CALENDARIO DE ACTIVIDADES
d 1 DE DICIEMBRE
Encendido de luces de Navidad. Plaza san Juan Harri. 18:30 h
Concierto de órgano. En la Iglesia parroquial del Juncal. 20:00
Concierto acústico. Olatz Salvador. Museo Oiasso. 20:00 h
d 2 DE DICIEMBRE
Kantu Jira kalean. Benta Zaharreko mutiko Alaiak. Plaza Urdanibia. Plaza San Juan Harri. 12:00 h
Zinema: Yoko Oporretan. Ocine Mendibil. 16:00 h
Euskaraokea: tarde de karaoke. De 12 a 17 años. Gazteleku Martindozenea. Inscripción previa. 17:30
Presentación de Euskarabentura. Espacio 15-18, Gazteleku Martindozenea. 17:30
Concierto. Náyade abesbatza. Amaia KZ 19:00 h
Concierto acústico. Gari. Museo Oiasso. 20:00 h
d 3 DE DICIEMBRE
Zinema: Dardara. Ocine Mendibil. 16:00 h
Espectáculo infantil. Ene Kantak. Amaia KZ 17:00 h
d 5 DE DICIEMBRE
Monólogo. Futbolistoc - Zuhaitz Gurrutxaga Amaia KZ. 8 € 19:00 h
d 8 DE DICIEMBRE
BeVeggie. Feria vegana. FICOBA. 10:00 - 20:00
d 9 DE DICIEMBRE
BeVeggie. Feria vegana. FICOBA. 10:00 - 20:00
Zinema: Unicorn Wars. Ocine Mendibil. 16:00 h
Talleres creativos GazteART: origami. De 12 a 17 años. Gazteleku Artia. Inscripción previa. 17:30
d 10 DE DICIEMBRE
BeVeggie. Feria vegana. FICOBA. 10:00 - 20:00
Zinema: Handia. Ocine Mendibil. 16:00 h
d 13 DE DICIEMBRE
Explorando en la cocina: pastel vasco. De 12 a 17 años. Gazteleku Artia. Inscripción previa. 17:30
d 14 DE DICIEMBRE
Campeonato de Pelota. Kurpil Kirolak. Frontón Uranzu 19:00 h
En busca de tu aventura. ““Hemen gaude. Tras los pasos de los/as vascos/as en Sudamérica” Iñaki Goikoetxea - Maialen López”. Amaia KZ. 19:30 h
d 15 DE DICIEMBRE (VIERNES)
Apertura Mercado de Navidad. Plaza del Ensanche. 11:00 h
Apertura pistas de hielo y tobogán de hielo. Luis Mariano, Parque de la Sargia y Anzarán. 17:00 h a 20:00 h
Apertura Ludoteca de Navidad. Parque de la Sargia.
Coros. Ametsa Txiki. Parque de la Sargia. 17:30 h / IGA 19:00 h
Talleres creativos GazteART: lettering. De 12 a 17 años.
Gazteleku Artia. 17:30. Inscripción previa.
Explorando en la cocina: gofres. De 12 a 17 años. Gazteleku Martindozenea. Inscripción previa. 17:30
¡Día Mundial del Otaku! Demuestra todo lo que sabes sobre manga en un quiz. Espacio 15-18, Gazteleku Martindozenea. Inscripción previa. 17:30
Talleres creativos GazteART: lettering. De 12 a 17 años.
Gazteleku Artia. Inscripción previa. 17:30
Apertura Exposición de Belenes y Olentzeros. Sala de exposiciones Amaia KZ. 18:00 h
Concierto Atzokoak abesbatza y Orkestra Kontserbatorio Irun. Amaia KZ. 19:30 h
d 16 DE DICIEMBRE (SÁBADO)
Familia ta Lagun: campeones en el deporte rural. Niños y niñas de 4 a 11 años y familias. Frontón de Ventas. Inscripción previa. 10:30 - 13:00
Gabonetako Krosa. Luis Mariano. Paseo Colón. 13:00 h a 18:00 h
Zinema: Momiak. Ocine Mendibil. 16:00 h
Copa de España de balonmano. Semifinales. Polideportivo Artaleku. 17:00 y 19:30
Diskodantza. Parque de la Sargia. Ludoteca. 18:00
Inauguración: “Esta Navidad, Irun es el plan”.
Paseo Colón 18:00 h a 21:30 h
d 17 DE DICIEMBRE (DOMINGO)
Barandilla de Navidad. Ballet. Paseo Colón. 12:30 h
Zinema: Irati. Ocine Mendibil. 16:00 h
Concierto Benéfico de Navidad. Ametsa Abesbatza.
