XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares
Saluda Alcalde Queridos vecinos, visitantes y amantes de la historia, Es un honor daros la bienvenida a la 24ª edición de las Incursiones Berberiscas del Mar Menor, una de nuestras fiestas más emblemáticas, donde revivimos con orgullo y pasión un capítulo fascinante de nuestra historia. Del 17 al 20 de abril, nuestro municipio se transformará en un escenario vivo, donde el pasado cobra vida a través de un espectacular mercado temático de 1,5 kilómetros, extraordinarias representaciones teatrales como “El Desembarco” y “El Encendido de la Llama”, y un gran desfile que recorrerá nuestras calles con la majestuosidad y el colorido de siglos pasados. Pero esta celebración no solo es historia, sino también cultura, ocio y convivencia. Los mejores conciertos animarán nuestras noches, y nuestra gastronomía, alojamientos y comercio estarán preparados para ofrecer la mejor experiencia a todos los que nos visitan. Quiero agradecer a todos los que hacen posible esta gran fiesta: organizadores, participantes, comerciantes, vecinos y visitantes. Gracias a vuestro esfuerzo y entusiasmo, seguimos consolidando las Incursiones Berberiscas como un referente festivo y cultural en la Región de Murcia. Os invito a sumergiros en esta maravillosa experiencia, a disfrutar de cada rincón, cada espectáculo y cada bocado de nuestra hospitalidad. ¡Que la historia nos una y la fiesta nos haga vibrar! ¡Bienvenidos a las Incursiones Berberiscas del Mar Menor 2025! Mario Ginés Pérez Cervera Alcalde-Presidente del Ayto. Los Alcázares
3
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares
Sumario Saluda del Alcalde ...........................................................................................................................................3 Saluda del Concejal de Festejos ..............................................................................................................7 Saluda del Presidente de Las Incursiones Berberiscas en el Mar Menor ......................... 8 XXIV Incursiones Berberiscas ................................................................................................................... 9 Plano .....................................................................................................................................................................10 Programa ............................................................................................................................................................12 La organización no se responsabiliza de los posibles cambios en la programación
Edita: Ayuntamiento de Los Alcázares
Descarga este programa en tu SmartPhone:
DL: MU-346-2015
4
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares
Saluda Concejal Queridos vecinos y amantes de las Incursiones Berberiscas:
campamento festero y continuará hasta la Playa de la Concha.
Es un honor dirigirme nuevamente a todos ustedes, tanto a los habitantes de nuestro municipio como a aquellos que nos visitan desde distintos lugares, para dar la bienvenida a la vigésimo cuarta edición de las Incursiones Berberiscas.
El viernes 18 de abril, disfrutaremos del esperado Desembarco Berberisco, una impresionante recreación en la que piratas y campesinos lucharán por el dominio del Mar Menor en la Playa de la Concha.
Un año más, nuestras calles se llenan de color y ambiente festivo porque se acerca una de las celebraciones más esperadas de nuestro calendario local: las Incursiones Berberiscas en el Mar Menor. Durante estos días, dejaremos a un lado la rutina para sumergirnos en una experiencia única que quedará grabada en nuestra memoria y en la historia de Los Alcázares.
El sábado 19 de abril, tendrá lugar el Gran Desfile, en el que nuestras peñas festeras, tanto berberiscas como cristianas, recorrerán la Avenida de la Libertad junto a ballets tematizados, carrozas, invitados de otros municipios y espectáculos medievales que sorprenderán a vecinos y visitantes.
Del 17 al 20 de abril, nuestro municipio se transformará en una auténtica máquina del tiempo, trasladándonos a los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX, cuando los ataques de los piratas berberiscos atemorizaban a la población de esta albufera.
Además, los días 19 y 20 de abril, a las 12:00 horas, en la Playa de la Concha, podremos disfrutar del gran espectáculo de torneos medievales, una cita imprescindible para todos los amantes de la historia y la tradición.
El jueves 17 de abril, a las 11:00 horas, daremos comienzo a la festividad con la apertura del mercado medieval, donde, como cada año, las Peñas festeras nos acompañarán ataviadas con sus trajes berberiscos y cristianos. El ambiente, cuidadosamente ambientado con decoraciones, aromas, música popular y un gran rigor histórico, nos transportará a tiempos pasados y nos permitirá revivir momentos clave de nuestra historia.
