DeenMoncadafestesl’1al11desetembre
Tots i totes volem vore una Moncada viva, que atenga les necessitats dels seus veïns i veïnes, que continue apostant pel seu comerç i indústria, que genere oportunitats d’ocupa ció, que cuide els seus espais i que done suport al seu tei xit associatiu i cultural. Des de l’Ajuntament tenim molt clar que, una vegada superat l’exercici de contenció per a sanejar les arques municipals, és l’hora iniciar nous projec tes, en els quals els nostres barris continuen creixent en infraestructures, comoditat i Volembenestar.una
Moncada on totes les persones tinguen el ne cessari per a una vida digna i plena, on els carrers i espais comuns estiguen actualitzats, on les empreses tinguen el suport necessari per a evo lucionar i ser font d’ocupa ció, on la sanitat i l’educació pública siguen prioritàries, on els xiquets i xiquetes puguen créixer amb llibertat i respec te. Per tot açò, continuarem treballant des de dins per a conéixer les necessitats re als de la nostra ciutat, perquè no podem permetre que cap família ni persona es quede enrere, i perquè necessitem sentir-nos orgullosos i orgu lloses de viure a Moncada. Queda molta faena al davant, però estic segura que amb unió, il·lusió i coratge podrem superar qualsevol desafiament. Estos dies festius m’agradaria que totes i tots participàrem de la programació prepara da, en la qual tenen un pes fonamental les associacions, les clavaries i els col·lectius esportius de la ciutat. Des de la Regidoria de Festes s’ha treballat amb totes i tots els representants per a elaborar un programa divers, per a totes les edats i que posa l’accent en les tradicions del nostre poble. Tornen els actes de germanor, les nits de festa, els esdeveniments esportius i tots i cadascun dels actes que estimem, a més d’alguna sor presa. Estic convençuda que viurem unes festes plenes, on l’harmonia i el saber fer seran les protagonistes. Perquè hem esperat molt per a tornar a vibrar amb tota la passió de la festa, i perquè mereixem uns dies de parèntesi en els quals retrobar-nos amb nosaltres mateixos i amb els nostres. Vos desitge unes festes emo cionants, d’intercanvi benefici ós, d’apropament i esperança. Demostrem tot el que podem aportar al nostre poble, enfortim eixe sentiment de pertinença tan necessari i disfrutem de la companyia dels amics i la família. Continuem somiant junts i juntes, construint una Moncada amable, de llibertats i prosperitat.
Bones festes a tots i totes!
ÉsMoncada.unplaer
2Moncadaenfestes2022 Saluda Alcaldessa de Moncada Amparo Orts Albiach
Benvolguts veïns i veïnes de per a mi poder dirigir-me a tots vosaltres a través d’este llibre de festes, que simbolitza una normalitat que tant hem anhelat durant els últims mesos. Les dificul tats que hem viscut ens han fet valorar, encara més, el senti ment de pertinença a la nostra ciutat. Perquè junts i juntes hem afrontat, i així continuem, els reptes que se’ns plantegen. I esta sensació d’unió es veu representada al seu màxim esplendor durant les nostres Festes Majors. Associacions, col·lectius i veïnat en general eixim al carrer a celebrar el fet de sentir-nos moncadins i moncadines, i açò té un valor majúscul, perquè és des de la concòrdia i l’intercanvi social com es fa gran la nostra ciutat.
Estimados moncadenses, Volvemos a nuestras Fies tas Patronales con una esperada normalidad que nos hace ilusionarnos de nuevo. Clavarías, asocia ciones y clubes deportivos han trabajado, junto con el Ayuntamiento, diseñando una programación variada para todas y todos sal gamos a la calle a disfru tar de la convivencia y a celebrar nuestras raíces. Necesitamos unos días de fiesta y alegría para volver a vincularnos con nues tra esencia, para construir nuevos recuerdos y que Moncada luzca con todo su Somosesplendor.unpueblo activo, que valora el asociacionis mo y sabe que el trabajo en equipo es fundamental para lograr cualquier reto. Las fiestas son un momen to de unión e intercambio, que ponen de manifies to este sentimiento y nos invitan a avanzar juntos hacia un futuro en común. Porque todos hacemos de Moncada una ciudad más dialogante, inclusiva, moderna y valiente. Estos días de fiesta de jémonos invadir por esta emoción de nuestraporconsiguenconalmanuestrosdíasquetosestosloremosestrechemospertenencia,lazosyvaconoptimismomerecidosmomendeesparcimiento.Haydesconectarporunosdeltrasiegoydeleitarsentidosconeldenuestraciudad,esasvivenciasquepermanecersiemprejamásenmemoria.Salga
Vivamos estas fiestas con respeto y armonía y disfru temos de la compañía de los nuestros, ésa que tanto hemos añorado. Al fin y al cabo, es lo más importante: vivir en conexión con los nuestros, en la ciudad que Felicesqueremos.fiestas Patronales 2022!
3Moncadaenfestes2022
Saluda Regidor de ArandaMartínFestesPérez
mos a la calle a mostrar la grandiosidad de nuestras celebraciones: el fervor de los actos solemnes de tradición inmemorial, la hermandad de los actos colectivos, la alegría de las noches musicales, la emoción de los aconte cimientos deportivos, la inocencia y la alegría de las actividades infantiles, el color y la diversidad de los actos asociativos.
REINA I DAMES D’HONOR NEUS
PALANCAReinadelasFiestas
2022 experiencia que solo se vive una vez. ¡Qué es lo que más te gusta de las fiestas?
Lo que más me gusta de las fiestas es la ofrenda a la virgen,la proce sión de la virgen y la presentación, son los actos mas conmemorativos para mi pero en general me gustan todos. ¿Qué vínculo tienes con el pueblo? Mi relación con el pueblo es que vivo aquí desde que nací y vivo las fiestas desde que soy muy peque ña sobretodo en mi falla.
¿A que te dedicas y que te gusta ría ser en el futuro?
Tengo 16 años,voy a empezar 4ºeso y quiero estudiar administra ción y dirección de empresas y en un futuro quiero trabajar de aquello que he estudiado ¿Como te definirías? Soy una persona alegre,ama ble,responsable y con un gran don de gentes. ¿Porque te presentaste? Me presenté porque es algo que siempre me ha gustado y es una MARCO
4Moncadaenfestes2022
¿A qué te dedicas? ¿Que te gustaría ser en el futuro?
A qué te dedicas? ¿Que te gustaría ser en el futuro?
Llevaba mucho tiempo planteándomelo y está año que se ha presentado la oportunidad, no he querido desaprove charla ¿Qué es lo que más te gusta de las fiestas ? Lo que más me gusta de las fiestas es la ofrenda a la virgen y la procesión. ¿Qué vínculo tienes con el pueblo?
Vivo en Moncada desde que nací y vivo las fiestas desde que soy muy pequeña desde la falla. Además de que todos mis amigos y familiares viven en Moncada y ese es uno de los vínculos más grandes.
Tengo 18 años, nací en Valencia, acabo de obtener el título de bachiller y voy a comenzar un grado superior de administración y finanzas. Me encantaría dedicarme de lo que voy a estudiar.
¿Qué vínculo tienes con el pueblo? Llevo viviendo aquí desde que nací, he estado en múltiples actividades que se han hecho por el pueblo, soy fallera, mis padres anderos de Santa Bárbara, en general me siento muy conectada con Moncada.
¿Que es lo que más te gusta de las fiestas?
¿Cómo te definirías?
5Moncadaenfestes2022
¿Por qué te presentaste?
En general todo pero si tengo que destacar algunos actos es la noche de las paellas, cena la cual poder disfrutar con tus seres queridos, el ambiente que se crea en las calles de Moncada y las procesiones por lo emotivas que son para mi.
¿Cómo te definirías? Me definiría como una persona tímida, alegre,responsable pero a la vez con un gran carácter.
¿Por qué te presentaste?
Me considero una chica muy alegre y que está para lo que haga falta, simpática, graciosa pero con carácter.
Desde pequeña siempre me fascinaba ver a la reina y sus damas con esos trajes tan bonitos y siempre supe que algún día quería ser una de ellas, mis primas mayores fueron damas y toda mi familia está súper ilusionada de que yo también lo vaya a ser.
REINA I DAMES D’HONOR Corte de Honor Fiestas 2022 Corte de Honor Fiestas LYDIA2022CUENCA GARCIA ANDREA TOMAS APARCICIO
Tengo 16 años y empiezo cuarto de la eso este año. Tengo varias opciones pero ninguna clara de a qué quiero dedicar me en un futuro.
Soy una persona extrovertida, alegre, responsable y simpática Porque te presentaste?
