismo viaje?

Son experiencias de golf, creadas por entendidos de este deporte, y en las que puedes acceder a campos de golf únicos cada año.

Golf Traveller sabe cómo hacer realidad tus sueños y por eso ha elaborado una lista con las 50 mejores experiencias de golf. En su sitio web puedes consultar todo el listado al detalle, pero te vamos

08/03/23 21:06

G O L F T R AV E L L E R

P L AY

67

a contar cinco que marcan la vida de cada persona. Un sueño hecho realidad para los golfistas. Todo lo que ellos quieren, esto es, los mejores torneos de golf del mundo. Sin duda, es el mejor anfitrión para vivir experiencias únicas en torno a este deporte que ha ido creciendo con los años, convirtiéndose en uno de los más importantes del planeta.

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 67

08/03/23 21:06

68

P L AY

G O L F T R AV E L L E R - M A R ZO -A B R I L 20 2 3

Coloridos del campo

Fotos: cortesía The Golf Traveller.

Imagina hacer un viaje al Reino Unido y además de rodearte de castillos fabulosos, poder accesar a campos de golf con estos paisajes llenos de color.

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 68

19/03/23 13:32

G O L F T R AV E L L E R

Torneos femeninos El Women’s Open también está includo en la serie de ofertas que Golf Traveller tiene para quienes quieran vivir la exclusividad.

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 69

5 de los 50 mejores eventos de golf 1. VIAJA A ESCOCIA PARA ALOJARTE EN UN CASTILLO MEDIEVAL Y JUGAR EN LOS MEJORES CAMPOS DE GOLF Imagina llegar en helicóptero a un castillo escocés del siglo XVII y ser recibido por un mayordomo que atenderá todas tus necesidades. Pues con Golf Traveller este sueño se hará realidad. Disfruta de tu estancia privada en este lugar exclusivo, donde se resguarda la historia de reyes y reinas, mientras degustas el mejor whisky de malta y escuchas el sonido de la gaita en tu fiesta escocesa, viendo los bailes típicos de esta región. Además, tendrás acceso a los mejores campos de golf del país, como St. Andrews, Carnoustie, Muirfield, Gleneagles, Royal Aberdeen y Royal Dornoch.

P L AY

69

2. VIVE LA ELEGANCIA EN EL PAÍS MÁS ROMÁNTICO DEL MUNDO Francia, o más bien París, es la capital del amor. Golf Traveller te lleva a una visita privada y exclusiva al Palacio de Versalles, donde el intérprete francés celebró hace años tantas fiestas. Si eres un ‘foodielover’, el itinerario continuará en los restaurantes con estrellas Michelin del chef Gordon Ramsay, antes o después de jugar una ronda de golf en Le Golf National, campo anfitrión de la Ryder Cup 2018, el torneo por equipos más importante y prestigioso en el mundo. O también puedes disfrutar del golf en otros lugares de prestigio, como el Golf de Saint Germain de Harry Colt, Fontainebleau. Y quizás, incluso el mágico Morfontaine (si tienes la suerte de recibir una invitación).

3. ESCENARIO DE UN EVENTO MUNDIAL Tener la oportunidad de presenciar una hazaña mundial, donde Rory McIlroy hace historia en el 151st Open, que se jugará en el icónico Royal Liverpool Golf Club de la ciudad de Liverpool, la casa de los legendarios Beatles. Estar ahí, ver si Rory puede repetir la victoria de 2014, debe ser y será lo más maravilloso del universo. Esta es tu oportunidad de vivir la historia en este rincón del noroeste de Inglaterra.

19/03/23 13:32

70

P L AY

G O L F T R AV E L L E R - M A R ZO -A B R I L 20 2 3

Como en un filme

4. MARAVILLAS NATURALES DEL GOLF DE NUEVA ZELANDA Nueva Zelanda puede ser el lugar más asombroso que puedas imaginar. Adéntrate en su historia y cultura, jugando en los campos de golf más irreales del mundo. Estos paisajes etéreos, rodeados de bosques y volcanes, mientras juegas tu ronda de golf, te sentirás como si estuvieras viviendo la mejor experiencia de tu vida. Incluye rondas en campos de clase mundial como Kauri Cliffs, con vista al Pacífico, el espectacular Cape Kidnappers, el exclusivo Tara Iti, el primer club privado de estilo estadounidense de Nueva Zelanda, y el aclamado y flamante Te Arai Links.

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 70

Fotos: cortesía The Golf Traveller.

Nueva Zelanda es un destino que sin duda al sumergirse en sus paisajes es como una invitacióon a viajar dentro de una película de fantasía.

19/03/23 13:33

G O L F T R AV E L L E R

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 71

P L AY

71

08/03/23 21:06

72

P L AY

G O L F T R AV E L L E R - M A R ZO -A B R I L 20 2 3

Fotos: cortesía The Golf Traveller.

5. LOS MASTERS Y LOS CLUBES DE GOLF MÁS EXCLUSIVOS DE ATLANTA El Másters de Augusta. Con eso está todo dicho. El Masters es uno de los cuatro torneos más importantes del calendario golfístico. Este prestigioso torneo da inicio al calendario de golf masculino. Abril es, para los golfistas, el mes de los Masters. Aquí es donde se reúne la crema y nata de la escena mundial del golf. ¿No quieres presenciar el mejor evento que existe actualmente? Esta experiencia no solo le da acceso a jugar golf en Augusta, sino también a jugar rondas en algunos de los mejores clubes privados de Atlanta antes de dirigirse al clásico de Donald Ross, Pinehurst No.2. ¿Estás listo para ver quién será el dueño de la chaqueta verde? Un momento único en el golf que puedes presumir de poder ver.

Lo más top del golf El Másters de Augusta es donde se reúne la crema y nata de la escena mundial del golf., ¿estás listo para ver lo mejor?.

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 72

19/03/23 13:33

G O L F T R AV E L L E R

¡La celebración del golf en estado puro!. Esto es Golf Traveller, que te ofrece experiencias de golf inolvidables, llevándote a los mejores campos, eventos y destinos alrededor del mundo. Y no sólo de golf: también cuentan lo mejor de la gastronomía, la historia, la cultura, la aventura y los viajes más premium. Golf Traveller ofrece vacaciones de golf centradas en eventos y experiencias de lista de deseos. Diseñado para golfistas exigentes, te permitimos combinar rondas en los campos más exclusivos con los principales eventos del calendario deportivo. Alternativamente, se ofrecen experiencias temáticas enfocadas en destinos específicos.

064-073 PLAY Golf Traveller 066-075 PLAY Golf Traveller 2023 2.indd 73

P L AY

73

ESCANEA Y DESCUBRE Lifestyle Magazine

INTERACTIVE

# Para información para las experiencias escribe a: luxuryexperiences@orangecommunications.com

19/03/23 13:33

74

P L AY

A P PA R E L - M A R ZO -A B R I L 20 2 3

KI SBREAK Suéter Brownie

Chaleco G/Fore

Guantes Fendi

Botas de nieve Dolce&Gabbana Calceta Falke

074-075 PLAY Apparel Ski 2023.indd 74

08/03/23 18:24

A P PA R E L

P L AY

75

HAGAMOS UNA PAUSA: ES MOMENTO DE CAMBIAR LOS BASTONES Y LOS SPIKES POR LOS ESQUÍES, Y EL PASTO POR LA NIEVE. ESTA ES LA MEJOR TEMPORADA PARA TRASLADARSE A DESTINOS NEVADOS. TE PRESENTAMOS ALGUNAS PIEZAS INFALIBLES PARA ESTE DEPORTE QUE SE PRACTICA EN ALTURA Y A BAJAS TEMPERATURAS

Bufanda Desigual Chamarra Moncler Maleta Adriana Sordo

Suéter Louis Vuitton

074-075 PLAY Apparel Ski 2023.indd 75

Goggles para esquiar Céline

08/03/23 18:24

76

LUXE

SPORTS - MARZO-ABRIL 2023

TRIUNFO

NACIONAL Por Santiago Osio

2022, FUE UN GRAN AÑO PARA LA EQUITACIÓN MEXICANA, SOBRE TODO SI MENCIONAMOS EL NOMBRE DE PATRICIO PASQUEL Y EL DE BABEL

Se dice que un buen jinete tiene que estar siempre en equilibrio con su caballo; ahí, principalmente, es donde reside el arte de la equitación, donde perdura la belleza y la elegancia de este deporte.

Los cánones ecuestres señalan, además, que son demasiados los conocimientos que se necesitan para el adiestramiento del cuadrúpedo.

Patricio Pasquel lo sabe, por eso mismo, junto a su corcel quinceañero, luego de duras y tenaces sesiones de entrenamiento y fines de semanas de competición tras competición, dedicándose en cuerpo y alma a su pasión, a finales de abril del año pasado, ante más de ocho mil vibrantes espectadores reunidos en el legendario Campo Marte de la Ciudad de México, se sintió confiado y preparado para por fin alcanzar su meta: la anhelada gloria deportiva que lo convirtió en uno de los mitos del Longines Global Championship Tour Mexico 2022 (LGCT).

Sus más de cincuenta rivales en el Trofeo GNP, aquellos con los que se disputaba la clasificación al Grand Prix y también la muy atractiva bolsa de ciento

076-077 PLAY Equitación 2023.indd 76

08/03/23 23:15

LUXE

77

Fotos: María Méndez Lacarra.

SPORTS

cuarenta y ocho mil euros, representaban a Gran Bretaña, Suiza, Alemania, Holanda, Estados Unidos y otros más. Por quinto año, México, su país de origen, fue sede del LGCT: un evento de talla internacional, en el circuito ecuestre más importante del mundo. Allí, se dieron cita más de 200 caballos y más de 100 jinetes, entre los que se encontraron las primeras figuras del panorama mundial.

Justo al llegar al obstáculo más difícil de la prueba con recorrido limpio, y a instantes de soltar un monumental impulso, un salto que quedaría en el recuerdo de los miles de espectadores, el jinete mexicano de 50 años de edad, pensó en todo eso. Reflexionó que, desde el punto de vista profesional, podría decirse que es una persona que desde siempre se ha dedicado a los caballos. Ha participado en competiciones ecuestres desde niño, y ha transitado un camino de sacrificio, superación y trabajo que rindió frutos en la emblemática pista de pasto del Campo Marte, donde, ya colocado el podio de ganadores, conmovido hasta las lágrimas, se alistó para escuchar su querido himno nacional.

