Pinilla Transmonte Asoc. La Asuncion 2019

A los vecinos y a toda la gente que formáis parte de la vida de este pueblo, saludaros y felicitaros, en nombre de esta nueva corporación, por hacer de Pinilla un lugar grande y confortable donde vivir y venir.

Lo primero dar las gracias a los compañeros que han estado conmigo estos pasados tres años y medio, y que ahora han decidido no estar. En segundo lugar dar también las gracias a los que ahora forman parte de este Ayuntamiento. Nos esperan cuatro años de mucho trabajo e ilusión a la vez.

Han sido tres años y medio de duro trabajo y muchos proyectos, que todos ahora disfrutamos, como una nave nueva y acondicionamiento exterior, un nuevo consultorio médico, el cambio total de luminarias a led, una nueva ermita, un potro, una ampliación de nuestra plaza mayor y el arreglo de varias calles, que creo que estáis todos orgullosos de ello.

Los años que nos quedan por delante, trataremos de seguir haciendo nuevas calles, reformar el bar y vestuarios de piscinas, hacer visible nuestro patrimonio cultural (castro celtibero, etc ), quizás una buitrera, una depuradora y cualquier otro proyecto que se os ocurra a vosotros y nos comuniquéis para sacarlo adelante.

Para finalizar, daros nuevamente las gracias a todos los que hacéis de Pinilla un lugar maravilloso que llevamos grabado en nuestros corazones.

Ramón Arribas, alcalde, vecino y amigo de todos vosotros.

Por su dedicación, su entrega... porque están ahí cuando todos nos hemos ido... Son ellas las que consiguen que las tradiciones de nuestro pueblo sigan vivas. En Navidad, en Semana Santa, en San Isidro y San Laureano... ellas sostienen cada fecha señalada y hacen que Pinilla siga con sus costumbres a pesar de la despoblación.

Un premio bien merecido ¡va por ellas! ¡Por las mujeres de nuestro pueblo!

Carrera

Talleres

Comida

SEMANA CULTURAL 2018

Tu si que vales

Desfile de Disfraces

Concurso de tortillas

Ratos en el frontón

Ibiza

CONCURSO DE DIBUJO 2018

Entrevista a

Antonio Revilla Sabaté Antonio es hijo de Alejandro Revilla y Rosario Sabaté, hermano de: Enrique, Ricardo, Nieves, Encarna, Alejandro, Aurora, Gloria y Jesús. Está casado, tiene 3 hijos y vive en Missillac (Francia).

1 - Antonio, cuéntanos tu historia; llevas muchos años fuera de España, ¿En qué año te fuiste y por qué Francia?

Salí de España finales de agosto de 1964. Un amigo de caza tenía un hermano que trabajaba en Francia y me dijo que si yo quería ir, también me llevaba.

El domingo siguiente llegué a Francia.

El lunes ya empezaba a trabajar. Así fue, por casualidad.

2 - Hasta que te fuiste en 1964, vivisteis en Pinilla; Los vecinos aún os recuerdan, ¿Qué recuerdos guardas tú de tu infancia en el pueblo?

Muchísimos buenos recuerdos y también alguno menos bueno. Cuando me fui con casi 30 años, todavía la vida era muy difícil. Nunca olvidare la dureza del mundo agrícola, sobre todo en verano. El que no lo vivió, no se lo puede imaginar. Todos tenían que trabajar en el campo: Las mujeres ayudaban mientras cuidaban a los niños.

De lejos, era imposible reconocer a nadie ya que todos estaban quemados por el sol.

Desde los campos, podíamos escuchar las campanas anunciando una muerte, la mayoría de las veces, un bebé. Estas muertes afectaban a todas las familias. En invierno la vida era mucho mejor: Se podía jugar a la pelota, a las cartas con buenos amigos.

Como si fuera ayer, todavía puedo contar los robles del Monte de la Muela.

3 - Cuéntanos un día normal en tu vida en Missillac.

7 -¿Te costó aprender francés? ¿Tu familia habla español?

Cada día por la mañana ayudo a mi esposa para cuidar a los animales (tenemos muchos). Después, me gusta pasear por el campo con mis perros, visitar a amigos o salir de compras. También me gusta mucho ver el deporte por la tele (fútbol, ciclismo, tenis, etc).

Fue complicado pero mucha gente me ayudó. He tenido suerte. He hecho cursos por correspondencia para aprender lo básico. Mi familia habla español, pero nunca ha sido el idioma usado en casa.

