Valencia Don Juan Esla nº376 - 2020

ESLA Publicación Trimestral para la Información y el Diálogo Editada por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan (León)

Nº 376 — Especial Feria de Febrero 2020

2

publicidad

Noticias

3

PRESENTACIÓN 100 años, nada más y nada menos, los que han transcurrido desde la primera Feria de Carnaval celebrada entre el 12 y el 15 de febrero de 1920. Un siglo de existencia de esta Feria de Febrero que ha sido testigo de una guerra entre hermanos, de una república y dos dictaduras, de la llegada del hombre a la luna, de la rebelión de una comarca entera contra una central nuclear, del regreso a España de la democracia, de crisis económicas, de épocas de bonanza, de 24 alcaldes y miles de asturianos venidos a secar, de la evolución desde el arado romano hasta los tractores guiados por satélite, y desde la exposición de pollinos garañones a la de automóviles eléctricos de última generación…

Con gran ilusión y entusiasmo afrontamos la edición de 2020 de nuestro certamen multisectorial en el que, como en sus orígenes, priman los sectores agrícola y ganadero pero sin olvidar otros relevantes como la automoción, la alimentación y el sector servicios.

No son muchos los eventos de esta naturaleza celebrados en todo el territorio nacional que han logrado alcanzar un siglo de existencia, y nos hace sentir tremendamente orgullosos.

Una ocasión tan especial merece ser disfrutada por todos los coyantinos y compartida con todos los visitantes a los que nos honra recibir en estos días. Desde el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan queremos celebrar como se mere-

ce el 100 aniversario de la Feria de Febrero, tratando que esta efeméride sea un escaparate de nuestra ciudad y de nuestra comarca. Por ello hemos ampliado considerablemente su superficie, creando un circuito por diferentes puntos del casco urbano: en el Complejo La Isla se expondrá la última tecnología en maquinaria agrícola y ganadera, en la calle Las Huertas e inmediaciones la automoción y una zona multisectorial tendrán su punto neurálgico, y la plaza Mayor albergará la exposición y venta de productos agroalimentarios. Además, toda la localidad se convierte en recinto ferial pues habrá eventos en muchas otras zonas: concentración de tractores de época en las inmediaciones del castillo, exposición de aperos antiguos y escenas

de la vida agrícola en Expo-Coyanza, charlas y conferencias en la Casa de la Cultura, un certamen de asnos zamorano-leoneses en el auditorio, partido de pelota en el frontón municipal… Y todo esto durante cuatro intensos días de feria, desde el jueves 20 hasta el domingo 23 de febrero, que enlazaremos con la celebración del Carnaval.

Desde la Corporación que presido, mi sincero agradecimiento a instituciones, expositores, visitantes y a todos los que os habéis esforzado en que la Feria de Febrero 2020 se convierta en parte de nuestra historia.

Juan Pablo Regadera Rodríguez Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan

4 Tras muchos meses de trabajo llega la esperada cita de la Feria de Febrero 2020, la edición de su Centenario. Como coyantino y como historiador era uno de mis retos principales a la hora de asumir las áreas de Cultura, Patrimonio, Turismo y Ferias, pues es un evento transversal a todas ellas.

Hemos tratado de diseñar esta feria por y para todos, con la pretensión de que tanto expositores

Noticias como público puedan aprovecharla lo máximo posible. Una vez finalizada analizaremos sus aciertos y errores de cara al futuro.

Agradezco públicamente a todas las personas que se han implicado al 200% en sacar adelante esta Feria de Febrero 2020, muy complicada por multiplicar espacios y actividades. Sin toda esta colaboración hubiera sido imposible llevarla a cabo.

Y una especial gratitud a los casi 200 expositores que se reunirán en Valencia de Don Juan los días 20, 21, 22 y 23 de febrero de 2020.

Ellos son los verdaderos protagonistas y hacen un gran esfuerzo por mostrar aquí los últimos adelantos de sus distintos sectores. Además de su tecnología más puntera, les pedimos que para esta edición de Centenario de la Feria de Febrero muestren también piezas históricas como recuerdo a estos 100 años.

Pasado, presente y futuro, porque si algo deja claro la Feria de Febrero de Valencia de Don Juan es que nuestro mundo rural está muy vivo.

Es tarea de todos, en especial de las administraciones públicas, hacer todo lo posible por su desarrollo.