Os animo a vivir esta experiencia única y a disfrutar de la intensa programación que hemos preparado para esta 24ª edición, la cual pueden descargar en nuestra web: www.incursionesberberiscas.com ¡Celebremos juntos esta Semana Santa diferente y hagamos que esta edición sea inolvidable!
Por la noche, viviremos uno de los momentos más emocionantes: el “Encendido de la Llama”, acompañado de un espectacular show piro-musical. Este acto comenzará con el encendido de antorchas en el
Atentamente, José Carlos Castejón Pérez Concejal de Festejos
7
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares
Saluda Presidente ¡Bienvenidos a las XXIV Incursiones Berberiscas en el Mar Menor, donde la historia cobra vida una vez más!
Como colofón, el Gran Desfile pondrá de manifiesto la esencia de nuestras fiestas, reuniendo a cientos de participantes que, con sus trajes, música y escenografía, nos recordarán la riqueza cultural que atesora esta celebración.
Las Incursiones Berberiscas no son solo una festividad; son el reflejo de nuestra identidad, de un pasado que marcó nuestras costas y de una comunidad que mantiene viva su memoria. Durante siglos, nuestros antepasados defendieron estas tierras con valentía y determinación, y hoy, a través de esta celebración, honramos su legado con respeto y pasión.
Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a cada uno de los grupos cristianos y berberiscos, al Ayuntamiento de Los Alcázares, a todos los que hacen posible esta gran fiesta y, por supuesto, a todos los visitantes que, año tras año, siguen viniendo y compartiendo con nosotros esta celebración. Gracias a vuestro esfuerzo, compromiso e ilusión, seguimos manteniendo viva esta tradición que nos une y nos define.
Este año, en su XXIV edición, las Incursiones Berberiscas nos ofrecen la oportunidad de sumergirnos en un periodo crucial de nuestra historia. Durante cuatro días, del 17 al 20 de abril, el municipio se transformará en un escenario donde la cultura, la tradición y el espectáculo se unirán para ofrecernos una experiencia única. El Encendido de la Llama, uno de los actos más emblemáticos, nos recordará el papel crucial de la vigilancia costera en la defensa de nuestro territorio. Este año, su puesta en escena será más impactante, realzando el simbolismo de aquellos tiempos de resistencia.
Os invito a vivir esta edición con la misma pasión con la que ha sido preparada. A que recorráis nuestras calles, os dejéis llevar por la magia de la historia y disfrutéis de una celebración que es, ante todo, un homenaje a nuestra identidad.
El esperado Desembarco Berberisco nos transportará a un episodio fundamental de nuestra historia, con una representación renovada y una ambientación más inmersiva.
Sigamos escribiendo la historia con orgullo, pasión y tradición. ¡Vivan las Incursiones Berberiscas!
El Mercado Medieval cobrará aún más protagonismo, con una mayor oferta de artesanía, gastronomía y espectáculos en vivo que nos sumergirán en la atmósfera de la época.
Jose Luis Giménez Vera Presidente de Las Incursiones Berberiscas en el Mar Menor.
8
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares
Trovo Incursiones Berberiscas Me alegra enormemente y quiero ser agradecido por el trato recibido con lo que dicta mi mente; el trovo evidentemente es cultura y sentimiento, y gran satisfacción siento que mí décima o quintilla se acepte de maravilla pa comentar este evento Seguimos en primavera, y te queremos divertir,
ya seas de aquí o de fuera, haciéndolo a tu manera porque tendrás donde elegir Llegando Semana Santa celebramos otro evento, y es el propio Ayuntamiento quien lo dirige y lo implanta a sabiendas que le encanta al público en general, consiguen hacerlo genial con batallas, pasacalles, y ofreciendo mil detalles
en el Mercado Medieval Son Fiestas de Incursiones de Berberiscos en el Mar, y con intención de agradar, se reviven tradiciones con recuerdos y emociones que causan gran sensación, al tiempo que con ilusión reciben al visitante de una manera elegante el Pueblo y la Corporación Hermógenes Martínez García
BANDO CRISTIANO
BANDO BERBERISCO
ARQUEROS DE AZUD ALKÁZAR DE ÍSTAR SIERVOS DEL FEUDO EL RAMI LA GALIA LOS TRINILARIOS LOS CORTESANOS LA DORADA BUFONES DE LA CORTE ALQUIMISTAS DISCIPULOS DE MACRABÚ
PIRATAS DE SALÉ GUERREROS DE NAFZA ALBEREBERE ALMOUMIRINA SARRACENOS OMEYAS AL-ANDALUS AL-THAMAG AMAZIGH BUHARIA AL-MULUK BAB-ARUJ
9
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares
XXIV INCURSIONES BERBERISCAS JUEVES 17 DE ABRIL 11:00
12:00 12:15 12:30 13:00 13:00 13:00 13:00 13:30 13:30 13:30 13:30 13:30 13:30 14:00 16:30 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:30 17:30
Inauguración y pasacalles inaugural Salida desde el campamento festero hasta el Mercado Medieval, y realización del Pregón, en la Plaza D. Manuel Floreal Menarguez “Búsqueda del Tesoro Berberisco” (Infantil) Org. Piratas del Salé Campamento Festero El vuelo del halcón (Pl. Ayuntamiento) Los juglares de la música (Itinerante) Exhibición de vuelo de cetrería C/Adelfas) Pasacalles musical melodías de Oriente (Itinerante) Espectáculo de giro sufí (Pl. de la Feria) Los viajeros de los mil mundos (Itinerante) Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) Cómicos peregrinos (C/Adelfas) La danza de los pájaros (Itinerante) Del cielo y tierra. Espectáculo de aéreos (Pl. Ayuntamiento) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Cuentos para los más pequeños (Pl. de la Feria) Danzas y sonidos de Marrakech (Itinerante) Campeonato Interpeñas “Martillo Picón” Org. Alkazar de Istar Campamento Festero Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) Danzas y sonidos de Marrakech (Itinerante) E sp e c táculo danz as orientale s (Pl. Ayuntamiento) Ashdrog, el árbol sabio. Cuentacuentos (Pl. de la Feria) Los bufones de la Corte (Itinerante) Los comerciantes (Itinerante) Campeonato de “ La Rana” Org. Peñas Los Cortesanos Campamento Festero Los juglares de la música (Itinerante) Visita del Rey Alfonso X El Sabio (Itinerante)
17:30 17:30 18:00 18:00 18:00 18:15 18:30 18:30 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:30 20:30 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:30 22:00
12
Los músicos del Medievo (Itinerante) Campeonato Interpeñas “Chupianillas” Org. Los Siervos del Feudo Campamento Festero Espectáculo de giro sufí (Pl. de la Feria) El bufón Calabacín (Itinerante) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Magia y misterio. Danzas orientales (C/Adelfas) Concierto “Eddie Rever” Org. Peñas festeras Campamento Festero Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) Danzas y sonidos de Marrakech (Itinerante) El girascopio. La música que gira (Itinerante) Los vikingos (Itinerante) Los bufones de la Corte (Itinerante) Los juglares de la música (Itinerante) Trovadores y juglares (Itinerante) Yeguada de los vientos del Sur (Pl. Ayuntamiento) Espectáculo de giro sufí (Pl. Ayuntamiento) Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) Un loco enamorado (Itinerante) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Yeguada de los vientos del Sur C/Adelfas) Espectáculo de circo y aéreos (Pl. Ayuntamiento) La captura del dragón (Itinerante) Hechiceros, pócimas y embrujos (Itinerante) Los músicos del Medievo (Itinerante) Danzas y sonidos de Marrakech (Itinerante) Espectáculo humor y fuego (Pl. de la Feria) Inauguración del campamento Festero y salida hacia el ENCENDIDO DE LA LLAMA BERBERISCA (Salida desde el recinto de fiestas por la C/Los Luisos, Plaza D. Manuel Floreal Menárguez, y paseo playa hasta el Paseo de la Concha)
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares
13
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares 22:00 22:00 22:30 00:00
Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Al calor del fuego (Pl. Ayuntamiento) Espectáculo pirotécnico musical: Fuego Celta. (Playa de la Concha) Concierto “Orquesta Maxims” Campamento Festero
VIERNES 18 DE ABRIL 11:00 11:00 11:30 11:30 11:30 11:30 11:30 12:00 12:00 12:00
Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Pregón del buen día (Itinerante) Aires y sones de Oriente (Itinerante) El vikingo que anda suelto (Itinerante) El girascopio. La música que gira (Itinerante) Los traviesos duendes (Itinerante) Los comerciantes (Itinerante) Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) Los juglares de la música (Itinerante) Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) 12:00 Berberchef interpeñas Campamento festero 12:30 Espectáculo de giro sufí (Pl. de la Feria) 12:30 La Santa Inquisición (Itinerante) 13:00 Espectáculo de humor y malabares (C/Adelfas) 13:00 Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) 13:30 Los juglares de la música (Itinerante) 13:30 Jötuhmein, tierra de gigantes (Itinerante) 13:30 Los runatyr, música del lejano (Itinerante) 13:30 Mimir, el libro de los cuentos (C/Adelfas) 14:00 Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) 16:00
