Viladecans mal nº256 julio 2018

www.viladecans.cat

JULIOL 2018 / NÚM. 256 / ANY XXVIII

Revista d’Informació Municipal

Tres dies per viure Al Carrer La ciutat es converteix en escenari d’arts teatrals del 6 al 8 de juliol PÀGINES

CENTRALS

P 15 6

La nova gestió dels parcs i jardins prioritza el respecte pel medi ambient en les seves accions P 8

Amb la nova plaça de les Palmeres, s’estrena la zona comercial més llarga de la comarca P 19

Una temporada victoriosa per a la cantera del Club de Beisbol Viladecans

DIRCOM_0718_V1.indd 1

01/07/18 20:50

2

DIRCOM_0718_V1.indd 2

01/07/18 20:50

L’alcalde

Juliol 2018 VILADECANS

El gobierno de Pedro Sánchez transmite ilusión y confianza

E

n estas últimas semanas, muchas personas –de diver- España. También se centrará en volver al consenso sobre sa ideología- me han llamado o me han parado por el futuro de las pensiones y avanzará en la reforma del sisla calle para felicitarme por la llegada de Pedro Sán- tema. Asumirá los retos de reducir la brecha salarial y conchez a la Moncloa. Yo se lo agradezco, porque com- seguir avances en la igualdad laboral, así como al de proteparto su ilusión. El nuevo gobierno ha transmitido, inme- ger a las familias que peor lo han pasado a causa de la crisis.

Todo este trabajo deberá afrontarlo contra dos condiciodiatamente, confianza; está formado por personas muy preparadas y la mayoría de mujeres demuestra que existe una nantes: por un lado, la precariedad parlamentaria, contra la nueva sensibilidad a favor de la igualdad de oportunidades. que deberá buscar continuos acuerdos, y la situación de la Sólo un mes más tarde del cambio de gobierno, la econo- política catalana que nos han dejado Rajoy y Puigdemont. Comía lejos de ralentizarse ha dado muestras de mejoría. Los nozco bien a Pedro y puedo decir que estoy convencido de principales indicadores que podrían haber dado muestras que sabrá afrontar la situación: utilizando las herramientas de desconfianza inmediata, como son la Bolsa o el índice de del diálogo, la negociación y el pacto.

En el Parlamento español deberá actuar con mano izquierprima de riesgo, han mejorado. Además, comienzan a verse muestras de colaboración entre los agentes sociales: sindi- da y buscar el acuerdo continuamente. Estamos en un mocatos y empresarios han pactado una subida de salarios del mento económico que parece favorable y España no puede permitirse volver a enfangarse en enfrentamientos electotres por ciento hasta 2020.

La expectación es màxima, tanto desde dentro del país ralistas estériles. En cuanto al tema catalán, espero que pacomo desde fuera. De momento, parece que la actividad di- ra algunos deje de ser una partida de póker, con faroles o sin ellos, como dijo la ex consellera d’Ensenplomática efectiva ha vuelto y España yament. Es deseable que cese la gestualivuelve a contar en el escenario euro“CONOZCO BIEN dad exagerada del president Torra y nos peo. La acogida del barco Aquarius, con A PEDRO Y PUEDO arremanguemos todos para acordar la 629 inmigrantes a los que Italia les negó un puerto, ha sido una llamada de DECIR QUE UTILIZARÁ reforma de la Constitución, la mejora de de Autonomía y el aumento de atención sobre el problema de la inmiLAS HERRAMIENTAS l’Estatut las inversiones del Estado en Catalunya. gración internacional, pero también un DEL DIÁLOGO, LA Entre estas inversiones espero que se gesto de solidaridad y de humanitarisrecuperen proyectos pendientes para mo del que sentirnos orgullosos.

NEGOCIACIÓN Y EL Viladecans como el Metro del Delta o Las medidas que propone el Gobierno PACTO” el paseo marítimo, entre otros. Tenemos Sánchez son valientes. Sé que se empemucho trabajo por delante pero con esñará en combatir la reforma laboral de te nuevo Gobierno de España se abren 2012, propuesta por el PP y apoyada por nuevas ventanas de oportunidad y poConvergència i Unió, culpable de gran demos tener confianza en el futuro. parte de la precariedad del trabajo en

3

SÍGUELO @carlosruiztwitt

DIRCOM_0718_V1.indd 3

facebook.com/carles.ruiznovella

linkedin.com/in/carlesruiznovella

01/07/18 20:51

L’alcalde EL DIA A DIA JUNY 2018 L

J

V

S

D

M

X

1

2

3

4

5

6

8

9

10

7

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1 Pregó de la festa del Barri de Sales l Reunió del Cercle d’Economia l

3 11a Caminada Solidària Salutació a la 10a Romeria de Raíces de Andalucía

16 Viu Can Batllori Ball de les Noces d’Or l Visita a la festa del Barri La Riera l Visita a Fira Tapa l l

LA FOTO DEL MES

l l

6 Salutació a l’Associació de Dones del Nepal l Visita del Pla de Desenvolupament a les Escoles: Escola Can Palmer l Junta de Govern local l Xat de maig

17 I Jornada Solidària Un dia de Nassos (CE Vilarítmica Dreams i Pallapupas)

l

l

18 4

7 Visita del Pla de Desenvolupament a les Escoles: Miquel Martí i Pol i Mediterrània l Reunió de treball amb Ambaixadors iAmbaixadores deViladecans l Consell Econòmic i Social l

8 Trobada Welcome Empresarial l Festa del Barri Can Palmer l

10 Visita a la festa del Barri Antic

l

13 Plenari del BiblioLab Consell Gral. Pacte Industrial l Sopar Setmana de la Gent Gran l l

14 Visita del Pla de Desenvolupament a les Escoles: Pau Casals l Lliurament dels diplomes dels cursos d’Internet XPLAI l

19 Comissió Informativa i de Seguiment de Desenvolupament Econòmic Local de la Diputació l Clausura del projecte educatiu Òrbita 2017-2018 l

20 Visita del Pla de Desenvolupament a les Escoles: Doctor Trueta l Junta de Govern local l Presentació de la nova Junta del Club d’Empresaris deViladecans l Junta de Portaveus l

21 Comissió Informativa i de Seguiment de Cultura de la Diputació l Comissió Informativa de Medi Ambient de l’AMB l

22 Junta de Govern del Consorci Sociosanitari de Viladecans

l

25 Sessió extraordinària del Plenari de la Diputació

l

26 Consell Metropolità de l’AMB Presentació de la temporada de tardor d’Atrium

l l

15 Clausura 1ª fase projecte Activa’t Clausura de l’activitat Batuescola l Visita a l’empresa Recambios Marinos l l

DIRCOM_0718_V1.indd 4

EL XAT DE L’ALCALDE

27 Acte de primera pedra de l’empresa AAM Powertrain

l

Extracte de l’edició del juny.

Els xats es fan els primers dimecres de mes (excepte l’agost), a les 19 h, a

www.viladecans.cat.

RUTH

¿Para cuándo los cambios en los horarios de recogida de la basura? No es normal que a las 5 o 6 de la mañana te rompan el sueño con el ruido que hacen.

Es escandaloso.

EL ALCALDE CARLES RUIZ

Hola, Ruth. El servicio de recogida de residuos hace muchos años que se organizó en horario diurno. Comienza a las 6 de la mañana y se intenta concentrar en el mínimo de horas posibles

ya que por las noches sería más problemático. Cuando estudiemos el próximo contrato de limpieza habrá que analizar mejoras que pueden incidir en los horarios, pero la ciudad es compleja y siempre se producirán algunas molestias inevitables.

ADRIANA

M’agradaria proposar fer un tros de la platja per als gossos.

Som de les poques poblacions que paguem anualment per tenir gossos inscrits i m’agradaria saber quins avantatges tenim respecte altres municipis. Hi ha alguna proposta de millora com arreglar el pipican de Vilamarina? Hi ha alguna proposta de

01/07/18 20:51

@carlosruiztwitt

Juliol 2018 VILADECANS

facebook.com/carles.ruiznovella

La Gent Gran mostra la seva vitalitat De l’11 al 17 de juny Viladecans va celebrar la 29a Setmana de la Gent Gran amb activitats de tot tipus. El tret de sortida va arribar amb el grup de teatre Mujeres Coraje de Creu Roja per donar pas a set dies plens d’activitats. Al llarg de la setmana van poder participar en sessions de ioga, una xerrada amb joves, demostracions d’activitats i esport, i molt més.

LA FOTO DEL MES

PASSEJADA AMB GOSSOS

La novetat d’aquest any va ser la primera Passejada amb Gossos. Coincidint amb l’any del civisme a la ciutat es va decidir combinar el benefici per a la salut de les caminades amb la conscienciació sobre les bones pràctiques de les persones amb animals de companyia. A l’activitat també hi va participar la unitat canina de la Policia Local, que va oferir una demos-

platja per a gossos?Encara que estigui allunyada ho agrairem!

zona per a gossos a Can Sucre, al barri de Sales. Gràcies por la teva participació.

L’ALCALDE CARLES RUIZ

Hola, Adriana. És una qüestió que estem estudiant, ja que hem rebut diverses peticions en aquest sentit. Però, donades les condicions de la platja de Viladecans que, com saps, és una platja situada en un espai protegit, se’ns estan posant limitacions per l’impacte que les mascotes soltes podrien tenir a l’ecosistema dunar de les nostres platges i a les zones de nidificació d’especial valor. Pel que fa a arreglar la zona per a gossos de Vilamarina, està prevista la seva millora, així com la de Can Xic. A més, aviat iniciarem la creació d’una

DIRCOM_0718_V1.indd 5

MARIVÍ

Vivo en la carretera de la Vila y los contenedores de esta carretera, la gente tira los muebles y demás el día que les da la gana.

Mi pregunta es ¿nadie del consistorio lo ve?

EL ALCALDE CARLES RUIZ

Hola, Mariví. Como sabes, hace varios meses que estamos trabajando para consolidar el servicio de recogida de muebles y enseres por zonas. Ni en esta ciudad ni en ninguna otra de nuestro entorno es fácil conseguir que la

norma se respete al 100 %, pero te he decir que hay un porcentaje muy importante de vecinos que están cumpliendo con la nueva norma. Casi el 70 % de los muebles que recogemos están correctamente depositados.

Además, hay una unidad de la Policía Local que, junto con las agentes cívicas, está trabajando en este tema y se están imponiendo sanciones por malas prácticas. Seguimos trabajando para mejorar la situación.

tració de com els gossos poden intervenir en les actuacions policials.

PARELLES DE PEL·LÍCULA

La Setmana de la Gent Gran va finalitzar repetint una de les tradicions amb més sentiment. Es tracta de la Festa de les Noces d’Or, que va reunir al Cúbic una quinzena de parelles que enguany celebren 50 anys de matrimoni o de convivència.

Música, ball i un vídeo recopilatori amb fotografies del casament o de les primeres èpoques de cada una de les parelles, van servir per amenitzar una nit al més pur estil de Hollywood; i és que en aquesta edició es va voler celebrar que es tracta de parelles de pel·lícula. A més, cada parellava rebre una placa commemorativa per part de l’Ajuntament de Viladecans, organitzador de l’esdeveniment.

19 5 6

a estas no se las arregla nunca.

Entiendo que pueda haber goteras en el parking subterráneo, pero ¿realmente no hay ninguna manera de arreglarla o poner un espacio verde si no tiene solución?

EL ALCALDE CARLES RUIZ

Hola, Iban. En estos momentos se ha hecho un cambio en la gestión de jardinería que mejorará el servicio. Supongo que arreglar la fuente estará dentro de las previsiones.

IBAN

Las fuentes de la plaza del Cúbic llevan mucho tiempo sin funcionar. Se han arreglado las de Vilamarina y en cambio

CONSULTEU TOTES LES PREGUNTES QUE ES VAN FER AL XAT A TRAVÉS DE WWW.VILADECANS.CAT

01/07/18 20:51

Ciutat

CIUTAT 6

POR UNA GESTIÓN MÁS SOSTENIBLE DE LOS PARQUES Y JARDINES

EDUCACIÓ 12

Espacio público. Se incrementa el uso de

actualitat Núm. 256

EMPRESA I OCUPACIÓ 14 VIDA CIUTADANA 16

vehículos eléctricos, mejoran los controles de plagas y se reduce la contaminación sonora

ESPORTS 19 MEDI AMBIENT 20 Actualitat en números

18 8 6

10,8 % Es la tasa de paro de Viladecans del mes de mayo, lo que se traduce en 3.455 personas (105 menos que en abril).

Los datos del Consell Comarcal muestran que hay más paro femenino (1.344 hombres y 2.111 mujeres) y que la franja de edad más afectada es la de mayores de 44 años (1.886), seguida por la de 25 a 44 años (1.308). La tasa de paro de la ciudad es similar a la de las ciudades vecinas (el mismo que Gavà y algo menor que Sant Boi o Cornellà), y también coincide con la media catalana (10,8 %).

40,2 años es el promedio de edad de las personas que viven en Viladecans. La cifra está por debajo de la media de la comarca (41,8) y de Catalunya (42,4) poniendo de manifiesto que Viladecans es una ciudad joven.

DIRCOM_0718_V1.indd 6

El Ayuntamiento ha contratado un nuevo servicio de jardinería, que prioriza el respeto al medio ambiente en sus acciones.

Desde el 1 de junio, el servicio de limpieza y mantenimiento de la mayor parte de los parques y jardines de la ciudad, un 57 % del total de las zonas verdes, lo realiza una nueva empresa. El nuevo contrato experimenta novedades respecto al anterior, que pasan por el respeto al medio ambiente, mediante el incremento de los vehículos y herramientas eléctricas, que no contaminan y son más silenciosas. Asimismo, mejorarán los controles de las plagas en los parques y jardines.

REDUCIR EMISIONES

El mayor uso devehículos eléctricos posibilitará cumplir con el objetivo de reducir las emisiones de partículas contaminantes –como el CO2 emitido y que contribuye al cambio climático–y a la vez reducir substancialmentelacontaminación acústica. El 57 % de los vehículos que se utilizarán son eléctricos, como lo son las máquinas sopladoras, desbrozadoras, recortadoras, etc.

Las nuevas máquinas se usarán preferentemente en los lugares más utilizados para el ocio por la ciudadanía, para tener un entorno más amable, limpio y con los mínimos ruidos posibles.