Javier Revilla Casado Concejal de Cultura, Patrimonio, Turismo y Ferias

PUBLICIDAD

5

noticias

6

LA ONCE DEDICÓ UN CUPÓN AL CENTENARIO DE LA FERIA DE FEBRERO Los 100 años de la Feria de Febrero de Valencia de Don Juan protagonizaron el cupón de la ONCE del sábado 15 de febrero.

Cinco millones y medio de boletos difundieron por toda España la feria coyantina gracias a los

cerca de 20.000 vendedores que integran su red nacional. La ilustración del cupón fue la adaptación del cartel ganador del concurso convocado para la Feria de Febrero 2020, obra del diseñador gráfico Germán Pérez Molina.

LA ONCE realiza una gran labor social pero además ha repartido con este sorteo un gran número de premios: uno principal a las cinco cifras y serie de 300.000 euros más 5.000 euros al mes durante 20 años, cuatro de 2.000 euros al mes durante 10 años con-

secutivos a los cuatro números y serie premiados en alguna de las extracciones de la segunda a la quinta, 54 premios de 20.000 euros a las cinco cifras del número premiado en la primera extracción y otros menores de 400, 200, 30, cuatro y dos euros.

CASI 200 EXPOSITORES SE DAN CITA EN LA EDICIÓN DE 2020 La Feria de Febrero de Valencia de Don Juan en su edición de 2020 ha batido todo los records históricos de inscripción, ya que son 189 los stands desplegados por los distin-

tos recintos. En el Complejo La Isla se exponen empresas relacionadas directamente con la agricultura y ganadería, en la calle Las Huertas e inmediaciones los concesiona-

rios de automóviles y una carpa para empresas de servicios y en la Plaza Mayor otra gran carpa acoge stands para los productos agroalimentarios.

noticias

7

BURROS AUTÓCTONOS Y TRACTORES ANTIGUOS COMO GUIÑO AL SIGLO DE HISTORIA En el auditorio del castillo tendrá lugar el sábado 22 de febrero, a las 12:00 horas, la recuperación del tradicional concurso-exposición de garañones que dio origen a la feria en 1920. En este evento, organizado conjuntamente por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, la Diputación de León y la Asociación Nacional de Criadores de la Raza Asnal Zamorano-Leonesa (ASZAL), el público podrá contemplar unos 25 animales, algunos de ellos garañones y varios grupos

El Centenario de la Feria de Febrero hace imprescindible mirar al pasado. Por ello se han organizado varias exposiciones relacionadas con la evolución del sector agrario en el último siglo. Así, Expo-Coyanza reúne la exposición “Labrando Pasado” con antiguos aperos y fotografías (podrá visitarse hasta el 29 de marzo de 2020, de miércoles a sábados de 17 a 19

horas). El MITLE prorroga hasta el 26 de abril de 2020 la exposición “La Moda Elegante” que muestra de la vestimenta burguesa de finales del siglo XIX y principios del XX. Y en la zona del castillo, nuestro principal monumento histórico, se expondrán decenas de tractores antiguos (anteriores a 1980) mostrando la evolución tecnológica de la agricultura.

de hembras con sus crías (buches), de distintas ganaderías.

La jornada consistirá en una valoración morfológica de los animales realizada por los técnicos que llevan el libro genealógico. Se realizará una presentación al público con distintos animales manejados con ramal donde se explicará cuál es el patrón racial, la importancia de los garañones y las perspectivas de futuro del asno zamorano leonés. Para finalizar, se premiará a los animales más destacados.

noticias

8

CONCURSO-EXPOSICIÓN DE BURROS DE RAZA ZAMORANO-LEONESES ESPECIE AUTÓCTONA DE NUESTRA COMARCA Explicación histórica y morfológica con presencia de garañones, burras y buches de diversas gana-

EXPOSICIÓN Y CONCENTRACIÓN DE TRACTORES ANTIGUOS Anteriores a 1980 Días 20, 21, 22 y 23 de febrero en el entorno del Castillo de Valencia de Don Juan

derías Sábado 22 de febrero, 12:00 horas, auditorio del Castillo de Valencia de Don Juan

noticias

9

10

programa

JUEVES 20 DE FEBRERO

VIERNES 21 DE FEBRERO

- 10:00h Apertura de stands.

- 12:00h Bailes tradicionales: Grupo de Danzas Coyanza. [Plaza Mayor] - 12:30h Inauguración oficial.

- 17:00h Conferencia: “Novedades PAC 2020 y el futuro de la reforma de la PAC” por Iván Benito Revilla (Director de Segmento AgroBank Territorial Noroeste). Organiza: La Caixa.