4 - Francia es un país grande, ¿Qué ciudades o zonas conoces? ¿Cuáles son las que más te gustan?

8 - En tu día a día, ¿incluyes algún elemento que te recuerde tu origen español? Por ejemplo, si cocinas con aceite de oliva o ¿te echas la siesta?

Hemos mucho viajado en Francia, hemos visto muchos sitios. Estamos muy bien donde vivimos porque el clima es perfecto, muy pocos días con demasiado calor o frio.

5 - Si tuvieses que aconsejar a un turista que va a viajar a Francia; ¿Qué nos recomendarías visitar sí o sí?

Hay que ver Paris. Además, se puede seguir el rio “ La Loire” hasta Nantes y visitar los numerosos castillos que cuentan la historia de Francia. Nantes es una ciudad muy interesante que está cerca nuestro y al lado de las playas.

6 - ¿Qué rasgos positivos destacarías de la cultura francesa? ¿y los negativos?

Francia es un país acogedor; Las personas son discretas y respetuosas. Nos gusta bien vivir y comer bien.

Volviendo a tus inicios...

Francia es muy parecida a España. Se cocina con aceite de oliva, la gente se echa la siesta y ahora encontramos los mismos productos en las tiendas.

Por otro lado, con sus nombres, mis nietos me recuerden mi origen: Esteban, Carmen, Paloma, Juan...

9 - ¿Echas de menos algo de España?

La FAMILIA, el pueblo...

10 - Hace mucho que no te vemos por Pinilla ¿Te gustaría volver con tu familia por aquí?

Me gustaría volver, pero nunca me ha gustado el calor, entonces, en agosto no.

Muchas gracias Antonio y familia por acceder a realizar esta entrevista. Un abrazo muy fuerte Elena Martínez

Entrevista a

Félix Arribas “El más mayor” Félix Arribas nació el 11 de Febrero de 1927, es un hombre tranquilo y sonríe, siempre sonríe. De todos los habitantes que hay en Pinilla, él es el mayor. “Y voy camino de los cien ¿qué voy a hacer? ¡hay que seguir cumpliendo!”. Cuando él nació, en nuestro pueblo había muchos más habitantes, hoy empadronados 167, viviendo todo el año quizá una tercera parte.

¿Qué recuerdas de tu infancia? le pregunto Éramos cuatro hermanos y viví en la calle los hornos, me acuerdo de la escuela, éramos muchos niños y niñas, creo que unos 30 chicos y 30 chicas aproximadamente, igual más y cada uno en su clase. La escuela estaba pegando a la plaza, donde el ayuntamiento viejo. Y , mientras le escucho, pienso que entonces había más gente en la escuela que hoy habitantes en Pinilla.

Le gustaba jugar a la pelota, a las gállaras que se recogían en el monte, a las alubias. Los domingos a la era y nos juntábamos con las chicas, dice, ah! Y que no se me olviden las chapas, las lisas y las otras: las caras.

Hace una mención especial a sus quintos: Felipe Arribas, Vitoriano, Inocencio, Cesáreo, se acuerda con especial afecto de ellos.

De la guerra apenas guarda recuerdos, que vivió con su abuelo, que le acogió y él le ayudaba hacer la faena. La cabeza ya no funciona como antes, se olvidan cosas, señala, a veces mejor.

Allá por 1953, se casó con Cristeta, él con 25 años y su mujer con 22. Llevan más de seis décadas juntos, algunas veces discutimos, dice, pero hay que aguantar. “Si no vas aguantar no te cases, cada uno tiene que poner un poco de fuerza para que funcione”.

Comenzó a trabajar para su suegro, estuvo en el Grupo, dice que se buscó la vida trabajando en el Coto, pero que recuerda también el año y medio que pasó en Colmenar Viejo. Estuvo poniendo balizas en la vía que iba a unir Madrid con el norte de España. De todos los trabajos el más duro el de labrar la tierra, el trabajo del campo es muy duro afirma. “Cuando estuve en Colmenar venía todos los fines de semana, porque aquí se quedó mi mujer con todos los hijos”. ¿Y qué me cuentas de la familia?

He tenido ocho hijos, dos ya se fueron, Miguel y Agustín, y una de las chicas es monja, ya hemos ido a sus bodas de plata, se llama sor Lucía. Todos han estudiado, el que ha querido lo ha hecho y ya ves la pequeña, Loli, ahora está en París, y Félix, en Inglaterra. Cada uno lo que ha querido. No se han casado mis hijos, algún nietecito si me gustaría haber tenido, pero bueno. Hoy las que mandan son las chicas, la juventud es la que manda mucho, antes eran los mayores. “Hoy nos toca obedecer a las hijas, es lo que hay que hacer”

¿Te cuidas mucho para haber llegado con esa vitalidad a tus años?