Otra medida de respeto al medio ambiente, y a la vez de ahorro, llegará con la reducción del agua de riego. Esto se conseguirá con la reparación y mejora de las redes de riego de los jardines, ya que muchas de ellas tienen más de 20 años y empiezan a sufrir el paso del tiempo. Se identificarán y repararán las fugas existentes y se substituirán los elementos con bajo rendimiento por otros más modernos que reduzcan la pérdida de agua.

Además, para tener más conocimiento sobre las tareas que se realizan se ha implantado un sistema de gestión de la información que permite conocer, por ejemplo, el historial de plagas que ha sufrido un árbol, o disponer de los datos necesarios para ajustar la cantidad de agua y nutrientes que necesita cada jardín, en función de sus necesidades.

El nuevo contrato de dos años con posibilidad de prorrogarse otros dos más tiene un presupuesto de 1.054.956,35 euros y lo desarrollará la empresa Fomento de Construcciones y Contratas.

Afecta al mantenimiento y cuidado de 419.920 metros cuadrados de superficies verdes (hierba, prados, arbustos, sablón...), 9.908 árboles, 98 fuentes para beber y 6 fuentes ornamentales, más las redes de riego.

La gestión del resto de los jardines y parques de la ciudad (un

Las nuevas máquinas eléctricas ayudarán a tener un

El 57 % de los vehículos que se usarán serán eléctricos Se reducirán las emisiones de partículas y la contaminación 43 % del total) seguirá a cargo de la brigada municipal de jardinería, la empresa Tecsalsa, que da trabajo a personas con diversidad funcional, el Àrea Metropolitana de Barcelona (parques de la Torre-roja y Can Ginestar), asociaciones de vecinos y otros departamentos o empresas municipales y entidades.

01/07/18 20:51

Juliol 2018 VILADECANS

Control de plagas

Reducción del uso de productos fitosanitarios Para luchar contra las plagas de árboles y plantas, el servicio de Parques y Jardines ampliará el uso de métodos biológicos.

udarán a tener un entorno más amable, limpio y con los mínimos ruidos posibles

124 LITROS/M2

Las intensas lluvias hacen sufrir a los árboles urbanos Las fuertes lluvias de esta primavera han provocado que algunos árboles de la ciudad hayan tenido problemas. En los últimos dos meses, en Viladecans han caído 124 litros por metro cuadrado, cifra muy por encima de lo registrado en años anteriores.

En el mismo período, en el año 2017 cayeron 62,7 l/m2 y, en 2016, 56,9 l/m2.

DIRCOM_0718_V1.indd 7

El resultado fue que, en algunos alcorques, la tierra no acabó de secarse durante muchos días, lo que provocó que las raíces de sus árboles se pudrieran o perdieran adherencia.

Como consecuencia, a principios de junio un árbol cayó en la calle de Antonio Machado y causó heridas leves a dos mujeres. A pesar de

Siguiendo en la línia de la conservación del medio ambiente, y también teniendo en cuenta la salud de las personas, el Ayuntamiento reducirá el uso de productos fitosanitarios para luchar contra las plagas. Así, se optará por medios modernos a través de técnicas de cultivo, monitorización y seguimiento. Se aplicarán medidas innovadoras como la introducción de enemigos naturales, el uso de productos ecológicos y la aplicación de productos fitosanitarios a través de endoterapia, que son inyecciones directas en los troncos de los árboles.

En referencia a los productos, existen algunos propios de la agricultura ecológica que pueden ser utilizados en los parques y jardines. El más extendido y usado en la ciudad por los efectos beneficiosos y ausencia de toxicidad es el jabón potásico. Muchas plagas de insectos chupadores, como el pulgón, la cochinilla, la psylla y el trip, ven

reducido su número cuando se rocían las plantas con jabón potásico. Es el jabón natural que se usaba antiguamente. Una buena aplicación a las plantas no elimina totalmente una plaga, pero ayuda a su control.

Protección contra el picudo rojo l

l

l

El picudo rojo es un escarabajo que ha llegado de Asia y ocasiona la muerte fulminante de las palmeras que ataca.

Para evitarlo son necesarios tratamientos preventivos.

7

5

Se realizan cinco tratamientos preventivos mediante la ducha del ojo de las palmeras.

Aun así, dada la virulencia de este insecto, se producen muertes de ejemplares. Por ello, se hacen tratamientos basados ​​en endoterapia para aumentar su protección.

En Viladecans hay 238 palmeras del género más afectado por este escarabajo. Actualmente, se realiza el segundo tratamiento preventivo.

que el Ayuntamiento supervisa a diario las zonas verdes para detectar posiINAUGURACIÓ bles desperfectos y actuar rápidamente cuando sea necesario, en ese caso no se había observado ningún síntoma visual que pudiera alertar de la caída del árbol. A partir de entonces, las tareas de inspección en las zonas verdes de la ciudad se han intenCajas con larvas de Criptolaemus para combatir la cochinilla sificado.

01/07/18 20:51

Actualitat

Ciutat

La zona comercial per a vianants més llarga de la comarca Comerç. La unió de Doctor Reig i Jaume Abril genera més de dos quilòmetres de carrers sense

cotxes, amb més de 160 establiments comercials i de restauració en ple centre de la ciutat La plaça de les Palmeres acaba d’estrenar fisonomia i connecta l’eix comercial de la ciutat amb un llarg passeig de vianants.

18 8

per a vehicles entre dos barris. Els treballs, amb una inversió municipal d’uns 250.000 euros, s’han executat en una única fase i han tingut una durada aproximada de quatre mesos i mig. També han servit per millorar la xarxa de clavegueram i de serveis, renovar el mobiliari urbà i instal·lar bancs i papereres allà on l’espai ho ha permès.

També s’ha renovat l’enllumenat públic dotant la zona de més intensitat de llum blanca.

Un dels objectius de la reforma, que es va iniciar el 8 de gener, era unir els dos carrers comercials per a vianants de la ciutat: Doctor Reig (Eixample) i Jaume Abril (Barri Antic). Queda configurat, d’aquesta manera, un eix comercial amb una continuïtat de més de dos quilòmetres de recorregut, el més llarg NOU TRAM FINS A CARLES ALTÉS de la comarca, que uneix els dos Durant la seva execució, les mercats municipals: el de la plaça obres van comportar algunes mode la Constitució i el de la plaça dificacions puntuals en la circulad’Europa. Entre mercat i mercat, ció de vehicles i en els accessos a els vianants poden trobar més de la zona tant per als vehicles par160 propostes comercials o de res- ticulars com de serveis. Per tal de tauració, en un passeig que creua minimitzar les afectacions, es van la ciutat pel bell mig. habilitar itineraris alternatius per L’alcalde Carles Ruiz ha expli- a la circulació, que es van notificar cat que “en els darrers i indicar a mesura que vint anys hem viscut s’anaven produint. el creixement de l’eix Ens els propers comercial del Doctor mesos, es completarà Reig i de Jaume Abril, quilòmetres de l’eix comercial fins a que ha estat un cas carrers sense cotxes la plaça de la Constid’èxit. Ara, la transfor- que uneixen els tució, fent que el tram mació de la plaça de Mercats Municipals del carrer del Doctor les Palmeres és un pas Reig entre Salvador més de l’ambiciós proBaroné i Carles Altés jecte d’unir dos barris també sigui de prioamb un passeig per a ritat per a vianants. vianants de més de establiments de El número d’establidos quilòmetres de comerç i restauració ments comercials de llargària, creant tot un local on fer les l’Eix creixerà perquè gran centre comercial compres s’hi afegiran el Mercat a cel obert”.

Municipal de la ConsLes obres han voltitució i les botigues, gut també retornar a bars i restaurants de la plaça de les Palmela plaça i el seu enres la seva identitat de inversió municipal torn. Està previst que lloc de trobada i con- en aquestes obres aquestes obres covivència, superant la executades en una mencin a realitzar-se condició actual de pas única fase a l’estiu.

+2

La nova plaça de les Palmeres es va inaugurar amb activitats al carrer

INAUGURACIÓ

Una festa inspirada en el món del circ per celebrar la nova plaça Per celebrar la nova unió dels carrers comercials de vianants de la ciutat, l’associació Xarxa Comercial i l’Ajuntament van organitzar una festa del comerç el passat 30 de juny.

Amb el món del circ com a temàtica central es van organitzar activitats durant tot el dia. Tot va començar amb una batucada que

DIRCOM_0718_V1.indd 8

va unir a ritme de música el Mercat de la Constitució amb el de la plaça d’Europa. La resta d’activitats es van ubicar a la nova plaça de les Palmeres on gent de totes edats va poder gaudir de diferents tallers, un vermut popular i diverses actuacions.

MIRA EL VÍDEO A VILADECANS.CAT

160

250.000 €

01/07/18 20:51

Juliol 2018 VILADECANS

Calles que se renuevan Urbanismo. Se realizarán obras de reforma en Balletbó, Doctor Reig,

Jaume Balmes, Rafael Casanova y Joan Fivaller y en carretera del Prat Espacio Público

Baldeos nocturnos

Este verano está previsto el inicio de las reformas integrales de diferentes vías de Montserratina, Barri Antic y Barri de Sales.

En el mes de julio empezará la reforma integral de la calle del Doctor Reig, en el tramo comprendido entre las calles de Salvador Baroné y Carles Altés. Se trata de una obra que culminará el eje para peatones desde la plaza de les Palmeres hasta la plaza de la Constitució. La obra, que durará seis meses, será la última que se financiará con el Fondo de la Llei de Barris de Montserratina.

MEJORA DE LA CALLE DE JOAN BALLETBÓ

En el Barri Antic, también en julio, empezará la intervención en la calle de Joan Balletbó. Las obras duraran unos seis meses y supondrán la renovación de los servicios urbanos. También se dará más espacio a los peatones eli-

DIRCOM_0718_V1.indd 9

Al servicio habitual de barrido, con barredoras de agua y aire, se incorporan los baldeos nocturnos. El servicio, en marcha entre el 18 de junio y el 18 de septiembre, refuerza la limpieza de las calles en esta época en que la gente sale más.

w

CAMIÓN CUBA INSONORIZADO

Imagen virtual del resultado de las obras en el Barrio de Sales

minando el aparcamiento y generando una plataforma única con espacio central para el paso de vehículos. Además, se renovará iluminación, mobiliario urbano y arbolado.

INTERVENCIÓN EN BARRIO DE SALES

Las calles Jaume Balmes, Rafael Casanova, Joan Fivaller y carretera del Prat empezarán a reformar-

se previsiblemente en la segunda quincena de agosto. La intervención supondrá la renovación total de las calles del Barri de Sales. Con la obra se hará una renovación integral de servicios urbanos, se dará más espacio a los peatones, se reordenará el espacio destinado a los coches y se instalará nueva iluminación y nuevo mobiliario y arbolado.

Un camión cuba insonorizado y tres operarios prestan el servicio, entre las 22 horas y las 5 de la mañana para afectar lo menos posible a la circulación de personas y vehículos, seis días a la semana. Este servicio, igual que el resto de acciones de limpieza de la ciudad, utiliza agua no potable, que se carga en los pozos ubicados en los barrios de Sales, Mas Ratés y Torrent Ballester.

19 9 6

01/07/18 20:52

Actualitat

Ciutat

Los vecinos deciden cómo será el parque de Can Guardiola Participación. Niños y niñas de la Escola Marta

Mata también han presentado propuestas que servirán para mejorar esta zona El parque de Can Guardiola se mejorará siguiendo las propuestas surgidas a partir de un proceso participativo.

18 10

Vecinos y vecinas del barrio y la comunidad educativa de la Escola Marta Mata han participado en este proceso que empezó en febrero de este año. En una primera sesión vecinal se realizó el diagnóstico y recogida de propuestas para mejorar el parque para la práctica de deporte, el espacio infantil y la vegetación.

Los niños y niñas de la escuela presentaron también sus propuestas y, sumadas las unas a la otras, se realizó una votación, en papel y online, en la que participaron 348 personas del barrio.

De las 13 propuestas, las cinco más votadas (en letra negrita) serán las que primero se desarrollarán para renovar el parque.

LA VOTACIÓN Nuevos elementos de juego infantil. 733 puntos l Mejora de iluminación. 585 puntos l Renovación de las escaleras.

548 puntos l Nueva zona de workout. 473 puntos l Plantación de árboles. 398 puntos l Incluir juegos de grandes dimensiones. 360 puntos l Más mobiliario urbano. 352 puntos l Reforma del sablón. 258 puntos l Porterías de fútbol y canastas de básquet. 240 puntos l Circuito de running. 207 puntos l Circuito de bici. 195 puntos l Mejora de la zona para perros. 176 puntos l Vinculación con el hallazgo de restos de mamut. 123 puntos l

El proceso finalizó con una fiesta y la presentación de los resultados

DIRCOM_0718_V1.indd 10

Inversiones municipales

Más proyectos a partir del superávit presupuestario El Ayuntamiento aprobó en el Pleno Municipal de mayo modificar el presupuesto incluyendo 7,8 millones de euros provenientes del remanente de 2017. Estos recursos se utilizarán para 57 partidas diferentes destinadas a mejorar el espacio público, los equipamientos y los servicios municipales. Muchos de los proyectos que se desarrollarán son nuevos, pero hay otros que esperaban una oportunidad presupuestaria que ya ha llegado.

Por otra parte, muchas otras partidas municipales de gasto ordinario recibirán incrementos con la intención de mejorar la calidad de servicio y se dotarán nuevos

Sesión del Pleno Municipal

planes, como por ejemplo el proyecto educativo de la escuela Àngela Roca, que apostará por la música y las artes; el concurso de ideas para redactar el proyecto de renovación integral de la rambla Modolell, o la instalación de pantallas en los mercados municipales y otras acciones para favorecer el desarrollo del comercio local.