Amaia KZ 19:00 h
Copa de España de balonmano. Final. Polideportivo Artaleku. 21:00
d 18 DE DICIEMBRE (LUNES)
Taller creativo de adornos navideños. Parque de la Sargia. Ludoteca. 17:30
d 19 DE DICIEMBRE (MARTES)
Talleres creativos GazteART: fimo. De 12 a 17 años. Gazteleku Martindozenea. Inscripción previa. 17:30
d 20 DE DICIEMBRE (MIÉRCOLES)
Talleres creativos GazteART: personaliza tu pijama navideño. De 12 a 17 años. Gazteleku Artia. Inscripción previa. 17:30
d 21 DE DICIEMBRE (JUEVES)
Feria Santo Tomás. Plaza Urdanibia. 10:00 h a 22:00 h
Explorando en la cocina: talos de Santo Tomás. De 12 a 17 años. Gazteleku Artia. Inscripción previa. 17:30
Apertura Exposición de maquetas de trenes. Organizado por BAF 7301. Espacio Palmera Montero. 18:00 h
Campeonato de Pelota. Kurpil Kirolak. Frontón Uranzu 19:00 h
d 22 DE DICIEMBRE (VIERNES)
¡El gran bingo de Navidad! De 12 a 17 años. Gazteleku Martindozenea. Inscripción previa. 17:30
Salida a Donosti: laser tag. De 12 a 17 años. Gazteleku Artia. Inscripción previa. 10,90 €. 17:30
Taller explorando en la cocina: galletas royal icing. Espacio 15-18, Gazteleku Martindozenea. Inscripción previa. 17:30
Espectáculo Piromusical. Santiagoko Deabruak.
Plaza San Juan. 19:30
d 23 DE DICIEMBRE (SÁBADO)
Torneo de baloncesto 3x3. Mayores de 18 años. Canchas del colegio Belaskoenea. Inscripción previa. De 11:00 a 13:00
Visita guiada Minas de Irugurutzeta.
Reservas en Museo Oiasso. 5,50 €. 11:00 h a 12:00 h
Peña Poteo. Recorrido por Pio XII, Plaza Ensanche y Calle Mayor. 12:00 h a 14:30 h
Zinema: Zutik. Ocine Mendibil. 16:00 h
Olentzeroren etorrera. Desde la Plaza Alberto Anguera hasta Plaza San Juan. 17:00 h
GazteSTREET: yincana urbana de misterio por Irun. De 12 a 17 años. Gazteleku Martindozenea y Gazteleku Artia. Inscripción previa. 17:30
Juegos sin pantallas. Parque de la Sargia. Ludoteca. 17:30 a 20:00
Recogida de cartas por el Olentzero.
Plaza San Juan Harri. 18:30 h a 21:00 h
d 24 DE DICIEMBRE (DOMINGO)
Festival de canto del Olentzero y Villancicos.
Plaza San Juan Harri. 19:00 h
d 26 DE DICIEMBRE (MARTES)
Talleres Tech Navidades. Dirigido a niñas y niños de 8 a 10 años. Irun Factory. Del 26 de diciembre al 29 de diciembre. 09:30 h a 13:30 h
Navidades Gazteartean. Zona Gaming. Mayores de 9 años. Carpa Pío XII. 10:30 h - 13:30 h y 16:30 h - 19:00 h
Museo Oiasso. Mosaicos Romanos. Taller de práctica artística (6-12 años). 11:00 h - 12:30 h
Bilingüe. Reservas en el Museo Oiasso. 5 €
Zinema: Maya erlea. Urrezko esfera. Ocine Mendibil. 16:00 h
Arte Tailerrak. Sala Menchu Gal. 16:00 h a 18:00 h . Inscripción previa. Niños y niñas a partir de 5 años y sus familias.
Museo Oiasso. Taller infantil de teatro con Ana Eguiazabal (6-10 años) 17:00 h a 18:00 h euskera Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 20 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Museo Oiasso. RomanesKlown para adultos con Ana Eguiazabal. Taller de iniciación al Arte del Klown 18:00 h a 20:00 h
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 40 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Flotados. Espectáculo de calle. Plaza San Juan. 20:00 h
d 27 DE DICIEMBRE (MIÉRCOLES)
Talleres Tech Navidades. Dirigido a niñas y niños de 8 a 10 años. Irun Factory. Del 26 de diciembre al 29 de diciembre. 09:30 h a 13:30 h
Navidades Gazteartean. Carpa Pío XII.
Talleres creativos: fabrica tu libreta, bolso, cartera…. Mayores de 9 años. 10:30 h - 13:30 h
Taller de equilibrio, slackline y acrobracias. 16:30 h - 19:00 h
Museo Oiasso. Cascos Romanos.
Taller de práctica artística (8-12 años) 11:00 h - 12:30 h
Bilingüe. 5 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Arte Tailerrak. Sala Menchu Gal. 16:00 h a 18:00 h . Inscripción previa. Niños y niñas a partir de 5 años y sus familias.
Cine adaptado. Festival de cine en corto adaptado para TEA Amaia KZ. Entrada libre con invitacióm. 17:00
Museo Oiasso. Taller infantil de teatro con Ana Eguiazabal. (6-10 años) 17:00 h a 18:00 h euskera.
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 20 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Museo Oiasso. RomanesKlown para adultos con Ana Eguiazabal.
Taller de iniciación al Arte del Klown 18:00 h a 20:00 h
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 40 €. Reservas en el Museo Oiasso
Big Dancers. Pasacalles. Plaza San Juan - Paseo Colón. 18:30 h
d 28 DE DICIEMBRE (JUEVES)
Talleres Tech Navidades. Dirigido a niñas y niños de 8 a 10 años. Irun Factory. Del 26 de diciembre al 29 de diciembre. 09:30 h a 13:30 h
Navidades Gazteartean. Carpa Pío XII.