076-077 PLAY Equitación 2023.indd 77

Dupla poderosa Patricio Pasquel es un jinete mexicano que compite en la modalidad de salto ecuestre junto a su caballo Babel.

19/03/23 13:42

ANUNCIOS G&S 82.indd 78

08/03/23 22:10

MARZO-ABRIL 2023

Golf&Spa

LUXE

79

luxe

Porsche alemán con acento mexicano

Foto: cortesía

Porsche Latin America y Porsche de México homenajean La Carrera Panamericana y al primer vehículo de la marca alemana que cruzó la línea de meta en esta competencia: un Porsche 356 S Cabriolet marcado con el número 11.

La firma automotriz y la Carrera Panamericana están tan estrechamente relacionados, que la armadora de Stuttgart debe al legendario rally mexicano los nombres 911 Carrera y Panamera. Y ello para rendir homenaje al primer Porsche que cruzó la línea de meta en esta competencia, un Porsche 356 S Cabriolet con el número 11 y conducido por el príncipe español Paulo Alfonso de Metternich y el barón brasileño Manuel Antônio de Teffé. Porsche Latin America y Porsche de México encargaron a Porsche Exclusive Manufaktur la personalización de un auto único en el mundo, el 911 Carrera Panamericana Special, el cual fue anunciado dos días antes del comienzo de la edición 35 de la “Época Moderna” de la famosa carrera.

079 PORTADILLA_LUXE_G&S 82 2023.indd 79

08/03/23 18:26

80

LUXE

GOODS - MARZO-ABRIL 2023

ARTILUJIOS SON PIEZAS CLAVE EN LUJO Y SOFISTICACIÓN. TE MOSTRAMOS AQUÍ UNA LISTA DE ESOS OBJEOS DE DESEO QUE AMARÁS Y ADEMÁS TE HARÁN LA VIDA MÁS PLACENTERA Por Bárbara Terán

ECLECTICISMO DECORATIVO Gucci presenta su colección Décor, que brinda elementos que permiten personalizar los espacios del hogar. Esta gran selección de productos refleja el romanticismo contemporáneo característico de Gucci creando nuevas formas a partir de la fascinación de la maison por la belleza física y espiritual de la naturaleza. Gucci Décor presenta una serie de objetos caracterizados por interpretaciones novedosas de estampados florales y tótems de animales. La primacía de la naturaleza como fuente de inspiración se siente en la selección de los productos, impregnada de romanticismo y fantasía. Cada pieza es un objeto de arte único, concebido para acentuar los espacios de acuerdo con el gusto de cada persona, conforme al espíritu de la marca.La selección completa de productos se lanzará gradualmente en boutiques Gucci seleccionadas de todo el mundo y en su e-commerce. # gucci.com

080-083 LUXE GOODS_G&S 82 2023.indd 80

08/03/23 18:33

GOODS

LUXE

81

ALEXA Y SU MULTIFUNCIONALIDAD Alexa se vuelve cada vez más inteligente a través de nuevos dispositivos, nuevas habilidades y contenidos para continuar facilitando la vida de los clientes en su día a día. Entre algunas de las novedades de Alexa destaca el Echo Studio.

Se trata del dispositivo Echo con mejor sonido y cuenta ahora con la nueva tecnología de procesamiento de audio espacial y mayor gama de frecuencias. Esta tecnología está diseñada para perfeccionar el sonido estéreo, haciendo que la música y el audio de las películas se sientan con mayor fidelidad, amplitud, claridad y presencia.

También muestra el desempeño de un sistema estéreo de alta fidelidad, por lo que las interpretaciones vocales están más presentes en el centro, mientras que los instrumentos panorámicos estéreo están mejor definidos en los laterales, creando una experiencia sonora envolvente que reproduce la intención del artista. Estas mejoras se suman a la compatibilidad de Echo Studio con Dolby Atmos y Sony 360 Reality Audio. Echo Studio ahora también está disponible en color blanco.

El control remoto por voz Alexa Pro también incluye iluminación por movimiento y se enciende automáticamente al tomar el control cuando hay poca luz. Salió a la venta en noviembre pasado. # alexa.amazon.com

AROMA SOBRE RUEDAS El car diffuser de Acqua di Parma es el primer difusor de diseño para autos en colaboración con la casa de diseño italiana Poltrona Frau. Una pieza que aúna un diseño sencillo y sofisticado, materiales de alta calidad y composiciones olfativas únicas y especiales. Este es un objeto de diseño creado con la atención en cada detalle, para ofrecer una experiencia envolvente, multisensorial, que haga que cada viaje sea inolvidable.

Los colores se pueden elegir entre amarillo, gris oscuro o marrón, concebidos para combinar armoniosamente con el cuerpo interior gris. En el centro del disco está impreso el logotipo «Acqua di Parma meets Poltrona Frau». El set inicial incluido en el kit comprende tres fragancias: Milán, Buenos días y Luz de Colonia. # aquadiparma.com

080-083 LUXE GOODS_G&S 82 2023.indd 81

08/03/23 18:33

82

LUXE

GOODS - MARZO-ABRIL 2023

LA PIEZA ESTRELLA El nuevo bolso Box-Trot de Longchamp alude al ADN ecuestre de la marca, pues presenta el nombre del hipódromo más famoso de París y lo vincula con el estilo del bolso: de elegante silueta cuadrada, está diseñado para una mujer de espíritu libre. El bolso llega en cuatro versátiles tamaños y colores atemporales, siendo así una nueva it bag. Sin duda este es un accesorio codiciado en esta temporada. # longchamp.mx

HOGAR SEGURO Ring presenta una cámara para interiores pequeña que brinda seguridad inteligente, la indoor cam es una cómoda solución para monitorear todo lo que está sucediendo dentro de tu hogar. Esta cámara es lo suficientemente pequeña como para ubicarla en cualquier espacio, además es de instalación sencilla, y se alimenta con enchufe, para que en pocos minutos tengas la tranquilidad que necesitas cuando estás fuera. # latam-es.ring.com

080-083 LUXE GOODS_G&S 82 2023.indd 82

08/03/23 18:33

GOODS

LUXE

83

COLORIDA PORTABILIDAD Sonos Roam, es la bocina inteligente ultraportátil de Sonos. Disponible en tres nuevos colores - Olive, Wave y Sunset- esta gama de tonalidades está inspirada en la tranquilidad de la naturaleza, el cielo al atardecer y la vida al aire libre. Estos tonos son tan versátiles como la bocina y complementan cualquier estilo interior o en exteriores, manteniendo al mismo tiempo su armonía con los demás componentes del sistema Sonos. Horas de música, radio, audiolibros y más se pueden disfrutar desde todos tus servicios favoritos gracias a la batería recargable de larga duración de Roam. # sonos.com

ALFOMBRAS DE COLECCIÓN Diane Von Furstenberg, conocida por sus atrevidos estampados animales y su diseño icónico, aporta su estilo característico a la última colección de The Rug Company.

On the Wild Side es una colección que se basa en cinco vibrantes tapetes hechos de forma artesanal bajo el sello de la creadora. La colección rinde homenaje a los estampados más impactantes de Diane Von Furstenberg, inspirándose en el archivo de patrones de la marca a lo largo de sus colecciones. Cada tapete transpone un vestido de la firma DVF en un sorprendente diseño para decorar el piso sin olvidar los motivos icónicos de la diseñadora de moda, como el típico diseño de la jirafa, y el colorido estampado de leopardo que ha adornado muchas de sus piezas. # therugcompany.com

080-083 LUXE GOODS_G&S 82 2023.indd 83

08/03/23 18:33

84

LUXE

J OYA S - M A R Z O - A B R I L 2 0 2 3

LIGERA Y SUTIL My Happy Hearts es una colección sencilla que es tan íntima y delicada para la piel que se considera como una pieza de lencería. My Happy Hearts busca contar una historia de amor hacia uno mismo, es una manera de felicitarnos, agradecernos o sencillamente de sentirnos vivos.

Esta serie toma los códigos más famosos de Chopard: el corazón y los diamantes móviles. Cada pieza está hecha en oro de 18 quilates, el corazón de cada joya se ofrece en cornalina, en nácar o engastado con diamantes. # chopard.com

RESPLANDOR DE ESTRELLAS

EL BRILLO DE LOS DIAMANTES Y LOS CRISTALES SE APODERAN DE NUESTRA MIRADA, ¿POR CUÁL TE DEJARÍAS SEDUCIR? TE DEJAMOS UNA MUESTRA DE AQUELLOS DESTELLOS QUE QUITAN EL ALIENTO

La magia del verde y del rojo, sin duda colores primarios tan atractivos que nos quitarán la respiración. Una decisión difícil pero cual fuera sea, siempre será certera.

Berger Joyeros siempre son los favoritos para encontrar lo mejor en diamantes y piedras preciosas. # berger.com

084-085 LUXE Joyas 2023.indd 84

Fotos: Cortesía de las marcas

¿ESMERALDAS O RUBÍES?

08/03/23 18:36

J OYA S

LUXE

85

UNA ODA A LA NATURALEZA Swarovski reveló una reciente colección que incluye formas geométricas inspiradas en la naturaleza y en un jardín “matemágico” rodeado de piezas coloridas y transparentes. Brillos y más brillos con los cristales más famosos de la casa fundada en Austria. # swarovski.com.mx

CONEXIONES PERSONALES Delicada pero resistente y con un diseño ingenioso que equilibra la fuerza con la elegancia es Tiffany Knot, una colección que se une al universo de creaciones icónicas de Tiffany & Co. Los diseños se inspiran en un símbolo arquitectónico tomado de las calles de Nueva York, la cadena de eslabones.

Sus extremos entrelazados forman un nudo que simboliza el poder de las conexiones entre las personas. # tiffany.com

INNOVACIÓN DE ÍCONOS El enfoque de Bulgari hacia la joyería siempre ha ido más allá de las convenciones y es de esta extraordinaria convergencia entre la originalidad creativa y el espíritu de innovación que nacieron algunos de sus iconos más legendarios. Este es el caso de Tubogas -la banda tubular flexible de metal precioso obtenida sin ninguna soldadura- que ahora marca su esperado regreso con una colorida colección cápsula de joyería. # bulgari.com

084-085 LUXE Joyas 2023.indd 85

19/03/23 13:49

86

LUXE

CARS - MARZO-ABRIL 2023

Conducción con estilo GLC 300 4MATIC

AMBICIÓN Y VERSATILIDAD. DOS CONCEPTOS PRESENTES EN LA NUEVA GLC 300 4MATIC. LA EMPRESA ALEMANA PRESENTA UN NUEVO MODELO, MÁS MODERNO Y CON LO ÚLTIMO DEL MERCADO AUTOMOTRIZ

Fotos: Cortesía de Mercedes-Benz.