LAS CIFRAS

Las 14 acciones más dotadas Rehabilitación de los jardines de Magdalena Modolell: 1.055.500 euros l Inversión en patrimonio histórico: 1.000.000 de euros l Reforma del Parque de Can Guardiola: 593.860 euros l Carril bici en carretera de Sant Climent: 512.700 euros l Césped y marquesina de los campos de fútbol de Torre-roja: 420.576 euros l Adecuación en Can Palmer y nuevo módulo del Aula de Tráfico: 401.462 euros l Mejoras en la Biblioteca Municipal: 368.383 euros l Reforma del Parque de la Marina: 301.616 euros l Construcción de huertos urbanos: 297.924 euros l Adquisición de vehículos de servicios de la policía: 247.750 euros l Mejoras de la accesibilidad en Montserratina y Mas Ratés: 210.842 euros l Renovación del césped artificial l

del Campo Municipal de Fútbol: 209.384 euros l Reforma del parque de Can Sucre: 193.600 euros l Ampliación del local de la AV La Unión: 177.500 euros l Telegestión: 150.000 euros l Mejor eficiencia energética en los edificios municipales y farolas ecológicas: 147.000 euros l Compra de nuevos contenedores: 100.000 euros l Reparación del edificio del parque de Mas Rates: 66.590 euros l Nuevo sistema de sonido en el Auditorio de Atrium: 94.380 euros l Nueva zona de carga de vehículos eléctricos: 58.642 euros l Adecuación de espacios visitables del Remolar: 40.000 euros l Adquisición de equipos de monitorización acústica: 36.000 euros l Placas fotovoltaicas en el Remolar: 30.000 euros l Dotación de un equipo de bombeo y cloración del agua en el Remolar: 12.000 euros

01/07/18 20:52

19 11 6

DIRCOM_0718_V1.indd 11

01/07/18 20:52

Actualitat

Educació

L’emprenedoria jove té premi Concurs. Un projecte de maons de plàstic reciclat s’emporta el Talent a les Aules del curs 2017-2018 GUARDONS DE VILADECANS

El millor projecte de Talent a les Aules Gavà-Viladecans es torna a quedar a la ciutat, amb una proposta de l’Institut Josefina Castellví.

18 12

Les viladecanenques Andrea Aguilar i Cristina Martínez han estat les guanyadores del Talent a les Aules de 2018, amb el projecte social: reciclar plàstic per fer maons amb els que construir habitatges als camps de refugiats.

El Talent a les Aules és un projecte destinat a fomentar la cultura emprenedora de l’alumnat de secundària. En aquesta edició han participat 528 alumnes de Gavà i Viladecans que van haver de presentar una idea de negoci innovadora, creativa i viable. De les 264 idees presentades es van seleccionar 24 que van ser mentorades per empresaris de la zona.

A l’acte de lliurament de premis, celebrat a l’Espai Maragall de Gavà, l’alcalde Carles Ruiz va destacar la feina dels i les joves i va

PRIMER PREMI: LOVEinBLOC Maons de plàstic reciclat D’Andrea Aguilar i Cristina Martínez. Institut Josefina Castellví i Piluachs.

Mentor: Sergi Fuster, d’Arquiteria l SEGON PREMI: AS-PRO Protector bucal per a persones asmàtiques De Xavi Zafra i Guillermo Alonso. Col·legi Sant Gabriel .

Mentor: Ana Palencia, d’Unilever l TERCERS PREMIS: Nervous Detection System Polsera d’avís d’alteracions nervioses i atacs epilèptics D’Elora Pérez i Maria Montalvo.

Col·legi Sant Gabriel Mentor: Esteve Blanch, de Xarxa Comercial Audigafas Traducció en llenguatge de signes De Gerard Márquez i Guillermo Carretero, de l’Escola Goar.

Mentor: Xavier Torras, de Roca l

Les guanyadores han aconseguit un viatge de cinc dies a Silicon Valley

apuntar que “amb aquest projecte fem que l’alumnat es demostri que pot ser imaginatiu i fer projectes econòmicament viables, que tenen futur”.

Andrea i Cristina van explicar que “vam veure la necessitat de poder millorar la vida dels refugiats i, a la vegada, mitjançant

l’economia circular, donar una segona vida als plàstics. Els maons tenen un muntatge fàcil, tipus Lego, cosa que permetria traslladar-los a qualsevol part del món.

A més, hem triat una aplicació per veure a quin camp de refugiats volem que hi vagi i escollir quants blocs volem donar”.

FOTONOTÍCIA

La música, vehicle de les emocions de la infància Tretze escoles de la ciutat han participat al Cantem Junts, tres concerts on participen més de 600 nens i nenes.

L’activitat, a més de tractar la vessant artística, ha servit per treballar dins l’aula les emocions i aprendre així a controlar situacions diàries. Els nens i nenes han estat acompanyats per l’Ateneu de les Arts i han assajat el repertori al llarg del curs amb els i les mestres d’educació musical.

DIRCOM_0718_V1.indd 12

01/07/18 20:52

Juliol 2018 VILADECANS

Treballar l’èxit educatiu des de fora de les aules

Comunitat

Centres educatius i entitats dinamitzen els barris

Secundària. 48 alumnes i 36 empreses han participat aquest any al Projecte Òrbita

Activitats d’estudiants al carrer

Aquest curs nou centres educatius de la ciutat han participat amb nou projectes diferents al programa Escola Oberta al Barri.

Amb aquesta iniciativa, escoles i instituts surten de les seves parets per esdevenir un agent protagonista més dels barris i per això compten amb la col·laboració d’entitats de la ciutat (aquest curs han estat 47).

El projecte vol optimitzar l’ús d’espais escolars i millorar les relacions socioculturals creant xarxes de col·laboració.

Música

Escola i Ateneu de les Arts, de la mà en educació musical

6 19 13

Els nois i noies van rebre diplomes acreditatius per tancar el curs

En la seva novena edició, el projecte educatiu Òrbita segueix treballant contra el fracàs escolar entre estudiants d’ESO. 48 alumnes de tots els centres de secundària de la ciutat i 36 empreses han participat aquest curs en aquest projecte impulsat per l’Ajuntament i la Generalitat per motivar en els estudis, des de fora de les aules, als nois i noies que corren risc de desconnectar-se’n.

DIRCOM_0718_V1.indd 13

Unes hores de la setmana han canviat les classes per una experiència al món laboral. Així es promou reflexionar i valorar la importància d’estudiar i esforçar-se per aconseguir el que es proposin.

A la vegada que es treballen habilitats socials i l’autoestima.

Aquest projecte s’inclou dins del Pla municipal de suport a l’escolarització i prevenció de l’absentisme que compta amb altres programes per millorar la qualitat de l’educació a la ciutat.

Nens i nenes de 4t de les escoles Can Palmer, Mediterrània i Enxaneta i de 1r i 2n d’ESO de l’Institut Josefina Castellví i Piulachs han tancat la seva participació a la Batuescola demostrant tot el que han après aquest curs. L’activitat s’inclou dins l’assignatura d’educació musical amb professorat de l’Ateneu de les Arts i pretén fomentar una vivència lúdica i activa de la música, connectar l’aprenentage a l’entorn i proporcionar eines que afavoreixin actituds positives envers la música.

Mostra final de la Batuescola

01/07/18 20:52

Actualitat

Ocupació i empresa

Activados para la búsqueda de empleo a través de la formación Ocupación. El programa para personas en paro de larga

duración ofrece formación específica y personalizada HISTORIAS DE APRENDIZAJE Volver a trabajar es más fácil con motivación y conocimientos de las dinámicas del mercado laboral actual.

18 14

El proyecto Activa’t –fruto del trabajo en red de Cruz Roja, Cáritas, Servicios Sociales y el SOC– acaba de finalizar su primer semestre. El programa, destinado a personas en situación de paro de larga duración y cofinanciado por la Diputació, da la oportunidad a los participantes de confeccionar una hoja de ruta a medida con formaciones específicas y personalizadas. La idea es empoderar a los participantes en su proceso de investigación de trabajo a través de la adquisición de competencias personales, sociales y profesionales.

El alcalde Carles Ruiz subrayó que este programa es el ejemplo de que se está “formando a las personas para que puedan acceder a las

Presentación de la planta de AAM

Ben Harou Houria

Manuel Aceituno

«He aprendido a quitarme la vergüenza, a enfrentarme, a hablar en público. Antes no tenia esta fuerza y ahora la tengo. He ganado mucho en autoestima, en mi misma. »

«He aprendido a expresarme, a buscar trabajo, pero sobretodo a relacionarme. Activa’t me ha ayudado a volverme a motivar.

Estoy convencido de que se puede encontrar trabajo. »

nuevas ofertas de trabajo que se están generando en la ciudad”.

Ruiz añadió que la formación es una de las razones para que “Viladecans haya superado en mucho los resultados de ocupación de las ciudades de la comarca y de Cataluña”. El programa segui-

rá hasta noviembre y está abierto a la participación de mujeres mayores de 35 años y hombres mayores de 45 en situación de desempleo.

35 anys. Barri de Sales

49 anys. Montserratina

INFÓRMATE EN CAN CALDERON (C/ ANDORRA 64, TEL. 93 635 18 04 HPAREDESM@VILADECANS.CAT)

Empleo

Nueva empresa en Ca n’Alemany El fabricante de componentes del motor especializado en amortiguación AAM Powertrain será la cuarta empresa en instalarse en el sector Ca n’Alemany. Dispondrá de una nueva planta de 15.000m2, en la que invertirá 20 millones de euros y está previsto que se generen 210 puestos de trabajo en 2019. AAM es una empresa con sede en Detroit y con presencia en 17 países.

Subvenciones a la ocupación

Ayudas para contratar Las empresas que tengan necesidad de ampliar plantilla pueden sumarse al proyecto 30 Plus, subvencionado por el Servei Públic d’Ocupació de Catalunya y por el Servicio Público de Empleo Estatal, hasta final de julio. La iniciativa tiene como objetivo la inserción laboral de personas en situación de paro que tengan 30 años o más.

Después de detectar las necesidades, Can Calderon busca lascandidaturas más idóneas para cada ocupación, y una vez seleccionados por las empresas, se di-

DIRCOM_0718_V1.indd 14

seña una formación a medida para la persona y el lugar de trabajo.

Para participar en el proyecto el contrato tiene que ser mínimo de seis meses y el SOC subvencionará el Salario Mínimo Interprofesional proporcional a la jornada contratada un máximo de nueve meses.

En 2017 se hicieron 30 contratos, el 70% de ellos con continuidad en el lugar de trabajo.

INFÓRMATE EN CAN CALDERON (C/ ANDORRA 64, TEL. 93 635 18 04 30PLUS@VILADECANS.CAT)

EXPERIENCIAS DE TRABAJADORAS

María Carmen Pozo

Rosario Díaz

Ecobugaderia Green Air «El programa me ha ido muy bien. Accedía través del espacio OCUPA’T i además de conseguir un trabajo estable he adquirido competencias digitales. Estoy muy agradecida al equipo 30 Plus y a Can Calderon porque me han ayudado mucho. »

Gestico Project «Es un empuje para el lugar de trabajo que vas a ocupar. Todo está muy relacionado. Me dieron formación en administración de fincas y me ha servido para desarrollar bien mi trabajo y para hablar con propiedad a los vecinos de las comunidades.»

01/07/18 20:53

INFORMA-TE’N A CAN CALDERON (C/ ANDORRA 64, TEL. 93 635 18 04 OCUPAT@VILADECANS.CAT)

Juliol 2018 VILADECANS

Empresa

Apoyo continuo a la innovación empresarial El proyecto Innova i Creix para fomentar la innovación se ha desarrollado en ocho meses de trabajo y nueve empresas han participado en procesos de reflexión, aprendizaje e intercambio de

experiencias para llegar a definir proyectos de cambio y convertirse en empresas realmente innovadoras.

Durante el mes de junio se han realizado las últimas sesiones de

seguimiento de los planes de gestión de la innovación de cada empresa participante y, mediante reuniones, se ha valorado el programa y se ha concretado la mejor manera de continuar apoyando en la implementación de estos planes en los próximos meses.

Desde Can Calderon se realizará seguimiento de los planes de innovación trabajados con las empresas que han participado en el proyecto para concretar accio-

nes de mentoring o apoyo que faciliten la consecución de los objetivos.

Por otra parte, para seguir dando apoyo en innovación a más empresas se ofrecerá asesoramiento y mentoring puntual según las necesidades de cada proyecto.

INFÓRMATE EN CAN CALDERON (C/ ANDORRA 64, TEL. 93 635 18 04 SGONZALEZU@VILADECANS.CAT)

19 15 6

DIRCOM_0718_V1.indd 15

01/07/18 20:53

Actualitat

Vida ciutadana FOTONOTICIAS

Caminada Solidària amb rècord Prop de 7.500 persones van participar a l’11a edició de la Caminada Solidària organitzada per Unilever amb la col·laboració de l’Ajuntament i el Col·legi Sant Gabriel. El recorregut de 3,5 quilòmetres va omplir de rosa la ciutat en una nova mostra de solidaritat. Un any més, els fons recaptats es destinen al Punt Solidari i a la iniciativa Viladecans Solidària!, amb l’objectiu d’ajudar a les famílies del municipi que més ho necessiten.

Gràcies a tots i totes per participar-hi!

Concurs 18 16

Fotografies amb veu i ànima, al Ciutat de Viladecans

La 39a edició del Concurs Estatal de Fotografia Ciutat de Viladecans, organitzat per l’Agrupació Fotogràfica en col·laboració amb l’Ajuntament, ja té les millors imatges seleccionades i les mostra en una exposició. Aquesta vegada, uns 200 fotògrafs i fotògrafes d’arreu d’Espanya han participat al concurs que ha repartit tretze guardons.

El certàmen ha tornat a estar dividit en tres categories, ‘Tema Lliure’, ‘Viladecans’ i ‘Paisatges del Remolar’. I, de les onze persones premiades, quatre són de Viladecans: Jaime Antonio Ruiz (Premi

Social ‘Paisatges del Remolar’), María José Reyes (Primer Premi Social ‘Viladecans’), Jordi Cañizares (Segon Premi ‘Paisatges del Remolar’) i Juan Carlos Lomeña (Tercer Premi ‘Viladecans’).

MOSTRA A CA N’AMAT

L’exposició es podrà visitar fins al proper 31 de juliol, a la Sala dels Cups del Museu de Viladecans.

De dimarts a dissabte, de 16.30 a 19.30 hores, i dissabtes i diumenges, de 10.30 a 13.30 hores, excepte festius.

Imatge guanyadora del primer premi en categoria Viladecans

Kumon, éxito educativo Anuncia’t a la revista a partir de 50 euros

Con los programas de Matemáticas y Lectura de Kumon, tu hijo mejorará en la escuela y adquirirá herramientas que le serán de ayuda en todas las materias

Truca al 610 474 922

www.kumon.es

DIRCOM_0718_V1.indd 16

MIRA EL VÍDEO A VILADECANS.CAT

Kumon Viladecans - Centre C/ Pi i Margall, 22, local 1 629 985 299 Infórmate de nuestras promociones.

01/07/18 20:53

ESPECIAL

Tota la informació a: www.alcarrerviladecans.com www.viladecans.cat

@AlCarrerVila @AlCarrerVila @ViladecansTweet @alcarrerviladecans

29è Festival Al Carrer de Viladecans 6, 7 i 8 de juliol de 2018

especial_alCarrer_01tocado.indd 1

29/06/18 15:55

COMPANYIES I ESPECTACLES Públic familiar

Públic infantil

Amer i Àfrica

Envà

Circ · 45 min Entre 250 kg de palla i 125 kg de massa humana, dues persones divaguen a través del moviment, els equilibris, l’humor i la composició de l’espai, sobre les peculiaritats de les relacions humanes.

Públic adult

Espectacle de pirotècnia

Balkan Paradise Orchestra

Balkan Paradise Orchestra

Música · 80 min Formada exclusivament per dones, l’orquestra s’endinsa en un repertori que encara va més enllà de la música balcànica jugant amb altres estils.

Campi qui jugui

Makiart

Maquillatge infantil · 180 min Situat sota una carpa inflable gegant, Makiart serà l’espai de maquillatge on tots els nens i nenes podran apropar-se i convertir-se en aquells personatges que més els agraden.

Capitán Maravilla

El sorprenent Dave Wonderthing

Clown / Màgia · 50 min Capitán Maravilla Productions es complau a presentar un espectacle en què ens endinsarem en el món de la màgia, l’escapisme i altres proeses de la mà del sorprenent Dave Wonderthing.

Cia. Moveoi

Tu vas tomber!

Teatre físic · 24 min He relliscat! En algun moment he perdut l’equilibri! He mirat al meu voltant i no hi havia res. Pensava trobar una cadira per descansar, però no hi havia res. Has arribat tu, però em faltava alguna cosa.

Circ Vermut

Ni cap ni peus

Circ · 55 min Dos personatges en clau de circ i humor intentaran sortir-se’n dels entrebancs que ells mateixos es busquen amb accions quotidianes com seure en una cadira o penjar una jaqueta.

El Gran Dimitri

Cirkusz Rupt

Clown · 60 min Les entrades estan esgotades. Una important companyia de circ europea actuarà avui, el públic espera expectant. Però alguna cosa retarda el començament, concretament algú.

especial_alCarrer_01tocado.indd 2

Anna Roca

El secret de la Nanna

Teatre · 10 min La Nanna i el seu company són dos imaginautes que recorren el món amb un camió per explicar un secret. Tothom que vulgui pot entrar i descobrir el conte desplegat més gran del món.

Cia. Moveo

Conseqüències

Teatre físic · 33 min M’he parat un instant a escoltar, a mirar, i el món continuava al seu ritme al meu voltant. Com puc trobar-me amb el que he perdut durant aquests instants?

Circ Xic

BiCirc

Circ · 45 min En homenatge a tots els circs ambulants que anaven de poble en poble, nosaltres anem amb el nostre biCirC de plaça en plaça.

El Niño del Retrete

Cartoon Toylete

Clown · 40 min En el seu espectacle de llenguatge universal, deixa expressar el nen que té a dins. Descobrim un xou ple d’emocions i de joc amb un estil inhabitual, interpretat per un personatge delirant.

Cia. Maduixa

Mulïer

Dansa · 40 min Mulïer és un espectacle de dansa sobre xanques que investiga els límits físics amb la dansa i l’equilibri, el moviment i la poesia o la força i les emocions.

Cie. Daromaï

Tiravol

Circ · 40 min Un espectacle ple de poesia i humor, que ens transporta cap a un univers aeri on les arts del circ, la dansa i la música conformen una cadència dolça i temerària.

Cirque Exalté

Furieuse Tendresse

Circ · 45 min En un rugit d’acrobàcies intenses i poesia frenètica, celebren la llibertat, sobre un fons de rock. S’esforcen per trobar i apreciar l’amor rebel ocult en tothom.

El Pájaro Carpintero

Sonarium

Instal·lació · 180 min El so és el protagonista d’aquest espai de joc, de descoberta i experimentació musical, per a infants de 0 a 4 anys.

Cie. Mauvais Coton

Culbuto

Circ · 30 min Un home experimenta amb els seus límits, gaudeix fent-li pessigolles a la seva vida i juga a sostenir-se.

Amb el cor i els elements.

Cris-is

Wet floor

Clown · 30 min L’espectacle és a punt de començar.

El Festival ha contractat els serveis de l’empresa Wet Floor. Una dona de la brigada de neteja és l’encarregada de condicionar l’escenari.

El Pájaro Carpintero

Van de bòlit

Instal·lació · 180 min L’espai lúdic neix de la idea de buscar una activitat d’entreteniment per a tota la família, en què petits i grans puguin divertir-se i jugar.

29/06/18 15:55

Engruna Teatre

La nina del cap pelat

Titelles · 45 min En un carro ple d’andròmines viu la Nina del Cap Pelat. La Nina se sent diferent de les altres andròmines perquè no té cabells i això la impulsarà a iniciar un viatge a la recerca d’uns cabells pel seu cap pelat.

JAM

Hats

Teatre de Carrer · 60 min Una vida acomodada, sense sobresalts, rutinària, mecànica, sense sortir de la zona de confort. O una vida somniada, creativa, plena d’imaginació, d’idees, una vida feliç però arriscada.

Las XL

Abandónate Mucho

Teatre i Música · 50 min Hi trobareu el resultat d’un procés personal molt llarg i d’un temps d’assaig molt curt. Sorgeix de la necessitat d’expressar i compartir el que hem aprés del gran tema, etern, que mai no mor, L’AMOR…

Nacho Vilar Producciones

Odisea’80

Teatre de carrer · 60 min Un estrany comando arriba a l’Espanya dels vuitanta amb la missió de rescatar Naranjito, que després de molts anys ha estat abandonat en l’oblit.

Traüt Espectacles

Katapulten

Teatre de carrer · 75 min Uns bàrbars del nord porten una gran catapulta medieval. És una peculiar tropa de soldats que exhibeixen una actitud tan agressiva i salvatge que els converteix en uns personatges esperpèntics i molt còmics.

Caviga

Pinzellades

Teatre · 40 min Un viatge per les emocions dels colors.

Un univers especial presentat a través del teatre visual i on és imprescindible deixar fora les preocupacions i endinsar-se en el meravellós món dels colors.

especial_alCarrer_01tocado.indd 3

Festa i Fusta

Jocs de fusta familiars

Instal·lació · 180 min Festa i Fusta és un grup d’entreteniment familiar que va néixer amb el propòsit de fer jugar diferents generacions d’una mateixa família amb els nostres jocs de fusta gegants.

La Companyia del Foc

Zoloriscos

Pirotècnia · 17 min Les estructures artesanes instal·lades a la façana d’Atrium Viladecans omplen de foc, color i música la nit de la ciutat, per traslladar-nos a la màgia de les sensacions de la pirotècnia del més alt nivell.

Los Moñekos

We Ding!

Dansa · 20 min Dues núvies es troben, cara a cara, vestides de blanc i a la mateixa església.

Has dit Mariano? Doncs sí… resulta que es casen amb la mateixa persona, Mariano… Hi haurà casori?

Projeto EZ

EZ Dragonologia

Teatre itinerant · 40 min Arribat del món de la fantasia, Tiro és un drac inofensiu però molt especial. Les seves ales tallen el vent com ningú i parla com les persones! T’atreveixes a interactuar amb ell i a entrar en les seves aventures?

Xip Xap

Que peti la plaça!

Música · 60 min Que peti la plaça! Té com a premisses les mateixes que tots els espectacles de Xip Xap: participació total del públic, gresca, molt moviment i qualitat de les seves cançons i danses.

Street Style

Precaución

Dansa · 30 min Mantenir la precaució al volant és essencial per arribar al nostre destí, al volant, tota precaució és poca! Podrem frenar a temps les imprudències?

Cie. Galitoon

Haciendo el indio

Titelles · 60 min Un repàs a la cultura de les tribus d’indis americans, en la qual la nostra tribu dels “Peus Grans” intenta no extingir-se i lluitar contra el seu pitjor enemic… ells mateixos…

La Migration

Landscape(s)#1

Circ · 35 min Què hi pots veure? Una fantàstica metamorfosi de la natura, a través de les palanques i els contrapesos, que els humans intenten domesticar? Un homenatge d’alta volada al moviment perpetu?

Mystica Salvaje

Fille d’Hestia

Foc i música · 45 min Jugant a la frontera entre l’actuació i el ritual, és un conte musical, teixit amb gest i llum. Està inspirat en pràctiques i llegendes de tot el món. La fricció de dues peces de fusta que donen a llum la primera espurna.

Projeto EZ

EZ Sub

Teatre itinerant · 50 min En un escenari urbà, un estrany submarí navega desorientat. Una màquina escènica de gran format, capaç de transportar transeünts a una nova realitat.

Modus Operandi

Al Dente

Lírica · 45 min Modus Operandi fa la seva particular reinterpretació i homenatge a àries, quartets, números corals i musicals de les òperes més conegudes.

Cia. de dansa Anthurium

Somnis

Dansa · 45 min Els somnis són un mirall de la nostra consciència que et fan de guia i t’orienten en el camí. No els deixis passar: et són fidels i sempre t’acompanyen.

Ganso & Cia.

Babo Royal

Clown · 60 min Un imperi de 50 m2, un rei llunàtic i un trobador singular. Un petit territori on regna l’excentricitat.

Sonen les trompetes, onegen les banderoles. Que comenci el festeig!

La Rotative

La course contre le temps

Circ · 45 min Els moments més bonics en la història del circ han estat esquitxats de fabulosos invents. Aquest aparell infernal porta l’espectador a l’era d’aquestes màquines en què la destresa humana i el risc entren en joc.

Mr. Copini

The Herock

Circ · 45 min Els gestos, moviments i rialles són el llenguatge universal, coses que fan d’aquest show una diversió assegurada per a tot públic, barreja la improvisació, la tècnica i el bon humor.

Traüt Espectacles

El Carrocontes

Teatre de Carrer · 75 min Un grup d’antics comediants passegen un carro carregat de contes i llegendes.

En qualsevol moment planten la paradeta davant del públic i el seu equipatge es transforma en un rústic escenari.

DreamBox

La Educación

Dansa · 40 min Espectacle amateur de dansa urbana que barreja un problema social tan important com el bullying entre infants i adolescents i un món de fantasia on els nostres protagonistes podran reflexionar sobre el tema.

ELe Danse-Maite Escudero

The Dark Generation

Dansa · 30 min Una proposta innovadora creada especialment per realitzar-lo al carrer, un espectacle fresc, amb un número còmic, duos, individuals i grupals. Amb un final en què totes les generacions comparteixen escenari.

29/06/18 15:55

Hospital de Viladecans Av. de Gavà, 38

ABR

SA

NT

DR

E

PLAÇA DAVANT L’ESGLÉSIA

IL

JARDÍ MUNICIPAL

C. TORRENT (CAN XIC)

CAN XIC

TORRE DEL BARÓ

C. DEL SOL/ C. JAUME ABRIL

C. JAUME ABRIL/ DOCTOR REIG PLAÇA DE PRIMUS

PLAÇA DE LA VILA C. M

AJOR

.D AV

A EL

GE

NE

RA

L

T ITA

Can Xic Av. Josep Tarradellas/ C. de Tomás Bretón

C. DE SANT CLIMENT

AV. DE JOSEP TARRADELLAS

ATRIUM VILADECANS

C. JA UME

C

E .D

I IS

C. DEL SOL

Ferran i Clua C. Ferran i Clua

RAMBLA MODOLELL

C. DEL DOCTOR REIG

Torrent Ballester C. Mare de Déu de Sales Av. Josep Tarradellas

PARC DEL TORRENT BALLESTER

PLAÇA D’EUROPA

Carretera de la Vila (tocant a l’av. de la Generalitat) PLAÇA DE SAINT HERBLAIN

DIVENDRES 6 DE JULIOL

DISSABTE 7 DE JULIOL

DIUMENGE 8 DE JULIOL

HORA

ESPECTACLE

HORA

ESPECTACLE

HORA

ESPECTACLE

18:00

EZ Dragonologia

19:00

EZ Dragonologia

19:00

Bicirc

19:00

Bicirc

19:00

Makiart

19:00

Makiart

19:00

El Carrocontes

19:00

Jocs de fusta familiars

19:00

Jocs de fusta familiars

19:00

Makiart

19:00

Que peti la plaça!

19:00

Envà

19:00

Jocs de fusta familiars

19:00

The Herock

19:00

Van de Bòlit

19:00

Haciendo el indio

19:00

Sonarium

19:00

El secret de la Nanna

19:00

Wet Floor

19:00

El secret de la Nanna

19:00

La nina del cap pelat

19:00

Sonarium

19:00

Haciendo el indio

19:00

Somnis

19:00

El secret de la Nanna

20:00

Katapulten

19:30

Que peti la plaça!

19:00

The Dark Generation

20:00

Babo Royal

20:00

Odisea'80

19:30

La nina del cap pelat

20:00

La course contre le temps

20:00

La course contre le temps

19:45

Tu vas tomber!

20:15

Landscape(s)#1

20:00

Cartoon Toylette

20:00

El sorprenent Dave Wonderthing

21:00

Odisea'80

20:00

Al Dente

20:30

EZ Dragonologia

21:00

Conseqüències

20:30

Babo Royal

20:30

La course contre le temps

21:00

Cirkusz Rupt

20:30

Precaución

20:30

Landscape(s)#1

21:30

Hats

21:00

We Ding!

20:30

La educación

21:45

Wet Floor

21:00

The Herock

21:00

Hats

22:00

Culbuto

21:30

Balkan Paradise Orchestra

21:15

Culbuto

22:30

Balkan Paradise Orchestra

22:00

Tiravol

21:30

Ni cap ni peus

22:30

Ni cap ni peus

22:30

Zoloriscos

22:00

We Ding!

22:30

Pinzellades

22:00

Cirkusz Rupt

22:45

El sorprenent Dave Wonderthing

22:30

Balkan Paradise Orchestra

23:00

Cartoon Toylette

Públic infantil

22:30

Pinzellades

23:45

Tu vas tomber!

Públic adult

22:45

Mulïer

23:45

Furieuse tendresse

23:00

Abandónate Mucho

0:00

EZ Sub

23:15

Furieuse tendresse

0:00

Abandónate Mucho

23:45

Conseqüències

0:30

Tiravol

Pàrquings de pagament

0:00

EZ Sub

0:45

Fille d'Hestia

0:15

Fille d'Hestia

OFICINA D’INFORMACIÓ: TORRE DEL BARÓ C. Àngel Guimerà, 2 T. +34 93 635 18 02 / +34 93 659 41 60

0:30

Envà

Públic familiar

Espectacle de pirotècnia Aparcament gratuït sense vigilància

Els horaris són susceptibles de modificacions per causes organitzatives.

Podeu confirmar-los a través de www.alcarrerviladecans.com o www.viladecans.cat

especial_alCarrer_01tocado.indd 4

29/06/18 15:55

Juliol 2018 VILADECANS

L’art de la pagesia més enllà de Sant Isidre Turisme. Viladecans The Style Outlets acull una mostra per donar a conèixer la tradició de les paneres

La panera de gra guanyadora del concurs d’aquest any s’exposa a l’outlet fins a finals de mes per difondre aquesta tradició de la ciutat.

Obra de Rafel Calvet i feta totalment a mà, la panera reprodueix la mesquita russa Qol Sarif i està acompanyada d’un plafó amb informació i fotografies que expliquen l’art de fer les paneres, activitat amb constància gràfica des de l’any 1932.

Durant la inauguració de la mostra, la regidora de Comerç i Turisme Carme Gimeno va desta-

car que “l’objectiu és tenir un aparador de tot allò que fem a la ciutat en aquest espai. Aquesta vegada ho hem fet amb les paneres de Sant Isidre i ens serveix per prolongar en el temps el gaudi d’aquestes obres d’art, tant per part de la gent de la ciutat com per part de persones d’altres llocs que venen a l’outlet”.

L’exposició seguirà activa una vegada finalitzi la seva mostra a l’outlet, ja que està previst instal· lar-la en altres espais de la ciutat i en altres municipis.

MIRA EL VÍDEO A VILADECANS.CAT

La mostra de les paneres es podrà visitar fins a finals de juliol 19 17 6 17

Crema de carabassa

Quilòmetre zero

Distintiu de producte local L’Ajuntament treballa en el distintiu Tasta Viladecans per fer promoció de la ciutat. A la Fira de Sant Isidre es va optar per una conserva vegetal amb ingredients del Parc Agrari de Viladecans, una crema de carabassa amb gingebre.

El producte, fruit de la col· laboració entre el Gremi d’Hostaleria i la Cooperativa Agrícola, volia donar valor afegit a les produccions agrícoles i obrir noves línies de negoci. El projecte estarà en marxa al llarg de l’any i es produiran altres conserves.

DIRCOM_0718_V1.indd 17

01/07/18 20:53

Actualitat

Vida ciutadana

Ana Palencia DIRECTORA DE COMUNICACIÓN Y RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA (RSC) DE UNILEVER ESPAÑA

“Vale la pena ayudar a quien lo necesita” l Licenciada en Químicas, lleva dedicándose dos décadas a la comunicación y a la RSC en Unilever. Orgullosa de ser de Viladecans, Ana Palencia ha querido aparecer en la fotografía con su padre Antonio y su hija Carla.

> Once ediciones de la Caminada Solidària y sigue batiendo records. Seguro que es un orgullo para la organización, pero también un reto constante...

El reto vale la pena cuando se trata de ayudar a personas que lo necesitan. Conseguimos mucho el conjunto de personas que hacemos posible que esta iniciativa tenga lugar cada año, ya que solo con nuestra motivación es posible mejorar la calidad de vida de personas de nuestro entorno. Aprovecho para agradecer desde aquí a todos los voluntarios y voluntarias y casi 7.500 participantes su colaboración y compromiso.

18

Convivencia

> ¿Qué es el proyecto ‘Unilever Comparte’ y qué incidencia tiene en Viladecans?

Con la colaboración del Ayuntamiento hemos organizado talleres de desayuno saludable, salud bucal, autoestima, concurso de eficiente energética, talleres de cocina para Asdivi, Caviga, la Caminata de Solidaria, etc…

Todas ellas han permitido ayudar a más del 16 % de viladecanenses. > El Plan Unilever para una Vida Sostenible ha cumplido el 80 %

de sus objetivos para 2020. ¿En qué consiste este Plan?

Es nuestro plan de responsabilidad social corporativa y se asienta en salud y bienestar, medio ambiente y calidad de vida.

Nos comprometimos a ayudar a que mil millones de personas actúen para mejorar su salud y bienestar, reducir a la mitad el impacto medio ambiental de nuestros productos y que todas las materias primas procedentes de la agricultura sean sostenibles.

> Viladecans dispone de herramientas para que las empresas y el Ayuntamiento colaboren en la promoción de la ciudad...

Creo que Viladecans marca la diferencia respecto a otras ciudades, con iniciativas de este tipo que permiten dar visibilidad a una ciudad preocupada por sus habitantes y con un espíritu de colaboración conjunta y continua que garantiza que estamos en el mejor lugar donde vivir y trabajar. Me siento muy orgullosa de haber nacido aquí. >Unilever tiene su sede en Viladecans desde 2012. ¿Qué balance hace de estos 6 años?

Muy positivo. Viladecans nos acogió con los brazos abiertos y mostrando un gran compromiso real en hacer que nos sintiésemos bien. Seguimos sintiéndonos así y contamos con el apoyo de la ciudad en cualquier momento, así como con el de grandes profesionales y personas que forman parte de Viladecans. Por todo ello, animaría a cualquier empresa que busque sede fuera de Barcelona que valore esta ciudad como una gran opción para instalarse.

Pleno Municipal

Intercambio de experiencias en mediación

Aprobada una proposición ciudadana para la mejora de las zonas para perros

Los centros de Mediación de Viladecans y de la Defensoría del Pueblo de Paraná (Argentina) celebraron una jornada de intercambio.

Los técnicos de ambos ayuntamientos contrastaron sus métodos de trabajo e intercambiaron experiencias. El Centro de Mediación de Paraná, integrado en un organismo público y con más de 120 personas voluntarias como mediadoras, realiza una labor de trabajo en red enfocada principalmente en la formación.

El Pleno de mayo aprobó la primera proposición presentada desde la ciudadanía. Se trata de una petición de la asociación APA Huella Canina para la mejora de las zonas de recreo para perros. El Pleno acordó estudiar la mejor ubicación para desarrollar un piloto de ampliación y segregación de estas zonas, consensuar las mejoras en un proceso de participación abierto y un calendario para llevar las medidas de forma gradual a otras zonas de recreo. Primera caminata con perros Entre las mejoras, habrá pro- (Setmana de la Gent Gran)

DIRCOM_0718_V1.indd 18

puestas para solucionar la huída de perros por cercas de baja altura: con espacios en la parte baja o por la disposición de elementos, más luz, refuerzo de la seguridad de las puertas, espacios diferenciados para perros grandes y pequeños, abrevaderos, mantenimiento regular y respetuoso con el medio ambiente, elementos informativos de uso, compromisos de corresponsabilidad para conservar mejor las zonas y ampliación de los espacios existentes y creación de otros nuevos.

01/07/18 20:53

Actualitat

Esports

Juliol 2018 VILADECANS

Clausura dels Jocs Escolars

TAEKWONDO

Foment de l’esport. El projecte va acomidar el curs amb una festa per

L’escola Bam Chum Viladecans ha participat en el Campionat de Catalunya de Promoció Poomsae Infantil i cinc dels seus participants van aconseguir medalla. Iván Delgado i Noa García van aconseguir una plata i Javier Piulachs, Julia Calle i Marc García es van fer amb una medalla de bronze.

Per altra banda, l’escola també va participar en el Campionat de Catalunya Infantil de Combat en què Iván Aisa va quedar subcampió de Catalunya per segona vegada.

a tots els nens i nenes que hi van participar practicant algun esport La clausura dels Jocs Escolars va donar el tret de sortida a la Setmana de l’Esport dissabte 2 de juny al parc de la Marina.

Amb més de 1.100 nens i nenes d’escoles de tota la ciutat, l’acte es va convertir en una festa plena de propostes per convidar a seguir practicant esport. Els qui van assistir van poder gaudir d’atraccions com el futbolí humà, la pista americana o el circuit de bicis i karts.

ARTS MARCIALS

PER UNA INFÀNCIA ACTIVA

Els Jocs Escolars són una iniciativa que ofereix als infants i joves la iniciació a l’esport. Hi participen els equips esportius d’escoles, instituts, associacions i clubs que, durant el curs escolar, celebren les competicions locals i comarcals d’una vintena de disciplines.

Futbolí gegant a la festa final celebrada al Parc de la Marina

A la ciutat hi ha més d’una vintena de centres educatius i entitats esportives que, participant als Jocs Escolars, converteixen l’esport en una eina d’educació en va-

lors com l’esforç, la feina en equip i el joc net. Les competicions estan promogudes per l’Ajuntament i el Consell Esportiu del Baix Llobregat.

Beisbol i softbol

Temporada victoriosa per a la cantera del CB Viladecans Molt bones notícies per al beisbol i el softbol de la ciutat. El CB Viladecans ha guanyat el Campionat d’Espanya sub 18 de beisbol després de guanyar a la final 3-9 al CBS Antorcha de València, equip guanyador de l’anterior edició. Els aurinegres van arribar a la final després de guanyar amb autoritat els partits de la fase regular i la semifinal.

CAMPIONATS DE CATALUNYA

També a nivell català el club ha aconseguit bons resultats. El CB Viladecans es va proclamar campió de la categoria sub-21 del

DIRCOM_0718_V1.indd 19

Joves lluitadors i lluitadores de medalla

Campionat de Catalunya per tercer any consecutiu després d’imposar-se al CBS Sant Boi, equip que partia com a favorit després d’aconseguir l’accés directe al play-off final.

A més, el club ha aconseguit proclamar-se campió de Catalunya Sub-16 de softbol femení.

Les aurinegres van guanyar el primer i tercer partit dels playoffs contra el CBS Sant Boi. I, tot i que les jugadores santboianes eren favorites en ser líders a la fase regular, les viladecanenques van aconseguir posar el marcador de la seva banda.

Campions del sub-18 de beisbol

Mugendo participa a l’Spanish Open El club Mugendo va participar al campionat Spanish Open 2018 amb més de 40 competidors. El club va ser un dels tres millors equips de la competició i, dels seus i les seves esportistes, van resultar campionsJavier López, Carlos Guerrero, Marta Bresme, Hugo Guerrero, Alejandro Ledesma, Raúl Ruano, Marc Pérez, Paula Bujella, Zaira Vizuete, Cristina Cabezas, Xavi Navarro, José Martín, Manuel Navarro, Gael Pérez, Arnau del Campo, Ainhoa Rosa, Julia Nieto, Astrid Saenz, Ibai Navarro, Adriana March, Albert Campos, Xavi Mansilla i Francesc Nuri.

19 6

FUTBOL SALA

Campions del sub-21 de beisbol

Alejandro Fernández, a la selecció catalana

Campiones del sub-16 de softbol

Alejandro Fernández, de l’Athletic Viladecans, ha estat convocat per la selecció catalana sub-20 de futbol sala. L’equip s’ha classificat per al mundial de Colòmbia després d’acabar primera al torneig classificatori d’Itàlia.

01/07/18 20:53

Actualitat

Medi ambient FOTONOTICIA

La Deixalleria celebra el Dia del Medi Ambient El 8 de juny es va celebrar a la Deixalleria Municipal el Dia Mundial del Medi Ambient amb el concert del grup musical Bossa On. La tinenta d’Alcalde de l’Àrea de Medi Ambient i Sostenibilitat Encarna Garcia va destacar la tasca que es fa a la deixalleria ja que “és un espai d’intercanvi i de formació, on es pretén augmentar la consciència ambiental en matèria de prevenció de residus”.

Enginel Mea consplancció de rgia a ultiva-

30 m3 ctar un 0 litres contam prorgètics partir de titiques, e euroechnocovery OVER). el conaigües uperade bioes procs, ferua per

Investigació

7

18 20 24

Cap a un nou model energètic Transició energètica. El projecte europeu Vilawatt ja disposa dels estatuts que permetran crear la nova companyia elèctrica

Nou tractament per a les aigües residuals a l’Agròpolis El grup de recerca d’Enginyeria i Microbiologia del Medi Ambient de la Universitat Politècnica de Barcelona (UPC) ha construït a l’Agròpolis una planta pilot per a la producció de bioproductes i bioenergia a partir de microalgues cultivades en aigües residuals.

En aquesta planta, de 30 m3 i amb capacitat per tractar un volum de 2.000 a 8.000 litres diaris d’aigua residual contaminada, s’investiga com produir nous recursos energètics i productes de valor a partir de les aigües residuals de tipus agrícola i domèstiques, en el marc del projecte europeu Innovative Eco-Technologies for Resource Recovery from Wastewater (INCOVER).

del Consorci, també es van organitzar diferents sessions fins principis de juny.

El resultat final d’aquestes trobades de treball és el que s’ha aprovat en el darrer Ple i suposa una etapa més cap a la constitució de la nova companyia elèctrica de Viladecans, que es preveu que estigui operativa a finals del 2018.

Planta Agròpolis de la UPC INFORMACIÓ A PEU DE CARRER

Al juliol s’estan realitzant accions informatives al carrer

Els estatuts que regiran el funcionament del Consorci Vilawatt van ser aprovats en el passat Ple Municipal de juny.

El reglament ha estat sotmès a discussió en diferents sessions participatives que s’han organitzat des del passat novembre fins aquest juny amb diferents actors socials:

DIRCOM_0718_V1.indd 20

entitats i associacions, empreses i comerços, i grups polítics. L’objectiu d’aquestes reunions consistia en discutir sobre els serveis de la companyia, la forma de governar-la i la moneda local.

A més, per tractar específicament els aspectes relacionats amb la governança de la companyia com ara els graus de participació o els requisits per entrar o sortir

En aquesta mateixa línia, i amb l’objectiu de captar dades de persones interessades per poder contactar amb elles una vegada la companyia estigui en marxa, ha començat la campanya de difusió al carrer. Durant les properes setmanes s’atendran consultes en diversos punts de de forma itinerant (al carrer Doctor Reig, al Mercat Setmanal i al Mercat de la Plaça de la Constitució), a banda del punt d’informació al Casal de la Montserratina (cada dia de 10 a 14 i també els dimarts de 14 a 18.30).