MARTA GÓMEZ PASCUAL REINA I DAMES D’HONOR NEUS LYDIA ANDREA MARTACortedeHonorFiestas2022
Nosotras desde hacía bastante lo decíamos como si fuera una broma y cuando hemos tenido la oportunidad pues la hemos aprovechado Que es lo que más te gusta de las fiestas?
6Moncadaenfestes2022
¿A qué te dedicas? ¿Que te gustaría ser en el futuro?
Lo que más me gusta de las fiestas es la presentación y las procesiones, aunque realmente me gustan todos Que vínculo tienes con el pueblo? Mi vínculo con el pueblo es que vivo aquí desde que nací, vivo las fiestas desde muy pequeña en la falla y todo mi entorno familiar y social está en Moncada
Tengo 17 años, voy a empezar segundo de bachiller y me gustaría estudiar para en un futuro ser profesora de educa ción especial Como te definirías?
CULTURAHISTÒRIAPATRIMONI,I
Introducció Ara fa cinc anys que al Llibre de Festes 2017 de Moncada el meu amic i arqueòleg Víctor Algarra i jo mateix donàvem a conéixer en un article de divulgació històrica les novetats i patrimonials d’aquell moment, parlàvem de la troballa al carrer Major dels fonaments de la Torre islàmica de Moncada (s. XII-XIII), tant de temps perduda... i de la Fà brica de la Seda, l’antiga fàbrica de Garín, construïda a mitjan del s. XIX, ara municipal i de la que es feia càrrec eixe mateix any 2017 el Museu Arqueològic Municipal de Moncada per convertir-la en un nou espai museogràfic.
Foto 1. Portada del Quadern d’Història núm. 1 Foto 2. Imatge de l’interior del Quadern
A partir de l’any 2019 el Museu Arqueològic Municipal de Moncada, preocupat per la divulgació històrica, va començar a editar una col·lecció de quaderns d’història de format breu que donaren una miqueta de llum a alguns dels períodes de la nostra història col·lectiva i que fins ara no eren molt coneguts. Afortunadament fins ara s’han publicat cinc números en els que s’alternen temes d’arqueologia i fins i tot història contemporània i tenim previstos altres 5 per als pròxims anys. De fet, el primer Quadern d’Història que es va publicar va ser el dedicat a la Fàbrica de la Seda i el vam titular: “ La Fàbrica de la Seda de Moncada, un espai museogràfic singular” . És un treball a l’abast de qualsevol, en versió valenciana i castellana i es pot consultar a la pàgina web municipal en el següent enllaç: la_fabrica_de_la_seda.val_.pdfhttps://www.moncada.es/sites/www.moncada.es/files/u123/1._
LA FÀBRICA DE LA SEDA DE MONCADA, UN PROJECTE MUSEOGRÀFIC MÉS A PROP
Pel que fa a la Fàbrica, aquell any havíem aconseguit arran car de veritat amb el projecte de museu amb una subvenció del Patronat de Turisme de la Diputació de València que va permetre crear unes noves infraestructures museístiques (el primer pas per al funcionament de qualsevol museu). Des d’ençà han hagut moltes novetats i hem avançat molt en el projecte, encara que molt menys del que ens haguera agradat. No obstant això, les passes donades han estat molt fermes i s’ha consolidat la idea primigènia.
8Moncadaenfestes2022
Les Jornades van ser l’ocasió perfecta per presentar en públic el quadern que havíem publicat l’any 2019. De forma resumida, podem dir ara i ací que la Fàbrica de la Seda Moncada neix a mitjan s. XIX amb el procés de protoindus trializació valenciana. Entre els primer propietaris, ja en la segona meitat del s. XIX, estigué l’industrial Ramón Villarroya al qual l’ajuntament de Moncada va dedicar el carrer on està la fàbrica. A finals del segle XIX passa a mans de la família Lombard d’Almoines, industrials seders d’origen francès, més concretament de Nîmes. A principis de la dècada dels anys 30 del s. XX la fàbrica es adquirida per l’empresa de Mariano Garín de València, fundada en 1820. A finals de l’any 2014, l’empresa Garín-1820 la permuta per unes parcel·les urbanes a l’Ajuntament de Moncada amb la finalitat, per les dues parts, de convertir les antigues instal·lacions i fons, en un museu, no obstant això, l’empresa continua actualment treballant a la fàbrica.
El futur museu de la Fàbrica de la Seda de Moncada Recentment, en abril de 2022, el Museo Nacional de Cerá mica y Artes Suntuarias González Martí de València ens va invitar a les Primeres Jornades de Museus i Col·leccions Museogràfiques Tèxtils de la Comunitat Valenciana , tot i no ser un museu reconegut encara, vam acceptar la invitació. Pronunciàrem una conferència que titulàrem “ La Fàbrica de la Seda de Moncada, un projecte museogràfic singular” (títol molt semblant al del Quadern d’Història núm. 1 ). En ella explicàrem detingudament el projecte en el que treballem des de fa un lustre i que ha anat modificant-se i adaptant-se a les circumstàncies que envolten la Fàbrica. Aquesta es va dividir en cinc blocs: 1. Breu Història de la fàbrica, 1865-2014; 2. 2014-2017, Període de transició, de mans privades a mans públiques…; 3. Les actuacions: 2017-2021; 4. Les instal·lacions i el fons museogràfic en l’actualitat i 5. Un nou projecte museològic-museogràfic, 2022-2024. Aquests 5 apartats són el fil conductor de les pàgines que segueixen. 1.-Breu història de la Fàbrica, 1865-2014
arqueològiques
Com sempre hem fet des de l’Àrea de Patrimoni Històric i l’Alcaldia, volem tornar a informar als ciutadans dels avanços duts a terme en el llarg camí que estem fent cap el Museu de la Fàbrica de la Seda de Moncada El Quadern d’Història núm. 1, una primera aproximació a la història de la Fàbrica
9Moncadaenfestes2022
Foto 3. Placa del carrer dedicat a Ramón Villaroya
Foto 6. El llibre de la Constitució de la II República 3.- Les línies d’actuació 2017-2021 Entre 2017-2021 es pot dir que s’inicia una nova fase en el llarg procés iniciat en 2014 de convertir una fàbrica de caràcter privat en un museu públic. Es treballa intensament en molts fronts dels que destaquem els que han tingut més visibilitat: 1. Creació d’infraestructures museològiques-museogràfiques; 2. La conservació preventiva del fons conservat; 3. Digitalització del Fons (creant una base de dades on poder conèixer la peça inventariada i saber on localitzar-la); 4. Línies d’actuació (o Fulla de Ruta). Este últim punt és el que desenvoluparem tot seguit. Les línies són fonamentalment les marcades des de principis de l’any 2017: 1ª. Convertir la Fàbrica de la Seda de Moncada en un exemple extraordinari de patrimoni etnogràfic i proto-industrial. En l’espai museogràfic de “La Fàbrica de la Seda de Moncada”, contem plarem i potenciarem una realitat històrica interessantíssima però poc coneguda com va ser la tardana industrialització de la comarca de l’Horta. En el projecte museològic-museogràfic municipal es treballarà en la posada a punt de l’antiga nau industrial restaurant-la. Dit d’altra manera, recuperant l’antic contenidor del segle XIX amb una visió museogràfica del segle XXI. En aquest contenidor, una autèntica “caixa del temps”, la maquinària industrial, especialment els 11 telers de la Sala 2 i els 7 de la Sala 3 seran els protagonistes de l’exposició permanent retrotraient als visitants a la forma de vida dels obrers i obreres que durant generacions van treballar en la fàbrica. En definitiva, es “reconstruirà” l’ambient fabril de finals del segle XIX i principis del segle XX, ambient que hui en dia és perceptible gràcies a l’activitat que desenvolupa l’antiga empresa tèxtil Garín 1820. 2ª. La segona línia de treball és convertir el futur Museu de la Fàbrica en l’expositor del procés de la producció tèxtil i sedera de la comarca. En una part de la nau industrial, Sala 1, s’habilitarà i exposarà una mostra del fons que la fàbrica atresora, més de 5.000 peces de diversa naturalesa: dibuixos d’esbossos, patrons, cartonatges, espolins, ferramentes, etc. Exposició temporal dotada de mesures de control ambiental (temperatura i humitat) que preserven el material exposat. En aquesta segona línia museològica el protagonisme ja no seran les persones i les màquines sinó dels objectes fabricats amb l’esforç dels obrers i obreres i les tècniques emprades en cada moment històric.
2.- 2014-2017 Període de transició, de mans privades a mans públiques… Durant aquest període (3 anys) s’encarrega a Arabella León la difícil tasca de dur endavant el trànsit de passar la fàbrica de mans privades a públiques. Es treballà en l’inventari del fons conservat, es va participar en exposicions sobre temàtica tèxtil i sedera a València i es restauren llibres, un de gran valor històric com és una còpia de la Constitució Española de la II República. També es comença a dissenyar un projecte museogràfic-museològic. Les instal·lacions, però, mantingueren l’anterior status, és a dir, el d’abans de la permuta. Afortunadament el treball d’Arabella va ser crucial per poder seguir amb la tasca de recuperació i conservació patrimonial després de 5 anys.
