Fires de Llucmajor 2025
UN BALL DE TRADICIONS DEL 25 DE SEPTIEMBRE AL 26 DE OCTUBRE
479 edición (1546-2025) DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE Pregó de Fires LUNES 29 DE SEPTIEMBRE Primera Fira Día de Sant Miquel DOMINGO 5 DE OCTUBRE Segona Fira Sábado 4: VI Frikijor Domingo 5: X Fira d’Oportunitats y XXIV Fira Artesana DOMINGO 12 DE OCTUBRE Darrera Fira Viernes 10, sábado 11 y domingo 12: XLV Mostra Llucmajorera LUNES 13 DE OCTUBRE Es Firó XLV Mostra Llucmajorera Diseño de la portada: Lluc Vidal Fullana, ganador del IX Concurs de Dibuix “Portada del programa de Fires de Llucmajor”
Iniciado ya el otoño, nuestras viejas Fires tocan a las puertas. Son tan antiguas que cuentan su edad en siglos. Cinco centurias, del siglo xvi al xxi. Dos festividades abren y cierran las Fires llucmajoreres. Una, la de Sant Miquel, nuestro patrón, nos convoca a días de reencuentro, de fuerte carácter social, económico, cultural y festivo. Cuando se acerca la otra, la de Sant Llluc, sabemos que ya tenemos que haber comprado la fermança, que es hora de volver a la cotidianidad y de pensar, e incluso de repensar, las próximas Fires. Pero entre una y otra pasan muchas cosas. Ya conocemos algunas, porque las repetimos cada año, porque nos gustan y porque son nuestras: asistir al pregón, ir en bicicleta a las Piquetes des Pèlec, ver bailar a los Cavallets Cotoners, saludar a nuestros gigantes Miquel y Càndida y verlos reunidos en una gran trobada, vivir la música y la danza con
Fires Llucmajor
INVITACIÓN
3
Fires Llucmajor 4
las agrupaciones folclóricas y la Banda de Música... además de visitar las exposiciones y muestras, hablar con los feriantes, y admirar y adquirir sus productos. No obstante, hay otros acontecimientos, otras oportunidades de compartir momentos y experiencias que quizás nos sorprenderán. Porque un concierto nos hará vibrar, o se presentará un libro que nos interesará, o una actividad ilusionará especialmente a los niños, o nos conmoverá un acto de homenaje y reconocimiento. Este año, gracias a la exposición «Una passejada pels nostres arxius», coordinada por el Consell de Mallorca, tenemos la oportunidad de conocer dos documentos de nuestro Arxiu Municipal que son clave para nuestras Fires: el de su concesión por parte de Carlos V el 1543 y el Llibre de sentències (1543-1546), por el cual se reafirmó el derecho a celebrarlas. Y también conmemoramos un aniversario: los 25 años de la recuperación de nuestros Cavallets Cotoners, de los cuales nos hablará en su pregón el músico llucmajorer Cristòfol Barros Vidal. Las Fires son comercio, contactos, intercambio... y, como veréis en este programa, también son cultura, arte, deporte. Pero sobre todo, para los llucmajorers, las Ferias son poder decir a alguien «Bona fermança!» y confiar que, de alguna manera, nos llegará este esperado obsequio. Bona fermança a todos los que participáis en las Fires de Llucmajor 2025, y muchas gracias a todas las personas que las hacéis posible. Maria Francisca Lascolas Rosselló Alcaldesa de Llucmajor Septiembre 2025
5
6
7
Fires Llucmajor 8
Programa Jueves 25 de septiembre
Domingo 28 de septiembre
20:00 h Claustre de Sant Bonaventura Teatro. Viu mallorquinament, con Toni Gomila.
20:30 h Claustre de Sant Bonaventura Pregó de Fires. «Els Cavallets Cotoners, un quart de segle», a cargo de Cristòfol Barros Vidal, músico y organista. Presentará al pregonero Antoni Monserrat Oliver. Presentación de la edición del Pregó de Fires 2024, titulado Pedro Antich Pons, un apassionat de la cultura i el ball mallorquí, de Miquel Amorós Puig. Apertura de las Fires por la alcaldesa de Llucmajor, Maria Francisca Lascolas Rosselló.