Por Juan Carlos Gutiérrez

086-089 CARS_MB_G&S 82 2023.indd 86

08/03/23 21:09

CARS

086-089 CARS_MB_G&S 82 2023.indd 87

LUXE

87

08/03/23 21:10

88

LUXE

CARS - MARZO-ABRIL 2023

Mercedes-Benz se supera una vez más…

Y ya van unas cuantas. La firma de la estrella renueva por completo su modelo más emblemático para darle más personalidad y dotarlo de novedades. GLC irradia más que nunca la dominancia típica de una SUV, sin ser agresiva y con detalles muy finos y elegantes. Este nuevo modelo GLC 300 4MATIC, es el símbolo del lujo moderno.

Si hablamos del diseño exterior, este llega renovado, donde destacan los parachoques delanteros y traseros, los cuales se modernizan para ofrecer un aspecto acorde con los tiempos actuales. Sin duda, su enfoque es un diseño mucho más vanguardista gracias a la línea AVANTGARDE Line Exterior y a los rines de aleación de 19 pulgadas. Además, destacan el frontal con faros LED High Performance de serie y la parte trasera con embellecedores en las salidas de escape de diseño sugestivo.

Ahora, nos centramos en el corazón de este vehículo de ensueño. Su potente motor de gasolina de 4 cilindros cuenta con un sistema de propulsión

086-089 CARS_MB_G&S 82 2023.indd 88

Mild Hybrid que hará que los fanáticos de la marca les agrade aún más. Con un torque de 400 Nm, su aceleración de 0 a 100 km/h se conseguirá en tan sólo 6.2 segundos.

Además, cuenta con una transmisión automática 9G-TRONIC de 9 velocidades y una tracción integral 4MATIC. ¿Sus beneficios? El motor rinde a un nivel superior con un bajo consumo, ya que reduce el nivel de emisiones y esto provoca una marcha más suave y dinámica. Elementos importantes en este modelo son las luces de carretera automáticas: cuando inicias el viaje, se activan y van modificándose si tienes algún vehículo por delante o si vas en sentido contrario. De esta forma, puedes reconocer con más exactitud el trazado de la calle y evitar muchos peligros.

Otro aspecto a destacar es su portón trasero Easy-Pack, el cual se abre y cierra por vía eléctrica, lo que permite descargar el contenido del vehículo aún más fácilmente.

Es momento de reseñar el interior de este modelo GLC 300 4MATIC. Si nos fijamos bien, la tecnología domina por

4

Cilindros con sistema de propulsión Mild Hybrid

11.9”

su visualizador del sistema de infoentretenimiento

1926

año en que se fundó Mercedes-Benz

Las imágenes que aquí aparecen son usadas como referencia, por lo cual pueden no estar disponibles ciertos modelos en el mercado local al momento de esta publicación. Consulte especificaciones de los vehículos en www.mercedes-benz.com.mx o en su Distribuidor Autorizado.

Mercedes-Benz®️ es una marca de Mercedes-Benz Group AG.

08/03/23 21:10

Fotos: Cortesía de Mercedes-Benz.

CARS

completo todo el habitáculo. Los materiales fluyen por el diseño para sentir ese lujo moderno en cada detalle. El puesto de conducción es elegante y más deportivo que nunca, con el objeto de mejorar su manejo y visualización. Y todo ello gracias a un sistema de infoentretenimiento totalmente digitalizado con un visualizador central de alta definición de 11.9 pulgadas.

Lo que destaca a primera vista es, sin duda, el MBUX Navegación Premium, con todo el equipamiento de datos y mapas actualizados, con vistas satelitales y datos precisos del tráfico en tiempo real. Con este sistema puedes anticiparte y evitar algunos tropiezos.

Controlar esta nave será muy cómodo, ya que la pantalla está totalmente acristalada en formato vertical y ligeramente orientada hacia el conductor, lo que facilita su lectura y manejo. Lo que más aceptación tuvo fue su escáner de huella dactilar, un sensor que permite identificarse de forma rápida y confortable al configurar todo tu perfil en el vehículo: personalización para cada conductor, según su forma de manejo, gustos y preferencias, una maravilla.

Y continuamos disfrutando de todo su equipamiento con las facilidades que ofrece este vehículo para estacionar gracias a PARKTRONIC, su paquete de aparcamiento con cámara trasera. Este ayuda al conductor al detectar huecos libres a

través de sensores de ultrasonidos y permite realizar esta tarea de forma asistida.

Además, no podemos dejar de mencionar el sistema inalámbrico de carga para dispositivos móviles en la parte delantera.

Finalmente hablemos de seguridad: el GUARD 360° Plus ofrece una vigilancia integral del entorno del vehículo. Gracias a la alarma antirrobo y a la desactivación de la llave de emergencia puedes actuar rápidamente en caso necesario. La función de detección de colisiones te avisa a través de la App. Por otra parte, el servicio Asistencia en caso de robo del vehículo incrementa las posibilidades de recuperar tu propiedad.

LUXE

89

GLC 300 4MATIC FICHA TÉCNICA Motor: 4 cilindros con sistema de propulsión Mild Hybrid Aceleración: De 0 a 100 km/h en 6.2 s Potencia: 258 hp Torque: 400 Nm Transmisión automática: 9G-TRONIC de 9 velocidades Tracción integral 4MATIC

@mercedesbenzmx www.mercedes-benz.com.mx

ESCANEA Y DESCUBRE Lifestyle Magazine

INTERACTIVE

086-089 CARS_MB_G&S 82 2023.indd 89

08/03/23 21:10

90

LUXE

WATCHES - MARZO -ABRIL 2023

a inc squ nE sku Iza Por

EPASO DE ALGUNOS DE LO UN R SM EJO RE SM OM EN TO S

DE L

ELECCIÓN DE L ESTRA S AS P Y NU IEZ

090-095 SIAR_G&S 82 2023.indd 90

AR SI

22 20

AS MÁ SD ES EA DA S

n e 08/03/23 21:13

WATCHES

LUXE

91

Desde hace 16 años el Salón Internacional Alta Relojería es la cita obligada para los amantes y entusiastas de la alta relojería que, durante tres días, se rinden ante un festín de piezas mecánicas que este año reunió a 57 firmas. Entre ellas, destacan Bulgari, Panerai, Montblanc, Piaget, IWC Schaffhausen, Jaeger-LeCoultre, por mencionar algunas, que cada año muestran novedades, hacen lanzamientos mundiales y, también, presentan piezas de edición limitada inspiradas en México. Por ejemplo, Jaeger-LeCoultre mostró el Reverso Tribute Duo Face Calendar que mantiene su inspiración en la pieza original de 1931, mientras que Laurent Ferrier presentó Grand Sport Tourbillon Golden Brown que mantiene el espíritu contemporáneo de la firma. Además de estos lanzamientos, también hubo una gran cantidad de marcas que crearon piezas de edición limitada como el Epic X Chrono “Nunca Rendirse” de Jacob & Co. dedicado al boxeador mexicano Julio Cesar Chávez, mientras Chopard presentaba L.U.C Skull One Calavera Pop Art. Sin embargo, el que más llamó la atención fue Bulgari Octo Striking Edition Mexico ambos reseñados más adelante–.

o t n u p n

Durante esta edición que reunió a más de 3,500 visitantes, también hubo oportunidad de ver a grandes figuras deportivas como el apneísta cubano “Pipín” Ferreras, a quién la firma Cuervo y Sobrinos dedicó el reloj Buceador Caribe. También asistió Gerardo “Tata” Martino, director técnico de la Selección Mexicana, quien estuvo presente para el lanzamiento del smartwatch Hublot Big Bang E Edición México, mientras que los alpinistas mexicanos Viridiana Álvarez y Juan Diego Martínez, fueron los invitados de Montblanc para presentar 1858 Geopshere Chronograph 0 Oxygen LE 290, el primer reloj libre de oxígeno en su interior.

Además de la presencia de las firmas relojeras, el SIAR 2022 tuvo espacio, por primera vez, para reunir en un pop-up a firmas de joyería como Damiani, Messika, Roberto Coin y Vhernier. Cabe mencionar que además del SIAR, existe la oportunidad de ver piezas relojeras durante el verano, cuando se celebra el SIAR Summer que tiene como sede el Four Seasons Hotel Mexico City, y que reúne a exponentes como Hublot y Zenith, por citar algunos nombres.

Con todo lo anterior, no hay duda que México es el epicentro de la alta relojería y punta de lanza para el mercado latinoamericano.

090-095 SIAR_G&S 82 2023.indd 91

08/03/23 21:13

92

LUXE

WATCHES - MARZO -ABRIL 2023

Hublot y FIFA World Cup Qatar 2022 Berger La vanguardia es el segundo nombre de la firma liderada por Ricardo Guadalupe que, por cuarta ocasión, se suma como cronometrador oficial de la Copa Mundial Fifa 2022. Por todo ello lanza esta actualización de su reloj conectado en una tercera generación con carátula de alta definición. Pero eso no es todo: 15 minutos antes de cada partido, el poseedor de la pieza podrá conocer la alineación de cada equipo. Además de la cuenta habitual de horas, minutos y frecuencia cardiaca, entre otras mediciones, se suma el modo “línea del tiempo”, donde se podrá seguir en tiempo real, tanto los goles como las amonestaciones de cada jugador.

Sin duda, un reloj para los entusiastas del fútbol. La caja de 44 mm es de cerámica pulida acompañada de una correa de caucho.