A partir d’algues s’aconsegueixen bioplàstics i bioenergia El projecte canvia el concepte del tractament d’aigües residuals i inclou la recuperació d’energia en forma de biometà i l’obtenció d’altres productes com ara bioplàstics, fertilitzants biològics i aigua per al reg.

01/07/18 20:54

Juliol 2018 VILADECANS

Biodiversitat a la Torre-roja Activitats de conscienciació. El parc és el protagonista de diversos

projectes que fomenten l’estudi de la diversitat d’aus a la ciutat

La descoberta i conscienciació de la biodiversitat és un dels projectes mediambientals que es treballen al parc de la Torre-roja.

La Jugateca Ambiental és una de les iniciatives que hi contribueix amb les seves activitats, algunes centrades en les aus. El passat juny, va acollir el 1r Bioblitz organitzat des de l’Àrea Metropolitana de Barcelona a diferents municipis.

En aquesta trobada es va realitzar un taller d’anellament científic en què es van capturar setze individus de cinc espècies: raspinell, tallarol capnegre, mallerenga cuallarga, mallerenga blava i pardal xarrec. A banda, els tècnics i les famílies participants van poder albirar garses, cotorres, coloms i orenetes, posant de manifest que aquest parc de la ciutat compta amb una gran biodiversitat.

També aquesta activitat va servir per donar a conèixer les caixes

DIRCOM_0718_V1.indd 21

Activitat d’observació i seguiment de caixes niu

niu d’ocells que es poden veure al parc, vuit d’elles construïdes aquest any pels nens i nenes de 4t de l’Escola Mediterrània.

PROJECTES PARTICIPATIUS

La construcció, col·locació i seguiment de caixes niu fetes per l’alumnat del centre Mediterrània forma part del programa de

l’AMB i l’Ajuntament de promoció de projectes participatius a parcs i platges. Tècnics especialistes s’han encarregat de la formació i l’acompanyament perquè els nens i nenes puguessin aprendre més del seu entorn i els animals que l’habiten.

MIRA EL VÍDEO A VILADECANS.CAT

Xerrada al Casal de Can Pastera, el novembre

Fauna al Delta

Es consolida el martinet de nit Aquest 2018 hi ha hagut un rècord de nidificació del martinet de nit al Delta. El Consorci per a la Protecció i Gestió dels Espais Naturals ha censat 27 nius d’aquesta espècie del grup dels ardeids i d’activitat principalment nocturna. Al Delta es presenta sobretot en migració, en grans nombres, mentre que la resta de l’any es pot observar en menor quantitat.Aquestes dades de nidificació són una bona notícia, ja que és un ocell protegit per l’anex I de la Directiva d’Aus, que inclou aquelles espècies més escasses a Europa i en un estat més precari de conservació. L’any 2004 es va confirmar la nidificació d’ una parella i al 2017 ja n’hi havia tretze.

19 21 6

Martinet de nit

01/07/18 20:54

www.viladecans.cat

facebook.com/ajuntamentdeviladecans

El rebost de la memòria

comunitat Tuitladecans

TUITS AMB EL HASHTAG

#Viladecans

19 21 22 18

@alex_lopezt 4 JUNY Este fin de semana las chicas del @bfmviladecans, @ FCBbasket_fem, @CBGRUPBARNA y @cbsjod han dado una lección de deportividad y un espectáculo de baloncesto impresionante. Felicidades a todas. Grande la afición de #Viladecans @castillamedina 3 JUNY Tod@s con #Viladecans #Reto10000 #CaminataSolidaria2018 “Solo se llega antes, 7.300 llegan más lejos”

2 JUNY @ggiselabella És molt maco veure #Viladecans així un cop a l’any.

I veure a la gent tan implicada any rere any per una ciutat una mica més maca i més nostra

DIRCOM_0718_V1.indd 22

Correfoc de Diables de la Festa Major del 1993

LA TRADICIÓ DEL FOC A LA CIUTAT L’efecte purificador del foc i el seu ús ritual és tan antic com la cultura.

L’església va intentar eliminar els ritus pagans del foc lligats als canvis de les estacions, però finalment es va doblegar resignant-se a canviar el seu significat.

La cendra de les grans fogueres es recollia i s’utilitzava per purificar camps, cases, animals... Pel Baix Llobregat, en el Carnestoltes, s’havia de cremar obligadament les escombres velles que es guardaven tot l’any. Simbòlicament aquests estris tenen la capacitat, pel moviment de vaivé efectuat mentre s’escombra, d’anar apartant i esquivant els esperits malèfics.

A Viladecans s’havia festejat amb foc el dia de la Candelera, el 2 de febrer: protectora de mares i nens, festa sota el patrocini de la mare de Déu, en què es repartien candeles beneïdes amb virtuts protectores de la salut d’embarassades i infants. També el dimarts de Carnestoltes es feia una foguera a la plaça i s’hi torraven pinyons i avellanes i tothom acudia a menjar-ne.

Els joves de Sant Climent baixaven a Viladecans per unir-se a la festa.

També cal recordar el que s’havia fet per Dissabte Fallar o Dissabte de Carnestoltes, quan a Gavà i a Viladecans s’organitzava un gran ball a la plaça, tota guarnida i enramada de verd. S’il·luminava amb una teiera feta amb un pi ben alt esberlat per la part superior i amb un sostre de rajoles damunt del qual hom posava la teia per tal que no s’encengués el

Els Diables de Viladecans van néixer al 1983 per la festa de Sant Joan tronc. Des de baix el fogater animava el foc perquè cremés força i fes bona claror. Mentrestant, la gent ballava la gallarda i el rotllet.

El costum de fer la revetlla de Sant Joan es va reproduir a Viladecans a partir de mitjan segle passat. Era durant la nit de 23 de juny, quan cada barri, incialment de manera espontània, feia la seva foguera on es cremaven mobles vells que simbolitzaven la re-

novació anual de la vida. La ruptura amb l’antic i l’esperança de renovació genera espais d’alegria desbordada i de confraternització: així es va formar el caràcter de les nostres revetlles.

Fruit de l’activitat popular al voltant de les revetlles de Sant Joan van néixer els Diables de Viladecans per la festa de Sant Joan de l’any 1983. L’any 1995 s’hi incorporà un drac que s’anomena Cadefoc, una mena de gos diabòlic que recorda el nom de la nostra ciutat. També l’any 1995, els Diables de Viladecans es van fer càrrec dels Gegants de Viladecans. Amb la secció de geganters, va néixer la secció de grallers per acompanyar els gegants. Finalment, l’any 1997 es va crear una secció juvenil de Diables. A part de correfocs, trobades de gegants i de drac, els diables representen cada any l’enterrament del Rei Carnestoltes que s’acaba amb una sardinada popular per dimecres de cendra.

INFORMACIÓ A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPAL AUTORIA FOTOGRÀFICA DESCONEGUDA (AMVA, AJUNTAMENT DE VILADECANS)

01/07/18 20:54

Juliol 2018 VILADECANS

LA RECEPTA

Lluç al vapor en estoig de silicona

Bibliorecomanació PER LA BIBLIOTECA DE VILADECANS

INGREDIENTS (4 PERSONES)

De 6 a 4 rodanxes de lluç 2 cebes l 2 pastanagues l 1 pebrot vermell l 1 pebrot verd

Mig bitxo Sal, pebre i oli l 1 fulla de llorer l 1 branca de romaní l Llimona per decorar

l

l

l

l

PREPARACIÓ PAS A PAS (25 MINUTS)

Per Peixateria Bastida MERCAT MUNICIPAL DE LA PLAÇA D’EUROPA Cada mes, un restaurant o comerç ens ajuda a promoure la dieta mediterrània, seguint els objectius del programa AMED, tot proposant una recepta saludable.

/ 1 /Pelem les pastanagues i les tallem a bastonets finets.

Tallem les cebes i pebrots en tires similars. Posem les verduresal’estoigdesilicona al més esteses possible.

Hi afegim sal i oli d’oliva.

Tanquem i ho deixem coure al microones tres minuts.

Obrim amb molta cura de no cremar-nos. / 2 / Salpebrem el lluç i el posem a sobre de les

verdures. Posem un raig d’oli d’oliva i el bitxo picat.

Afegim la branqueta de romaní i la fulla de llorer, que aromatitzaran el plat. Tanquem l’estoig i coem tres minuts més al microones Comprovem el punt de cocció i, si cal, incrementem el temps. / 3 / Servim el plat decorat amb una rodanxa de llimona.

Aquest mes cuinem amb... LLUÇ Aquest peix blanc el podem trobar a la peixateria gairebé tot l’any i destaca per contenir pocs greixos. Resulta ideal per reduir les calories que ingerim, sobretot cuinat al forn o al vapor.

També conté vitamines del grup B, interessants perquè intervenen en processos com la formació de glòbuls vermells, la síntesi del material genètic o el funcionament del sistema nerviós.

Forastera Al final de la Guerra Mundial, una jove entra en tràngol en apropar-se a un cercle antic.

DIANA GABALDON ED. SALAMANDRA. BCN, 2015 764 PÀGINES

¡Que se les van las vitaminas!

Desmentir mitjançant la ciència rumors i mites de la vida quotidina que ens fascinen a tots.

23 19

DEBORAH GARCÍA ED. PAIDÓS. BCN, 2018 256 PÀGINES

COL·LABORACIÓ CIUTADANA

El Museu busca joguines antigues El Departament de Patrimoni Cultural de l’Ajuntament està preparant una exposició de joguines dels anys seixanta i setanta i necessita la col·laboració de la ciutadania. Si teniu joguines, còmics o documentacions que penseu que podrien encaixar dins d’aquesta mostra, podeu esteu convidats i convidades a participar-hi!

SI VOLS PARTICIPAR, CONTACTA AMB EL MUSEU@VILADECANS.CAT 93 635 18 00 -EXT 8175

DIRCOM_0718_V1.indd 23

Imatges de Pere ramon, Col·lecció Ramon Prat

01/07/18 20:54

Comunitat Han nascut

Sabies que…?

SI HEU TINGUT UN FILL/A DES DEL MAIG, PRESENTEU-LO EN SOCIETAT AL PROPER NÚMERO DE LA REVISTA. ENVIEU-NOS LA FOTOGRAFIA: protocol@viladecans.cat

Ana Torrico Gallardo 30/04/2018

Haydeé Sarmiento López 05/02/2018

Mia Montes Huguet 10/03/2018

Manel Cabrera González 03/05/2018

Arlet i Pol Menara García 30/05/2018

... tenim una parella campiona de ball María Yolanda Merino i la seva parella de ball Julio Carretero es van proclamar campions d’Espanya Sènior 2 B Llatins a la prova disputada a finals de maig a l’Hospitaldet de l’Infant. A més de quedar campions de la categoria el bon resultat determina la promoció de la parella de

ball a la categoria superior, l’A Nacional, en l’especialitat de Balls Llatins.

María Yolanda Merino competeix al Club Ball Esportiu Eva Nieto Dansa de la localitat de Montcada i Reixach, dins del grup Sènior 2 de parelles d’entre 45 i 55 anys.

... la gestió de l’hospital rep un guardó

24

L’Hospital de Viladecans ha rebut el Premi a l’Excel·lència en l’àmbit d’hospitals bàsics en el lliurament dels Premis de Benchmarking CSC/ARQ, que atorguen anualment el Consorci Sanitari de Catalunya (CSC) i Benchmark Sanitari 3.0.

Conjuntament amb els premis als millors resultats, s’han

Marta Siles Losada 30/05/2018

entregat diplomes als hospitals bàsics, als de referència i als d’alta tecnologia que han obtingut millors resultats en cadascun dels indicadors analitzats. L’Hospital de Viladecans ha obtingut dos diplomes: un en l’indicador de gestió d’estades i l’altre, en l’indicador de mortalitat.

PER TENIR EN COMPTE

Europa vol reduir l’acrilamida dels aliments La Unió Europea ha establert un conjunt de mesures de bones pràctiques (mesures de mitigació) per reduir la presència d’acrilamida als aliments.

Les han d’aplicar obligatòriament els explotadors d’empreses alimentàries que produeixin i comercialitzin determinats productes alimentaris, tant les indústries com els sectors

DIRCOM_0718_V1.indd 24

del càtering, hostaleria i restauració col·lectiva.

Què és l’acrilamida? És una substància química que es forma en cuinar o processar aliments rics en midó quan són sotmesos a altes temperatures.

Aquesta substància pot ser perjudicial per a la salut en consumidors habituals.

l

l En quins aliments es pot trobar? Als que contenen midó massa cuinats al forn, torrats o fregits, pa, patates fregides, productes empanats, brioxeria, galetes i cafè. l Com es pot reduir? En fregir, coure, fornejar o torrar aliments que continguin midó controleu que el temps i la temperatura siguin els mínims

possibles (no superar els 175ºC).

Procureu que el producte final tingui un color daurat clar.

Les parts amb tons més foscos tendeixen a contenir més acrilamida. Eviteu consumir-les.

Recordeu que hi ha alternatives per preparar aliments a temperatures més baixes, com ara la cocció al vapor, amb els quals no es genera acrilamida.

01/07/18 20:54

Juliol 2018 VILADECANS

F O T O M A T O N

La Unión va celebrar la seva festa de barri amb activitats per a tots els gustos

La festa de barri de Can Palmer va omplir el carrer de música, festa i exhibicions

JUNY

Pregó de tret de sortida del Barri de Sales a càrrec del cantant Johny Demoni

25

Petits i grans van gaudir d’allò més amb les activitats de la festa del Barri Antic

Les Nits de Lluna Plena van demostrar la passió per l’esport de grans i petits

Amb motiu del Dia Internacional de l’Orgull LGTBIQ+ es va celebrar una nova festa holi per la diversitat sexual i la identitat de gènere

DIRCOM_0718_V1.indd 25

Els carrers de la ciutat es van convertir en escenaris per celebrar el Dia de la Música

Acadèmies i associacions de la ciutat van mostrarla seva tasca artística en la primera edició de la jornada Explosió d’Art

01/07/18 20:55

opinió DELS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS Contacte PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA (PSC)

Telèfon: 93 658 04 79 viladecans@socialistes.cat www.viladecans.socialistes.cat CIUTADANS (C’S)

Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@ciudadanos-cs.org

18 26

ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA (ERC) Whatsapp: 671 63 4 1 04 erc@viladecans.cat www.esquerra.cat/viladecans INICIATIVA PER CATALUNYA-ESQUERRA UNIDA I ALTERNATIVA (ICV-EUIA)

Telèfon: 93 635 18 00 icveuiaviladecans@gmail.com www.iniciativa.cat/viladecans www.euia.cat PARTIT POPULAR (PP)

Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@vilapp.com www.vilapp.com VILADECANS SÍ SE PUEDE (VSP)

Telèfon: 625 08 95 97 viladecanssisepuede@gmail.com

viladecanssisepuede.com GUANYEM VILADECANSCANVI, AVANÇ I PROGRÉS (GV-CAP)

No es abuso, es violación

Obras son amores

El dinero público no es de nadie

A la calle, compañeras. Hay que responder, me sumo a la indignación de miles de personas, ¿como puede ser posible que los cinco miembros de “La Manada”, condenados a nueve años de cárcel por un delito de abuso sexual en los Sanfermines de 2016, puedan salir en libertad provisional en el momento en que cada uno deposite 6.000 euros?

