FESTES de JULIOL SALUDA ALCALDESA
SALUDA ALCALDESA
2 0 2 5
Este mes de julio no es como los anteriores. Venimos de días difíciles, de noches largas, de momentos en los que el dolor y la incertidumbre han sacudido nuestras calles y nuestras casas. Torrent ha sufrido, sí. Pero también ha demostrado, una vez más, de qué está hecho su corazón.
Porque si algo define a este pueblo es que, cuando una parte cae, el resto se levanta para sostenerla.
Y en ese espíritu llegan nuestras fiestas patronales. Este año, más que nunca, celebrarlas es un acto de esperanza. Una manera de honrar la vida, de rendir tributo a quienes han sufrido, de agradecer la fuerza compartida. De recordar que los Sants de la Pedra siempre fueron símbolo de protección y de cuidado a la tierra, esa misma tierra que hoy también necesita nuestro respeto, nuestra unión y nuestro compromiso.
Por eso, estas fiestas son una promesa: la de reconstruirnos
con alegría, sin olvidar. De reencontrarnos en las plazas, en la calle, en la mirada del otro. Gracias a todas las personas que hacen posible que, incluso tras la tormenta, Torrent siga latiendo con fuerza. A quienes organizan, a quienes ayudan, a quienes simplemente están. Porque vuestra presencia también es esperanza. Amparo Folgado Alcaldesa de Torrent
SALUTACIÓ ALCALDESSA
2 0 2 5
Aquest mes de juliol no és com els anteriors. Venim de dies difícils, de nits llargues, de moments en els quals el dolor i la incertesa han sacsejat els nostres carrers i les nostres cases. Torrent ha patit, sí. Però també ha demostrat, una vegada més, de què està fet el seu cor.
Perquè si alguna cosa definix aquest poble, és que quan una part cau, la resta s’alça per sostindre-la.
Amb aquest esperit arriben les nostres festes patronals.
Este any, més que mai, celebrar-les és un acte d’esperança. Una forma d’honrar la vida, de rendir tribut a qui més ha patit, d’agrair la força compartida.
De recordar que els Sants de la Pedra sempre van ser símbol de protecció i de cuidats a la terra, eixa mateixa terra que hui també necessita el nostre respecte, la nostra unió i el nostre compromís.
Per això, aquestes festes són una promesa: la de
reconstruir-nos en alegria, sense oblidar. De reencontrarnos a les places, als carrers, a la mirada de l’altre.
Gràcies a totes les persones que fan possible que, fins i tot després de la tempesta, Torrent continue bategant amb força. Als qui organitzen, als qui ajuden, als qui simplement estan.
Perquè la vostra presència també és esperança. Amparo Folgado Alcaldessa de Torrent
SALUDA CONCEJAL DE FIESTAS 2 0 2 5
En 2025, el año siguiente a la histórica tragedia de la DANA, los torrentinos volvemos a salir a las calles para celebrar nuestras fiestas patronales en honor a “Els Sants de la Pedra”.
Los evidentes estragos de la riada aún perviven en nuestro territorio y, sobre todo, en nuestros corazones, que siguen sobrecogidos. Pero no nos quedemos con la parte negativa, sino que rescatemos la positiva: el hermanamiento de todo el pueblo valenciano, sin olvidarnos de la solidaridad recibida desde tantos lugares. En esa batalla contra la catástrofe natural que nos asoló, todos luchamos codo con codo hasta que, finalmente, reconquistamos nuestra tierra, recuperamos nuestras vidas y, aunque las heridas están abiertas, salimos adelante.
lo que no cabe duda es de que serán diferentes y, quizás por ello, todos debemos redoblar esfuerzos para que sean aún mejores que las de los años anteriores.
Desde estas letras quiero trasmitir el agradecimiento a todas las personas que hacen posible que se lleven a cabo, compañeros de corporación, técnicos municipales, fuerzas y cuerpos de seguridad…
Las fiestas de este 2025 tendrán un componente emotivo especial. Se podría decir que serán raras, y, llevándolo a la exageración, marcarán el inicio de una nueva etapa. De
Y a los vecinos, solo me queda desearles unas felices fiestas, más fuertes y unidos que nunca.