Talleres creativos: fabrica tu libreta, bolso, cartera… Mayores de 9 años. 10:30 h - 13:30 h
Talleres aéreos, acrobracias y malabares 1, 2, 3 Zirko! 16:30 - 19:00 h
Museo Oiasso. Arkeolab: Taller de Arqueología (8-12 años) 11:00 h - 12:30 h
Bilingüe 5 € .Reservas en el Museo Oiasso.
Zinema: Space Jam. Ocine Mendibil. 16:00 h
Arte Tailerrak. Sala Menchu Gal. Inscripción previa. Niños y niñas a partir de 5 años y sus familias. 16:00 h a 18:00 h
Museo Oiasso. Taller infantil de teatro con Ana Eguiazabal. (6-10 años) 17:00 h a 18:00 h euskera. Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 20 €. Reservas en el Museo Oiasso.
BIZINEMA “Harry Potter y la cámara secreta”. Amaia KZ. 17:00 h
Museo Oiasso. RomanesKlown para adultos con Ana Eguiazabal. Taller de iniciación al Arte del Klown 18:00 h a 20:00 h
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 40 €. Reservas en el Museo Oiasso
Faunia iluminada. Pasacalles. Pl. San Juan - P. Colón. 18:30 h
d 29 DE DICIEMBRE (VIERNES)
Talleres Tech Navidades. Dirigido a niñas y niños de 8 a 10 años. Irun Factory. Del 26 de diciembre al 29 de diciembre. 09:30 h a 13:30 h
Oiassortu, Concurso de pintura. (Familias, jóvenes y adultos). 2 €. Reservas en el Museo Oiasso. 10:00 h - 14:00 h
Arte Tailerrak. Sala Menchu Gal. Inscripción previa. Niños y niñas a partir de 5 años y sus familias. 16:00 h a 18:00 h
Navidades Gazteartean. Carpa Pío XII.
Urban date. DJ Leni, beatbox Mini y baile. 17:00 h
Museo Oiasso. Taller infantil de teatro con Ana Eguiazabal. (6-10 años). 17:00 h a 18:00 h euskera.
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 20 €. Reservas en el Museo Oiasso
Museo Oiasso. RomanesKlown para adultos con Ana Eguiazabal. Taller de iniciación al Arte del Klown. 18:00 h a 20:00 h
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 40 €. Reservas en el Museo Oiasso
«Viaje mágico y espectáculo aéreo Celeste». Pasacalles. Paseo Colón - Plaza San Juan. 18:30 h
Brodas Bros “Around the world”. Festival de danza. Amaia KZ. 19:00 h
d 30 DE DICIEMBRE (SABADO)
Salida a Bilbao: Jump Yard. Mayores de 18 años. Parada de bus Fermín Calbetón. Inscripciones previas. 10,90 €. De 9:45 a 20:00
Salida a Pamplona: bolos y salting. De 12 a 17 años. Gazteleku Martindozenea. Inscripción previa. 10,90 €. 10:30 - 19:45
Visita guiada Minas de Irugurutzeta. Reservas en Museo Oiasso. 5,50 €. 3,85 € jóvenes. 11:00 h a 12:00 h
Bidasoako Erraldoiak. Calle Santiago, plaza Erromes y parque de la Sargia. 11:30 h a 13:00 h
Taller de centros florales navideños. Nia Floral Art. Carpa de Pío XII. Recogida invitaciones en Oficina de Turismo. 12:00 h
Zinema: Pikachu detektibea. Ocine Mendibil. 16:00 h
Redescubriendo el chocolate con Yon Gallardo y Xabier Urizar. Carpa de Pío XII. 17:00 h
¡Fiesta de Fin de Año! DJ Aitana Grandes y DJ Tintz. photocall, vestidos de gala… De 12 a 17 años. Gazteleku Artia. 17:30
Bosque fantástico. Parque de la Sargia. Ludoteca. 18:30
Burrunba Elektrotxaranga. Recorrido por Pio XII, Plaza Ensanche y Calle Mayor. 19:30 h
d 31 DE DICIEMBRE (DOMINGO)
Nochevieja anticipada. Bidashop. Desde Pío XII hasta la Plaza de San Juan. 11:00 a 13:30
d 2 DE ENERO (MARTES)
Talleres Tech Navidades. Dirigido a niñas y niños de 8 a 10 años. Irun Factory. Del 2 al 4 de enero. 09:30 h a 13:30 h
Taller de confección y cerámica romana. Asociación Legio V. Carpa de Pío XII. 11:00 a 13:30 h
Museo Oiasso. Mosaicos Romanos. Taller de práctica artística (6-12 años). 11:00 h - 12:30 h Bilingüe. Reservas en el Museo Oiasso 5 €.
Museo Oiasso. Taller infantil de teatro con Ana Eguiazabal. (6-10 años). 17:00 h a 18:00 h euskera.
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 20 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Museo Oiasso. RomanesKlown para adultos con Ana Eguiazabal. Taller de iniciación al Arte del Klown 18:00 h a 20:00 h
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 40 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Danza en familia. Uikan Dantza. Carpa de Pío XII, 16:30 h a 17:30 h
Feria del intercambio: trae tus objetos y cámbialos por otros “nuevos”. De 12 a 17 años. Gazteleku Martindozenea. 17:30
Senda del barritar. Pasacalles.
Plaza San Juan - Paseo Colón. 18:30 h
Monólogos a la carpa. Juntos y revueltos. Gurutze Beitia y Gorka Aginagalde. Carpa de Pío XII. 19:00 h
Concierto Año Nuevo. Asociación Lírica Luis Mariano.