Me encuentro mejor subido en la bici que andando. Me defiendo bien, no me aburro con nada y me adapto a todo.

Como mucho a mediodía, pero por la noche apenas. Eso sí no perdono una manzanilla y a veces un descafeinado. ¿Prefieres la Pinilla de ahora o la de antes?

Recuerdo que hace años había más diversión en Pinilla, también más miseria.

Ahora las calles están vacías, pero a mí me gusta que no haya ruido, eso es lo que me gusta ahora del pueblo cuanto menos ruido mejor. Llevo bien esta vida tranquila, siempre lo mismo y mi partida todos los domingos…

Y ahí le dejo sentado en el Tarrero, tranquilo y sonriente, como me lo encontré, como es él.

Nuria Briongos Martín

PRIMEROS AUXILIOS

José Manuel Merino Arribas / Pediatra.

Jefe de Hospitalización y Urgencias Pediátricas / Hospital Universitario de Burgos Los primeros auxilios consisten en la atención inmediata que se le da a una persona enferma, lesionada o accidentada en el lugar de los acontecimientos, antes de ser trasladada a un centro asistencial u hospitalario.

1) Mantener la serenidad y actuar con rapidez

Consiste en prestar asistencia inmediata a un accidentado o enfermo repentino y abarca el tratamiento tanto de lesiones de poca importancia como las muy graves. La resolución de un caso está en relación directa con la aplicación in situ de la primera asistencia. Quien presta los primeros auxilios debe ser capaz de reconocer una situación de emergencia, evaluar su gravedad y dar el soporte inicial adecuado. Están encaminados en caso de lesiones graves a mantener la vida hasta la llegada de personal sanitario cualificado y en lesiones menos importantes a evitar la aparición de complicaciones.

4) Cuidar al máximo el manejo del accidentado: no mover hasta que se le estabilice

Los principios básicos de la actuación del socorrista son:

11) No darle de comer ni beber

2) Asegurarse de que no existen más peligros 3) Examinar detenidamente al accidentado: evaluación primaria y secundaria

5) Empezar por lo más urgente 6) Tranquilizar al accidentado 7) Mantenerlo caliente 8) Ponerlo en postura lateral de seguridad si es necesario (inconsciente) 9) Procurar atención médica lo antes posible (Avisar) 10) No dejar actuar a curiosos e intervencionistas 12) No medicar 13) No abandonar al herido

Cuando se deba realizar una atención sanitaria hay que tomar la precaución de lavarse bien las manos con agua y jabón, antes y después de la actuación y, si es posible, protegerse las manos con guantes o una bolsa de plástico y utilizar material desechable previamente esterilizado.

EVALUACION PRIMARIA Reconocer situaciones que suponen un peligro vital. Para ello debemos comprobar: -Consciencia: respuesta a estímulos -Respiración: movimientos torácicos -Pulso: pulso carotídeo -Presencia de hemorragias

La actuación general ante una situación de emergencia se basa en tres pilares:

1)Exploración de la consciencia:

a) Proteger: al accidentado, a uno mismo y a los demás. Es necesario hacer seguro el lugar, tanto para el accidentado como para nosotros. Si hubiera algún peligro, alejarlo del socorrista y del accidentado. De no ser posible aleje al accidentado del peligro. b) Avisar: a los servicios de atención sanitaria. Dar aviso a los sistemas de emergencia (teléfono 112), identificándose, informando de la dirección exacta dando referencias para localizar el lugar, del número de personas accidentadas, tipo de victimas y lesiones y peligros que pueden empeorar la situación. Se debe comprobar que se ha recibido el mensaje. c) Socorrer al accidentado o herido: mantener la calma y tranquilizar a la víctima; no mover al accidentado y realizar una exploración primaria de los signos vitales y una exploración secundaria de los síntomas.