¡Muy Buenas Fiestas!
María Fernández Aracil Concejal de Fiestas
SALUTACIÓ REGIDORA DE FESTES
2 0 2 5
En 2025, l’any següent a la històrica tragèdia de la DANA, els torrentins tornem a eixir als carrers per a celebrar les nostres festes patronals en honor als Sants de la Pedra.
Els evidents estralls de la riada encara perviuen en el nostre territori i, sobretot, en els nostres cors, que seguixen malferits. Pero no ens quedem en la part negativa, sinó que rescatem la positiva: l’agermanament de tot el
poble valencià, sense oblidarnos de la solidaritat rebuda des de tants llocs d’Espanya. En eixa batalla contra la catàstrofe natural que ens va assolar, tots lluitarem
junts fins que, finalment, reconquistarem la nostra terra, recuperarem les nostres vides i, encara que les ferides estan obertes, continuem avant.
Les festes d’este 2025 tindran un component emotiu especial. Es podria dir que seran rares, i, duent-ho a l’exageració, marcaran l’inici d’una nova etapa. De lo que no cap dubte és de que seran diferents i, potser per això, tots devem redoblar esforços per a
que siguen encara millors que les dels anys anteriors.
Des d’estes lletres vullc transmetre l’agraïment a totes les persones que fan possible que es porten a terme, companyers de corporació, tècnics municipals, forces i cossos de seguritat…
I als veïns, solament em queda desitjar-los unes boNes festes, més fortes i units que mai.
Molt Bones Festes!
María Fernández Aracil
Regidora de Festes
SALUTACIÓ FMCT 2025
Després dels fatals successos del passat 29 d’octubre del 24 , la Federació demostra que no sols sabem fer Festa y desfilar, també ens tocà posar-nos el mono de feina per a traure lo millor de nosaltres i ajudar sense descans oferint les nostres casernes i cabiles per als mes necessitats i el voluntariat.
Una experiència que ens ha fet mes forts i sensibles lluitant sense descans per a tornar ràpidament a la normalitat.
Ara, sabem que encara falta molt per fer en pobles del nostre voltant, per això de nou obrim les nostres portes de nou a tot ells per a que puguen gaudir de la millor festa del mon: Els Moros i Cristians.
Tanmateix convidem a tot el poble a participar i estar al costat de la tradició, musica i cultura que enriqueix Torrent.
Vos donarem com sempre el que millor tenim, la nostra anima mora i cristiana als peus de la emblemàtica Torre de Torrent.
Xavi Santamaría President FMCT
PROGRAMA 2025
OBERTURA PISCINA PARC VEDAT
Parc Aquàtic El Vedat
11.00 h a 19.00 h
Reserves a www.fdmtorrent.com
Dilluns 30 De juny al
Dimarts 15 De juliol
TORNEIG OBERT ABSOLUT MODALITAT PREOLÍMPICA FRONTENIS
TORNEIG SOCIAL FRONTENIS