Amaia KZ. 19:30
d 3 DE ENERO (MIÉRCOLES)
Talleres Tech Navidades. Dirigido a niñas y niños de 8 a 10 años. Irun Factory. Del 2 al 4 de enero. 09:30 h a 13:30
Museo Oiasso. Cascos Romanos
Taller de práctica artística (8-12 años). 11:00 h - 12:30 h
Bilingüe. 5 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Aprende a empaquetar tu regalo con Mario. Puedes traer tus paquetes y empaquetarlos.
Carpa de Pío XII. 11:30 h a 13:00 h
Danza en familia. Uikan Dantza. Carpa Parque Sargia, 16:30 a 17:30
Museo Oiasso. Taller infantil de teatro con Ana Eguiazabal. (6-10 años). 17:00 h a 18:00 h euskera.
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 20 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Explorando en la cocina: cake-pops navideños. De 12 a 17 años. Gazteleku Martindozenea. Inscripción previa. 17:30
Escape room: el laboratorio del Doctor Severo. De 12 a 17 años. Gazteleku Artia. Inscripción previa. 17:30
Museo Oiasso. RomanesKlown para adultos con Ana Eguiazabal. Taller de iniciación al Arte del Klown 18:00 h a 20:00 h
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 40 €. Reservas en el Museo Oiasso.
El juguetero. Ondare. Pasacalles. Plaza San Juan - Paseo Colón. 18:30 h
Monólogos a la carpa. Los tres pies del gato. Amaya Quiroga y Patxi Pérez. Carpa de Pío XII. 19:00 h
d 4 DE ENERO (JUEVES)
Talleres Tech Navidades. Dirigido a niñas y niños de 8 a 10 años. Irun Factory. Del 2 al 4 de enero. 09:30 h a 13:30 h
Museo Oiasso. Arkeolab: Taller de Arqueología (8-12 años).
Bilingüe 5 € Reservas en el Museo Oiasso. 11:00 h - 12:30 h
Aprende a empaquetar tu regalo con Mario. Puedes traer tus paquetes y empaquetarlos. Carpa de Pío XII. 11:30 a 13:00 h
Pajes de sus majestades. Ayuntamiento de Irun. 16:00 h
Museo Oiasso. Taller infantil de teatro con Ana Eguiazabal (6-10 años). 17:00 h a 18:00 h euskera.
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 20 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Escape room: el laboratorio del Doctor Severo. De 12 a 17 años. Gazteleku Martindozenea. Inscripción previa. 17:30
Taller creativo, crea tu propio juguete. Parque de la Sargia. Ludoteca. 17:30
Museo Oiasso. RomanesKlown para adultos con Ana Eguiazabal. Taller de iniciación al Arte
del Klown 18:00 h a 20:00 h
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 4 de enero. 40 €. Reservas en el Museo Oiasso.
Uikan dantza. Actuación de danza en diversas calles de la ciudad. 17:30 h a 19:00 h
Monólogos a la carpa. ZtandaP. Mirari Martiarena e Idoia Torregarai. Carpa de Pío XII. 19:00 h
d 5 DE ENERO (VIERNES)
Oiassortu, Concurso de pintura. (Familias, jóvenes y adultos). 2 €. Reservas en el Museo Oiasso. 10:00 h - 14:00 h
Explorando en la cocina: polvorones navideños. De 12 a 17 años. Gazteleku Artia. Inscripción previa. 10:00 Cabalgata de SSMM los Reyes Magos. Desde Avda. Letxunborro hasta la Plaza San Juan. 18:30 h
d 7 DE ENERO (DOMINGO)
Museo Oiasso. TIR: Tour Irun erromatarra - Ama Xantalen ermita. Visita guiada interactiva por las calles de Irun. 11:00 h a 12:00 h castellano 12:00 h a 13:00 h euskera 5,50 € adultos; 3,85 € jóvenes. Reservas en el Museo Oiasso.
PISTAS DE HIELO Y TOBOGÁN
Horario de apertura y cierre en las tres ubicaciones: LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO 15 16 17 Apertura 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 21:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h
10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 21:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h
CERRADO 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 21:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h
2 3 4 5 6 7 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 12:00 - 14:00 h 17:00 - 21:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h
*del 18 al 22, podrán ser utilizadas por centros escolares con reserva previa.
Precios públicos pista de hielo sintético y tobogán:
Pistas de hielo sintético: Menores de 13 años ...............................................................................
Bono 5 entradas menores de 13 años ............................................
A partir de 13 años
Bono 5 entradas a partir de 13 años ..............................................
Tobogán de hielo sintético:
única
Pista + tobogán de hielo sintético:
Menores de 13 años .........................................................................
A partir de 13 años 3,50 €
G A B O
N E T A K O P R O G R A M A 2 0 2 3 / 2 0 2 4
Izotz-pistak eta izotzezko txirrista. Abenduaren 15etik urtarrilaren 7ra.
· Izotz-pista Luis Marianon
· Haurrentzako izotz-pista tirolinaduna Sarjia parkean
· Izotzezko txirrista Antzaranen
Eguberrietako azoka. Zabaltza plaza. Abenduaren 15etik urtarrilaren 5era. Itxita egongo da abenduaren 25ean eta urtarrilaren 1ean.
Gabonetako herrixka. Sarjia parkea. Abenduaren 15etik urtarrilaren 7ra.
Haurrentzako ludoteka. Itxita: abenduaren 21ean eta 25ean eta urtarrilaren 1ean eta 6an.
Jaiotza eta Olentzero erakusketa. Amaia KZko erakusketaaretoa. Abenduaren 15etik urtarrilaren 4ra.
Ordua: asteartetik larunbatera 18:00-21:00; igande eta jaiegunetan 11:30etatik 13:30etara (itxita egongo da astelehenetan, abenduaren 24an, 25ean eta 31n eta urtarrilaren 1ean).
Adorazioaren misterioa irudikatzen duen belena, Ermita kaleko iturrian, abenduaren 15etik urtarrilaren 9ra.
Tren-maketen erakusketa. BAF 7301ek antolatuta. Palmera Montero gunea. Abenduaren 21etik urtarrilaren 4ra.
Ordua: 18:00etatik 20:00etara. Itxita egongo da abenduaren 24an, 25ean eta 31n eta urtarrilaren 1ean.
JARDUEREN EGUTEGIA
d ABENDUAK 1
Gabonetako argiak piztea. San Juan Harria plaza. 18:30
Organo kontzertua. Alize Mendizabal. Junkaleko eliza. 20:00
Kontzertu akustikoa. Olatz Salvador. Oiasso Museoa. 20:00
d ABENDUAK 2
Kantu Jira kalean. Benta Zaharreko Mutiko Alaiak. Urdanibia plaza. San Juan Harria plaza. 12:00
Zinema: Yoko Oporretan. OCine Mendibil. 16:00
Euskaraokea: karaokea arratsaldean. 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Euskarabenturaren aurkezpena. Martindozenea gaztelekuko 15-18 espazioa. 17:30
Náyade abesbatza eta Oiasso Kamerata kontzertua. Amaia KZ 19:00
Kontzertu akustikoa. Gari. Oiasso Museoa. 20:00
d ABENDUAK 3
Zinema: Dardara. OCine Mendibil. 16:00
Haurrentzako ikuskizuna. Ene Kantak. Amaia KZ 17:00
d ABENDUAK 5
Bakarrizketa. Futbolistoc. Amaia KZ. 8 €. 19:00
d ABENDUAK 8
BeVeggie. Azoka beganoa. FICOBA
d ABENDUAK 9
BeVeggie. Azoka beganoa. FICOBA
Zinema: Unicorn Wars. OCine Mendibil. 16:00
GazteART sormen-tailerrak: origami. 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
d ABENDUAK 10
BeVeggie. Azoka beganoa. FICOBA.
Zinema: Handia. OCine Mendibil. 16:00
d ABENDUAK 13
Sukaldean esploratzen: euskal pastela. 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
d ABENDUAK 14
Pilota txapelketa. Kurpil Kirolak Uranzu pilotalekua 19:00
Zure abenturaren bila: «Hemen gaude. Tras los pasos de los/as vascos/as en Sudamérica». Amaia KZ. 19:30
d ABENDUAK 15 (OSTIRALA)
Gabonetako azokaren irekiera. Zabaltza plaza. 11:00
Izotz-pisten eta izotzezko txirristaren irekiera. Luis Mariano, Sarjia parkea eta Antzaran. 17:00 - 20:00
Gabonetako ludotekaren irekiera. Sarjia parkea.
Abesbatzak: Ametsa Txiki. 17:30 IGA / 19:00 Sarjia parkea.
Sukaldean esploratzen: gofreak. 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Otakuren Munduko Eguna! Erakutsi mangaz zenbat dakizun galdetegi batean. Martindozenea gaztelekuko 15-18 espazioa. Izena eman behar da aurretik. 17:30
GazteART sormen-tailerrak: letteringa. 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Jaiotza eta Olentzero erakusketa. Amaia KZko erakusketaaretoa. 18:00
Atzokoak Abesbatzaren eta Irungo Kontserbatorioko Orkestraren kontzertua. Amaia KZ. 19:30
d ABENDUAK 16 (LARUNBATA)
Familia ta Lagun: txapeldunak herri-kiroletan. 4 urtetik 11ra bitarteko umeak eta familiak. Kateko pilotalekua. Izena eman behar da aurretik. 10:30 - 13:00
Gabonetako Krosa. Luis Mariano. Colon ibilbidea. 13:00 - 18:00
Zinema: Momiak. OCine Mendibil. 16:00
Espainiako Eskubaloi Kopa. Finalerdiak. Artaleku kiroldegia. 17:00 eta 19:30
GazteART sormen-tailerrak: sortu zure xaboia. 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Light painting tailerra: iluntasunean argiarekin marrazten. 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Diskodantza Sarjia parkean. Ludoteka. 18:00
Inaugurazioa: «Aurtengo Gabonetan, Irun da plana». Colon ibilbidea 18:00 - 21:30
d ABENDUAK 17 (IGANDEA)
Gabonetako baranda. Baleta. Colon ibilbidea. 12:30
Zinema: Irati. OCine Mendibil. 16:00
Gabonetako ongintzazko kontzertua. Ametsa Abesbatza. Amaia KZ. 19:00
Espainiako Eskubaloi Kopa. Finala. Artaleku kiroldegia. 21:00
d ABENDUAK 18 (ASTELEHENA)
Gabonetako apaingarriak sortzeko tailerra. Sarjia parkea. Ludoteka. 17:30
d ABENDUAK 19 (ASTEARTEA)
GazteART sormen-tailerrak: fimoa. 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
d ABENDUAK 20 (ASTEAZKENA)
GazteART sormen-tailerrak: pertsonalizatu zure gabonetako pijama. 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
d ABENDUAK 21 (OSTEGUNA)
San Tomas eguneko feria. Urdanibia plaza. 10:00 - 22:00
Sukaldean esploratzen: Santomasetako taloak. 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Tren-maketen erakusketaren irekiera. BAF 7301k antolatuta. Palmera Montero gunea. 18:00
Pilota txapelketa. Kurpil Kirolak Uranzu pilotalekua 19:00
d ABENDUAK 22 (OSTIRALA)
Gabonetako bingo nagusia! 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Irteera Donostiara: laser tag. 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 10,90 €. 17:30
Sukaldean esploratzen tailerra: royal icing galletak. Martindozenea Gaztelekuko 15-18 espazioa. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Ikuskizun piromusikala. Santiagoko Deabruak. San Juan plaza. 19:30
d ABENDUAK 23 (LARUNBATA)
3x3 saskibaloiko torneoa. 18 urtetik gorakoak. Belaskoenea ikastetxeko kantxak. Izena eman behar da aurretik. 11:00 etatik / 13:00 etara.
Bisita Irugurutzetako meatzeetara. Erreserbak Oiasso Museoan. 5,50 €. 11:00 - 12:00
Peña Poteo. Ibilbidea Pio XII, Zabaltzan eta kale Nagusian zehar. 12:00 - 14:30
Zinema: Zutik. OCine Mendibil. 16:00
GazteSTREET: misteriozko hiri-yinkana Irunen barrena. 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua eta Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Pantailarik gabeko jokoak. Sarjia parkea. Ludoteka. 17:30 etik / 20:00 etara
Olentzeroren etorrera. Alberto Anguera plazatik San Juan plazara 17:00
Olentzerok haurren gutunak jasotzea. San Juan Harria plaza. 18:30 - 21:00
d ABENDUAK 24 (IGANDEA)
Olentzeroko gabon-kanten jaialdia. San Juan Harria plaza. 19:00
d
ABENDUAK
26 (ASTEARTEA)
Gabonetako Tech tailerrak. 8 eta 10 urte arteko haurrei zuzendua. Irun Factory. Abenduaren 26tik abenduaren 29ra: 09:30 - 13:30
GazteARTEan eguberriak. Gaming eremua.12 urtetik gorakoentzat. Pio XII.eko karpa. 10:30 - 13:30 eta 16:30 - 19:00
Oiasso Museoa. Erromatar mosaikoak. Arte-tailer praktikoa (6-12 urtekoentzat). Ele bitan. Erreserbak Oiasso Museoa 5 €. 11:00 - 12:30
Zinema: Maya erlea. Urrezko esfera. OCine Mendibil. 16:00
Arte Tailerrak. Menchu Gal aretoa. Izena eman behar da aldez aurretik. 5 urtetik gorako haurrak eta haien familiak. 16:00 - 18:00
Oiasso Museoa. Haurrentzako antzerki-tailerra
Ana Eguiazabalekin. (6-10 urte).
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 20 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 17:00 - 18:00 euskaraz
Sormen-tailerra, sortu zure gabonetako pertsonaia. Sarjia parkea. Ludoteka. 17:30
Oiasso Museoa. Helduentzako RomanesKlown, Ana Eguiazabalekin. Klown artearen hasi-masiak.
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 40 €.
Erreserbak Oiasso Museoan. 18:00 - 20:00
Flotados. Kaleko ikuskizuna. San Juan plaza 20:00
d ABENDUAK 27 (ASTEAZKENA)
Gabonetako Tech tailerrak. 8 eta 10 urte arteko haurrei zuzendua. Irun Factory. Abenduaren 26tik 29ra. 09:30 - 13:30
GazteARTEan eguberriak. Pio XII.eko karpa.
Sormen-tailerrak: egizu zeure liburuxka, poltsa, diruzorroa…. 12 urtetik gorakoentzat. 10:30 - 13:30
Oreka, slackline eta akrobazia tailerra. 16:30 - 19:00
Oiasso Museoa. Erromatar kaskoak. Arte-tailer praktikoa (8-12 urtekoentzat). Elebitan. 5 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 11:00 - 12:30
Arte Tailerrak. Menchu Gal aretoa. Izena eman behar da aldez aurretik. 5 urtetik gorako haurrak eta haien familiak. 16:00 - 18:00
Zinema egokitua. AENra egokitutako film laburren jaialdia Amaia KZ. Sartzeko gonbidapena behar da. 17:00
Oiasso Museoa. Haurrentzako antzerki-tailerra Ana Eguiazabalekin. (6-10 urtekoentzat).
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 20 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 17:00 - 18:00 euskaraz
Oiasso Museoa. Helduentzako RomanesKlown, Ana Eguiazabalekin. Klown artearen hasi-masiak, Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 40 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 18:00 - 20:00
Big Dancers. Kalejira. San Juan plaza-Colon ibilbidea. 18:30
d ABENDUAK 28
Gabonetako Tech tailerrak. 8 eta 10 urte arteko haurrei zuzendua. Irun Factory. Abenduaren 26tik 29ra. 09:30 - 13:30
GazteARTEan eguberriak. Pio XII.eko karpa.
Sormen-tailerrak: egizu zeure liburuxka, poltsa, diruzorroa... 12 urtetik gorakoentzat. 10:30 - 13:30
1, 2, 3 Zirko! 12 urtetik gorakoentzat. Aireko tailerrak, akrobaziak eta malabarismoak. 16:30 - 19:00
Oiasso Museoa. Arkeolab: Arkeologia tailerra (8-12 urtekoentzat). Ele bitan 5 € Erreserbak Oiasso Museoan. 11:00 - 12:30
Zinema: Space Jam. OCine Mendibil. 16:00
Arte Tailerrak. Menchu Gal aretoa. Izena eman behar da aldez aurretik. 5 urtetik gorako haurrak eta haien familiak. 16:00 - 18:00
Oiasso Museoa. Haurrentzako antzerki-tailerra
Ana Eguiazabalekin. (6-10 urtekoentzat).
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 20 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 17:00 - 18:00 euskaraz
BIZINEMA «Harry Potter y la cámara secreta». Amaia KZ. 17:00
Ipuin-kontalaria. Sarjia parkea. Ludoteka. 17:30
Oiasso Museoa. Helduentzako RomanesKlown, Ana Eguiazabalekin. Klown artearen hasi-masiak. Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 40 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 18:00 - 20:00
Faunia iluminada. Kalejira. San Juan plaza - Colon ibilbidea. 18:30
d ABENDUAK 29
Gabonetako Tech tailerrak. 8 eta 10 urte arteko haurrei zuzendua. Irun Factory. Abenduaren 26tik 29ra. 09:30 - 13:30
Oiassortu, Pintura-lehiaketa. (Familiak, gazteak eta helduak). 2 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 10:00 - 14:00
Arte Tailerrak. Menchu Gal aretoa. Izena eman behar da aldez aurretik. 5 urtetik gorako haurrak eta haien familiak. 16:00 - 18:00
GazteARTEan eguberriak. Pio XII.eko karpa. 12 urtetik gorakoentzat.
Urban date: DJ Leni, beatbox Mini eta dantzaldia. 17:00
Oiasso Museoa. Haurrentzako antzerki-tailerra Ana Eguiazabalekin. (6-10 urtekoentzat).
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 20 €.
Erreserbak Oiasso Museoan. 17:00 - 18:00 euskaraz
Oiasso Museoa. Helduentzako RomanesKlown, Ana Eguiazabalekin. Klown artearen hasi-masiak.
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 40 €.
Erreserbak Oiasso Museoan. 18:00 - 20:00
«Viaje mágico y espectáculo aéreo Celeste» Kalejira. Colon ibilbidea - San Juan plaza. 18:30
Brodas Bros «Around the world», dantzaldia. Amaia KZ 19:00
d ABENDUAK 30
Irteera Iruñeara: boloak eta saltinga. 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 10,90 €. 10:30 - 19:45
Irteera Bilbora: Jump Yard. 18 urtetik gorakoentzat. Autobusaren geralekua, Fermín Calbetón. Aurretik izena eman behar da. 10,90 €. 09:45 etik / 20:00 etara
Bisita Irugurutzetako meatzeetara. Erreserbak Oiasso Museoan. 5,50 €. 3,85 € gazteentzat. 11:00 - 12:00
Bidasoko Erraldoiak. Santiago kalea, Erromes plaza eta Sarjia parkea. 11:30 - 13:00
Gabonetako lore-apainduren tailerra. Nia Floral Art. Pio XII.eko karpa. Turismo-bulegoan jaso daitezke gonbidapenak. 12:00
Zinema: Pikachu detektibea. OCine Mendibil. 16:00
Txokolatea birdeskubritzen Yon Gallardo eta Xabier
Urizarrekin. Pio XII.eko karpa, 17:00
Urte amaierako jaia! Aitana Grandes DJa eta Tintz DJa. Photocall, gala-jantziak… 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. 17:30
Baso fantastikoa. Sarjia parkea. Ludoteka. 18:30
Burrunba Elektrotxaranga. Ibilbidea Pio XII, Zabaltzan eta kale Nagusian zehar. 19:30
d ABENDUAK 31
Gabon zahar aurreratua. Bidashop. Pio XII.etik San Juan plazaraino. 11:00 etatik / 13:30 era
d URTARRILAK 2
Gabonetako Tech tailerrak. 8 eta 10 urte arteko haurrei zuzendua. Irun Factory. Urtarrilaren 2tik 4ra. 09:30 - 13:30
Erromatar jantzigintzako eta zeramikako tailerra. Legio V elkartea. Pio XII.eko karpa. 11:00 - 13:30
Oiasso Museoa. Erromatar mosaikoak.
Arte-tailer praktikoa (6-12 urtekoentzat). Elebitan. Erreserbak Oiasso Museoan 5 €. 11:00 - 12:30
Oiasso Museoa. Haurrentzako antzerki-tailerra
Ana Eguiazabalekin. (6-10 urtekoentzat).
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 20 €.
