LEÓN SAN FROILÁN 2024

SALUDA

DEL ALCALDE

José Antonio Diez Díaz Cuando finaliza septiembre, todos los años, los leoneses nos unimos para el recuerdo y la celebración. La más sentida y atractiva de las fiestas leonesas nos permite revivir y revalorar nuestra identidad y, por ello, nadie quiere perderse esta conmemoración que hunde sus raíces en la historia secular de nuestra ciudad, en la convivencia de cristianos y musulmanes, en los tributos y las ofrendas, en la imbricación de lo rural en lo urbano, en lo que fuimos y en lo que queremos ser. Llegan Las Cantaderas y San Froilán y la tradición se recupera para mostrar nuestras diferencias con otros pueblos y nuestra semejanza con quienes nos precedieron.

Invito, de nuevo, a todas las leonesas y leoneses, de la ciudad y de todas las comarcas, a celebrar nuestra idiosincrasia, a rendir homenaje a nuestros mayores y a perpetuar unas tradiciones que nos unen y nos hacen fuertes. Este programa de fiestas reúne entorno a esas dos grandes celebraciones seculares actividades para todas las edades y todos los gustos para que el festejo se adueñe de la ciudad durante esta última semana de septiembre, especialmente desde ese último domingo antes de la festividad de la romería y el patrono.

Unamos los lazos con esa tradición y festejemos, con seguridad y alegría, un año más la historia y la identidad de León.

3

SUMARIO

SALUDA...........................................................................................................................3 LAS CANTADERAS...................................................................................................... 8 CONCURSO DE CARROS ENGALANADOS............................................................ 10 PENDONES LEONESES............................................................................................... 11 CALENTANDO MOTORES PARA SAN FROILÁN................................................... 14 PROGRAMA CRONOLÓGICO.................................................................................... 18 Y PARA IR ACABANDO… ¡CHIMPÓN!.................................................................... 33 PROYECTO PENÍNSULA........................................................................................... 34 EXPOSICIONES, FERIAS Y MERCADOS................................................................ 38 EL PALACÍN.................................................................................................................40 PROGRAMACIÓN AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN............................................... 42 PROGRAMACIÓN 37º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA DE LEÓN..............44 PROGRAMA COME Y CALLE...................................................................................50 PROGRAMA DEPORTIVO.........................................................................................56 PROGRAMACIÓN ESPACIO JOVEN VÍAS............................................................ 58 MERCADO MEDIEVAL DE LAS TRES CULTURAS................................................60 CONCURSO CARTELES DE FIESTAS 2024............................................................ 71

Edita:

Producción Editorial:

4

5

LAS CANTADERAS

Domingo 29 de septiembre, 11:00 horas La ofrenda es acompañada por Claustro de la Catedral de León.

Las Cantaderas, una vez libera-

das de ser enviadas como tributo, ataviadas con lujosas vestimentas y dirigidas por la Sotadera, que representa a la mujer de la corte del emir enviada para instruir a las doncellas en los usos y costumbres de los musulmanes. Después de que Las Cantaderas realizan sus bailes, se produce el debate del ‘Foro u Oferta’ en el que se enfrentan el poder civil y el eclesiástico.

En él, ni el Cabildo admite que la ofrenda sea una gracia concedida por la ciudad, ni el Consistorio acepta que sea una obligación. Así, haciendo gala del ingenio, los representantes de ambas instituciones presentan sus argumentos sin llegar nunca a un acuerdo.

Desde los lejanos tiempos del rey Mauregato, los reyes cristianos cumplían puntualmente con el infame tributo de las cien doncellas, que debían ser entregadas a los califas musulmanes a cambio de no sufrir sus ataques. De este centenar de desdichadas, León aportaba una parte procedentes de las parroquias de San Marcelo, San Martín, Santa Ana y Santa María del Mercado.

La leyenda tiene su inicio en el brutal acto de valor que realizaron las doncellas que iban a ser entregadas por el rey Ramiro I, que prefirieron cortarse una mano a dejarse llevar por su destino. Ante esta demostración de arrojo, el rey decidió negar para siempre el tributo y presentó batalla ante las tropas de Abderramán II, al que derrotó -supuestamente ayudado por el mismísimo Santiago- en la que hoy conocemos como Batalla de Clavijo.

Se trata de una tradición documentada desde antiguo y que cada año suscita mayor interés por su vistosidad. Su singularidad, su cercanía temporal a las fiestas de San Froilán y su declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional hacen de esta cita un atractivo más para leoneses y visitantes.

En agradecimiento por esta victoria, el pueblo de León realizó una ofrenda al Cabildo Catedralicio, ofrenda que con el paso del tiempo se convirtió en tradición.

8

9

CONCURSO DE CARROS ENGALANADOS Domingo 29 de septiembre, 12:45 horas Salida de avenida Los Cubos con final en la plaza del Grano.

Parejas de vacuno, caballos y burros tirando de los más bellos carros decorados para la ocasión con colchas, pucheros y aperos de labranza. Rememoramos la antigua tradición de acudir a La Virgen del Camino en romería, todos de gala en el día

10

grande de nuestra fiesta. Y en la plaza del Grano, a ritmo del folclore leonés, sabremos quiénes han ganado el concurso este año.

DESFILE DE LOS PENDONES LEONESES Domingo 29 de septiembre, 10:30 horas Salida de plaza de San Marcos con final en la plaza de Regla.

Enseñas llegadas desde todas las comarcas desfilarán por León. En este año, más de 300 pendones y pendonetas que representan más de 160 localidades de la provincia se juntarán en un espectacular desfile, en una exhibición de color y destreza. La llegada de los pendones a la plaza de Regla es un espectáculo impresionante en el que los mozos y mozas de los pueblos hacen lo posible por ganar los premios, al ritmo de tambores, dulzainas y gaitas.

11

CALENTANDO MOTORES PARA SAN FROILÁN SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE De 11:00 a 22:00 h X Romería de la Melonera. Con pasacalles, música, talleres de oficios, degustaciones, recreación de una boda de viudos y filandón. A las 11:45 horas, pregón a cargo de Camino Orejas, concejala de Comercio, Consumo y Fiestas del Ayuntamiento de León. Plaza del Grano.

11:00 h XII Feria del Voluntariado. Organizado por la Plataforma de Entidades de Voluntariado de León. Avenida Ordoño II.

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE 9:30 h 28º Día de la Bici. Salida a las 10:30 desde la calle Fray Luis de León, frente a El Corte Inglés.

Recorrido: La Corredera, Alcalde Miguel Castaño, Núñez de Balboa, Príncipe de Asturias, avenida de la Universidad, Padre Risco, Mariano Andrés, Álvaro López Núñez, Cruz Roja de León, avenida Peregrinos, puente Gutiérrez Mellado, paseo de Salamanca, plaza de Guzmán,

14

Ordoño II, calle Ancha, plaza de Regla. Inscripciones en la planta de deportes (Planta 6ª) de El Corte Inglés de León hasta el sábado 21 de septiembre.

11:00 h XI Carrera Solidaria ‘Corre por la vida’. Organizado por ALCLES. Salida y meta en la plaza de San Marcos.