Ahora, cuando están pendientes los recursos, el tribunal decreta la libertad provisional, después de que la víctima haya sufrido un linchamiento intolerable. Es una decisión que alimenta la brecha entre muchas mujeres y otras capas de la sociedad hacia una forma de hacer justicia en los delitos sexuales que tiene profundas raíces machistas y que pone siempre el foco en juzgar la actitud de la víctima antes y después del delito y no en los agresores.

Miles de mujeres se sienten heridas, indignadas e indefensas, la seguridad de las mujeres no es una prioridad para el sistema judicial.

La justicia demuestra su incapacidad contra la violencia machista, corremos el riesgo de que cualquier violencia cometida contra las mujeres quede impune.

Es preciso reformar el Código Penal en los casos en que se juzgan las agresiones sexuales, para que exista diferenciación entre abuso y agresión sexual, también debería ser prioritaria la formación a los y las jueces para paliar la violencia contra la mujer y evitar casos como el de “La Manada”.

El 1 de junio quedaron arregladas las puertas del ascensor de la Vía 2 de la estación de tren de Viladecans. Nos unimos a las quejas de la vecina Marta, y a partir de ahí, y durante dos meses, insistimos en el arreglo a Rodalies, Adif e incluso a la Delegación del Gobierno.

En Viladecans sí se puede creemos en este tipo de acciones vecinales conjuntas, con vosotros, porque revierten en beneficio de todos.

Retiramos el apoyo al proyecto Vilawatt cuando el equipo de gobierno (PSC-ICV-EUiA) en bloque decidió que la fórmula jurídica para llevarlo a cabo fuera un consorcio que no se rige por la legislación de derecho administrativo. A medida que avanza el proyecto creemos que se están generando más “oscuros” que “claros” y mantendremos la prudencia.

Trabajamos en la puesta al día de 2 ordenanzas municipales, varias propuestas para la modificación del Reglamento Orgánico Municipal (ROM) y la incorporación de nuevas cláusulas sociales en los pliegos de condiciones de los concursos. Es un trabajo muy técnico y laborioso, lleno de detalles, en donde buscamos la complicidad del resto de fuerzas políticas.

Hemos conseguido que se arreglara la valla del parque infantil de Salvador Allende y ayudado a resolver un problema de aparcamiento ilegal en la zona centro de la ciudad, junto con el vecino afectado. Trabajamos para eliminar el punto negro de accidentes de la rotonda de Josep Tarradellas con Jaume Abril por petición vecinal. Seguimos pendientes de Viladecans.

Esta sentencia acuñada por la ministra socialista Carmen Calvo ilustra el pensamiento socialista de los gobiernos de nuestras instituciones, ya sea el municipal o el del estado.

El gobierno socialista de la ciudad ha estado y pretende estar pagando instalaciones deportivas privadas a clubes de nuestra ciudad por falta de espacio y previsión. La incompetencia de nuestro gobierno en este sentido es abrumadora. En 2015 el Partido Popular ya se quejó de la falta de espacios para realizar actividades deportivas en condiciones aceptables por los padres. Tres años después seguimos con la misma problemática. Y para ocultarla pagamos del dinero que no es de nadie instalaciones privadas para que los afectados no se quejen.

A fecha de hoy nos vamos a gastar 7 millones de euros que hemos sacado de los bolsillos de los ciudadanos para convertirlo en dinero de nadie y así poder repartirlo por donde les parezca.

Eso sí, instalaciones deportivas necesarias, no. No hay nuevos espacios para que los niños practiquen el fútbol. Una ciudad que aboga por el crecimiento con diferentes promociones de viviendas, le pide a los clubes de nuestra ciudad que no admitan más niños en sus filas, porque no hay instalaciones suficientes. Y, por si fuera poco, reconocen de una manera velada que son incapaces de gestionar las instalaciones actuales. Dado que van a gastarse el dinero que no es de nadie en contratar a una empresa para que haga los horarios de ocupación de las instalaciones de la Torre-roja.

Un recuerdo desde estas líneas a la inexistente pista de atletismo.

Eduard Tobaruela

Ma. Purificación González

José Padilla

Telèfon: 690 273 273 gviladecans2015@gmail.com guanyemviladecans.jimdo.com

DIRCOM_0718_V1.indd 26

01/07/18 20:55

Juliol 2018 VILADECANS

Som gent de carrer!

Caravàning!

La garantía de que las cosas se deben hacer bien

Y Pedro Sánchez abrió las ventanas

Els mediterranis som gent de carrer. Serà l’amabilitat del clima, els pocs dies de pluja (de vegades massa pocs), i el caràcter obert de la gent. El carrer és més que una via per transitar, és l’espai compartit on els ciutadans i les ciutadanes passegen i s’asseuen a les seves places.

Dels carrers i les places, nom que vol dir ‘carrer ample’, sorgeix la genuïna cultura urbana i de relació dels pobles de la Mediterrània. Són l’espai públic de tothom, llocs de trobada, conversa i enteniment social, llocs de relació de veïnatge que faciliten l’intercanvi cultural, i escenaris per a la creació i la innovació.

Igual que la ciutat necessita carrers per ser caminada, la cultura necessita projectes creatius i participatius per fer del carrer lloc de foment de la cultura i de la creativitat col·lectiva.

La cultura és l’arquitectura invisible de la ciutat perquè fa al ciutadà el protagonista de la seva ciutat. Les infraestructures i la tecnologia passen llavors a un segon pla. L’explosió de les arts plàstiques al carrer i el Dia de la Música, amb els artistes i els músics, l’associació fotogràfica, les escoles d’art i de música han demostrat un cop més els gran potencial artístic, creatiu i musical de la ciutadania de Viladecans. És la creativitat i la força de la gent el motor que ens impulsa cap a un model de cultura de ciutat més innovador, integrat i motivador.

Som gent de carrer. I aquest mes de juliol, gent de Teatre Al Carrer!

Un dels reptes que tenim com a ciutat és aprofitar les potencialitats que ens proporciona el fet d’estar tant a prop de Barcelona sense perdre la nostra identitat, sense ser absorbits en una gran conurbació uniforme. Actualment correm aquest risc i hem d’aconseguir posar Viladecans al mapa. Alhora, també hem d’aconseguir que la ciutadania disposi d’orgull de pertinença al municipi.

Per assolir aquests objectius hem de posar en valor tots els trets que ens diferencien de la resta de municipis del nostre entorn, hem d’aprofitar i rendibilitzar els nostres punts forts, com els atractius naturals. Per això, des d’ERC hem presentat al Ple de juny una moció que planteja crear una àrea de servei i pernocta ció per a autocaravanes a Viladecans. Per ser un pol d’atracció d’aquest turisme que cada cop té més adeptes dins i fora del nostre país. Cal tenir en compte que cap municipi del Baix Llobregat sud compta amb una infraestructura similar. És una bona oportunitat, doncs, per singularitzar i augmentar l’oferta turística de Viladecans.

I amb aquesta moció que fa olor d’estiu ens acomiadem fins al setembre i us desitgem un bon descans i desconnexió a tots, així com que gaudiu de les cites que obren l’estiu –festival Al Carrer– i el tanquen –Festa Major– cada any a la nostra ciutat.

Per últim, volem tenir un record per a aquelles persones que injustament passaran les vacances a la presó o l’exili. No us oblidem!

Hay quien piensa que, como en Viladecans somos el principal partido de la oposición, en Ciutadans nos negamos automáticamente a todo. Pero nada más lejos de la realidad. En Cs no somos del “no” sistemático. Somos de construir, creemos que es la única forma de que nuestros vecinos puedan mejorar su calidad de vida con nuestras propuestas. Aunque eso no impida que actuemos como garantes de que las cosas se hagan como se debe.

En Cs no ponemos palos en las ruedas al equipo de gobierno sino al revés. Fiscalizamos al gobierno municipal pero velando porque cumpla con sus obligaciones. Y en eso sí somos inamovibles. El alcalde debe cumplir sus compromisos y, si no lo hace, nuestra misión es recordárselo y pedirle explicaciones.

En febrero de 2017, se aprobó la propuesta de Cs para racionalizar las zonas azules de la ciudad.

El gobierno se comprometió entonces a elaborar un informe y a crear una comisión con representantes del comercio, técnicos y políticos. Pues bien, tras insistir, el equipo de gobierno acaba de anunciar que ya tiene listo el informe y ha puesto en marcha a toda prisa la comisión acordada. Lamentablemente, las zonas azules no son el único incumplimiento. Siguen sin dar respuesta a algunas cuestiones que nos preocupan relacionadas con la falta de instalaciones deportivas en nuestro municipio, por ejemplo, y seguramente en un futuro habrá más olvidos municipales. Pero siempre que eso ocurra, ahí estará de nuevo Cs, velando porque el gobierno cumpla como es debido.

Llevábamos viviendo demasiado tiempo en un ecosistema político donde lo imposible era lo normal y la pérdida de cualquier derecho nuestro día a día.

En pocas semanas el nuevo gobierno de Pedro Sánchez nos ha situado en un país donde la mayoría de fuerzas políticas, en una demostración de diálogo, se unen para devolver dignidad y echar al gobierno de Rajoy (al que no voy a dedicarle ningún adjetivo). En menos de un mes, lo imposible es posible y tenemos un equipo humano de ministras y ministros dedicados a dar un vuelco evidente a un país que necesita mucha más solidaridad, mucho más diálogo, más comprensión y más derechos.

Recuperar el diálogo político como primera y más importante forma de hacer política. La gente en Catalunya sabemos cuáles son las consecuencias de no hablar y no resolver los problemas. Necesitamos y queremos de manera contundente revisar nuestras reglas de convivencia.

Reconquistar derechos es otro de los objetivos inmediatos del nuevo gobierno socialista; revisar la reforma laboral y dignificar el sueldo mínimo, recuperar el sistema de pensiones, eliminar el IVA cultural o recuperar la memoria histórica con decisiones valientes son algunas de las muchas medidas que veremos.

Devolver la dignidad es tomar decisiones políticas y humanitarias, significa recuperar la universalidad de nuestro sistema de salud, eliminar las concertinas o dar amparo al Aquarius y dar ejemplo a una Europa dormida ante la horrible realidad de las personas que mueren en nuestros mares.

Nos merecíamos aire fresco, dignidad, diálogo y buena política, y Pedro Sanchez, presidente del Gobierno, nos las ha proporcionado abriendo las ventanas. ¡Gracias!

Encarna García

Bàrbara Lligadas

Carolina Torres

Gisela Navarro

DIRCOM_0718_V1.indd 27

27 19 6

01/07/18 20:55

Agenda DEL 7 AL 15 DE JULIOL

Festa de Barri d’Alba-rosa per gaudir al carrer El Festival de Play Music i country al Tres Magnolies Residencial serà la primera activitat (7 de juliol) d’aquesta Festa de Barri. I seguirà amb les gimcanes esportives i el campionat de tenis taula entre setmana.

El pregó de festes, però, arribarà divendres 13 de juny, a les 20 hores i la festa seguirà tota la nit amb minuts musicals i exhibició i masterclass de ball per tancar

sortim ACTIVITATS FAMILIARS ACTIVITATS PER A JOVES ACTIVITATS PER A ADULTS

22 hores

DIMECRES

4

28

DEJULIOL

19 hores

Cinema a la Fresca: Perfectos desconocidos Pel·lícula d’Álex de la Iglesia amb la descoberta de secrets de cuatre parelles.

Benvinguda a l’estiu Festa per celebrar l’arribada de l’estiu amb una sessió de música en directe i còctel tropical.

PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

ATENEU DE CAN BATLLORI

7

DEJULIOL

Cambiem els panys Nou taller de Viladecans Repara! sobre eines bàsiques de fusteria i com arreglar un pany. Necessita inscripció.

DIUMENGE

8

DEJULIOL

20 hores

DIVENDRES

13

PLAÇA D’ALBA-ROSA

DE JULIOL

17 hores

DIJOUS

5

DE JULIOL

Mercat d’Art i Oficis Exposició i venda de productes artístics (pintura, escultura...) i artesanals. Ho org.: L’Associació del Mercat d’Art i Oficis.

22 hores

Cinema a la Fresca: Astral Documental de Jordi Évole i Ramón Lara sobre els refugiats que intenten travessar el Mediterrani.

14 DE JULIOL

ATENEU DE CAN BATLLORI

Fins el 22 de juliol

DILLUNS

16 DE JULIOL

Setmana del tomàquet DIFERENTS LLOCS

EBM LA MUNTANYETA

ATENEU DE CAN BATLLORI

22 hores

DIMECRES

11

DE JULIOL

PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

Nit Golfa Festa, música i diversió en una nit de corre-bars pel centre de la ciutat. Per participar cal comprar tiquet.

22 hores

DIMECRES

18 DE JULIOL

Cinema a la Fresca: Wonder Woman Pel·lícula de Pat Jenkins on la princesa de les Amazones pren part per acabar amb un conflicte.

19 hores

Festa de Barri d’Alba-Rosa PLAÇA D’ALBA-ROSA

PLAÇA D’EUROPA

Cinema a la Fresca: Capità Calçotets Dos nens hipnotitzen el director de l’escola per convertir-lo en Capità Calçotets. Dirigida per David Soren.