Erreserbak Oiasso Museoan. 17:00 - 18:00 euskaraz
Oiasso Museoa. Helduentzako RomanesKlown, Ana Eguiazabalekin. Klown artearen hasi-masiak.
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 40 €.
Erreserbak Oiasso Museoan. 18:00 - 20:00
Trukearen azoka: ekarri zure gauzak eta trukatu beste «berri» batzuekin. 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua. 17:30
Dantza familian. Uikan dantza. Pio XII.eko karpa. 16:30 - 17:30
Senda del barritar. Kalejira. San Juan plaza-Colon ibilbidea. 18:30
Monólogos a la carpa. Juntos y revueltos. Gurutze Beitia eta Gorka Aginagalde. Pio XII.eko karpa. 19:00
Urte berriko kontzertua. Luis Mariano Lirika Elkartea. Amaia KZ. 19:30
d URTARRILAK 3
Gabonetako Tech tailerrak. 8 eta 10 urte arteko haurrei zuzendua. Irun Factory. Urtarrilaren 2tik 4ra. 09:30 - 13:30
Oiasso Museoa. Erromatar kaskoak. Arte-tailer praktikoa (8-12 urtekoentzat). Elebitan. 5 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 11:00 - 12:30
Ikasi zure oparia biltzen Mariorekin. Zure opariak ekarri, eta bilduko ditugu. Pio XII.eko karpa. 11:30 - 13:00
Dantza familian. Uikan dantza. Sarjia karpa. 16:30 - 17:30
Oiasso Museoa. Haurrentzako antzerki-tailerra
Ana Eguiazabalekin. (6-10 urtekoentzat).
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 20 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 17:00 - 18:00 euskaraz
Sukaldean esploratzen: gabonetako cake-popak. 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Escape room: Severo doktorearen laborategia. 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik 17:30
Oiasso Museoa. Helduentzako RomanesKlown, Ana Eguiazabalekin. Klown artearen hasi-masiak.
Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 40 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 18:00 - 20:00
El juguetero. Ondare. Kalejira. San Juan plaza - Colon ibilbidea. 18:30
Monólogos a la carpa. Los tres pies del gato. Amaya Quiroga eta Patxi Pérez. Pio XII.eko karpa. 19:00
d URTARRILAK 4
Gabonetako Tech tailerrak. 8 eta 10 urte arteko haurrei zuzendua. Irun Factory. Urtarrilaren 2tik 4ra. 09:30 - 13:30
Oiasso Museoa. Arkeolab: Arkeologia tailerra (8-12 urtekoentzat). Elebitan 5 € Erreserbak Oiasso Museoan. 11:00 - 12:30
Errege magoen pajeak. Irungo udaletxea. 16:00
Oiasso Museoa. Haurrentzako antzerki-tailerra Ana Eguiazabalekin. (6-10 urtekoentzat). Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 20 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 17:00 - 18:00 euskaraz
Escape room: Severo doktorearen laborategia. 12 urtetik 17ra. Martindozenea gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 17:30
GazteART sormen-tailerrak: Argazkiak egurrera transferitzea eta pirograbatzea. Martindozenea Gaztelekuko 15-18 espazioa. Izena eman behar da aurretik. 17:30
Sormen-tailerra: sortu zeure jostailua. Sarjia parkea. Ludoteka. 17:30
Oiasso Museoa. Helduentzako RomanesKlown, Ana Eguiazabalekin. Klown artearen hasi-masiak. Abenduaren 26tik 29ra eta urtarrilaren 2tik 4ra. 40 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 18:00 - 20:00
Uikan dantza. Dantza-emanaldia hiriko zenbait kaletan barrena. 17:30 - 19:00
Monólogos a la carpa. Barre edo so!. Mirari Martiarena eta Ana Goitia. Pio XII.eko karpa. 19:00
d URTARRILAK 5
Oiassortu, Pintura-lehiaketa. (Familiak, gazteak eta helduak). 2 €. Erreserbak Oiasso Museoan. 10:00 - 14:00
Sukaldean esploratzen: gabonetako polboroiak. 12 urtetik 17ra. Artiako gaztelekua. Izena eman behar da aurretik. 10:00
Errege Magoen kabalgata. Letxunborro hiribidetik San Juan plazara. 18:30
d URTARRILAK 7
Oiasso Museoa. TIR: Tour Irun erromatarra - Ama Xantalen ermita. Bisita gidatu interaktiboa Irungo kaleetan barrena. 11:00 etatik / 12:00 etara gaztelaniaz 12:00 etatik / 13:00 etara euskaraz 5,50 € helduek eta 3,85 € gazteek. Erreserbak Oiasso Museoan.
Kronograma: izotz-pisten eta izotzezko txirristaren data eta ordutegiak. Espazio guztiak ordu berean irekitzen eta ixten dira:
15
17 Irekiera 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 21:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h
10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 10:00 - 12:00 h* 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 21:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h
CERRADO 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 21:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h
2 3 4 5 6 7 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h 12:00 - 14:00 h 17:00 - 21:00 h 11:00 - 14:00 h 17:00 - 20:00 h **abenduaren 18tik 22ra ikastetxeek erabili ahalko dituzte, aldez aurretik erreserba eginda.
Izotz sintetikoko pisten eta txirristaren prezio publikoak:
Izotz sintetikoko pistak:
Izotz sintetikoko txirrista:
Izotz sintetikoko pista + txirrista:
