Skip to main content

SAN AGUSTÍN DE GUADALIX TARAL 2026

Page 1


Libro en honor de la Virgen de Navalazarza

Hermandad de Nuestra Señora de Navalazarza

Edita: Hermandad de Nuestra Señora Virgen de Navalazarza

Texto:

María José Roldan Luengo, José Pedro Cruz Sanz, Eusebio Pascual Sanz, Juan Figueroa Collado y Pedro Madridano López

Fotografía:

María José Roldan Luengo, Noelia Martín Gil y Juan Figueroa Collado

Diseño de portada: Aderal

Diseño y producción

editorial:

FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE NAVALAZARZA

Editorial

Un año más, en este 2026, se manifiesta el milagro providencial que permite alumbrar el “Libro del Taral” de nuestra Hermandad de Nuestra Señora de Navalazarza gracias al generoso esfuerzo de todos. Como en una liturgia que se renueva cada ciclo, la publicación surge con el espíritu de anuario, aguardada con fervor por los hermanos, y se convierte en testimonio vivo de la obra que Dios realiza entre nosotros.

Esta edición, en la era digital, donde se considera un anacronismo editar en papel, fruto del profundo compromiso, ha supuesto un verdadero desafío económico y en todos los sentidos, tiempos nuevos que nos han obligado a ser ingeniosos y reinventarnos.

Hermanos, hemos consagrado innumerables horas, despojándonos de nuestro tiempo personal para servir al pueblo de Dios y a la Madre Celestial, con humildad y entrega, no sé cómo será el resultado, pero les aseguro que se ha intentado con todas nuestras fuerzas guiados por el amor a Nuestra Patrona y nuestro pueblo, San Agustín del Guadalix.

“La Virgen María es la estrella más luminosa que nos conduce al puerto seguro de la salvación”, lo que nos recuerda que María es faro y esperanza del pueblo cristiano. Que esta frase de exaltación mariana resuene en nuestros corazones, pues la devoción a Nuestra Señora de Navalazarza es el pilar inquebrantable de nuestra Hermandad, fuente de inspiración para el servicio y la fraternidad.

¡Ave María, estrella de la mañana, guía y consuelo de los fieles!

El “Libro del Taral”, como anuario y memoria de nuestra Hermandad, cumple el cometido de “dar cuenta”, como siempre decimos, de la vida fraterna, guardado por muchos, incluso con el paso de los años, como una pieza im-

portante en sus vidas, también es una preciada pieza de colección y en punto de consulta. Seguir estos libros nos permiten conocer nuestra pasado y presente. Cada página es reflejo de la perseverancia, la fe y el amor de quienes, guiados por el Espíritu, se entregan al servicio de la Hermandad.

En este tiempo, donde la inmediatez y el ahora es una forma de vida, es de valorar el compromiso de los hermanos y las hermanas. La vida de hermandad se sostiene durante todo el año y en este último hemos tenido la suerte y la gracias de incorporar a mujeres en nuestras tareas, lo que ha supuesto un soplo de aire fresco y una alegría para todos.

La Junta Directiva agradece sinceramente al Ayuntamiento de San Agustín, a D. Ignacio, al clero y colaboradores de la Parroquia y a todos los vecinos involucrados, por su ayuda y participación desinteresada en los actos de la Hermandad.

Es imprescindible que siempre se hallen hermanos dispuestos a poner sus dones y talentos al servicio de la Hermandad, abriendo sus corazones y sus puertas, y colaborando con generosidad y entusiasmo.

Concluimos esta reflexión afirmando que, en este 2026, nuestra Hermandad permanece firme en la fe, animada por la presencia maternal de María. Que Ella, Madre de Navalazarza, interceda por nosotros, acompañe nuestros pasos y bendiga nuestra labor. En cada acto, en cada página, en cada oración, renovamos la certeza de que la vida de hermandad es camino de santidad y que la Virgen nos sostiene en nuestra peregrinación.

Saluda Hermano mayor

de San Agustín del Guadalix

Queridos vecinos y vecinas de San Agustín.

Ha sido un honor para mí ser hermano mayor de Nuestra Señora Virgen de Navalazarza.

En 2001 lo fue mi padre, Julián Elvira, y lo pude vivir, pero de otra manera. Casualidades de la vida, me ha tocado ser hermano mayor y llevar a mis nietos de la mano, como lo hizo mi padre con sus nietos.

También quiero agradecer la labor que hicieron un grupo de chavales y chavalas (los anderos) que sin titubear tardaron diez minutos en presentarse todos para llevar a su Virgen por las calles de su pueblo.

Ser hermano mayor te hace ver de otra manera y vivir todo lo que conlleva; te enseña cosas que no se piensa y te da oportunidades distintas.

También quiero agradecer a toda la Junta directiva por la ayuda que me ha prestado, y a toda mi familia que lo han vivido conmi-

go, en especial a mi mujer, que es la que es quien me apoyó en todo momento.

Intentaré, en lo posible, seguir vinculado a esta hermandad en sus labores, y recomiendo a todo aquel que tenga el honor de ser hermano mayor que aproveche esa oportunidad: es única y muy bonita.

Sin más, quiero volver a agradeceros todo vuestro apoyo y, si Dios quiere, seguiremos luchando por mejorar estas tradiciones.

Os deseo de todo corazón un feliz tercer domingo de mayo y un feliz Taral.

Viva la Virgen de Navalazarza

Viva el pueblo de San Agustín

Vivan los anderos y viva su hermandad.

Saluda Consiliario

de San Agustín del Guadalix

Cada nueva edición del Taral es una ilusión, un momento sorprendente que nos va preparando para finalizar otro curso. Hemos vivido un año que nos ha traído la celebración y clausura de un Jubileo, un tiempo de Gracia que nos ha permitido experimentar más cercanamente la Presencia del Señor entre nosotros. Así lo hemos podido vivir en muchos momentos que en ocasiones se ha podido compartir con las parroquias y pueblos vecinos de nuestro arciprestazgo.

Ahora nos encaminamos a este final de curso que va a estar marcado en buena medida por la visita del Santo Padre a España y especialmente a Madrid. No es algo que podamos vivir desapercibidamente, muy al contrario, nos llama a una atención muy especial, pues Pedro viene a confirmarnos en la fe. Esa misma fe que vamos a celebrar en la subida a la Ermita.

El Taral es una jornada festiva, primaveral, bulliciosa… que ha tenido su origen en la devoción a nuestra Madre y Patrona la Virgen de Navalazarza. Unidos a esa tradición que hemos recibido de nuestros mayores, queremos una vez más vivir este día como una ocasión de estar unidos en torno a nuestra Madre. Fe, devoción, fiesta, recuerdos, nostalgia, alegría, se unen para que podamos disfrutar de nuevo la belleza de la vida que Dios nos ha regalado

A todos y a cada uno, invitaros a participar de esta jornada en honor de la Virgen. Los que sois de aquí de toda la vida, manifestad con especial orgullo el regalo que habéis recibido de vuestros mayores e invitad a los que se van uniendo, a descubrir la belleza de ser hijos de esta Madre. Cada sábado por la tarde hacemos ese gesto precioso de incensar su sagrada imagen, como un modo de recordarnos que ella no es un adorno de nuestra iglesia parroquial, si no la Madre que intercede continuamente ante su divino Hijo, la que protege y cuida de este querido pueblo de San Agustín.

Recordad también que a lo largo del verano subiremos a la Ermita un día de cada mes, a modo de romería y de encuentro fraternal, de volver a gustar el regalo de estar juntos en torno a nuestra Madre.

Y un año más, queridos amigos: ¡¡¡Viva la Virgen de Navalazarza!!!

Saluda del Presidente

de San Agustín del Guadalix

Queridos hermanos y hermanas:

Me dirijo a todos vosotros con una alegría inmensa y el corazón lleno de gratitud. Como Presidente de nuestra Hermandad, me siento muy honrado y feliz de poder saludaros un año más a través del “Libro del Taral”. Es un orgullo compartir con vosotros este sentimiento que nos une a todos los que queremos a nuestra Patrona.

Ya se acerca ese tercer domingo de mayo, el día marcado en el calendario de nuestros corazones. Solo hace falta salir al campo para sentir ese olor a primavera y a cantueso que inunda nuestro pueblo; es el aroma que nos avisa de que nuestra Madre nos está esperando. Para nosotros, el Monte de Moncalvillo es un lugar único y especial. Es nuestro trocito de cielo en la tierra. Qué suerte tenemos de tener ese entorno tan bonito donde, entre flores y encinas, la fe se hace más fuerte. Subir a la Ermita no es solo una tradición, es ir al encuentro de la Virgen de Navalazarza en su casa, para darle gracias por todo lo que nos da y pedirle que nos siga cuidando.

Como cristianos y devotos, os invito a que vivamos esta Romería con mucha fe y con la alegría de ser una gran familia. Que el camino al Monte sea un momento de unión, de buenas palabras y de compartir nuestra devoción con sencillez y humildad, tal y como nos enseñó María.

Que la Virgen de Navalazarza nos bendiga a todos, a nuestras familias y que su manto nos proteja siempre en nuestro caminar diario.

¡Viva la Virgen de Navalazarza!

Francisco Iglesias Serrano

Presidente de la Hermandad de la Virgen de Navalazarza

Junta directiva Hermandad Virgen de Navalazarza 2026

Los miembros que integran la Junta directiva de la Hermandad son los siguientes:

Consiliario:

Hermano Mayor:

Presidente:

D. Ignacio López Ortega

D. Juan Manuel González Martín

D. Juan Francisco Iglesias Serrano

Secretario: José Pedro Cruz Sanz

Tesorero: Pedro Madridano López

Vocal de Relac. Instituc. y adjunto a la Presidencia: ..................................