a)Respuesta a estímulos auditivos: ¿Qué le pasa? ¿Se encuentra bien? ¿Me oye?. .Si el paciente contesta, está consciente. Se debe pasar a la evaluación secundaria b)Respuesta a estímulos dolorosos: pellizcarle en trapecio o axila y observar su reacción: si no responde (gemidos, apertura de ojos..) está inconsciente. c) Escala de Glasgow de Coma: Valora tres aspectos: 1) Apertura ocular: -Espontánea: 4 puntos -Al estimulo verbal: 3 puntos Al estímulo doloroso: 2 puntos -Ausente: 1 punto 2)Respuesta verbal: -Orientado: 5 puntos -Conversación confusa: 4 puntos -Palabras inapropiadas: 3 puntos -Lenguaje incomprensible: 2 puntos -Ausente: 1 punto 3)Respuesta motora: -Obedece órdenes: 6 puntos -Localiza el dolor: 5 puntos -Flexión al dolor: 4 puntos -Flexión anormal: 3 puntos -Extensión al dolor: 2 puntos -Ausente: 1 punto El número máximo de puntos es de 15 y el número mínimo de 3.

d) Exploración del reflejo pupilar. Se puede realizar con una linterna pequeña o del teléfono móvil o abriendo bruscamente el párpado superior y viendo la respuesta de las pupilas. Normalmente las pupilas se contraen al estímulo de la luz.

- Si ambas pupilas están más grandes de lo normal (dilatadas), la lesión o enfermedad puede indicar shock, hemorragia severa, agotamiento por calor, o drogas tales como cocaína o anfetaminas.

- Si ambas pupilas están más pequeñas de lo normal (contraídas), la causa puede ser una insolación o el uso de drogas tales como narcóticos.

- Si las pupilas no son de igual tamaño, sospechar un traumatismo craneal o una parálisis.

-Si no hay contracción de una o de ninguna de las dos pupilas, sospechar daño neurológico grave.

2) Exploración de la respiración: a) Ver los movimientos del tórax. Contar las respiraciones por minuto y anotar la cifra para verificar cambios en la misma. La frecuencia respiratoria cambia con la edad. En el recién nacido es de 40-60 respiraciones por minuto. En el lactante hasta 2 años de 30 a 40 respiraciones por minuto. De 2 a 5 años: 20-30 respiraciones por minuto. En el adulto 12-15 respiraciones por minuto b) Oír la respiración del lesionado c )Sentir el aliento en la mejilla 3) Exploración del funcionamiento cardiaco: palpación del pulso - El pulso se explora siempre en la arteria carótida. En los RN y obesos en la arteria humeral. Debemos observar si el pulso es rítmico, regular, frecuencia, etc.

- El pulso sufre modificaciones cuando el volumen de sangre bombeada por el corazón disminuye o cuando hay cambios en la elasticidad de las arterias.

- Las cifras normales de pulso varían según la edad: a)Recién nacidos: 120-170 latidos por minuto. Lactantes hasta 2 años: 110130 latidos por minuto. Niños 2-8 años: 80120 latidos por minuto. Niños mayores de 8 años: 60-115 latidos por minuto. Adultos: 60-100 latidos por minuto.

- El pulso se puede tomar en cualquier arteria superficial que pueda comprimirse contra un hueso. En primeros auxilios, los puntos en los que se controla el pulso son el radial y el carotídeo.

- Se recomienda palpar la arteria con los dedos índice y medio (no utilizar el dedo pulgar, porque el pulso de este dedo es más perceptible y confunde el suyo) y no ejercer presión excesiva, porque no se percibe adecuadamente.

- Se aconseja tomar el pulso carotideo porque es el de más fácil localización y por ser el que pulsa con más intensidad. La arteria carótida se encuentra en el cuello a lado y lado de la tráquea para localizarlo se deber localizar la nuez y deslizar los dedos hacia el lado de la tráquea presionando ligeramente hasta sentir el pulso.

- El pulso radial es de mejor acceso, pero a veces en caso de accidente se hace imperceptible. Se debe palpar la arteria radial, que está localizada en la muñeca, inmediatamente por encima de la base del dedo pulgar, colocando los dedos índice y medio haciendo ligera presión sobre la arteria.

- En los niños pequeños y bebés se puede tomar el pulso apical en la punta del corazón colocando los dedos índice y medio debajo de la tetilla izquierda.

EVALUACIÓN SECUNDARIA 1)Explorar: - Cabeza: heridas en cara y cuero cabelludo, fracturas, lesiones oculares - Cuello: deformidades - Tórax: dificultad respiratoria, heridas, hemorragias - Abdomen: heridas, dificultad para deprimir la pared abdominal - Extremidades: fracturas, luxaciones, esguinces, posición, motilidad 2) Buscar: - Puntos dolorosos - Heridas y contusiones - Deformidades - Sensibilidad y Movilidad

SEMANA SANTA 2019

Peñaranda de Duero Queridos soperos:

En esta ocasión nos vamos a acercar a un pueblo que, aunque seguro que ya todos conocéis, merece la pena volver a visitar.