Foto 5. La nissaga dels Garín a València
Foto 4. Els germans Lombard a la seua fàbrica d’Almoines
3ª. La fàbrica com un lloc de la memòria històrica col·lectiva.
Els edificis que hui en dia configuren la Fàbrica de la Seda de Moncada són dos, el Xalet i la Nau. Tots dos se situen alineats i imbricats al carrer Ramón Villarroya, entre els números 1-15, carrer per on s’accedeix en l’actualitat a les instal·lacions. La façana de la casa-xalet és modernista d’estil Secessionista i la Nau és una construcció fabril tí pica de mitjan segle XIX que es va construir amb murs de maçoneria en la façana sud i rajola en la nord, actualment carrer Passeig de la Seda. També conserva el bigam de fusta i teulada a dues aigües amb teula moruna, sent ori ginals els paviments de rajola (per a més detall, consultar el Quadern d’Història núm. 1).
És a dir, un lloc de trobada i homenatge als treballadors i tre balladores que van contribuir a la seua esplendor i prestigi. Per aconseguir açò s’habilitarà un espai en la Sala de recepció i Oficina de Turisme, una mena de memorial per a recuperar la identitat de totes les persones que, hui anònimes, van donar tot en aquesta fàbrica.
El Xalet El “Xalet” és un edifici de planta quadrangular de 174 m 2 que compta amb una planta baixa i un primer pis. En la planta baixa es troba el hall i accés a la fàbrica. És l’espai on s’instal·larà en 2023 la recepció del museu i l’Oficina de Turisme. També està el Magatzem 1 i els banys públics (que es construiran a final d’aquest any 2022). En la primera planta se situen la major part de les infraestructures museístiques creades: les oficines de Gestió i Direcció Cultural, l’Arxiu documental, els Magatzems 2 i 3 i el Laboratori.
Amb una disposició idèntica al Sector est està el Sector oest o Sala 3 que originalment també va ser un espai de dicat a la producció tèxtil. Actualment està ocupat per la resta de la col·lecció de telers i en procés de rehabilitació. L’estructura essencial dels immobles s’ha mantingut al llarg dels anys, però els interiors s’han anat modificant segons les necessitats de la producció. El Fons conservat El fons de la col·lecció consta de més de 5.000 peces. La naturalesa i cronologia d’aquestes és molt variada. En paper s’han inventariat esbossos de disseny de finals del segle XVIII i fins a del segle XX; dibuixos a carbonet, dibuixos acolorits a guaix, patrons i raquetes per a telers dels segles XIX i XX. D’altre costat està la documentació arxivística: llibres de fàbrica, algun protocol notarial, llibres de comptabilitat, 2 llibres d’encàrrecs del s. XIX, etc. Són materials que ja es troben sota conservació preventiva, guardats i emmagatzemats en diversos arxivadors metàl·lics i ambient climatitzat. En la Sala 2, ja en el costat sud de la Nau, i formant part essencial del fons, estan instal·lats 11 telers de tipus Jacquard del segle XIX-XX, fabricats en ferro i fusta i ancorats al terra. Estan alineats en bateria i en perfecte estat de conservació i que hui en dia segueixen en funcionament. A més dels telers, en el costat nord, hi ha instal·lades dues màquines, la canillera i l’encanyado ra, ambdues màquines de la primera meitat del segle XX que es fan servir per a enrotllar mecànicament la seda en diferents suports des de madeixes o bobines. Al final del recorregut se situen altres dues màquines, l’ordidor, que és la màquina que s’encarrega de preparar l’ordit que es col·loca als telers en plànol horitzontal i que serveix com a suport de les trames i fons que el teixidor va realitzant. Finalment, cal destacar la premsa perforadora de cartons que també es denominen “rastres”. Respecte a les mostres de tela inventariades i arxivades (guardades als magatzems), cal citar l’existència de cente nars de retalls d’espolins, brocats, brocatells, damassos, velluts, etc. Especialment destacables són les mostres d’espolins disseny i marca Garín: Alcázar, València, Francia, Carpio, Montserrat, Sant Joan, Rica, Pinzón, Lucia, fins a més de 100 models... Foto 9. Esbossos de dibuix a carbonet (s. XIX) de motius religiosos: Jesús i evangelista Mateu10Moncadaenfestes2022
Fotos 7 i 8. Treballadors de la Fàbrica, Valero Pascual Pascual (es querra) i Concha Francés Ferrando (dreta)
La Nau A l’oest del Xalet se situa la Nau, que sens dubte és l’element arquitectònic més antic del primitiu conjunt. A aquesta s’accedeix des de la Sala 1, on començarà el veritable recorregut del futur museu i on haurà exposat temporalment material tèxtil. La Nau té 70 m de longitud per 8,50 m d’ample i està dividida en dos sectors. Al Sector est es localitzen un gran magatzem, un despatx (la gerència de l’empresa Garín 1820), un passadís, la Sala 1 i Sala 2; aquesta última és una gran superfície diàfana allargada, alterada únicament pels pilars de la coberta i on trobem els 11 telers Jacquard fixats a terra i la resta de màquines en ús.
4.- Les instal·lacions i el fons museogràfic en l’actualitat En l’actualitat l’antiga fàbrica de Garín s’ha reduït subs tancialment respecte com arribà ser als anys 80 del s. XX. Però el fons museogràfic s’ha mantingut intacte des de l’any 2017, és més, s’ha incrementat, com vorem després.
Fotografía 1: reloj de sol en la actualidad
Hoy en día encontramos, lo que fue antaño el patio exterior de la cueva, completamente repleto y casi cubierto en su totalidad por una la vegetación espesa que dificulta la visión de dicho patio y fachada de la cueva.
En el suroeste del término de Moncada, lin dando con el de Masarrochos, se encuentra la partida de “La Pedrereta”, nombre que significa pequeña pedrera o cantera de pie dra. Es en esta partida se encuentran tres casas cueva que en su día fueron habitadas y utilizadas como morada por otras tantas Enfamilias.laactualidad estas viviendas se observan deshabitadas y vandalizadas, presentando un estado ruinoso de conservación, lo cual hace difícil imaginar hoy en día que esos recintos fueran en el pasado morada de otras tantas familias que centraron su actividad en el pozo de limpias y excelentes aguas que presidía el lugar, hoy ocupado por un edificio de ladrillo rojo cara vista que abastece de agua potable a la ciudad, es uno de los pozos municipales de “Aguas Potables de Moncada”. Ese edificio de color rojo esconde en un lateral la cueva más importante de las tres existentes, en cuanto a su estructura y fun cionalidad como vivienda.
11Moncadaenfestes2022 1º LAS CASAS CUEVA EN LA ACTUALIDAD
LA PEDRERETA: SUS CASAS CUEVA Y EL RELOJ DE SOL
Autor: Arturo Xerri Juan
Es en un lateral de esta fachada donde aún se puede admirar un sorprendente y mag nífico reloj de sol cuyo origen nos lleva a los últimos años del siglo XIX, dato este que falta concretar y confirmar ya que el año de su creación se indicaba en el propio reloj, pero el paso del tiempo y el abandono de la zona ha influido negativamente en su con servación y hoy ese dato ha desaparecido al desprenderse el revoco de la parte del reloj donde aparecía el año.
FERNÁNDEZ GRAMUNTELL
Por suerte contamos con el testimonio de Concha, una vecina de Moncada que vivió los primeros nueve años de su vida en una de las tres casas cueva de la Pedrereta, en concreto en la más grande y la que conserva aún hoy el precioso reloj de sol del que da remos más detalle en el siguiente apartado. Concha Nació en esta casa cueva en 1954 y vivió en ella hasta la edad de nueve años.
Sabemos también, como detalle particular, el nombre de su abuelo que se llamaba Vicente Gramuntell March, así como el del resto de habitantes simultáneos o sucesivos de las tres casas cueva.
Fotografía 2: reloj de sol a finales del siglo XIX o principios del XX
Poco se conoce sobre el origen de las tres casas cuevas, pero todo parece indicar que se construyeron en el entorno de una explo tación de la piedra caliza (posiblemente de origen medieval) que tanto abunda por la zona y que se utilizó, entre otros fines, para la construcción de edificios en Valencia capital 3º EL TESTIMONIO DE CONCHA
2º LAS CASAS CUEVA EN EL PASADO
Gracias a Concha conocemos detalles que se escapan a la simple investigación biblio gráfica. Por ejemplo, sabemos por ella que en esas cuevas han vivido cuatro generaciones de la misma familia, lo cual nos indica una habitabilidad comprendida, al menos, desde finales del siglo XIX y hasta mediados del XX.
