Zaragoza Fiestas del Pilar 2022

Page 1

ALCALDE DE ZARAGOZA

¡FELICES FIESTAS DE LA VIRGEN DEL PILAR!

Las fiestas vuelven a las calles de Zaragoza. Nunca unas fiestas habían sido tan deseadas tras las ausencias de 2020 y 2021. Nunca los maños y las mañas tuvimos tantas ganas de que llegase el mes de octubre y de que nues tra ciudad vibrase de nuevo al son de las jotas, las charangas, los actos tradicionales, los con ciertos y las celebraciones familiares. Nunca habíamos deseado con tanta intensidad volver a acercarnos a nuestra Virgen del Pilar para rendirle el más grande homenaje floral que convierte a nuestra ciudad en el corazón de la Hispanidad.

Como alcalde, siento una profunda alegría e ilusión de recuperar las mejores fiestas del mundo, esas que siempre muestran a quienes nos visitan lo mejor de una ciudad hospitalaria, bella, creativa y divertida. Sabemos celebrar desde la diversidad y el respeto, haciendo de la calle, las plazas y los barrios el escenario princi pal de nuestro espíritu festivo. Por eso, os ani mo a todos a dar rienda suelta a vuestra risa y a aparcar durante nueve días las preocupacio nes y las malas noticias.

Inundad de nuevo Zaragoza con banderas y ca chirulos. Llenad las peñas y las vaquillas, las ac tuaciones infantiles y los conciertos, los res taurantes y los fuegos artificiales. Sentid, con el mismo orgullo que yo, la emoción colecti va de la Plaza del Pilar durante el Pregón, la Ofrenda de Flores, la Ofrenda de Frutos o el Rosario de Cristal. Porque es tiempo de diver tirse con la familia y los amigos. Es tiempo de disfrutar y de vivir con pasión cada momento irrepetible de nuestras Fiestas del Pilar.

¡Viva Zaragoza! ¡Viva la Virgen del Pilar! ¡Felices Fiestas!

PÁG. 3 SALUDA

VICECONSEJERA DE ZARAGOZA

Somos recuerdos. Volver a un lugar donde fuimos fe lices es, muchas veces, sinónimo de encuentro, de ale gría y de feliz memoria. Vuelven las Fiestas del Pilar y con ellas un torbellino de sensaciones y de momentos inolvidables con familia y amigos.

Viviremos cada concierto, tradición o espectáculo con más intensidad porque, tras dos años en pausa, el corazón de los zaragozanos vuelve a latir en la calle. Estas fiestas se disfrutan en el espacio público, trans formándolo en lugares de convivencia donde com partir lo mejor de nosotros. Y ahí reside el encanto de estos días: en el encuentro intergeneracional, en la di versidad, en el orgullo por nuestras raíces, en la exal tación de nuestro carácter abierto, afable y hospita lario.

Espontáneo, improvisado u organizado, cada plan du rante estos días es una oportunidad para vivir la cul tura, la gastronomía y la socialización en todas sus expresiones. Para ello. el programa de este #Pilar22 asume el reto de descentralizar las fiestas, llegando a todos nuestros distritos y la mayoría de nuestros barrios rurales, para extender la cultura, la tradición, el arte y el ocio por todos los rincones de la ciudad. Porque estas fiestas son de todos; pertenecen a niños y mayores, a zaragozanos y visitantes. Y, además, son una magnífica carta de presentación nacional e inter nacional de nuestro patrimonio, tradición y cultura.

Os invito y animo a descubrir y disfrutar con la am plia oferta cultural y de ocio programada, porque hay tantos Pilares como planes quieras hacer. Cada aven tura compartida será especial. Con el calor de los de siempre, con la memoria de los que no pueden estar y con la alegría de los nuevos que llegaron. Disfrutemos y vibremos con cada momento de estas fiestas, por que con ellos forjaremos nuevos recuerdos.

¡Felices Fiestas del Pilar!

SALUDA PÁG. 5
La jota, no hace falta explicarlo a estas alturas, es una de las manifestaciones culturales más antiguas del pueblo aragonés
PÁG. 7 LA JOTA PREGÓN 2022

En el archivo del Pilar se conserva un vi llancico del siglo XVII, compuesto por José Ruyz Samaniego en 1666, “De esplendor se doran los ayres”, en el que, pese a las re ticencias de algunos estudiosos como Mi guel Manzano, otros muchos expertos han reconocido variaciones de la jota aragone sa. El maestro de capilla de la basílica, Gre gorio Arciniega, se encargó de su transcrip ción, estrenándose en las Fiestas del Pilar de 1946. Lo contó el periodista de El Noti ciero Ramón Salanova en un artículo publi cado el 8 de agosto de 1946, que se recogió en enero del año siguiente en el número 6 de los Anales de la Escuela Oficial de Jota Aragonesa. Y Cosme Blasco nos recordó que en pleno siglo XVIII, en el Coplerillo za ragozano que Vicente Fernández de Cór doba y Alagón, conde de Sástago, mandó recopilar e imprimir en 1783, también se re cogieron antiguas coplas.

La jota, pues, existía ya en los siglos XVII y XVIII. Pero fue en el siglo XIX cuando adqui rió pujanza y comenzó a cantarse y bailar se en todo Aragón. Dan fe de ello los nu merosos viajeros que nos visitaron, entre ellos Richard Ford o Gustave d’Alaux, quien en L’Aragón pendant la guerre civile, publi cado en 1846 y reimpreso en Zaragoza en 1985 (con traducción y notas del escritor José Giménez Corbatón), escribió que la jota aragonesa era “la música nacional de los aragoneses”; y también lo atestiguan las numerosas referencias que a la jota se hacen en múltiples libros de la primera mi tad de aquel siglo, desde Don Papis de Bo badilla, de Rafael José de Crespo, en 1829, a Vida de Pedro Saputo, de Braulio Foz, en 1844.

Desde finales del siglo XIX, con la creación en 1886 del Certamen Oficial de Jota de las Fiestas del Pilar por parte del Ayunta miento de Zaragoza, (que este año cum ple por tanto su centésima trigésima sex ta edición) la jota aragonesa pasó a tener su propia épica y su leyenda. Todas las más importantes cantadoras y bailadoras, to dos los más grandes bailadores y canta dores, han querido ganar el Certamen e inscribir su nombre con letras de oro en la historia de la jota. Con excepción del acto de apertura del Curso Académico de la

Universidad de Zaragoza, ningún aconte cimiento cultural en Aragón tiene la anti güedad y el pedigrí del Certamen Oficial de Jota, que se vive con una pasión y emo ción extraordinarias. Para valorar en toda su importancia el enorme peso históri co del Certamen, bastaría recordar que la Bienal de Flamenco de Sevilla (el festival más importante del mundo del flamenco y el que fija y difunde el mejor cante jondo) celebra este año su vigésimo segunda edi ción, pues nació en 1980. Casi cien años an tes, la jota ya tenía su gran Certamen Ofi cial que codificaba y validaba las tonadas y los estilos y coronaba a sus intérpretes.

La jota, no es preciso insistir en ello, es una de nuestras señas de identidad más que ridas y respetadas, una de las de mayor peso histórico -como hemos visto- y una de las que más nos caracteriza y represen ta. Y juega un extraordinario papel verte brador del territorio, pues permanece viva y pujante en todo Aragón, desde las mon tañas del Pirineo hasta el sur de Teruel. Se ha tratado a veces de denostarla, acusán dola de servir a unos u otros intereses. Pero siempre ha sobrevivido a cualquier inten to de arrinconarla en el baúl de los trastos viejos, precisamente porque está en el co razón de muchos, porque de ahí no pueden arrancarla y porque lleva siglos convivien do con nosotros. Ahora se trata de que sea declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. Pocas tra diciones culturales lo merecen más.

PÁG. 8

VIERNES

7 DE OCTUBRE

11:00 H. INAUGURACIÓN DE V FESTIVAL EBRO FOOD 2022.

Los días 7, 8, 11, 14 y 15 de 11:00 h a 02:30 h. 9, 10, 12 y 13 de 11:00 h. a 24:00 h. Día 16 hasta las 23:00 h. (Parque de San Pablo).

17:30 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA.

Funciones: 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. (Plaza de Los Sitios).

18:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. NIRO DJS (Parque de San Pablo).

18:00 H LA JAULA DE LAS LOCAS.

La gran comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez). Funciones 18:00 h. y 22:00 h.

18:00 H TEATRO PRINCIPAL. VÉRTIGO360 presenta CRUZ DE NAVAJAS.

El Último Mecano. Funciones 18:00 h. y 21:30 h (C/ Coso, 59).

18:00 H TEATRO DE LAS ESQUINAS. FABIOLO CONNECTION.

Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

19:00 H. PILAR JOVEN. RESILIENCIA

Compañía de danza Youth Dance. CC. Teodoro Sánchez Punter.

20:00 H. EL CARIBEFUNK (COLOMBIA) EN ZARAGOZA. SALA CREEDENCE. (Pl. San Lamberto, 3).

20:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. ESTEVEZ & MELENDEZ. (Parque de San Pablo).

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18).

20:00 H. TEATRO DEL MERCADO. OPCIÓN TEATRAL PRODUCCIONES presenta LA NOCHE DEL AÑO. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:00 H. RASMIA COMEDY CLUB. “Especial Pilares 2022”. C.C. DELICIAS. (Av. de Navarra, 54).

PÁG. 10

20:00 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS

Presenta DE BOCA EN BOCA con María Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compañía de Luis Pardos. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

20:15 H. AGUA, LUZ Y SONIDO. “Series Antiguas. De Bonanza a Los Roper”. Fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. EL AGUAFIESTAS. Con JOSEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas)

21:00 H. SELVAJES y ALMENDRA GARRAPIÑÁ. Ganadores del concurso B de Banda. FLEKI FLEX, Dj. (Parque Bruil).

21:30 H. ESPACIO ZITY. Escenario principal: MELENDI. Recinto Ferial de Valdespartera.

21:30 H. MANOLO GARCÍA. Pabellón Príncipe Felipe.

22:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. ORQUESTA THE HOTTUBES Parque de San Pablo).

22:30 H. LUIS OTERO presenta CARTIFICIOS. El Sótano Mágico. (C/San Pablo 43).

00:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. DJ EMBID. (Parque de San Pablo).

SÁBADO

8 DE OCTUBRE

09:00 H. TROFEO IBERCAJA CIUDAD DE ZARAGOZA DE AJEDREZ. E.M. El Olivar.

09:30 H. V CARRERA DE LA MUJER CONTRA EL MALTRATO –RUTA 091. Parque José Antonio Labordeta.

10:00 H. XXXVI CERTAMEN INFANTIL DE JOTA. Sala Mozart.

11:00 H. OPEN PARACANOE. Río Ebro, entre el Puente del Pilar y embarcadero de Vadorrey.

PÁG. 12

11:00 H. INAUGURACIÓN PARQUE DE LAS MARIONETAS.

XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA.

Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la Música del Parque José Antonio Labordeta.

11:30 H. Inauguración XXXI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA.

De 11:30 a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 h. Taller participativo de bolis de lana. A partir de 7 años y adultos. (Plaza de los Sitios).

12:00 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ

Presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. (Plaza de Los Sitios).

12:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022.

DJ HOMBRE LOBO (Parque de San Pablo).

13:00 H. JAIME GARCÍA.

SALA MOLINER 7. (C. de María Moliner, 7).

16:00 H. CONCENTRACIÓN DE PEÑAS en PLAZA DE ESPAÑA.