- 17:00h a 18:00h Taller participativo de ordeño para niños con obsequios para los participantes. Organiza: CogabeDeLaval. [Stand nº 86. Complejo La Isla] - 19:00h Degustación de pimientos asados. IGP Pimiento Fresno-Benavente [Carpa de la Plaza Mayor]. Inscripción previa Stand del Ayuntamiento hasta agotar tickets [250].

- 10:00h Apertura de stands.

- 10:00h a 13:00h Jornada: “Oportunidades para valorizar los Subproductos Vitivinícolas”.

Aforo limitado (inscripción previa: ver cartel).

Organizan: ITACYL-FGULEM. [Salón de Plenos del Ayuntamiento] • 10:20: Movilización de biomasa de poda para su valoración energética (MovBio). Enrique Barajas Tola. Unidad de cultivos leñosos. ITACYL • 10:45: Valoración ecosostenible de biomasas residuales del sector en biorefinerias integrales para la producción de biocombustibles y bioproductos (Biovino). Rebeca Díez Antolín Cano. Centro de Biocombustibles y Bioproductos. ITACyL. • 11:10: Obtención de nuevos productos ricos en polisacáridos procedentes de la uva.

Silvia Pérez-Magariño. Laboratorio especializado: Investigación en Enología. ITACyL. • 11:30: Marca de Calidad D.O. León. Alejandro González. Director técnico CRDO León.

- 19:10h a 19:50h Radio León-Cadena SER. Emisión en directo. [Carpa de la Plaza Mayor] - 20:00h Cierre de stands.

• 11:45: Mesa de experiencias y preguntas.

Modera ITACyL. • Levinred. Cosmética del vino.

• Viveros el Arca. Venancio González Díez.

Responsable Planta de Compostaje.

• Bunker Distillery. Enrique Lozano.

- 11:00 a 14:00h Asamblea anual de ASAJA. [Casa de la Cultura] - 12:40 a 13:45 h Onda Cero León. Emisión en directo. [Carpa de la Plaza Mayor] - 13:30h Degustación de lentejas. IGP Lenteja de Tierra de Campos [Carpa de la Plaza Mayor].

Inscripción previa Stand del Ayuntamiento hasta agotar tickets [250].

- 17:00h a 18:00h Taller participativo de ordeño para niños con obsequios para los participantes. Organiza: CogabeDeLaval. [Stand nº 86. Complejo La Isla] - 17:00h Conferencia: “Alquiler de tierras para huertos solares: 10 consejos” por Celia Miravalles (Abogada). Organiza: Agronewscastillayleon. [Salón de Plenos del Ayuntamiento] - 18:00h Foto-Fórum: Proyección comentada de fotos antiguas y vídeos de trabajos agrícolas y de la evolución de la Feria de Febrero en estos 100 años. [ExpoCoyanza] - 20:00h Cierre de stands.

- 21:00h Cena de expositores.

programa

SÁBADO 22 DE FEBRERO

via Stand del Ayuntamiento hasta agotar tickets [30].

- 10:00h Apertura de stands.

- 11:00h Demostración de molienda de pimentón. [Carpa en la Plaza Mayor]

- 12:00h a 13:00h Concurso-Exposición de Burros de raza Zamorano-Leonesa. [Auditorio del Castillo] (ver cartel) - 16:00h Demostración de molienda de pimentón [Carpa en la Plaza Mayor] - 17:00h Taller infantil de queso fresco con vaca hinchable. [Plaza Mayor] Inscripción pre-

11

DOMINGO 23 DE FEBRERO - 10:00h Apertura de stands.

- 11:00h Demostración de molienda de pimentón. [Carpa en la Plaza Mayor] - 12:00h Artesanía en vivo. Gaudencio, Trillero de Cantalejo (Segovia). [ExpoCoyanza]

- 18:00h Festival de Pelota Mano [Frontón Municipal] o Partido 1 (Sénior): MolinaVII – Hernando II (Campeones de España 1º) contra Huerta II(Campeón de Castilla y León) – Nuevo(Zamora) o Partido 2 (Sénior Élite): Espinal (Campeón de la Copa del Rey)– Elizegui(Selección de Guipúzcoa) contra Cabrerizo II (Subcampeón de la Copa del Rey) – Arbizu(Campeón de Euskadi) - 20:00h Cierre de stands.

- 13:30h: Conferencia: “Un siglo de feria, un siglo de agricultura” por Elena Rodríguez Costilla (periodista). [ExpoCoyanza] - 16:00h Demostración de molienda de pimentón. [Carpa en la Plaza Mayor] - 17:00h a 18:00h Taller participativo de ordeño para niños con obsequios para los participantes. Organiza: CogabeDeLaval. [Stand nº 86. Complejo La Isla] - 18:00h Desfile de carnaval.

- 20:00h Clausura de la feria.

12

ZONA 1 COMPLEJO LA ISLA

ZONA 2 LAS HUERTAS

plano

plano

ZONA 3 PLAZA MAYOR

Edita: Excmo. Ayuntamiento de Valencia de Don Juan D.L.: LE-145-1982

13

expositores

14

LISTADO DE EXPOSITORES POR ZONAS ZONA COMPLEJO LA ISLA Nº total nº zona EXPOSITOR LOCALIDAD 1 1 MICHELIN VALENCIA DE DON JUAN 2 2 GEOTERCAL-GEOTERMIA CARRIZO DE LA RIBERA 3 3 TALLERES VIDAL VILLAR DE MAZARIFE AYUNTAMIENTO DE VALENCIA DE VALENCIA DE DON JUAN 4 4 DON JUAN 5 5 AGROFERBA-NEW HOLLAND VALENCIA DE DON JUAN 6 6 BENAVIDES STA. MARÍA DEL PÁRAMO 7 7 RADIADORES PALACIOS LEÓN 8 8 ELECTROMECÁNICA 2M MOTOR VALENCIA DE DON JUAN CAMBIOS AUTOMÁTICOS 9 9 TROBAJO DEL CAMINO YOLENMOTOR 10 10 SOBRERUEDAS STA. MARÍA DEL PÁRAMO 11 11 AGRICOLA NOROESTE SAHAGÚN 12 12 AGRICOLA PANIAGUA VALENCIA DE DON JUAN 13 13 CAFETERÍA 14 14 CAFETERÍA 15 15 WC 16 16 ALUMINIOS COYANZA S.L. VALENCIA DE DON JUAN 17 17 ALUMINIOS COYANZA S.L. VALENCIA DE DON JUAN 18 18 ABONOS TECNOLÓGICOS MANSILLA MAYOR 19 19 FERTIFLUID FERTILIZANTES SL VILLALAR DE LOS COMUNEROS 20 20 PASO HONROSO LEÓN 21 21 TIMAC AGRO ESPAÑA, S.A. ORCOYEN 22 22 BIOCELAMA VILLACELAMA 23 23 NANTA TRES CANTOS 24 24 SENAE SOLAR LEÓN 25 25 AGROPAL Grupo Alimentario PALENCIA 26 26 PROTECCIÓN CIVIL VALENCIA DE DON JUAN FERNANDEZ CABELLO, S.A. 27 27 MELGAR DE ARRIBA (FERCASA) 28 28 MARCHENA KUHN MANSILLA DEL PÁRAMO 29 29 TALLERES PAGRA LA BAÑEZA 30 30 JAVIER CAMARA I. GANADERAS S.L. ARANDA DE DUERO 31 31 MAGRICAN APEROS CANTALAPIEDRA 32 32 SEVIGUS ABEZAMES 33 CRUZ ROJA 33 ZONA COMPLEJO LA ISLA 42 42 SANTOS BARRIO E HIJOS, SL 43 43 OLEOKELSA-KOIPESOL SEMILLAS 44 44 CASTELLANA DE RIEGOS 45 45 AMAQ ALQUILERES-BOBCAT 46 46 AMAQ ALQUILERES-BOBCAT 47 47 CYZ 48 48 EXMAIN S.A. 49 49 NEWMAN MAQUINARIA AGRÍCOLA 50 49A NEWMAN MAQUINARIA AGRÍCOLA 51 50 PARAMO NUTRICIÓN

STA. MARÍA DEL PARAMO ALBA DE TORMES VILLAMAÑAN MADRID MADRID CORUÑO-LLANERA CAMPONARAYA CAMPONARAYA STA. MARÍA DEL PÁRAMO

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 76 A 77 78 79

BOUMATIC AGRICOLA GONZÁLEZ S.L. LESA PRODELESA CORTEVA-PIONEER RIEGOS DRESAPLAST RIEGOS DRESAPLAST MEVISA, C.B. FERTINAGRO BIOTECH RIEGOS RUIZ COGABE DeLaval 2 PORTS TALLER CASTAÑO TALLERES MORENO MICHELIN TALLERES VIDAL AGROFERBA-NEW HOLLAND BENAVIDES ELECTROMECÁNICA 2M MOTOR AGRICOLA NOROESTE AGRICOLA PANIAGUA TALLERES FUERTES S.L. TALLERES FUERTES S.L. MAQ. AGRICOLA DELGADO SL CARROCERÍAS Y BASCULANTES TANIS VOMER HISPANIA SL VOMER AGRORECAMBIOS ESLA AGRORECAMBIOS ESLA ABEL COMERCIAL AGRICOLA APEROS MARTÍNEZ

ZONA COMPLEJO LA ISLA 82 80 APEROS MARTÍNEZ 83 81 COMEGA SL 84 82 EMICO 83 SUMBITEC 85 86 84 DE LERA MAYO, C.B. 87 85 2 PORTS 88 86 COGABE DeLaval 89 87 ALFE MAQUINARIA AGRICOLA 90 88 FERRERAS COMERCIAL AGRARIA S.L 91 89 RECAMBIOS JUSTI/OVLAC 92 90 LEMASA 93 91 CLEYSER AGRO 94 92 PARAGRO 95 93 RIEGOS 2012 S.L. 96 94 RIEGOS 2012 S.L. 97 95 RIEGOS DEL ESLA 98 96 RIEGOS DEL ESLA

TROBAJO DEL CAMINO LEÓN LEÓN STA. MARÍA DEL PÁRAMO LA RINTONADA ZUARES DEL PARAMO ZUARES DEL PARAMO STA. MARÍA DEL PARAMO ZARAGOZA STA. Mª DEL PARAMO STA. Mª DEL PARAMO CAMPONARAYA VITIGUDINO CELADILLA DEL PARAMO VALENCIA DE DON JUAN VILLAR DE MAZARIFE VALENCIA DE DON JUAN STA. MARÍA DEL PÁRAMO VALENCIA DE DON JUAN SAHAGÚN VALENCIA DE DON JUAN VALDEFUENTES DEL PARAMO VALDEFUENTES DEL PARAMO SAHAGUN FARAMONTANOS DE TÁBARA VALDEARCOS MANSILLA DE LAS MULAS VALDELAFUENTE STA. MARIA DEL PÁRAMO STA. MARIA DEL PÁRAMO PALACIOS DE FONTECHA PONFERRADA LAGUNA DALGA VALENCIA DE DON JUAN CAMPONARAYA STA. Mª DEL PARAMO BENAVENTE S. CIPRIANO DEL CONDADO MANSILLA DE LAS MULAS TROBAJO DEL CAMINO VILLODRIGO STA. Mª DEL PARAMO LA CISTERNIGA LA CISTERNIGA FRESNO DE LA VEGA FRESNO DE LA VEGA

publicidad

15

publicidad

16 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

PARAGRO BAYER BAYER AGROCAMPO TIERRAS DE LEÓN AQUACTIVA SEMILLAS LG KWS SEMILLAS IBERICA AZUCARERA NUTRIENTES LIQUIDOS, S.L. RIEGOS DEL BAÑO LEMASA RECAMBIOS JUSTI/OVLAC FERRERAS COMERCIAL AGRARIA S.L MEVISA, C.B. TALLER AGRICOLA GUERRA S.L. TALLERES J.GARCÍA TALLERES VILLORIA INSTALACIONES GANADERAS PELLITERO COMERCIAL AGROSAHAGÚN SL ANIBAL REYMA S.L. REMOLQUES JACINTO ESCENARIO SEDE DO LEÓN SALÓN DE ACTOS

ZONA LAS HUERTAS AYUNTAMIENTO DE VALENCIA DE 123 1A DON JUAN 124 2A CARMEN AGÜERO GORDONCILLO 125 3A SMS ARTE EN VIDRIO 126 4A IMPRENTA Y LIBRERÍA MIMARES 127 5A GOMEZ GALLEGO 128 6A ARTESANÍA NATI MISAS AGRAYRA WWW. 129 7A MAQUETASAGRICOLAS.COM 130 8A UNICAJA BANCO 131 9A SECOTAL BUSINESS GROUP 10A PELADOR 5 EN 1 132 133 11A LEPON PINTURAS S.L. 134 12A CAJA RURAL 135 13A BURGOMENAJE 136 14A ANPICLOR, S.L. 137 15A JOYERÍA SILVIA 138 16A ELPARREISO DE LAS JOYAS 139 17A ORUBIO 140 1 ATRACCIONES DE FERIA 141 2 MOTOS FIDALGO 142 3 MOTOS FIDALGO 143 4 VILLORIA HERMANOS, SL GRUPO RESNOVA:BMW, MINI, FORD, NISSAN, INFINITI, HYUNDAI, 144 5 SUBARU, SSANGYONG, FIAT, ALFA ROMERO, JEEP, LANCIA, ABARTH GRUPO RESNOVA:BMW, MINI, FORD, NISSAN, INFINITI, HYUNDAI, 145 6 SUBARU, SSANGYONG, FIAT, ALFA ROMERO, JEEP, LANCIA, ABARTH GRUPO RESNOVA:BMW, MINI, FORD, NISSAN, INFINITI, HYUNDAI, 146 7 SUBARU, SSANGYONG, FIAT, ALFA ROMERO, JEEP, LANCIA, ABARTH

STA. Mª DEL PARAMO STA. MARÍA DEL PARAMO STA. MARÍA DEL PARAMO LEÓN SARIÑENA ELORZ ZARATAN MADRID SANTA MARÍA DEL PÁRAMO PEÑARANDA DE BRACAMONTE TROBAJO DEL CAMINO MANSILLA DE LAS MULAS S. CIPRIANO DEL CONDADO SANTA MARÍA DEL PÁRAMO VALDEFUENTES DEL PARAMO MORALES DEL REY MAYORGA SANFELISMO SAHAGUN VILLADANGOS DEL PARAMO SAN ESTEBAN DEL MOLAR

VALENCIA DE DON JUAN VALLADOLID VALENCIA DE DON JUAN MALPARTIDA DE LA SERENA VILLABROZ VALCABADO DEL PARAMO MALAGA STA. MARÍA DEL PÁRAMO ELCHE LEÓN ZAMORA BURGOS BENAVENTE VALLADOLID VALLADOLID SAN CIPRIAN BEMBIBRE BEMBIBRE VALENCIA DE DON JUAN

147

8

148

9

149

10

150

11

151

12

152 153 154 155

13 14 15 16

GRUPO RESNOVA:BMW, MINI, FORD, NISSAN, INFINITI, HYUNDAI, SUBARU, SSANGYONG, FIAT, ALFA ROMERO, JEEP, LANCIA, ABARTH GRUPO RESNOVA:BMW, MINI, FORD, NISSAN, INFINITI, HYUNDAI, SUBARU, SSANGYONG, FIAT, ALFA ROMERO, JEEP, LANCIA, ABARTH GRUPO RESNOVA:BMW, MINI, FORD, NISSAN, INFINITI, HYUNDAI, SUBARU, SSANGYONG, FIAT, ALFA ROMERO, JEEP, LANCIA, ABARTH GRUPO RESNOVA:BMW, MINI, FORD, NISSAN, INFINITI, HYUNDAI, SUBARU, SSANGYONG, FIAT, ALFA ROMERO, JEEP, LANCIA, ABARTH GRUPO RESNOVA:BMW, MINI, FORD, NISSAN, INFINITI, HYUNDAI, SUBARU, SSANGYONG, FIAT, ALFA ROMERO, JEEP, LANCIA, ABARTH ENCAR LEÓN GRP S.L. GORDONCILLO ENCAR LEÓN GRP S.L. GORDONCILLO ATRACCIONES DE FERIA ATRACCIONES DE FERIA

ZONA PLAZA MAYOR 156 1 PANADERÍA VALDERAS VALDERAS 157 2 QUESOS SOTERANO MATADEÓN DE LOS OTEROS 158 3 REYNA APICOLA.COM NAVAHERMOSA 159 4 SANTA SABINA GOURMET NAVAHERMOSA 160 5 EL PUERRO DE SAHAGÚN 161 6 EMBUTIDOS FANCHO TORO 162 7 CARAMELOS EL ABUELO SUANCES 163 8 PANADERÍA DIDACTICA SANTANDER 164 9 DO LEÓN SAHAGÚN 165 10 EPICOS LEÓN FELECHAS 166 11 QUESOS PRAIZAL JABARES DE LOS OTEROS 167 12 ACEITUNAS LUMAR EL PONTON CONSERVAS DE SANTOÑA168 13 SANTANDER CANTABRIA QUESOS MARSAN-BODEGAS 169 14 VALENCIA DE DON JUAN TAMPESTA 170 15 HECHO EN CANTABRIA SANTANDER 171 16 QUESOS LA PRADA LOS ESPEJOS DE LA REINA 172 17 ENCURTIDOS CASEROS SOLVELLAMOS 173 18 EMBUTIDOS SAN JUAN MANSILLA DE LAS MULAS 174 19 DON QUESO QUESOS TORI LEÓN IGP PIMIENTO DE FRESNO 175 20 BENAVENTE/PRODUCTOS DE LÉON AYUNTAMIENTO DE VALENCIA DE VALENCIA DE DON JUAN 176 21 DON JUAN BARCENA DEL BIERZO 177 22 GRUPO VALLELONGO CERVEZA CASTREÑA Y 28 LUNAS 178 23 PONFERRADA MIEL 179 24 EL GALLEGO ARTESANO CARRAL 180 25 ANCHOAS RUEDA SANTOÑA SANTOÑA 181 26 QUESOS MANZER VALDERAS 182 27 ACEITES FLORENCIO AGUILERA ALCALA LA REAL QUESO EL PALACIO-TORAL DE LOS 183 28 GUZMANES 184 29 LA DESPENSA DE PABLO-LEÓN TROBAJO DEL CAMINO 185 30 QUESOS MARSAN VALENCIA DE DON JUAN 186 31 TALLERES DIDACTICOS

FERIA DE FEBRERO 2020

17

TODA COYANZA SERÁ FERIA EN 2020: 4 DÍAS Y 5 UBICACIONES La edición del Centenario de la Feria de Febrero se extiende un día y medio más de lo que venía siendo habitual, incluyendo la tarde del sábado y el domingo completo. Por tanto, el horario durante los 4 días será de 10:00 a 20:00 horas.

Otra de las novedades de 2020 es que toda Valencia de Don Juan se convierte en recinto ferial, ya que queda articulada en los siguientes espacios: 1– Área Complejo La Isla: zona agrícola y ganadera (maquinaria, semillas, riegos etc), 4 hectáreas de superficie expositiva dividida en 120 espacios al aire libre y bajo jaimas; amplia zona de aparcamiento; dotación de baños y barra de bar; espacio para conferencias en el Edificio Mirador de la Condesa.

2 – Área de Las Huertas: zona multisectorial (automóviles, empresas), 1 hectárea de superficie expositiva dividida en 31 espacios al aire libre y bajo una carpa de 25 x 8m.

3 – Área Plaza Mayor: zona de productos agroalimentarios (marcas de calidad y empresas), 550 m2 de superficie expositiva dividida en 33 espacios tipo stand cubiertos bajo carpa de 20 x 25m, mas dos jaimas; espacio para conferencias en el Salón de Plenos del Ayuntamiento.

4 – Área del Castillo: zona donde se realizará la exposición de tractores antiguos durante los 4 días de feria; también el auditorio del castillo será el lugar donde se realice el concurso de

burros garañones en la mañana del sábado 22 (12:00h) haciendo con ambos eventos un guiño a la historia.

5 – Área de Expo-Coyanza: allí se mostrará la exposición de aperos tradicionales, fotografías y audiovisuales históricos denominada “Labrando Pasado”, un lugar donde los mayores y los más pequeños podrán recordar unos y conocer los otros cómo se trabajaba el campo hace medio siglo. Esta exposición podrá visitarse hasta el 29 de marzo de 2020.

Además de todo lo anterior, no deberemos perdernos: – Exposición “La Moda Elegante” en el MITLE: muestra de la vestimenta burguesa de finales del siglo XIX y principios del XX, que

se prolonga para coincidir con el centenario de la Feria de Febrero y que podrá visitarse hasta el 26 de abril en su horario habitual (de martes a viernes de 18:00 a 20:00h; sábados y domingos y días festivos de 10:00 a 12:00 y de 18:00 a 20:00h).

– Festival de pelota a mano, gratuito: sábado 22 de febrero a las 18:00h en el frontón cubierto: – Partido 1: Molina VII – Hernado II (Campeones de España 1º) contra Huertas II – Cabrerizo (Campeones de Castilla y León) – Partido 2: Cabrerizo II (Subcampeón Copa del Rey) – Elizegui (Subcampeón de Euskadi) contra Espinal (Campeón Copa del Rey) – Arbizu (Campeón de Euskadi)

18

FERIA DE FEBRERO 2020

100 AÑOS DE FERIA

Aunque Valencia de Don Juan ya celebraba ferias antes, e incluso posteriormente ha tenido otras importantes, las Ferias de Carna-

val, que luego pasaron a llamarse Feria de Febrero, han sido las que más fama y tradición han adquirido en la localidad.

Se ha escrito muchas veces, pero no está de más volver a recordarlo, que fue la Corporación Municipal presidida por el Alcalde D. Eusebio

Martínez quien aprobó la creación de esta feria en un pleno celebrado el 2 de noviembre de 1919. Simbólicamente, 100 años después

FERIA DE FEBRERO 2020

de dicha fecha, el 2 de noviembre de 2020 se falló el concurso del cartel de la feria del centenario, siendo elegido el presentado por D. Germán Pérez Molina por parte del jurado integrado por D. Roberto Castrillo, Dª Lydia Medina y D. Gustavo Geijo.

Volviendo a los orígenes, como indica el anuncio hecho público el 15 de diciembre de 1919, la primera feria, a celebrar en 1920, fijó su comienzo para el jueves anterior al domingo de carnaval. Por ello se denominaron durante muchos años como Ferias de Carnaval. En plural porque realmente eran dos ferias conjuntas: jueves y viernes reunían a toda clase de ganados (ovino, equino, vacuno y porcino) y el sábado y domingo era la feria de los garañones, los sementales de los burros autóctonos, entonces llamados “del país”, hoy conocidos como “raza zamorano-leonesa”.

Eran en origen, por tanto, 4 días de feria que, un siglo después, recuperamos como tal.

En la década de los años 20 del pasado siglo los garañones leoneses adquirieron un enorme reconocimiento. En 1926 un ejemplar de Algadefe se impuso en el Concurso Nacional de Ganados y el propio

rey Alfonso XIII destacó las cualidades de esta raza.

Los veterinarios coyantinos D. Maximiliano González (1922) y D. Manuel Junquera (1926) fueron los pioneros en el estudio del garañón leonés. Por su similitud, propusieron que eran el origen de los valoradísimos “baudets du Poitou”, actual raza nacional francesa, habiéndose comprobado después que en el siglo XVIII burros españoles fueron llevados por los Borbones a Francia, como obsequio de Felipe V a su abuelo Luis XVI. La gran fama que alcanzó la feria coyantina de garañones en las décadas de 1920, 1930 y 1940 queda en evidencia por el apoyo institucional recibido por parte de la Diputación de León y la Asociación General de Ganaderos del Reino, quienes se encargaban de otorgar importantes premios en metálico.

Durante los años de la II República los mejores garañones de la feria de Valencia de Don Juan fueron adquiridos por el Gobierno, bien a través de la Dirección General de Ganadería, bien para los depósitos del Ejército. En vísperas de

la feria de 1934, se estableció en nuestra localidad ni más ni menos que el Sindicato de Cría del Garañón Leonés.

Tras la Guerra Civil, la autarquía económica frenó la incipiente mecanización agrícola de años precedentes. Por ello, las mulas y los asnos criados en nuestra comarca mantuvieron su importancia, creándose el libro genealógico de la raza zamorano-leonesa en 1940. No hay constancia de presencia de tractores en la Feria de Valencia de Don Juan hasta el año 1957, cuando el industrial coyantino D. Cecilio Marinelli Ferrajón expuso varios “Lanz”. Un año antes habían llegado los primeros motores de riego, de la conocida marca leonesa “Piva”. Se iniciaba así el cambio tecnológico agrícola.

Previamente, en 1943, la Feria de Febrero se consolidaba con este nombre al variar su fecha y dejar de estar vinculada al carnaval para fijar su comienzo cada tercer jueves de febrero, calendario que hoy mantiene.

Durante las décadas de 1960 y 1970 decaerá el certamen gana-

19

dero hasta prácticamente desaparecer. Por el contrario, la maquinaria agrícola se fue abriendo paso, inicialmente con pocos aparatos nuevos y sí muchos de segunda y tercera mano que cambiaban de propietario aprovechando la Feria de Valencia de Don Juan. Por entonces la feria apenas duraba el jueves y parte del viernes.

En la década de 1990 se produjo un revulsivo de la Feria de Febrero. La Corporación Municipal presidida por D. Alberto Pérez Ruiz, no sin problemas en años precedentes, logró dinamizar la feria de 1993, dándole un carácter multisectorial (aunque manteniendo como bandera lo agrario), haciendo que durase tres días y promocionándola al exterior con cartelería propia. La llegada al gobierno municipal de D. Juan Martínez Majo consolidó dicho repunte, consiguiendo que en 1996 la feria contase con apoyo de la Junta de Castilla y León.

Hoy por hoy la Feria de Febrero de Valencia de Don Juan es uno de los principales certámenes agrarios españoles, donde se presentan las máquinas y los productos más innovadores del sector.

20

FERIA DE FEBRERO 2020

100 AÑOS EN IMÁGENES

FERIA DE FEBRERO 2020

21

22

FERIA DE FEBRERO 2020

publicidad

23

24

publicidad