De 12:00 a 14:00 h Bocadillo solidario de cecina por la Salud Mental. Agustín Risueño. Evento solidario cuya recaudación será en beneficio de Salud Mental León con motivo de la celebración el 10 de octubre del Día Mundial de la Salud Mental 2024. Plaza de Regla.

15

PROGRAMA CRONOLÓGICO JUEVES 26 SEPTIEMBRE

De 11:00 a 15:00 y de 17:00 a 22:00 h XLIV Feria de Alfarería y Artesanía de la Ciudad de León. Ruiz de Salazar y Pilotos Regueral.

20:00 h Taller gratuito de bailes latinos tradicionales.

Organiza la Asociación CubanaLeonesa. Centro Cívico León Oeste.

De 12:00 a 1:00 h Festival de food trucks Ciudad de León COME Y CALLE. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage. Jardín de San Francisco.

De 17:00 a 19:00 h Los Gigantes y Cabezudos por nuestras pedanías y barrios. Oteruelo de la Valdoncina.

22:00 h Concierto de La Pegatina. Explanada de los Pendones Leoneses.

22:00 h XVII Festival Celta Internacional ‘Reinu de Llión’.

Guieldu (Asturias). Parking de San Pedro.

19:00 h Bailes tradicionales.

Actuación de los grupos Calecho y Xeitu. Plaza de Las Cortes Leonesas.

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE De 9:00 a 14:00 h Mercado abierto de Papalaguinda.

De 11:00 a 15:00 y de 17:00 a 22:00 h XLIV Feria de Alfarería y Artesanía de la Ciudad de León. Ruiz de Salazar y Pilotos Regueral.

18

20:00 h 37º Festival de Música Española de León.

Concierto de Paloma Friedhoff (soprano) y Pablo Rioja (guitarra). Música de García Lorca, Falla, Granados y compositores leoneses. Organiza: Asociación Musical Orquesta Ibérica. Auditorio Ángel Barja.

20:00 h León Street Music Edición San Froilán.

Festival de grupos musicales leoneses.

20:00 h Delta Galgos 21:00 h Cuatro Notas 22:00 h Los Positivos Plaza del Grano.

22:00 h XVII Festival Celta Internacional ‘Reinu de Llión’. Son de Seu (Galicia). Parking de San Pedro.

19

SÁBADO 28 DE SEPTIEMBRE

De 12:00 a 14:00 h Heraldos Mensajeros. Acompañados de su correspondiente palafrenero, leerán el edicto del Rey 10:00 h XXXI Exposición Ramiro invitando a los actos Nacional Canina de León. A de la tarde, con la entrega partir de las 10:00 h: Exposición de las doncellas. Organiza: Nacional Canina, stands Federación de AA.VV. de León informativos, presentación de Rey Ordoño en colaboración perros para adopción, exhibiciones con el Ayuntamiento de León. de perros adiestrados. A partir Diferentes plazas del centro de las 15:00 y hasta las 18:30 histórico de León: San Isidoro, h: Monográfica Nacional de la Regla, Mayor, San Martín, Don raza Alano Español, Concurso Gutierre y San Marcelo.

Monográfico de las razas Cane De 12:00 a 14:00 h Los Corso, Perros Nórdicos y Akita Gigantes y Cabezudos por Inu, elección de los mejores nuestras pedanías y barrios. ejemplares de la exposición.

Desfile por Armunia.

Campo Hípico Municipal.

De 9:00 a 14:00 h Mercado tradicional en la plaza Mayor.

De 12:00 a 21:00 h Exposición Jardín de las Artes. Organizado por las asociaciones culturales Jardín de las Artes y León con Arte. Visita gratuita. Plaza de San Marcelo, junto a Botines.

De 10:00 a 14:00 h Mercado de Antigüedades del Barrio del Mercado. Plaza Don Gutierre y calle Fernández Cadórniga.

De 11:00 a 15:00 y de 17:00 a 22:00 h XLIV Feria de Alfarería 13:00 h Engánchate al nuevo y Artesanía de la Ciudad de Mercado del Conde Luna.

León. Ruiz de Salazar y Pilotos Campaña de la Asociación de Regueral.

Comercio de la FELE con motivo De 12:00 a 1:00 h Festival de de la renovación y remodelación food trucks Ciudad de León de las instalaciones del Mercado COME Y CALLE. Música en del Conde Luna. Promoción del directo, dj’s, talleres, mercadillo comercio de proximidad y apoyo vintage. Jardín de San Francisco. al comercio local de la ciudad.

20

Actividades previstas: Degustación de paella (200 raciones) en la marquesina exterior al aire libre, degustación y cata de otros productos del mercado, actuaciones musicales en directo, y ambientación para el evento.

18:45 h Acto de recogida de las Doncellas en cumplimiento del Tributo. Organiza: Federación de AA.VV. de León Rey Ordoño en colaboración con el Ayuntamiento de León. A las 18:15 h salida de las comitivas de las doncellas de las plazas del Grano y Puerta Castillo hacia la plaza de Regla para dirigirse a San Marcelo por la calle Ancha.

19:00 h XII Xuntanza de Bandas de Gaitas. Con la participación de B.G. Ciudá de Llión (León), B.G. El Castro (Columbrianos) y B.G Candás (Asturias). Plaza de Puerta Obispo.

19:00 h Bailes tradicionales. Actuación del grupo Barandal y Hacendera. Plaza de las Cortes Leonesas.

19:15 h Presentación de las Doncellas ante la Autoridad Municipal. Organiza: Federación de AA.VV. de León Rey Ordoño en colaboración con el Ayuntamiento de León. Consistorio de San Marcelo.

Constitución de la comitiva oficial y desfile por calle Ancha, calle del Cid y plaza de San Isidoro.

19:45 h Teatralización de la entrega de las Doncellas al representante del Emir. Organiza: Federación de AA.VV. Rey Ordoño en colaboración con el Ayuntamiento de León. Exhibición de danzas árabes, música medieval, espectáculo de fuego y entrega de las doncellas y rebelión de estas. Los leoneses se negarán a pagar el infame tributo de las 100 doncellas. Plaza de San Isidoro.

21

20:00 h León Solo Música 2024: Sidonie, Coque Malla, Zabriskie y Dridi DJ. Apertura de puertas a las 19:00. Palacio de Exposiciones de León.

Venta de entradas en www. marcaentradas.com

10:00 h XXVI Exposición Internacional Canina de León.

Exhibiciones de perros adiestrados.

A partir de las 16:00 y hasta las 18:30 h, elección de los mejores ejemplares de la exposición.

Campo Hípico Municipal.

20:00 h León Street Music Edición San Froilán. Festival de grupos musicales leoneses:

De 11:00 a 15:00 y de 17:00 a 22:00 h XLIV Feria de Alfarería y Artesanía de la Ciudad de León. Ruiz de Salazar y Pilotos Regueral.

13:00 h Turbosergio Dj 14:00 h Good Star Rocking on the Road

10:15 h Concentración de Pendones Concejiles de la provincia de León. Alzamiento simultáneo de todos los participantes al ritmo del Himno de León. Plaza de San Marcos.