TORNEIG FEMENÍ FRONTENIS
Poliesportiu d’Anabel Medina
DIVenDres 4, DIssaBte 5 I
DIumenGe 6
TORNEIG OBERT ABSOLUT MODALITAT OLÍMPICA FRONTENIS
Poliesportiu d’Anabel Medina
DIVenDres DIa 4
XXXI LLEGUA URBANA CIUTAT DE TORRENT
Plaça Corts Valencianes
21.30 h
FINAL DEL TORNEIG DE FUTBOL SALA
FALLER FEMENÍ
Pavelló Anabel Medina
20.30 h
DIumenGe DIa 6
CARRERA CICLISTA CADET CIUTAT DE TORRENT
Avinguda al Vedat
10.30 h
XXX CONCURS DE PESCA SETMANA
ESPORTIVA DE TORRENT
Port de Catarroja
09.00 h
DIjous 10
FINAL DE GALOTXA CONCURS FALLER
Trinquet de pilota de Torrent
19.15 h
DIVenDres DIa 11
CONCURS AUTONÒMIC DE TIR I
ARROSSEGAMENT
Al costat de la Rotonda de la Concòrdia
17.00 h fins al tancament
FINAL DE GALOTXA CONCURS FALLER
Trinquet de pilota de Torrent
19.15 h
FINAL DEL TORNEIG SOCIAL DE TENIS
SETMANA ESPORTIVA DE TORRENT
Poliesportiu d’Anabel Medina
19:30 h
I SARAO TORRENTÍ
Folklore tradicional
Plaça Major
20.00 h
DIssaBte DIa 12
TORNEIG 12h FRONTENIS
Poliesportiu Anabel Medina
TIRADA AL PLAT FESTES TORRENT 2025
Camp de tir Penya-Roja
09.30 h
CONCURS AUTONÒMIC DE TIR I ARROSSEGAMENT
Al costat de la Rotonda de la Concòrdia
10.00 h fins al tancament
SEMIFINALS TROFEU CIUTAT
DE TORRENT ESCALA I CORDA, PROFESSIONALS
Trinquet de Pilota de Torrent
18.45 h
MÚSICA A LA FRESCA
CÍRCULO CATÓLICO DE TORRENT
Plaça de l’Església
20.00 h
ELECCIÓ FALLERES MAJORS DE TORRENT
Àgora Parc Central
22.00 h
DIumenGe DIa 13
TORNEIG 12h FRONTENIS
Poliesportiu Anabel Medina
TIRADA A BLANCS FESTES TORRENT
2025
Camp de Tir Penya-Roja
10.00 h
CONCURS AUTONÒMIC DE TIR I ARROSSEGAMENT
DIlluns DIa 14
SEMIFINALS TROFEU CIUTAT
DE TORRENT ESCALA I CORDA, PROFESSIONALS
Trinquet de Pilota de Torrent
18.45 h
DImarts DIa 15
SEMIFINALS TROFEU CIUTAT DE
DImeCres DIa 16
SEMIFINALS TROFEU CIUTAT DE TORRENT ESCALA I CORDA, PROMESES
Trinquet de Pilota de Torrent
18.45 h
PRESENTACIÓ LLIBRE MÚSICA FESTERA
Antic Mercat
19.30 h
MIRA I CLICKA
Gimcana familiar amb jocs de pistes i missions creatives.
Parc Central (rocòdrom)
18.30 h
DIjous DIa 17
BALLS I TRADICIONS AL CARRER
GRUP D’ALBADES ELS LLAURADORS DE TORRENT DEL CÍRCULO CATÓLICO
Plaça Unió Musical
20.00 h
JAZZ PANORAMA
IVAN “MELÓN” LEWIS
TRIO
Jardins de l’Hort de Trénor
Venda d’entrades a www.auditoritorrent.com
22.00 h
GRUP DE BALL L’U I DOS DE TORRENT
DEL LLAR ANTONIÀ
RECORDANT
Plaça de l’Església
22.30 h
XXI CONCURS DE FANALETS DE MELONS D’ALGER
Carrer dels Sants Patrons
23.00 h
DIssaBte DIa 19
TROFEU CIUTAT DE TORRENT D’ESCALA
I CORDA, PROFESSIONALS
Trinquet de Pilota de Torrent
18.45 h
ESCAPE ROOM
Gincana virtual “El laboratori de Torrent”
Antic Mercat
De 18.30 h a 21.30 h