Es una edición limitada de solo 1000 ejemplares. # chronos.com.mx berger.com.mx

Chopard L.U.C Skull One Calavera Pop Art Berger El movimiento extraplano L.U.C 96.53-L le permite a la casa Chopard crear una pieza esbelta en caja de acero con tratamiento DLC que resalta por su colorida carátula donde destaca un cráneo, terminado en estilo Pop Art. Un guardatiempos muy diferente a lo que nos tiene acostumbrados la manufactura de Fleurier, pero que, sin duda, le da un toque audaz a la colección. Cabe mencionar que esta pieza representa la tercera versión de la serie L.U.C Skull One dedicada a la celebración de Día de Muertos. Ofrece horas y minutos indicados bajo la estética de las manecillas de tipo dauphine. La delgadez de su movimiento es seguida por una caja de apenas 7.2 mm de grosor, mientras que la correa es de piel de becerro con forro verde y pespuntes rojos y verdes. Es una edición limitada de solo 25 ejemplares. # berger.com.mx

090-095 SIAR_G&S 82 2023.indd 92

08/03/23 21:13

WATCHES

LUXE

93

Le Rhöne Hedönia Chaac Ultra Jewels Uno de sus fundadores, Löic Florentin, estuvo presente durante el reciente SIAR para mostrar esta pieza que, según nos cuenta, “se ha editado en siete piezas en titanio y otra más en oro y cuyo diseño es la interpretación de Le Rhöne del dios maya de la lluvia, Chaac”, dice con orgullo el directivo. Todas las piezas tienen una dimensión en caja de 41 mm y se les ha dotado de un innovador sistema de intercambio de correas con la que puedes hacer más versátil la pieza. Cabe mencionar que Le Rhöne celebrará su décimo aniversario en 2023 y su creador asegura que traerá muchas novedades para continuar la tradición de innovación relojera que caracteriza a la marca. # ultrajewels.com

IWC Portugieser Sidérale Scafusia IWC Este guardatiempos celebra 10 años desde su creación y es la pieza más compleja creada por IWC Schaffhausen ya que encierra un tourbillon de fuerza constante, un calendario perpetuo, así como un mapa estelar personalizado, todo dentro de una elegante caja de titanio de 46 mm. Para entender el nivel de complejidad técnica y de personalización, vale la pena mencionar que los relojeros crean el mapa estelar en relación a la ciudad de su poseedor, único e irrepetible. El movimiento en su interior es 94900 de cuerda manual con una reserva de marcha de 96 horas, así como una frecuencia de 18000 variaciones por hora, alrededor de 2.5 Hz. Es todo un instrumento astronómico personalizado. # iwc-mexico.com.mx

090-095 SIAR_G&S 82 2023.indd 93

08/03/23 21:13

94

LUXE

WATCHES - MARZO -ABRIL 2023

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Duoface Calendar Berger Apenas el año pasado la maison celebró 90 años de este icono: hablo del Reverso, que durante el SIAR 2022 se dejó ver en una nueva versión con sutiles líneas contemporáneas que acentúan su estilo Art-Decó que tanto gusta entre los coleccionistas. El nombre “Reverso” proviene de su caja que muestra dos carátulas: en la primera, plateada, se muestran horas, minutos, día, fecha, mes y fases lunares, mientras que en la segunda, azul, se observa un segundo huso horario, día y noche.

Todo impulsado por el complejo calibre Jaeger-LeCoultre 853 de carga manual, que ofrece una reserva de marcha de 42 horas. La caja es de acero de 49 mm, mientras que la correa es de la colección Fagliano, en piel de becerro azul de tipo intercambiable con otra de la misma colección, solo que terminada en lona y piel. # berger.com.mx

Piaget Polo Skeleton Berger La esqueletización es uno de los artes más complejos de la relojería, y es que tiene como rasgo distintivo pulir la platina y los puentes al máximo posible para exponer las ruedas y engranes, algo que queda perfectamente interpretado en esta pieza de Piaget, que se viste de verde en sus delgados puentes. La caja es de acero de 42 mm con indicaciones de horas y minutos, impulsados por un movimiento 1200S1 de carga automática con una generosa reserva de marcha de 44 horas, así como una resistencia al agua de 30 metros. Se entrega con un brazalete intercambiable de acero y una correa de piel de lagarto, también en verde. # berger.com.mx

090-095 SIAR_G&S 82 2023.indd 94

08/03/23 21:13

WATCHES

LUXE

95

Bvlgari Octo Striking Mexico Edition Bulgari Una de las piezas sensación del SIAR 2022 coincidió con la primera vez que la casa italiana lanza un reloj de grandes complicaciones dedicado a México. Este guardatiempos ofrece horas, minutos y segundos con tourbillon volante, así como una reserva de marcha de 64 horas. Todo impulsado por un movimiento esqueletado BVL206 de oro rosa, donde resaltan los índices de malaquita protegido por una caja de titanio con DLC y que en su parte trasera se corona por la presencia del calendario azteca. Además, la correa verde de lagarto se presenta con pespuntes blancos. Hay que mencionar que detrás de este reloj, de edición limitada de solo 10 piezas, se encuentra Fabrizzio Buonamassa, director creativo de Bulgari, quien es un apasionando de México. # bulgari.com

Bianchet Carbon Orange Tourbillon B1.618 Openwork bianchet.com La firma Bianchet nació en 2017 y está liderada por Rodolfo Festa Bianchet y su esposa. Todas sus colecciones están basadas en la proporción áurea 1.618 y la serie de Fibonacci, mientras que sus guardatiempos están construidos de manera estética con estas dimensiones. Por ejemplo, este reloj que nos ocupa, presentado con éxito durante esta feria, fue alojado en una caja de fibra de carbono a la que se le añadió polvo de titanio que le permite aguantar impactos de hasta 6,000 kilos. En su interior, un movimiento B1.618 con tourbillon y puentes en espiral, ambos de titanio y que dan vida al registro de las horas y los minutos. Cabe mencionar que tiene un peso total de solo 42 gramos, uno de los más livianos de la industria. Es una edición limitada de solo 21 piezas que ofrece una reserva de marcha de 105 horas. # bianchet.com ESCANEA Y DESCUBRE Lifestyle Magazine

INTERACTIVE

090-095 SIAR_G&S 82 2023.indd 95

08/03/23 21:13

ANUNCIOS G&S 82.indd 96

08/03/23 22:10

MARZO-ABRIL 2023

LIVE

97

Golf&Spa

Relajación Marroquí El Spa del hotel del Royal Mansour Marrakech fue calificado como el Mejor Spa del Mundo en los World Luxury Spa Awards. El exclusivo hotel-palacio y propiedad del rey de Marruecos ganó el premio al Mejor Spa del Mundo en los World Luxury Spa Awards 2021, considerados los Oscar de la industria de Spa y bienestar de lujo.

El Spa ofrece diez suntuosas salas de tratamiento y tres suites, donde los huéspedes se deleitan con algunos de los tratamientos más exclusivos de África. Además, las instalaciones se complementan con un gimnasio con equipamiento Technogym y una piscina climatizada y cubierta con techos de cristal. El Spa cuenta, además, con un programa de terapia a través del arte: Atelier d’Artiste y programas de bienestar que incluyen retiros para el control de peso y rejuvenecimiento,

Foto: cortesía

# royalmansour.com

097 LIVE_G&S 82 2023.indd 97

08/03/23 18:59

98

LIVE

S PA R E P O RT - M A R ZO -A B R I L 20 2 3

ESENCIA WELLNESS SPA EN LOS CABOS Este templo del bienestar es uno de los mejores spas del mundo. Aquí se fusiona la inspiración asiática con las mejores técnicas occidentales para ofrecer tratamientos idílicos como el Nobu Nagomi, un ameno masaje con pindas (pequeñas bolsas calientes) rellenas de arroz, clavo y lavanda. Luego se hace una exfoliación corporal y un minifacial.

Otra opción es el circuito hidrotermal, donde juegan con las temperaturas y los estados del agua para relajarse. Posteriormente es el turno del vapor; que se fusiona con una cubeta de agua fría y finalmente se ingresa al sauna. En su piscina, hay tres posiciones de hidromasaje, cuyos jets tienen una presión de 15 PSI. En el jacuzzi, el agua está a una temperatura de 740ºC, mientras que la alberca está climatizada a 16ºC. Para culminar, se impone la regadera Sensaciones, que cuenta con 18 jets simultáneos de agua caliente y fría, y el cuarto frío, donde se frota el cuerpo con hielo y sábila. # loscabos.nobuhotels.com

Paradisus by Meliá se mantiene a la vanguardia al ofrecer experiencias de bienestar holísticas. Recientemente, la marca se sumó a la gran organización mundial de Wellness For Cancer y a su programa de certificación a centros de spa en todo el mundo.

Uno de los pilares fundamentales de la marca Paradisus by Meliá, además de caracterizarse por brindar experiencias extraordinarias y momentos memorables para todo tipo de visitantes en los destinos donde está presente, ofrece estancias llenas de bienestar y momentos enriquecedores.

Atendiendo a este principio, los hoteles de México y República Dominicana cuentan con gimnasios y centros

098-099 LIVE Spa report 2023.indd 98

Cortesía.

Bienestar y noble propósito

19/03/23 13:57

S PA R E P O RT

LIVE

99

Renovación en el corazón de Madrid BLESS Hotel Madrid ha remodelado dos espacios excepcionales, aplicando una visión centrada en elevar el sentido de bienestar al máximo nivel. Las nuevas BLESS Wellbeing Terrace Villa, ubicadas en un área del hotel que constituye un verdadero remanso de paz en pleno centro de la ciudad. Cuentan con su propio patio interior y sus 94 metros cuadrados incluyen dos terrazas con jacuzzi y hamacas, así como un exclusivo sistema de descanso que las convierte en una joya.

En un mundo hiperconectado, un buen descanso se ha convertido en una experiencia de lujo y las BLESS Wellbeing Terrace Villa cuentan con el innovador sistema de descanso HOGO. Esta novedosa tecnología crea una burbuja que protege al organismo de cualquier tipo de emisión eléctrica, al tiempo que ayuda al organismo a eliminar la contaminación electromagnética acumulada durante el día. BLESS Hotel Madrid es, además, el único hotel de la capital donde se puede disfrutar de HOGO. La estancia en estas exclusivas Villas propone a sus huéspedes disfrutar del acceso gratuito al spa urbano con hammam, sauna seco, duchas senso-

riales, cascada de hielo, y jacuzzi, así como la piscina exterior y al centro de fitness Fitnic, abierto las 24 horas.

En este último espacio podrán entrenar con tecnología de vanguardia: máquinas de LifeFitness, gama discover y un espacio virtual llamado Sweat Box, en el que los huéspedes pueden realizar sesiones de entrenamiento digitales o solicitar el asesoramiento de un personal trainer, que les ayuda a alcanzar sus objetivos.

fitness abiertos las 24 horas, programas de wellness para grupos de todas las edades y su reconocido YHI Spa, un lugar único capaz de transmitir la paz y la calma que todos los viajeros buscan.