15:00 h Goodman Collectiv 16:00 h Nadia Álvarez 17:00 h Yerai García 18:00 h Balacera 19:00 h Alberto retrovisor Dj

10:30 h Desfile de Pendones Concejiles de la provincia de León. Plaza de San Marcos. Inicio del desfile. Itinerario: Gran Vía de 22:00 h XVII Festival Celta San Marcos, plaza de la Inmaculada, Internacional ‘Reinu de Llión’.

Green Lads (Bretaña Francesa). Gran Vía de San Marcos, plaza de Santo Domingo, calle Ancha y Parking de San Pedro. final en plaza de Regla. Organiza Asociación de Pendones Concejiles de la Provincia de León.

DOMINGO 29 DE SEPTIEMBRE Plaza del Grano.

11:00 h Tradicional celebración del ‘Foro u Oferta’, con la participación de Las Cantaderas. Claustro de la Catedral de León. Plaza de Regla.

De 10:00 a 14:00 h Mercado Dominical, El Rastro. Paseo de Papalaguinda.

24

12:00 h aproximadamente. Solemne Misa en la Catedral de León con la asistencia de la Corporación Municipal. Catedral de León. Plaza de Regla.

De 12:00 a 21:00 h Exposición Jardín de las Artes. Organizado por las asociaciones culturales Jardín de las Artes y León con Arte. Visita gratuita.

Plaza de San Marcelo, junto a Botines.

De 12:00 a 00:00 h Festival de food trucks Ciudad de León COME Y CALLE. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage. Jardín de San Francisco.

12:45 h aproximadamente. Concurso y desfile tradicional de Carros Engalanados. Salida de la avenida Los Cubos, Carreras, plaza del Espolón, plaza Puerta Castillo, Serranos, plaza del Vizconde, Arvejal, Cardenal Landázuri, plaza de Regla, calle Ancha, Varillas, Cardiles, Platerías, Plegarias, plaza de San Martín, Zapaterías, Fernández Cadórniga, Juan II, plaza del Grano. A partir de las 14:00 h, aproximadamente, llegada de Carros Engalanados y entrega de premios del concurso en la plaza del Grano con la actuación del grupo tradicional Tenada.

19:00 h Bailes tradicionales. Actuación de los grupos Malvasía y San Pedro del Castro, con Aires de Cabrera (Pombriego) y Arbayal (Burgos), como grupos invitados. Plaza de las Cortes Leonesas.

20:00 h 37º Festival de Música Española.

Concierto de la Banda Municipal de Música de Astorga dirigida por Luis Miguel Abello y la Banda de Música Ciudad de Oviedo dirigida por David Colado.

Organiza: Asociación Musical Orquesta Ibérica.

Auditorio Ciudad de León.

25

LUNES 30 DE SEPTIEMBRE De 11:00 a 15:00 y de 17:00 a 22:00 h XLIV Feria de Alfarería y Artesanía de la Ciudad de León. Ruiz de Salazar y Pilotos Regueral.

De 12:00 a 00:00 h Festival de food trucks Ciudad de León COME Y CALLE. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage. Jardín de San Francisco.

MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE

20:30 h VII Ciclo Derechos Humanos: ‘Marea Verde’.

Organiza Amnistía InternacionalLeón y colabora la Universidad de León. Proyección en Teatro el Albéitar.

De 9:00 a 14:00 h Mercado Tradicional de la plaza Mayor.

De 12:00 a 00:00 h Festival de food trucks Ciudad de León COME Y CALLE. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage. Jardín de San Francisco.

MARTES 1 DE OCTUBRE De 9:00 a 14:00 h Mercado abierto de Papalaguinda.

De 12:00 a 00:00 h Festival de food trucks Ciudad de León COME Y CALLE. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage. Jardín de San Francisco.

18:00 h Baile para mayores a cargo del Dúo San Marcos. Paseo de la Condesa de Sagasta, junto a Templete de la Música.

20:00 h 37º Festival de Música Española. Concierto de Pepe Romero (guitarra) y la Orquesta Sinfónica de Castilla y León, dirigida por Thierry Fischer.

‘Concierto de Aranjuez’ de J. Rodrigo y ‘El sombrero de tres picos’ de M. de Falla. Organiza: Asociación Musical Orquesta Ibérica. Auditorio Ciudad de León.

26

18:30 h Inauguración oficial del Mercado Medieval de las Tres Culturas. Ambientación teatral y musical de la época. Hasta las 00:00 h. Plaza de San Isidoro y alrededores.

JUEVES 3 DE OCTUBRE De 10:00 a 20:00 h Feria León Clima Verde 2024.

II edición de la feria especializada en eficiencia energética. Organiza APIFONCAL (Asociación de Instaladores de Saneamiento, Fontanería, Calefacción y Afines de León). Palacio de Congresos y Exposiciones.

De 12:00 a 00:00 h Mercado Medieval de las Tres Culturas. Ambientación teatral y musical de la época. Plaza de San Isidoro y alrededores. (Ver programa temático) De 12:00 a 00:00 h Festival de food trucks Ciudad de León COME Y CALLE. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage. Jardín de San Francisco.

18:30 h Festival Paranoia León San Froilán 2024.

18:30 h apertura de puertas, 19:00 h J Beren, 20:30 h Tuki, 21:30 h Dlocos, el mayor tributo a El Canto del Loco, 23:00 h Orquesta París de Noia. Campo Hípico Municipal El Parque. Toda la información y venta de entradas en www.beatshowproducciones.com

27

19:00 h Bailes tradicionales.

Actuación de los grupos Acedera y agrupación de gaitas Zarzagán.

Plaza de las Cortes Leonesas.

20:00 h Taller gratuito de bailes latinos: A bailar en San Froilán. Organiza la Asociación Cubana-Leonesa. Centro Cívico León Oeste.

VIERNES 4 DE OCTUBRE De 9:00 a 14:00 h Mercado abierto de Papalaguinda.

De 9:00 a 14:00 h Mercado tradicional de la plaza Mayor.

10:00 h Marcha Solidaria por la Parálisis Cerebral. Salida desde la plaza de Regla. Recorrido: calle Ancha, Ordoño II, glorieta de Guzmán El Bueno, calle Astorga.

Final en el Centro Cívico del Crucero con lectura de manifiesto y actuación de los alumnos.

Organiza ASPACE León.

De 10:00 a 17:00 h Expo cor-AJE-León. Proyecto en colaboración con el Ayuntamiento de León que trata de dar visibilidad y poner en valor a las y los jóvenes emprendedores y empresarios de León. En este encuentro se convoca a todas las personas jóvenes de León a mostrar ideas de emprendimiento y desarrollo en un entorno dinámico.

Cualquier joven (menor de 41 años) que tenga una idea de negocio o quiera emprender es bienvenido. Contacto: hola@ ajeleon.com y en el teléfono 987 218 250. www.ajeleon.com. Calle Legión VII. De 12:00 a 00:00 h Mercado Medieval de las Tres Culturas.

