EL PALACIO REAL DE MADRID se alza majestuoso en el corazón de la ciudad como símbolo de la monarquía española. Aunque actualmente no es residencia habitual de los reyes, acoge importantes ceremonias oficiales. Su imponente arquitectura barroca, sus suntuosos salones y su valiosa colección artística convierten la visita en un recorrido fascinante por la historia y el esplendor de la Corona. The Royal Palace of Madrid rises majestically in the heart of the city as a symbol of the Spanish monarchy. Although it is no longer the regular residence of the royal family, it hosts important official ceremonies. Its imposing Baroque architecture, sumptuous halls and valuable art collections make a visit a fascinating journey through the history and splendor of the Crown.
EL PALACIO REAL DE MADRID
LA GRAN VÍA, conocida como la arteria principal de Madrid, deslumbra por su vitalidad constante y su imponente arquitectura. Sus teatros, cines, comercios y edificios emblemáticos convierten esta avenida en un espacio lleno de vida, donde tradición y modernidad se fusionan para crear una experiencia urbana única. Gran Vía, known as Madrid’s main artery, dazzles with its constant vitality and impressive architecture. Its theaters, cinemas, shops and iconic buildings make this avenue a lively space where tradition and modernity merge to create a unique urban experience.
GRAN VÍA
tourist, PUNTOS TURÍSTICOS PRINCIPALES ZONAS DE INTERÉS main cultural & sightseeing spots TURÍSTICO, CULTURAL Y COMERCIAL shopping areas
A Sol
MUSEOS, CULTURA museums, culture
MERCADOS markets
G Lavapiés - El Rastro
Serrano
OCIO leisure
Fuencarral
Museos Metro museums
Chamartín
0
M-3
Plaza de Castilla
Duque de Pastrana Pío XII
M
ur
illo
Fundación Canal
Mercado de Maravillas
M. de Historia de Madrid
M. Cerralbo
B
Sto. Domingo
Río Manzanares
Lucero Campamento
Puerta de Toledo
Aluche Carpetana
Yacimiento paleontológico
Museo de Aeronáutica y Astronáutica
Carabanchel
Pirámides
Marqués de Vadillo
Vista Alegre
Joaquín Vilumbrales
a de T oledo
Oporto
Pa rq
MAVA Museo de Arte en Vidrio
ue
Parque Lisboa
Ma
dri
Metrosur
ºS
P
CA2M Centro de Arte 2 de Mayo
la
Palos de la Frontera
ío
Almendrales
2
1
3
Hospital 12 de Octubre
4
Metrosur
LÍNEAS lines
Goya
Ma
Estadio Metropolitano
La Almudena
Cementerio de la Almudena
lá
O’Donnell
5
E
EL PARQUE DEL RETIRO constituye el gran pulmón verde de la ciudad y un refugio perfecto para el descanso y el disfrute. Sus amplios paseos, jardines cuidadosamente diseñados, el majestuoso Palacio de Cristal y su estanque central invitan a perderse entre naturaleza, arte y tranquilidad en pleno centro urbano. Retiro Park is the city’s great green lung and a perfect refuge for rest and leisure. Its wide promenades, carefully designed gardens, the majestic Crystal Palace and its central pond invite visitors to wander among nature, art and tranquility in the very heart of the city.
F
Parque Fuente del Berro
Movistar Arena
Ibiza
Parque de Roma
Palacio de Velázquez Palacio de Cristal
Jardín Botánico
ad
Ca
lle
Mé
de
Bar celo
na
nd
ez
G
Sainz de Baranda
H Arganda del Rey
Vestíbulo de
Pacífico Pacífico
Álv
aro
Arganzuela Planetario
Cerro del Tío Pío
Puente de Vallecas
30
M-
Planetario Parque Enrique Tierno Galván
PLAZA MAYOR I
N. Numancia Av .d el a A Portazgo lbu fer a
Méndez Álvaro
M. del Ferrocarril
Delicias
EL MUSEO DEL PRADO es una de las pinacotecas más importantes del mundo y una joya cultural de primer orden. Sus salas albergan obras maestras de genios universales como Velázquez, Goya, El Greco y Rubens, ofreciendo al visitante un viaje incomparable a través de la historia del arte europeo. The Prado Museum is one of the most important art galleries in the world and a cultural jewel of the highest order. Its rooms house masterpieces by universal geniuses such as Velázquez, Goya, El Greco and Rubens, offering visitors an incomparable journey through the history of European art.
Estrella
¡ANÚNCIESE AQUÍ!
Valdecarros
J
LA PUERTA DEL SOL
nza
nar es
LA PLAZA MAYOR, con su armoniosa arquitectura y su ambiente vibrante, representa uno de los conjuntos históricos más bellos de Madrid. Rodeada de elegantes edificios con soportales y balcones, ha sido testigo de numerosos acontecimientos a lo largo de los siglos, desde mercados y celebraciones populares hasta solemnes actos oficiales. Plaza Mayor, with its harmonious architecture and vibrant atmosphere, represents one of the most beautiful historic ensembles in Madrid. Surrounded by elegant buildings with arcades and balconies, it has witnessed numerous events over the centuries, from markets and popular celebrations to solemn official ceremonies.
La Elipa
Ventas
lca
eA
d C.
El Retiro
M. del Prado
Legazpi La Fortuna
Manuel Becerra
Complejo El Águila
Matadero
Río
Univ. Rey Juan Carlos Móstoles Central
e
ªd
.M
ta
Alcorcón Central Parque Oeste
Velázquez C. Goya
Los Jerónimos
Estación del Arte
Embajadores
Acacias
Usera
Plaza Elíptica
Hptal. del Henares
Av. de la Paz Canillejas Torre Arias Alfonso XIII Suanzes C. Lineal Prosperidad Ascao Mercado de G. Noblejas Prosperidad Simancas Cartagena San Blas P. Avenidas Las Musas Barrio de la Concepción Pueblo Torres Blancas Nuevo Plaza de Quintana Las Ventas El Carmen
Lista
Palacio de Fomento M. de Antropología Mercado de Conde Casal Atocha San Fernando M. Reina Sofía Real Fábrica de Tapices La Casa Encendida Panteón de España ha Menéndez Nave de La Tabacalera Atoc za Est. Puerta de Atochae d e Av. Pelayo Motores b da Ciu Almudena Grandes Ron Ca d
dR
Opañel
EL PARQUE DEL RETIRO
El Capricho
E
Caixa Fórum
G
Pte. de Arganzuela
Urgel
Puerta del Sur
Lavapiés
Mercado de la Paz
Puerta de Alcalá
Pº
Ermita Ntra. Sra. de la Antigua
Rond
Cementerio de San Isidro Pte. de Toledo
ha
Antón Martín
Co
Ayuntamiento M. Artes Decorativas M. Naval Monumento a Alfonso XII
ores
Eugenia de Montijo
toc
bajad
Aviación Española
El Rastro (domingos / Sundays)
Laguna
Empalme
.A
uín
Av. de América
Museo Biblioteca Arqueológico Retiro Nacional
lá
C. Em
Colonia Jardín
G
Iglesia de la Paloma
Mercado de Antón Martín
D
Serrano
F
Colegiata de San Isidro
aq
Núñez de
a Colón Platea Madrid
C. Banco de España Sala Círculo de M. Academia Alcalá 31 Bellas Artes Bellas Artes M. Thyssen Congreso de -Bornemisza los Diputados Neptuno Vestíbulo Tirso Tirso Molina Casa Museo de Molina Lope de Vega C
H
Mercado de la Cebada
Cibeles
lca de A
Sol
Mercado San Miguel Plaza Mayor
La Latina
Basílica de S.Francisco el Grande
A
b C. Em
Casa de Campo
K
Mercado de San Antón
Banco de España
Com. de Madrid
Casa de la Villa Museo de San Isidro
J
Chueca
Museo de Gran V ía Gran Vía Sevilla
do
Alto de Extremadura
I
Tole
Zoo Aquarium de Madrid
Puente de Segovia Catedral de la Almudena
Ópera
C.
Puerta del Ángel
Batán
M. Caños del Peral
Palacio Real Teatro Real Jardines de Sabatini C. Bailén
Parque de Atracciones
Mercado Palacio Colón Barceló Longoria Museo de Cera
Gran Vía
res
Galería de las Colecciones Reales
Lago
Parque Madrid Río
Casa de Campo
Callao
Real Monast. Descalzas Real Monast. Encarnación
Príncipe Pío
C. Fuencarral
Plaza de España
Jo
Fundación Balboa Diego Juan March de León
Rubén C. Ortega y Ga sset Alonso Darío Monumento Martínez
Museo del Romanticismo
Tribunal
Palacio de Liria Ermita S. Antonio de la Florida
C
Bilbao Noviciado
Rodríguez
Auditorio Nacional
sta
Galdiano
M. de Arte Público
C. Serrano
S. Bernardo
D
Gregorio Marañón M. Lázaro
Museo Sorolla
C. Alfonso XII
C
Quevedo
Centro Conde Ventura Duque
Templo de Debod
Teleférico
Mercado Chamberí Estación Museo Chamberí Iglesia
Pº de Recoletos
Argüelles
Canal
C.