16:30 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00
Campeonato Interpeñas “3ª carrera Chapi-Ranas” Org. Albebere Campamento Festero “Vía Crucis” Org. Los trinilarios Campamento Festero Fray Guillermo, investigador secreto (Itinerante) Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Espectáculo de circo y aéreos (Pl. Ayuntamiento) Campeonato Interpeñas “ Tiro de cuerda” Org. Los Omeyas Campamento Festero
17:30 17:30 17:30 18:00 18:00 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:30 20:30 20:30 20:30 21:00 21:00 21:00 21:30 22:00 22:00 22:30 00:00 02:00
Los juglares de la música (Itinerante) Espectáculo de giro sufí (Pl. de la Feria) I Campeonato Internacional de ositos Berberiscos. Org. Los Bufones Campamento Festero Aires y sones de Oriente (Itinerante) La peregrinación de los tullidos (Itinerante) La captura del dragón (Itinerante) Los diablos salen a las calles (Itinerante) Música del Medievo (Itinerante) Ashdrog, el árbol sabio. Cuentacuentos (Pl. de la Feria) Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) Cuentos para los más pequeños (Pl. de la Feria) Los ritmos del orco (Itinerante) Espectáculo de giro sufí (Pl. Ayuntamiento) Aires y sones de Oriente (Itinerante) A las cruzadas (Itinerante) Los músicos del Medievo (Itinerante) Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Los bufones de la Corte (Itinerante) Los duendes traviesos (Itinerante) Gran espectáculo “DESEMBARCO BERBERISCO” Apertura de gradas. 20:00 (entrada libre hasta completar aforo). Playa de la Concha Los ritmos del orco (Itinerante) Un vikingo anda suelto (Itinerante) Al calor del fuego (Pl. de la Feria) Música de Marrakech (Itinerante) Aires y sones de Oriente (Itinerante) El Maleficio. Espectáculo de fuego y circo (Pl. Ayuntamiento) Concierto “Muchachito Bombo Infierno” Campamento Festero Dj Santi Show “ Bailalo” Campamento Festero
SABADO 19 DE ABRIL 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00
14
Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Pregón del buen día (Itinerante) El girascopio. La música que gira (Itinerante) Los traviesos duendes (Itinerante) Los viajeros de los mil mundos (Itinerante)
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares
15
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares 11:30 11:30 12:00 12:00 12:00 12:30 12:30 12:30 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:30 13:30 14:00 14:00 14:00 14:30 17:00 17:00 17:00 17:00 17:30 17:30 17:30 18:00 18:00 18:30 18:30 18:30 19:00 19:00 19:00 19:15 19:15 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00
Los juglares de la música (Itinerante) Espectáculo de circo y aéreos (Pl. Ayuntamiento) Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) Danzas y sonidos de Marrakech (Itinerante) Campeonato Interpeñas “ La Rayuela” Org. El Ramí Campamento Festero Cuentos para los más pequeños (C/Adelfas) Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) Espectáculo de giro sufí (Pl. de la Feria) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Los alegres tarados del ritmo (Itinerante) La captura del dragón (Itinerante) Los diablos, seres del infierno (Itinerante) Los músicos del Medievo (Itinerante) Mimir, el libro de los cuentos (C/Adelfas) Los juglares de la música (Itinerante) Cómicos peregrinos (C/Adelfas) Un vikingo anda suelto (Itinerante) Danzas y sonidos de Marrakech (Itinerante) Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) Los alegres tarados del ritmo (Itinerante) Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) Los juglares de la música (Itinerante) El bufón Calabacín (Itinerante) Los bufones de la Corte (Itinerante) Espectáculo de giro sufí (Pl. de la Feria) Danzas y sonidos de Marrakech (Itinerante) Los alegres tarados del ritmo (Itinerante) Les Tanarucks. Personajes fantásticos (Itinerante) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Visita del Rey Alfonso X El Sabio (Itinerante) Los Mushdrogs, alegría en las calles (Itinerante) Música tierras lejanas (Itinerante) Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) Los ritmos del orco (Itinerante) Espectáculo de giro sufí (Pl. Ayuntamiento) Los alegres tarados del ritmo (Itinerante) La captura del dragón (Itinerante) Espectáculo de humor y malabares (Pl. de la Feria) Danzas y sonidos de Marrakech (Itinerante) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Trovadores y juglares occitanos (Itinerante) El hechizo. Espectáculo de fuego y circo (Pl. Ayuntamiento)