Ambientación teatral y musical de la época. Plaza de San Isidoro y alrededores. (Ver programa temático)

De 12:00 a 1:00 h Festival de food trucks Ciudad de León COME Y CALLE. Música en De 10:00 a 14:00 h Feria León Clima Verde 2024’. II edición de directo, dj’s, talleres, mercadillo la feria especializada en eficien- vintage. Jardín de San Francisco. cia energética. Organiza APIFONDe 17:00 a 19:00 h Los Gigantes CAL (Asociación de Instaladores de Saneamiento, Fontanería, Cale- y Cabezudos por nuestras facción y Afines de León). Palacio pedanías y barrios. Desfile por Trobajo del Cerecedo. de Congresos y Exposiciones.

28

18:30 h Festival Paranoia León San Froilán 2024. 18:30 apertura de puertas, 19:00 h Eric García Dj & Barreales Dj, 20:30 h Zaira Dlm, 21:00 h David Vaquero Set Dj, 21:30 h Artistas del Gremio en concierto, 23:00 h Orquesta Panorama. Campo Hípico Municipal El Parque.

Toda la información y venta de entradas en www. beatshowproducciones.com 19:00 h Bailes tradicionales. Actuación de los grupos Andadura y Aguzo. Plaza de las Cortes Leonesas.

20:00 h Presentación del libro y la historia del Relojero Losada. Con sus autores Marcelino González López y Francisco Javier Álvarez Prada y degustación de las ‘Uvas de Navidad por San Froilán’.

Gratis hasta completar aforo. Organizado por Editorial Péndula. Centro Cultural Péndula. Plaza de Colón nº 1.

20:30 h Producción Alternativa Contemporánea Off y Traspasos Kultur representarán la obra de teatro ‘Los amigos de ellos dos’, con Malena Alterio y David Lorente. Precio 20 euros. Entradas en https://auditorio. aytoleon.es. Auditorio Ciudad de León.

22:00 h Proyecto Península. Tradición contemporánea.

Actuación de Valeria Castro (La Palma, presente y futuro del ‘popclore’ nacional). Explanada de los Pendones Leoneses.

23:30 h Espectáculo de luminotecnia de 220 drones ‘Las Maravillas del Mundo’. Un diseño exclusivo para León. Zona ribera del río Bernesga, junto a IES Eras de Renueva.

23:45 h Espectáculo de fuegos artificiales a cargo de Pirotecnia Xaraiva. Espectáculo de luz y color. Zona de disparo: ribera del río Bernesga, junto a IES Eras de Renueva.

29

00:10 h Proyecto Península.

Tradición contemporánea. Cecina 5 presenta NEGRO. Colectivo leonés. Negro es música, imagen y palabra, que envuelve al público en la historia, las emociones y las vivencias personales de la vida minera. Sumando la imagen a los instrumentos tradicionales, la poesía y la narración, el espectáculo adquiere una rica variedad, sumergiendo a los espectadores de manera más intensa en las anécdotas, sucesos, luces y sombras, auge y caída de las cuencas escenificada por quienes lo vivieron en carne propia. Un pequeño y emotivo homenaje a aquel negro y minero pasado. Narración de Armando Gutierrez, vídeo de Óscar Ugidos, música de Cecina Folk. Explanada de los Pendones Leoneses.

SÁBADO 5 DE OCTUBRE

De 12:00 a 14:00 h Los Gigantes y Cabezudos por nuestras pedanías y barrios.

Desfile por La Asunción, Las Ventas y San Mamés.

De 12:00 a 21:00 h Exposición Jardín de las Artes. Organizado por las asociaciones culturales Jardín de las Artes y León con Arte. Visita gratuita. Plaza de San Marcelo, junto a Botines.

De 12:00 a 00:00 h Mercado Medieval de las Tres Culturas.

Ambientación teatral y musical de la época. Plaza de San Isidoro y alrededores. (Ver programa temático) De 12:00 a 1:00 h Festival de food trucks Ciudad de León COME Y CALLE. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage. Jardín de San Francisco.

13:00 h Banda de Música de León. Templete de la música junto a la glorieta de Guzmán el Bueno. Entrada gratuita.

12:00 h Solemne Misa en La Virgen del Camino, con la asistencia de los ayuntamientos del Voto y las autoridades. Santuario de La Virgen del Camino.

De 15:00 a 3:30 h Monoloco León 2024. Con la actuación de MRVK, Hard GZ, Ballesteros, Omar Montes, y muchos más.

30

Parking del Palacio de Congresos y Exposiciones.

C/ Gómez Salazar. Entradas en www.wegow.com.

Más información en Instagram @soyelmonoloco

18:30 h Pasacalles 15º aniversario Agrupación de Gaitas Virgen del Camino Agavica acompañados por el grupo de gaitas de la Escuela Municipal Beatriz Osorio de Bembibre. Itinerario: Plaza de Regla, calle Ancha, Ordoño II, Gil y Carrasco y final en plaza de las Cortes Leonesas.

19:00 h Bailes tradicionales. Actuación de Agrupación de Gaitas Agavica y el grupo Abesedo. Plaza de las Cortes Leonesas.

20:00 h Presentación y proyección del cuento de otoño ‘Los bellotines en busca del Valle Perdido’, de Javier Cuesta del Pozo. Todos los personajes del cuento están realizados con auténticas bellotas y ambientado en paisajes leoneses. Para niños y mayores hasta completar aforo.

Organizado por Editorial Péndula. Centro Cultural Péndula.

Plaza de Colón, 1.

21:00 h Proyecto Península. Tradición contemporánea. Actuación de Laaza. Proyecto de la cantautora y artista barcelonesa Laura Aznar Grau que explora géneros como el pop y la música de raíz a través de sus vivencias personales. Explanada de los Pendones Leoneses.

31

22:00 h Proyecto Península.

Tradición contemporánea.

Actuación de Queralt Lahoz.

De Santa Coloma de Gramanet con raíces granadinas, una de las voces más impresionantes de la escena musical, con capacidad para cantar un bolero clásico y rapear al más puro estilo de los 90 con la misma habilidad. Explanada de los Pendones Leoneses.

DOMINGO 6 DE OCTUBRE

De 12:00 a 00:00 h Festival de food trucks Ciudad de León COME Y CALLE. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage. Jardín de San Francisco.

18:00 h La Compañía LaMaR representará la obra de teatro musical ‘Peter & Pan’, dentro de la programación familiar. Precio: 10 euros. Entradas en https:// auditorio.aytoleon.es. Auditorio Ciudad de León.

19:00 h Bailes tradicionales.

Actuación de los grupos Esla y Tierras de León Trancare. Plaza de las Cortes Leonesas.

De 10:00 a 14:00 h Mercado Dominical, El Rastro. Paseo de Papalaguinda.

21:00 h Proyecto Península.

Tradición contemporánea.

Actuación de Rodrigo Cuevas.

Agitador folclórico y artista total.

Con su espectáculo ‘La Romería’ crea un espacio propicio para la celebración y para la comunión, un lugar para sentirnos libres de prejuicios, para latir soberanos y amantes, libertinos y buenos en el más amplio sentido de la palabra bueno. Un show extrovertido, caliente, ambicioso, alegre, bailable y, quizá, épico.