A las 17:00 h Lectura del PREGÓN DE INTERPEÑAS. (Plaza España). DESFILE DEL PREGÓN DE INTERPEÑAS. (17:30 h) Recorrido: Plaza de España, Coso, c/ D. Jaime, Plaza del Pilar.

17:00 H CONCENTRACIÓN DE PEÑAS EN PLAZA SANTA ENGRACIA.

A las 17:30 h. Lectura del PREGÓN DE UNIÓN PEÑISTA. (Plaza Santa Engracia). DESFILE DE UNIÓN PEÑISTA. Recorrido: Plaza Santa Engracia, Paseo Independencia, Coso y Plaza del Pilar.

17:00 H . TROFEO ESCUELAS CLUB CICLISTA IBERIA. (Avenida Cesáreo Alierta).

18:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. PENGUISANDCAT (Parque de San Pablo).

18:00 H. LA JAULA DE LAS LOCAS.

La gran comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

Funciones 18:00 h. y 22:00 h.

18:00 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. FABIOLO CONNECTION. Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:00 H. TEATRO PRINCIPAL. VÉRTIGO360 Presenta CRUZ DE NAVAJAS. El Último Mecano. Funciones 18:00 h. y 21:30 h. (C/ Coso, 59).

18:00 H. ACTO SOLEMNE DE ENTREGA DE MEDALLAS Y DISTINCIONES DE LA CIUDAD.

En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Zaragoza.

PÁG. 14

19:00 H. TEATRO DE LA ESTACIÓN. MÁTAME TACÓN. Riesgo Teatro. (C/Domingo Figueras Jariod, 8)

19:00 H. ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 H. CASAS REGIONALES. HOGAR EXTREMEÑO (19:00 h.), GRUPO XINGLAR (19:45 h.), NOSTALGIA ANDALUZA y ESENCIA FLAMENCA. Casa de Andalucía (20:30 h.) GRUPO LA ESPIGA. Casa de Castilla y León (21:15). (Plaza Aragón).

19:00 H. PASACALLES PREGÓN FIESTAS DEL PILAR DE ZARAGOZA.

Con la participación de: BATUKADA, K DE CALLE “Dragantux”, PRODUCCIONES GARBEO “La familia Cataplín”, LA FAM “The Wolves”, COSCORRÓN “Levantar el vuelo”, CALEIDOSCOPIO “Entre col y col… “morcilla”, GENERIK VAPEUR “Bivouac”, XARXA TEATRE “La mar” y ”Flamingos Swing Band”, ORQUESTA DE LAS ESQUINAS, CIE. REMUE MENAGE “Revue de rue”, COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS Y TRAGACHICOS. Recorrido: Paseo María Agustín, Puerta Del Carmen, Avenida Cesaraugusto, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar.

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18).

20:00 H. CICLO BLUES MOON. Del Toro Blues Band. C.C. DELICIAS. (Av. de Navarra, 54).

20:00 H. TEATRO DEL MERCADO. OPCIÓN TEATRAL PRODUCCIONES presenta LA NOCHE DEL AÑO. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:00 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS. Presenta DE BOCA EN BOCA con María Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compañía de Luis Pardos. Auditorio del World Trade Center Zaragoza. (C/ María Zambrano, 31).

20:00 H. ESPACIO ZITY. Escenario principal: LOVE THE 90´S. Recinto Ferial de Valdespartera.

20:15 H. AGUA, LUZ Y SONIDO. “Series españolas clásicas. De Curro Jiménez a Los Serrano”. Fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. EL AGUAFIESTAS. Con JOSEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). Funciones 20:30 h. y 22:30 h.

PÁG. 16

21:00 H. ROPERO + DANI OLDFOX. Parque Bruil.

21:00 H. WALK THE LINE "HOMENAJE A JOHNNY CASH" + THE VIBRANTS. La Casa del Loco. (C/ Mayor, 10).

21:00 H. LECTURA DEL PREGÓN. Desde el balcón del Ayuntamiento. A continuación FUEGOS ARTIFICIALES.

21:30 H. EUROPA FM presenta LA PEGATINA. Escenario Ambar - Fuente de Goya. (Plaza del Pilar).

21:30 H. GOD SAVE THE QUEEN. Pabellón Príncipe Felipe.

21:30 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. MODELO + ORQUESTA SEVEN. (Parque de San Pablo).

22:00 H. BROTHERS IN BAND: DIRE STRAITS TRIBUTE BAND. Sala Mozart del Auditorio.

22:30 H. LUIS OTERO presenta CARTIFICIOS. El Sótano Mágico. (C/San Pablo 43).

23:00H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDAS. A.C. LOS JOTERIKOS: Pl. de San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Pl. Sta. Cruz, Manifestación, Alfonso I. A.C. EL CACHIRULO: Pl de San Miguel, Coso, Puerta Cinegia, Teatro Principal, Verónica, Don Jaime, Plaza de Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I

00:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. DJ EMBID (Parque de San Pablo).

DOMINGO 9 DE OCTUBRE

10:00 H. REGATA PIRAGÜISMO, TROFEO IBERCAJA CIUDAD DE ZARAGOZA. Río Ebro entre C.N. Helios y Club Náutico.

10:00 H. XXVII ENCUENTRO ENCAJE DE BOLILLOS DE ZARAGOZA.

Plaza Miguel Merino / Multiusos.

10:00 H. CXXXVI CERTAMEN OFICIAL DE JOTA ARAGONESA en la Sala Mozart del Auditorio.

PÁG. 18

11:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN. VI ENCUENTRO DE DANCES ZARAGOZANOS.

Pasacalles con salida: Balcón de San Lázaro. Recorrido Puente de Piedra, Don Jaime I, Espoz y Mina, Manifestación, Plaza del Pilar. Actuación en Plaza del Pilar, Fuente de la Hispanidad.

11:00 H. TRAGACHICOS. EL PILAR EN LA ALMOZARA.

Horario de 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. De 20:00 h a 21:00 h. El Tragachicos para toda la familia. (Andador Ignacio Menaya, s/n)

11:00 H. PARQUE DE LAS MARIONETAS.

XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA.

Horario: de 11:00 h. a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

11:30 H. XXXI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA.

De 11:30 h. a 13:30 h. y de 18:30 h. a 20:30 h. Taller participativo “Los ojos de Dios”, imanes con una tillandasia, para niños. (Plaza de los Sitios).

11:30 H. INAUGURACIÓN DE RÍO Y JUEGO.

Horario: 11:30 h a 14:00 h y de 17:30 h a 20:00h. (Frente Fluvial Expo).

12:00 H. TRAVIS BIRDS + TÉCANELA. Parque de la Paz.

12:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. ZOE DJ. Parque de San Pablo.

12:00 H. GET BACK.

La verdadera historia The Beatles for Kids. MUSEO DEL FUEGO Y LOS BOMBEROS. (C/Ramón y Cajal, 32).

12:00 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ. Presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. (Plaza de Los Sitios).

12:00 H. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. EL PILAR EN GARRAPINILLOS. Salida: P.D.M. Garrapinillos. ( Av. Jota, 13).

12:00 H. BANDAS EN LA GRANJA. ARRABAL BIG BAND. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

12:00 H. EL PILAR EN LA CARTUJA BAJA. BINOMIO TEATRO presenta "Volveremos a las nubes". (Parque del Huerto Frisón).

15:30 H. PILAR JOVEN. MAFF BATTLE, campeonato nacional de street dance. Centro Cívico Universidad.

PÁG. 20

17:00 H. LA JAULA DE LAS LOCAS.

La gran comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez). Funciones 17:00 h. y 21:00 h.

17:00 H. EL PILAR CON NUESTROS MAYORES.

MUCHO QUE REÍR, con Marianico el Corto, Javier Segarra y Sasha Montenegro. Revista. Sala Multiusos del Auditorio . Funciones 17:00 h y 19:00 h.

17:30 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN.

FFAMA: TEMPLANZA ARAGONESA (17:30 h); XINGLAR (18:30h.); LA FIERA (19:30 h.) Fuente de la Hispanidad. (Plaza del Pilar).

18:00 H. DANZA URBANA. HOJARASCA

DANZA presenta “La voiture”. Pases 18:00 h y 20:00 h. Claustro del Centro de Historias.

18:00 H. EL PILAR EN MIRALBUENO. BELLADONA TEATRO presenta "Divas Furiosas". (Pl. de la Rosa).

18:00 H. BANDAS EN LA GRANJA. U. M. LA ALMOZARA. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

18:00 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. FABIOLO CONNECTION. Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18.30 H. Recorrido de LA NARRIA CERVECERA DE LA ZARAGOZANA CON LA BANDA DEL CANAL. Por el centro de la ciudad.

18.30 H. PILAR JOVEN. LA CELESTINA, musical original de Jesús Gacías. Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter.

19:00 H. TEATRO DE LA ESTACIÓN. MÁTAME TACÓN. Riesgo Teatro. (C/Domingo Figueras Jariod, 8).

19:00 H. CASAS REGIONALES. GRUPO LAUSIN (19:00 h.), DANCE DEL RABAL (19:45 h) A. C. Royo del Rabal, GRUPO ANDARA (20:30 h.) Casa de Andalucía. (Plaza Aragón).

19:00 H. LOS 10 GRANDES DEL CINE. Sala Mozart del Auditorio

19:00 H. CLÁSICA DEL PILAR: AGRUPACIÓN LAUDÍSTICA HARMONÍA. Sala Galve del Auditorio.

19:00 H. ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

PÁG. 22

19:00 H. TEATRO DEL MERCADO. OPCIÓN TEATRAL PRODUCCIONES presenta LA NOCHE DEL AÑO. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

19:00 H. TEATRO PRINCIPAL. VÉRTIGO360

Presenta CRUZ DE NAVAJAS. El Último Mecano (C/ Coso, 59).

19:00 H. FEMI KUTI & THE POSITIVE FORCE + MOVE QUARTET.

Explanada C.C. Estación del Norte. (Camino Perdiguera, 7).

19:00 H. TEATRO DE CALLE. LEO BASSI (Italia)

Presenta “Best of Bassi”. Kiosco Q4 (Paseo Echegaray y Caballero, altura de Las Fuentes).

19:00 H. CIRCO CONTEMPORÁNEO. CAPICÚA

Presenta “Nüshu”. (Parque Delicias).

20:00 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS

Presenta DE BOCA EN BOCA con María Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compañía de Luis Pardos. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

20:00 H. SUBES O BAJAS ESPECIAL PILARES. El Refugio del Crápula. (C/ Mayor, 56).

20:00 H. ESPACIO ZITY.

Escenario principal: LA M.O.D.A. Recinto Ferial de Valdespartera.

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18).

20:15 H. AGUA, LUZ Y SONIDO. “Series españolas modernas. De la Casa de Papel a 30 Monedas”. Fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:30 H. DANI LATORRE “Unos Pilares de Miedo”. C.C. DELICIAS. (Av. de Navarra, 54).

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. EL AGUAFIESTAS. Con JOSEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

21:00 H. CADENA 100 presenta: FANGORIA EN CONCIERTO. Escenario Ambar - Fuente de Goya. (Plaza del Pilar).

21:00 H. DIE CABINE. Parque Bruil.

22:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. TRIBUTO A MECANO "ENTRE EL CIELO Y EL SUELO". Parque de San Pablo.

23:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDAS. ANTOLOGÍA ARAGONESA: Pl. de San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Pl. Sta. Cruz, Manifestación, Alfonso I. CASTAÑUELAS DE ARAGÓN: Pl de San Miguel, Coso, Puerta Cinegia, Teatro Principal, Verónica, Don Jaime, Plaza de Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I.