Fotografía 3: Vista de las casas cueva tomada en los años 50 del siglo pasado.
12Moncadaenfestes2022
PRINCIPAL Aún hoy en día la fachada de la casa cueva principal de la Pedrereta, pese al abandono y vandalización sufrida tras dejar de ser utilizada como vivienda, muestra al visi tante una imagen que llama de inmediato la atención; se trata de un original reloj de sol de aproximadamente metro y medio de Estediámetroreloj conserva parte de los números, finamente rotulados, sobre el revoco de la fachada, y parte del texto original. Hoy solo se puede leer “LA PEDRERETA* AÑO……….”. Conserva igualmente la aguja. En cuanto a su antigüedad, las referencias fotográficas, a falta de mayor comprobación, sitúan su construcción a finales del siglo XIX, tal y como se desprende del estudio de la siguiente fotografía: Fotografía 5: Habitantes de la casa cueva principal
13Moncadaenfestes2022
5º EL FUTURO DE LAS CASA CUEVA
4º EL RELOJ DE SOL DE LA CASA CUEVA
Nadie puede averiguar el futuro de estas ca sas cueva. Lo que si podemos es imaginarlo y eso pasa por dos posibles aconteceres: Puede ocurrir que siga el abandono de las tres casas cueva y que el tiempo acabe por borrar de la memoria colectiva su existencia y se pierda para siempre este patrimonio de la ciudad de Evidentemente,Moncada.noeséste el final deseado por el autor de este texto. Por otro lado, debemos ser optimistas ante el futuro de este patrimonio de todos los/las moncadenses. Baso este optimismo en los siguientes hechos comprobables: - Cada vez más existe una corriente que está por el respeto al patrimonio cultural de nuestra ciudad. - Hay jóvenes de Moncada preocupados y ocupados en la rehabilitación de la Pedre reta (véase artículo en el nº 32 del perió dico “El Tierno· que publican los alumnos del IES Tierno Galván de Moncada). - El ayuntamiento tiene previsto, dentro de su Plan de Urbanismo, la transformación de la zona en un importante parque pú blico para disfrute de todos. - Existe un Grupo de Facebook que per sigue los objetivos de rehabilitación de las casa cueva de al Pedrereta y puesta en valor de aquella partida de Moncada. Recibe el nombre de “SALVEMOS LAS CASAS CUEVA DE LA PEDRERETA DE MONCADA” groups/2027435184140280).(https://www.facebook.com/
En cualquier caso, las casas cueva de “La Pedrereta” merecen, bajo mi modesta opi nión, ser incluidas en el Catálogo de Bienes Patrimoniales del Municipio de Moncada y su conservación, volviéndoles el aspecto de an taño y sirviendo de disfrute para la ciudadanía.
DIVENDRES, 26 D’AGOST
02DIVENDRES,DESETEMBRE
18:00h PARTIDA DE PILOTA VALENCIANA PROFESSIONAL FEMENINA DE RASPALL amb prèvia de partides de l’escola de pilota al c/ Sant Roc (tram de c/ Venerable Inés al c/ del Negre). Organitza: Regido ria d’Esports Ajuntament de Moncada. Col·labora: Club Pilota Valenciana Moncada i Federació de Pilota Valen ciana. 19:30h ENTRADA DE BANDERES MORA I CRISTIANA pel següent recorregut: c/ Sa gunt, c/ del Negre, plaça de la Creu de Quintana, c/ Major finalitza a l’antic Ajuntament (Biblioteca Pública Municipal) acompanyats per la xaranga del Centre Artístic Musical de Moncada. Organitza: Agru pació de Comparses Mores i Cristianes de Moncada. 21.30h SOPAR POPULAR A LA FRESCA: “NIT DE L’EMBOTIT” a l’avinguda de la Mediterrània. Organitza: Ajun tament de Moncada. 23.30h ACTUACIÓ DE L’ORQUESTRA HAWAI a l’avinguda de la Mediterrània. Organitza: Associació Cultu ral Penya Festera Caimans de Sèquia i Ajuntament de Moncada. 23.30h MACRO DISCOMÒBIL “TALLARINA ON TOUR” a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Clavaria Santa Bàrbara. Col·labora: Ajuntament de Moncada. DIJOUS, 01 DE SETEMBRE 20.00h INAUGURACIÓ DELS XIRINGUITOS a l’avinguda de la Mediterrània. 22.00h PRESENTACIÓ DE LA REINA I LA CORT D’HONOR 2022 acompanyades per la banda de la Unió Musical de Moncada i la Coral de Monca da a la plaça de Sant Jaume. A continuació ES PECTACLE MUSICAL “THE TIME”. Organitza: Ajuntament de Moncada. Al finalitzar l’espectacle CORREFOCS a càrrec de la Colla de Dimonis de Massalfassar des de la plaça de Sant Jaume fins a l’avinguda de la Mediterrània. Organitza: Ajuntament de Moncada.
PROGRAMA DE FESTES 2022
NEUS LYDIA ANDREA MARTA
14Moncadaenfestes2022
18.00h 24h DE FUTBOL SALA al Poliesportiu Mu nicipal Sara Moreno i Vicente Lli. Organitza: Club Futbol Sala Moncada. Col·labora: Regidoria d’Esports Ajuntament de Moncada.
CAVALCADA DE L’ALEGRIA acompanyada per l’associació cultural Tamborileros de Hellín Moncada pel següent recorregut: C/ Sagunt, plaça de la Creu de Quintana, C/ Lluís Vives, C/ Xàtiva, C/ Cervantes, C/ Lepanto, C/ 25 d’Abril, Av. de Ferran el Catòlic fina litza al parc de la Mediterrània. Organitza: Ajuntament de Moncada. 18.30-21.30h
TROFEU FUTBOL VETERANS al poliesportiu David Ca sinos. Organitza: CF Atlético Moncadense. Col·labora: Regidoria d’Esports Ajuntament de Moncada. 18.30h
DISSABTE, 03 DE SETEMBRE
SETEMBRE04DIUMENGE,DE 10.00h VOLTA EN BICI pel circuit urbà amb eixida des de l’Avinguda Ferran el Catòlic. Organitza: Re gidoria d’Esports Ajunta ment de Moncada. 10.00h EXHIBICIÓ KARATE i KOBUDO al Poliesportiu Municipal Sara Moreno i Vicente Lli. Organitza: Club Deportivo Kabuki. Col·labora: Re gidoria d’Esports Ajunta ment de Moncada. 13.30h CALDERES amb Fesols i Naps a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Ajuntament de Moncada. 19:00h DESFILADA MORA I CRISTIANA pel següent recorregut: c/ Sa gunt, c/ del Negre, plaça de la Creu de Quintana, c/ Major, c/ 25 de abril finalit zant a l’espai multiusos de l’avinguda Ferran el Catò lic. Organitza: Ajuntament de Moncada i Agrupació de Comparses Mores i Cristianes de Moncada. 23.00h ACTUACIÓ DE L’ORQUESTRA MONTECARLO a l’avinguda de la Mediterrània. Organitza: Ajuntament de Moncada.
X ANIVERSARI “PONTE GUAPA” amb música en directe a càrrec del DJ Luiggi i Michelvintage com a presentadora del sorteig d’obsequis aportats per diferents comerços de la localitat i on es farà entrega del regal “ponte guapa” a l’Associació contra el càncer de Moncada. A més, comptarà amb l’animació de l’escola de ball “balla amb mi” i una zona de restauració al carrer 25 d’abril. Organitza: Ponte guapa. 19.30h TROFEU AMATEUR DE FUTBOL RICARDO ALOS al poliesportiu David Casinos. Organitza: CF Atlético Moncadense. Col·labora: Regidoria d’Esports Ajuntament de Moncada. 21.00h CONCERT «Glòria de Vivaldi» i «Misa brevis de San Francisco» a càrrec de la Coral de Moncada, Coral Renàixer de Vilamarxant, Coral Santa Cecília de Siete Aguas, Nova Coral U.M. d’Alaquás i Orquestra de la S.M. d’Alboraia, dirigit per Francisco Valero García al Mercat Vell. Organitza: Coral de Moncada. Col·la bora: Ajuntament de Moncada. 22.00h MOON-K ROCK amb les actuacions de LLOBARROS, 13 BATS, BESUGO i AMAZONIANS a l’espai multiusos de l’avingu da Ferran el Catòlic. Organitza: Ajuntament de Moncada i Fesolera Produccions. 23.30h ACTUACIÓ GRUP BOMBAI a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Ajuntament de Moncada.