Premio Nacional de las Músicas Actuales 2023. Explanada de los Pendones Leoneses.

De 12:00 a 22:30 h Mercado Medieval de las Tres Culturas.

Ambientación teatral y musical de la época. Plaza de San Isidoro y alrededores. (Ver programa temático) De 12:00 a 21:00 h Exposición Jardín de las Artes, organizado por las asociaciones culturales Jardín de las Artes y León con Arte. Visita gratuita. Plaza de San Marcelo, junto a Botines.

32

Y PARA IR ACABANDO… ¡CHIMPÓN! LUNES 7 de OCTUBRE 20:30 h VII Ciclo Derechos Humanos: ‘La Combattante’. Organiza Amnistía InternacionalLeón y colabora la Universidad de León.

Proyección en Teatro el Albéitar.

DEL 11 DE OCTUBRE AL 3 DE NOVIEMBRE Feria del Libro Antiguo y de Ocasión 2024.

Organiza Asociación de Libreros de Viejo y Antiguo de Castilla y León (ALVACAL) y colabora Ayuntamiento de León. Calle Legión VII.

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DÍA DE PEÑAS REINO DE LEÓN Peñas y charangas pertenecientes a la Federación de Peñas Reino de León estarán animando las calles y plazas de la ciudad durante todo el día con su tradicional pasacalles. Salida de la plaza del Grano a las 12:00 horas. Para más información Instagram @fepereleon.

LUNES 14 de OCTUBRE 20:30 h VII Ciclo Derechos Humanos: ‘Le Spectre de Boko Haram’. Organiza Amnistía Internacional-León y colabora la Universidad de León. Proyección en Teatro el Albéitar.

33

FESTIVAL PENÍNSULA

MÚSICA SIN FRONTERAS Y CON RAÍCES Aquí está la tercera edición del PROYECTO PENÍNSULA, un ciclo de conciertos musicales en el que tienen cabida bandas y artistas que se valen de su lengua y rescatan sus tradiciones musicales para hablar de lo humano, demostrando así que el arte no entiende de idiomas ni folclores “minoritarios”, no solo de voces, ritmos y melodías que fusionan lo tradicional con lo actual y que merecen ser escuchadas.

solo vehículos de comunicación, sino que conforman el universo.

Con ellas aprendimos a nombrar aquello que forma parte de nuestro ecosistema emocional del que, sin duda, la música es uno de sus principales sustentos.

VIERNES 4 DE OCTUBRE 22:00 H VALERIA CASTRO Valeria Castro es dueña de una voz sensible, frágil, propicia para el escalofrío. Su primer álbum ‘con cariño y con cuidado’ es una radiografía del alma formulada en primera persona, un ejercicio de autoestima y amor propio y, sobre todo, la constatación de que solo sabe hablar de aquello que verdaderamente le concierne y conmueve. Nada de lo que canta y cuenta Valeria se comprendería sin todo su bagaje previo, sin el aliento de una tierra, una familia y un paisanaje, sin la huella indeleble de su isla: La Palma. No canta solo ella a título particular, sino que canta todo un pueblo, una manera de concebir la vida. Es la

Porque uno de los elementos claves del patrimonio de nuestra península es su riqueza cultural sobrevenida de las diversas manifestaciones folclóricas y de la pluralidad lingüística. Entender lo diferente como fuente de riqueza acrecienta nuestro acervo cultural, pese al empeño de algunos en disfrazarlo de enemigo.

Y es que España ha sido desde siempre un territorio en el que han convivido diferentes culturas, lo que ha dado lugar a una inmensa y heterogénea tradición musical. Las lenguas no son

34

voz de la sinceridad y la esencia.

Una garganta en carne viva.

00:10 H CECINA 5 PRESENTA ‘LA MINA’ Colectivo leonés en auge. Negro es música, imagen y palabra que envuelve al público en la historia, las emociones y las vivencias personales de la vida minera.

Sumando la imagen a los instrumentos tradicionales, la poesía y la narración, el espectáculo adquiere una rica variedad, sumergiendo a los espectadores de manera más intensa en las anécdotas, sucesos, luces y sombras, auge y caída de las cuencas escenificada por quienes lo vivieron en carne propia. Un pequeño y emotivo homenaje a aquel negro y minero pasado.

Narración de Armando Gutierrez, vídeo de Óscar Ugidos, música de Cecina Folk.

SÁBADO 5 DE OCTUBRE 21:00 H LAAZA Laaza es el proyecto de la cantautora y artista barcelonesa Laura Aznar Grau en el que explora géneros como el pop y la música de raíz a través de sus vivencias personales. Presenta su primer álbum ‘Canciones para olvidarte’, un disco que gira alrededor del desamor como temática y narrativa en el que explora a través de boleros, rumbas y jotas el sentimiento agridulce de un amor no correspondido. Lo acompaña de visuales dirigidos y realizados por ella misma presentándose en la escena musical como una artista completa con una firme identidad propia.

35

22:00 H QUERALT LAHOZ Queralt Lahoz es, sin duda, una de las sensaciones musicales de los últimos años en nuestro país y también más allá de sus fronteras. Su música está atravesada por los sonidos latinos, de raíz y urbanos, el soul, el hip hop y el dancehall. Todos ellos dialogan con gracia y naturalidad sobre un aura de coplas y boleros que emergen de manera espontánea de sus orígenes flamencos y de sus paisajes personales.

DOMINGO 6 DE OCTUBRE 21:00 H RODRIGO CUEVAS Agitador folclórico y artista total, le gusta rondar a la canción tradicional con otros géneros, disfruta haciendo conversar a la música electrónica con el humor, la sensualidad y la crítica social, convirtiendo sus espectáculos en una experiencia cultural y sensorial única con denominación de origen. En 2023 recibió el Premio Nacional de las Músicas Actuales que otorga el Ministerio de Cultura de España.

36

37

EXPOSICIONES Y FERIAS FUNDACIÓN VELA ZANETTI

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE

COLECCIÓN PERMANENTE DE LA FUNDACIÓN VELA ZANETTI.

18:00 h LEÓN EN VELA. Visita guiada a los murales plasmados por D. José Vela Zanetti en el Ayuntamiento de León: ‘El hombre quemándose en la historia’ y ‘El cortejo de los Reyes de León’. Organiza Ayuntamiento de León, Fundación Vela Zanetti y SOFCAPLE. Ayuntamiento de León, edificio de la plaza de San Marcelo. Sin inscripción previa.

Entrada libre hasta completar aforo.

Esta Fundación ofrece una amplia selección de obras de las distintas etapas del pintor José Vela Zanetti (1913-1999). Casona del Corral de Villapérez. Calle Pablo Flórez, s/n. Horario: de martes a viernes de 11:00 a 14:00 h. Visita libre. Entrada gratuita.

SALA DE EXPOSICIONES TEMPORALES DE LA FUNDACIÓN VELA ZANETTI. Exposición de trabajos fin de grado de vidrieras y pintura sobre vidrio de los alumnos de la Escuela de Artes de León.