Viernes 26 de septiembre 19:00 h Claustre de Sant Bonaventura Inauguración de la exposición «Una passejada pels nostres arxius».
Sábado 27 de septiembre 10:00 h Son Mut Nou Puertas abiertas en Son Mut Nou. Inscripciones en el Claustre de Sant Bonaventura (tel. 971 669 758). Plazas limitadas. Posibilidad de transporte. 21:00 h Claustre de Sant Bonaventura 5è Festival Líric de Llucmajor. Lírica solidaria con Joan Laínez (tenor), Simón Orfila (bajo) y Victòria Cortès (piano), a beneficio de Càritas Llucmajor. Entradas en www.tickectib.com.
Lunes 29 de septiembre Día de Sant Miquel y Primera Fira 9:00 h Concentración en la plaza Espanya XLII Marxa ciclista popular a ses Piquetes des Pèlec, con el acompañamiento de los Xeremiers de sa Marina. Es imprescindible usar casco de protección y llevar una botella de agua. Habrá dispensador para rellenarla. 10:00 h Parque Joan Ferre de S’Arenal Actividades infantiles tradicionales.
17:00 h Plaza Almirall Joan de Borbó de Badia Gran Actividades infantiles tradicionales.
19:30 h Parroquia de Sant Miquel Misa solemne en honor a Sant Miquel, patrón de Llucmajor, presidida por el obispo de Mallorca, Sebastià Taltavull Anglada. Baile de l’Oferta con los Cavallets Cotoners, las escuelas de baile Aires des Pla Llucmajorer, Calabruix y Dit i Fet, y el acompañamiento de los Xeremiers de sa Marina. 21:00 h Plaza Espanya Baile de los Cavallets Cotoners, que interpretarán «Sa nina», «Cavallet i dama» y «Dansa núm. 1», acompañados por la Banda de Música de Llucmajor. A continuación, baile de las distintas agrupaciones.
14:00 h Talayot de Capocorb Trobada de Cans de Caça, organizada por la Societat de Caçadors de Llucmajor y la Societat de Caçadors amb Cans Eivissencs a Mallorca.
Miércoles 1 de octubre 19:30 h Bar Sa Nova Parrilla Llegada de jugadores y directivos del Real Club Mallorca. A las 20:30 h, cena mallorquinista. Recogida de tickets para la cena hasta el 28 de septiembre en el Bar Sa Nova Parrilla. Programas aparte. Organiza: Penya Mallorquinista Miquel Contestí de Llucmajor.
Jueves 2 de octubre 17:00 h Residencia de Personas Mayores Taller de cocina con thermomix. Inscripción previa y gratuita en patronat@llucmajor.org o al teléfono 607 890 239. 19:30 h Claustre de Sant Bonaventura «Josep Maria Llompart i Llucmajor: una relació fecunda i persistent». Paraules, imatges i sons, a cargo de Francina Capellà y Maties Garcias. Organiza: MouLlucmajor.
Fires Llucmajor
19:00 h Plaza Espanya Baile de los Cavallets Cotoners y acompañamiento de las autoridades al oficio de Sant Miquel. Encuentro de todas las agrupaciones folclóricas frente al ayuntamiento. Baile de los Cavallets Cotoners: «Dansa núm. 1». Salida de las autoridades locales hacia la parroquia, acompañadas por la Banda de Música de Llucmajor, en Miquel y na Càndida, los cabezudos, los gigantes, los Cavallets Cotoners, los Xeremiers de sa Marina, Aires des Pla Llucmajorer, Calabruix y Dit i Fet. Al llegar al portal mayor, danza «Cavallet i dama» en honor a Sant Miquel.
Martes 30 de septiembre
9
Fires Llucmajor
Viernes 3 de octubre
10
17:00 h Plaza Espanya Taller infantil de imanes y chapas. 17:30 h Calle Bisbe Antoni Vadell, frente a Can Roca Torneo de Ajedrez. Organiza: Club d’Escacs de Llucmajor «LlucmajorEscacs». 18:00 h Tienda Shikamoo (c/ Font, 5) R-25: Vera Luna, moda sostenible amb intercanvi de roba. 19:00 h Claustre de Sant Bonaventura Proyección del libro Molins de Mallorca. Cap on bufa el vent, de Ferran Petit. Presentación a cargo de Jaume Oliver y del autor. 23:00 h Paseo Jaume III Noche indie con La Mujer de Verde y el DJ Julito.
Sábado 4 de octubre 10:00-20:30 h Paseo Jaume III VI Fira Frikijor. Programas aparte. 12:30 h Paseo Jaume III Concierto de la Banda de Música de S’Arenal, con la colaboración de la Escola de Música Ireneu Segarra. Dirige: Emili Vivas.
16:00 h Bar Sa Nova Parrilla Torneo de Truc. Inscripciones de parejas hasta el 3 de octubre en el Bar Sa Nova Parrilla. Precio: 40 euros por pareja, cena incluida. Programas aparte. Organiza: Penya Mallorquinista Miquel Contestí de Llucmajor. 18:30 h Claustre de Sant Bonaventura Concierto de Fires de los Xeremiers de sa Marina con el grupo Do Natural. 19:30 h Convent de Sant Bonaventura Misa de Sant Francesc.
Domingo 5 de octubre Segona Fira XXIV Trobada de Gegants y VI Trobada de Xeremiers 10:00 h Plaza Espanya Concentración de xeremiers. 10:00 h Paseo Jaume III Plantada de las colles de gigantes. 10:45 h Paseo Jaume III Pasacalles hasta la plaza Espanya. 11:30 h Plaza Espanya Baile de gigantes y entrega de la distinción «Memorial Toni Mañogil» de los Geganters de Llucmajor a las personas o entidades que han trabajado por la cultura popular.
Fires Llucmajor 11
Fires Llucmajor 12
10:00 h Parroquia de Sant Miquel Concierto «Música de Mallorca», a cargo de la Capella Mallorquina. Donativo voluntario destinado a los proyectos benéficos de la Fundación Barceló en Àfrica. 10:00 h Club Hípico Veracruz I Trofeo Ciutat de Llucmajor. Concurso Nacional de Doma Clásica – Copa ANCEE. Organiza: Club Hípico Veracruz.
Miércoles 8 de octubre 19:00 h Claustre de Sant Bonaventura Trobada de Corals de Gent Gran, con las corales de Sant Joan, Bona Gent, S’Arenal y Badies, acompañadas por el grupo Cugulutx y Músics de Sant Joan. Dirige: Magdalena Rigo.
Jueves 9 de octubre
10:00-20:30 h Paseo Jaume III XXIV Fira Artesana y X Fira d’Oportunitats.
17:30 h Campo municipal de deportes Jornada de puertas abiertas de gimnasia rítmica. Organiza: Club Llucmajor Gimnàstic.
16:00-20:00 h Paseo Jaume III Juegos infantiles «Sa ludoteca d’en David». Organiza: MouLlucmajor.
19:30 h Claustre de Sant Bonaventura Tasta Llucmajor. Degustación de producto local.
17:00-19:00 h XXIV Fira Artesana Talleres de manualidades para niños a cargo de la Escola de Ball de Bot Calabruix.
Viernes 10 de octubre
Lunes 6 de octubre 19:00 h Claustre de Sant Bonaventura Teatro. Separar-se està de moda, de Xesc Forteza, a cargo del Grup de Teatre de Can Clar. Donativo: 2 euros, a beneficio de Cáritas.
Martes 7 de octubre 17:30 h Residencia de Personas Mayores Exhibición de baile en línea de los alumnos de Can Clar. Entrada libre.
16:00-21:00 h Paseo Jaume III XLV Mostra Llucmajorera. 16:30 h Plaza Espanya Pasacalle hasta el paseo Jaume III con los Xeremiers de sa Marina. 17:00 h Paseo Jaume III Inauguración y visita de las autoridades a la XLV Mostra Llucmajorera y a las exposiciones:
20:00 h Claustre de Sant Bonaventura 5è Festival Líric de Llucmajor. Concierto Die Winterreise D911 de Schubert, con Daniel Kirch (tenor) y Francesc Blanco (piano), con subtítulos en catalán. Entradas en www.euroclassics.es y www.ticketib.com.