15Moncadaenfestes2022
FIRA DEL BENESTAR ANIMAL a l’avinguda de la Mediterrània. Organitza: La Regidoria de Sanitat de l’Ajuntament de Moncada. Un espai destinat a la sensibilitzacó i conscienciació sobre la tinença responsable d’animals de companyia, el no aban donament i l’adopció, en què ens facilitaran pautes per a una millor atenció i cura de les nostre mascotes. Vine i disfruta amb exhibicions de gos guia, busca-rescat i Agility. Descobreix la labor en teràpia assistida amb animals. Informa’t sobre opcions d’estada per a quan organitzes les teues escapades. Coneix el nostre Pla colonial felí i anima’t a col·laborar. T’hi esperem! 17.00h
11.00-14.30h
ACTE HOMENATGE ALS NOS TRES MAJORS Ramón Roca Gálvez y Amparo Bosch Molins amb l’actuació de la Coral-rondalla «El cant ens dóna vida» al Mercat Vell. Organitza: Ajuntament de Moncada. 19.00-22.00h
PER ALS NOSTRES MAJORS al pati del Centre Cultural Blasco Ibáñez. Organitza: Ajuntament de Moncada. 23.00h NIT REMEMBER LIVE amb les actuacions de la Banda de Los Guapos, DJ Miguel Serna, DJ Ismael Lora i DJ Co qui Selection a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Ajuntament de Moncada.
18.00h CONCURS DE DIBUIX al parc de l’església. Organitza: Ames de Casa Tyrius i Ajuntament de Moncada. 19.00h
16Moncadaenfestes2022
05DILLUNS,DESETEMBRE
FESTCOMERÇ (la festa del comerç local) No pots perdre’t una ves prada plena de bon rotllo, regals, sorpreses i ambientació musical. Organitza: Associació de Comerciants de Moncada. 20.00h EXHIBICIÓ DE BALL ESPORTIU a càrrec de l’Escola de Ball del Centre Ar tístic Musical de Moncada a l’avinguda de la Mediterrània. Organitza: Escola de Ball del CAMM Col·labora: Ajuntament de Moncada. 22.30h CONCERT DE BANDA a càrrec de la banda de la Unió Musical de Moncada, dirigida per Vicent Roig Gimeno, presentant l’espectacle de rock simfònic ”FIDEUROCK” al Mercat Vell. Organitza: Unió Musical de Moncada. Col·labora: Ajuntament de Mon cada. 23.00h MONCADANCE FESTIVAL amb les actuacions de Javi Reina, Juanjo Martín y Albert Neve a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Ajuntament de Moncada.
06DIMARTS,DESETEMBRE
20. 00h BERENAR PER ALS NOSTRES MAJORS a l’avinguda de Ferran el Catòlic. Organitza: Ajuntament de Moncada. 21.30h NIT DE FOLKLORE ANDALÚS I VALENCIÀ amb l’actuació dels quadres del grup de ball de l’Asociación Andaluza Rociera de Moncada i del Grup de Dan ses de Moncada al Mercat Vell. Organitza: Asociación Andaluza Rociera de Moncada i Grup de Danses de Moncada. Col·labora: Ajuntament de Moncada. 22.00h ESPECTACLE DE L’ESCOLA DE DANSA COPPELIUS a l’avinguda de la Mediterrània. Organitza: Escola de Dansa Coppelius. Col·labora: Ajuntament de Moncada. 22.30h ACTUACIÓ “GREATEST MEN”
SOLEMNE PROCESSÓ en honor a la Mare de Déu dels Desemparats pel recorre gut habitual, acompanyada de la banda del Centre Artístic Musical de Moncada. Seguidament final de festa amb disparada de focs artificials. 22.30h NIT DE MONÒLEGS amb les actuacions dels artistes Kalderas, David Domínguez i Carmen Alcayde i amb la colaboració de Rubén García al Mercat Vell. Organitza: Ajuntament de Moncada. 23.00h TRASLLAT EN PASSACARRER de la imatge de Santa Bàrbara des de la parròquia de Sant Jaume Apòstol fins a casa del clavari major al c/ Roger de Lauria nº 36, acompanyats per la banda de La Unió Musical de Moncada. 23.30h ACTUACIÓ DE L’ORQUESTRA PANORAMA a l’avinguda de la Mediterrània. Orga nitza: Ajuntament de Moncada.
07DIMECRES,DESETEMBRE
17Moncadaenfestes2022
CONCERT MALUKS I CACTUS a l’avinguda de la Mediterrània. Organitza: Regidoria Joventut Ajuntament de Moncada. 23.00h
ESPECTACLE “OPERACIÓN HOMENAJE, EL MUSICAL” a la plaça de Sant Jau me. Organitza: Clavaria Mare de Déu dels Desemparats. col·labora: Ajuntament de Moncada.
13.00h ANUNCI DE LA FESTA DE LA MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS amb volteig general de campanes i disparada de 21 salves a l’església de Sant Jaume. 19.00h
OFRENA A LA MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS al Mercat Vell. Eixida a les 18.30h des de la parròquia de Sant Jaume Apòstol amb l’acompanyament de la banda del Cen tre Artístic Musical de Moncada. Organitza: Clavaria Mare de Déu dels Desemparats. Col·labora: Ajuntament de Moncada. 22.30h
DIJOUS, 08 DE SETEMBRE 11.30h MISSA MAJOR en honor a la Mare de Déu dels Desemparats cantada per la Coral de Moncada a la parròquia de Sant Jaume Apòstol. 13.00h ANUNCI DE LA FESTA DE SANTA BÀRBARA amb volteig general de campanes i disparada de salves a l’església de Sant Jaume. 20.00h
REPLEGADA DE CLAVARIS I CLAVARIESSES en casa de la clavariessa major al c/ Colón, n.º 4 fins a la parròquia de Sant Jaume Apòstol per a acudir a la processó amb l’acompanyament de la banda del Centre Artístic Musical de Moncada. 20.30h
FESTIVAL REMEMBER AÑOS 90 amb les actuacions de Ku Minerva, New Limit, Sensity world, Spanic i Dj Jose Cabedo a l’avinguda de la Mediter rània. Organitza: Ajuntament de Moncada.
09DIVENDRES,DESETEMBRE
SETEMBRE10DISSABTE,DE
18Moncadaenfestes2022 08.00h DIANA EN HONOR A SANT JAUME (1 salva i 21 carcasses). 10.00h-21:00h XII JORNADA DIA DEL TAMBOR a l’espai multiusos de l’avingu da Ferran el Catòlic. A les 18:00h es realitzarà un passacarrer fins a la Biblioteca Pública Municipal on tindrà lloc l’entrega de detalls als participants i a la corporació per a posteriorment finalitzar a l’espai multiusos. Orga nitza: Asociación Cultural Tamborileros de Hellín Moncada. Col·labora: Ajuntament de Moncada. 11.00-14.00h / 18.30-01.00h MERCAT MEDIEVAL a l’avinguda de la Mediterrània. Col·labora: Ajuntament de Moncada. 11.30h MISSA MAJOR en honor a Sant Jaume cantada per la Coral de Moncada a la parròquia de Sant Apòstol.Jaume 12.00h AC TUACIÓ NETS”“RAMODEl’espectacleamb “FLIPA!” al Mercat detutgidoriaOrganitza:Vell.ReJovenAjuntamentMoncada 14.00h MASCLETÀ en honor a Sant Jaume a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Ajuntament de Moncada. 20.00h TROFEU FUTBOL SALA al Poliesportiu Municipal Sara Moreno i Vicente Lli. Organitza: Club Futbol Sala Moncada. Col·labora: Regidoria d’Esports Ajuntament de Moncada. 20.30h SOLEMNE PROCESSÓ en honor a Sant Jaume pel recorregut habitual acom panyada per la banda de la Unió Musical de Moncada i la tradicional dansà a càrrec del Grup de Danses de Moncada. En acabar traca per tot el recorregut de la processó. 23.30h CASTELL DE FOCS D’ARTIFICI I FI DE FESTA al solar situat a l’avinguda Daniel Comboni amb c/ Barcelona (darrere depòsit ermita). Organitza: Ajuntament de Moncada.