Vocal de Comunic. y Actos

D. Juan Figueroa Collado

Cult. y adjunto a la secretaría: .................. D. Eusebio Pascual Sanz

Vocal de Culto o Liturgia: ................................ D. Manuel Ramírez de la Morena

Vocal de Caridad: D. Isaac Martín Grande

Vocal de Caridad: D. Víctor Manuel de Mingo Frutos

Vocal de Juventud y Formación: D. Jesús David Serrano Sanz

Vocal de Juventud y Formación: D. Luis Llorente Sanz

Vocal de la Mujer:

Vocalía de Apoyo:

Vocalía de Apoyo:

Alguacil:

Dña. María Isabel Martín Pardo

D. José Manuel Sanz Jusdado

D. Marcelo Ramírez Amor

Dª Mª Carmen Sánchez Martín

Programa de actos y cultos del Taral 2026

MAYO

La Hermandad llevará la Imagen de nuestra titular la Virgen de Navalazarza a la Residencia de Mayores.

Actos Culturales.

Jornadas Marianas Días: lunes 11, viernes 15 y sábado 16 de mayo:

LUNES 11 DE MAYO

13:00h. Exposición trabajos XIV Certamen Artístico Infantil y Juvenil “Virgen de Navalazarza”

VIERNES, 15 DE MAYO

18:00h. Acto de entrega de premios XIV Certamen Artístico Infantil y Juvenil “Virgen de Navalazarza”, con la actuación del “Mago de San Agustín”.

19:30h. Fin del Acto. Chocolatada.

SÁBADO, 16 DE MAYO

18:00h. Palabras del Presidente de la “Hermandad de Nuestra Señora de Navalazarza”.

18:30h. Coloquio Sabana Santa.

18:15h. Entrega de insignias de la Hermandad.

18:45h. Fin de Acto.

Actos en la pradera:

DOMINGO, 17 DE MAYO

13:30h. Actuación de charanga.

16:30h. Actuación musical.

17:00h. Concurso de sevillanas y juegos tradicionales e infantiles.

Actos religiosos:

SÁBADO, 16 DE MAYO

19:15h. Rezo del Santo Rosario.

20:00h. Santa Misa de Víspera en la Iglesia de la Parroquia.

DOMINGO, 17 DE MAYO

09:00h. Santa Misa de despedida en la Iglesia de la Parroquia.

09:40h. Procesión hasta “la Piedra”. con la Imagen de la Virgen.

10:00h. Despedida y besamanos en la “Piedra de la Virgen” y peregrinación hasta la Ermita.

12:30h. Celebración de la Santa Misa en la Ermita.

17:30h. Santo Rosario en la Ermita.

18:00h. Solemne Procesión alrededor de la Ermita. Cambio de zagalillos, subasta y entronización.

Programa de cultos y celebraciones 2026

Mayo 2026

Día 8: Visita de la Virgen a la Residencia de Mayores (hora por confirmar).

Días 11 al 15: Certamen Artístico y XIV Jornadas Marianas, con entrega de premios el día 15.

Día 16: Acto en la Casa de la Cultura: entre ga de insignias, conferencia y música.

Día 17 – Taral 2026: Jornada completa con Santa Misa, procesión, traslado y entroniza ción de la Virgen en la Ermita.

Día 28: Misa en honor a la Virgen del Re molino (El Molar).

Sábados desde el día 23: Santo Rosario a las 19:00 en la capilla.

Junio – Agosto 2026

21 de junio: Santa Misa y Procesión del Corpus Christi a las 19:00.

Peregrinaciones: Misas en la Ermita los días 27 de junio, 25 de julio y 29 de agosto.

28 de agosto: Misa de San Agustín, patro no del pueblo.

Todos los sábados: Incensación de la Vir gen y Salve al finalizar la Santa Misa.

5 de septiembre – Cierre de Curso: La Bajada

Traslado de la Virgen desde la Ermita hasta la Capilla del Cementerio: 13:00h Santa Misa en la Ermita.

Entrevista a Julián Elvira Ginés, Hermano Mayor de la hermandad de la Virgen de Navalazarza 2025-2026

Julián Elvira Ginés es, desde septiembre de 2025, el Hermano Mayor de la Hermandad de la Virgen de Navalazarza. Tiene 51 años, está casado, tiene dos hijos y dos nietos. Ejerce la profesión de camionero y maquinista y aunque su profesión le deja muy poco tiempo libre, está dispuesto a hacer todo lo mejor por desempeñar su cargo.

“Ser hermano mayor de la hermandad de la Vir gen de Navalazarza es una gran responsabilidad y siento mucho respeto”

-Julián, usted tiene antecedentas familiares en este pueblo

- Toda mi familia es de San Agustín, mis bisabuelos y abue los, tanto por parte de mi madre como de mi padre, son de toda la vida de aquí. Mi abuelo paterno trabajó en el Canal de Isabel II en la Sima y mi abuelo por parte de mi madre era caminero, hacía carrteras, puentes, etc. Mi padre siempre ha tenido el bar Elvira en la calla Era Nueva de Postas y nos conocen todos los vecinos del pueblo. Tengo un hermano y una hermana, estoy casado, tengo dos hijos y dos nietos.

-¿Cómo supo que iba a ser el hermano mayor durante este año?

- Me avisaron a últimos del mes de julio del año pasado. Al parecer, habían renunciado varias personas y me llamó Juan Francisco para preguntarme si quería ser hermano mayor, ya que era el siguiente de la lista. Le dije que me diera un poco de tiempo para decírselo a mi familia y bueno pues aquí estoy. Lo acepté encantado aunque un poco preocupado, era una novedad para mi.

-¿Has seguido las tradiciones, el culto a la virgen?

- Si, siempre la hemos tenido muy presente, sobre todo mi padre, a pesar de que al tener un bar, no nos permitía participar en todo lo que hubiéramos deseado, pero siempre que se podía, íbamos. Mi padre nos apuntó a la hermandad a mi hermano y a mí desde que éramos muy pequeños.

-Cuénteme un poquito cómo recuerda, durante los años de infancia y juventud, los días de la fiesta del Taral.

- Durante 37 años, mi familia era la que montaba el bar en la pradera de la romería. Subíamos a montar todo el viernes y pasábamos allí todo el fin de semana, hasta el lunes por la tarde. Lo primero que hacíamos estando allí era subir a la ermita a estar con la Virgen un rato. Allí hemos vivido de todo: momentos muy buenos, otros peores, sobre todo cuando llovía y no podíamos hacer nada, pero tenemos un gran recuerdo. Hoy en día seguimos estando en el mismo sitio donde montamos y nos juntamos casi 40 o 50 personas a comer. Mi mujer hace la paella y comemos alli todos juntos.

-¿Quién le tansmitió la devoción por la virgen de Navalazarza?

- Creo que fueron mis abuelos y recuerdo haber ido con mis abuelas a la procesión, y creo que esa misma devoción se la he transmitido a mis hijos, sobre todo mi hijo, que me acompaña

y me ayuda en muchas cosas y también es

-¿Qué pensaste, estando en la piedra, el día que te cedieron el cetro de hermano

- Lo primero que pensé es que es una responsabilidad enorme, sentí mucho respeto y un gran nerviosismo porque creo que hacen una gran labor y yo este año formo parte de ello. Estoy trabajando en todo lo que puedo. Pensé que es una vez en la vida: quiero hacer

-¿Qué valoración da a estos meses?

- Ver la hermandad desde dentro es diferente, es un cargo muy respetable y estoy bastante contento, la verdad. Si ha habido algún problema lo hemos intentado solucionar entre todos. A nivel particular, me siento muy respaldado por mi familia y mis amigos.

-¿Que ha aportado a la hermandad duran-

-Hubo un problema en los días previos a las fiestas del año pasado, solo había siete anderos para poder llevar a la virgen cuando se necesitan a 20. Lo primero que hice fue llamar a mi familia: mi hermano y mi hijo. Conseguimos, a traves de mis amigos, conocidos y contactos a personas para poder llevar a la virgen sin problemas. También obtuvimos el compromiso de estas personas para que no nos vuelva a pasar y poder contar con ellos. Son gente del pueblo, gente joven. A través de ellos, buscamos a algunos más, los que estuviesen localizables. Juntaron participantes de peñas y algunas chicas también se

-¿Has encontrado respaldo dentro de la

- Tengo mucho apoyo y me siento muy respaldado, la verdad. Lo primero fue conocernos y ver su funcionamiento, pues eso lo desconocía. Poco después, todo fue fácil porque

-¿Qué opinión te merece la entrada de la mujer, con pleno derecho, en la hermandad?

- Creo que es una buena noticia, son una voz muy importante, van a ser de gran ayuda para la hermandad y estoy muy contento por ello.

-De los actos a los que ha sacudido, ¿cuál es el que te ha emociondo más?

- Aunque aún faltan días importantes por vivir, el día de la Misa Mayor fue muy emocionante, y más para mi que al tener un bar, nos era casi imposible acudir cada año. También recuerdo con especial cariño el encuentro que realizamos con la hermandad en la catedral de Madrid para celebrar el día de la Almudena.

-Si deseas añadir algo más...