PÁG. 24

LUNES

10 DE OCTUBRE

11:00 H. PARQUE DE LAS MARIONETAS.

XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA.

Horario: de 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 h. a 20:00 h. Zona del Quiosco de la Música del Parque José Antonio Labordeta.

11:00 H. TRAGACHICOS. EL PILAR EN LAS FUENTES.

De 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h. De 20:00 a 21:00 h. El Tragachicos para toda la familia. (Parque de Calistenia).

11:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN.

Escuelas de Jota de los Grupos: EL PILAR (11:00 h); SEMBLANTE ARAGONÉS (11: 30h.); NOBLEZA BATURRA (12:00 h.); BLASÓN ARAGONÉS (12:30 h.) y BALUARTE ARAGONÉS (13:00 h.) Fuente de la Hispanidad. (Plaza del Pilar).

11:30 H. XXXI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA.

De 11:30 a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 h. Taller de esmalte al fuego. Mayores de 10 años. (Plaza de los Sitios).

11:00 H. PARQUE INFANTIL RÍO Y JUEGO.

Horario: 11:30 h a 14:00 h y de 17:30 a 20:00 h. (Frente Fluvial Expo).

11:00 H. 81 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 h.

12:00 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ Presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. (Plaza de Los Sitios).

12:00 H. EL PILAR EN LA VENTA DEL OLIVAR. MARICUELA presenta "Con la música a esa parte". (Pl. Mayor).

12:00 H. EL PILAR EN LAS FUENTES. ZIRKOZAURRE presenta "Vademekun". (Parque Torreramona).

12:00 H. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. PARQUE DE ATRACCIONES. (P.º del Duque de Alba, 15).

PÁG. 26

17:00 H. EL PILAR CON NUESTROS MAYORES. CANCIONES DE UNA VIDA, con Lola Moreno y Miguel Angel Arregui. Revista. Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza. Funciones 17:00 h y 19:00 h.

17:30 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN: FFAMA

REINA DE LA HISPANIDAD (17:30 h.), L´AUSIN (18:30 h.) y D´ARAGÓN (19:30 h.) Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

18:00 H. PILAR JOVEN.

LA CELESTINA, musical original de Jesús Gacías. Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter.

18:00 H. RENACER. Espectáculo jotero. (Plaza de San Sebastián). Organiza: Frutos Secos el Rincón.

18:00 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. FABIOLO CONNECTION. Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:00 H. EL PILAR EN SAN JUAN DE MOZARRIFAR. PELIAGUDO CIRCO presenta "Cabaret de tierra y circo". (Patio CEIP Andrés Oliván).

18:00 H. BANDAS EN LA GRANJA. U.M. TORRERO. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

18.30 H. Recorrido de LA NARRIA CERVECERA DE LA ZARAGO ZANA.

Por el centro de la ciudad.

19:00 H. TEATRO DE LA ESTACIÓN. MÁTAME TACÓN. Riesgo Teatro. (C/Domingo Figueras Jariod, 8).

19:00 H. CLÁSICA DEL PILAR: DOMINIC CHAMOT. Sala Galve del Auditorio.

19:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. ZARAGOZA EMERGENTE: THE LINES + FLOWMENCO + MELANCRONICO + PARDIEZ. Parque San Pablo.

19:00 H. ZANGUANGO TEATRO (País Vasco).

Presenta "Al otro lado". Espectáculo itinerante. (San Juan de los Panetes/Cesaraugusto (Mercado Central).

19:00 H. DANZA URBANA. LA VÍSPERA presenta “Murmullo”. Claustro del Centro de Historias.

19:00 H. TEATRO DE CALLE. MANOLO ALCÁNTARA (Cataluña).

Presenta “Maña”. Kiosco Q4 (Paseo Echegaray y Caballero altura de Las Fuentes).

19:00 H. CIRCO CONTEMPORÁNEO. COL.LECTIU FRENETIC presenta "Shave the Temazo" (Parque Delicias).

PÁG. 28

19:00 H. DERBY MOTORETTA’S BURRITO KACHIMBA + SALTO. Explanada C.C. Estación del Norte (C. de Perdiguera, 7).

19:30 H. ARREJUNTAMIENTO PEÑISTA. Recorrido: Plaza Santa Engracia, Pº Independencia, Plaza España, Coso, Alfonso I, Manifestación, Murallas, Paseo Echegaray y Caballero y Parque San Pablo. Organiza Unión Peñista Zaragoza.

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18).

20:00 H. SEMBLANTE ARAGONÉS. Ronda y espectáculo de jota con canto y baile. C.C. LOS PORCHES DEL AUDIORAMA. (Desde el acceso del centro comercial por C/ Luis Bermejo).

20:00 H. TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Superstars. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:00 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS. Presenta DE BOCA EN BOCA con María Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compañía de Luis Pardos. DÍA DEL ESPECTADOR. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

20:00 H. SUBES O BAJAS ESPECIAL PILARES. El Refugio del Crápula. (C/ Mayor, 56).

20:15 H. AGUA, LUZ Y SONIDO. “Grandes series, la aparición de las plataformas. De Juego de Tronos a Breaking Bad”. Fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. EL AGUAFIESTAS. Con JOSEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 H. GODSPEED YOU! BLACK EMPEROR + TASHI DORJI + LES CONCHES VELASQUES. Jardín de Invierno del Parque José Antonio Labordeta.

21:00 H. TRIBUTO QUEEN. Parque Bruil.

21:00 H. MARIACHI VARGAS. Sala Mozart del Auditorio.

21:00 H. RONDA JOTERA POR EL BARRIO JESÚS.

Recorrido: Plaza Jesús, Calle Jesús, Avda. Puente del Pilar, José Oto, Aguarón, Cosuenda, Paseo Longares (junto Andador de Codos), Fuendejalón, Pedro Arnal Cavero,Travesía del Vado, Camino del Vado, Mediodía, Alfonso Solans Serrano, Avda. Puente del Pilar, Paseo La Ribera, Puente de Tablas, Plaza Jesús. Organiza: Asociación de Vecinos del Barrio de Jesús.

21:00 H. 40 DANCE.

Presenta: INDEPENDANCE. Escenario Ambar - Fuente de Goya (Plaza del Pilar).

21:30 H. ESPACIO ZITY. Escenario principal: NATOS Y WAOR. Recinto Ferial de Valdespartera.

PÁG. 30

MARTES

11 DE OCTUBRE

11:00 H. PARQUE DE LAS MARIONETAS. XII

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA.

Horario: de 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la Música del Parque José Antonio Labordeta.

11:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN.

Escuelas de Jota de los Grupos: A.C. EL CACHIRULO (11:00 h.), ESTAMPA BATURRA (11:30 h.), RAÍCES DE ARAGÓN (12:00 h.) y GRUPO FOLKLÓRICO ZIERZO (12:30 h.) Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

11:00 H. TRAGACHICOS. EL PILAR EN SANTA ISABEL.

De 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. De 20:00 h a 21:00 h. El Tragachicos para toda la familia. (Pl. Serrano Berges).

11:00 H. XXXI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA.

De 11:30 h. a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 h. Taller de broche Patchwork. Para niños. (Plaza de los Sitios).

11:30 H. 81 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA.

De 11:30 a 20:30 h.

11:30 H. PARQUE INFANTIL RÍO Y JUEGO.

Horario: 11:30 h a 14:00 h y de 17:30 a 20:00 h. Cuentacuentos MARICUELA (11:30 h) “Cuchufleteando” Ballena de los Libros. Organiza: Bibliotecas Públicas Municipales. (Frente Fluvial Expo.)

12:00 H. OFRENDA FLORAL SUBACUÁTICA. Acuario de Zaragoza.

12:00 H. BOMBERUCITA ROJA. MUSEO DEL FUEGO Y LOS BOMBEROS. (C/Ramón y Cajal, 32). Funciones 12:00 h y 17:00 h.

12:00 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ.

Presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. (Plaza de Los Sitios).

12:00 H. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS.

EL PILAR EN EL ACTUR. Salida: CEIP Río Ebro (Andador Pilar Cuartero, 5).

12:00 H. EL PILAR EN JUSLIBOL. LÜ DE LÜRDES presenta "Como te lo cuento". (Patio de las antiguas escuelas).

PÁG. 32

12:00 H. EL PILAR EN PEÑAFLOR. HOTEL COMICLOWN presenta "Abierto por derribo". (Pl. del Carmen).

17:30 H. PTAZETA + QUERALT LAHOZ + VILLANO ANTILLANO + XINA MORA.

Explanada C.C. Estación del Norte (C. Perdiguera, 7).

17:30 H. PILAR JOVEN. CIEN DÍAS. Musical original producido por la Casa de Juventud Oliver. Funciones 17:30 h y 19:00 h.

17:30 H. PILAR JOVEN. GALA DE ARTES ACROBÁTICAS. Jardines del Centro Cívico de La Almozara.

17:30 H. GRUPO DE DANZA EL TOROGOZ y TENOR NAPOLEÓN DOMÍNGUEZ.

EL PILAR EN EL SALVADOR. Fuente de la Hispanidad. (Plaza del Pilar).

18:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. RIALTO. Parque de San Pablo.

18:00 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. FABIOLO CONNECTION. Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:00 H. TEATRO PRINCIPAL. VÉRTIGO360. Presenta CRUZ DE NAVAJAS. El Último Mecano Funciones 18:00 h. y 21:30 h (C/ Coso, 59).

18:00 H. BANDAS EN LA GRANJA. A.M. PICARRAL. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

18:00 H. DANZA URBANA. MARCO VARGAS & CHLOÉ BRÛLÉ. Presentan "Naufragio Universal". Pases: 18:00 h y 20:00 h. Claustro del Centro de Historias.

18:00 H. EL PILAR EN MONTAÑANA. ZARAKATRAKA

Presenta "Juegos a lo loco". (Pl. de la Iglesia).

18:00 H. EL PILAR EN UNIVERSIDAD. PEPE LIRROJO Presenta "Maña, maño, que te engaño". (Pl. San Francisco).

18:00 H. CLASES DE BAILE CANARIO (Mercado Central/ Murallas). Org. Casa de Canarias en Aragón.

18.30 H. Recorrido de LA NARRIA CERVECERA DE LA ZARAGOZANA CON LA BANDA DEL CANAL. Por el centro de la ciudad.

18.30 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN: ESTAMPA BATURRA. Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

19:00 H. TEATRO DE LA ESTACIÓN. MÁTAME TACÓN. Riesgo Teatro. (C/Domingo Figueras Jariod, 8)

PÁG. 34

18.30 H. CASAS REGIONALES.

HOGAR EXTREMEÑO (19:00 h.) Grupo Folclórico Hogar Extremeño, SENTIMIENTO ANDALUZ (19:45 h.) Casa de Andalucía, BANDA DE GAITAS DE BOTO ARAGONESAS (20:30 h.), GRUPO ZARZILLO (21:25 h.) Casa Andalucía. (Plaza Aragón).

18.30 H. CLÁSICA DEL PILAR: LAS CHICAS DEL GOSPEL. Sala Galve del Auditorio.

18.30 H. CÍA. ANA CONFETTI (Cataluña)

Presenta "A la fresca". (Plaza San Felipe).

18.30 H. CIRCO CONTEMPORÁNEO. CÍA LES P´TITS BRASS presentan “Bruits de Coulisses”. (Parque Delicias).

19:15 H. MARATÓN DE CHARANGAS.

Recorrido: Plaza Aragón, Pº Independencia, Plaza España, Coso, Alfonso I, Manifestación y Plaza del Justicia. Organiza: Federación Interpeñas.