10.00h RECOLLIDA DE CLAVARIS I TRASLLAT EN PASSACARRER de la imatge de Santa Bàrbara des de casa del clavari major al c/ Roger de Lauria nº 36, fins la parròquia de Sant Jaume Apòstol. 11.30h MISSA SOLEMNE D’ACCIÓ DE GRÀCIES A SANTA BÀRBARA cantada per la Coral de Moncada a la parròquia de Sant Jaume Apòstol. 13.00h ANUNCI DE LA FESTA DE SANT JAUME amb volteig general de campa nes i disparada de salves a l’església de Sant Jaume. 14.00h MASCLETÀ en honor a Santa Bàrbara a la plaça de Sant Jaume. Or ganitza: Ajuntament de Moncada. 17.00h JORNADA MULTIESPORTIVA per a xiquets i xiquetes en edat escolar al Mercat Vell. Organitza: Regidoria d’Esports Ajuntament de Moncada. 18.00h
PARTIDA DE PILOTA VALENCIANA DE LA MODALITAT DE LLARGUES amb prèvia de partides de l’escola de pilota al c/ Sant Roc (tram de c/ Venerable Inés al c/ del Negre). Organitza: Regidoria d’Esports Ajuntament de Mon cada. Col·labora: Club Pilota Valenciana Moncada i Federació de Pilota Valenciana. 18:30h INAUGURACIÓ DEL MERCAT MEDIEVAL a l’avinguda de la Mediterrà nia. Organitza: Ajuntament de Moncada. 20.30h SOLEMNE PROCESSÓ en ho nor a Santa Bàrbara acompanyada per la banda de la Unió Musical de Moncada pel recorregut habitual. 21.30h NIT DE LA PAELLA pel circuit ha bitual. Organitza: Ajuntament de Moncada. 23.30h
19Moncadaenfestes2022
08.00h II OPEN NACIONAL TAEKWONDO al Poliesportiu Municipal Sara Moreno i Vicente Lli. Organitza: Federación Valen ciana de Taekwondo i Club Taekwondo Moncada. Col·labora: Regidoria d’Esports Ajuntament de Moncada.
11DIUMENGE,DESETEMBRE
17DISSABTE,DESETEMBRE
09.00h VI TORNEIG DE TRUC al Cen tre Cívic de Masies (c/ 150 del plànol). Organitza: Associació Cultural Juguem al Truc. Col·labora: Ajuntament de Mon cada. 10.00h CARRERA CICLISTA ETAPA
18DIUMENGE,DESETEMBRE 10.00h VOLTA A PEU per circuit urbà amb eixida des de l’Avinguda Ferran el Catòlic. Organitza: Regidoria d’Esports Ajuntament de Moncada. 16.30h TROFEU D’ESCACS INFANTIL a l’avinguda de la Mediterrània. Organitza: Club d’Escacs Moncada. Col·labora: Regi doria d’Esports Ajuntament de Moncada.
25DIUMENGE,DESETEMBRE 10.30h PARTIT RUGBY GERMANOR al Poliesportiu David Casinos. Organitza: Club Rugby Edetans Montcada. Col·labora: Re gidoria d’Esports Ajuntament de Moncada.
FINAL VOLTA A LA PROVINCIA DE VALÈNCIA ÉLITE SUB 23 Eixida: c/ del Negre. Organitza: Federació de Ciclisme de la Comunitat Valenciana. Col·labora: Penya Ciclista Moncadense i Regidoria d’Esports Ajuntament de Moncada.
11.00-14.00h / 18.30-24.00h MERCAT MEDIEVAL a l’avinguda de la Mediterrània. Col·labora: Ajuntament de Moncada. 18.30h MUSICAL“TRIBUTO A SHREK” a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Regidoria de Joventut Ajun tament de Moncada.
LLAT EN PASSACARRER de la imatge de Santa Bàrbara des de casa del clavari major al c/ Roger de Lauria nº 36, fins la parròquia de Sant Jaume Apòstol. 11.30h MISSA SOLEMNE D’ACCIÓ DE GRÀCIES A SANTA BÀRBARA cantada per la Coral deMoncada a la parròquia de Sant Jaume Apòstol. 14.00h MASCLETÀ en honor a Santa Bàrbara a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Ajunta ment de Moncada. 20.30h SOLEMNE PROCESSÓ en honor a Santa Bàrbara acompanyada per la banda de la Unió Musical de Moncada pel recorregut habitual.
DIVENDRES, 02 DE SETEMBRE 23.30h MACRO DISCOMÒBIL “TALLARINA ON TOUR” a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Clavaria Santa Bàrbara. Col·labora: Ajuntament de Moncada. DIJOUS, 08 DE SETEMBRE 13.00h ANUNCI DE LA FESTA DE SANTA BÀRBARA amb volteig general de campanes i disparada de salves a l’església de Sant Jaume. 23.00h TRASLLAT EN PASSACARRER de la imatge de Santa Bàrbara des de la parròquia de Sant Jaume Apòstol fins a casa del clavari major al c/ Roger de Lauria nº 36, acompanyats per la banda de La Unió Musical de Moncada.
20Moncadaenfestes2022
PROGRAMA DE FESTES 2022 CLAVARIA SANTADIVENDRES,BÁRBARA09DE SETEMBRE 10.00h RECOLLIDA DE CLAVARIS I TRAS
21Moncadaenfestes2022
DIMECRES, 07 DESETEMBRE 13.00h ANUNCI DE LA FESTA DE LA MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS amb volteig general de campanes i disparada de 21 salves a l’església de Sant Jaume. 19.00h OFRENA A LA MARE DE DÉU DELS
ESPECTACLE “OPERACIÓN HOMENAJE, EL MUSICAL” a la plaça de Sant Jaume. Organitza: Clavaria Santa Bàrbara. Col·labora: Ajuntament de Moncada.
PROGRAMA DE FESTES 2022 CLAVARIA VIRGEN
11.30h MISSA MAJOR en honor a la Mare de Déu dels Desemparats cantada per la Coral de Moncada a la parròquia de Sant Jaume Apòstol. 20.00h REPLEGADA DE CLAVARIS I CLAVARIESSES en casa de la clavariessa major al c/ Colón, n.º 4 fins a la parròquia de Sant Jaume Apòstol per a acudir a la processó amb l’acompanyament de la banda del Centre Artístic Musical de Moncada. 20.30h SOLEMNE PROCESSÓ en honor a la Mare de Déu dels Desemparats pel recorregut habitual, acompanyada de la banda del Centre Artístic Musical de Moncada. Seguidament final de festa amb disparada de focs artificials.
DESEMPARATS al Mercat Vell. Eixida a les 18.30h des de la parròquia de Sant Jaume Apòstol amb l’acompanyament de la banda del Centre Artístic Musical de Moncada. Organit za: Clavaria Mare de Déu dels Desemparats. Col·labora: Ajuntament de Moncada. 23.00h
DIJOUS,DESAMPARADOS08DESETEMBRE
mercaparking una vez terminen en recorrido urbano, se podrá almorzar a precio popular todo aquel que quiera disfrutar del acto.
CHIRINGUITO CLUB RUGBY EDETANS Miércoles 7 de septiembre a las 22:00h dj mú sica todos los tiempos, para todas las edades.
Otras
A la plaça de bous situada al solar del c/Quartc/Sevilla.amb Organitza: Ajuntament de Moncada 22Moncadaenfestes2022
ChiringuitosprogramacionesFiestasPatronales
DIJOUS 01 DE SETEMBRE RAMADERIA FERNANDO MACHANCOSES (CHESTE) 18.30h 6 vaques i 1 bous en puntes. 22.30h 5 vaques i 2 bous embolats. DIVENDRES 02 DE SETEMBRE RAMADERIA EL CALI (MOIXENT) 18.30h 6 vaques i 1 bous en puntes. 22.30h 5 vaques i 2 bous embolats. DISSABTE 03 DE SETEMBRE RAMADERIA VICENTE BENAVENT PRATS (QUATRETONDA) 18.30h 6 vaques i 1 bous en puntes. 22.30h 5 vaques i 2 bous embolats. DIUMENGE 04 DE SETEMBRE RAMADERIA VICTOR CASAÑA (LA VALL D’UIXÓ) 18.30h 6 vaques i 1 bous en puntes. 22.30h 5 vaques i 2 bous embolats. DEL 01 AL 04 DE SETEMBRE PROGRAMACIÓ ACTES TAURINS
Moncada 2022
CHIRINGUITO ATENEU MONTCADA
Jueves 1 de septiembre de 21:00h a 3:00h noche de Dj. Viernes 2 de 18:00 a 3:00h tarde y noche punk Rot+Fatiga. Sábado 3 de 18:00 a 3:00h SMUSSA. Jueves 8 de 18:00 a 21:00h tarde en la xicalla. Viernes 9 de 21:00 a 3:00h noche electrónic.a Sábado 10 de 10:00 a 21:00h actividades diurnas en conjunto con el CSA El Manyà . Domingo 11 de septiembre a las 19:00h club de Lectura.
CHIRINGUITO SCOUTS SANT JAUME Viernes 2 de septiembre a las 23:00h actua ción grupo de rock. Sábado 3 a las 23:00h grupo musical. Viernes 9 a las 23:00h grupo musical. Sábado 10 a las 23:00h grupo musical.
CHIRINGUITO FALLA LA TAULETA Sábado 3 domingo 4 sábado 10 desde las 9:00 h almuerzo popular con música ambiente. Domingo 18 de septiembre de 09:30 a 13:30h IV concentración de motos Falla la Tauleta tendrá lugar en el mercaparking, Fernando católico, avd. mediterráneo, donde de expon drán todas las motos participantes en el recinto
L’equip que realitzem la https:// moncadapedia.com/ agraïm de nou l’oportunitat d’escriure en este programa de festes, perquè celebrar la comunitat també és la funció primera d’este arxiu de memòria popular: no és un arxiu elitista, d’una erudició impostada i grandiloqüent. És un museu digital que opta per la vida quotidiana, treballant des de Moncada i per a Moncada, per això dediquem gran part del nostre treball a preguntar a la gent: sobre les quotidianitats passades, sobre la intrahistòria que té tant de valor històric i etnològic.
gràfic a Moncadapèdia
Tornant al treball recent de Monca dapèdia, només dir que el final de 2021 el vam dedicar a arreplegar part de la memòria del COVID —que ha sigut un esdeveniment històric mun dial— en la nostra ciutat; i que hem dedicat part de l’activitat de 2022 a publicar col·leccions de fotografia i altre tipus de documentació, tant de fonts municipals com de particulars. La nostra metodologia és molt senzi lla: preguntar als testimonis i intentar lligar un relat ample i vinculat a la nostra ciutat i la seua gent. Sense desmerèixer les altres publi cacions fetes, volem destacar ací la
I finalment demanem la participació de totes i tots per a seguir aportant materials a este espai comú que és Moncadapèdia. Un espai que ofereix permanentment desenes de publicacions, tantes que ja és impossible que càpiguen en cap llibre. Materials originals de me mòria oral, d’història i etnologia, de patrimoni material i immaterial, construït amb la participació de centenars de persones. Hem seleccionat unes poques imat ges de diferents col·leccions per a que vos feu una idea del treball fet a CarrersMoncadapèdia.ornamentats per a la festa del Corpus. És el carrer Sant Roc; a l’esquerra comença el carrer del Negre, a la dreta el carrer Sagunt i el que continua el carrer Colón. A on està el xiquet hi havia un estanc. Els pilonets servien per creuar el carrer quan estava enfan gat; és una solució que coneixem des de molt antic -per exemple, n’hi ha perfectament conservats als carrers de Pompeia-. Estaven pensats per a que passara el carro amb l’haca; aleshores no hi havia cotxes. Els arquets i les garlandes dibuixaven la volta de la processó. En el que tenim més a prop veiem una profusió de flors (criades a les hortes i corrals del veïnat) i rames preciosa, i àngels, una custòdia i un farolet.
26Moncadaenfestes2022
grandíssima aportació de material documental des de l’inici del segle XX fet en estos mesos: Fotos de festivitats (53 imatges), Fotos de Santa Bàrbara (32), Fotos escolars (40), Fotos de treball (21), Fotos del «Gran Premio Ciclista “Moncada”: 1966, 1968, 1969» (43), totes elles recopilades fa algun temps i con servades a l’Arxiu municipal. O la col·lecció de documents de Carlos Caballero (41) o la de fotos familiars de Luis Juan Orts (67). Prop de tres-centes imatges entre fotos i documents, la major part inèdites, a les que anirem sumant-ne altres tantes, ja digitalitzades i convertides en patrimoni gràfic de Moncada.
Si cal que ho justifiquem acadèmi cament només direm que la histo riografia ha canviat gloriosament en el darrer segle. A l’estudi del material d’arxiu sobre fets històrics s’ha sumat el de la vida quotidiana, s’han incorporat les fonts orals i s’ha obert als anomenats “estudis subalterns”, a les “veus baixes de la història”. D’ahí que s’haja fet in terdisciplinar i haja incorporat altres ciències humanes i socials.
Relats en blanc i negre Patrimoni
En totes estes col·leccions trobem documents excepcionals i un relat ric, ple de matisos i suggeriments, de diferents moments de Moncada al llarg del segle XX. Són documents amb un alt valor històric, però tam bé afectiu.
Volem aprofitar per agrair a tota la gent que ha deixat les seues fotografies i documents per a ser digitalitzades, i també als que ens han regalat el seu temps analit zant rigorosament cada imatge o cada paper, de vegades en vàries sessions. És una llista que seria llarga de reproduir ací però que trobareu a la web, en forma de col·laboradors/res de cadascuna de les publicacions.
Onze xiques (i una xiqueta amb un gosset) cosint en ple estiu a la fresca de l’entrada d’una casa particular. Possiblement són les aprenentes de costura d’una oficiala. Col·lecció Arxiiu Municipal, sense dades.
L’edifici que es veu més fosc a la dreta, en passar el cantó, es deia el Gurugú, era una sala de ball que també s’utilitzava com a cine i com a espai d’instrucció i assaig de la banda en diferents moments des de la seua fundació en 1872. Col·lecció d’Eva Lerme. Un diumenge al mes els homes treballaven debades per a la co munitat: és el que es deia “un dia de fatiga”; era l’únic diumenge en què es deixava treballar, perquè després de guerra es controlava que els homes anaren a missa. Ací veiem el carrer Colón, apro ximadament a l’altura del Forn de Sant Miquel (o “Forn de Bernabé”, per la família que el regenta des del segle XIX); l’actual església de Sant Miquel estaria a la dreta, fora de plànol. Al final està el carrer Sant Roc; la travessera és el carrer Sagunt a l’esquerra i el Negre a la dreta. Una tira de deu homes, possiblement habitants del mateix carrer, està picant a mà el sòl de terra per adoquinar-lo després; darrere n’hi ha altres tants om plint la terra amb cabassos que descarreguen al carro d’Antonio Albiach Rodrigo, “el Matxo”. Este home tenia una calcineria i podia aportar el transport, perquè tots els treballadors no tenien animals. La ferramenta la posava el muni cipi. El carrer Colón era part de la volta de la processó i va ser dels primers que es varen empedrar; també es van llevar els pilons per què ja començava a haver cotxes i no podien passar. Esta era la eixida natural de Moncada cap a Nàquera. A la punta d’este carrer, tocant al carrer Sagunt, estava el Gurugú, una sala de cine que va estar oberta abans i després de guerra amb capacitat per a huit-centes persones i en què també feien ball i durant algun temps assajava la banda.
27Moncadaenfestes2022
Assistim a un plenari de l’ajun tament: presideix l’alcalde, Juan Gascó Coll; veiem a la dreta a mossén Jesús Pla Gandia i a quatre vocals. L’acte està sent retransmès per Radio Moncada, el locutor és el mestre D. Miguel Buendía, un gran professional molt volgut pels seus alumnes i que actualment té carrer a Moncada. El saló de plens de l’ajuntament vell és un espai molt bonic, amb sòcol i paper pintat. Té grans balconades que donen molta llum, amb guardapols de fusta. Presidix el Cor de Jesús baix d’un dosser elegant, i té a la dreta una foto de Franco i a l’esquerra una de José Antonio. Davant de la taula presidencial hi ha una cistella amb una mun tonada de pilotes, provablement d’alguna activitat del Frente de Juventudes. L’espai del regidors està separat de la resta de la sala per uns pilons. Gravant la sessió amb un grandíssim mag netòfon, agenollat en terra, està el tècnic de Radio Moncada, se gurament José María Caballero. El magnetòfon era seu, i les cintes es conservaven, però en un moment determinat des de la parròquia ho van tirar tot. Ara seria un tresor d’informació directa. L’acte es va fer el dilluns 8 de setembre de 1958. Col·lecció de Carlos Caballero. Festes de Santa Bàrbara al barri de Badia. Estan davant del dosser que se li fa a la imatge en la casa del clavari major (que possiblement seria Jaume Llorens, marit de Trini Juan “la Riola”); un grup de xiquets estan preparats amb closses per a assistir als portadors de l’anda de la Santa. La data que apareix al dors és el dissabte 15 d’octubre de 1949, ja que la vespra de la festa es trasllada la imatge a la casa del clavari major, on es queda fins el dia següent, dia de la festa, perquè al barri de Badia, Santa Bàrbara se celebra el darrer diumenge del mes d’agost. Foto José Álvarez Regero [?], València. Col·lecció de Luis Juan Orts. Més de quaranta xiquets a l’esco la pública en novembre de 1963; reconeixem a Luis Juan Orts en la fila de davant a l’esquerra, al cos tat Ramón Palanca i Elías Macías, darrere Enrique Alfonso i Vicente Chapa. Estan fent-los cine, és pos sible que hi haja diferents grups junts perquè els xiquets estan molt apretats als pupitres de dos places, i hi ha més xiquets drets rodant l’aula. Al projector està el director, Don Daniel, i hi ha un altre mestre a la punta de l’esquerra. Pareix que la pel·lícula tenia suficient interés com per a mantindre l’atenció dels estu diants. Curiosament, l’aula estava inclinada en forma d’auditori, com en algunes universitats. Col·lecció Luis Juan Orts.