20:30 21:00
21:00 21:30 22:00 22:30 00:00
Los músicos del Medievo (Itinerante) Gran desfile Incursiones Berberiscas en el Mar Menor. (Peñas festeras berberiscas y cristianas, desfilarán por la Avenida de la Libertad, acompañadas de ballet tematizados, carrozas, invitados de otros municipios y espectáculos medievales). Salida desde el Carril de las Palmeras, hasta el Ayuntamiento. Músicos del medievo (Itinerante) Al calor del fuego (Pl. Ayuntamiento) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Los músicos del Medievo (Itinerante) Concierto Orquesta “ La Mundial” Campamento Festero
DOMINGO 20 DE ABRIL 11:00 11:00 11:00 11:30 11:30
Aires y sones de Oriente (Itinerante) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Pregón del buen día (Itinerante) Cuentos para los más pequeños (Pl. de la Feria) Espectáculo de circo y aéreos (Pl. Ayuntamiento) 11:30 Los juglares de la música (Itinerante) 12:00 Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) 12:00 Los viajeros de los mil mundos (Itinerante) 12:00 Los alegres tarados del ritmo (Itinerante) 12:00 Los músicos del Medievo (Itinerante) 12:30 Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) 12:30 Mimir, el libro de los cuentos (C/Adelfas) 12:30 Espectáculo de giro sufí (Pl. de la Feria) 12:30 La santa Inquisición (Itinerante) 13:00 Los juglares de la música (Itinerante) 13:00 La captura del dragón (Itinerante) 13:00 Aires y sones de Oriente (Itinerante) 13:30 Un loco desquiciado (Itinerante) 13:30 Los alegres tarados del ritmo (Itinerante) 13:30 El girascopio. La música que gira (Itinerante) 13:30 Los traviesos duendes (Itinerante) 13:30 Mimir, el libro de los cuentos (C/Adelfas) 14:00 Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) 16:30 Lanzamiento de Caldero (Playa de la Concha) 17:00 Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) 17:00 Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) 17:00 Fray Guillermo, investigador secreto (Itinerante) 17:30 Espectáculo de giro sufí (Pl. de la Feria) 17:30 Aires y sones de Oriente (Itinerante) 17:30 Los alegres tarados del ritmo (Itinerante)
16
XXIV Incursiones Berberiscas. Los Alcazares 18:00 18:00 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 20:30
Los juglares de la música (Itinerante) La peregrinación de los tullidos (Itinerante) La captura del dragón (Itinerante) Los hechiceros, pócimas y otros secretos (Itinerante) Los músicos del Medievo (Itinerante) Ashdrog, el árbol sabio. Cuentacuentos (Pl. de la Feria) Espectáculo de humor y malabares (Pl. de la Feria) Pasacalles musical. El ritual (Itinerante) Exhibición de vuelo de cetrería (C/Adelfas) Aires y sones de Oriente (Itinerante) Los alegres tarados del ritmo (Itinerante) Los ritmos del orco (Itinerante) Espectáculo de giro sufí (Pl.Ayuntamiento) A las cruzadas (Itinerante) El girascopio. La música que gira (Itinerante) Los vikingos (Itinerante) Espectáculo de circo y aéreos (Pl. Ayuntamiento) Aires y sones de Oriente (Itinerante) Los alegres tarados del ritmo (Itinerante)
18
21:00 21:00 21:30 21:30 21:30
Los ritmos del orco (Itinerante) Un vikingo anda suelto (Itinerante) A las cruzadas (Itinerante) Los músicos del Medievo (Itinerante) Espectáculo Piromusical de clausura: “Simulación de Incendio”. (Pl. del Ayuntamiento)
Rutas Piratas en Tren Turístico Salidas: Domingo 13 de abril y jueves 17 de abril 10:00 h. Puerta del Ayuntamiento. Inscripciones en:
T p
Tu academia online de preparación de oposiciones. 30. 000 alumnos formados Plataforma oficial de 4 Ministerios Planificación personalizada, temarios y test Preparadores tutores expertos Te ayudamos a mejorar tu futuro con un trabajo estable como funcionario.