Sábado 11 de octubre 10:00-13:00 h Claustre de Sant Bonaventura Taller «Famílies coeducatives: Educam diferent segons el gènere? Revisam patrons de la criança». Actividad gratuita que incluye servicio de ludoteca para niños y merienda para niños y participantes. Organiza: FAPA Mallorca. 10:00-12:00 h XLV Mostra Llucmajorera Talleres de manualides para niños a cargo de la Escola de Ball de Bot Calabruix. 10:00-14:00 h y 16:00-21:00 h Paseo Jaume III XLV Mostra Llucmajorera. 12:00 h Plaza Espanya Pasacalle hasta el paseo Jaume III, a cargo de los Xeremiers de sa Marina. 17:00 h Detrás del CEIP Rei Jaume III Espectáculo ecuestre.
Fires Llucmajor
Antigüedades C/ Bisbe Taixequet, 73 Colectiva Punt i brodat mallorquí C/ Fira, 20, Casa del Poble Día 10 · de 15 a 20 h Día 11 · de 10 a 14 h y de 16 a 21 h Día 12 · de 10 a 21 h Día 13 · de 10 a 13 h Mateu Cotaina Marijo Ribas «Aiguavés» Técnica mixta, instalación C/ Nou, 13 Días 10 y 11 · de 18 a 20 h Día 12 · de 11 a 13 h y de 18 a 20 h Día 13 · de 11 a 13 h Noguer Barceló Óleos Pl. Espanya, 26, CEM Día 11 · de 10 a 13 h y de 17 a 20 h Día 12 · de 10 a 20 h Día 13 · de 11 a 13 h Pere Fullana Oliver «Mostra d’escafandres i aparells de bus» P. Jaume III, 17 Días 10 y 11 · de 18 a 20 h Día 12 · de 10 a 13 h
17:00–19:00 h XLV Mostra Llucmajorera Talleres de manualidades para niños a cargo de la Escola de Ball de Bot Calabruix.
13
Fires Llucmajor 14
17:00-19:00 h XLV Mostra Llucmajorera Talleres de manualidades para niños a cargo de la Escola de Ball de Bot Calabruix. 18:00 h Campo municipal de deportes Trofeo de Fútbol Fires 2025. Partido categoría amateur entre el CE Espanya y el Murense. 18:00 h Plaza Espanya Pasacalle hasta el paseo Jaume III a cargo de los Xeremiers de sa Marina. 23:00 h Detrás del CEIP Rei Jaume III Gran espectáculo de drones.
Domingo 12 de octubre Darrera Fira 9:00 h Calles Grup Escolar, Bartomeu Sastre Garau y Francesc Aulet Mostra Ramadera: • XXV Mostra d’Ovella de Raça Mallorquina Blanca, a cargo de la Associació de Ramaders d’Ovella Blanca Mallorquina • XXV Mostra i Concurs Morfològic d’Ovella de Raça Mallorquina Roja, a cargo de la Associació de Ramaders d’Ovella de Raça Mallorquina Roja • Exposició del noble art de la falconeria (patio del CEIP Rei Jaume III) • XXVII Memorial Rafel Servera de l’Associació de Criadors i Propietaris de Cans de Pastor Mallorquí • Mostra de Ca Rater Mallorquí de l’Associació del Club Espanyol del Ca Rater Mallorquí
• Exposició de guardes de cans eivissencs • Exposició de cans llebrers • Exposició de cans de bou • Exposició d’aus autòctones de Balears • Exposició d’animals de granja 9:00-14:00 y 17:00-21:00 h CEIP Rei Jaume III Exposición de los dibujos participantes en el IX Concurs de Dibuix «Portada del programa de Fires de Llucmajor». 10:00-21:00 h Paseo Jaume III XLV Mostra Llucmajorera. 10:30 h Casa de la Vila Recepción de autoridades. 10:45 h Plaza Espanya Salida de los gegants pagesos, en Miquel y na Càndida, portados por los Geganters de Llucmajor y acompañados por los Xeremiers de sa Marina. En el paseo Jaume III presidirán la inauguración de la Darrera Fira. 11:00 h Plaza Espanya Salida de las autoridades de la Casa de la Vila para visitar la XLV Mostra Llucmajorera, acompañadas por la Banda de Música de Llucmajor. En el paseo Jaume III, suelta de palomas a cargo del Club Columbòfil de Llucmajor y visita de las autoridades locales y autonómicas a los expositores.
17:00 h Parque Rufino Carpena Muestra de baile a cargo de las agrupaciones Ben Ballat y Ben Sonat, Castanyetes en Festa y la Escola Sant Vicenç de Paül. 18:00 h Plaza Espanya Pasacalle hasta el paseo Jaume III a cargo de los Xeremiers de sa Marina. 19:30 h Parque Rufino Carpena Baile popular con el grupo Arreu.
Lunes 13 de octubre Es Firó 10:00 h Plaza Almirall Joan de Borbó de Badia Gran Actividades para niños. 10:00 h Parque Joan Ferre de S’Arenal Actividades para niños. 10:00-13:00 h Paseo Jaume III XLV Mostra Llucmajorera.
Martes 14 de octubre Carrera ciclista «XXVIII Challenge Vuelta a Mallorca Masters» Primera etapa: S’Arenal de Llucmajor 10:10 h Avenida Europa de S’Arenal Primera salida másters 50-60, 72,70 km Llegada aproximada: 11.50 h 12:25 h Avenida Europa de S’Arenal Segunda salida másters 30-40, 91,20 km Llegada aproximada: 14.30 h 18:00-20:00 h Residencia de Personas Mayores Aires de Bahía. Actuación de las alumnas de sevillanas y flamenco de Jorge Jiménez.
Miércoles 15 de octubre 19:30 h Claustre de Sant Bonaventura Día de la Mujer en el Mundo Rural. Entrevista a Joana Verger Martín, impulsora de productos con algarroba.
Jueves 16 de octubre 19:30 h Claustre de Sant Bonaventura Presentación y debate sobre el libro Botxins i repressors, de Illa Edicions. Intervendrán: Tomeu Garí, Manuel Suárez, Maria Eugènia Jaume y Pau Tomàs. Organizan: Col·lectiu Recerca y MouLlucmajor.
Fires Llucmajor
11:30 h Detrás del CEIP Rei Jaume III Exhibició Concurs de Ca Pastor, a cargo de la Associació de Concursos de Cans Pastor de les Illes Balears.
15
Fires Llucmajor
Viernes 17 de octubre
16
18:00-20:00 h Escola de Ball de Bot Calabruix Taller de linternas con material reciclado. Hay que llevar botellas de plástico, calabazas, botes, etc. Inscripciones en ebcalabruix@hotmail.com o al teléfono 620 559 456. 20:00 h Claustre de Sant Bonaventura Teatro. ¿Quién matará a Mesalina?, de Jeroni Obrador. Entradas en www.tickectib.com.
Sábado 18 de octubre 9:00 h Campo municipal de deportes III Torneo de Tenis «Es Xibiu Cafè Concert», organizado por el Club Tennis Llucmajor. 10:00-12:00 h Escola de Ball de Bot Calabruix Taller de linternas con material reciclado. Hay que llevar botellas de plástico, calabazas, botes, etc. Inscripciones en ebcalabruix@hotmail.com o al teléfono 620 559 456. 11:30 h Campo municipal de deportes Partido de básquet entre los equipos Fontanería Puig Garau Junior Masluvi y Bàsquet Puig Eivissa. 18:00 h Paseo Jaume III Trobada de ball en línia de la tercera edat. Programas aparte. 18:00 h Baile
20:00 h Pamboliada 20:30 h Música en directo
Domingo 19 de octubre 9:00 h Plaza Espanya, frente al ayuntamiento Caminata solidaria al santuario de Gràcia a beneficio de la Germandat de Donants de Sang de Mallorca. Inscripciones y recogida de camisetas: Agència AXA Assegurances (p. Jaume III, 15). Donativo: 2 euros. 11:30 h Claustre de Sant Bonaventura Charla. «Una oportunidad para comprender la enfermedad celíaca y los desafíos de seguir disfrutando de nuestro estilo de vida alrededor de la mesa», a cargo de Araceli Déniz, de la Associació de Celíacs de les Illes Balears. 12:00 h Campo municipal de deportes Partido de básquet masculino entre los equipos Bigmat Traç y Santa Mònica. 18:00 h Plaza Espanya Paseo con los participantes en el taller de linternas de la Escola de Ball de Bot Calabruix. 18:30 h Plaza Espanya Baile popular con el grupo Calabruix, de la Escola de Ball de Bot Calabruix.
17
Fires Llucmajor
Viernes 24 de octubre
Domingo 26 de octubre
19:00 h Claustre de Sant Bonaventura Gala del deporte. Reconocimiento a los deportistas destacados del municipio de la temporada 2024-2025.
9:30 h Plaza Espanya Caminata solidaria de la Associació contra el Càncer de Llucmajor. Concentración y avituallamiento a las 9:00 h. Venta de camisetas día 4 de octubre en la Frikijor y día 5 de octubre en la Fira d’Oportunitats.
Sábado 25 de octubre II Trobada de Quintades 14:00 h Paseo Jaume III Dinar de quintades, a cargo de la Associació Juvenil Quintos de Llucmajor (Q04). Programas aparte. 17:00 h Paseo Jaume III Tardeo-quinteo con el DJ John Master. 19:00 h Paseo Jaume III Tardeo a banda, a cargo de la Banda de Música de Llucmajor, dirigida por Xema Borràs. 21:00 h Paseo Jaume III Tardeo-quinteo con la DJ Jess.
9:30 h Paseo Jaume III II Trobada d’Entitats Jurídiques sense Ànim de Lucre de Caràcter Social. Programas aparte.
19:00 h Parroquia de Sant Miquel Festival Cor de Tardor. Concierto de las corales Coro CantArte y Coro Rosa3, a beneficio de ADDA.
Jueves 30 de octubre
10:00-13:00 h Paseo Jaume III Actividades infantiles. Patrocina: Consell de Mallorca. 18:00 h Claustre de Sant Bonaventura Inauguración de la exposición «Història de Mallorca en moto». A las 19:30 h, mesa redonda. Organiza: Gestión Ocho. Colabora: Federación Balear de Motociclismo. 17:00 h Residencia de Personas Mayores Taller de decoración «Nit de les ànimes» y merienda terrorífica para todas las edades. Inscripción previa en patronat@llucmajor.org o al teléfono 607 890 239.
Viernes 31 de octubre 23:00 h Paseo Jaume III Fiesta joven con los DJ Jess y Biel Martorell.
18
19
Fires Llucmajor
EXPOSICIONES
20
CLAUSTRE DE SANT BONAVENTURA (C/ Fra Joan Garau, 2) Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Llucmajor Arxiu Municipal, con la colaboración del Consell de Mallorca «Una passejada pels nostres arxius» Del 26 de septiembre al 8 de noviembre Regidoria d’Esports de l’Ajuntament de Llucmajor Gestión Ocho, con la colaboración de la Federación Balear de Motociclismo «Història de Mallorca en moto» A partir del 26 d’octubre
CELLER DE CA S’HEREU (C/ Fira, 14) Sandra Conte, Maria Faidella, Verònica Beltran e Isabel Salvà «Ecos de lo visible: de la tierra al alma» Técnica mixta sobre lienzo Técnica cartón piedra y papel maché Acrílico sobre lienzo Acrílico y acuarela Viernes 10, de 17 a 20 h Sábado 11, de 10 a 13 h y de 17 a 20 h Domingo 12, de 10:30 a 19 h
CENTRE INTERNACIONAL DE FOTOGRAFIA TONI CATANY (C/ Fotògraf Toni Catany, 2) «La captura del temps». Fotografies de Pasqual Maragall mira A partir del 12 de septiembre «From our hearts». Col·lecció Sondra Gilman i Celso González-Falla A partir del 10 de octubre
21
22
23
24