YHI Spa es el lugar para la revitalización del cuerpo y la mente dentro de Paradisus by Meliá. Un viaje multisensorial de bienestar y cuidado para reencontrarte a través de terapias holísticas que incluyen rituales ancestrales, masajes, tratamientos corporales y faciales.

YHI Spa cuenta con cabinas climatizadas, circuito hidrotermal, sauna, baño de vapor y un espacio con bebidas saludables, jugos e infusiones: un paraíso wellness para satisfacer a cada visitante.

YHI Spa quiere ser un espacio seguro de relajación para todo y es por ello que todos sus terapeutas han sido capacitados para obtener la certificación de la importante

organización mundial Wellness For Cancer, acreditando así a su personal y sus instalaciones para ofrecer servicios personalizados a quienes tienen o han padecido cáncer.

Tratamientos como masajes y terapias restaurativas que alivian el estrés, la ansiedad y otros trastornos pueden resultar muy útiles para pacientes diagnosticados, así como para quienes busquen un equilibrio.

En ese sentido, brindar unas vacaciones que de verdad supongan confort para el cuerpo y la mente en entornos naturales toman relevancia para quienes buscan un balance. Es por ello que Paradisus by Meliá resulta el destino ideal. De hecho, demuestra estar a la vanguardia en tratamientos y experiencias de lujo, que permiten vivir una verdadera experiencia de bienestar.

098-099 LIVE Spa report 2023.indd 99

# blesscollectionhotels.com

# melia.com

19/03/23 13:57

100

LIVE

S PA R E P O RT - M A R ZO -A B R I L 20 2 3

Deleite en UNICO 20°87° en Riviera Maya UNICO 20 ° 87° Hotel Riviera Maya tiene un spa que redefine el concepto del “todo incluido” ofreciendo servicios inesperados. El lugar cuenta con tratamientos especialmente diseñados para asegurar momentos verdaderamente transformadores y revitalizantes. Y crea experiencias únicas para cada huésped que purifican y limpian el cuerpo, la mente y el espíritu. Sus instalaciones están completamente equipadas para ofrecer terapias de hidratación en sus áreas húmedas, así como una amplia gama de ingredientes naturales que ayudarán a crear un ambiente relajante para transformar tu mente y tu cuerpo. Además, cuenta con un equipo de profesionales con una excelente formación en medicina tradicional y holística. En cuanto el menú, el tratamiento de piedras volcánicas o el facial de hidratación profunda son ampliamente recomendables. # unicohotelrivieramaya.com

En la famosa región de Luján de Cuyo (Argentina), con una gran diversidad de restaurantes, bares de vinos y opciones de entretenimiento, el Entre Cielos Wine Hotel & Spa está rodeado de viñedos y hermosas suites con vistas inigualables de las montañas nevadas como fondo, Entre Cielos destaca por su oferta de bienestar: un auténtico Spa & Hamam, el primero y único en su tipo en toda Latinoamérica.

Con una superficie de 650 metros cuadrados, el spa incluye dos salas de vapor con diferentes temperaturas –37º C y 55º C–; dos salas de exfoliación corporal, la cual se realiza con un guante especial llamado “Kese”; una piscina climatizada y el “Gobek Tasi”, una piedra caliente para recostarse que permite al cuerpo liberar las toxinas acumuladas.

De manera adicional, el clásico circuito guiado de 90 minutos, permite a los visitantes recorrer los seis espacios del Spa & Hamam con opción a realizar hasta 11 etapas más, como masajes de espuma, aceites naturales, arcilla volcánica y piedras calientes, aromaterapia, reflexología, mascarillas, sesiones de yoga o hasta un desayuno de tres tiempos en el restaurante de la propiedad.

Para quienes quieran combinar estas técnicas de bienestar oriental con los múltiples beneficios de la uva, abundante en sustancias rejuvenecedoras, Spa & Hamam completa la experiencia con tratamientos dedicados que incluyen exfoliaciones con pepitas de uva y baños de vino. Todos ellos terminan en el “Camekan”, una sala árabe de relajación en la que se pueden disfrutar jugos naturales, infusiones y los famosos dulces turcos. # entrecielos.com

098-099 LIVE Spa report 2023.indd 100

Cortesía.

VINOTERAPIA Y HAMAM

08/03/23 19:07

ANUNCIOS G&S 82.indd 101

08/03/23 22:10

102

LIVE

S PA G AT E WAY - M A R Z O - A B R I L 2 0 2 3

SUCUMBAMOS ANTE ESTE ESCENARIO SALVAJE Y ARREBATADORAMENTE SANADOR QUE SE REVELA DESDE EL WILDERNESS VUMBURA PLAINS, EL ÚNICO CAMPAMENTO PREMIUM QUE FIRMA UN COMPROMISO DE RESPETO A LA VIDA QUE NACE EN ESTAS LLANURAS BAÑADAS POR EL RÍO OKAVANGO Por Enrique Torres Meixueiro

102-107 SPA GATEWAY_G&S 82 2023.indd 102

08/03/23 21:15

S PA G AT E WAY

LUXE

103

Cortesía.

P

102-107 SPA GATEWAY_G&S 82 2023.indd 103

or un breve instante, un antílope sable cruza las aguas del río Okavango en los dominios de Botswana, que en esta temporada se encuentran tupidas de largos juncos. La esbelta figura del veloz mamífero bellamente coronada con cuernos largos, revela que se trata de una joven hembra que a través de cada impactante salto despierta de su aparente calma al cauce de este delta considerado el más grande del mundo. La romántica escena revela ese mito que, probablemente, sustenta el relato sobre el nacimiento del Okavango como resultado de un amor imposible.

Se dice que es la historia de un río que se enamoró del desierto, ya que este nace en las tierras altas de Angola, recorre mil kilómetros y poco antes de enfrentarse con la muerte en el mar, gira su curso para encontrarse con el seductor desierto del Kalahari.

Palabras más o palabras menos, el entorno es una narrativa natural que sensibiliza a los sentidos llevándonos a presenciarla desde espacios con la misma magia.

Bajo la arquitectura ingeniosa, equilibrada y contemporánea de madera, vidrio y textiles, se erige el Wilderness Vumbura Plains, la última experiencia en campamentos de lujo y bienestar natural del proyecto Wilderness Safaris. Desde 1983, este “sueño” ha llevado a moldear las clásicas expediciones en lo más profundo del continente africano a verdaderas experiencias que se han construido desde los pilares de las cuatro “C” que ellos listan: comunidad, comercio, conservación y cultura. El resultado apunta a un desarrollo único de docenas de campamentos premium en seis países africanos, siendo el localizado en las llanuras de Vumbura uno de los establecimientos que permiten vivir plenamente una comunión entre las cautivadoras llanuras y el extremo norte del delta del Okavango.

08/03/23 21:15

104

LIVE

S PA G AT E WAY - M A R Z O - A B R I L 2 0 2 3

W La terraza al aire libre –ideal para la contemplación, el nuevo detox de la mente.

UNA GALERÍA 360° La perfecta implementación de materiales en las 14 suites del Wilderness Vumbura Plains permite vivir desde sus interiores el esplendor natural que cobija al campamento. Diariamente, un peculiar juego de colores, contrastes de luz, abundante vegetación y el avistamiento de una fauna integrada por grandes mamíferos y aves es posible de disfrutar ya sea en alguna de las áreas comunes o desde la comodidad e intimidad de tu suite, misma que también cuenta con duchas interiores y exteriores que permiten gozar de ambientes contrastantes a cualquier hora del día mientras te refrescas de las cálidas temperaturas.

Sin duda, uno de los espacios favoritos de los huéspedes –ideal para la contemplación, el nuevo detox de la mente– es la terraza al aire libre, un área que se despliega soberbiamente al frente de la propiedad para permitir a sus

102-107 SPA GATEWAY_G&S 82 2023.indd 104

08/03/23 21:15

S PA G AT E WAY

LUXE

105

invitados sucumbir ante la comunión de tierra y agua en esta bendecida región declarada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Si visitas el Wilderness Vumbura Plains en la temporada de lluvias –entre los meses de junio y agosto–, podrás ser testigo de cómo la propiedad parece estar suspendida sobre las aguas azuladas del Okavango, siendo las praderas inundadas del vital líquido, una serie de pequeños escenarios en los que se desarrollan capítulos de la vida silvestre, como es el anidamiento de aves o el cruce de manadas de elefantes entre las pequeñas islas que se confrontan a las palmeras ilala en un espectacular encuentro del que puedes ser parte desde este espacio.

En congruencia con esta carta de amor manifiesta a la naturaleza y el respeto a sus ciclos, el menú de comidas en el Wilderness Vumbura Plains muestra un claro enfoque en el abastecimiento de productos locales y de temporada que apela a la celebración de

Cortesía.

Si visitas el Wilderness

102-107 SPA GATEWAY_G&S 82 2023.indd 105

Vumbura Plains en la temporada de lluvias –entre los meses de junio y agosto–, podrás ser testigo de cómo la propiedad parece estar suspendida sobre las aguas azuladas del Okavango.

08/03/23 21:15

106

LIVE

S PA G AT E WAY - M A R Z O - A B R I L 2 0 2 3

las recetas locales tradicionales y una disminución en la huella de carbono que provoca la recreación de la comida occidental en un país tan remoto como Botswana, pero que es heredero de una gran tradición gastronómica.

El menú, que recientemente fue rediseñado, se creó en base a los productos que se pueden encontrar en los pueblos cercanos a Vumbura generando una buena práctica en la cadena de insumos, en adición, “al compartir esta cocina con nuestros huéspedes, podemos aumentar la autenticidad de su safari y brindarles experiencias gastronómicas que son tan relevantes como deliciosas. Una sensación particular es ver a los chefs en la cocina usando productos locales y ver lo motivados y emocionados que están de exhibir estos elementos en el menú”, comparte Claudine Swart, gerente de experiencias gastronómicas de Wilderness Safari en Botswana.

Descubre cómo sortear los

inesperados giros que te pueden sorprender en esta tierra dominada por los mamíferos más salvajes y maravillosos de nuestro planeta.