19:30 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN: BALUARTE ARAGONÉS. Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar). RONDA JOTERA de Casa Xixena (C/ Lucas al Balcón de San Lázaro).

20:00 H. BAILES DE SALÓN.

Exhibición de bailes de salón. En el hall del C.C. LOS PORCHES DEL AUDIORAMA.

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18).

20:00 H. XIXEFÓN EN EL BALCÓN. Escuela Xixena. Música Tradicional (Balcón de San Lázaro).

20:00 H. TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Superstars. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:00 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS. Presenta DE BOCA EN BOCA con María Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compañía de Luis Pardos. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

20:00 H. ANGELUS APATRIDA + DARMAGE + NUESTROCTUBRE. Jardín de Invierno del Parque J.A. Labordeta.

20:15 H. AGUA, LUZ Y SONIDO. “Las series más modernas. Del Juego del Calamar a Stranger Things”. Fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

PÁG. 36

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS.

EL AGUAFIESTAS.Con JOSEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 H. TEATRO DE CALLE.

CÍA QUIDAMS (Francia) presenta “Rêve d’Herbert”. Kiosco Q4 (Paseo Echegaray y Caballero altura de Las Fuentes).

21:00 H. LOS 40 presentan PABLO ALBORÁN.

Escenario Ambar - Fuente de Goya. (Plaza del Pilar).

21:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. Fiesta de los 80´s con DJS "PERDIDOS EN LOS 80´s". Parque de San Pablo.

21:00 H ESTOPA

Gira Fuego. Pabellón Príncipe Felipe.

21:00 H. LOS NIÑOS JESÚS (Jordi Évole) + FLORIDA&HERMOSO (23:00 h.).

Parque Bruil.

21:00 H FUEGOS ARTIFICIALES. Parque Oliver. (Barrio Oliver).

21:30 H. ESPACIO ZITY.

Escenario principal: IZAL. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 H. CAMELA. Sala Multiusos del Auditorio.

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE

04:30 H. Tradicional y solemne MISA DE INFANTES

En la Angélica Capilla de la Basílica del Pilar.

05:00 H. ROSARIO DE LA AURORA.

Salida: Parroquia de San Pablo. Recorrido: Plaza de San Pablo, Avda. César Augusto, Torrenueva, Alfonso I, Plaza del Pilar. Organiza: M.I. y A. Cofradía del Stmo. Rosario (llamada de la Rosa).

06:30 H. MISA ARAGONESA

En la Parroquia de San Pablo. Organiza: M.I. y A. Cofradía del Stmo. Rosario (llamada de la Rosa).

PÁG. 38

06:45 H. OFRENDA DE FLORES.

Con salida desde la Plaza Aragón. Colabora: DANZAR (FFAMA) (De 9:00 a 11:00 h.) En el transcurso de la misma tendrá lugar el IX CONCURSO DE TRAJE ARAGONÉS y el VI CONCURSO DE FLORES, CANASTILLAS Y ARREGLOS FLORALES. Plaza del Pilar.

10:00 H. Entrada gratuita a los museos municipales

MUSEO PABLO GARGALLO (Pza. de San Felipe, 3), MUSEO DEL FORO (Pza. de la Seo, 2), MUSEO DE LAS TERMAS PÚBLICAS (C/. San Juan y San Pedro, 3),

MUSEO DEL PUERTO FLUVIAL (Pza. de San Bruno, 8) y MUSEO DEL TEATRO DE CAESARAUGUSTA (C/. San Jorge, 12). De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h. El acceso será gratuito hasta completar el aforo de los museos.

11:00 H. PARQUE DE LAS MARIONETAS.

XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA.

Horario: de 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la Música del Parque José Antonio Labordeta.

11:00 H. TRAGACHICOS. EL PILAR EN VADORREY.

De 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 h. a 21:00 h. De 20:00 a 21:00 h. El Tragachicos para toda la familia.(Parque de Oriente)

11:30 H. XXXI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA.

De 11:30 h. a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 h. Taller de cerámica. Para niños. (Plaza de los Sitios).

11:30 H. 81 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 h.

11:30 H. PARQUE INFANTIL RÍO Y JUEGO.

Horario: 11:30 h. a 14:00 h. y de 17:30 h. a 20:00 h. (Frente Fluvial Expo).

12:00 H. SOLEMNE MISA PONTIFICAL.

Basílica del Pilar. A continuación procesión por el exterior de la Plaza del Pilar.

12:00 H. BANDAS EN LA GRANJA.

BANDA DEL CANAL. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

12:00 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ.

Presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 18:30 y 19:30 h. (Plaza de Los Sitios).

12:00 H. JOANA SERRAT + BIGOTT. Parque de La Paz.

12:30 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. LOS CRACKS DEL 29. Parque de San Pablo.

14:00 H V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. SWEETDRINKZ. Parque de San Pablo.

PÁG. 40

17:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN.

Ganadores del CERTAMEN OFICIAL DE JOTA. (17:00 h), SEMBLANTE ARAGONÉS. (18:30 h.) Escenario Ambar - Fuente de Goya (Plaza del Pilar).

17:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022.

FANTASMAS AMARILLOS. Parque de San Pablo.

18:00 H . DANZA URBANA.

CÍA MARROCH presenta "Entre nosotros". Pases 18:00 y 20:00 h. Claustro del Centro de Historias.

18:00 H . TEATRO PRINCIPAL. VÉRTIGO360.

Presenta CRUZ DE NAVAJAS. El Último Mecano Funciones 18:00 h. y 21:30 h (C/ Coso, 59).

18:00 H . TEATRO DE LAS ESQUINAS.

FABIOLO CONNECTION. Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18.30 H. Recorrido de LA NARRIA CERVECERA DE LA ZARAGOZANA CON LA BANDA DEL CANAL. Por el centro de la ciudad.

19:00 H. CLÁSICA DEL PILAR: GRUPO VOCAL KEA. Sala Galve del Auditorio.

19:00 H. TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Superstar Funciones: a las 19:00h y 21:30h. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

19:00 H. CIRCO CONTEMPORÁNEO. CÍA LES P´TITS BRASS. Presentan “Bruits de Coulisses” (Parque Delicias).

19:00 H. TEATRO DE CALLE. DEKRU (Ucrania)

Presenta “Almas ligeras”. Kiosco Q4 (Paseo Echegaray y Caballero altura de Las Fuentes).

19:00 H. LILA DOWNS + IXEYA. Explanada C.C. Estación del Norte (C.Perdiguera, 7).

19:00 H. CASAS REGIONALES. GRUPO DE GAITAS EL CENTRU (19:00 h) Centro Asturiano de Madrid, GRUPO DE AGÜINES. (19:45 h)

Casa de Gran Canarias, CHULAPOS Y CASTIZOS. Casa de Madrid (20:30 h.). (Plaza Aragón).

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18)

20:00 H. ASOCIACIÓN TANGO GARAGE. Hall del C.C. LOS PORCHES DEL AUDIORAMA.

20:00 H. SUBES O BAJAS ESPECIAL PILARES. El Refugio del Crápula. (C/ Mayor, 56)

PÁG. 42

20:00 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS.

Presenta DE BOCA EN BOCA con María Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compañía de Luis Pardos. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

20:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022.

THE CUCUMBERS. Parque San Pablo.

20:15 H. AGUA, LUZ Y SONIDO.

“Series Infantiles. De Verano Azul a Alf”. Fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS.

EL AGUAFIESTAS. Con JOSEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

21:00 H. MADELEINE PEYROUX + GANCHO DROM.

Jardín de Invierno del Parque José Antonio Labordeta.

21:00 H. PARED CON PARED.

Ganador concurso B de Banda. Parque Bruil.

21:30 H. FACTORY PRODUCCIONES.

Presenta "Vida". Escenario Ambar - Fuente de Goya (Plaza del Pilar).

21:30 H. JOAN MANUEL SERRAT “El vicio de Cantar”. Pabellón Príncipe Felipe.

22:00 H. ESPACIO ZITY.

Escenario principal: TOMORROW PARTY. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022.

TRIBUTO A HEROES DEL SILENCIO "EL DESPERTAR DEL SILENCIO". Parque de San Pablo.

PÁG. 44

JUEVES 13 DE OCTUBRE

09:00 H. PILAR JOVEN.

TALLER DE CIRCO para jóvenes. Jardines del Centro Cívico de La Almozara.

11:00 H. OFRENDA DE FRUTOS.

Salida Plaza Santa Engracia. Recorrido: Pº Independencia, Plaza de España, Coso, Alfonso I y Plaza del Pilar. Colabora: Federación de Casas Regionales y Provinciales en Aragón.

11:30 H. XXXI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA.

De 11:30 a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 h. Taller ConTacto con el cuero. Mayores de 10 años. (Plaza de los Sitios).

81 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 h.

12:00 H. BOMBERUCITA ROJA.

MUSEO DEL FUEGO Y LOS BOMBEROS. (C/Ramón y Cajal, 32).

17:00 H. TRAGACHICOS.

EL PILAR EN MIRALBUENO. De 17:00 a 21:00 h. De 20:00 a 21:00 h El Tragachicos para toda la familia. (Parque Vistabella).

17:30 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ. Presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones:

17:30, 18:30 y 19:30 h. (Plaza de Los Sitios).

17:30 H. PARQUE INFANTIL RÍO Y JUEGO.

Horario: de 17:30 h. a 20:00 h. Frente Fluvial Expo. Cuentacuentos LÜ DE LURDES (18:00h.), Ballena de los Libros. Organiza: Bibliotecas Públicas Municipales.

17:30 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN

GRUPO FOLKLÓRICO ZIERZO. Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

18:00 H. PASACALLES CANARIO.

Plazas San Pablo, Santo Domingo, San Felipe. Org. Casa de Canarias en Aragón.

18:00 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS.

FABIOLO CONNECTION. Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

PÁG. 46

18:00 H. EL PILAR EN SANTA ISABEL. COSCORRÓN presenta "Rumbo a la rumba". (Pl. de la Libertad).

18:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. DJ ALEX CURREYA. Parque San Pablo.

18:00 H. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. EL PILAR EN LA JOTA. Salida: Pabellón polideportivo La Jota (C. Asunción Delmás, 6).

18:00 H. BANDAS EN LA GRANJA. BANDA DE LAS CANTERAS. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

18:00 H. PILAR JOVEN. MUSICAL “Abriendo ventanas” original producido por jóvenes de la Casa de Juventud Delicias. Obra signada para personas sordas. CC. Teodoro Sánchez Punter.

18:00 H. PASACALLES CON CABEZUDOS. Salida C/Hijar. Organiza: Peña Pa´Cutio.

18.30 H. Recorrido de LA NARRIA CERVECERA DE LA ZARAGOZANA. Por el centro de la ciudad.

19:00 H. ROSARIO DE CRISTAL.

Con salida desde la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús (C/Pedro Joaquín Soler) Plaza de San Pedro Nolasco, Santo Dominguito de Val, San Vicente de Paúl, Coso, Plaza España, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar, Don Jaime, Plaza de la Seo, Sepulcro, Plaza de San Bruno, Sepulcro, San Vicente de Paúl, San Lorenzo, San Jorge y Pedro Joaquín Soler.

19:00 H. CASAS REGIONALES. GRUPO BENEJÚZAR NUESTRA SEÑORA DEL PILAR (19:00 h.) Comunidad Valenciana, RONDALLA JESÚS RECIO (19:45 h.) , GRUPO EL RENGUE. (20:30 h.) Casa de Teruel. (Plaza Aragón).

19:00 H. UXÍA & JAVIER RUIBAL + ALMALÉ.

Explanada C.C. Estación del Norte (C. Perdiguera, 7).

19:00 H. CLÁSICA DEL PILAR. GRUPO DE CÁMARA DE LA ORQUESTA SINFÓNICA CIUDAD DE ZARAGOZA. Sala Galve.

20:00 H. MASTERCLASS CON DANCE & STYLE ESCUELA DE DANZA.

Hip hop, commercial, Kpop, poppin, bailes latinos, choreography, bachata y salsa. Hall del C.C. LOS PORCHES DEL AUDIORAMA.

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18).

PÁG. 48

20:00 H. SUBES O BAJAS ESPECIAL PILARES.

El Refugio del Crápula. (C/ Mayor, 56).

20:00 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS.

Presenta DE BOCA EN BOCA con María Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compañía de Luis Pardos. Au ditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

20:00 H. ROMANCE DEL REFUGIADO

Concierto didáctico. Patio de la Casa Solans (Avda. Cataluña, 60). Org. Casa de las Culturas.

20:00 H. TEATRO PRINCIPAL. VÉRTIGO360

Presenta CRUZ DE NAVAJAS. El Último Mecano (C/ Coso, 59).

20:00 H. TEATRO DEL MERCADO.

TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Superstar (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:30 H. LA JAULA DE LAS LOCAS.

La gran comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

20:30 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. ZIRO ROCK. Parque San Pablo.

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. EL AGUAFIESTAS. Con JOSEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 H. ANTOLÓGICA ZARZUELA. Sala Mozart del Auditorio.

21:00 H. FUEGOS ARTIFICIALES. Parque Tío Jorge. (Arrabal).

21:00 H. ZAHARA + SANTORAL. Jardín de Invierno del Parque José Antonio Labordeta.

21:00 H. LETICIA SABATER. Parque Bruil.

21:30 H. A CARA O CRUZ.

Homenaje a: El Directo de Radio Futura. LA CASA DEL LOCO. (C/ Mayor, 10).

21:30 H. JOAN MANUEL SERRAT

“El vicio de Cantar”. Pabellón Príncipe Felipe.

22:00 H. ESPACIO ZITY.

Escenario principal: RAVE IN THE RIVER. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 H. Jam Session

Con BIG MOON AND FAMILY. SALA CREEDENCE. (Pl. de San Lamberto, 3).

PÁG. 50

22:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022.

VIKI LA FUENTE. Parque San Pablo.

22:30 H. CONCENTRACIÓN CHICAS CABEZUDAS.

Concentración de Chicas Cabezudas de las dife rentes comparsas de los barrios de Zaragoza. (Pla za Sanz Briz y Andador del Palacio Larrinaga).

VIERNES

14 DE OCTUBRE

09:00 H. PILAR JOVEN. TALLER DE CIRCO para jóvenes.

Jardines del Centro Cívico de La Almozara.

11:30 H. XXXI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA.

De 11:30 a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 h. Taller de Vir gen del Pilar de Papel Maché. (Plaza de los Sitios).

11:30 H. 81 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 h.

16:00 H. PILAR JOVEN.

ZGAMER, evento de juego digital. Sala Multiusos Auditorio de Zaragoza.

17:00 H. TRAGACHICOS.EL PILAR EN SAN JOSÉ.

De 17:00 h. a 21:00 h. De 20:00 h. a 21:00 h. El Tragachicos para toda la familia. (Pl. Mayor).

17:00 H. HISTORIAS DE CIRCO. Especial 10º Aniversario del Museo. MUSEO DEL FUEGO Y LOS BOMBEROS. (C/Ramón y Cajal, 32).

17:00 H. KALUSH ORCHESTRA. Ganadores de Eurovisión 2022 (Ucrania, País Invitado) Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

17:30 H. PARQUE INFANTIL RÍO Y JUEGO.

Horario: de 17:30 h. a 20:00 h. (Frente Fluvial Expo).

17:30 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones:

17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios

18:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. DE NIRO. Parque San Pablo.

PÁG. 52

18:00 H. RENACER. Espectáculo jotero. Plaza de San Sebastián. Organiza: Frutos Secos el Rincón.

18:00 H. LA JAULA DE LAS LOCAS. La gran comedia musical de Broadway.

Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lu cas Miret Rodríguez).

Funciones 18:00 h. y 22:00 h.

18:00 H: TEATRO PRINCIPAL. VÉRTIGO360 presenta CRUZ DE NAVAJAS. El Último Mecano. Funciones 18:00 h. y 21:30 h (C/ Coso, 59).

18:00 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. FABIOLO CONNECTION. Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:00 H. BANDAS EN LA GRANJA.

BANDA CLUB SOCIAL DEL AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

18:00 H. EL PILAR EN EL ACTUR.

CAPITÁN SPRIKI presenta “Misión Pilares”. (Parque de los tapices de Goya).

18:00 H. XA TEATRE (Comunidad Valenciana) “Grands”. Espectá culo itinerante (Calle Alfonso/Plaza San Felipe) Pases 18:00 h. y 20:00 h.

18.30 H. Recorrido de LA NARRIA CERVECERA DE LA ZARAGOZANA. Por el centro de la ciudad.

18:30 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN: RAÍCES DE ARAGÓN (18:30 h.) y AIRES DE ALBADA (19:30 h.).

Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

19:00 H. CIRCO CONTEMPORÁNEO. ALODEYÁ CIRCO DANZA presenta “Simbiosis” (Parque Delicias).

19:00 H. DANZA URBANA. LAURA VAL Y FRAN GAZOL “En samblados”, IVAN BENITO “Confusión” y CÍA. DAVID VENTO “Indala”. Claustro del Centro de Historias.

19:00 H . COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. EL PILAR EN PUERTO VENECIA.

19:00 H. TEATRO DE CALLE. CÍA. LA TAL (Cataluña) “La increí ble caja”.

Kiosco Q4 (Paseo Echegaray y Caballero altura de Las Fuen tes).

19:00 H. THE SOFT MOON + BLADIMIR ROS. Explanada C.C. Estación del Norte. (C. Perdiguera, 7).

19:00 H. CLÁSICA DEL PILAR: CONCIERTO DE VIOLA Y PIANO. Sala Galve del Auditorio.

PÁG. 54

20:00 H. RONDA JOTERA. Salida C/ Hijar. Organiza: Peña Pa´Cutio.

20:00 H. MARLA SLOAN. Concierto de pop-rock y country. Terraza Océano Atlántico. C.C. LOS PORCHES DEL AUDIORAMA.

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18).

20:00 H. SUBES O BAJAS ESPECIAL PILARES. EL REFUGIO DEL CRÁPULA. (C/ Mayor, 56).

20:00 H. ALMAGATO, concierto didáctico. Patio de la Casa Solans (Avda. Cataluña, 60) Org. Casa de las Culturas.

20:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. ARTISTAS DEL GREMIO. Parque de San Pablo.

20:00 H. TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Superstar (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:15 H. AGUA, LUZ Y SONIDO. “Series de los 80´s. De Canción triste de Hill Street a Las Chicas de Oro”. Fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:30 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta DE BOCA EN BOCA con María Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compañía de Luis Pardos. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. EL AGUAFIESTAS. Con JO SEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 H. ANTOLÓGICA ZARZUELA. Sala Mozart del Auditorio.

21:00 H. FLORES MCEWEN. SALA CREEDENCE. (Pl. San Lamberto, 3).

21:00 H. NACHO ESTEVEZ “EL NIÑO” y JAVIER FERNÁNDEZ “MUTAN”. SALA MOLINER7. (C. de María Moliner, 7).

21:00 H. MACY GRAY + LUX NATURANS. Jardín de Invierno del Parque José Antonio Labordeta.

21:00 H. SIN MATERIA + FARDELE DJ (23:00 h.). Parque Bruil.

21:15 H. OFRENDA DRONE LIGHT SHOW. Despegue: Zaragoza. Instalaciones del Centro Natación Helios.

21:30 H. MADAM MARIE. Springsteen Covers. LA CASA DEL LOCO. (C/Mayor,10).

PÁG. 56

21:30 H. TAKO + LAYLA AÑIL + PAUL DEPABLO + DIARIO FAN TASMA.

Escenario Ambar - Fuente de Goya. (Plaza del Pilar).

22:00 H. ESPACIO ZITY.

Escenario principal: BAD GYAL. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022.

TRIBUTO A FITO Y LOS FITIPALDIS, EXTREMODURO Y MAREA con “EL ROCE DE PLATERO”. Parque de San Pablo.

22:00 H. DISCOMÓVIL.

C/ Segundo de Chomón. Organiza: Peña El Jaleo.

23:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN.

RONDAS. CORAZÓN DE JOTA:

Pl. de San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Pl. Sta. Cruz, Manifestación, Alfonso I. SOMERONDÓN: Pl de San Mi guel, Coso, Puerta Cinegia, Teatro Principal, Verónica, Don Jaime, Plaza de Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I.

00:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. DJ EMBID. Parque de San Pablo.

SÁBADO 15 DE OCTUBRE

10:00 H. PILAR JOVEN. ZGAMER, evento de juego digital. Sala Multiusos del Auditorio.

11:00 H. TRAGACHICOS. EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. De 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 h. a 21:00 h. De 20:00 a 21:00 El Tragachicos en familia. (C/Enrique Grana dos).

11:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de la FFAMA: D´ARAGÓN (11:00 h.), ALMA DE ARAGÓN (11:30 h.), REINA DE LA HISPANIDAD (12:00 h.), DANZAR (12:30 h.), LA FIERA (13:00 h.), TEMPLANZA ARAGONESA (13:30 h.) y SIMPATÍA DE ARAGÓN (14:00 h). Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

11:30 H. 81 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 h.

11:30 H. XXXI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA. De 11:30 a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 h. Taller de realización de una mariposa de origami en tela. (Plaza de los Sitios).

PÁG. 58

11:30 H. PARQUE INFANTIL RÍO Y JUEGO.

De 11:30 h. a 14:00 h. y de 17:30 h. a 20:00 h. (Frente Fluvial Expo).

12:00 H. EL PILAR EN MOVERA. ROBERTO MALO presenta “Cuentos de Roberto Malo”. (Pl. Mayor).

12:00 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA.

Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios.

12:00 H. EL PILAR EN MONZALBARBA. CHARRAIRE presenta “Uno más uno igual a uno”. (Pl. España).

12:00 H. HISTORIAS DE CIRCO.

Especial 10º Aniversario del Museo.

MUSEO DEL FUEGO Y LOS BOMBEROS. (C/Ramón y Cajal, 32).

12:00 H. BANDAS EN LA GRANJA. BANDA LAS FUENTES. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

12:00 H. GIPSY QUINTET. Fuente de los Incrédulos (Vía Ibérica, 29).

12:00 H. EL PILAR EN CASETAS. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida: C.C. Casetas (Pl. de España, 1).

12:30 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. DJ DANI OLD FOX. Parque San Pablo.

17:00 H. ENCUENTRO IBÉRICO PORSCHE B56. Paseo centro histórico y concentración en la Plaza del Pi lar.

17:00 H. PILAR JOVEN. BREAK DANCE, campeonato nacional. Centro Cívico Valdefierro.

17:30 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN. EL PILAR (17:30 h.) y BLASÓN ARAGONÉS (18:30 h.). Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

17:30 H. CALONCHO + CLUB DEL RÍO + ESTER VALLEJO. Explanada C.C. Estación del Norte. (C. Perdiguera, 7).

18:00 H. HENRY EVANS presenta ALGO MÁS QUE UNA ILU SIÓN.

El Sótano Mágico. (C/San Pablo 43).

18:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. RIALTO. Parque San Pablo.

18:00 H. BANDAS EN LA GRANJA. BANDA DE MIRALBUENO. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

18:00 H. LA JAULA DE LAS LOCAS. La gran comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lu cas Miret Rodríguez). Funciones 18:00 h. y 22:00 h.

PÁG. 60

Elena Peco lleva 27 años en una empresa líder en el sec tor de la mecánica integral y los neúmaticos. Empezó gestionando asuntos comerciales en la recepción y, años más tarde, pasó a ser la responsable del mismo centro. En 2011, pasó a dirigir uno de los talleres más grande de la empresa, hasta que, en 2014, fue nombrada direc tora de operaciones de los talleres mixtos de los centros de Aragón, que dan cobertura a turismos, camiones, moto, servicios agrícolas, ingeniería civil, etc. En defi nitiva, dan servicio de mecánica integral para facilitar la movilidad de las personas. “Nos ocupamos de todo lo que un vehículo puede necesitar, excepto chapa y pintura. Incluso algunos centros de Za ragoza incluyen asistencia a la mecánica de remolque de camión. Puede decirse que nos dedicamos a todo el sector del automóvil y del gran camión”, afirma Elena. Toni Méndez, director de operaciones de los talleres exclusivos de turismo en Zaragoza, cumple una trayec toria de 15 años en la empresa. Ha pasado por dife rentes departamentos, desde Montaje de Neumáticos a jefe de taller y, actualmente, responsable de la zona de Lérida y Aragón. Considera, por su parte, que Rodi Motor Services se diferencia de la competencia en su excelencia en el servicio al cliente. “Nuestra vocación es ofrecer un servicio de calidad. Nuestro jefe es el cliente”, acentúa.

Ambos se declaran orgullosos de pertenecer a la em presa, donde el equipo humano es considerado muy importante. “Es cierto que ha cambiado mucho en estos 27 años. Ahora somos 190 personas en Zaragoza”.

El crecimiento en estos últimos años ha sido exponencial. “En Rodi Motor Services existe una clara filosofía de promoción interna. Nos ayudan a desarrollarnos profesionalmente y a crecer sin límites”, afirman.

El desarrollo de la empresa, ha repercutido positiva mente en los clientes de Rodi Motor Services, ya que hoy ofrecen su servicio en más talleres y ubicaciones, con hasta 10 centros solo en Zaragoza capital.

Tanto Elena Peco como Toni Méndez viven con ilusión la llegada de unas fiestas que, como equipo, esperan disfrutar en familia. “Para mí, el Pilar significa ponerme el cachirulo en la muñeca o en la cintura y echarme a la calle”, dice Peco. “Son las fiestas de una ciudad muy grande y solo pensar en ellas hace inevitable que se nos ponga la piel de gallina. Todo el mundo puede participar, porque están hechas para la gente de la calle”, añade.

Según Méndez, Rodi Motor Services está siempre en alerta para que sus clientes estén atendidos en todo momento con la calidad que merecen. “No queremos que vengan solo por el precio, si no por una excelencia de servicio que nos ha distinguido siempre”, concluye.

“Rodi Motor Services es un equipo de 190 zaragozanos que espera las fiestas del Pilar para celebrarlas en familia”
ELENA PECO Directora de Operaciones de los talleres mixtos Rodi Motor Services en Zaragoza TONI MÉNDEZ Director de Operaciones de los talleres de turismo Rodi Motor Services en Zaragoza
“En Rodi Motor Services permanecemos en alerta para seguir estando cerca de nuestros clientes, a los que deseamos un Pilar lleno de experiencias felices”
PÁG. 62
PIDA CITA PREVIA EN WWW.RODI.ES

¿QUÉ SIGNIFICAN LAS FIESTAS DEL PILAR PARA EL EQUIPO DE RODI MOTOR SERVICES EN ZARAGOZA?

AVENIDA DE CATALUÑA

“La alegría de estos días nos acompaña todo el año”, José Antonio Villa, respon sable del taller de Av. Cataluña.

DELICIAS-LOS ENLACES (Vía Hispanidad)

“Mi primer recuerdo de las Fiestas del Pilar es llevando flores a la Virgen de la mano de mi madre”, José Antonio Izquierdo, responsable del taller Delicias-Los Enlaces.

LA ALMOZARA-CALLE SANTA ORIOSA

“Los adoquines del Pilar y las frutas de Aragón con chocolate representan mi infancia a la perfección”, José Carlos Álvarez, responsable del taller de La Almo

LAS FUENTES (Cruce Compromiso de Caspe, 18)

“Espero las jotas, el baile, la gente con sus trajes regionales y ese pregón que acaba siempre con la canción de José Antonio Labordeta, Canto a la libertad, con el que se te ponen los pelos de punta”, Santiago Soriano, responsable del taller Las Fuentes.

PARQUE GOYA (Avda. Academia General Militar, 14)

“El día del Pilar era el cumple de mi padre y era sagrado comer en un restauran te y pasar la tarde en las ferias”, Pedro Sebastián, responsable del taller Parque Goya.

PINSEQUE (Pol. Ind. Las Vias, Naves 16-17)

“Espero las Fiestas del Pilar como cuando era niño. Se lleva dentro”, Javier Men diz, responsable del taller de Pinseque.

PORTAZGO (Pol. Portazgo nave, 80)

“Siento nostalgia al recordar cuando me vestía de baturro para ir a la ofrenda a la Vir gen, que este año llevará los colores de Ucrania a causa de la guerra”, Nacho Enseñat, responsable del taller Portazgo.

PUEBLA DE ALFINDÉN (C/ Nogal, 107)

“Para mí, las Fiestas del Pilar son sinónimo de ambiente familiar y ritmo de jotas”, Carlos Enguita, responsable del taller de Puebla de Alfindén.

SAN JUAN DE MOZARRIFAR (Pol. Ind. Ciudad Del Transporte, C/P-B, Nave 34)

“Las Fiestas del Pilar son para disfrutar con mi familia y amigos”, Oscar García, responsable del taller de San Juan de Mozarrifar.

SAN VALERO - CARRETERA CASTELLÓN (Pol. Ind. San Valero)

“Son fiestas en la calle y diversión con los que quiero”, César Bosqued, responsa ble de San Valero.

PÁG. 63

18:00 H: TEATRO PRINCIPAL. VÉRTIGO360 presenta CRUZ DE NAVAJAS. El Último Mecano. Funciones 18:00 h. y 21:30 h (C/ Coso, 59).

18:00 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. FABIOLO CONNECTION. Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:00 H. EL PILAR EN SAN GREGORIO. JAVIER ARIZA presenta “Carman”. (Parque San Gregorio).

18.30 H. Recorrido de LA NARRIA CERVECERA DE LA ZARAGOZANA CON LA BANDA DEL CANAL. Por el centro de la ciudad.

19:00 H. DANZA URBANA. ANA CONTINENTE DANZA & PILAR ALMALÉ “Claroscuro de Artemisa” y FILL D´ARENA “Salt” . Claustro del Centro de Historias.

19:00 H. TEATRO DE LA ESTACIÓN. LAS CRIADAS, de Jean Genet - Teatro del Norte. (C/Domingo Figueras Jariod, 8 ).

19:00 H. ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 H. TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Superstar. Funciones a las 19 y 21:30 h (Plaza de Santo Domingo, s/n).

19:00 H. B VOCAL. Destalent Chow. Sala Mozart del Auditorio. Funciones: 19:00 h. y 22:00 h.

19:00 H. CLÁSICA DEL PILAR: RECITAL LÍRICO. Sala Galve del Auditorio.

19:00 H. TEATRO DE CALLE. TRAPU ZAHARRA (País Vasco) presenta “Turistreando”. Kiosco Q4 (Paseo Echegaray y Caballero altura de Las Fuentes).

19:00 H. CIRCO CONTEMPORÁNEO. CIRC ABOUT IT presenta “Loop”. (Parque Delicias).

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18) .

20:00 H. SUBES O BAJAS ESPECIAL PILARES. EL REFUGIO DEL CRÁPULA. (C/ Mayor, 56).

20:00 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta DE BOCA EN BOCA con María Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compa ñía de Luis Pardos. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

PÁG. 64

20:00 H. CICLO BLUES MOON. Martín Burguez & His Rhythm Combo. C.C. DELICIAS. (Av. de Navarra, 54).

20:15 H. AGUA, LUZ Y SONIDO. “Series de los 90´s. De Twin Peaks a Friends”. Fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. EL AGUAFIESTAS. Con JOSEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). Funciones 20:30 h. y 22:30 h.

20:30 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. CRETINO. Parque San Pablo.

20:30 H. ASOCIACIÓN DE PROMOCIÓN GITANA presenta MONTSE CORTÉS y PACO SOTO + SON D´ALIKANTE. Fuente de los Incrédulos. (Vía Ibérica, 29).

21:00 H. LOS DRUNKEN COWBOYS + CÉSAR GALLARD (23:00 h.) Parque Bruil.

21:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA. BRAVURA ARAGONESA FFAMA (Pl. de San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Pl. Sta. Cruz, Manifestación, Alfonso I.).

21:00 H. START TO MOVIE.

SALA CREEDENCE. (Pl. San Lamberto, 3).

21:00 H. FUEGOS ARTIFICIALES. Barrio de Valdespartera.

21:00 H. TOQUINHO + MARTA DOMINGO & HUMBERTO RÍOS. Jardín de Invierno del Parque José Antonio Labordeta.

21:00 H. ARAGÓN RADIO presenta JOTALENT + ARTISTAS DEL GREMIO + FRESQUITO Y MANGO. Escenario Amar - Fuente de Goya (Plaza del Pilar ).

21:30 H. DANI MARTIN, gira “Qué caro es el tiempo”. Pabellón Príncipe Felipe.

21:30 H. PRAXEDES.

SALA MOLINER7. (C. de María Moliner, 7).

22:00 H. DISCOMÓVIL. C/Segundo de Chomón. Organiza: Peña El Jaleo.

22:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. TRIBUTO A MANOLO GARCÍA “ÏDEM”. Parque San Pablo.

22:00 H. ESPACIO ZITY. Escenario principal: GLOBALMUSIC. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 H. TEATRO DE CALLE. XARXA TEATRE “Ara Pacis”. Estación del Norte (Camino Perdiguera, 7).

22:30 H. HENRY EVANS presenta IMPACTO. El Sótano Mágico. (C/San Pablo 43)

PÁG. 66

23:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDAS. LA SIMPATÍA FFAMA

(Pl de San Miguel, Coso, Puerta Cinegia, Teatro Principal, Verónica, Don Jaime, Plaza de Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I) y ALMA DE ARAGÓN FFAMA

(Pl. Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Manifestación, Alfonso I)

00:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. DJ EMBID. Parque San Pablo.

DOMINGO

16 DE OCTUBRE

10:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN: CASAS REGIONALES. EL REGUÉ, Casa de Teruel (10:00 h), GRUPO FOLKLÓRICO DEL HOGAR EXTREMEÑO (11:00 h) y NOSTALGIA ANDALUZA + ESENCIA FLAMENCA, Casa de Andalucía (12:00 h)

Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

10:00 H. PILAR JOVEN. ZGAMER, evento de juego digital.

Sala Multiusos del Auditorio

11:00 H. GRAN PREMIO EXTRAORDINARIO JESÚS GRACIA.

Sala Mozart del Auditorio.