JAZZ PANORAMA
Mar Vilaseca Quintet
Jardins de l’Hort de Trénor
Venda d’entrades a www.auditoritorrent.com
22.00 h
torrent a Dos BanDes
BanDa sImFÒnICa unIÓ musICal De torrent
Director: Frank De Vuyst
BanDa sImFÒnICa Del CÍrCulo CatÓlICo De torrentt
Director: Francisco Zacarés Fort Plaça de l’Església. 22.30 h
DIumenGe DIa 20
MÚSICA A LA FRESCA AGRUPACIÓ
ENSEMBLE DE CLARINETS: UMT
Plaça de l’Església
20.00 h
BALLS I TRADICIONS AL CARRER
GRUP DE BALL DE TORRENT
A UNA VEU
Plaça Unió Musical
22.30 h
ESCAPE ROOM
Gimcana virtual “El laboratori de Torrent”
Antic Mercat
D’11.00 h a 14.00 h
DIjous DIa 24
PREGÓ INICI FESTES MOROS I
CRISTIANS FMCT
Plaça Major. 19.00 h
DIVenDres DIa 25
ENTRADETA INFANTIL FMCT
Monte-Sión - Plaça Major. 19.00 h
HOMENATGE A LINA MORGAN
MUSICAL SINMÁS
Plaça de l’Església
22.00 h
CIRCUIT DE MONOLOGUISTES
Piter Pardo & Maxi Rangel
El Vedat (cantó amb el c/ Font de Sant Lluís 2)
22.30 h
CIRCUIT DE MONOLOGUISTES
Álex Martinez & Manu Baeza
Pàrquing Benemèrita Guàrdia Civil
22.30 h
TRIBUT A CAMELA CAMELAME
Plaça de la Llibertat
22.30 h
TRIBUT A LA OREJA DE VAN GOGH
LA OTRA OREJA
Plaça Pedro Iturralde
22.30 h
DIssaBte DIa 26
TORNEIG D’ESCACS INFANTIL (SUB16)
Centre d’Informació Juvenil. 10.00 h
TRIBUT AL DÚO DINÁMIC
RESISTIRÉ
Plaça de l’Església . 22.00 h
TRIBUT HOMBRES G VOY A PASÁRMELO
BIEN
Plaça Llibertat. 22.30 h
CIRCUIT DE
MONOLOGUISTES
Álex Martínez & Maxi Rangel.
Plaça Fra Antonio Panes. 22.30 h
CIRCUIT DE MONOLOGUISTES
Piter Pardo & Sr. Corrales.
Carrer Mestre Lorenzo Fuertes Júlvez. 22.30 h
MUSICAL INFANTIL OGRO
“TRIBUTO A SHREK”
Plaça Pedro Iturralde. 22.30 h
BALL AL CARRER FMCT
Plaça Major. 24.00 h
DIumenGe DIa 27
CONQUESTA MORA (trabucà)
Plaça Major
19.00 h
UN VIAJE POR LA MÚSICA
CON JAIME I CORAL
Plaça de l’Església. 22.00 h
FESTIVAL DE PLAYBACKS FALLERS
Plaça Llibertat. 22.00 h
ALEGRÍA, EL MUSICAL
Plaça Pedro Iturralde. 22.30 h
DIlluns DIa 28
RECONQUESTA CRISTIANA
(trabucà)
Plaça Major
19.00 h
MAREDEUETA EL CONCIERTO
Plaça de l’Església 22.00 h
BALL AL CARRER FMCT
Plaça Major
24.00 h
roCK & roll stars
la GuarDIa, Con: manuel esPaÑa, jaVIer ojeDa y jaVIer anDreu
Plaça Llibertat 22.30 h
DImarts DIa 29
ENTRADA DE BANDES FMCT
Trinitàries - Monte-Sión
19.00 h
Gran entraDa mora
I CrIstIana FmCt
Monte-Sión - Trinitàries
19.30 h
DImarts DIa 30
MISSA DE CAMPANYA
Carrer dels Sants Patrons
10.00 h
SOLEMNE MISSA MAJOR
Església de l’Assumpció de Nostra Senyora.
19.30 h
PROCESSÓ EN HONOR ALS SANTS
PATRONS
Des de l’església de l’Assumpció de Nostra Senyora.
20.30 h
CASTELLET PIROTÈCNIC
Plaça Major
22.00 h
GRAN MASCLETÀ NOCTURNA
Davant de la Plaça Unió Musical
23.30 h