SANAR AL AIRE LIBRE Fuera del Wilderness Vumbura Plains se despliega otro menú, pero esta vez basado en experiencias que sanan

102-107 SPA GATEWAY_G&S 82 2023.indd 106

08/03/23 21:15

S PA G AT E WAY

LUXE

107

Cortesía.

y nutren nuestra alma. Los paseos guiados es la opción para quienes el bienestar es un mano a mano entre la actividad física y la mental. Desde la privilegiada ubicación del campamento recorre el agreste camino de praderas y llanuras, y descubre cómo sortear los inesperados giros que te pueden sorprender en esta tierra dominada por los mamíferos más salvajes y maravillosos de nuestro planeta.

Después de tomar un masaje privado en tu suite, el paso siguiente es vivir la experiencia de cruzar las aguas del

Okavango en un mokoro, una tradicional canoa de madera, que abriéndose paso entre las aparentes llanuras nos revelan mundos desconocidos y esos secretos venidos del instinto de supervivencia humana. Por ejemplo, descubrir la forma en que los hijos del Okavango siguen los trazos que los elefantes dejan al pasar entre los juncos, para no perderse entre los infinitos laberintos de canales del delta. Una actividad en la que la vista, el tacto y el sonido de diversas especies de animales orquestan una verdadera sinfonía de sanación y amor por lo natural. # wildernessdestinations.com Instagram: @wearewilderness Facebook: / WeAreWilderness

ESCANEA Y DESCUBRE Lifestyle Magazine

INTERACTIVE

102-107 SPA GATEWAY_G&S 82 2023.indd 107

08/03/23 21:15

108

LIVE

S PA S A N C T UA RY - M A R ZO -A B R I L 20 2 3

RECÓNDITO ESCAPE DE LUJO En estos tiempos en los que la privacidad se ha vuelto algo tan codiciado, no hay mejor alojamiento que una villa privada. Más si se trata de cualquiera de las 41 villas que se encuentran en el hotel boutique Viceroy en la Riviera Maya, un simple alojamiento se convertirá en un escape de lujo y de relajación total. Las suntuosas villas cuentan con su propia alberca arropada por la naturaleza más indómita y por una regadera exuberante al aire libre, así como un vestíbulo, un espectacular baño con tina de diseño y walkin closet y todos los lujos de uno de los hoteles mejor catalogados.

El Viceroy Riviera Maya es un íntimo recinto que acoge dos spots gastronómicos que apuestan por lo sabores e ingredientes más locales y alguno que otro manjar placentero como lo son sus churros con cajeta; éstos últimos son imperdibles. Además, el bar ofrece una deliciosa gama en coctelería preparada por sus

108-109 SPA_VICEROY_G&S 82 2023-2.indd 108

especialistas o incluso por los mismos invitados en pequeños cursos en donde se promete crear el arte mismo de la mixología.

Ahora, un resort de lujo sin una boutique curada con las mejores marcas no tendría cabida entre lo más exigentes, por lo que dentro de un espacio fashion pero exquisito podremos encontrar los trajes de baño tendencia de Carena y Mysso Swimwear, los sombreros de Maison Paricuta y Biuriful, sandalias de By James, accesorios Matuk y las bolsas artesanales de Binge.

Entre varias de las amenidades de esta guarida selvática se encuentra un santuario de bienestar de mood orgánico que abraza lo mejor de la naturaleza y que utiliza lo mejor de los tratamientos de belleza más efectivos, espirituales y purificantes. Bajo el nombre de WAYAK, el spa del Viceroy Riviera Maya revive antiguas tradiciones mayas conocidas por su poder de calmar y relajar. Su extenso menú abarca desde masajes

08/03/23 20:27

S PA S A N C T UA RY

ancestrales hasta una simple, pero muy necesaria limpieza de cutis, terapias energéticas que incorporan ingredientes provenientes de la extensa selva que abarca la Riviera Maya: un tesoro escondido de remedios naturales que ha sido bendecido con un sinnúmero de hierbas nativas de esta misteriosa región. Visitar este lugar místico rodeado de selva tropical y cascadas, que con su sonido natural del agua calman la mente y el espíritu, es en realidad un must absoluto durante la visita al hotel, ya que sus terapeutas son una evidencia de las reconocidas manos sanadoras de la región maya que transmiten su sabiduría en relajación y tratan todos los planos del ser sin enfocarse solo en lo físico. Además de una visita obligada al Temazcal, explorar cualquiera de sus tratamientos ancestrales volcarán al paciente en un profundo viaje de felicidad y paz infinita.

El Ritual del Amor, conocido en el WAYAK Spa es nuestra recomendación de oro ya que busca equilibrar los chakras y encaminar a la persona a través de la comprensión. Un ritual de 80 minutos que crea magia en quienes lo disfrutan a través de profundas palabras de meditación, masajes relajantes y los efectivos poderes de hierbas curativas.

En definitiva, visitar el Viceroy en uno de los destinos más utópicos del mundo, es un escape de arenas blancas, mar turquesa y un alivio tropical de lo más sibarita.

108-109 SPA_VICEROY_G&S 82 2023-2.indd 109

LIVE

109

WAYAK SPA El Ritual del Amor es nuestra recomendación de oro que busca equilibrar los chakras a través de la comprensión.

08/03/23 20:27

110

LIVE

BEAUTY GUIDE - MARZO-ABRIL 2023

Por Redacción Golf&Spa

EL CAMBIO DE TEMPORADA ESTÁ EN PLENA TRANSICIÓN, TE MOSTRAMOS LA PALETA DE

1 DIOR

Rouge Dior New Look Lipstick

COLORES QUE TE DARÁ UN LOOK MUY PROVOCADOR

Consigue una sonrisa única con la nueva colección de labiales Rouge Dior New Look Lipsticks que combinan con lo que quieras; el rojo infalible que caracteriza a la maison es por supuesto un tono timeless y adecuado para cualquier hora y sobre todo para tus propuestas de look de maquillaje según la ocasion. El envase está inspirado en la Alta Costura de Dior para transformarlo en una pieza atemporal y te acompañe siempre. # dior.com

2 GUCCI

1

Fluide De Beauté Fini Naturel es la nueva colección de bases de maquillaje de Gucci que son todo lo que siempre quisiste. Aunque tiene una fórmula ligera, es perfecta para usarla del día a la noche, sin escalas. Además, brinda una apariencia super natural (ideal para un “makeupno-makeup”) y gracias a su tecnología de polímeros crea un efecto difuminador no graso (adiós, filtros). Viene en 40 tonos. # gucci.com

110-111 BEAUTY GUIDE_G&S 82-3.indd 110

2

FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS.

Base liquida de maquillaje

08/03/23 20:29

BEAUTY GUIDE

LIVE

111

4

3

5

3 GUCCI

4 ESMALTE JESSICA

5 DOLCE&GABBANA

Realza la forma natural de tus labios con el Crayon Contour des Lèvres de Gucci ​​ que se desliza con facilidad gracias a su fórmula ligera, flexible y vegana. Y si eres de las que sufre de labios resecos, este delineador también ayuda a hidratar, ya que contiene manteca de karité y aceite de canola y jojoba. Lo encuentras en seis tonalidades que van desde el nude hasta un rojo intenso. ¡Elige tu favorito!

Si estás buscando un esmalte que sea duradero y con un acabado profesional, Jessica Nails es tu mejor opción, ya que además de darle color a tus manos, cuidará de tus uñas, pues sus productos son veganos, contienen vitamina A y son 7 ree, es decir, libres de sustancias tóxicas.

El color vino es un must en esta época del año así que no debe faltar en tu siguiente mani.

Dile sí a una piel perfecta en esta época de cambio de temporada con esta base de Dolce&Gabbana que no debe faltar en tu rutina make up. Su fórmula híbrida de maquillaje y tratamiento enriquecida con Mediterranean Glow Complex ilumina, alivia e hidrata la piel para aportar un resplandor saludable todo el día. Además, tiene SPF 20 para protegerte de los rayos del sol. Sin duda, el mejor producto.

# gucci.com

# jessicacosmetics.com.mx

# elpalaciodehierro.com

FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS.

Delineador de labios

110-111 BEAUTY GUIDE_G&S 82-3.indd 111

(Color vino)

Gloriuskin

08/03/23 20:29

112

LIVE

FRAGANCIAS - MARZO-ABRIL 2023

AROMAS PARA

UN NUEVO CICLO

TE COMPARTIMOS LAS ÚLTIMAS

NOVEDADES EN FRAGANCIAS PARA ÉL Y ELLA, CON NOTAS OLFATIVAS QUE ENAMORAN… Y ENVASES LUJOSOS QUE DEBES COLECCIONAR

TOM FORD

En términos olfativos, esta agua de perfume está clasificada como ámbar amaderada. Unisex, con toques de cuero, tonos ahumados y almizcle es una fragancia fuerte que se impone. Pero, claro, no es par cualquiera. ¿Lo mejor? Aunque te des una ducha o laves tu camisa, el aroma seguirá allí, y cada vez que la huelas te traerá el recuerdo de esa gran noche.

Porque, ¿para qué sirven los perfumes sino es para evocar momentos?. # tomford.com

LIBRE YSL

Femenina y muy sexy, fue creada por el dúo de talentosas narices integrado por Anne Flipo -artífice de varias fragancias para Barbara Bui y Alexander McQueen- y Carlos Benaim. Sus acordes de salida son lavanda, mandarina, grosellas negras y petit grain; mientras que las notas de corazón son lavanda, flor de azahar del naranjo y jazmín.

Por último, las notas de fondo son vainilla de Madagascar, almizcle, cedro y ámbar gris. # ysl.com

112-LIVE Fragancias.indd 112

CITRON 28 LE LABO

Citron 28, Seoul pertenece a la familia olfativa de las flores blancas y cítricos. Sin género -huele bien tanto en hombres como en mujeres-, este eau de parfum tiene lima ácida y jengibre, jazmín y como acordes de fondo almizcle y cedro. Fundada en 2006, en Nueva York, Le Labo, que pertenece al grupo Estée Lauder, se ha transformado en emblemática por su colección de perfumes hechos a mano. # lelabofragrances.com

MY WAY ARMANI

Femenina, floral y con un delicado envase rosa, Armani My Way es lo que muchas mujeres quieren. Un aroma a su manera, que dure, pero no empalague. My Way es obra de Carlos Benaim y Bruno Jovanovic, formado en la célebre academia de perfumistas ISIPCA. Sus notas de salida son flor de azahar y bergamota; las de corazón son nardos y jazmín de la India. Por último, sus notas de fondo son vainilla de Madagascar, almizcle blanco y cedro de Virginia. # armani.com

Cortesía de las marcas.

OUD WOOD

19/03/23 14:03

FRAGANCIAS

L’INTERDIT GIVENCHY

Esta agua de perfume representa lo prohibido, lo dulce, los excesos: sus notas principales son flores blancas como nardos, acordes amaderados y afrutados, más unos toques de vainilla y ámbar, todo envuelto en un vaho sensual y animal. Semejante obra maestra de la perfumería pertenece al trío integrado por Dominique Ropion -ya te contamos sobre él- Anne Flipo y Fanny Bal -autora de Bad Boy de Carolina Herrera-. # givenchybeauty.com

LIVE

113

RALPH´S CLUB RALPH LAUREN

Para un club de hombres que saben lo que quieren. Un envase en cristal negro con detalles en metal gris plata. ¿Su contenido líquido? Una fragancia amaderada, con lavanda y esclarea, cedro de Virginia y vetiver como nota de fondo. Fue obra de esa gran nariz que es Dominique Ropion -¿recuerdas Amor, Amor, de Cacharel?-. # ralphlauren.com

PATCHOULI DE SUMATRA CHOPARD

POUR HOMME MONCLER

Amaderada, con notas de salida verdes, resulta una fragancia muy masculina, que evoca un bosque después de la lluvia. Pino en su corazón y sándalo, vetiver, cedro y ámbar completan esta receta aromática creada por Antoine Maisondieu -conocido por éxitos como Eau Fraiche de Biotherm y Burberry Brit For Men- y Christophe Raynaud, que trabaja para la célebre compañía Firmenich y ha sido el artífice de Azzaro Pour Homme Night Time. # moncler.com

Cortesía de las marcas.

BOTTLED PARFUM BOSS

Amaderada, especiada y muy viril, esta fragancia de Hugo Boss fue obra de Annick Menardo -seguro la conoces por Jaipur Homme, de Boucheron- y Christian Dussoulier. ¿Sus notas de salida? Manzana, ciruela, bergamota, limón, musgo de roble y geranio. Las de corazón son canela, caoba y clavel, mientras que las notas de fondo son vainilla, sándalo, cedro, vetiver y olivo. # hugoboss.com

112-LIVE Fragancias.indd 113

En la era del genderless, del género fluido y la destrucción de preconceptos en torno a los sexos, esta fragancia lanzada en 2022 por la maison de relojería y joyería resulta un total acierto. En primer lugar, es unisex, con una botella azul que encandila los ojos y un tapón dorado que es todo lo que el lujo debe ser. En cuanto a su contenido, pertenece a la familia de las fragancias amaderadas. Sus notas de salida son hojas de pachulí de Indonesia, lima y bergamota, mientras que su alma contiene cardamomo, enebro de Virginia, esclarea y naranja brasileña. Finalmente, sus notas de fondo son pachulí y geranio. # chopard.com

COLONIA CLUB DE ACQUA DI PARMA

Aromática y amaderada, para hombres y mujeres que no se fijan en las etiquetas ni en los rótulos, esta agua de colonia de la marca de lujo italiana contiene menta, bergamota, neroli, petit grain, limón (lima ácida) y mandarina. Sus notas de corazón son lavanda, geranio y gálbano, mientras que las notas de fondo son vetiver de Haití, ámbar gris y almizcle. El Made in Italy en su máxima expresión. # acquadiparma.com

08/03/23 20:33

114

LIVE

WELLNESS - MARZO-ABRIL 2023

CUIDADO DESDE EL INTERIOR LA CLÍNICA DERMATOLÓGICA COPAIBA SE DEDICA AL TRATAMIENTO DE LA PIEL BAJO LA DIRECCIÓN DE SU FUNDADORA, LA DRA. PAOLA ERASO VARGAS, DERMATÓLOGA Y MÉDICA

Cortesía.

GENERALISTA

114-115 LIVE Clinica Copaiba.indd 114

Formada por millones de células, casi todos saben que la piel es el órgano más grande del cuerpo. Lo que muchos desconocen es que, a veces, el cuidado de la misma no sólo consiste en aplicar productos de manera tópica, si no que debe provenir también desde el interior: aunque no lo parezca, el estado de nuestra piel puede ser el reflejo exacto de lo que comemos. Es muy importante entonces que le proporcionemos los nutrientes y la hidratación que necesita. Si el nivel de hidratación no es el adecuado o si la dieta no es balanceada, la piel inevitablemente lo resentirá.

“La piel es un órgano neuroendocrino y neuroinmunológico entonces hay muchas enfermedades hormonales endocrinológicas y del sistema de defensa, que tienen su primera manifestación en la piel. Como decimos, no solo se trata de atender la piel solo por fuera con rellenos o tratamientos faciales: hay que tratarla incluso a nivel celular, por eso integramos en la clínica una parte de alimentación. La clínica Copaiba está integrada por médicos especialistas, mientras que la parte nutricional es comandada por una médica con una maestría. Y eso es un diferenciador, toda esa parte de nutrición se analiza desde un campo médico” señala la Dra. Eraso.

08/03/23 20:36

WELLNESS

LIVE

115

Y explica que “nos enfocamos en todos los problemas externos desde la parte médica y tratamos de solucionar desde la raíz del problema: la idea es llevar a un resultado de bienestar y salud”.

La dieta en la piel influye en un 70% Casi todos los seres humanos necesitamos suplementos o determinados aminoácidos.

Pero ésto depende de cada uno porque no todo funciona igual para todos. El ayuno intermitente, por ejemplo, no es para todo el mundo: cada paciente debe estar supervisado en la parte nutricional.

También es importante la edad: desde niños hasta adultos, es importante tener una dieta dirigida a cada momento de la vida del paciente en cuestión y con un acompañamiento nutricional.

En la clínica se realizan estudios previos para determinar si existen alteraciones y problemas que puedan estr repercutiendo en la piel. A partir de eso se determina si se tiene algún problema nutricional, hormonal, o neurológico. Una vez que se concluye el diagnóstico, se pasa a la valoración en nutrición.

Para el cuidado de la dermis

La clínica Copaiba cuenta en sus instalaciones con una farmacia que ofrece productos dermátológicos de las mejores marcas que existen en el mercado para sus pacientes.

114-115 LIVE Clinica Copaiba.indd 115

La nutrióloga clínica realiza entonces un estudio que se llama “in body”, que refleja la cantidad de grasa y músculo del paciente, pero en este caso lo hace por sectores de cada parte del cuerpo. Es, entonces, un modelo focalizado. Una vez que se realiza el estudio se diseña un plan nutricional que se monitorea periódicamente hasta ver resultados. En casos particulares se hace un estudio llamado Alimentest que ayuda a medir alergias a más de 200 alimentos y candida albicants (un hongo oportunista) que a veces causa un tipo de dermatitis. Es así, como la dermatología y la nutrición trabajan en conjunto en la clínica para lograr los mejores resultados.

Podemos decir que la clínica Copaiba es totalmente integral ya que ofrece tratamientos en dermatología, oncología, pediatra y nutrición. Así como tratamientos estéticos.

Y no olvidemos que la piel, al ser un órgano dinámico, se renueva en períodos aproximados de 28 días. Esto quiere decir que puede tardar un mes en curarse o mostrar signos de cambios relacionados con el estado de tu salud. Por ello es importante invertir el tiempo necesario para comprobar regularmente el aspecto y el tacto de la piel.

El ojo de la experta La Dra. Paola Eraso Vargas, Dermatólogo, Médico General y actual fundadora de la clínica, alienta a cuidarnos desde el interior del cuerpo.

# Instagram: @dra.paolaeraso @copaiba_clinica_dermatologica_

08/03/23 20:36

LIVE

TREATMENTS - MARZO -ABRIL 2023

CUIDA TU BELLEZA

Y CONSERVA TU SALUD SI VIVES CON DIABETES Y NO MANEJAS ADECUADAMENTE TUS NIVELES DE GLUCOSA, TU PIEL PODRÁ VERSE AFECTADA

Efectos secundarios Al vivir con una enfermedad crónica como la diabetes hay que tener en cuenta que impacta en el cabello y en la piel.

116-117 LIVE TREATMEANTS_DIABETES_G&S 82 2023-2.indd 116

Cuando se menciona la palabra “belleza”, la mayoría de las personas automáticamente la relacionan con imágenes de cabello sedoso, una piel tersa y suave, un cutis impecable, una figura ideal y muchas otras cosas que van en esta misma línea. Y esto, muy a pesar de que hoy en día hemos avanzado mucho en la profundidad de este concepto y lo hemos llevado hacia terrenos del bienestar emocional, profesional y espiritual, por mencionar algunos. Hablamos de un bienestar integral, por dentro y por fuera.

Al vivir con una enfermedad crónica como la diabetes, se tienen que llevar a cabo el tratamiento y cuidados adecuados para mantenerla bajo control, ya que no sólo afecta la salud y la calidad de vida de la persona: también impacta en la apariencia del cabello, la piel y hasta la sonrisa, literalmente.

Marisol Olarra, educadora en diabetes de BD Ultra-Fine, explica: “Cuando la diabetes no está controlada, se generan afectaciones graves en la salud del cuerpo en general, desde la pérdida de la visión hasta los nervios, los riñones y el corazón… Pero algo que muchas veces causa sorpresa son los daños que puede causar en la piel, que van desde una fuerte resequedad, hasta infecciones graves”.

La experta nos explica que, cuando los niveles de glucosa en sangre son muy altos, las defensas naturales del cuerpo se activan y tratan de desechar el exceso a través de la orina, por lo que la frecuencia de orinar aumenta cada vez y va a provocar que el nivel de líquidos en el cuerpo disminuya y no haya humectación en la piel. Al resecarse, la piel se adelgaza y queda vulnerable ante posibles infecciones, a la sensibilidad, el dolor y la comezón.

De acuerdo con Olarra, las alteraciones más comunes en la piel relacionadas a una diabetes mal manejada son: ¿CÓMO EVITAR ESTAS CONSECUENCIAS EN LA PIEL? Lo más importante es la prevención, por lo que Marisol Olarra responde que “un diagnóstico oportuno de diabetes es primordial para poder recibir el tratamiento adecuado lo antes posible. Sobre todo si éste requiere de un tratamiento con insulina, ya que una insulinización temprana puede ser la clave para lograr un control adecuado y estable”.