11:00 H. PILAR JOVEN. PARKOUR, exhibición de masters y talleres.

Centro Cívico Valdefierro.

11:00 H. TRAGACHICOS. EL PILAR EN GARRAPINILLOS.

Plaza España, de 11:00 h a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h. De 20:00 h a 21:00h. El Tragachicos para toda la familia.

11:30 H. XXXI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA.

De 11:30 a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 h. Taller de modelado de erizos de tierra en barro. (Plaza de los Sitios).

11:30 H. 81 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 h.

11:30 H. PARQUE INFANTIL RÍO Y JUEGO.

De 11:30 h. a 14:00 h. y de 17:30 h. a 20:00 h. (Frente Fluvial Expo).

12:00 H. RECEPCIÓN MUNICIPAL Y ENTREGA DEL TÍTULO DE ZARAGOZANO EJEMPLAR.

Salón de Recepciones del Ayuntamiento.

PÁG. 68

12:00 H. HISTORIAS DE CIRCO. Especial 10º Aniversario del Museo.

MUSEO DEL FUEGO Y LOS BOMBEROS. (C/Ramón y Cajal, 32).

12:00 H. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30 y 19:30 h. (Plaza de Los Sitios).

12:00 H. EDUARDO PAZ “Recordando a los cantautores” Y DAVID ANGULO. Fuente de los Incrédulos (Vía Ibérica, 29).

12:00 H. BANDAS EN LA GRANJA. A.M. DELICIAS. Cúpula Geodésica (Camino de Cabaldos, 45).

12:00 H. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. EL PILAR EN TORRERO- LA PAZ.

Salida: C.P.R.S. de Varanda (Ntra. Sra. de la Oliva, 3).

12:30 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. DJ ALEX CURREYA. Parque San Pablo.

13:00 H. OPEN MIC CON DIEGO MELENDEZ. SALA MOLINER7. (C. de María Moliner, 7).

17:00 H. PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta DE BOCA EN BOCA con MarÍa Jesús y su acordeón, Jordi LP y la compañía de Luis Pardos. FUNCIÓN ESPECIAL 3ª EDAD.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) Funciones 17:00 h y 20:00 h.

17:00 H. LA JAULA DE LAS LOCAS. La gran comedia musical de Broadway.

Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

17:00 H. DENOMINACIÓN DE ORIGEN: ABRAZO JOTERO. Plaza del Pilar (Escenario del Pilar).

17:00 H. CIRCUIT DES YEUX. Explanada C.C. Estación del Norte. (C. Perdiguera, 7).

18:00 H. HENRY EVANS presenta ALGO MÁS QUE UNA ILUSIÓN. El Sótano Mágico. (C/San Pablo 43).

18:00 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. FABIOLO CONNECTION. Invitado estrella de la Piluca’s Party (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:015 H. LOS ESTANQUES & ANNI B. SWEET + ÁNGEL STANICH + DELACUEVA

Escenario Ambar - Fuente de Goya (Plaza del Pilar).

18.30 H. Recorrido de LA NARRIA CERVECERA DE LA ZARAGOZANA.

Por el centro de la ciudad.

19:00 H. PEPÍN BANZO.

Parque Bruil.

PÁG. 70 68

19:00 H. ENTREGA DE PREMIOS DEL PILAR 2022. Salón de Recepciones del Ayuntamiento de Zaragoza.

19:00 H. ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 H. TEATRO DE LA ESTACIÓN. LAS CRIADAS, de Jean Genet - Teatro del Norte. (C/Domingo Figueras Jariod, 8 ).

19:00 H. B VOCAL. Destalent Chow. Sala Mozart del Auditorio.

19:00 H: TEATRO PRINCIPAL. VÉRTIGO360 presenta CRUZ DE NAVAJAS. El Último Mecano (C/ Coso, 59).

19:00 H. TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Superstar (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. DJ JLASIERRA. Parque de San Pablo.

20:00 H. LAS RATAS SICODÉLICAS (Argentina). LA LATA DE BOMBILLAS. (C/ Espoz y Mina 17).

20:00 H. JUAKO MALAVIRGEN & DIEGO PEÑA. De Pilares. C.C. RÍO EBRO. (C. de Alberto Duce, 18).

20:30 H. TEATRO DE LAS ESQUINAS. EL AGUAFIESTAS. Con JOSEMA YUSTE Y SANTIAGO URRIALDE y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

21:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. CALAVERA en acústico. Parque de San Pablo.

22:00 H. SOMOS por CORO AMICI MUSICAE. Fuente de la Hispanidad (Plaza del Pilar).

22:00 H. V FESTIVAL EBRO FOOD 2022. TRIBUTO A QUEEN “MOMO”. Parque de San Pablo.

22:15 H. FUEGOS ARTIFICIALES Y TRACA FINAL (Parque Macanaz-Río Ebro).

PÁG. 74PÁG. 70
PÁG. 80
PÁG. 82
PÁG. 84
PÁG. 86
PÁG. 87
PÁG. 88
PÁG. 89
PÁG. 90
PÁG. 91
PÁG. 92
PÁG. 93

EXPOSICIONES Y MUSEOS

MUSEOS MUNICIPALES:

MUSEO PABLO GARGALLO (Pza. de San Felipe, 3), MUSEO DEL FORO (Pza. de la Seo, 2), MUSEO DE LAS TERMAS PÚBLICAS (C/. San Juan y San Pedro, 3), MUSEO DEL PUERTO FLUVIAL (Pza. de San Bruno, 8) y MUSEO DEL TEATRO DE CAESARAUGUSTA (C/. San Jorge, 12). Días 7, 10, 11, 12 y 14 de octubre, de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 8,9, 13 y 15 de octubre, de 10 a 14,30 h.

LA LONJA (Plaza del Pilar, s/nº) ZULOAGA, GOYA Y ARAGÓN. La fuerza del carácter.

6 octubre 2022- 8 enero 2023 Horario: Días 8, 11, 12, 13, 14 y 15 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 9, 10 y 16 de octubre: de 10 a 14,30 h.

MUSEO PABLO GARGALLO. (Plaza San Felipe, 3) Exposición: ANA FELIPE. El ritmo de las raíces. CERCO 2022. 23 septiembre - 20 noviembre 2022

Horario: Días 8, 11, 12, 13, 14 y 15 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 9, 10 y 16 de octubre: de 10 a 14,30 h.

PALACIO DE MONTEMUZO. (C/. Santiago, 34). Exposición: JOSÉ LUIS LÓPEZ VELILLA. Dibujante e ilustrador. De tinta china y couché 15 septiembre - 27 noviembre 2022

Horario: Días 8, 11, 12, 13, 14 y 15 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 9, 10 y 16 de octubre: de 10 a 14,30 h.

CASA DE LOS MORLANES (Plaza de San Carlos, 4)

RECONOCER. 40 años de la Filmoteca de Zaragoza. 4 octubre 2022 - 30 enero 2023

Horario: Días 8, 11, 12, 13, 14 y 15 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 9, 10 y 16 de octubre: de 10 a 14,30 h.

CASA DE LA MUJER (C/ Don Juan de Aragón, 2)

CIUDAD CERÁMICA. En colaboración con el festival de CERCO exhibe en la sala Juana Francés la obra de 12 talleres cerámicos de la ciudad. Hasta el 4 de noviembre.

De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00h

TEATRO DE LAS ESQUINAS (Vía Universitas 30-32)

De lunes a viernes, de 17:00 a 20:00h

GRAFICOVID. DIBUJANDO EN TIEMPOS DE PANDEMIA. Una exposición de Rafa Marrón

CASA SOLANS (Avd. Cataluña, 60)

MAP-MARKER-ALT Exterior, vallas de Casa Solans

ASOCIACIONISMO Y SOLIDARIDAD. Una exposición organizada por Casa de las Culturas.

PÁG. 94
PÁG. 95
PÁG. 96
PÁG. 97
PÁG. 98
PÁG. 99

ETOPIA CENTRO DE ARTE Y TECNOLOGÍA

(Avda. Ciudad de Soria, 8)

EXPO PLAYMOBIL CIUDAD DE ZARAGOZA,

Viernes 7 de 17:00 a 20:30 h, sábado 8 de 9:00 a 20:30 h y domingo 9 de 9:00 h a 13:00 h.

CENTRO DE HISTORIAS (Plaza San Agustín, 1)

Martes a sábados y día del Pilar: de 10 a 14 h y de 17 a 21 h, domingos de 10 a 14:30 h

» CISNES 100 AÑOS DE DANZA CLÁSICA EN ZARAGOZA

» REALIDAD LÍQUIDA

» SUCESS & FAILURE. RAÚL URSUA

» HISTORIAS. SILUETAS Y COLOR. PRADO R VIELSA

CAIXAFORUM (Avda. Anselmo Clavé, 4)

De lunes a domingo y festivos, de 10 a 20 h. Entrada 6€

SYMPHONY.

MAMUT. EL GIGANTE DE LA EDAD DE HIELO. VISITA COMENTADA A MAMUT 4€ Días 8 y 15 (19:00 h), 9 y 16 (12:00 h) y 12 (18:00 h). VISITA EN FAMILIA CAZADORAS DE MAMUTS (+7 años) 4€. Días 8 y 15, 12 horas.

TALLERES EN FAMILIA

» FENÓMENOS ELÉCTRICOS (+5 años) 4€.Días 8 y 15, 17:30 y 18:30 h

» PEQUEÑOS CINÉFILOS: EL CARACOL Y LA BALLENA Y OTROS CUENTOS DEL MAR (+3 años) 5€. Día 9, 12:00 h.

» PEQUEÑOS CINÉFILOS: PERDIDO Y ENCONTRADO (+3 años) 5€. Día 16, 12 h.

» RETRATARTE EN BLANCO Y NEGRO (+5 años) Días 8 y 15, de 11 a 14 h y de 16 a 20 h 9, 10, 11, 12 de octubre, de 11 a 14 h.

CONFERENCIAS

» ÓPERA FILMADA: LINDA DE CHAMOUNIX (G. DONIZETTI), día 9, 18:00 h

» CONFERENCIA DEL CICLO LA IMAGEN HUMANA: LO SAGRADO, día 10, 18:00 h.

» CONFERENCIA CICLO PALABRAS DE CIENCIA: EVOLUCIÓN HUMANA: ¿ÁRBOL O RED?, día 13, 18:00 h.

» DANZA FILMADA: FORGOTTEN MEMORIES, día 16, 18:00 h.

MUSEO IAAC PABLO SERRANO (P.º de María Agustín, 20)

16 de octubre a las 12:00h. PABLO SERRANO, ESCULTOR DE EMOCIONES. Visita Teatralizada

IBERCAJA PATIO DE LA INFANTA. (S. Ignacio de Loyola, 16.)

Del 16 de septiembre al 23 de octubre. ITINERARIVM: Del comercio Gremial a la Devoción Mariana.

De lunes a sábado 11 a 14 y 17 a 20. Domingo 11 a 14.

MUSEO GOYA (C. de Espoz y Mina, 23)

Del 6 de octubre al 12 de febrero de 2023. FERNANDO BOTERO. SENSUALIDAD Y MELANCOLÍA.

De martes a sábados, de 10 a 14 h y de 16 a 20 h. Domingos y festivos, de 10 a 14 h.

CENTRO IBERCAJA ACTUR (C. de Antón García Abril, 1)

Del 3 al 28 de octubre. FIGURAS DE PVC- MADE IN SPAIN.

De lunes a viernes de 8 a 21 h. Sábados de 9 a 13:30 h.