Respecte a la indumentària que porten, veiem encara algunes fai xes, boines i pantalons de treballar molt apedaçats. Col·lecció Arxiu Municipal, sense dades.
CLUB MONCADATAEKWONDO
veneraven tres déus relacionats amb l’esport: Eros, Ludus i Agon. Eros, per què la visió d’un cos treballat, el cos d’una persona que practica esport, és bonica, desperta l’ero tisme; Ludus, perquè l’esport té un component lúdic, de joc, de divertiment; i Agon, perquè quan practiquem esport lluitem contra nosaltres mateixos, fem eixe esforç agonístic que ens fa intentar arribar sempre un poc més enllà per tal d’intentar superar-nos. Estimats veïns i estimades veïnes: practi quem esport i continuem gaudint i treballant els nostres cosos i les nostres ments, perquè fer esport també és fer poble. Toni Moragas.
President Penya Ciclista
Los antiguos griegos veneraban a tres dioses relacionados con el de porte: Eros, Ludus y Agón. Eros, porque la visión de un cuerpo traba jado, el cuerpo de una persona que practica deporte, es bonita y des pierta el erotismo; Ludus, porque el deporte tiene un componente lúdico, de juego, de de divertimento; y Agón, porque cuando practicamos deporte luchamos contra nosotros mismos, hacemos ese esfuerzo agonístico que nos hace llegar siempre un poco más allá para intentar superarnos. Estimados vecinos y vecinas: prac tiquemos deporte y continuemos disfrutando y trabajando nuestros cuerpos y nuestras mentes, por que hacer deporte también es hacer pueblo. Toni Moragas.
Fins el Club Taekwondo Moncada volem aprofitar esta oportunitat per desitjar a tota la població de Montcada unes bones festes. També volem convidar-los al 2º Open de Taekwondo Ciutat de Montcada que es ce lebrarà el proper 17 de Setembre al Pave lló Sara Moreno i Vicent LLi. Recordar-vos també que estem a la vostra disposició a les instal·lacions de CDM per a la pràctica del Taekwondo (esport olímpic) des dels 3 anys. Bones Festes
President Penya Ciclista
PENYA MONCADENSECICLISTA Producció Editorial: Editorial MIC
Moncadense.Elsanticsgrecs
Moncadense.
29Moncadaenfestes2022
Cabe destacar, que el club cuenta también con una escuela de gimnasia, una gran cantera formada por pequeños gimnastas que un día formaran el equipo de competición.
CLUB MONCADAAERÓBIC
Fundado el año 2016, el Club de Fút bol Femenino Fènix Moncada trabaja para promover y potenciar el deporte femenino en nuestra localidad. Ser un club exclusivamente femenino hace que nuestras jugadoras sientan que son las protagonistas reales de su club. En su primera temporada el club ini ció su andadura con 3 equipos, 42 jugadoras y mucha ilusión. A lo largo de estas seis temporadas, y pese a la pandemia que tanto daño a hecho a todos, el club ha continuado crecien do, tanto en número de jugadoras, como de equipos. Esta última tem porada 21/22 el CF Fènix Moncada compitió en Ligas de la Federación Valenciana con 9 equipos y más de 150 jugadoras. El primer equipo consiguió en la tem porada 20/21 el ascenso a la Liga Autonómica, la máxima categoría en la Comunidad Valenciana. No ha sido un camino fácil, pero ha merecido la pena. Durante estos seis años el CF Fènix Moncada ha contado con el apoyo fundamental del Ayun tamiento y con la ayuda de grandes empresas, como Desguace Cortés e ITV Ice Makers, que se han implicado desde el principio en este proyecto. Aún queda mucho trabajo por delan te. Convertirse en una de las escue las referentes de fútbol femenino en la Comunidad Valenciana conlleva mayores niveles de exigencia, pero el CF Fènix Moncada esta preparado para nuevos retos. El Club Aeróbic Moncada es una entidad cuyo objetivo es la formación de los jóvenes que la integran en los valores del deporte a través de la Llevagimnasia.desde el 2002 desempeñando sus fun ciones y participa activamente en las diferentes competiciones nacionales e internacionales que de este deporte promueve la Real Federación Española de Gimnasia, la Unión Europea de Gim nasia y la Federación Internacional de Gimnasia. Desarrolla su actividad en el pabellón polidepor tivo Sara Moreno – Vicente Lli de Moncada de lunes a sábado. El equipo de competición lo componen 35 gim nastas de entre cinco y veintidós años que hacen de este deporte su estilo de vida. El nivel de competición de estos gimnastas es nacional e Esteinternacional.año,elclub, ha cosechado el trofeo al tercer mejor club de España. Asimismo, muchos de sus gimnastas de Moncada, se han proclamado Campeones Autonómicos, Campeones de Es paña, y Subcampeones del Mundo, cosechando el siguiente número de medallas: Campeonato Autonómico, Burjassot: 13 medallas de oro, 10 de plata y 3 de bronce. Campeonato de España, Torrent: 12 oros, 7 platas y 6 bronces. Open Internacional de Cantanhede, Portugal: 1 medalla de oro y 2 de plata. Campeonato del Mundo, Guimaraes, Portugal: 4 medallas de plata.
CLUB DE
30Moncadaenfestes2022
MONCADAFEMENINOFÚTBOLFÈNIX
FELICES
para agradecer a la misma, a todos los usuarios de la activi dad, sus familias y colaboradores del club su implicación dando como resultado una temporada histórica, fruto de la cuál, se han recogido grandes resultados deportivos, formativos y sociales. El resultado de esta temporada histórica es fruto de un gran trabajo de colaboración de las dos secciones del club (fútbol y fút bol-sala), así como, la relación de colabora ción con el CLUB DE FÚTBOL FEMENINO FÉNIX MONCADA. Dentro de los resultados deportivos cabe destacar la consecución diferentes campeo natos de liga en las categorías de CADE TES, INFANTILES en dos ocasiones, ALE VINES, BENJAMINES y en la de SENIOR de fútbol-sala, con hasta cuatro ascensos de Cabecategoría.destacar la actuación del AMATER en LA NOSTRA COPA consiguiendo disputar unas históricas semifinales y ,por supuesto, la gran temporada que nos han brindado el resto de equipos llevando el nombre de Moncada a un gran lugar dentro del fútbol base autonómico. Para finalizar, recalcar que somos más de 400 familias las que disfrutamos de una gran actividad con un gran futuro en nuestro municipio. ¡ FIESTAS PATRONALES ! _CF ATLÉTICO MONCADENSE_
CLUB DE FÚTBOL ATLÉTICO MONCADENSE
Desde estas líneas el CLUB DE FÚTBOL ATLÉTICO MONCADENSE quiere desear unas felices fiestas patronales a toda la población de AprovechandoMoncada.laocasión
32Moncadaenfestes2022
AVE CREM
CLUB CDM AVANT MONCADA TRIATLÓ + PARATRIATLÓ
UER MONCADA CLUB RUGBY EDETANS MONTCADA
Bienvenidos a la escuela y club de triatlón Avant Moncada, un lugar donde poder disfrutar del deporte mientras te diviertes, aprendes, mejoras y socializas. En nuestra escuela podrás aprender y progresar en el deporte del triatlón (nadar, ir en bici y correr), disfrutando con tus compañer@s y de los valores que transmite el deporte. El club está formado por más de 150 soci@s y su principal objetivo es fomentar los hábi tos de vida saludables, el deporte inclusivo (paratriatlón) y promover la superación, la diversión, el esfuerzo, el respeto y el sentimiento de equipo. Además contamos con un Equipo élite ( femenino y masculino) en 1º división autonómica, cuyo objetivo reside en participar a nivel nacional en la temporada 2023. Os invitamos a probar en nuestr@ escuela/club de forma gratuita y sin compromiso cuando queráis. Tenéis toda la información detallada en nuestra página web: http://avantmoncada.es
Les edetanes i edetans aprofitem per desit jar-vos unes festes ben intenses i emocionants. Us animem a participar i gaudir de tots aquells actes que siguen del vostre grat. Tenim a la nostra memòria el bon record d’aque lles persones que ja no podran acompanyar-nos. Volem recordar-vos que al nostre “xiringuito” sereu benvingudes i estem desitjant veure-vos i tornar a compartir amb vosaltres moments que tant hem trobat a faltar durant aquests dos anys. Per nosaltres sols existeix una opció, alçar-se després de cada caiguda i continuar jugant i recordeu, un camp de rugbi no és un trosde gespa és un tros de vida.
37Moncadaenfestes2022
38Moncadaenfestes2022
39Moncadaenfestes2022
40Moncadaenfestes2022
41Moncadaenfestes2022
42Moncadaenfestes2022
43Moncadaenfestes2022