M. Ciencias Naturales
Alonso Cano
Teatros Faro de Moncloa del Canal Moncloa Mercado de Vallehermoso
Pº del Prado
Parque del Oeste
Ríos Rosas
do
Teleférico
Guzmán el Bueno
Esperanza
LA PUERTA DEL SOL es el auténtico epicentro de Madrid y uno de los espacios más emblemáticos de la capital. Punto de encuentro para madrileños y visitantes, alberga el famoso Kilómetro Cero, desde donde parten las principales carreteras del país, y la entrañable estatua del Oso y el Madroño, icono indiscutible de la ciudad. Puerta del Sol is the true epicenter of Madrid and one of the most emblematic spaces in the capital. A meeting point for both locals and visitors, it is home to the famous Kilometer Zero, from which Spain’s main roads begin, and to the beloved statue of the Bear and the Strawberry Tree, an unmistakable symbol of the city.
D
Cruz del Rayo
C. Raimundo Fdez. Villaverde
l Pra Pº de
M. del Traje M. de América
Museo Geominero
as
M-30
Vicente Aleixandre C. Universitaria
República Argentina
Nuevos Ministerios
Castillo de la Alameda
Parque El Capricho
Canillas Concha Espina
C
Alameda de Osuna
A. Soria
Sala Canal Isabel II
Cuatro Caminos
De lici
Francos Rodríguez
Alvarado
Parque Juan Carlos I Mar de Cristal
Colombia
las
Dehesa de la Villa
ajado
ESTACIÓN DE AUTOBUSES bus main station
Pinar del Rey
Santiago Bernabéu
de
ESTACIÓN DE TREN train station
Pº de la Castellana
Br
av
o
Cuzco
C.
Estrecho
San Lorenzo
Aeropuerto Hortaleza T1-T2-T3 Feria P. de Sta. María de Madrid
30
Tetuán
AEROPUERTO airport
Manoteras
Valdeacederas
Pitis
Barajas
Pinar de Chamartín
Las Rosas
LA TIENDA DE METRO DE MADRID official metro merchandising
Bambú
M-30
METRO LIGERO light rail
Aeropuerto T4
Trenes Históricos
Paco de Lucía
M-30
PARQUE / ZONA VERDE park / green area
B
C. Doctor Esquerdo
TRASBORDO interchange
Hospital Infanta Sofía
Begoña
uez
CALLE DE INTERÉS main street
Tres Olivos
M-
ESTACIÓN DE METRO metro station
A
Montecarmelo Marqués Las Tablas de la Valdavia R. de la Comunicación M. de Ciencia La Granja y Tecnología La Moraleja
C. Velázq
SIMBOLOGÍA key Chueca
Huertas
C Barrio de Chamberí D Barrio Salamanca
PARQUES parks
Cuatro Vientos
F Barrio de las Letras
Malasaña
DEPORTES sports
H Madrid de los Austrias - La Latina I Barrio de Palacio J Barrio de Justicia - Chueca K Salesas
Triángulo de los museos
B Barrio Universidad
IGLESIAS churches
www.metromadrid.es
E Barrio de los Jerónimos
Preciados Carmen
EDIFICIOS Y MONUMENTOS buildings & monuments
M-30
Caja Mágica
Parque del Manzanares
6
7
8
San Fermín-Orcasur El Casar
Pinar de Chamartín Valdecarros
Las Rosas Cuatro Caminos
El Casar Moncloa
Argüelles Pinar de Chamartín
Alameda de Osuna Casa de Campo
Circular
Hospital del Henares Pitis
Nuevos Ministerios Aeropuerto T4
Paco de Lucía Arganda del Rey
Hospital Infanta Sofía Puerta del Sur
Plaza Elíptica La Fortuna
MetroSur
Ópera Príncipe Pío
ÍNDICE index PUNTO TURÍSTICO ........................................ Estación más cercana ............. Plano sightseeing spot ............................................ nearest station ............................map
PUNTO TURÍSTICO ........................................ Estación más cercana ............. Plano sightseeing spot ............................................ nearest station ............................map
PUNTO TURÍSTICO ........................................ Estación más cercana ............. Plano sightseeing spot ............................................ nearest station ............................map
PUNTO TURÍSTICO ........................................ Estación más cercana ............. Plano sightseeing spot ............................................ nearest station ............................map
MUSEOS, CULTURA museums, culture
Palacio Real y Jardines de Sabatini.............. Ópera...............................................F3
Real Casa de Correos ................................... Sol ...................................................F4
PARQUES parks
se o Pa
l
Ha
ba n
a
C. Conde s de Va
La de eo Pa s
rco Corera Calle Doctor Ma án
s Vi ve is Lu
Calle
C.
n
E
F r C. an cis ca Lo
a
Auditorio Nacional Príncipe
ía
rig
i li o
. d
ar
Lo
ga
m
C. M
lle
Ca
de
rte
bo
de
e
lle
M
Cruz del Rayo
O
C a m pió
lla rza
Ga
de
Ca
o nc
Ca ll
C.
e Va ldec illa Call e
z
ue
or
ct o
Fra
Velázquez
ch
C. Gómez Cano
iñones
ele
C.
uín aq
Jo
Av Plaza de la Carbonero y Sol República Argentina o bi tru Vi de lle Ca
gón C. Ara
Ca
Uro
de
án
z
C. Puente del Duero
da.