PÁG. 100
PÁG. 101
PÁG. 102
PÁG. 103
PÁG. 104
PÁG. 105

GALERÍA CRISTINA MARÍN (C. de Manuela Sancho, 11)

Del 15 de septiembre al 28 de octubre. AGUANTANDO LA RESPIRACIÓN de JESÚS FRAILE.

De martes a viernes de 18:00 h. a 20:30 h. Sábados de 11:00 a 13:30 h.

BIBLIOTECAS

MUNICIPALES

CONVIÉRTETE EN CABEZUDO. !Ven a la Biblioteca y pinta tu cabezudo favorito!.

Biblioteca Pública José Antonio Rey del Corral (San José) Lunes 10, 10:30 h.

Biblioteca Vientos del Pueblo. (C/ Antonio Leyva, 87) Lunes 10, 11:00 h.

COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS, manualidad

Del 1 al 14 de octubre de 9:30 a 13:30 h. Biblioteca Ricardo Magdalena. (Miguel Servet, 57)

Días 8, 10, 11, 13 y 14 de 10:00 a 13:00 h. Biblioteca Fernando Lázaro Carreter. (C/ Monzón, 3).

PHOTOCALL DE GIGANTES

Del 1 al 14 de octubre de 9:30 a 13:30 h. Biblioteca Ricardo Magdalena. (Miguel Servet, 57).

ZARAGOZA Y LAS FIESTAS DEL PILAR EN LOS CUENTOS. Exposición.

Días 10 y 11 de 10;30 a 13:00 h. Biblioteca Pública José Antonio Rey del Corral (Pl. Mayor, 2).

GIGANTES Y CABEZUDOS. Exposición bibliográfica

Del 1 al 14 de octubre. Biblioteca Ricardo Magdalena. (Avda. Miguel Servet, 57).

ZARAGOZA EN LA BIBLIOTECA y ZARAGOZA ESCENARIO LITERARIO. Exposiciones.

Del 1 al 31 de octubre. Biblioteca Benjamín Jarnés (C/Pedro Laín Entralgo,15).

MUESTRAS, FERIAS Y MERCADOS

XXXI MUESTRA ARTESANÍA ARTÍSTICA ARAGONESA.

Abierto del 7 al 16 de octubre, de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.

Talleres de 11:30 a 13:30 horas y de 18:30 a 20:30 horas. Plaza de Los Sitios.

CASAS REGIONALES.

Abierto del 8 al 16 de octubre, de 10:00 a 24 horas. Los días 8,11, 14 y 15 permanecerá abierta hasta la 01:00h. Plaza Aragón.

MERCADO DEL CIERZO.

Muestra de artesanía, alimentación y diseño.

Abierto del 8 al 16 de octubre. De 11 a 14:30 y de 17:30 a 20:30 h. Calle San Pablo 59.

MERCADO DE LOS PORCHES DEL AUDIORAMA.

Muestra de artesanía, diseño y tiendas con encanto. Abierto el 15 y 16 de octubre. De 10:30 a 14:30 h. a 17:30 a 20:30 h.

Organiza: Asociación de artistas, diseñadores y comerciantes Hoja de Ruta 80

MAP-MARKER-ALT Los Porches del Audiorama. (Plaza Emperador Carlos V, 8)

MERCADO DEL 13

Música, mercado, exposiciones y desfiles.

Abierto del 13 al 16 de octubre, de 11:00 a 21:00h. Cierre del día 16 16:00h.

MAP-MARKER-ALT Museo de Zaragoza. (Plaza de los Sitios, 6)

FERIA DE MUESTRAS www.feriazaragoza.es/

Edita: EDITORIAL MIC en colaboración con el AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA.

Portada: “Espiral de tradición” de Jorge Ramón

D.L.: LE-833-2014

Los cambios que puedan producirse en el programa se pueden consultar en www.zaragoza.es, www.fiestasdelpilar.com Teléfonos 010/ 976 721 234 para fuera de la ciudad.

Un lugar único donde divertirse y disfrutar de una gran día en familia y encontrar un sinfín de actividades como el Área de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, espectáculos musicales, atracciones infantiles, aventura, exhibiciones,catas, bailes, música, talleres de pintura y chuches, zona de deporte, gastronomía, food truck y mucho más.

Del 10 al 16 de octubre en horario de 11:30 a 20:30 h.

PÁG. 106
PÁG. 107
PÁG. 108
PÁG. 109
PÁG. 111

V FESTIVAL EBRO FOOD 2022

MAP-MARKER-ALT Parque de San Pablo.

Del 7 al 16 de octubre. Abierto de 11 a 02:30 h. los días 7, 8, 11, 14 y 15. Cierre a las 24 horas los días 9, 10, 12 y 13. El día 16 cerrará a las 23 h.

Un espacio diferente para albergar la nueva corriente creada en el ámbito de la gastronomía, como son las FOOD TRUCKS gastronómicas, original, de calidad y artesana Lleno de actividades durante todo el día para toda la familia: actividades infantiles, showcooking, DJ’s para la hora del vermut y actuaciones musicales en directo todos los días.

Y ADEMÁS

PUERTO VENECIA

MAP-MARKER-ALT (Travesía Jardines Reales, 7)

Las fiestas del Pilar más divertidas en el Kids Club

Días 7 , 8, 10, 11,13,14 y 15 de 17:30 h a 20:00 h.

Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Zaragoza Día 14, 19:00 h.

Participa en la promoción del 10 aniversario, gana grandes premios y hazte tu mejor SELFIE! 10.00h a 22.00h Plaza de las Palmeras S.D. TIRO DE PICHÓN

ITF ZARAGOZA OPEN ¨TROFEO GRUPO LOS SITIOS” de tenis

Del 2 al 9 de octubre.Entrada gratuita

MAP-MARKER-ALT (Av. de la Almozara, 56)

RECINTO FERIAL VALDESPARTERA

Atracciones, Feria de la Cerveza, animación infantil… de todo para todos.

Abierto todos los días desde las 17:00 h. Sábados, domingos y festivos a partir de las 12:00 h

La semana del 17 al 23, continúa la fiesta, con pasacalles, fuegos artificiales y días populares a precios especiales.

OKTOBERFEST VALDESPARTERA

Del 7 al 23 de octubre, Recinto Valdespartera. Horario consultalo en la web https:// oktoberfestvaldespartera.es/ ¡Disfruta de la Oktoberfest como un auténtico bávaro! Música, diversión, comida alemana y cerveza, jarras de cerveza se dan cita, de nuevo, en la edición 2022 de la fiesta de la cerveza. Con amigos, con la familia… es un plan perfecto que no puede faltar en los Pilares 2022.

VIVA EL CIRCO Recinto Valdespartera (Zaragoza)

Del 7 al 23 de octubre

De lunes a viernes, pases a las 17.30 y 19.30. Sábados y domingos, pases a las 12.00, 17.00 y 19.30.

VIVA EL CIRCO, canta, ríe, juega y déjate sorprender por los grandes artistas internacionales. Durante 90 minutos podrás disfrutar de un verdadero circo clásico y tradicional, junto a Fofito y Mónica Aragón recordaremos esas mágicas canciones que tanto conocemos y marcaron generaciones

PÁG. 112
PÁG. 113
PÁG. 114
PÁG. 115
PÁG. 116
PÁG. 117

PARQUE DE ATRACCIONES

www.atraczara.com

Horario de atracciones durante las Fiestas:

Días 8 y 15: De 11:00 a 22:00 h.

Días 9,10 y 12: De 11:00 a 21:00 h.

Día 10 : DÍA DEL NIÑO Y COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS.

Día 11: De 16:00 a 22:00 h.

Pasacalles y espectáculos todos los días.

OKTOBERFEST

Vuelve la auténtica fiesta de la cerveza al Parque de Atracciones de Zaragoza. La esencia de la fiesta alemana con su comida típica, su gran variedad de cervezas de importación y por supuesto su orquesta de Baviera, la BRANDBACHTALER MUSIKANTEN

Del 7 al 15, de 18:30 a 03:00 horas

ACUARIO DE ZARAGOZA

Horarios durante las Fiestas:

Todos los días de 10:00 a 20:00 h. Excepto el día 13 de 11:00 a 19:00 h.

PARQUE BRUIL

Animación, música y actividades todo el día. Del 7 al 16 de octubre.

13:00 h. Actividades infantiles. (Días 8, 9, 10, 11, 12, 15 y 16)

21:00 h. Música (Del 7 al 15 de octubre)

23:00 h. DJS (Días 7, 8, 11, 14 y 15)

CENTRO CÍVICOS

Hasta el 16 de octubre. EL LEÓN DE TORRERO, en memoria de José Luis Violeta. C. C. Esquinas del Psiquiátrico.

Del 15 al 30 de octubre. PINTANDO LA ALEGRÍA DE VOLVER. Exposición colectiva Grupo Alla Prima. C.C. Manuel Vázquez Guardiola.

Hasta el 16 de octubre. PINTAR CON LUZ. Exposición fotográfica de Ignacio Solán. C.C. Peñaflor.

Hasta el 17 de octubre. ATARDECERES EN VALDEFIERRO 2022. Exposi ción fotográfica, 2ª edición. C.C. Valdefierro.

SERVICIOS ZARAGOZA TURISMO FIESTAS DEL PILAR 2022 RUTAS CON INFORMADORES TURÍSTICOS: RUTA CASCO HISTÓRICO

8, 9, 10, 11, 14, 15 y 16 de octubre, 11.30 y 17.00 h. Salida: Oficina de Turismo del Torreón de la Zuda.

UN PASEO DE FOTO POR LA RIBERA

8, 9, 10, 11, 14, 15 y 16 de octubre, 11:00 h. Salida: Oficina de Turismo Plaza del Pilar.

PASEOS GUIADOS:

GOYA: EL ORIGEN DEL GENIO

8 de octubre, 11.00 h. Salida: Oficina de Turismo Plaza del Pilar.

PASEO ROMANO

9 de octubre, 11.00 h. Salida: Oficina de Turismo Torreón de la Zuda.

PASEO MUDÉJAR

15 de octubre, 10.30 h. Salida: Puerta principal de la Seo. OTRAS VISITAS: PALACIO DE LA REAL MAESTRANZA.

8, 9, 15 y 16 de octubre. A las 11:00, 11:30, 12:00, 12:30. 13:00 y 13:30 h.

RUTA BASÍLICA DEL PILAR

7, 8, 14 y 15 de octubre, 10:00 h. Salida: Oficina de Turismo Plaza del Pilar. RUTA LA SEO

7, 8, 14 y 15 de octubre, 11:00 h. Inicio en oficina de Turismo Plaza del Pilar.

OTROS SERVICIOS: ZARAGOZA FAMILY

Si vienes en familia... la Zaragoza Family es lo que necesitas, ya que incluye diversos servicios infantiles ofrecidos por Zaragoza Turismo y descuentos en diferentes establecimientos de la ciudad, del Parque del Agua, del Parque de Atracciones… Precio general: 9 € (consultar otras tarifas).

CHOCOPASS

La forma más dulce de conocer Zaragoza. Un bono que sirve para saborear 5 especialidades a elegir entre una veintena de establecimientos colaboradores. ¡¡Vive la auténtica experiencia del chocolate!! Precio: 9 €.

Información, reservas y venta en Oficinas de Turismo, Teléfono Turístico (976 20 12 00), WhatsApp (606 655 107) y Oficina Online en www.zaragozaturismo. es y www.zaragozaturismotiendaonline.com

PÁG. 118
PÁG. 119
PÁG. 120
PÁG. 121
PÁG. 122

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.