- Quiero dedicar unas palabras a mi familia, para mi es importante ser hermano mayor de la hermandad porque es un reconocimiento hacia mi familia, esta oportunidad se la brindo a ellos por haberme apuntado a esta asociasión desde niño y darles las gracias porque me han ayudado a hacer todas estas cosas, sin olvidarme de mis amigos. Me he acercado a todas estas tradiciones y las he entendido de otra manera. Intentaré trasmitir todo lo aprendido a las generaciones más jóvenes de mi familia y de mi entorno.

Entrevista a Florencio Martín García, distinguido este año con la insignia de la virgen de Navalazarza al cumplir 80 años

“Mi hermana Gloria fue la que me inculcó mi devoción por la Virgen de Navalazarza”

-Florencio, me imagino que es usted de San Agustín...

- Mis padres eran de aquí y eran muy bue nas personas, éramos cinco hermanos pero desgraciadamente, han fallecido, quedo yo solo. Cuando era pequeño, con 6 años, iba al colegio de San Agustín, aprendí a leer, a escribir, la tabla de multiplicar. Yo salía de clase a las 11 de la mañana, no a la una, como todos los chicos, porque llevaba la comida a mis padres a la Sima ya que tra bajaban alli. Todos los días les llevaba el cocido para comer. Me quedaba con ellos toda la tarde y por la noche venía un señor que se llamaba Melquiades a darnos clase a mi hermano y a mi. Luego ya me puse a trabajar con 12 años, a picar y sacar tierra en un empresa que se llamaba MZV y de alli me fui a Monteoliva para trabajar con los barreneros. Estuve 11 meses trabajando de noche. Después me marché a Madrid a trabajar con mi hermano en una cafetería. Regresé al pueblo y monté un negocio, “Bar Mingo”. Conocí a mi mujer en Madrid después de hacer el servicio militar y nos casamos.

-De aquella época, ¿qué recuerdos tiene?

- Mira, en aquella época cuando fuimos quintos, íbamos por las casas a cantar y nos daban algún dinerito, y con ese dinero, mi padre, que en paz descanse, compraba todos los ingre dientes para hacer una paella y la preparaba al lado del río. Allí nos juntábamos a comer 40 o 50 personas. La noche antes, hacíamos la ronda por las calles y era todo muy entrañable porque en este pueblo éramos muy pocas personas y nos conocíamos todos.

-Y de la Romería, ¿qué me cuenta?

- Se hacían muy bien, íbamos con las borricas, con los serones, con la comida a cuestas, y la mayoría íbamos andando. Hacíamos la paella y llevávamos un poquito de jamón, unas sardinas que comprábamos al señor Tinico... Luego decíamos: vamos al rancho de allí, a ver qué nos dan de comer. Nos invitábamos unos a otros, era un día de fraternidad y de hermandad. La gente que se juntaba alli era maravillosa, nos conocíamos todos. Luego hacíamos baile y por supuesto, íbamos a la procesión.

-¿Quién le inculcó su devoción por la vir-

- Mi hermana Gloria es la que me inculcó mi amor por la Virgen y por ella soy hermano de la hermandad, yo quiero mucho a la Señora. Mi hermana Gloria era una gra devota, veneraba a la Patrona y fue la que me inició, me indicó los pasos a seguir y me enseñó a querer a nuestra Patrona. Además, fui monaguillo cuando don Ulpiano era el párroco

de la iglesia. Acudía a la procesión en honor a la Virgen y he llevado las andas.

-Le van a dar la insignia de la Virgen de Navalazaza, ¿qué sintió cuando se lo dijeron?

- Sentí mucha alegría, me acordé mucho de mis familiares y me sentí muy orgulloso.

La capilla domiciliaria

La Capilla Domiciliaria es una preciosa costumbre que arranca del siglo XV

En San Agustín tenemos una pequeña Capilla con nuestra Virgen de Navalazarza, al igual que han existido otras capillas con la Imagen de la Milagrosa, la Imagen de Nuestra Señora de Fátima, y la de Nuestra Sra. Del Carmen.

Desde hace unos veinte años aproximadamente a través de la Herman dad de Nuestra Patrona, conseguimos poner en circulación una Imagen en su Capilla Domiciliaria, para aumentar la devoción a María de Navalazarza.

Antiguamente las familias más pudientes, solían tener sus propias Ca pillas en sus domicilios, por lo que las Capillas itinerantes eran un recurso magnífico para que la gente más humilde disfrutase de la presencia de Ma ría en sus hogares.

Por una razón u otra, lo cierto, es que no se ha dado a Nuestra Capilla, la agilidad de ir pasando de mano en mano, de domicilio en domicilio, tal como fue ideada, y la culpa es de los responsables de la Directiva, que no hemos estado lo suficientemente vigilantes para que se produjeran esos relevos debidamente.

Recientemente se han incorporado a nuestra Hermandad las mujeres, y han constituido un grupo con una especial vocación de servicio a Nuestra Madre, el grupo de “Camareras de la Virgen”, estas ayudantes de Cámara de nuestra querida Virgen, han entrado con fuerza y con ganas, con devoción y con saber hacer, y sobre todo son mucho más metódicas y ordenadas que los varones que hasta ahora formábamos esta Hermandad. Por lo que

además de arreglar y organizar las cuestiones del ajuar de su Patrona, y la Capilla dedicada a su imagen en el interior de la iglesia para que esté limpia y nunca le falten flores, ahora van a acometer un reto nuevo, el de organizar la capilla domiciliaria para que vaya de mano en mano, con un listado para saber en cada momento en qué domicilio se encuentra.

Lo más recomendable en las visitas domiciliarias, era que no hubiese más de treinta personas inscritas en la lista de la Capilla, para recibir esa visita; ese grupo se conocía como “Coro”, la causa era, que puesto que había de pasar una noche en cada hogar, de este modo se podría recibir la visita una vez al mes, (casi siempre con retraso), porque entre treinta alguno incumplía sus obligaciones casi seguro.

Así pues, la Imagen de la Capilla ha de pasar una noche en cada casa

La Capilla de la visita domiciliaria, cuando llega a casa para pasar la noche, y ser velada por los componentes del Hogar, debe situarse en un lugar preferente de la casa, se suele encender alguna vela o lamparilla de aceite en señal de veneración, eso revitaliza la devoción, siendo también muy conveniente además de las velas, ponerle unas flores, o tener detalles de cariño con Ella, como el rezo del rosario en Familia o con amigos; igualmente cuando va a continuar su recorrido lo más lógico es despedirnos de Ella con

La proximidad de Nuestra entrañable Virgen de Navalazarza a los que la reciben, les permite pedirle gracias, agradecerle favores y ofrecerle sus buenos propósitos de futuro. Ya que no sólo se le han de abrir las puertas de nuestra casa, sino también las de nuestro corazón.

Si crees que esta bonita tradición debe ser mantenida en este tiempo de descreídos, ayuda a conservarla, y hazte un nuevo propósito: abre tu corazón y tu casa, a nuestra Venerada Patrona, Nuestra Señora de Navalazarza y ponte en contacto con Nuestras Camareras de la Virgen para que organicen y cuiden del debido funcionamiento de la Capilla Domiciliaria.

José Pedro Cruz Sanz Secretario de la Hdad.

Nuevos Versos a mi Madre:

En Moncalvillo, monte consagrado

Surgió la Virgen, pura y milagrosa

Y allí su ermita guarda silenciosa…

El sitio en que a un pastor se le ha mostrado.

No fue la Piedra el origen señalado

Que la Piedra es el altar donde al cielo se reposa

Desde allí se despide en forma hermosa

La talla que del pueblo es gran legado.

Versos

Tu eres la Madre de esperanza

Que de mano en mano cruza la espesura

Guiando a su rebaño con templanza

Y el pueblo fiel, con gozo y con ternura

La lleva entre cantares y alabanza

Hasta el lugar sagrado en las alturas.

José Pedro Cruz Sanz

Secret. de la Hermandad.

Gonzalo Nieto Santos, zagalillo de la virgen de Navalazarza 2026

-Cuéntanos un poquito de tí

-Me llamo Gonzalo, tengo 10 años, soy hijo único y no tengo mascotas aunque mis abuelos si y es un miembro más de la familia; voy al colegio Virgen de Navalazarza, estoy en 5º de primaria y me encanta la asignatura de Educación Física. El año pasado hice la Primera Comunión.

-¿Tienes aficiones, Gonzalo?

-Sí, me gusta mucho el pádel y juego al fútbol en la categoría de primer año de alevín. Se me da muy bien y me divierto mucho.

-¿Quién te dijo si querías ser zagalillo de la Virgen de Navalazarza?

-Pues la prima de mi padre le preguntó si yo querría ser zagalillo, él me lo dijo a mi y yo acepté enseguida, me hizo mucha ilusión.

-¿Te gusta mucho ser zagalillo de la Virgen de Navalazarza?

-Sí. Me gusta mucho y creo que van a ser unos días muy bonitos y que me va a encantar. Estoy muy ilusionado y siento mucha alegría de poder ser el zagalillo de la virgen. Además soy hermano de la hermandad desde que nací, me apuntó la tía de mi padre.

-De los días que se aproximan, ¿cuál es el que más te gusta?

-La romería. Este año quiero subir andando con Ella y voy a pedir que me dejen llevarla un ratito en mis brazos.

-¿Qué le pides a la Virgen cuando estás a solas con ella?

-Que nos de salud a mi familia ya mi, y si tengo algún examen, que me ayude a que me salga bien.

Alma Van Eyk Calvo zagalilla de la virgen de Navalazarza 2026

“Soy hermana de la virgen de Navalazarza y un año la llevé en mis brazos de camino a la ermita”

-Alma, cuéntanos, ¿cuántos años tienes y qué curso estudias?