Para asegurar que esta terapia actúe de manera efectiva y la insulina sea aprovechada al máximo, debe realizarse bajo una técnica correcta de inyección, siempre bajo supervisión médica y equipo de profesionales de la salud.

Fotos: cortesía.

116

08/03/23 20:37

TREATMENTS

LIVE

117

“CUANDO LA DIABETES NO ESTÁ CONTROLADA, SE GENERAN AFECTACIONES GRAVES EN LA SALUD DEL CUERPO EN GENERAL, DESDE LA PÉRDIDA DE LA VISIÓN HASTA LOS NERVIOS, LOS RIÑONES Y EL CORAZÓN… PERO ALGO QUE MUCHAS VECES CAUSA SORPRESA SON LOS DAÑOS QUE PUEDE CAUSAR EN LA PIEL, QUE VAN DESDE UNA FUERTE RESEQUEDAD, HASTA INFECCIONES GRAVES”.

DERMOPATÍA DIABÉTICA: A menudo se presenta como manchas escamosas y de color café que no duelen ni pican y podrían confundirse con manchas por la edad.

NECROBIOSIS LIPOÍDICA DIABÉTICA: Puede surgir como una zona opaca, rojiza y elevada.

Pasado el tiempo, parece una cicatriz brillante con bordes violetas y puede causar picazón y dolor, e incluso abrirse.

En noviembre pasado, se celebró el Día Mundial de la Diabetes, y con ello se llevó a cabo la 2º Cumbre Virtual de Diabetes, evento que consistió en un ciclo de conferencias virtuales con el objetivo de fomentar una mejora significativa en la calidad y estilo de vida de las personas que viven con diabetes.

“Si padeces diabetes, coméntalo con tu dermatólogo o médico estético para que te brinden tratamientos ideales para tus necesidades específicas. Su orientación en cuanto a los productos que puedes usar en casa también serán importantes, para que funcionen y para que no resulten contraproducentes. No perdamos de vista que lo primero que debemos hacer es controlar nuestros niveles de glucosa, ya que, si la diabetes no está controlada, ningún tratamiento para la piel funcionará”, concluye Olarra, fomentando una vida sana, integral y de calidad.

# go.bd.com Facebook: BD Ultra-Fine

ACANTOSIS NIGRICANS: Se presenta como parches elevados y/o de apariencia oscura en las zonas de mayor pliegue de la piel, como cuello, axilas e ingles.

116-117 LIVE TREATMEANTS_DIABETES_G&S 82 2023-2.indd 117

08/03/23 20:37

118

LIVE

FITNESS - MARZO-ABRIL 2023

FIT STUDIOS:

NUEVOS TEMPLOS FITNESS LLEGARON A LA CDMX HACE UNOS AÑOS Y DESPUÉS DEL GRAN PARÉNTESIS QUE FUE LA PANDEMIA, ESTÁN DE REGRESO, AMENAZANDO CON DESTRONAR A LOS GYMS DE CADENA POR SU AMBIENTE DE DISEÑO, AMENIDADES Y ENTRENAMIENTO PERSONALIZADO

Por Milagros Belgrano

118-119 LIVE Fitness Room 2023-2.indd 118

08/03/23 20:39

FITNESS

Fotos: cortesía.

“Mucha gente detesta ir al gimnasio porque se encuentra sola delante de una fila de caminadoras, sin saber qué hacer, con instructores que ni los miran y que, generalmente, están ellos mismos desmotivados y excedidos de peso”.

Así explica Adrián Gioia, CEO de Room Fit Studio, cadena que tiene dos estudios en la CDMX. Para este emprendedor argentino, esa es una de las razones de por qué en los últimos años muchos mexicanos dejaron de pagar costosas membresías en gimnasios de cadena para inscribirse en fit studios, también llamados gimnasios boutique.

Claro que este fenómeno, que venía en franco ascenso en 2019, se paralizó durante la pandemia. Así, durante casi dos años, muchos estudios cerraron y/u optaron por dar clases en línea. No fue el caso de Room, que supo aguantar los embates de esta crisis sanitaria y económica que azotó al país y al mundo entero. Hoy, sus dos estudios -uno ubicado en la colonia Juárez, otra en la Nápoles, de la Ciudad de México- congregan a fans del fitness o personas que antes no le daban importancia a la alimentación y al ejercicio y que aquí cambiaron de chip para convertirse en fundamentalistas de la vida sana.

LIVE

119

Gimnasios de diseño

Claro que lo estético también ayuda: en general, estos gyms son espacios de diseño con amenidades -smoothies, zonas de coworking, etc-, donde se dictan pocas disciplinas, pero con una atención personalizada en el desempeño deportivo del usuario y la prevención de lesiones. Así, en estos estudios los coaches suelen ser más dedicados y profesionales. “Se trata de un modelo premium caracterizado por espacios específicos dedicados a una sola disciplina”, cuenta, Gioia, en cuyos estudios se dicta solamente entrenamiento funcional.

Esta disciplina existe desde hace décadas, pero se puso de moda en los últimos años, en paralelo al ascenso de fit studios como Room, una de las marcas mexicanas que lo imparte. Y, como su nombre lo indica, el entrenamiento funcional ayuda al cuerpo a funcionar mejor en la vida diaria -seas atleta de alto rendimiento, bailarín, oficinista o ama de casa, a todos les viene bien-. ¿Lo mejor? Este programa puede ser tan complejo o sencillo como se requiera: la diferencia radicará en la cantidad de peso que se cargue -mancuernas, pesas rusas, etcétera-, la velocidad de los movimientos y las pausas que uno se tome entre cada serie.

El emprendedor afincado en México desde 2011 también comparte consejos fitness. “En primer lugar, el entrenamiento funcional no es sinónimo de CrossFit, que es una disciplina totalmente distinta. Segundo, el funcional combina ejercicios de resistencia, cardio -aeróbicos-boxeo, pesas y TRX -ejercicios de suspensión a través de un arnés- que, además de mantener motivados a los atletas, permite quemar grasa aún ¡ocho horas después de terminada la clase! y un promedio de 700-1000 calorías en apenas 60 minutos”. El método también incluye HIT, que mezcla períodos de ejercicio anaeróbico intenso corto con otros menos intensos, que fungen como momentos de recuperación. Finalmente, dice Gioia, “se trata de no acostumbrar al cuerpo con los mismo ejercicios todos los días, sino todo lo contrario: sorprenderlo, cada día, con una rutina novedosa, incrementando de a poco la carga y la velocidad”.

El diseño importa lo estético también ayuda: en general, estos gimnasios son espacios de diseño con amenidades como: smoothies, zonas de coworking, entre otras.

118-119 LIVE Fitness Room 2023-2.indd 119

08/03/23 20:39

120

LIVE

PHILOSOPHY TRACK - MARZO-ABRIL 2023

Ilustración: Gerardo Terán.

Alfredo

Quiñones-Hinojosa

Dr.

Por Enrique Torres Meixueiro

Q.

Probablemente eres muy joven –o los problemas en la memoria empiezan a hacerse realidad–, para recordar esa mítica voz en la radio de inicio de los años 60 que anunciaba: “Caballero con los hombres, galante con las mujeres, tierno con los niños, implacable con los malvados… Él es Kalimán: el hombre increíble”. La radionovela marcó a una generación de niños, siendo uno Alfredo Quiñones - Hinojosa –hoy, afectuosamente apodado “Dr. Q”– un héroe por derecho propio, nacido en los campos de Palaco, población de Baja California, que colindan con el gigante muro fronterizo de los Estados Unidos.

Desde pequeño, supo que no había enemigos grandes: a temprana edad afrontó la pérdida de su hermana de seis meses a causa de la deshidratación, problemas económicos duros en su familia y un contexto marginado por la falta de oportunidades y servicios básicos. Como millones de mexicanos, “probar suerte” con el vecino del norte fue la única opción. Durante los veranos de su adolescencia, viajaba en una camioneta sigilosamente escondido hasta llegar a los campos de cultivo de tomate y algodón en San Joaquin Valley, en California.

Como todo héroe, tuvo que superar pruebas para revelarse contra los verdaderos enemigos que encontraría en su vida y profesión. Antes de cumplir los 20, Alfredo ya residía en los Estados Unidos tras haber probado su capacidad de compromiso, inteligencia natural y sentido humano en cada una de las actividades que desempeñó antes de ingresar, gracias a un programa de becas, a la University of California Berkeley para estudiar psicología. Pero antes de esto fue marcado por un accidente que casi termina con su vida, pero que hizo nacer en él una misión: ayudar a otros seres humanos. Poco antes de terminar el programa de estudios general en Berkeley, y tras un fortuito encuentro con un mentor

120 Dr Q 2023.indd 120

ALFREDO QUIÑOES “DR. Q” ES EL MEXICANO QUE HOY LLEVA LA BATUTA DE NEUROCIRUGÍA DE UNO DE LOS MEJORES HOSPITALES DEL MUNDO: LA CLÍNICA MAYO. SU HISTORIA ES ÚNICA, Y SU CARISMA TAMBIÉN... CONOCE A ESTE PERSONAJE

en el departamento de psicología, Quiñones - Hinojosa tuvo que elegir entre la escuela de derecho o medicina. Fue la herencia que corre en sus venas lo que lo hizo tomar una decisión que cambiaría su vida y la de miles más. Nieto de la curandera y partera de su pueblo, el actual director del Departamento de Cirugía Neurológica de la Mayo Clinic en Florida, siempre tuvo presente las palabras de su abuela: “La vida y el bienestar del paciente deben de estar por sobre todas las cosas”. Palabra cumplida porque, hoy, Alfredo Quiñones - Hinojosa no solo dicta cátedra en los congresos médicos internacionales y lidera prácticas de beneficencia a través de su fundación Mission:Brain (missionbrain. org): también inspira con su historia a una nueva generación de héroes.

“La vida y el bienestar

del paciente deben de estar por sobre todas las cosas”.

Netflix le ha dedicado un capítulo a su labor en la serie ‘The Surgeons Cut’ @doctorqmd missionbrain.org

19/03/23 14:07

NUEVO

scalp solutions Renovación instantánea

Combate los signos de envejecimiento del cuero cabelludo.

ANUNCIOS G&S 82.indd 102

08/03/23 22:10

ANUNCIOS G&S 82.indd 121

08/03/23 22:10