Se trata de Peñaranda de Duero, que el pasado año ganó el concurso de CyL TV como el pueblo más bonito de la región.

Peñaranda, cuyo nombre significa ciudad de la peña (de la peña de Aranda), se halla emplazada en la margen derecha del río Arandilla, afluente del Duero. Posee una superficie de 65 kms. cuadrados y una población de 527 habitantes en 2018.

Peñaranda tiene de todo: castillo, palacio, iglesia, convento, arco, puente y una arquitectura popular muy singular.

La villa presenta un casco medieval en el que se distribuyen mezclados los edificios religiosos y señoriales con el resto del caserío.

Asentado sobre una roca y dominando el espacio circundante, se halla el castillo de Peñaranda, nacido con fines defensivos entre mediados y finales del SXV. Tiene una gran similitud con otros castillos de la comarca ribereña, como los de Peñafiel y Gormaz, destacando en el conjunto fortificado la céntrica y sólida torre del homenaje, en cuyo interior se ha instalado el Centro de Interpretación de los castillos.

Existió una muralla que rodeaba casi todo el pueblo. En la actualidad, queda un buen trozo de ella que bordea la carretera y dos de las tres puertas de acceso a la villa.

Nada más atravesar una de las puertas de la muralla, sobresale por su belleza la Plaza Mayor, obra del siglo XVI, con casas con soportales. En este singular espacio se reúnen los principales atractivos de la villa: la esbelta Colegiata de Santa Ana, el palacio de los Condes de Miranda, también llamado Palacio de Avellaneda, el hermoso rollo de justicia y una antiquísima fuente de la que sigue manando agua.

Mandado edificar por el Tercer Conde de Miranda, D. Francisco de Zúñiga y Avellaneda a Francisco de Colonia, el Palacio de Avellaneda constituye un magnífico conjunto de fachada, patio central de doble arquería, escalinata, salones con ricos artesonados góticos, mudéjares y renacentistas, yeserías, etc., siendo, sin duda, una de las joyas del plateresco español.

Merecen ser mencionados otros edificios religiosos importantes. Entre ellos se encuentra el convento de las Madres Franciscanas Concepcionistas, fundado por los Condes de Miranda en 1558, con un destacado techo artesonado de estilo mudéjar. Estos ilustres personajes también contribuyeron a la construcción del Hospital de la Piedad y el Convento del Carmen, típico edificio carmelitano en cuya fachada aparece la imagen del Santo patrono flanqueada por monumentales columnas y dos grandes escudos de los fundadores. En su interior se custodian interesantes retablos y pinturas del siglo XVII. Las viviendas populares, unas de las más bellas y conocidas de La Ribera, están construidas con adobe y entramado de madera, de poca profundidad y dos plantas, más un sobrado abuhardillado. La planta baja se destinaba a lagar y otros menesteres, mientras que la superior albergaba la cocina y los dormitorios. También contaba con sótano para acceder a las bodegas subterráneas que se distribuyen por todo el espacio urbano. En la fachada principal era muy común la existencia de balcones de madera, algunos de gran tamaño, a modo de solanas.

En Peñaranda se encuentra además la farmacia más antigua de España todavía en funcionamiento, fundada por Lucas Ximeno en el siglo XVIII, y una herrería del siglo XIX en cuya fragua se forjaba el hierro siguiendo la tradición castellana.

Podéis obtener más información en la oficina de turismo de la localidad: Dirección: C/ Trinquete, 7 - C.P. 09410 Teléfono: 947 552 0 63 / Email: ofturp@hotmail.com Ana Arribas

Javier Peñacoba

“SERIE EUROPA”, LOS NUEVOS BILLETES DE EURO Tras once años de uso, desde el 2012, los euros se renuevan y según el BCE con nuevas medidas de seguridad. Esta segunda serie de billetes se denomina “Europa” porque en dos de sus elementos de seguridad aparece un retrato de Europa. Un personaje de la mitología griega asociado al continente que añade un toque humano. La imagen se ha tomado de un jarrón conservado en el Museo del Louvre de París. ¿Cómo comprobamos que son auténticos?

El papel

“Toque, mire y gire” es el lema con el que llegan a nuestras manos. Tienen tres marcas de seguridad nuevas: la marca de agua con retrato de una mujer, simboliza a la figura mitológica ‘Europa’, el holograma con retrato también de mujer y el número verde esmeralda.

Está hecho de algodón y se compone de dos hojas una es lisa y la otra tiene relieve, hay una marca de agua, es la imagen que se ve al trasluz. Entre las dos hojas se pone un hilo magnético microimpreso. Las bobinas de papel que salen de máquina miden 9500 metros y se cortan en rollos más pequeños.

La impresión

Al tocar el billete comprobamos que la textura es firme y resistente, notamos una serie de líneas cortas en relieve en los bordes izquierdo y derecho y al mirarlo vemos un retrato de Europa y el símbolo del euro en el hilo de seguridad.

El número brillante situado en la esquina inferior izquierda produce un reflejo metálico que se desplaza verticalmente y su color cambia del verde esmeralda al azul oscuro.

Se utilizan varios sistemas de impresión: - Litografía, se imprime el anverso y el reverso a la vez. En el reverso se utiliza tinta opaca visible con infrarrojos.

- Serigrafía, se usa para la banda iridiscente y también para los números del valor del billete en verde esmeralda - Calcografía, produce relieve al tacto y también hace microimpresión. Dota al billete de su tacto definitivo.

- Numerado, impresión tipográfica que añade el número de serie horizontal superior con tinta opaca, infrarroja y fluorescente.

El BCE ha decidido poner fin a la producción de billetes de 500€, si bien los que circulan de la primera serie siguen siendo de curso legal.

El diseño

El color

El diseño está basado en el tema «épocas y estilos» de la primera serie, muestra los mismos colores, pero hay ligeras modificaciones.

En el anverso de los billetes de ambas series figuran ventanas y puertas, que simbolizan el espíritu europeo de apertura y cooperación. Los puentes que aparecen en el reverso son un símbolo de la comunicación de los pueblos.

Los billetes de la serie Europa son del mismo color que los de la primera serie. En los billetes también figura el nombre de la moneda —euro— en latín (EURO) y griego (EYPΩ) y también en alfabeto cirílico (EBPO) por la adhesión de Bulgaria a la UE. Además aparecen las siglas del Banco Central Europeo en distintas variantes lingüísticas.

Aparecen representados estilos arquitectónicos de distintos períodos de la historia europea; 5€: clásico, 10€: románico, 20€: gótico, 50€: renacentista, 100€: barroco...

El número de serie de los billetes Europa se compone de los dos números impresos en el reverso: uno dispuesto en horizontal en negro y otro en vertical en otro color. ¿Qué se hace con los billetes deteriorados?

Los bancos centrales nacionales (BCN) de la zona del euro comprueban la autenticidad de los billetes, y que no estén deteriorados, ni sucios, antes de devolverlos a la circulación. Disponen de máquinas que los clasifican con el fin de mantener altos niveles de calidad. En 2010, los BCN clasificaron como no aptos para la circulación unos 5.800 millones de billetes y los sustituyeron. Los billetes manchados o deteriorados son destruidos.

El BCN cambiará un billete cuando esté más de la mitad de su superficie deteriorada. Para evitar falsificaciones un Grupo de Bancos Centrales ha desarrollado un sistema que impide capturar y reproducir imágenes de los billetes protegidos. Este sistema ha sido incorporado de forma voluntaria por los fabricantes y equipos informáticos.

Los billetes en euros de la primera serie seguirán emitiéndose junto con los de la serie Europa hasta agotar stocks e irán retirándose de la circulación de forma gradual. Mantendrán su valor por tiempo indefinido y se podrán canjear en Bancos Centrales.

Quique Cabrejas

MI SELECCIÓN DE LIBROS PARA EL INSOMNIO

EDADES DE 8 A 12 AÑOS:

Dani Arribas

Esa aventura en la que seremos héroes por un día, esa historia que nos hará vibrar, ese viaje alucinante en busca de nosotros mismos, ese misterio por descubrir… ¡Todo está en los libros!. La lectura es uno de esos grandes hábitos que todos debemos adquirir, sin embargo cuantas veces hemos leído, nos hemos divertido, pero ya no hemos vuelto a leer hasta pasado tiempo, por eso la lectura debe ser ese hábito en el que nos obliguemos a leer todos los días un ratito, debe formar parte de nuestra vidas porque en muchos casos va a ser lo que nos estimule, nos motive, y nos ayude a desarrollar nuestra personalidad y empatía. Por ello yo os animo a leer todos los días. He preparado una selección de libros en la que algunos de ellos son esos libros que todos deberíamos tener en nuestra biblioteca y otros son libros que no he podido parar de leer y que me ha marcado su lectura, espero que disfrutéis.

EDADES DE 5 A 8 AÑOS

DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS, escrito e ilustrado por Maurice Sendak. Cuenta la historia de Max quien ataviado con su disfraz de lobo hace una travesura tras otra, hasta que su madre al grito de ¿eres un monstruo!! Le castiga sin cena.

OREJAS DE MARIPOSA de Luisa Aguilar y Andre Neves: María tiene orejas grandes y eso provoca burlas y bromas por parte de sus compañeros, pero ella los hará frente con humor e ingenio.

HISTORIA DE UNA GAVIOTA Y DEL GATO QUE LE ENSEÑÓ A VOLAR Autor: Luís Sepúlveda / Editorial: Tusquets Nº de paginas: 144 / Edad: a partir de 10 años Sinopsis: Cuenta las aventuras de Zorbas, un gato grande, negro y gordo, cuyo sentido inquebrantable del honor le conduce un día a comprometerse a cuidar un polluelo de gaviota. Su madre una hermosa Gaviota, atrapada por una ola de petróleo vertido en el mar por un buque varado se la deja en prenda a Zorbas.

EL PIRATA GARRAPATA Autor: Juan Muñoz Editorial: SM (Colección barco de vapor) Nº de paginas: 153 / Edad: a partir de 9 años Sinopsis: Un clásico de la literatura infantil, El pirata Garrapata de Juan Muñoz. Divertidas aventuras de Garrapata un pirata, feroz y barrigudo que tenía una pata de palo y un garfio de acero en vez de mano, con su lenguaje entre lo socarrón y ternura era junto con sus compinches el terror de todo Londres.

CUENTO DE BUENAS NOCHES PARA NIÑAS REBELDES Autor: Elena Favilli y Francesca Cavallo Editorial: Destino Infantil & Juvenil Nº de paginas: 244 / Edad: a partir de 11 años Sinopsis: Había una vez una chica que -se casó con un príncipe viajó a marte y cambio el mundo. Este libro pretende ser la alternativa a los cuentos de hadas que empujan a las niñas a esperar a su príncipe azul, Elizabeth I, Coco Chanel, Marie Curie, Serena Williams y otras mujeres extraordinarias narran las aventuras de su vida inspirando a niñas y no tan niñas a soñar en grande y alcanzar sus sueños.

LITERATURA JUVENIL

LA HISTORIA INTERMINABLE Autor: Michael Ende Editorial: Alfaguara Nº de paginas: 496 / Edad: a partir de 12 años Sinopsis: La Emperatriz Infantil esta mortalmente enferma y su reino está en peligro. La salvación depende de Atreyu, un valiente guerrero y Bastian, un niño tímido que lee con pasión un libro mágico, juntos emprenderán un fascinante viaje a través de tierras de dragones, gigantes, monstruos y magia que no tiene vuelta atrás.

EL RETRATO DE DORIAN GRAY Autor: Oscar Wilde Editorial: Austral Nº de paginas: 288 / Edad: a partir de 16 años Sinopsis: El retrato de Dorian Gray, en esta novela Oscar Wilde indaga sobre el mito de la eterna juventud. Un Pintor queda fascinado por la extraña hermosura de Dorian su joven modelo que vive en plena era victoriana satisfaciendo todos sus deseos sin limites ni prejuicios.

El deseo se traduce en un pacto que lleva a Dorian a cometer toda clase de atrocidades.

LITERATURA PARA ADULTOS

EL ALQUIMISTA Autor: Paulo Coelho Editorial: Seix Barral Nº de paginas: 192 Sinopsis: El Alquimista es otra novela de esas que no puedes dejar de leer y tiene en sus líneas grandes enseñanzas. Ésta es la historia de Santiago, un joven pastor andaluz que viaja desde su tierra natal hacia el desierto egipcio en busca de un tesoro oculto en las pirámides. Nadie sabe lo que contiene el tesoro, ni si Santiago será capaz de superar los obstáculos del camino. Pero lo que comienza como un viaje en busca de riquezas se convierte en un descubrimiento del tesoro interior.

El perfume Autor: Patrick Süskind Editorial: Seix Barral Nº de paginas: 308 Sinopsis: El perfume es uno de esos libros que seducen desde la primera página. Es la historia de un asesino, Jean-Baptiste Grenouille tiene su marca de nacimiento: no despide ningún olor y por ello hace temer la presencia de algún demonio. Al mismo tiempo posee un don excepcional: un olfato prodigioso que le permite percibir todos los olores del mundo. Desde la miseria en que nace, abandonado al cuidado de unos monjes, Jean-Baptiste Grenouille lucha contra su condición y escala posiciones sociales convirtiéndose en un afamado perfumista. Crea perfumes capaces de hacerle pasar inadvertido o inspirar simpatía, amor, compasión...

SAN LAUREANO 2019

Isabel Ibañez Meseguer Moza 2019

VERTICALES. 1. Cestos de mimbre, madera o esparto con cuatro senos, que sirve para llevar cantaros de agua.

2. Estancia pequeña, choza construida con materiales pobres.

3. Juego de esconderse.

5. Documento donde se reflejan los bienes a percibir por los herederos.

7. Cesto de mimbre-paja, para almacenar legumbres y cereales.

11. Instrumento para cernir o cribar la harina.

HORIZONTALES. 4. Se dice de las gallinas echadas en el nidal.

6. Desmoralizarse, no tener fuerza para nada.

8. Voz para llamar a las gallinas.

9. Toque de campanas cuando era inminente un nublado.

10. Apetecer algo que en ese momento está comiendo otra persona.

RESULTADOS 1. Aguaderas. 2. Chamizo. 3. Escondelite. 4. Acuculada. 5.Hijuela. 6. Descuajeringarse.

7. Escriño. 8. Pita. 9. Tentenublo. 10. Ronche. 11. Cedazo

Quintos 2019 Nacidos en 1949 NOMBRE

Sebastián Velásquez Merino Felisa Briongos Arribas Rosalía Martín Ortega Anunciación Alameda Del Álamo Agustín Arribas Ibañez Justina Arribas Alonso Felisa Arribas Del Álamo Alejandro Agustín Ibañez Cruz Abejón Baños Mª Montserrat Barguillas Benito Alejandro Benito Martos Isidro Martín Ortega Ascensión Casado Benito Félix Santamaría Baños Antonio Casado Ortega Félix Ruiz Bermejo Rosalía Carazo Alameda Martín Abejón Urbina Pedro Arribas Ibañez Emilia Baños Ortega Teresa Ibañez Alonso Antonio Arribas Alonso Martina Baños Arribas Mª de los Ángeles Arribas Torre Lorenzo Merino Barbero Álvaro Martín Sanz Pedro Esteban García

FECHA DE NACIMIENTO 1 de enero 14 de enero 16 de enero 29 de enero 8 de abril 14 de abril 21 de abril 21 de abril 29 de abril 1 de mayo 3 de mayo 14 de mayo 25 de mayo 8 de junio 12 de junio 8 de agosto 3 de septiembre 8 de septiembre 4 de octubre 6 de octubre 14 de octubre 7 de noviembre 12 de noviembre 16 de noviembre 14 de noviembre 7 de diciembre 19 de diciembre

PADRE

Sebastián Félix Abelino Felipe Matías Víctor Víctor Basilio Urbano Tomás Flores Máximo Ciriaco Hipolito Fidel Aquilino Víctor Vidal Andrés Martín Primitivo Frutos Clemente Nicolás Julián Álvaro Leandro

MADRE

Marina Amparo Obdulia Isidora Antonia Paula Flor Petronila Felisa Lorenza Remedios Petra Mª. Paz Felisa Modesta Carmen Luisa Sabina Beatriz Aurea Mª Libertad Agustina Ezequiela Marcelina Isabel Sofía Florencia

NACIMIENTOS, COMUNIONES Y BAUTIZOS

Adrián Barro Martínez, padres Estefanía y Pedro.

Mikel Aguado Briongos, padres Ana y Jorge.

Irene Álvaro Arribas, padres Isabel y Rubén.

Sergio Martín Arribas, padres Geno y Javi.

Martín Porcel Abejón, padres Laura y Nacho.

Eric Álzaga Briongos, padres Mónica y Diego.

Tania Retuerto Pago, padres Vanessa y Emilio.

Jon Konstantin Bolkenius Villasante, padres Stephan y Amaia.

Marcos Elena Núñez, padres Pedro y Melisa.

DEFUNCIONES Román Aragón Martínez Victoria Portugal Pérez Manuela Alonso de la Hija Felipe Arribas Torre Fonsito Angulo Ortega

Santiago Rodrigo José Veiga Mosteiro Félix Ibañez Martín Pedro Abejón Barbero Benja Hernando Herrero

EDITA: Asociación Recreativa Cultural “LA ASUNCIÓN” 09354 Pinilla Transmonte (Burgos) e-mail: asociacionpinilla@hotmail.com Depósito legal BU-611-2002 -- Agosto 2019 El Mirador 2019 Pinilla Transmonte