-Tengo 10 años, voy al colegio Virgen de Navalazarza y este año estudio 4º de Primaria. Levo bien el curso y lo que más me gusta estudiar es la asignatura de Lengua.

-¿Tienes hermanos, Alma?

-Sí, tengo un hermano de cinco años, me gusta estar con él y jugamos mucho juntos.

-¿Tienes aficiones?

-Me gusta dibujar, patinar, bailar y me encanta la música. También voy a gimnasia acrobática y mi profesores llama Diego. En mi tiempo libre bailo y juego muchísimo con mi hermano.

-¿Cómo supiste que ibas a ser la zagalilla de la Virgen de Navalazarza?

-Me lo dijo mi madre, que a su vez se lo dijo mi catequista, Yolanda, y estoy muy contenta. Además, este año recibiré la primera comunión.

-¿Qué sientes al estar tan cerca de la Virgen siendo su zagalilla?

-Me hace muy feliz, muchísima ilusión... y a la vez estoy un poco nerviosa. Soy miembro de la hermandad porque me apuntaron mis padres y un año, durante la subida de la virgen a la ermita, la llevé

en mis brazos durante un ratito y lo disfruté muchísimo.

-¿Quién te va a acompañar los días de celebración que se aproximan?

-Mi familia, sobre todo mi madre, mi padre, mi hermano y mi abuela.

-¿Has participado en el certamen pictórico-artístico que patrocina da hermandad de la Virgen de Navalazarza?

-Sí, he participado y gané dos años seguidos y me hizo mucha ilusión.

-Qué le pedirías a la Virgen de Navalazarza para estos días?

-Pues que me ayude a que salga todo bien, divertirme y disfrutar de lo que voy a hacer junto a la virgen.

EL XIV CERTAMEN ARTÍSTICO-LITERARIO VIRGEN DE NAVALAZARZA

El pasado 17 de mayo de 2025 se inauguraron las X Jornadas Marianas en honor de la Virgen de Navalazarza enmarcadas en los días festivos que se desarrollan durante el tercer fin de semana de mayo para celebrar la subida de la Virgen a su ermita en la dehesa de Moncalvillo. Estas celebraciones comenzaron con la entrega de premios del concurso artístico-literario patrocinado por la Hermandad de la Virgen en el que

participan los niños de los dos colegios de Educación Infantil y Primaria del pueblo. Al acto acudieron, para entregar los premios, el presidente de la Hermandad de la Virgen de Navalazarza, Juan Francisco Iglesias, el párroco Don Ignacio, la concejala M.ª del Carmen Martínez y miembros de la Hermandad. El acto estuvo guiado por el “Mago de San Agustín”.

SOLEMNE MISA MAYOR Y PROCESIÓN EN HONOR A LA VIRGEN DE NAVALAZARZA

El pasado 17 de mayo de 2025 se inauguraron las X Jornadas Marianas en honor de la Virgen de Navalazarza enmarcadas en los días festivos que se desarrollan durante el tercer fin de semana de mayo para celebrar la subida de la Virgen a su ermita en la dehesa de Moncalvillo. Estas celebraciones comenzaron con la entrega de premios del concurso artístico-literario patrocinado por la Hermandad de la Virgen en el que participan los niños de los dos colegios de Educación Infantil y Primaria del pueblo. Al acto acudieron, para entregar los premios, el presidente de la Hermandad de la Virgen de Navalazarza, Juan Francisco Iglesias, el párroco Don Ignacio, la concejala M.ª del Carmen Martínez y miembros de la Hermandad. El acto estuvo guiado por el “Mago de San Agustín”.

Los vecinos de San Agustín del Guadalix recibieron a la Virgen de Navalazarza en la Piedra

El primer fin de semana de septiembre del año pasado, los vecinos de San Agustín se dieron cita al caer la noche en la rotonda de la Virgen, junto a la Piedra, donde, como cada año, la venerada imagen de la virgen de Navalazarza es depositada por los quintos después de bajarla desde su ermita, si-

tuada en el Monte Moncalvillo. La Hermandad, representada por su presidente, Juan Francisco Iglesias y miembros de la junta directiva, junto con los vecinos del pueblo, recibieron con mucha ilusión y alegría a su patrona, dando comienzo a los días de fiestas en su honor.

La Hermandad de la Virgen celebró el traspaso del cetro de Hermano Mayor en la Piedra

El domingo 7 de septiembre de 2025 se nombró a Julián Elvira Ginés nuevo hermano Mayor de la Hermandad de la Virgen de Navalazarza. Le entregó el cetro de Honor el hermano saliente, Manuel González Martín, ante los miembros de la junta directiva de la hermandad, el alcalde del pueblo, Roberto Ronda y miembros de la corporación municipal así como del párroco, don Ignacio González López, y numerosos vecinos

que estuvieron en la piedra para rezar y escuchar la misa en honor a nuestra Patrona. Después de este acto, se entregaron las medallas a los nuevos hermanos y hermanas que durante este año se apuntaron a la hermandad. A continuación, los asistentes se dirigieron en procesión hasta la parroquia donde se celebró la eucaristía en honor a la Virgen.

Nuevos miembros de la Hermandad de la Virgen de Navalazarza reciben su medalla en la Piedra

Después de la misa celebrada en la Piedra, a los pies de la imagen de la Virgen de Navalazarza, los nuevos miembros de la hermandad recibieron sus medallas de manos de su presidente, Juan Francisco Iglesias, del nuevo hermando mayor, Julián

Elvira y de Eusebio Pascual, miembro de la junta directiva. Esos nuevos hermanos recibieron con mucha alegría y emoción sus medallas, sabiendo que serán amparados y protegidos por la Virgen de Navalazarza.

Asamblea general ordinaria 2025

El pasado 13 de diciembre de 2025, la Hermandad de Nuestra

Señora Virgen de Navalazarza celebró su Asamblea General Ordinaria en la Casa de la Cultura Agustín de Tagaste. El acto estuvo presidido por el Hermano Mayor Juan Manuel González y el Presidente Juan Francisco Iglesias Serrano, contando con la guía espiritual del Consiliario Ignacio López Ortega, quien inició la sesión con la preceptiva oración. Tras la aprobación del acta anterior, se informó sobre las ocho bajas registradas, elevando una plegaria por los hermanos que partieron al encuentro con el Padre.

La Asamblea ratificó con gratitud la memoria de actividades y las cuentas del ejercicio, que cerraron con un superávit de 146,15 euros y un saldo final de 2.470,84 euros puestos al servicio de la Virgen. Para velar por el patrimonio común, se acordó unificar los fondos en una sola cuenta bancaria con tres firmas autorizadas, garantizando así una gestión compartida y responsable.

Finalmente, se aprobó el plan de actuación para el ejercicio 2025/2026, destacando la imposición de medallas a las Hermanas Camareras en activo, que tendrá lugar el próximo 12 de septiembre. El encuentro concluyó reafirmando la autonomía del Cuerpo de Camareras bajo la coordinación de la Junta Directiva, buscando siempre el mayor decoro y armonía en los cultos a nuestra Patrona

Cestas de Navidad Casa de la Misericordia

La Navidad en San Agustín del Guadalix cobra su sentido más profundo cuando volvemos la mirada hacia nuestro prójimo.

Este año, desde la Vocalía de Caridad de nuestra Hermandad, hemos redoblado esfuerzos para llevar una caricia de esperanza a 36 hogares de nuestro pueblo.

Desde familias numerosas hasta personas que atraviesan estas fechas en soledad, estas cestas son mucho más que una entrega de alimentos: representan el abrazo cálido de una Hermandad que no olvida su misión caritativa. Nuestra colaboración con la Casa de Misericordia “San José” y Cáritas es el cauce para hacer presente nuestra fe y solidaridad en el día a día de nuestra comunidad, atendiendo a familias que van desde un solo miembro hasta cinco integrantes.

Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento por vuestro compromiso. Sin la generosidad de cada hermano, estos 36 gestos de fraternidad no habrían sido posibles. Sigamos siendo, en cada rincón de San Agustín, manos que dan y corazones que acogen al Señor en los más necesitados.

Los niños de San Agustín recibieron la medalla de la Virgen de Navalazarza el día de la Candelaria

El pasado 7 de febrero, día de Nuestra Señora de la Candelaria, los niños nacidos en 2025 o que pasaron a formar parte de la Hermandad, recibieron de manos de su presidente, Juan Francisco Iglesias Serrano; del hermano Mayor, Julián Elvira y de Maribel Martín, miembro de la junta directiva, las medallas de la Patrona de nuestro pueblo. Estuvieron acompañados por los dos zagalillos y miembros de la junta directiva de la hermandad. Después de escuchar a don Carlos explicar a los progenitores la alegría y responsabilidad que conlleva la crianza y la educación de sus hijos en la palabra de Jesús, los padres acompañaron a sus hijos hasta el altar para que, delante de la imagen de la Patrona, se les impusiera las medallas a los más pequeños.

Apenas han pasado unos meses en los que las mujeres formamos parte activa de la Hermandad de Nuestra Señora de Navalazarza, y el camino no puede ser más ilusionante.

Hemos vivido momentos indescriptibles en los que la ilusión, el compañerismo y la fe nos han quedado gravados en lo mas profundo de nuestro corazón.

La prudencia es el mayor de los empeños con el que damos los primeros pasos, conscientes de su importancia y entendiendo que se sientan las bases de ese camino conjunto con nuestros Hermanos para engrandecer el culto a nuestra Madre.

El trabajo y colaboración de todas las Hermanas no ha podido ser mejor por lo que estoy segura del éxito de este incipiente camino.

Desde aquí, a nivel personal quiero agradecer todo el apoyo recibido de compañeras, compañeros y miembros de la Junta Directiva de nuestra Hermandad.

Bajo la protección de Nuestra Madre la Virgen de Navalazarza, llegaremos donde esta Hermandad y el pueblo de San Agustín merecen, a la vez que os invito a formar parte de esta gran familia bajo el manto protector de nuestra Madre y Patrona.

Antonio Peña: “Formar parte de la Hermandad supuso, para mi, incrementar mi formación y devoción por la Virgen de Navalazarza”

-Antonio, ¿cómo recaló en San Agustín del Guadalix?

-Conocía este pueblo desde que era joven, pues durante esa época, mis padres y yo visitábamos los pueblos de la zona, tomábamos un aperitivo y paseábamos por los alrededores. En concreto, siempre me gustó San Agustín porque me pareció un lugar tranquilo y muy adecuado para vivir. Mi mujer y yo,decidimos venir a vivir aquí en 1998. Tenemos cuatro hijos y el más pequeño nació ya aquí. Dios nos ha bendecido con cuatro nietos.

-¿Cómo comenzó su colaboración con la iglesia?

-Cuando vinimos a San Agustín, estaba como párroco D. Bernabé, pero fue con D. Carlos Bastida, Administrador Parroquial, por sugerencia suya, cuando empezamos a colaborar en la Residencia de Ancianos, en la Liturgia de la Palabra que se

celebraba los domingos. Poco después, lo hice en las Misas dominicales de los niños cantando y tocando la guitarra. Y lo sigo haciendo. Como decía nuestro patrón San Agustín: “el que canta reza dos veces”.

Ya estando como párroco, D. Ignacio, se propuso en la parroquia hacer la Alianza de Amor con la Virgen. Y por mediación de un matrimonio, Anelisse y Paco, que nos formaron, la hicimos. Primero mi mujer, Belén. Al año la hice yo. Esto contribuyó a crecer en nuestra devoción y amor a la Madre, a la Virgen.

-También ha formado parte de la Hermandad de la Virgen de Navalazarza

-Sí. Primero ingresé en la Hermandad, y posteriormente formé parte de la Junta Directiva. Pensé que tenía sentido, para incrementar mi devoción por la Virgen. Conocía a Juan Francisco y algún otro hermano más, y me decidí a entrar y contribuir en todo lo que pudiera.

Es un honor pertenecer a la hermandad de la Virgen de Navalazarza, ya que el fin último de esta asociación es fomentar el culto y devoción a nuestra Patrona y eso es muy importante para mi.

Como miembro de la Junta, estuve siete años al frente de la Vocalía de Culto, junto a Manolo Ramírez. Éramos los responsables de las actividades religiosas en lo concerniente al culto: las novenas, la misa de El Taral, etc... En la hermandad siempre hay mucho que hacer: organizar los certámenes artístico-literarios con los colegios, las jornadas marianas, entrega de premios, el Taral, bajada de la Virgen, etc...

-Es un trabajo que a veces no se aprecia...

Más bien es un trabajo que no se ve, que necesita de muchas manos y mucho tiem-

po, y suelen ser unos pocos sobre los que recae siempre. Pero no no debemos perder la pespectiva que todo esto se hace siempre por la Virgen.

-En concreto, ¿cuál fue su labor dentro de la hermandad?

Como decía, mi cometido dentro de la Hermandad era el culto, pero una vez al año, y como preparación del Taral, se organizan las Jornadas Marianas, en las que tienen una participación fundamental los niños de los colegios Infanta Leonor y Virgen de Navalazarza, así como los jóvenes del Instituto . Quiero agradecer desde aquí la colaboración por parte de los Directores y los profesores de Religión, de dichos colegios, junto con el Instituto.

Habiendo sido maestro y profesor de Religión, durante más de 40 años, me pidieron que animara a los niños en los colegios para participar en las actividades que se organizan con motivo de las Jornadas Marianas. En definitiva, tratar de acercar a los niños a la devoción a la Virgen. Hablarles también de las tradiciones de nuestro pueblo, del culto a la Virgen, las celebraciones en torno a la Patrona...

Durante dos semanas, desarrollamos diferentes actividades, como ir a la Piedra y explicarles su origen, subir a la parte más alta de la casa de la Cultura y enseñarles el entorno natural que nos rodea y explicar a qué se dedicaban nuestros antepasados, ir a la iglesia y visitar la capilla de la virgen. Pero lo fundamental, es fomentar en ellos la devoción y el amor a la Virgen, y a través de ella, a su hijo Jesucristo. La Madre siempre nos tiene que llevar al Hijo. Yo no entendería una devoción que se quede sólo en la Virgen, son inseparables. Como tampoco entendería una devoción que sólo se tiene dos veces al año, Taral y Bajada de la Virgen. La devoción a nuestra Madre tiene que ser cada día.

Agradezco mucho a D. José Antonio Martín Aguado su contribución al estudio y difusión de la historia de San Agustín y sus tradiciones. Sus libros han sido, para mí, una inspiración y fuente de documentación, ya que al no haber nacido en San Agustín, no conocía nada de ello.

También agradezco a Dña. Carmen Sanz, haberme facilitado el libro que escribió D. Alejandro Martín Ortega, sobre la historia de San Agustín. que ha sido otro referente histórico importantísimo.

-¿Cree que hay una firme relación entre la hermandad y la iglesia?

-Por supuesto, están relacionadas en la forma y en el fondo y esa relación tiene que ser muy estrecha, no se puede separar una de la otra. La Hermandad tiene que participar en la vida de la Parroquia, como ésta colabora y favorece en todo las actividades de aquella.

De hecho, ahí está el papel que desempeña el Consiliario, para unifircar la labor de la hermandad y la iglesia. Los estatutos de la Hermandad han tenido que ser aprobados por el Arzobispado de Madrid.

Aunque la Hermandad es una asociación pública de fieles, y se rige por sus estatutos, también se rige por los disposiciones del Derecho Canónico vigente. No se entendería una Hermandad que funcionara de manera paralela a la Iglesia, pero que no estuviera integrada en ella.

-¿Cómo ve la devoción por la Virgen de Navalazarza entre los más jóvenes del pueblo?

- Hay muchos niños que dan clase de Religión en los colegios, y que participan también en las catequeseis de comunión y de confirmación de la Parroquia, donde se les habla, por supuesto, de la Virgen de Nava-

lazarza, y se les anima a que participen en el Taral y en la Bajada de la Virgen.

En las familias de estos niños, se nota mucho interés por la educación en la fe de sus hijos. Pero sí he percibido que, en varias ocasiones, que he asistido al Instituto para animar a la participaciòn en las Jornadas Marianas, pocos niños habían oído hablar de la Virgen de Navalazarza y de las tradiciones del pueblo.

-El primer reto de la hermandad ¿sería el acercamiento a la juventud?

-Sí, desde luego. Uno de los retos de la hermandad es atraer a los jóvenes desde que son niños. Y que sepamos transmitirles que es necesario compartir la fe en comunidad. La fe no se puede vivir en soledad. La palabra Hermandad nos habla de hermanos, hijos de una misma Madre, la Virgen. Hermanos en Cristo; que se interesan unos por otros, especialmente por aquellos que más lo necesitan. Otro de los fines de la Hemandad es : “prestar ayuda moral y material a todos aquellos hermanos que la necesiten”.

Hay que ser creativos para atraer a los jóvenes, y a los que no son tan jóvenes, y hacerles amar sus tradiciones, sus raíces, principalmente la devoción a la Virgen, porque es lo que da sentido a nuestras vidas.

-Y el segundo, normalizar la entrada de la mujer a la Hermandad...

-La entrada de la mujer en la Hermandad se debió de hacer mucho antes. Bien es cierto, que ese proyecto se ha llevado a cabo cuando se ha podido, con los nuevos estatutos que se tuvieron que actualizar para ello.

No se puede dudar de lo importante que puede ser la aportación de la mujer en la Hermandad, con su visión particular, y en

muchos casos, más sensible y más cercana a la devoción Mariana y a la fe. En las Eucaristías y en el rezo del Rosario que se hace a diario en la Iglesia, hay siempre mayoría de mujeres. En mi opinión, por lo general, son mujeres las que transmiten la fe y las tradiciones del pueblo a hijos y a nietos.

No hay que olvidar que hace 200 años, como dice Martín Aguado, ya había camareras de la Virgen y cetros de mujeres.

Tengo el recuerdo de mi madre, transmitiéndome su devoción por la Virgen de la Cinta y la Virgen del Rocío, de Huelva, porque ella era de allí. Esa enseñanza siempre me ha acompañado.

A San Agustín se nos ha hecho el gran regalo de tener a la Virgen de Navalazarza como patrona, que nos cuida y “nos ampara con su auxilio” de Madre, y debemos transmitir esa devoción a niños y jóvenes; y los mayores dar testimonio de esa devoción.