Vergara
ce Ar
Leizar
s
e de
aso
lera
Call
Pe ch u
i
de Q u
Calle
Irat
a Plaza de la Santa lle Gema Ca Or lle Ca ia U r lle Ne umea rvió C. n de Gó C. m ez H del Ca
mbre
lle
Plaza Cataluña
a
alle
Bid
a
Eg
Do
República
lle
ríg
Eres
Calle Ta
lquivArgentina ir
C.
Ca
inc
Ro d
a
lC
a
Ca
Tajo C
de
Arg
del G enil
Ca
lle
ian
lle
lle
Calle
ro
del
ad
Ca
Ca
. Eb
Síl
rez
Se rra no
s C. To rme
C. Le
rga C
Ca lle
C.
e G uad a
Gu
ma
ra
Calle Rodríguez Marín
re
a
Ca lle
Alcánta
D.
o Plaza de María Guerrero
Avenida Ramón y Cajal
am
rieg
o C.
Espina
Seg
Jar
Concha Espina
Ca lle
na ba Ha C.
de
Urrabieta
l
Calle Bolivia
Calle Líg ula
Padre
nez
de l e Ca ll
Concha C. Tur ia
del
do
Murie
Francisc
asa
C
Plaza de la República del Salvador Calle Jiloca
de
Ca ll e
C. Ar m
zC
Se
Suero
C. B
nde
no
rra
e all
inaró C. V
Paseo
nte
Calle
stro Ri po Mae C.
ll
Castellana
C. C
Calle Talavera
C. Pisue
de
Estación de Nuevos Ministerios Calle
Lafuente
mba aba och Plaza de Valparaíso
ba
bam
ocha
C. C
Calle
Call
C. E. Del Palacio
ández Villaverde
Nuevos Ministerios
Mé
re
C. Raimundo Fern
. Va lve rde
Pa se o
C. de
Luis
ville
C.
an
de C. Marceliano
de
Plaza de Quito C. Asís
Cre
Plaza Sagrados Corazones
C. Gutiérrez Solana
mb Ta C.
Nuevos Ministerios
Fernánd ezverde Villa
C.
Pa Fr l ac ay l io a Ju Va Calle del Dar an G ld ro i és l Calle Alfonso Rguez. Santamaría
Calle
u bé na er
Raimundo
Damián
Calle
Calle Doctor Flem ing
Santiago Bernabéu
ón Ca lle
Plaza de Manuel Gómez-moreno
tosí
el Po
C. d
C. Infanta Mª T eresa
C. Sto Domingo de Silos
Plaza Carlos Trías Bertrán
Estadio Santiago Bernabéu
C. San Juan de La Salle
Plaza de Lima
C. R
n
Giró
ro
ome
Girón
ado
C. Hermanos Pinz
de
ro
Calle Rafael Salg
Santa María
Castellana
Plaza de Joan Miró
Plaza de Picasso
Calle
Calle Juan Ramón Jimé
del Calle
Avenida Brasil
la
Calle
Mercedes
Maragall Joan
Poeta
Brasil del
Orense
Avda.
Cabrera
Calle de Julián Bes teiro de
Palacio de Exposiciones y Congresos
Perón
me
C. Manuel de Falla
C. P. Texeira
General
Ro
Colombia
e und Bela
C. Gral.
n
C.
C. Veracruz
rés And
C. Prof. Waksma
B C.
Reina
Panamá
Calle
Alcocer
Víctor
Calle
del
C. José Lázaro Galdiano
ián Da m
Avda.
Gris
ZONA BERNABEU C. Nuestra Señora De Luján
C. Dom ingo Fernán dez
Alberto
e adr eP
de Paracuellos
Cuzco
C. Pintor Juan
de
Call
C. Mártires
Orgaz
Calle
de
án
Plaza de Cuzco
Cruz
C. Honduras
na ba Ha La de
Calle Huesca
Calle de San Germ
C. General
Calle
nta Infa
Ángela de la
Perú
o se Pa
Huesca
Sor
Calle
C. de
TOURIST MAP 2026 • Para reposición de planos contactar con Tlf. 987 27 27 27
® Edicions MIC
MADRID