Casona del Corral de Villapérez.

Calle Pablo Flórez, s/n. Horario: de martes a viernes de 11:00 a 14:00 h. Visita libre. Entrada gratuita.

VIERNES 4 DE OCTUBRE 18:00 h LEÓN EN VELA. Visita guiada al mural plasmado por D. José Vela Zanetti en la Iglesia de Jesús Divino Obrero, ubicado en la calle Víctor de los Ríos. Sin inscripción previa. Entrada libre hasta completar aforo.

Organiza Ayuntamiento de León, Fundación Vela Zanetti y SOFCAPLE.

38

FERIA LEÓN CLIMA VERDE 2024

XLIV FERIA DE ALFARERÍA Y ARTESANÍA DE LA CIUDAD DE LEÓN

3 y 4 de octubre. II edición de la feria especializada en eficiencia energética. Organiza APIFONCAL (Asociación de Instaladores de Saneamiento, Fontanería, Calefacción y afines de León). Palacio de Congresos y Exposiciones. Horarios: jueves 3 de 10:00 a 20:00 h, viernes 4 de 10:00 a 14:00 horas.

Del 26 al 30 de septiembre.

Calles Ruiz de Salazar y Pilotos Regueral. De 11:00 a 15:00 y de 17:00 a 22:00 horas.

FESTIVAL DE FOOD TRUCKS CIUDAD DE LEÓN - COME Y CALLE Del 27 de septiembre al 6 de octubre. Feria gastronómica de food trucks. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage.

Para más información: www. facebook.com/comeycalleleon.

Jardín de San Francisco.

VEN A DISFRUTAR DE LOS PRODUCTOS DE LECHE GAZA Del 3 al 6 de octubre. En la plaza de San Marcelo, cerca de la plaza de Santo Domingo.

Degustaciones de productos lácteos de la marca. De 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas.

EXPOSICIÓN ‘SEDA Y LOZA’.

Del 1 al 15 de octubre.

Exposición de colchas de seda y soperas de loza.

Conmemoración de 50 años de historia de los carros engalanados de Puente Castro. Inauguración día 27 de septiembre a las 19:00 horas.

Horario del 1 al 15 de octubre de 17:00 a 21:00 horas. Salones parroquiales de la Iglesia de San Pedro de Puente Castro. Calle Simón Arias, 3.

39

EL PALACÍN

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS A LA EXPOSICIÓN

Avenida Doctor Fleming, 57.

Entrada gratuita.

Domingos 22 y 29 de septiembre y 6 de octubre a las 12:00 h: recorrido interpretativo de la muestra dirigido al público en general. No es necesaria inscripción previa.

Horario: De martes a domingo: de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h.

Festivos (excepto lunes) De 11:00 a 14:00 h. Los lunes, cerrado.

Jueves 19 y 26 de septiembre y 3 de octubre a las 12:00 h: visitas comentadas dirigidas a campamentos, colegios, instituciones, asociaciones, colectivos… Imprescindible cita previa en proetocio@gmail. com o bien en el teléfono 652047598.

21 junio-6 octubre CARLOS CANAL ‘ARCHIVO SOMBRA’ Comisario: Rafael Doctor

Viernes 20 de septiembre (de 17:00 a 20:00 h), sábado 21 de septiembre (de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h) y domingo 22 de septiembre (de 11:00 a 14:00 h): Taller de artista ‘Archivo sombra. Origen y fin del proceso creativo’ con Carlos Canal. Imprescindible inscripción previa acompañada de carta de motivación dirigido a canalvision@hotmail.com Todas las actividades son gratuitas.

40

41

PROGRAMACIÓN AUDITORIO

CIUDAD DE LEÓN

Av. Reyes Leoneses, 4.

Venta de entradas en: www.auditorio.aytoleon.es www.auditorioleon.com

DEL 26 AL 28 DE SEPTIEMBRE

‘Concierto de Aranjuez’ de J. Rodrigo y ‘El sombrero de tres picos’ de M. de Falla. Organiza: Asociación Musical Orquesta Ibérica. Más información: www.festivaldemusicaespanola.es

VIII FID Ciudad de León ABANCA 2024. 20:00 h.

Más información y venta de localidades en forosfid.org

DOMINGO 29 DE SEPTIEMBRE

VIERNES 4 DE OCTUBRE

20:00 h 37º Festival de Música Española. Concierto de la Banda Municipal de Música de Astorga dirigida por Luis Miguel Abello y la Banda de Música Ciudad de Oviedo dirigida por David Colado. Organiza: Asociación Musical Orquesta Ibérica. Más información: www.festivaldemusicaespanola.es

20:30 h Producción Alternativa Contemporánea Off y Traspasos Kultur representarán la obra de teatro ‘Los amigos de ellos dos’, con Malena Alterio y David Lorente.

Precio: 20 euros.

MARTES 1 DE OCTUBRE 20:00 h 37º Festival de Música Española. Concierto de Pepe Romero (guitarra) y la Orquesta Sinfónica de Castilla y León dirigida por Thierry Fischer.

42

DOMINGO 6 DE OCTUBRE

MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE

18:00 h La Compañía LaMaR representará la obra de teatro musical ‘Peter & Pan’, dentro de la programación familiar. Precio: 10 euros.

20:30 h Ron Lalá representarán la obra de humor, teatro y música ‘4 x 4’. Cuatro espectáculos en uno, una fiesta del humor crítico y cítrico de Ron Lalá. Precio: 14 euros.

43

37º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA www.festivaldemusicaespanola.es

MIÉRCOLES 25 DE SEPTIEMBRE 20:00 h 37º Festival de Música Española. Concierto de Carlos Cano (flauta) y Hernán Milla (piano). ‘Del Mediterráneo y del Caribe. Contrastes’. Organiza: Asociación Musical Orquesta Ibérica. Auditorio Ángel Barja. C/ Santa Nonia, 11 (entrada junto a edificio Correos).

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE 20:00 h 37º Festival de Música Española. Concierto de Paloma Friedhoff (soprano) y Pablo Rioja (guitarra). Música de García Lorca, Falla, Granados y compositores leoneses.

Organiza: Asociación Musical Orquesta Ibérica. Auditorio Ángel Barja. C/ Santa Nonia, 11 (entrada junto a edifcio Correos).

DOMINGO 29 DE SEPTIEMBRE 20:00 h 37º Festival de Música Española. Concierto de la Banda Municipal de

Música de Astorga dirigida por Luis Miguel Abello y la Banda de Música Ciudad de Oviedo dirigida por David Colado.

Organiza: Asociación Musical Orquesta Ibérica. Auditorio Ciudad de León.

MARTES 1 DE OCTUBRE 20:00 h 37º Festival de Música Española. Concierto de Pepe Romero (guitarra) y la Orquesta Sinfónica de Castilla y León dirigida por Thierry Fischer. ‘Concierto de Aranjuez’ de J. Rodrigo y ‘El sombrero de tres picos’ de M. de Falla.

Organiza: Asociación Musical Orquesta Ibérica.

Auditorio Ciudad de León.

45

PROGRAMA COME Y CALLE

FESTIVAL DE FOOD TRUCKS ‘CIUDAD DE LEÓN’ EN EL JARDÍN DE SAN FRANCISCO

SÁBADO 28 DE SEPTIEMBRE

Del 27 de septiembre al 6 de octubre. Feria gastronómica de food trucks. Música en directo, dj’s, talleres, mercadillo vintage.

Para más información: www. facebook.com/comeycalleleon.

Organiza Come y Calle: la programación prevista puede sufrir alteraciones.

14:00 h Concierto 14:30 h EL DEL MODERNO DJ 21:30 h Concierto: LOS INVADERS (rock electrónica) 23:00 h Dj Set: LAUR VI

DOMINGO 29 DE SEPTIEMBRE

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE

14:00 h LOS GANDULES

19:00 h Apertura.

20:30 h Dj DOCTOR WHO

20:30 h Dj Set: SPUTNIK Djs

21:30 h Concierto: KARAOKALLE (concurso de imitación de artistas)

21:30 h Concierto: TOLDOS VERDES (música para saltar y bailar)

LUNES 30 DE SEPTIEMBRE

23:00 h Dj Set: DISCOSISTERS

20:30 h Dj SET 21:30 h Concierto: NAKED EVA (indie rock)

MARTES 1 DE OCTUBRE 20:30 h Dj SET 21:30 h Concierto: NEW ORLEANS JAZZ BAND

52

MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE

SÁBADO 5 DE OCTUBRE

20:30 h Dj SET

14:00 h Black Beats

21:30 h Concierto: EL MÉTODO (pop rock)

20:30 h Dj Set 21:30 h Concierto: AIKO EL GRUPO (pop punk)

JUEVES 3 DE OCTUBRE

23:00 h Dj Set

20:30 h KYNNI

DOMINGO 6 DE OCTUBRE

21:30 h Concierto: DRUMSHOW (electrónica y percusión)

14:00 h LONEGAN

VIERNES 4 DE OCTUBRE

20:30 h Dj Set

20:30 h Dj SET

23:00 h Dj Set

21:30 h Concierto

21:30 h Concierto: PRIETO PICADO (fusión de músicas de raíz)

53

54

PROGRAMA DEPORTIVO JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE

De 9:00 a 20:00 h Campeonato del Mundo Junior de Halterofilia.

Organizado por la Real Federación Española de Halterofilia y la IWF. Palacio de Exposiciones de León (módulo 1). www.fedehalter.org 20:00 h VIII Foro Internacional del Deporte Ciudad de León ABANCA. ‘Renovarse o Estancarse’ con Alex Corretja. Organizado por la Asociación Golden Dreams Team. Auditorio Ciudad de León.

Compra de entradas en www. forosfid.org

19:00 h VIII Foro Internacional del Deporte Ciudad de León ABANCA. ‘La Plata que cambio el baloncesto español’. Primer pase: Juan Antonio Corbalán, José Manuel Beirán, Juan de la Cruz y Juanma López Iturriaga. Segundo pase: Rudy y Marta Fernández. Organizado por la Asociación Golden Dreams Team. Auditorio Ciudad de León. Compra de entradas en www. forosfid.org

SÁBADO 28 DE SEPTIEMBRE

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE De 9:00 a 20:00 h Campeonato del Mundo Junior de Halterofilia.

Organizado por la Real Federación Española de Halterofilia y la IWF. Palacio de Exposiciones de León (módulo 1). www.fedehalter.org

56

De 9:00 a 14:00 h I Trofeo San Froilán de RRTT-IPSC revólver.

Organizado por la Delegación de León de la FTOCyL. Galería de Tiro del Centro Deportivo Salvio Barrioluengo. Avda. Real. (No es posible el acceso al público)

De 9:00 a 20:00 h Campeonato de España de Halterofilia Sub 15.

Organizado por la Real Federación Española de Halterofilia. Palacio de Exposiciones de León. (Módulo 1) www.fedehalter.org De 9:00 a 21:00 h IX Torneo de Balonmano Veteranos San Froilán.

Organiza la Asociación de Veteranos de Balonmano. Pabellón Municipal Margarita Ramos, calle Moisés de León y en las instalaciones deportivas municipales del Colegio de Huérfanos Ferroviarios (CHF).

11:30 h Concurso Social de Bolos y Rana San Francisco. Organiza el Club de Bolos San Francisco. Bolera del Club en Jardín de San Francisco.

Calle Marqueses de San Isidro.

De 16:00 a 21:00 h I Super Enduro Ciudad de León. Organiza el Club Deportivo Federado Motomecánica.

Parking del Estadio Reino de León.

18:00 h VIII Foro Internacional del Deporte Ciudad de León ABANCA. Primer pase: Amaya Valdemoro y Marta Fernández Infante. Segundo pase: Saúl Craviotto, Rodrigo Germade, Carlos Arévalo, Marcus Cooper (Equipo español de Piragüismo K4).

Organizado por la Asociación Golden Dreams Team. Auditorio Ciudad de León. Compra de entradas en www.forosfid.org De 18:00 a 19:30 h #WECOACH Entrenamiento en tu Carrera.

Organiza la Real Federación Española de Atletismo + Universo Mujer.

Avenida Ordoño II. Actividad gratuita. www.rfea.es

DOMINGO 29 DE SEPTIEMBRE De 9:00 a 15:00 h IV Trofeo San Froilán de RRTT-IPSC Arma Corta. Organizado por la Delegación de León de la FTOCyL. Galería de Tiro del Centro Deportivo Salvio Barrioluengo. Avda. Real. (No es posible el acceso del público) De 9:00 a 18:30 h Campeonato de España de Halterofilia Sub 15.

Organizado por la Real Federación Española de Halterofilia. Palacio de Exposiciones de León, módulo 1. www.fedehalter.org

SÁBADO 5 DE OCTUBRE De 9:00 a 14:00 h I Trofeo San Froilán de Pistola Fuego Central 30+30. Organizado por la Delegación de León de la FTO CyL. Galería de Tiro del Centro Deportivo Salvio Barrioluengo. Avda. Real. (No es posible el acceso del público) 11:00 h Concurso San Froilán Deportes Autóctonos. Organiza la Delegación Provincial de Deportes Autóctonos FEDACYL. Bolera 5 de Octubre, Calle 5 de octubre.

16:30 h Concurso Senior San Froilán Bolo Leonés. Organiza la Delegación Provincial de Deportes Autóctonos FEDACYL. Bolera de Nocedo. Avenida de Nocedo.

De 17:00 a 20:30 h Corro Senior de Lucha Leonesa San Froilán.

Organiza la Federación de Lucha de Castilla y León. Plaza de Regla.

Acceso gratuito.

57

PROGRAMACIÓN ESPACIO JOVEN VÍAS SAN FROILÁN 2024 AVDA. PADRE ISLA, 48 VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE

VIERNES 4 DE OCTUBRE,

20:00 h Concierto: LIONS WAY. Entrada: 7 euros anticipada, 10 en taquilla.

De 17:00 a 1:00 h ES.PABILA. 17:00 ‘Toca 4’, conjunto instrumental, 17:30 tazas, 18:30 iniciación L.S.E., 19:00 percusión, 19:30 jabones, 20:45 yoga, 22:00 camisetas, 23:30 edición fotográfica. Entrada libre hasta completar aforo para gente entre 12 y 30 años.

SÁBADO 28 DE SEPTIEMBRE 18:00 h Apertura de puertas Concierto DELTÓ, Tributo a Extremoduro + GATO VENTURA. Entrada: 15 euros anticipada, 20 en taquilla.

JUEVES 3 DE OCTUBRE De 17:00 a 1:00 h ES.PABILA. Talleres: 17:00 máquina de coser, 17:30 pilates junior, 18:30 pulseras de la amistad, 19:00 ‘Toca 4’, conjunto instrumental, 21:00 pilates, 22:00 proyectos petitpoint, 23:30 correas con cuerdas.

Entrada libre hasta completar aforo (entre 12 y 30 años).

20:00 h Apertura de puertas.

Concierto: SAUROM. Entrada 25 euros anticipada, 30 en taquilla.

DOMINGO 6 DE OCTUBRE, De 17:00 a 22:00 h ES.PABILA. 17:00 atrapasueños, 18:00 automaquillaje, 18:30 podcast, 19:00 tatoos, 19:30 bailes. Entrada libre hasta completar aforo (entre 12 y 30 años).

59

MERCADO MEDIEVAL DE LAS TRES CULTURAS En la plaza de San Isidoro y alrededores

MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE

JUEVES 3 DE OCTUBRE

18:30 Inauguración del Mercado Medieval de las Tres Culturas de León 2024.

20:00 Cuentacuentos ‘La Historia de la Edad Media’, espectáculo infantil.

20:00 Melodías de antaño.

20:00 Danzas de las mil y una noches.

20:30 Gran formato: La Captura del Dragón.

21:00 Los juglares de la música.

21:20 Danzas de Oriente Medio.

22:30 La Noche en llamas, ritual del fuego.

12:00 Suena la música de Oriente.

12:00 Danzas de Arabia.

12:15 Los viajeros llegan al mercado.

12:30 Pasacalles con mucha música.

12:45 Cuentacuentos de las Culturas del mundo. Espectáculo infantil.

13:30 Espectáculo familiar. Circo, malabares y otras hazañas.

13:45 Ecos del pasado.

14:00 Un personaje muy singular.

14:15 Melodías de Oriente Medio.

14:30 La danza de Oriente.

62

14:45 Los bufones de la Corte del Rey. 17:00 Espectáculo familiar. Circo, malabares y otras hazañas.

17:15 Música de las 3 culturas.

17:15 Danzas de Marrakech.

17:45 Los Juglares del Medievo.

18:00 Cuentacuentos de las Culturas del mundo. Espectáculo infantil.

19:15 Ecos del Medievo.

19:30 Danzas de las mil y una noches.

20:30 Itinerante de gran formato.

Estruendo de Orco.

21:00 Bailes orientales y música de antaño.

22:30 Espectáculo nocturno de gran formato. Hechizo, El mal del fuego.

14:30 Danzas de Marrakech.

14:45 Los bufones de la Corte del Rey. 17:00 Espectáculo familiar. Circo, malabares y otras hazañas.

17:15 Sonidos de época.

17:15 Danzas de Oriente Medio.

17:45 Pasacalles con mucha música.

18:00 Cuentacuentos de las Culturas del mundo. Espectáculo infantil.

19:00 Itinerante de gran formato.

Suru, el Gran Elefante del Desierto.

21:00 Danzas y sonidos de Oriente Medio.

21:15 Música del Medievo.

22:30 Espectáculo nocturno de gran formato. La Diosa de la Noche y el Fuego.

VIERNES 4 DE OCTUBRE 12:00 Sonidos de época.

12:00 Danzas de Oriente Medio.

12:15 Los viajeros de otros mundos.

12:30 Ecos de música antigua.

12:45 Cuentacuentos de las Culturas del mundo. Espectáculo infantil.

13:00 Espectáculo familiar. Circo, malabares y otras hazañas.

13:45 Pasacalles con mucha música.

14:00 Un personaje muy singular.

14:15 Sonidos del Medievo.

SÁBADO 5 DE OCTUBRE 12:00 Sonidos de las 3 Culturas.

12:00 Danzas de Marrakech.

12:15 Los viajeros de otros mundos.

12:30 Ecos del Medievo.

12:45 Cuentacuentos de las Culturas del mundo. Espectáculo infantil.

13:00 Espectáculo familiar. Circo, malabares y otras hazañas.

13:45 Pasacalles con mucha música.

14:00 El bufón simpaticón.

63

14:15 Melodías antiguas.

14:30 Bailes de las mil y una noches .

14:45 Seres mágicos.

17:00 Espectáculo familiar. Circo, malabares y otras hazañas.

17:15 Melodías de Marrakech.

17:15 Danzas de Oriente Medio.

17:45 Música del Medievo.

18:00 Cuentacuentos de las Culturas del mundo. Espectáculo infantil.

19:30 Itinerante familiar de gran formato. Unas setas muy divertidas.

21:30 Danza y música por las calles.

22:30 Espectáculo nocturno de gran formato. Noche en llamas.

DOMINGO 6 DE OCTUBRE 12:00 Melodías de antaño.

12:00 Danzas de las mil y una noches.

14:00 El bufón Simpaticón.

14:15 Ecos del pasado.

14:30 Bailes de Oriente Medio.

14:45 Los viajeros de otros mundos.

17:00 Espectáculo familiar. Circo, malabares y otras hazañas.

17:15 Melodías del Bazar.

17:15 Danzas de Marrakech.

17:45 Los juglares del Medievo.

18:00 Cuentacuentos de las Culturas del mundo. Espectáculo infantil.

19:00 Sonidos de épocas antiguas.

19:00 Danzas de Oriente.

19:30 Itinerante familiar de gran formato. Unas setas muy divertidas.

20:00 El Hechicero con sus pócimas.

21:00 Pasacalles de clausura con música y personajes del Medievo.

22:30 Cierre del Mercado de las Tres Culturas de León.

12:15 Seres del mundo mágico.

12:30 Pasacalles con mucha música.

12:45 Cuentacuentos de las Culturas del mundo. Espectáculo infantil.

13:00 Espectáculo familiar. Circo, malabares y otras hazañas.

13:45 Qué suene la música.

64

65

68

GANADOR DEL CARTEL DE SAN FROILÁN 2024 David Santiago Prada Título: ‘Onda de fiesta’ La idea para la realización del cartel era integrar elementos de la fiesta dentro de un pendón leonés, tratando de transmitir el colorido, el dinamismo y la vistosidad de los eventos más representativos de una forma sugerente, con formas sencillas, tipografías y texturas inspiradas en los estilos vintage de los carteles de los años 50 para indicar la larga tradición de las fiestas de San Froilán.

Primer accésit: José Luis Martínez Martínez Título: ‘Cartel desmontable’ Segundo accésit: Dativo Rodríguez Pérez Título: ‘Tradición’ * Ver en las siguientes páginas

>>>

71

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91