Entevista a Cándida Barco Grande, quien recibirá el broche de la Virgen de Navalazarza por su tabajo y entrega a la Patrona de San Agustín del Guadalix

“He dedicado muchos años a estar y cuidar de la Virgen de Navalazarza”

-Cándida, explíquenos cómo cuidaba de la Virgen de Navalazarza

- He estado dedicada a la virgen por lo menos 20 años o más, cuando don Bernabé era el parroco de la iglesia. Otras compañeras del pueblo, muy conocidas y queridas como son Maxi y Rafaela siempre estábamos ayudando en la parroquia: limpiando, poniendo flores a la virgen, colocando la capilla.... hemos pasado muy buenos ratos, porque lo vivíamos con mucha ilusión. La última vez que me ocupé de la virgen fue cuando trajeron las andas nuevas, le puse las flores lo mejor que pude, me acuerdo perfectamente. Siempre íbamos las tres juntas, limpiábamos el manto de la Virgen, colocábamos las flores, preparábamos los pasos para Semana Santa, los altares del día del Corpus Cristi, en fin, todo.

-Su devoción ha sido muy grande

- He pasado muchos años rezando el rosario y estando al lado de la Virgen. Ahora, con la edad, voy a misa los sábados, porque me cuesta mucho subir la cuesta de la iglesia. Llevo 54 años vivindo aquí y desde que llegué siempre he sentido mucha devoción por la Virgen. Creo que he cumplido con mi cometido de cuidar de la imagen de la Virgen de Navalazarza.

-Cándida, ¿qué siente al recibir el broche que le concede la hermanda de la Virgen de Navalazarza?

- Es una alegría y orgullo muy grande porque es un reconocimiento a lo que hemos hecho con trabajo y cariño y sobre todo, lo he hecho porque me gusta y siento una gran devoción por la Virgen de Navalazarza.

Entrevista a María Elena Cruz Pinto, quien recibe el broche de la Virgen de Navalazarza este año

“Rezar el rosario a la Virgen de Navalazaza me da refugio y mucho consuelo”

María Elena Cruz Pinto nació en Las Palmas de Gran Canaria. Siendo muy joven, se fue a vivir a Madrid con su familia. Años más tarde, su esposo y ella se emanoraron de San Agustín y decidieron vivir aquí, donde lleva afincada desde hace más de 30 años.

-¿Cómo fueron los primeros años en este pueblo?

- Al principio, no conocía a nadie y mi primer refugio fue la iglesia, porque soy muy creyente. Después, fui acercándome a otras actividades como las que desarrolla el ayuntamiento y ya me fui relacionando con más personas. Estoy muy comtenta porque fue muy fácil, y a pesar de venir de Madrid y llevar una vida distinta, un poquito más ajetreada, conecté enseguida con la gente de San Agustín.

-¿Cómo se acercó a la Virgen de Navalazarza?

- Desde mi participación en todo lo realcionado con la iglesia. Yo a la Virgen la quiero mucho, mi corazón me decía reza el rosario, reza el rosario... y me ha ayudado muchísimo porque rezar el rosario es un arma potentísima para los momentos de tristeza, de preocupaciones y alegrías. Me apoyo en la Virgen y me da mucho consuelo. Me ha ayudado a superar muchas cosas y me ha dado refugio.

- Vive con mucha fe los días de la fiesta del Taral, las fiestas patronales...

- Sí, desde luego, con mucha fe y participando en todas las actividades, sigo rezándola y yo creo que la Virgen está contenta. Los sábados por la mañana,

después de la misa, realizamos la oración de Madres, pedimos por los hijos, por los nietos, por toda la juventud que lo necesita. Creo que esto hace feliz a la Virgen de Navalazarza porque estamos en familia, con una paz, una armonía, una tranquilidad bárbara. Después rezamos el rosario y creo que ella nos ayuda a todos.

-¿Qué sintió cuando le dijeron que le iban a dar el broche de la Virgen de Navalazarza?

- Pues que había muchas señoras mejores que yo, que no me lo merezco. Pero Juan Francisco, el presidente de la hermandad insistió y la versad es que estoy muy contenta y agradecida pero yo no quería nada porque no quiero ser protagonista de esto. Si lo acepto, es por amor a la Virgen, solo por Ella.

-¿Qué le aporta vivir en San Agustín del Guadalix?

- Me aporta felicidad, tranquilidad, además, estar aquí me ha llevado a tener mucha fe en la Virgen de Navalazarza, estoy muy arropada por mis conocidos, hacemos una gran familia, nos conocemos todos y soy muy feliz aquí.

Entrevista a Felisa de la Morena García, quien recibirá el broche de la Virgen de Navalazarza por su devoción y entrega

“Desde que era una niña, he sentido una gran devoción. Nuestra Virgen de Navalazarza es muy grande”

-Felisa, cuénteme, es usted de San Agustín?

-Si, mis padres vinieron a trabajar y se quedaron en San Agustín; mis hermanos y yo nacimos aquí y de aquí no me he movido. Iba al colegio del pueblo y trabajé aquí. Después me casé con un joven del pueblo y tuvimos a mi hija Nuria.

-¿Siempre ha sido muy devota de la Virgen de Nalalazarza?

-Siempre he sentido mucha devoción por nuestra Virgen, pero mucha, desde que nací y será así hasta que ya no esté. Iba todos los días a misa y los domingos a comulgar. Me da pena no poder ir ahora, pero don Ignacio viene todos los viernes a mi casa a cosfesarme y a darme la comunión.

-¿Se ha ocupado personalmente del cuidado de la Virgen?

-Desde luego. Iba los sábados a barrer la iglesia y a la Virgen la ponía flores, limpiaba la capilla...

-¿Cómo recuerda los días de la romería del Taral?

-Pues mira, cuando era joven, subía con la Virgen andando desde la Piedra. Luego, ya con los años, mi familia me llevaba en el coche y allí participaba en la misa de las 12 de la mañana y por la tarde, iba a la procesión. Estábamos en Moncalvillo hasta que casi llegaba la noche, con mi familia y amigos.

-Supongo que los días de las fiestas patronales serían muy importantes para usted

-Los disfrutaba con gran recogimiento. En septiembre, iba a la Sima a recibirla cuando los quintos la bajaban del monte. Acudía a las novenas y para mi la Misa Mayor era muy

importante. He ido hasta que ya no he podido salir, pero me han llevado hasta en coche a la iglesia.

¿Le hace ilusión que le den un broche de la Virgen de Navalazarza?

-Sí, muchísima ilusión. Soy hermana de la Virgen, mi hija me apuntó desde el primer día y tengo la medalla de mi Virgencita. Yo la quiero mucho a la Virgen de Navalazarza, tengo una gran devoción por ella, y no solo yo, mis hermanos, mi hija y mi marido fue hermano mayor de la hermandad.

-¿Ha podido transmitir su amor a la Virgen a sus familiares?

-Sobre todo a mi hija, es muy devota como yo y acude a todos los actos litúrgicos. Para nosotras, la Virgen de Navalazarza es lo más importante de nuestra vida. Siempre he sido muy religiosa, desde que tenía 6 años iba a misa todos los domingos. Siento no poder ir ahora, por mi edad, pero la llevo en mi corazón y la tengo en imágenes por toda la casa. Me dicen que no me preocupe, que ya he hecho bastante, pero lo siento mucho porque para mi estar con la Virgen siempre ha sido lo más importante. Es muy grande la Virgen de Navalazarza, de verdad, es muy grande.

Entrevista a Inés Villegas Laroca, reconocida con el broche de la Virgen que le otorga la hermandad de la Virgen

“Siempre he estado muy cerca de la Virgen de Naavalazarza”

-¿Inés, qué siente al ser reconocida por su labor con la Virgen de Navalazarza?

-Estoy muy contenta y muy agradecida, no me lo esperaba, la verdad. Yo colaboro en lo que puedo con la iglesia, vengo a rezar el rosario a la Virgen de nuestro pueblo y me siento muy cerca de Ella.

-Cuéntenos un poquito de su vida

-Yo soy de Pedrezuela y desde joven bajaba a San Agustín en el autobús para acudir a la Misa Mayor y a la procesión durante los días de las fiestas patronles. Después conocí a mi marido, Antonio, y me casé con 22 años y aquí me quedé a vivir, de eso hace ya sesenta años. He intentado dedicar tiempo a la Virgen, el que me permitía teniendo una familia con siete hijos y un negocio familiar.

-Al quedarse aquí, adoptó las tradiciones del pueblo

-Sí, siempre he estado muy cerca de la Virgen de Navalazarza. Toda la familia que for-

mamos ha estado y está muy presente en el día de la romería, en la Misa Mayor, en las procesiones... Cuando mi marido fue hermano mayor, ayudé a limpiar y arreglar la ermita, me impliqué en todo lo que pude.

-¿Con qué disfruta más durante estos días tan señalados?

-Voy a la Piedra a despedir a la Virgen y he tenido la suerte de portarla en mis brazos durante un buen trecho por el camino de la Sima. Acudo a la misa de la ermita y la procesión. El año pasado me hice hermana de la hermandad y porcesioné como miembro de derecho y me gustó mucho. También, antes, cuando era más joven, he llevado muchas veces las andas de la Virgen. Tengo una nieta que hace unos años fue zagalilla, el año pasado fue quinta y se ha hecho andera. Creo que he conseguido que la devoción por nuestra Virgen de Navalazarza haya pasado a mis hijos y a mis nietos.

Reproducimos la entrevista que en el año 2023 realizamos a José Antonio Martín Aguado con motivo de su nombramiento como Cronista Oficial de San Agustín de Guadalix. Sirva como reconocimiento a nuestro querido compañero por todo lo que ha dado a nuestro pueblo, al que se ha entregado, en cuerpo y alma, para hacernos llegar un maravilloso legado. José Antonio Martín Aguado ha dedicado parte de su vida a investigar, divulgar y acercar la vida de San Agustín a sus habitantes con sus escritos, ensayos e investigaciones y, lo que es más importante, ha conseguido que su trabajo llegue a todos sus vecinos y tengamos conocimiento de nuestros orígenes, tradiciones y costumbres. Gracias a tu gran labor de recopilar la voz de los mayores del pueblo y de los testimonios de las familias se consigue continuar con su preciado legado y evitar que caiga en el olvido. Gracias a tu recopilación de datos, capacidad de observación y eternas horas dedicadas al estudio buceando en numerosos archivos, conseguiste dar a San Agustín su lugar en la Historia. Gracias por tu entrega, tu curiosidad incansable, tu pasión en todo lo que haces, investigador con una gran perspectiva, dedicación y disciplina... has abierto un camino por el que no dejaremos de transitar.

M.ª José Roldán

José Antonio Martín Aguado:

“Tenemos un gran legado que debemos conocer, transmitir y preservar”

José Antonio Martín Aguado asegura que en esta tarea, todos y especialmente los jóvenes, debemos conocer nuestra historia y el legado que ha llegado hasta nosotros.

-Usted pertenece a una de las familias con más arraigo familiar en nuestro pueblo. Cuéntenos, a grandes rasgos, sus raíces.

-Las raíces de mis familiares se remontan a la Guerra de la Independencia, terminada ésta, la familia Pascual, originaria de Pedrezuela, se establece en Valdelagua para ejercer la labor del cuidado del ganado lanar y vacuno de los terratenientes de San Agustín.

-Ha dedicado parte de su vida a la enseñanza y al estudio. ¿Qué persigue con cada libro o ensayo que escribe?

-Son varios los libros que he escrito, dedicados la mayor parte a la historia de mi pueblo. Tenía yo once años cuando gané el Certamen provincial del Año Santo, lo que

me permitió ser becado y estudiar en Madrid. En la Universidad me doctoré en Filosofía y Letras (1978), en la especialidad de Filología Hispánica, y en Periodismo.

-José Antonio, es usted un gran conocedor y estudioso de la historia de esta villa y de su patrimonio cultural y artístico. Cómo surgió su interés y deseo de escribir sobre la historia, el culto y los oficios de San Agustín.

-Yo me crie y estudié en San Agustín. Mis raíces en el pueblo se remontan al inicio de la década de 1820, cuando Lucas Pascual Sanz, natural de Valleruela, llega a San Agustín desde Segovia. Por mi naturaleza, siempre he sido una persona curiosa y, como periodista, una de mis pasiones es la escritura. Investigar, estudiar y conocer nuestras raíces e historia me apasiona. Es fascinante y merece ser contada.

-¿Cree que es importante acercar la historia y cultura de nuestro pueblo a los más jóvenes?

- Todos, y especialmente los jóvenes, merecemos conocer nuestra historia y el legado que ha llegado hasta nosotros, porque sólo así podemos conservarlo.

- ¿Qué hecho/hechos históricos acaecidos en San Agustín cree que son de gran relevancia para nuestro pueblo dentro de su contexto histórico, cultural, económico, etc.?

Sin duda son muchos los hechos históricos a destacar, pero centrándonos en los que me ha tocado vivir personalmente, me centraría en el desarrollo social y urbanístico experimentado desde los años sesenta. En 1958 el pueblo se encontraba como en los años treinta, sin ninguna fábrica y sin perspectivas de un posible desarrollo industrial. De hecho, la población apenas ascendía a 626 habitantes y no dejaba de perder población.

El año 1963 constituye el inicio del desarrollo industrial de San Agustín. Junto a las nuevas empresas que solicitan establecerse en nuestro pueblo, existen expectativas en cuanto a la construcción de nuevas viviendas. Además del proyecto de la urbanización “Valdelagua” en 1965 en lo que en su día fuera dehesa comunal, varios promotores presentan proyectos para la construcción de nuevas viviendas, lo que obliga al Ayuntamiento a solicitar la redacción de un Plan Parcial de Ordenación Urbana para el municipio de San Agustín de Guadalix.

Ante las expectativas de un incremento de la población infantil, en 1971 se construye el primer edificio de la que se denominaría “Escuela Graduada Virgen de Navalazarza”, que posteriormente sería objeto de sucesivas ampliaciones. No obstante, hubo que esperar hasta 1996 para disponer de un Instituto de Enseñanza Secundaria. A nivel cultural cabría destacar la construcción de la Casa de la Cultura y de las Artes.

-Cuando le propusieron para ser el cronista oficial de San Agustín, ¿qué sintió en ese momento y quién vino a su mente?

-Mucha alegría y agradecimiento a las personas que me han ayudado, que han sido muchas.

-Se acerca el día del Taral, la subida de la Patrona a su ermita en la dehesa de Moncalvillo... ¿Qué significan para usted estos días tan señalados como hijo de este pueblo y como miembro destacado de la directiva de la Hermandad de la Virgen de Navalazarza?

- Desde muy pequeño, acompañé a mi familia en la subida de la imagen de nuestra Patrona, la Virgen de Navalazarza, en el tercer domingo de mayo. Recuerdo que era monaguillo y que disfrutábamos en la Pradera participando en carreras de sacos. También era muy bonito el regreso, por la tarde, la entrada en la Plaza del Ayuntamiento en caballos y los carros adornados con tomillo, cantueso, y la vara de San José. Desde 1993, año en que la familia se establece en San Agustín, se inicia mi devoción a la Virgen. Año tras año, he participado, como miembro de la Junta directiva de la Hermandad, en la mayoría de los actos celebrados por la Hermandad.

Entrevista Maribel Martín Pardo, camarera y miembro de la hermandad de la Virgen de Navalarza

“Desde que estoy en la junta directiva de la hermandad, tengo la gran suerte de que estoy acompañada por unas hermanas maravillosas que me ayudan en todo”

Maribel, cuéntenos un poquito de usted.

-Tengo que decir que mi familia, por parte paterna, es de San Agustín, de toda la vida, generación tras generación hemos crecido y vivido aquí. Por parte materna, tengo sangre gallega, ya que en los años 50 mi madre se vino de Galicia a trabajar aquí, conoció a mi padre, se casaron se fueron a vivir a Madrid y fundaron nuestra familia. Yo, de pequeña, hasta que fui al colegio, me crie con mi tía y mi abuela; luego venía a San Agustín los fines de semana, las largas vacaciones de verano, etc. A excepción del colegio, mi infancia y juventud ha transcurrido en estas calles. Después me casé con un joven del pueblo y me quedé a vivir aquí; tengo dos hijos y tres nietos.

-¿Qué recuerdos tiene de las fiestas durante aquellos años de infancia y juventud?

-Recuerdos maravillosos. No faltábamos a ninguna de las actividades que se hacían durante esos días. Yo tenía un tío, ya fallecido, que estaba en la hermandad de la Virgen de Navalazarza y el día de la romería nos juntábamos todos a comer. Donde nos poníamos lo llamaban el rancho y allí, en el nuestro, terminaban comiendo los músicos, los guardias civiles, y todo el que pasaba. Somos una familia muy numerosa, lo disfrutábamos juntos y era un día muy especial. Lo recuerdo con mucho cariño.

-Hay tradiciones que no se olvidan...

-Desde luego que no. Recuerdo que antes, durante la procesión, en las andas de

la Virgen se ataban unas cintas de colores y las niñas echábamos dinero y acompañábamos a la Virgen agarrando esas cintas. Las fiestas patronales y los días de la romería del Taral se vivían con muchísima ilusión en mi casa, tengo la imagen de mi abuela, mis tíos, mis primos, mis padres... Nuestra devoción por la Virgen es profunda y muy arraigada generación tras generación.

-Ha podido inculcar la devoción por la Virgen de Navalazarza a los más jóvenes de la familia?

-Sí, por supuesto. Mis hijos recuerdan que, en las fiestas patronales, cuando ya tenían edad de salir y estaban en las peñas con los amigos, había que ir a la procesión sí o sí. Yo les decía: ¿por quién se hace la fiesta? Por la Virgen de Navalazarza. Pues vamos a acompañar a la Virgen en su día más importante y así lo hacían. Mi hija va a la procesión y a los actos de conmemoración de la Virgen porque ha recogido mi testigo. A mi hijo le cuesta más porque entre otras cosas, no vive aquí, pero siempre le compaña una imagen de la Patrona de nuestro pueblo.

-En 2023, la junta directiva de la hermandad aprueba unos nuevos estatutos y se permite la entrada de las mujeres en la asociación.

-Así es. Ha costado un poco, pero se ha conseguido. Eso venía de muy largo. Hace más de 15 años, cuando estaba don Carlos, nos animó a las mujeres a solicitar nuestra

entrada en la hermandad de la Virgen de Navalazarza. Entonces, a través de la asociación de mujeres Adela Ginés, —que no es una asociación ni religiosa, no política ni nada— pedí permiso para escribir una carta al obispado porque se daba una situación de discriminación al no admitir a las mujeres en la hermandad. La asociación de mujeres de Adela Ginés estuvo de acuerdo porque entendieron que era una actitud discriminatoria hacia nosotras. No tuve ninguna contestación. Tuvimos una entrevista con la junta de la hermandad, hubo intercambio de información y poco más.

-Las cosas cambian más adelante

-Se retomó esta iniciativa porque la Junta directiva tuvo que hacer unos estatutos nuevos y se incluyó la incorporación de la mujer. Era algo necesario ya que somos las mujeres las que nos preocupamos por cuidar y arreglar a la Virgen, vamos a misa, la rezamos el rosario, la ponemos las flores, la llevamos en la procesión... Era un poco absurdo estar al margen dedicándonos a ella como nos dedicamos. Sabemos que hay personas que no están de acuerdo con ello, ya sea por tradición o por creencia, que es muy respetable, pero creo que es un gran avance.