ESCOLA MARTA MATA

DIRCOM_0718_V1.indd 28

Zumba Sessió esportiva a l’aire lliure per posar-se en forma i divertir-se en companyia. Ho org.: AV Hispanitat.

19 hores

DISSABTE

20.30 hores

Formació per a famílies Xerrada per a les famílies que començaran l’escola bressol i volen seguir alletant al seu fill o filla.

RAMBLA DE MODOLELL

DEIXALLERIA MUNCIPAL

Festa de Barri d’Alba-Rosa

PLAÇA D’ALBA-ROSA

10 hores

10.30 hores

DISSABTE

amb un espectacle amb un remeber musical.

La festa seguirà l’endemà, 14 de juny, pel matí amb un partit de futbol i per la tarda, a partir de les 19 hores, amb activitats infantils, demostracions de ball de diverses escoles de la ciutat i un disco ball amb el Dj. Ivan Uriach.

El darrer dia de celebració serà diumenge 15. A partir de les 19 hores es lliuraran els premis de les diferents activitats i també hi haurà animació infantil.

Tot acabarà amb una cantada coral, ballada de sardanes i un concert d’havaneres amb el grup Gats Vells.

20.30 hores

DIJOUS

19 DE JULIOL

Zumba Sessió esportiva a l’aire lliure per posar-se en forma i divertir-se en companyia. Ho org.: AV Hispanitat.

ATENEU DE CAN BATLLORI

01/07/18 20:55

Juliol 2018 VILADECANS

DEL 16 AL 22 DE JULIOL

El tomàquet de proximitat pren protagonisme Amb l’objectiu de donar a conèixer el producte de quilòmetre zero l’Ajuntament amb la col·laboració del Gremi d’Hostaleria ha organitzat la Setmana del Tomàquet. Diversos restaurants de la ciutat hi participaran introduint el tomàquet com a ingredient principal dels menús, al Mercat de Pagès dels dimecres s’oferirà una degustació i es presentarà una conserva de tomàquet fregit.

21.30 hores

Fins el 8 de juliol

22 hores

Concert El cantautor local Marcel Barrera oferirà una demostració del seu repertori a la terrassa de l’equipament.

Cinema a la Fresca: Coco Pel·lícula animada de Lee Unkrich inspirada en la festivitat mexicana del Día de los Muertos.

ATENEU DE CAN BATLLORI

PARC DE LA MARINA

DIVENDRES

6

DE JULIOL

Teatre Al Carrer Consultar la programació del dia a les pàgines especials que es troben al centre d’aquesta revista.

DIFERENTS ESPAIS

EXPOSICIONS FINS EL 31 DE JULIOL

39è Concurs Estatal de Fotografia Ciutat de Viladecans Exposició de les imatges guardonades en aquesta edició del concurs MUSEU DE VILADECANS DT.-DS.: 16.30-19.30 H / DS. I DM.: 10.30-13.30 H

FINS AL 31 DE JULIOL

Ardalén Exposició de reproduccions originals i d’esbossos de Miguel Anxo Prado on es pot percebre el procés creatiu. Sabela, la protagonista d’aquesta novel·la gràfica intenta reconstruir la història del seu avui, emigrat a Cuba.

29 19 6

BIBLIOTECA DE VILADECANS

20.30 hores

22 hores

DIJOUS

12 DE JULIOL

Cinema a la Fresca: Wonder Stephen Chbosky recull el repte de canviar d’escola per un nen nascut amb una deformitat facial.

Zumba Sessió esportiva a l’aire lliure per posar-se en forma i divertir-se en companyia. Ho org.: AV Hispanitat.

PARC DE LA MARINA

ATENEU DE CAN BATLLORI

DL.-DJ.: 15-21 H / DV.: 9-15 H

DEL 6 DE JULIOL AL 30 D’AGOST

Les fotografies d’Anton & Jaume Muns. La càmera compromesa Mostra fotogràfica sobre la Transició Democràtica.

TORRE DEL BARÓ DL.-DV.: 9-14H/ DS., DG. I FESTIUS TANCAT

22 hores

Sardanes Audició i ballada de sardanes a la fresca. La sessió comptarà amb la música en directe de la Cobla Rambles.

Nits d’estiu Ball a la fresca amb música en directe obert a la participació de tothom. Ho org.: AV Montserratina-Mas Ratés

RAMBLA DE MODOLELL

PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

22 hores

Cinema a la Fresca: Guardianes de la Galaxia Vol. 2 Noves aventures de l’equip que vol saber els orígens de Peter Quill. De James Gunn.

PARC DE LA MARINA

DIRCOM_0718_V1.indd 29

19 hores

22 hores

DIUMENGE

15 DE JULIOL

Festa de Barri d’Alba-Rosa PLAÇA D’ALBA-ROSA

EXPOSICIONS PERMANENTS

Museu de Viladecans Explicació de la història i el patrimoni locals amb objectes.

MUSEU DE VILADECANS DT.-DS.: 16.30-19.30 H / DS. I DM.: 10.30-13.30 H

10.30 hores

DISSABTE

21 DE JULIOL

Barrets amb texans Activitat de Viladecans Repara! per fer complements.

Necessita inscripció prèvia.

DEIXALLERIA MUNICIPAL

01/07/18 20:56

Agenda

ACTIVITATS FAMILIARS

ACTIVITATS PER A JOVES

JULIOL-AGOST / 22H

2 DE SETEMBRE / 10H

Cinema a la Fresca i Festival de Curts

Aplec de Sant Ramon per fer esport i germanor

El cicle de Cinema a la Fresca porta una cartellera de pel·lícules amb gran varietat de gèneres de les que podran gaudir joves i petits. Com a novetat, aquest any, s’hi integra el 1r Baix Films Festival orientat a produccions independents o de baix pressupost. Els 10 curts seleccionats es podran veure el proper 21 de juliol, a l’Ateneu de Cultura Popular Can Batllori.

Als voltants de Sant Ramon al calendari, Viladecans i Sant Boi s’uneixen per celebrar l’aplec per pujar al cim més alt del Montbaig.

Després de la pujada, una vegada a l’ermita, estan previstes activitats populars protagonitzades per entitats com la Colla del Mamut o els Castellers. Per reposar forces, es repartirà fruita fresca entre les persones assistents.

DIFERENTS ESPAIS

PLAÇA DELS VOLUNTARIS OLÍMPICS

22 hores

DISSABTE

21

18 30

DE JULIOL

22 hores

22 hores

Nits d’estiu Ball a la fresca amb música en directe obert a la participació de tothom. Ho org.: AV Montserratina-Mas Ratés

Cinema a la Fresca: 1r Baix Films Festival ATENEU DE CAN BATLLORI

DIMECRES

25 DE JULIOL

PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

26 DE JULIOL

Cinema ala Fresca: Gru 3, mi villano favorito Gru s’enfrontarà al seu pitjor enemic. De Kyle Balda, Perre Coffin i Eric Guillon.

22 hores

DISSABTE

28 DE JULIOL

PARC DE LA MARINA

DIUMENGE

29 DE JULIOL

DIMARTS

2

D’AGOST

ATENEU DE CAN BATLLORI

DISSABTE

18 D’AGOST

Nits d’estiu Ball a la fresca amb música en directe obert a la participació de tothom. Ho org.: AV Montserratina-Mas Ratés

Nit Blanca Moda, música, gastronomia i cocteleria per passar una nit diferents. Per poder participar cal anar amb roba blanca.

PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

JARDINS CAL MINGO

Cinema ala Fresca: Jumanji: Bienvenido a la jungla Nova aventura dins el videojoc, dirigida per Jake Kasdan.

PARC DE LA MARINA

21 hores

Country Els i les amants d’aquest ball en línia tenen una cita per demostrar les seves dots de ball. Ho org.: JMV Line Dance

21 hores

22 hores

22 hores

Cinema a la Fresca: ¿Teléfono rojo?

Volamos hacia Moscú Estats Units vs. la Unió Soviètica, per Stanley Kubrick.

Cinema ala Fresca: Tadeo Jones 2 Aventura sobre el secret del Rei Midas i la descoberta d’un papir. D’Enrique Gato i David Alonso.

ESCOLA MARTA MATA

22 hores

DISSABTE

ACTIVITATS PER A ADULTS

22 hores

DIJOUS

9

D’AGOST

Cinema a la Fresca: Star Wars episodi VIII La Primera Ordre té contra les cordes a la Resistència. Dirigida per Rian Johnson.

PARC DE LA MARINA

10 hores

DIUMENGE

2

Aplec de Sant Ramon PL. VOLUNTARIS OLÍMPICS

DE SETEMBRE

PARC DE LA MARINA

DIRCOM_0718_V1.indd 30

01/07/18 20:56

Serveis

Juliolw 2018 VILADECANS

Telèfons d’interès Oficina municipal d’atenció ciutadana Viladecans Informació 93 635 19 00 Academia Frandaser 93 637 06 43 Aigües de Viladecans 900 71 07 10 Arxiu Municipal 93 635 29 85 Atrium Viladecans 93 659 41 60 Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56 Ateneu Can Batllori 93 637 61 68 Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90 Can Calderon 93 635 18 04 CAP Maria Bernades 93 647 41 55 CAP Mas Font 93 647 21 77 CAP Montbaig 93 880 86 89 Casal Barri de Sales 93 637 94 04 Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90 Casal de la Montserratina 93 647 03 62 Casal de Can Pastera 93 637 79 85 Casal de la Torre-roja 93 659 40 39 Centre Formació d’Adults 93 658 64 51 Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96 Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24 Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87 Cementiri-Tanatori 93 637 77 85 Comissaria del DNI 060 Correus Viladecans 93 659 17 01 Creu Roja Viladecans 93 238 21 98 Deixalleria Municipal 93 659 02 98

Farmàcia de guàrdia Emergències mèdiques

061

Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Gas Butà

93 517 72 22

Hospital de Viladecans

93 659 01 11

Jutjat de Pau

93 658 12 84

Mossos/Bombers

112

Museu -Ca n’Amat

93 635 29 97

Notaria

93 659 02 00

Oficina Local d’Habitatge

93 659 41 56

Oficina de Treball (OTG)

93 647 35 10

OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08 Policia Local

092 / 93 659 40 24

Registre de la Propietat

93 658 61 19

Servei Local de Català

93 659 33 28

Serveis Socials (Sant Jordi) 93 658 15 62 S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31 Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22 Serveis Socials (Sales)

93 637 39 52

Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 Sociosanitari Frederica Montseny 93 647 35 25 Viladecans Atenció Empreses 93 635 29 96

Revista de Viladecans Edita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars.

Dipòsit Legal: B-28726/87.

Fotomecànica i impressió: Editorial MIC. Impresa en paper reciclat.

Redacció: Servei de Comunicació de l’Ajuntament.

Fotografia: Álvarez y Diestro Fotografia, CB Viladecans, Eio Ramon i Fito Ruiz Publicitat: Fabiola Romero. Telèfon 93 193 39 99. A/e: publicidad@frpublifires.com Aquesta revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.

DIRCOM_0718_V1.indd 31

De dilluns a divendres laborables, de 13.30 a 16.30 hores i de 20 hores a 9 del matí del dia següent. Els dissabtes, oberta de les 14 hores a les 9 del matí del dia següent. I els diumenges i festius, oberta de 9 del matí fins a les 9 del matí del dia següent.

DC 04/07 DJ 05/07 DV 06/07 DS 07/07 DG 08/07 DL 09/07 DT 10/07 DC 11/07 DJ 12/07 DV 13/07 DS 14/07 DG 15/07 DL 16/07 DT 17/07 DC 18/07 DJ 19/07 DV 20/07 DS 21/07 DG 22/07 DL 23/07 DT 24/07 DC 25/07 DJ 26/07 DV 27/07 DS 28/07 DG 29/07

Farmàcia Rotllan Farmàcia Uriarte Farmàcia Berga Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilamarina Farmàcia Vilà Farmàcia Rial Farmàcia Uriarte Farmàcia Garrido Farmàcia Berga Farmàcia Uriarte Farmàcia Montes Farmàcia Culleré Farmàcia Monge Farmàcia Uriz Farmàcia Sol, 67 Farmàcia Artolà Farmàcia Rotllan Farmàcia Garrido Farmàcia B. del Romero Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilamarina Farmàcia Vilà Farmàcia Rial Farmàcia de la Riera Farmàcia Uriarte

l Farmàcia Artola: c. Guifré el Pelós, 36 l Farm. B. del Romero: c. Pere Sala, 60 l Farmàcia Berga: c. Jaume Abril, 23

DL 30/07 DT 31/07 DC 01/08 DJ 02/08 DV03/08 DS 04/08 DG 05/08 DL 06/08 DT 07/08 DC 08/08 DJ 09/08 DV 10/08 DS 11/08 DG 12/08 DL 13/08 DT 14/08 DC 15/08 DJ 16/08 DV 17/08 DS 18/08 DG 19/08 DL 20/08 DT 21/08 DC 22/08 DJ 23/08

Farmàcia Culleré Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Vilamarina Farmàcia B del Romero Farmàcia Monge Farmàcia Uriz Farmàcia Montes Farmàcia Vilà Farmàcia Rotllan Farmàcia de la Riera Farmàcia Berga Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Montes Farmàcia Vilà Farmàcia Rial Farmàcia de la Riera Farmàcia Garrido Farmàcia Culleré Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Vilamarina Farmàcia Rial Farmàcia Rocabeyera Farmàcia de la Riera Farmàcia Sol, 27 Farmàcia Montes

l Farm. de la Riera: av. Francesc Macià, 17 l Farm. Rocabeyera: c.

Lluís Companys , 1 (accés per c. Josep Irla)

l Farmàcia Culleré: av. Generalitat, 28

l Farmàcia Rotllan: c. Prat de la Riba,66

Auguet, 82 (accés per av. Ballester) l Farmàcia Monge: av. Gavà, 13 (accés per pl. Primer de Maig) l Farmàcia Montes: pl. Hispanitat, 4 A l Farm. Rial: pl. Arquebisbe Modrego, 11

l Farmàcia Sol, 67: c. Sol, 67

l Farmàcia Garrido: c. Doctor Canonge

19 31 6

l Farmàcia Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99 l Farmàcia Uriarte: c. Doctor Reig, 67 l Farmàcia Uriz: av. Miramar, 7 l Farmàcia Vilà: av. Molí, 37

l Farmàcia Vilamarina: av. Segle XXI, 6

01/07/18 20:56

DIRCOM_0718_V1.indd 32

01/07/18 20:56