-¿Cómo recibieron la noticia?

-Estábamos pendientes y atentas porque sabíamos que tarde o temprano tendría que ocurrir, no nos pilló por sorpresa porque lo esperábamos, pero, aun así, nos pusimos muy contentas lógicamente. Enseguida nos apuntamos. Además, los hermanos nos han acogido muy bien y solo es cuestión de ir adaptándonos y aprender a andar juntos.

-¿Cómo fue el proceso?

-Esperamos un tiempo para que la junta directiva asumiera los cambios. A últimos del año 2024 tuvimos un primer contacto y podíamos ir a las reuniones, pero no teníamos derecho a voz ni voto. Pasado ese año, entramos de pleno derecho y fuimos aportando nuestras ideas y nuestra visión de lo que podemos hacer por la hermandad. A partir de ahí se empezaron a desarrollar los estatutos. En el mes de julio del año pasado, entre las mujeres que se apuntaron a la hermandad (camareras de número de la Virgen) se escogieron a las camareras en activo de la Virgen de Navalazarza. Se tenían que postular entre 17 y 20 hermanas para ser camareras en activo. Entre ese grupo de hermanas había que buscar una persona que les representara en la junta directiva y me escogieron a mí y a partir de julio de 2025, que entré con pleno derecho, empezamos a trabajar.

-Los primeros pasos siempre son complicados

-Estamos dando los primeros pasos y como todos los primeros pasos, son complicados, pero destaco que desde que estoy en la junta directiva de la hermandad tengo la gran suerte de que estoy acompañada por unas hermanas maravillosas que me están ayudando muchísimo, que no me han puesto un pero en nada; en cuanto pido ayuda, lo que sea, están allí siempre, entonces todo resulta más fácil. Nos hemos puesto de acuerdo en todo. Te pongo un ejemplo: hay un uniforme para procesionar. Según las normas, tenía que ser vestido negro, mantilla... Dijimos que no lo entendíamos, si somos una herman-

dad de gloria, no una hermandad de penitencia... Entonces hemos escogido un traje que procesionaremos con él este próximo septiembre. Nos hemos puesto todas de acuerdo y sin ningún problema.

-Y habrá que ir poco a poco presentando propuestas e iniciativas

-Efectivamente. Hay que ir despacio y fundamentando cualquier sugerencia o iniciativa. Para poder presentar cosas nuevas, tengo que ir respaldada por mis compañeras y habiendo acuerdo entre todos. Digamos que se están sentando las bases y hay que pensar las cosas antes de hacerlas para no cometer equivocaciones.

-¿Cuales han sido vuestras primeras actuaciones como camareras de la Virgen?

-El año pasado ya estuvimos todas juntas en la procesión de la Virgen de Navalazarza y nos encantó. Fue muy emocionante. Después, he ido a la procesión del día de San Miguel en las fiestas patronales de Pedrezuela como miembro de la junta direc-

tiva, estuvimos en la catedral de la Almudena paara celebrar la fiesta de la patrona de Madrid, en las Águedas en El Molar... Vamos poco a poco.

Nos encargamos de la capilla de la Virgen: limpiar, colocar las flores de la Virgen, pero por supuesto, los hermanos de la directiva también vienen y limpian y nos ayudamos, o sea, que compartimos las tareas.

-Cree que verá a una mujer desempeñando el cargo de hermana mayor?

-No sé si lo conoceré porque esto va por orden de lista, entonces, si hay más de 500 hermanos, la primera hermana será la 540, por poner un ejemplo, pues queda como los 500 años... (risas) Quiero pensar también que como hay muchas renuncias se irá saltando... No creo que yo lo conozca, espero que mi hija o mi nieta, sí. Aunque reconozco que, si lo viera, sería precioso, pero es difícil, simple y llanamente.

Entrevista al presidente de la Hermandad de la Virgen de Navalazarza, Juan Francisco Iglesias

-¿Cómo ha transcurrido este último año de mandato como presidente de la hermandad?

-Pues muy dinámico, con novedades. Por ejemplo, hemos decidido que mientras esté la virgen en la capilla de la iglesia de San Agustín, no le falten flores. Cada 15 días, vamos a cuidar, limpiar y poner flores frescas a la Patrona.

Por otro lado, hemos hecho cetros nuevos, hemos acudido como hermandad de la virgen de Navalazarza a las actividades que nos han invitado como a las procesiones de la Virgen del Remolino de El Molar para la celebración por sus fiestas patronales; hemos ido a la catedral de la Almudena invitados como hermandad de la virgn de Navalazarza el día de la fiesta de la Patrona de Madrid... Esto lo ecordadmos con especial cariño, porque fue muy muy emocionante

-Imagino que se sigue trabajando para hacer llegar la labor de la hermandad a más personas.

-Por supuesto, nuestra labor se centra en fomentar y hacer llegar a todo el mundo la labor de la hermandad para que la asociación se consolide y sea cada vez más numerosa. Nos encantaría que a todos los sitios a los que nos invitan pudieramos ir un buen número de personas, pero es difícil ya que muchos de los hermanos y hermanas están trabajando y no pueden acudir, y eso es lo que tenemos pendiente de mejorar. La dificultad radica en que las actividades a las que nos invitan se hacen entre semana y nos es muy complicado representar a la hermandad y a la virgen en esos días.

Julio, nuestro querido “Rubio”

Desde la Hermandad de la Virgen de Navalazarza queremos expresar nuestro más sentido pésame a la familia y seres queridos por el fallecimiento de Julio, nuestro querido “Rubio”.

Julio fue una persona cercana, siempre dispuesta a ayudar y a compartir con los demás lo mejor de sí mismo. Su presencia, su carácter y su generosidad han dejado una huella imborrable en todos los que tuvimos la suerte de conocerle. Gracias, Julio, por formar parte de nuestras vidas y de nuestra hermandad.

Hoy nos queda el vacío de tu ausencia, pero también el consuelo de haber compartido camino contigo. Las personas como tú nunca se marchan del todo; se quedan en los gestos de ayuda, en el recuerdo de las tardes compartidas y en el corazón de esta Hermandad que siempre fue tu casa.

Que Nuestra Señora de Navalazarza te acoja bajo su manto y te guíe en tu descanso eterno. Siempre permanecerás en nuestro recuerdo.

La Romería de la Virgen comienza en la Piedra. ¿Pero… qué es la Piedra?

Hay un lugar en San Agustín de Guadalix, cerca del cementerio, en la conocida rotonda de la Virgen, donde en el centro, hay una gran Piedra.

Esa Piedra es el punto desde el que sale la Virgen hacia el monte el día de la Romería, (El Taral), y el lugar en el que se la recibe en septiembre cuando se realiza “La Bajada”.

Esa Piedra actúa como descansadero de la Virgen esos dos días. Pero… ¿Cuál es el Porqué de esa Piedra?

Esa gran piedra, conocida en San Agustín como la Piedra de la Virgen, es en realidad la base de un Crucero.

En la entrada de muchas poblaciones, no solo españolas, sino de muchos países de tradición cristiana, existen cruceros de piedra. Desde la lejana época de los romanos, que las ponían al construir sus calzadas, se mantiene esa costumbre, Jaime I el conquistador, también las utilizaba como señal de conquista sobre los territorios arrebatados a los sarracenos.

Ya sea como seña de identidad o de conquista, lo cierto es que, en muchas entradas de poblaciones o encrucijadas de caminos, existían, y allí se imploraba la protección divina para los pobladores o caminantes que por allí pasaban.

En San Agustín, el Crucero que debía existir en el lugar que ahora solo queda su base, conocida como “La Piedra”, debió desaparecer según se cree, derribado durante la Invasión francesa, y los antiguos habitantes debieron pensar que qué mejor lugar para depositar a la Virgen que aquel lugar que había albergado previamente a la Cruz, al Árbol de la Vida. Nunca se llegó a restaurar la Cruz derribada, pero desde esa época nuestra tradición de devoción a la Virgen de Navalazarza encuentra en esa Piedra el lugar más digno donde depositarla en septiembre cuando llega, o de despedirla el tercer domingo de mayo cuando iniciamos el camino hacia Moncalvillo en romería con nuestra Madre.

Romería en honor a Virgen de Navalazarza

En un ambiente de profunda fe y recogimiento, los fieles de San Agustín de Guadalix renovaron un año más su devoción mariana en el tradicional Día de El Taral. Como es costumbre cada tercer domingo de mayo, la comunidad se unió en oración para acompañar a su excelsa Patrona en su camino hacia la dehesa de Moncalvillo.

La jornada comenzó a primera hora con la solemne salida de la sagrada imagen desde el templo parroquial. Al llegar a La Piedra, momento de especial emoción y despedida, los vecinos encomendaron sus súplicas a la Virgen antes de que los romeros, con gran fervor, la portaran en hombros hasta su bendita ermita. Allí, bajo el amparo de la creación, la imagen de Nuestra Señora permanecerá recibiendo el culto de sus devotos hasta el próximo mes de septiembre.

Fue un día de verdadera fraternidad cristiana, donde las familias disfrutaron de la luz del sol y de la alegría de sentirse hijos de una misma Madre, fortaleciendo los lazos que unen a este pueblo con su fe y sus tradiciones más sagradas.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook