Issuu

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

NAVIDAD PROGRAMA 2025/2026

CBA Exposición “Reencuentro", Jon Benet "Jonbismo". Hasta el 3 de enero. MUSEO OIASSO Exposición “5 Litros”. Entrada gratuita. Hasta el 18 de enero

AMAIA KZ Exposición AFI XXXVI Concurso fotográfico “Ciudad de Irun” Del 21 de noviembre al 14 de diciembre. CBA Becas Ribera "Urak darama". Miren Tirapu eta Ainhoa Resano. Del 27 de noviembre al 3 de enero.

Mercado de Navidad. Plaza del Ensanche. Del 12 de diciembre al 5 de enero. Pistas de hielo, tobogán de hielo y pistas de curling. Del 12 de diciembre al 6 de enero. • Pista de hielo en Luis Mariano • Pista de hielo infantil con tirolina en Parque Sargia • Tobogán de hielo y dos pistas de curling en Anzarán Ludoteca infantil. Parque Sargia. Del 20 de diciembre al 5 de enero. Cerrado: 21 y 25 de diciembre y 1 de enero. Cerrado las tardes del 24 y 31 de diciembre, 5 de enero. Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad Fechas y horas de programación del espectáculo de luz y sonido alrededor del Árbol de Navidad:

ACTIVIDADES DURANTE LAS NAVIDADES Producción editorial:

5 de diciembre 19:00 6 de diciembre 19:00 7 de diciembre 19:00

12 de diciembre 19:00 13 de diciembre 20:00 Desde el 19 de diciembre hasta el 6 de enero 19:00

Exposición de belenes y Olentzeros Del 19 de diciembre al 4 de enero. Amaia KZ. Horario: de martes a sábados de 18:00 a 21:00, domingos de 11:30 a 13:30. Lunes cerrado. Días 22, 24, 25, 29, 31 de diciembre y 1 de enero, cerrado Exposición de maquetas de trenes. Del 20 de diciembre al 2 de enero. Espacio Palmera Montero Horario: de 18:00 a 20:00. Los días 24, 25, 31 de diciembre y 1 de enero, cerrado

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

CALENDARIO DE ACTIVIDADES 29 DE NOVIEMBRE (SÁBADO) 11:00 Música y animación en las calles del centro de Irun de la mano de la Euskal Jira. 17:30 Plaza San Juan Harri. Concierto Gora Musika, alumnas y alumnos del conservatorio municipal y Banda de Música “Ciudad de Irun”. 18:45 aprox Inicio del acto del “encendido navideño” Pasacalles y encendido del Árbol gigante Recorrido: Calle Iglesia, Plaza Jenaro Etxeandia. 19:20 - 20:00 aprox. Pasacalles y encendido del Paseo Colón y Plaza Ensanche 20:00 Amaia KZ Concierto ESCUCHAR(LE) “Musical homenaje a Txema Cariñena” Entrada con invitación 21:00 CBA Concierto Antílopez “Vida y obra” Entrada: 16€ general / 10,50€ bonificada

30 DE NOVIEMBRE (DOMINGO) 19:00 Amaia KZ Teatro “Badakizu plastikozko loreak ez direla inoiz bizi izan ezta?” Mireia Gabilondo. Euskera. Entrada con invitación

4 DICIEMBRE (JUEVES) 19:30 Amaia KZ En busca de tu aventura: ‘Bizikleta bidaia bat’. Beñat Aizpurua Vázquez Euskera. Entrada libre hasta completar aforo

5 DICIEMBRE (VIERNES) 17:30 Amaia KZ Teatro “Marietak Zirkus”. Euskera. Entrada con invitación 19:00 CBA Dokuirun Trainerak (2024) Dir. Telmo Iragorri. Entrada: 5,50€ 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26 7 DE DICIEMBRE (DOMINGO) 11:00-12:00 (Castellano) 12:30-13:30 (Euskera) MUSEO OIASSO Recorrido a la Necrópolis de Santa Elena.Tarifa: 10€ general - 7€ reducida

12 DE DICIEMBRE (VIERNES)

Apertura Mercado de Navidad. Plaza del Ensanche. Apertura pistas de hielo, Luis Mariano, Parque Sargia. Apertura tobogán de hielo y pista de curling Anzarán. Apertura del Belén (Misterio de la Adoración), en la fuente de la calle Ermita, hasta el 7 de enero de 2026. 17:00 | 19:00 CBA ‘Oparirik gabeko gabonak’ Skola Musik & Horkonpontx Elkartea Entrada: 5,50€ 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad 20:00 Amaia KZ Concierto Banda de Música “Ciudad de Irun” Entrada con invitación

19:00 Plaza San Juan Harri Espectáculo Magic Christmas. Compañía Pablo Méndez Performances. 20:00 Amaia KZ Teatro Ezezagunok ‘ Exácticamente diversa’ Entrada: 5,50€ 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad 21:00 CBA Concierto ‘Marisa Valle Roso’. Castellano. Entrada: 10€ general / 7€ bonificada

14 DE DICIEMBRE (DOMINGO) 11:00-12:00 (Castellano) 12:30-13:30 (Euskera) MUSEO OIASSO Recorrido a la Necrópolis de Santa Elena. Tarifa: 10€ general - 7€ reducida 12:00 Paseo Colón. Barra ballet. Studio de danza Miren Gómez

18 DE DICIEMBRE (JUEVES) 13 DE DICIEMBRE (SÁBADO) 11:30 Comparsa Gigantes Irungo Atsegiña. Recorrido: Almudena Grandes, Berrotaran, Luis Mariano, Serapio Mujika, Pio XII.

10:00 TTIPI-TTAPA Santo Tomás Mayores de 60 años. Salida desde Luis Mariano.

19:30 Amaia KZ En busca de tu aventura. Universo Azumendi. El oficio de fotografiar el mundo. Gonzalo Azumendi

19 DE DICIEMBRE (VIERNES) 18:00 Parque Sargia. Inauguración del poblado navideño. Actuación de 22 Academy y photocall de Disney. 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad 19:30 Plaza Pío XII Monólogos a la carpa. Oihan Vega. Euskera 20:00 CBA Teatro. “43º13’44’’N”. Olatz Gorrotxategi.Castellano. Entrada: 2€ 17:00-19:00 Palmera Montero Cápsula escritura emocional “Herramientas de escritura para la soledad” Imparte: Itziar Sistiaga. Mayores de 60 años. Plazas: 20. Inscripción web

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26 20 DE DICIEMBRE (SÁBADO) 10:00 -13:30 Museo Oiasso Taller de arqueología en familia. Bilingüe. Tarifa 5€. 11:00 - 12:00 (Castellano) 12:30 – 13:30 (Euskera) MUSEO OIASSO Experiencia inmersiva en Las Termas de Oiasso. Tarifa: 7€ general - 5€ reducida 11:00-13:00 Commerce Lab (c/Serapio Mujika, 8.) Taller floral. Nia Floral Art. Inscripción en la Oficina de Turismo. 15:30 Gabonetako Krosa Txiki. Zona Luis Mariano 16:45 Gabonetako Krosa. Paseo Colón. 18:00 CBA Teatro ‘Elara, bidaia bat izarretara’. Mar -Mar Teatro. Euskera. Entrada: 5,50€ 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad 19:00-22:00 Txaranga Peña Poteo Recorrido: Plaza Pio XII, Plaza Luis Mariano, Plaza del Ensanche, c/Mayor, Plaza San Juan Harri. 19:00 Amaia KZ Concierto navideño ‘Atzokoak Abesbatza’. Entrada con invitación

21 DE DICIEMBRE (DOMINGO)

9:30-21:30 Plaza Urdanibia. Santo Tomás Azoka 09:30 Apertura de los puestos que tomarán parte en el CONCURSOEXPOSICIÓN 10:00 Apertura txosnas 10:30 Degustación de miel. Organizado por Gipuzkoako Erlazainen Elkartea 11:00 Taller infantil de velas y juegos 11:00 Actuación TXORIMALOAK Soinu Taldea 11:30 Actuación de ADAXKA Dantza Taldea 12:00 Actuación de ERAIKI Dantza Taldea

12:30 Entrega de premios de los CONCURSOS DE VERDURAS Y HORTALIZAS, ANIMALES Y MIEL 13:00 Actuación de ELATZETA ABESBATZA 18:30 Actuación de IRUNGO MUSIKA KONTSERBATORIO ETA ESKOLA 19:00 Actuación de AUNTXA TRIKITRIXA TALDEA 19:30 Actuación de IBARLA MEAKA DANTZA TALDEA y MEAKA EUSKAL DANTZA TALDEA 20:00 Actuación de KEMEN DANTZA TALDEA 21:30 Actuación de BURRUNBA Elektrotxaranga

11:00-12:00 (Castellano) 12:30-13:30 (Euskera) MUSEO OIASSO Recorrido a la Necrópolis de Santa Elena.Tarifa: 10€ general - 7€ reducida 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26 22 DE DICIEMBRE (LUNES) 11:00-13:00 Commerce Lab (c/Serapio Mugika, 8) Taller de decoración Navideña. Marzaycas. Inscripción en oficina de turismo. 17:30-19:30 Gazteleku Artia Taller “CREA TU PROPIO PIJAMA DE NAVIDAD” Inscripción previa en el Gazteleku de Artia. Edad: +12 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad

23 DE DICIEMBRE (MARTES) 10:00 - 13:30 MUSEO OIASSO Oiassortu. Concurso de pintura. Tarifa 5€

17:30 Olentzero eta Mari Domingiren etorrera. Recorrido: Desde el colegio Lekaenea, Calle Luis de Uranzu, Zubiaurre, Calle Estación, Paseo Colón, Calle Fueros y Calle Mayor, para finalizar en la Plaza San Juan Harri. 17:30-19:30 Frontón de La Salle DRONE SOCCER CHALLENGE Inscripción previa en los Gaztelekus de Artia y Martindozenea. Edad: +12

18:30-20:30 Plaza San Juan Harri. Acto de recepción. A continuación, Olentzero y Mari Domingi recogerán las cartas de los niños/as. 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad

24 DE DICIEMBRE (MIÉRCOLES) 19:00 Plaza San Juan Harri Festival de Canto del Olentzero y Villancicos. 19:00 Espectáculo de luz y sonido el Árbol de Navidad

26 DE DICIEMBRE (VIERNES) 11:00-13:00 MUSEO OIASSO Un paseo por las termas. Visita experiencial y práctica artística. (6-12 años). Tarifa: 5,00€ 11:00-13:00 CENTRO COMERCIAL MENDIBIL Taller Romano 17:30-19:00 ESCENARIO GazteARTEan - Gazteleku Martindozenea Monólogo y concurso de chistes malos de la mano de Luis Mitxelena 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad 19:00-20:00 ESCENARIO GazteARTEan - Gazteleku Martindozenea Espectáculo de magia “Simplemente Aritz” . Edad: +12 19:00 Museo Oiasso. Teatro: Oiassonensis XVII. Ludo theatrum. Entrada gratuita.

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26 20:00 CBA Teatro ‘Aztia’ Metrokoadroka Kolektiboa & Don inorrez. Euskera. Entrada: 10€ general / 7€ bonificada

27 DE DICIEMBRE (SÁBADO) 10:00 -13:30 Museo Oiasso Taller de arqueología en familia. Bilingüe. Tarifa 5€. 11:00-13:00 Gazteleku Martindozenea Desayuno y taller de pendientes. Helena Benet. Inscripción previa a través de irun.org/gazteartean. Edad: +18-30 11:00-12:00 (Castellano) 12:30 – 13:30 (Euskera) Museo Oiasso Experiencia inmersiva en Las Termas de Oiasso. Tarifa: 7€ general - 5€ reducida 12:30 - 13:30 Desfile de gigantes de las comparsas Ondare y Bidasoako Erraldoiak Recorrido: Calle Santiago, Plaza Erromes, Parque Sargia, Plaza San Juan Harri 17:00-20:00 Ludoteca infantil. Parque de la Sargia Herri-kirolak 17:30-20:30 Karting Indoor de Irun TARDE DE KARTING Inscripción previa en el Gazteleku de Martindozenea (4,20€) Edad: +15-18

19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad 19:00 Amaia KZ Gala de la magia. Entrada: 16,00€ general / 10,50€ bonificada 19:30 - 22:00 MATRAKA Txaranga Recorrido: Plaza Pio XII, Plaza Luis Mariano, Plaza del Ensanche, calle Mayor, Plaza San Juan Harri. 21:00 CBA Concierto TOC ‘Jaioak Hiltea Zor’. Euskera. Entrada: 10€ general / 7€ bonificada

28 DE DICIEMBRE (DOMINGO) 11:00-12:00 (Castellano) 12:30-13:30 (Euskera) MUSEO OIASSO Recorrido a la Necrópolis de Santa Elena. Tarifa: 10€ general - 7€ reducida 12:00 PASEO COLÓN Flash Mob, academias de baile. Academia de danza Ainhoa, Jazzarte, Studio de Danza Miren Gomez, Pausoka,22 Academy, My dance Studio y Elena Etxebeste. 17:00 Amaia KZ Cine con animación ‘Eduardo Manostijeras’ (1990) Castellano. Entrada con invitación

18:00-19:30 Ludoteca infantil. Parque de la Sargia Cuentacuentos y taller “Sorgina txirulina”

29 DE DICIEMBRE (LUNES) 12:00-14:00 Espacio GazteARTEan en Pío XII Campeonato SING STAR. Inscripción previa a las 11:30, plazas limitadas. Edad:+9 17:00-19:00 Espacio GazteARTEan en Pío XII Campeonato JUST DANCE. Inscripción previa a las 16:30, plazas limitadas. Edad:+9 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad 19:00 Parroquia del Juncal CONCIERTO DE NAVIDAD Orquesta Luis Mariano Coro Ametsa Abesbatza“GLORIA’S” Gloria de F.Poulenc, Gloria de A.Vivaldi

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26 30 DE DICIEMBRE (MARTES) 10:30-13:00 y 17:00-19:30 Mercado de Abastos Taller Infantil (JOKAI)

19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad

12:00-14:00 Espacio GazteARTEan en Pío XII Taller de cocina: “Trampantojos: Una experiencia que combina imaginación, diversión y cocina” Inscripción previa a las 11:30, plazas limitadas. Edad:+9

2 DE ENERO (VIERNES)

17:00 Amaia KZ Película ‘”Rabbit Academy: Pazko arrautzen lapurreta handia” Euskera. Entrada gratuita hasta completar aforo

19:00 Amaia KZ Concierto de Año Nuevo. Asociación Lírica Luis Mariano. Entrada: 25€ general / 18€ socio / 10€ entrada joven

17:00-19:00 Espacio GazteARTEan en Pío XII Inscripciones previa a los tres talleres a las 16:30, plazas limitadas. Edad:+9 • “HAZTE CON LA CÁMARA ACORAZADA” ¡Con gafas de realidad virtual y sin tocar el laberinto de láseres tendrás que conseguir todas las monedas posibles!

11:00-13:00 MUSEO OIASSO Un paseo por las termas. Visita experiencial y práctica artística. (6-12 años) Tarifa: 5,00€

19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad 19:30 Plaza San Juan Harri Monólogos a la carpa, Valeria Ros. Castellano

3 DE ENERO (SÁBADO)

• Taller de cocina: “MUG CAKE” ¡Aprenderás a hacer pasteles a la taza con sabores originales!

10:00 -13:30 Museo Oiasso Taller de arqueología en familia. Bilingüe. Tarifa 5€.

• Taller creativo: “CREA TU PROPIA BOLA DE NAVIDAD” ¿Te gustaría adornar el árbol con bolas que lleven fotos Polaroid y personalizarlas a tu gusto?

11:00-12:00 (Castellano) 12:30 – 13:30 (Euskera) Museo Oiasso Experiencia inmersiva en Las Termas de Oiasso. Tarifa: 7€ general - 5€ reducida

10:00-20:00 Actividades GazteARTEan Salida PARQUE DE NAVIDAD (BILBAO) para pasar el día en el Parque Infantil de Navidad y disfrutar del Espacio Steam, pista wipe out, cars, scalextric… Edad: +12. Inscripción previa en los Gaztelekus de Artia y Martindozena (11,40€) 16:00-20:00 TARDE DE BOLOS. Salida a la Bolera en el Centro Comercial Urbil Inscripción previa en el Gazteleku Martindozenea (4,20€) + Tarjeta Mugi Edad: +15-18 17:00 Amaia KZ Cine adaptado para TEA. “Los exploradores” (2024). Castellano. Entrada con invitación 18:00-20:00 Ludoteca infantil. Parque de la Sargia Diskofesta 18:30 Pasacalles Disney. Ondare. Recorrido: Plaza del Ensanche, Paseo Colón, Plaza San Juan Harri. 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

5 DE ENERO (LUNES) 18:00 Llegada de SS.MM. los Reyes Magos al Antiguo apeadero. 18:00 Recogida de cartas de los niños/as por los carteros reales.

4 DE ENERO (DOMINGO) 11:00-12:00 (Castellano) 12:30-13:30 (Euskera) MUSEO OIASSO Recorrido a la Necrópolis de Santa Elena.Tarifa: 10€ general - 7€ reducida 16:00-20:00 Pajes de sus Majestades recogerán las cartas de los niños/as. Sala Capitular del Ayuntamiento de Irun 18:00-19:00 Ludoteca infantil. Parque de la Sargia Mago Hodei: Espectáculo 100% Hodei 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad

18:30 Cabalgata de SS.MM los Reyes Magos. Recorrido: Desde la Avenida Letxunborro a la Plaza San Juan Harri 19:00 Espectáculo de luz y sonido en el Árbol de Navidad 19:30 Recepción y saludo de SS.MM. los Reyes Magos desde el balcón del Ayuntamiento.

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26 CRONOGRAMA DE FECHAS Y HORARIOS PISTAS DE HIELO Y TOBOGÁN DE HIELO LOS HORARIOS DE APERTURA Y CIERRE SON COMUNES EN LAS CUATRO UBICACIONES: LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

Apertura 17:0020:00

11:00-14:00 17:00-21:00

11:00-14:00 17:00-20:00

10:00-12:00* 17:00-20:00

11:00-14:00 17:00-21:00

11:00-14:00 17:00-20:00

ITXITA / CERRADO

11:00-14:00 17:00-21:00

11:00-14:00 17:00-20:00

17:00-20:00

11:00-14:00 17:00-20:00

11:00-14:00 17:00-21:00

11:00-14:00 17:00-20:00

*del 15 al 19, podrán ser utilizadas por centros escolares con reserva previa. PRECIOS PISTA DE HIELO SINTÉTICO, CURLING, TIROLINA Y TOBOGÁN: Pistas de hielo sintético:

Menores de 13 años: 2,50 € Bono 5 entradas menores de 13 años: 10 € A partir de 13 años: 4 € Bono 5 entradas a partir de 13 años: 16 €

Tobogán de hielo sintético:

Tirolina infantil:

Tarifa única: 1,50 € Bono de 5 entradas: 6€

Tarifa única: 1 € Bono de 5 entradas: 4 €

Pista de Curling

Tarifa única: 2€ Bono de 5 entradas: 8€

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

ACTIVIDADES EN LOS ESPACIOS DE PERSONAS MAYORES

PROGRAMA GABONETAN GOGOZ 2025 ANAKA-PUIANA

BEHOBIA

BELASKOENEA

15 de diciembre 17:30 Salida al Espacio de Belaskoenea para ver la exposición del belén

Del 22 de diciembre al 7 de enero Exposición del belén.

9 de diciembre al 12 de enero Exposición del Belén

23 de diciembre 19:00 Coro Bidasoaldekoak.

22 de diciembre 17:30 Taller de postales navideñas

27 de diciembre 17:30 Fiesta de fin de año.

26 de diciembre 17:30 Campeonato de juegos de mesa

30 de diciembre 17:30 Campeonato de navidad.

29 de diciembre 17:30 Fiesta de fin de año con baile.

16 de diciembre 17:30 Taller Intergeneracionarte con el Haurtxoko "el Rancho" Impartido por Junkal Alfonso. 17 de diciembre 17:00 Inauguración de la Navidad. Decoración del Espacio y montaje del árbol de navidad en el exterior. 22 de diciembre 17:30 Campeonato de Rummikub. 26 de diciembre 17:30 Fiesta de Navidad con un baile y ropa de gala. 29 de diciembre 17:30 Bingo Especial de Navidad 3 de enero 17:30 Cine de Reyes "Un vecino con pocas luces".

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26 IRASO

LUIS MARIANO

SAN MIGUEL

22 de diciembre a las 18:00 Villancicos en la Residencia Ama Xantalen

23 de diciembre 17:00 Taller del "Amigo Invisible".

19 de diciembre 17:30 Celebramos Santo Tomas.

27 de diciembre 17:00 Campeonato de Navidad: Trivial Navideño

22 de diciembre 17:00 Bingo especial de Navidad.

29 de diciembre 17:00 Campeonato Navidad: Bingo. 7 de enero 17:00 Salida al centro social de Belaskoenea para ver el belén.

LEKAENEA

3 de enero 17:00 Película Navideña: "Polar Express".

PALMERA-MONTERO

23 de diciembre 17:00 Paseo disfrutar del ambiente navideño de la ciudad. 29 de diciembre 17:00 Primera actuación de nuestro grupo de teatro

2 de diciembre 17:00 Concierto de Senide eta Lagunak.

12 de diciembre 17:30 Celebración del 9º aniversario del espacio con una actuación musical del conservatorio.

9 de diciembre 17:30 Arde de merienda y montaje del belén con el espacio social de Belaskoenea.

16 de diciembre 18:15 Campeonato de tute.

5 de enero 17:30 Salida a ver la cabalgata de reyes

17 de diciembre 18:15 Campeonato de parchís

VENTAS

18 de diciembre 18:15 Campeonato de cartas: "Despistao"

11 de diciembre 17:00_ Actividad intergeneracional: decoración navideña de la biblioteca entre niños y niñas y personas mayores.

23 de diciembre 17:30 Taller de postales navideñas. 30 de diciembre 17:30 Campeonato de Bingo.

23 de diciembre 17:30 Entrega de premios de los campeonatos.

30 de diciembre 17:00 Película "Family man".

19 de diciembre 17:30 I Campeonato de pintxos y fiesta de Navidad 22 de diciembre 17:00 Salida a ver el Belén del centro social de Behobia.

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26

2025/2026ko EGUBERRIETAKO EGITARAUA

CBA Erakusketa: “Reencuentro”, Jon Benet “Jonbismo”. Urtarrilaren 3ra arte OIASSO MUSEOA Erakusketa: “5 Litros”. Sarrera dohain. Urtarrilaren 18a arte

AMAIA KZ Erakusketa: Irungo Argazki Elkartea XXXVI. “Irun Hiria” argazki sariketa Azaroaren 21etik abenduaren 14era CBA Ribera bekak: “Urak darama” Miren Tirapu eta Ainhoa Resano. Azaroaren 27tik urtarrilaren 3ra

Eguberrietako Azoka. Zabaltza Plaza. Abenduaren 12tik urtarrilaren 5era Izotzezko pistak, txirrista eta curling pistak Abenduaren 12tik urtarrilaren 6ra • Izotzezko pista Luis Marianon • Haurrentzako izotzezko pista eta berau zeharkatzeko tirolina Sarjia Parkean • Izotzezko txirrista eta bi curling pista Antzaranen Haurrentzako ludoteka. Sarjia Parkea. Abenduaren 20tik urtarrilaren 5a arte. Itxita: abenduaren 21ean eta 25ean eta urtarrilaren 1ean Arratsaldetan itxita: abenduaren 24ko eta 31ko eta urtarrilaren 5ean Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean Gabonetako Zuhaitzaren inguruko argi eta soinu ikuskizunaren programazioaren datak eta orduak:

EKITALDIAK EGUBERRIETAN ZEHAR Producción editorial:

Abenduak 5 Abenduak 6 Abenduak 7

19:00 19:00 19:00

Abenduak 12 19:00 Abenduak 13 20:00 Abenduaren 19tik urtarrilaren 6ra

19:00

Jaiotza eta Olentzero erakusketa Abenduaren 19tik urtarrilaren 4ra. Amaia KZ Ordutegia: asteartetik larunbatera, 18:00etatik 21:00etara, eta igandeetan, 11:30etik 13:30era. Astelehenean itxita. Abenduak 22, 24, 25, 29, 31 eta urtarrilak 1ean itxita. Trenen maketen erakusketa Abenduaren 20tik urtarrilaren 2ra. Palmera-Montero Gunea Ordutegia: 18:00etatik 20:00etara. Abenduaren 24an, 25ean eta 31n eta urtarrilaren 1ean izan ezik.

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26

JARDUEREN EGUTEGIA AZAROAK 29, (LARUNBATA)

AZAROAK 30, (DOMINGO)

11:00 Musika eta animazioa Irungo erdiguneko kaleetan, Euskal Jiraren eskutik.

19:00 Amaia KZ Antzerikia “Badakizu plastikozko loreak ez direla inoiz bizi izan ezta?” Mireia Gabilondo. Euskera. Gonbidapena behar da.

17:30 San Juan Harria Plaza Kontzertua: Gora musika, Udal Kontserbatorioko ikasleak eta “Irun Hiria” Musika Banda 18:45 inguru “Gabonetako piztearen” ekitaldiaren hasiera Kalejira eta Zuhaitz erraldoiaren piztea Ibilbidea: Eliza Kalea, Jenaro Etxeandia Plaza. 19:20-20:00 inguru Kalejira eta argiak pizteko ekitaldia Colón Ibilbidea eta Zabaltza Plaza. 20:00 Amaia KZ Kontzertua: ESCUCHAR(LE). “Txema Cariñena omenezko kontzertua” Gonbidapena behar da. 21:00 CBA Kontzertua: Antílopez “Vida y obra” 16 € (sarrera orokorra) / 10,50 € (sarrera hobariduna)

ABENDUAK 4, (OSTEGUNA) 19:30 Amaia KZ Zure abenturaren bila: “Bizikleta bidaia bat” Beñat Aizpurua Vázquez Euskaraz Doan, aretoa bete arte

ABENDUAK 5, OSTIRALA 17:30 Amaia KZ Antzerkia “Marietak Zirkus” . Euskeraz. Gonbidapena behar da. 19:00 CBA DokuIrun Trainerak (2024) Zuzendaria: Telmo Iragorri. Sarrera: 5,50 € 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26 20:00 Amaia KZ Kontzertua: “Irun Hiria” Musika Banda Gonbidapena behar da.

ABENDUAK 13 (LARUNBATA) 11:30 Irungo Atsegina Erraldoiek konpartsa Ibilbidea: Almudena Grandes, Berrotaran, Luis Mariano, Serapio Mujika, Pio XII. 19:00 San Juan Harria Plaza Ikuskizuna: Magic Christmas. Pablo Méndez Performances

ABENDUAK 7 (IGANDEA) 11:00-12:00 (Gazteleraz) 12:30-13:30 (Euskaraz) OIASSO MUSEOA Ibilbidea Xantalen Nekropolira. Tarifa: 10 € sarrera orokorra - 7 € sarrera hobariduna

ABENDUAK 12 (OSTIRALA)

Gabonetako Azokaren irekiera. Zabaltze Plaza. Izotz-pisten irekiera, Luis Mariano, Sargia Parkea. Izotz-txirrista eta curling pista irekitzea, Anztzaran. Belenaren irekiera (Adorazioaren misterioa), Ermita kaleko iturrian, 2026ko urtarrilaren 7ra arte. 17:00 | 19:00 CBA “Oparirik gabeko gabonak” Skola Musik & Horkonpontx Elkartea Sarrera: 5,50 € 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

20:00 Amaia KZ Antzerkia: Ezezagunok ‘Exácticamente diversa’ Sarrera: 5,50 € 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean 21:00 CBA Kontzertua: ‘Marisa Valle Roso’. Gaztelaniaz 10 € (sarrera orokorra) / 7 € (sarrera hobariduna)

ABENDUAK 14 (IGANDEA) 11:00-12:00 (Gazteleraz) 12:30-13:30 (Euskaraz) OIASSO MUSEOA Ibilbidea Xantalen Nekropolira. Tarifa: 10 € sarrera orokorra - 7 € sarrera hobariduna 12:00 Colón Ibilbidea Ballet barra. Miren Gómez dantza estudioa

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26 11:00-12: 00 (Gazteleraz) 12:30 – 13:30 (Euskeraz) Oiasso Museoa Esperientzia murgiltzailea Oiassoko Termetan. Tarifa: 7 € (sarrera orokorra) - 5€ (sarrera hobariduna) 11:00-13:00 Commerce Lab (Serapio Mujika Kalea, 8) Lore-lanen tailerra. Nia Floral Art Turismo bulegoan izena eman beharra dago.

ABENDUAK 18 (OSTEGUNA) 10:00 TTIPI-TTAPA - Santo Tomas 60 urtetik gorako. Irteera Luis Mariano-tik. 18:30 Amaia KZ Zure abenturaren bila:. Universo Azumendi. Munduari argazkiak ateratzeko lanbidea. Gonzalo Azumendi

ABENDUAK 19 (OSTIRALA) 18:00 Sarjia Parkea. Eguberrietako herrixkaren inaugurazioa 22 Academy ekitaldia eta Disney photocalla 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

19:30 Pio XII. Plaza Bakarrizketak karpan: Oihan Vega Euskaraz 20:00 CBA Antzerkia: “43º13’44”N”. Olatz Gorrotxategi. Gaztelaniaz. Sarrera: 2 € 17:00-19:00 Palmera-Montero Gunea Idazketa emozional kapsulak: “Herramientas de escritura para la soledad” Itziar Sistiaga 60 urtetik gorakoentzat Plazak: 20 Webgunean izena eman beharra dago.

ABENDUAK 20 (LARUNBATA) 10:00 -13:30 Oiasso Museoa Arkeologia tailerra familian. Elebidun. Tarifa 5€.

15:30 Gabonetako Kros Txikia Luis Mariano Gunea 16:45 Gabonetako Krosa Colón Ibilbidea 18:00 CBA Antzerkia “Elara, bidaia bat izarretara”. Mar-Mar Teatro Euskaraz Sarrrea: 5,50 € 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean 19:30-22:00 Peña Poteo txaranga Ibilbidea: Pio XII. Plaza, Luis Mariano Plaza, Zabaltza Plaza, Karrika Nagusia, San Juan Harria Plaza 19:30 Amaia KZ Eguberrietako kontzertua “Atzokoak Abesbatza” Gonbidapena behar da.

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26 ABENDUAK 21 (IGANDEA)

ABENDUAK 22 (ASTELEHENA)

9:30-21:30 Urdanibia Plaza San Tomas Azoka

11:00-13:00 Commerce Lab (Serapio Mujika Kalea, 8) Eguberrietako dekorazio tailerra. Marzaycas Turismo bulegoan izena eman beharra dago.

09:30 SARIKETA eta ERAKUSKETAN parte hartuko duten postuen irekiera 10:00 Txosnen irekiera 10:30 Ezti dastaketa. Gipuzkoako Erlezain Elkartea. 11:00 Haurrentzako kandela eta jolas tailerra 11:00 TXORIMALOAK Soinu Taldea-ren ekitaldia 11:30 ADAXKA Dantza Taldea-ren ekitaldia 12:00 ERAIKI Dantza Taldea-ren ekitaldia

12:30 BARAZKI, ANIMALI ETA EZTI SARIKETAREN sarien banaketa 13:00 ELATZETA ABESBATZA.ren ekitaldia 18:30 IRUNGO MUSIKA KONTSERBATORIO ETA ESKULA-ren ekitaldia 19:00 AUNTXA TRIKITRIXA TALDEA- ren ekitaldia 19:30 IBARLA MEAKA DANTZA TALDEA eta MEAKA EUSKAL DANTZA TALDEAren ektialdia 20:00 KEMEN DANTZA TALDEA -ren ekitaldia 21:30 BURRUNBA Elektrotxaranga-ren ekitaldia

11:00-12:00 (Gazteleraz) 12:30-13:30 (Euskaraz) OIASSO MUSEOA Ibilbidea Xantalen Nekropolira. Tarifa: 10 € sarrera orokorra 7 € sarrera hobariduna 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

17:30-19:30 Artiako gaztelekua Tailerra: “ZURE EGUBERRIETAKO PIJAMA SORTU” Gaztelekuan bertan izena eman beharra dago. 12 urtetik gorakoentzat 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

ABENDUAK 23 (ASTEARTEA) 10:00 - 13:30 OIASSO MUSEOA Oiassortu. Margotze sariketa. Tarifa 5€ 17:30 Olentzero eta Mari Domingiren etorrera Ibilbidea: Lekaenea ikastetxea, Luis de Uranzu Kalea, Zubiaurre, Geltoki Kalea, Colón Ibilbidea, Foruen Karrika, Karrika Nagusia, San Juan Harria Plaza-n bukatzeko 17:30-19:30 La Salle Irun ikastetxeko frontoia DRONE SOCCER CHALLENGE Artiako gaztelekuan edo Martindozenea gaztelekuan izena eman beharra dago. 12 urtetik gorakoentzat 18:30-20:30 San Juan Harria Plaza Harrera-ekitaldia. Ondoren, Olentzerok eta Mari Domingik haurren gutunak jasoko dituzte. 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26 19:00-20:00 GazteARTEan Eszenatokia (Martindozenea gaztelekua Magia ikuskizuna: “Simplemente Aritz” 12 urtetik gorakoentzat

ABENDUAK 24, ASTEAZKENA 19:00 San Juan Harria Plaza Olentzeroren Kantu Jaialdia eta Gabon Kantak. 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

19:00 Oiasso Museoa. Antzerkia: Oiassonensis XVII. Ludo theatrum. Sarrera dohain. 20:00 CBA Antzerkia “Aztia” Metrokoadroka Kolektiboa & Don inorrez. Euskaraz. 10 € (sarrera orokorra) / 7 € (sarrera hobariduna)

ABENDUAK 27 (LARUNBATA) ABENDUAK 26, OSTIRALA 11:00-13:00 OIASSO MUSEOA Ibilbide bat termetatik. Bisita esperientziala eta praktika artistikoa. (6-12 urte). Tarifa: 5,00 € 11:00-13:00 MENDIBIL MERKATARITZA GUNEA Tailer erromatarra 17:30-19:00 GazteARTEan Eszenatokia Martindozenea gaztelekua Bakarrizketa eta txiste txarren lehiaketa Luis Mitxelena-ren eskutik 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

10:00 -13:30 Oiasso Museoa Arkeologia tailerra familian. Elebidun. Tarifa 5€. 11:00-13:00 Martindozenea gaztelekua Gosaria eta belarritako tailerra. Helena Benet. www.irun.org/gazteartean helbidean izena eman beharra dago. 18-30 urtekoentzat 11:00 - 12:00 (Gazteleraz) 12:30 – 13:30 (Euskeraz) Oiasso Museoa Esperientzia murgiltzailea Oiassoko Termetan. Tarifa: 7 € (sarrera orokorra) - 5€ (sarrera hobariduna)

12:30 - 13:30 Ondare Kultur Elkartea eta Bidasoako Erraldoiak konpartsen erraldoien desfilea Ibilbidea: Santiago Karrika, Erromes Plaza, Sarjia Parkea , San Juan Harri Plaza 17:00-20:00 Haurrentzako Ludoteka. Sarjia Parkea. Herri-kirolak 17:30-20:30 Karting Indoor Irun KARTING ARRATSALDEPASA Martindozenea gaztelekuan izena eman beharra dago (4,20€) 15-18 urtekoentzat 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean 19:00 Amaia KZ Magiaren Gala 16,00 € (sarrera orokorra) / 10,50 € (sarrera hobariduna) 19:30 - 22:00 MATRAKA txaranga Ibilbidea: Pio XII. Plaza, Luis Mariano Plaza, Zabaltza Plaza, Karrika Nagusia, San Juan Harria Plaza 21:00 CBA Kontzertua: TOC “Jaioak hiltea zor” Euskaraz. 10€ (sarrera orokorra) / 7€ (sarrera hobariduna)

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26 17:00-19:00 GazteARTEan Eszenatokia Pío XII JUST DANCE txapelketa. 16:30ak baino lehen izena eman beharra dago. 9 urtetik gorakoentzat (toki kopuru mugatua)

ABENDUAK 28 (IGANDEA) 11:00-12:00 (Gazteleraz) 12:30-13:30 (Euskaraz) OIASSO MUSEOA Ibilbidea Xantalen Nekropolira. Tarifa: 10€ sarrera orokorra - 7€ sarrera hobariduna 12:00 COLÓN IBILBIDEA Dantza akademien flashmoba. Ainhoa dantza akademia, Jazzarte, Miren Gómez dantza estudioa, Pauso-K, 22 Academy, My Dance Studio eta Elena Echvbeste. 17:00 Amaia KZ Zinema girotua: “Eduardo Manostijeras” (1990) Gaztelaniaz. Gonbidapena behar da. 18:00-19:30 Haurrentzako Ludoteka. Sarjia Parkea. Kontu-kontalaria eta “Sorgina txirulina” tailerra

ABENDUAK 29 (ASTELEHENA) 12:00-14:00 GazteARTEan Eszenatokia Pío XII SING STAR txapelketa. 11:30ak baino lehen izena eman, plaza mugatuak. Adina:+9

19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean 19:00 Juncal-eko Parrokia GABONETAKO KONTZERTUA Luis Mariano Coro Ametsa Abesbatza Orkesta. “GLORIA’S” Gloria de F.Poulenc, Gloria de A.Vivaldi

ABENDUAK 30 (ASTEARTEA) 10:30-13:00 | 17:00-19:30 Hornidura-merkatua Haurrentzako tailerra (JOKAI) 12:00-14:00 GazteARTEan Eszenatokia. Pio XII. Plaza Sukaldaritza tailerra: “Tranpantojos: irudimena, dibertsioa eta sukaldaritza uztartzen dituen esperientzia” 11:30ak baino lehen izena eman beharra dago. 9 urtetik gorakoentzat (toki kopuru mugatua) 17:00 (Euskaraz) Amaia KZ “Rabbit Academy: Pazko arrautzen lapurreta handia” filma Doako sarrera, lekua bete arte

17:00-19:00 GazteARTEan Eszenatokia. Pio XII. Plaza 16:30ak baino lehen izena eman beharra dago. 9 urtetik gorakoentzat (toki kopuru mugatua) • “EGIN ZAITEZ KAMARA KORAZATUAREKIN” Errealitate birtualeko betaurrekoak soinean, laser labirintoa ukitu gabe, ea zenbat txanpon lortzen dituzun! • Sukaldaritza tailerra: “MUG CAKE” Ikasi pastelak katiluan egiten! • Sorkuntza tailerra: “SORTU EGUBERRIETAKO ZURE BOLA PROPIOA” Ikasi barruan Polaroid argazkiak dituzten bolak egiten eguberrietako zuhaitza apaintzeko eta pertsonalizatu nahi bezala.

19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

URTARRILAK 2, OSTIRALA 11:00-13:00 OIASSO MUSEOA Ibilbide bat termetatik. Bisita esperientziala eta praktika artistikoa. (612 urte) Tarifa: 5,00€

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26 19:00 Amaia KZ Urteberriko kontzertua. Luis Mariano Lirika Elkartea. 25 € (sarrera orokorra) / 18 € (bazkideentzako sarrera) / 10 € (gazteentzako sarrera) 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean 19:30 San Juan Harria Plaza Bakarrizketak karpan: Valeria Ros Gaztelaniaz

URTARRILAK 3, (LARUNBATA) 10:00 -13:30 Museo Oiasso Arkeologia tailerra familian. Elebidun. Tarifa 5€. 11:00-12: 00 (Gazteleraz) 12:30 – 13:30 (Euskeraz) Oiasso Museoa Esperientzia murgiltzailea Oiassoko Termetan. Tarifa: 7 € (sarrera orokorra) - 5€ (sarrera hobariduna) 10:00:20:00 GazteARTEan ekintzak Irteera Umeen GABONETAKO PARKERA (BILBO) egun-pasa egitea eta Steam gunea, wipe out pista, kartak, scalextrica… disfrutatzea 12 urtetik gorakoentzat Artiako gaztelekuan edo Martindozenea gaztelekuan izena eman beharra dago (11,40 €)

16:00-20:00 Irteera Urbil merkataritza gunera BOLO ARRATSALDEA Martindozenea gaztelekuan izena eman beharra dago. (4,20 €) + Mugi txartela 15-18 urtekoentzat 17:00 Amaia KZ Autismoaren espektroko nahasmenduren bat dutenentzat egokitutako zinea. “Los exploradores” (2024) Gaztelaniaz. Gonbidapena behar da. 18:00-20:00 Haurrentzako Ludoteka. Sarjia Parkea. Diskofesta 18:30 Disney kalejira. Ondare Ibilbidea: Zabaltza Plaza, Colón Ibilbidea, San Juan Harria Plaza 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

URTARRILAK 4, IGANDEA 11:00-12:00 (Gazteleraz) 12:30-13:30 (Euskaraz) OIASSO MUSEOA Ibilbidea Xantalen Nekropolira. Tarifa: 10 € sarrera orokorra - 7 € sarrera hobariduna

16:00-20:00 Eskutitzen entrega Errege Magoen pajeei. Udaletxeko areto nagusia 18:00-19:00 Haurrentzako Ludoteka. Sarjia Parkea. Hodei Magoa: 100% Hodei ikuskizuna 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean

URTARRILAK 5, ASTELEHENA 18:00 Errege Magoen etorrera Geraleku Zaharrera. 18:00 Eskutitzen entrega Errege Magoen postariei 18:30 Errege Magoen desfilea Ibilbidea: Letxunborro Hiribidea – San Juan Harria Plaza 19:00 Argi eta soinu ikuskizuna Eguberrietako Zuhaitzean 19:30 Errege Magoen harrera eta agurra Udaletxeko balkoian

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26 IKRONOGRAMA: IZOTZEZKO PISTEN ETA TXIRRISTAREN DATA ETA ORDUTEGIAK LEKU GUZTIETAN ORDU BEREAN IREKI ETA IXTEN DIRA:

ASTELEHENA

ASTEARTEA

ASTEAZKENA

OSTEGUNA

OSTIRALA

LARUNBATA

IGANDEA

Inaugurazioa 17:00-20:00

11:00-14:00 17:00-21:00

11:00-14:0 17:00-20:00

10:00-12:00* 17:00-20:00

11:00-14:00 17:00-21:00

11:00-14:00 17:00-20:00

ITXITA/ CERRADO

11:00-14:00 17:00-21:00

11:00-14:00 17:00-20:00

17:00-20:00

11:00-14:00 17:00-20:00

11:00-14:00 17:00-21:00

11:00-14:00 17:00-20:00

* Abenduaren 15etik 19ra, ikastetxeek erabili ahalko dituzte pistak eta txirrista, betiere erreserba egiten badute. IZOTZ SINTETIKOZKO PISTEN, CURLINGAREN, TIROLINAREN ETA TXIRRISTAREN PREZIOAK: Izotz sintetikozko pista

13 urtetik beherakoak: 2,50 € 13 urtetik beherakoentzako bost sarrerako bonua: 10 € 13 urtetik gorakoak: 4 € 13 urtetik gorakoentzako bost sarrerako bonua: 16 €

Izotz sintetikozko txirrista

Haurrentzako tirolina

Tarifa bakarra: 1,50 € Bost sarrerako bonua: 6 €

Tarifa bakarra: 1 € Bost sarrerako bonua: 4 €

Curling pista

Tarifa bakarra: 2 € Bost sarrerako bonua: 8 €

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26

ADINEKOEN ESPAZIOETAKO JARDUERAK

GABONETAN GOGOZ 2025 PROGRAMA ANAKA-PUIANA Abenduaren 15ean, 17:30ean Irteera Belaskoeneko espaziora jaiotza ikustera Abenduaren 16an 17:30ean Belaunaldienarteko tailerra, "el Rancho" Haurtxokoarekin, Junkal Alfonsoren eskutik Abenduaren 17an, 17:00etan Gabonetako hasiera: Espazioaren Dekorazioa eta kanpoko zuhaitzaren muntaketa

BEHOBIA

Abenduaren 22an, 17:30ean Rummikub txapelketa

Abenduaren 22tik urtarrilaren 7ra Jaiotzaren erakusketa

Abenduaren 26an, 17:30ean Eguberrietako gala dantzaldia

Abenduaren 23an, 19:00etan Bidasoaldekoak Abesbatza

Abenduaren 29an, 17:30ean Gabonetako bingo berezia

Abenduaren 27an, 17:30ean Urte bukaerako festa

Urtarrilaren 3an, 17:30ean Errege bezperako zinea: "Un vecino con pocas luces"

Abenduaren 30ean, 17:30ean Gabonetako txapelketa

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26 BELASKOENEA

LEKAENEA

Abenduaren 9tik urtarrilaren 12ra Jaiotzaren erakusketa

Abenduaren 2an, 17:00etan Kontzertua: Senide eta Lagunak

Abenduaren 22an, 17:30ean Gabonetako postalen tailerra

Abenduaren 9an, 17:30ean Merienda eta jaiotzaren muntaketa Belaskoeneko espazioarekin batera

Abenduaren 26an, 17:30ean Mahai jokoen txapelketa

Abenduaren 23an, 17:30ean Eguberrietako postalen tailerra

Abenduaren 29an, 17:30ean Urte bukaerako festa eta dantzaldia

Abenduaren 30ean, 17:30ean Bingo txapelketa

IRASO Abenduaren 22an, 18:00etan Ama Xantalen erresidentzian Gabonkantak Abenduaren 29an, 17:00etan Gabonetako bingo txapelketa Urtarrilaren 7an, 17:00etan Irteera Belaskoeneko espaziora jaiotza ikustera

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26 LUIS MARIANO

SAN MIGEL

BENTAK

Abenduaren 23an, 17:00etan Tailerra: "Lagun ikusezina"

Abenduaren 19an, 17:30ean San Tomas

Abenduaren 27an, 17:00etan Gabonetako Trivial txapelketa

Abenduaren 22an, 17:00etan Gabonetako bingo berezia

Abenduaren 11n, 17:00etan Belaunaldi arteko jarduera: liburutegiaren dekorazioa haurrekin

Urtarrilaren 3an, 17:00etan Gabonetako zinea: "Polar Express".

Abenduaren 23an, 17:00etan Hiriko gabonetako giroaz gozatzeko paseoa

PALMERA-MONTERO

Abenduaren 29an, 17:00etan Espazioko antzerki taldearen lehenengo emankizuna

Abenduaren 12an, 17:30ean Espazioaren IX. urteurrenaren ospakizuna: Kontserbatorioko ikasleen emanaldia

Abenduaren 30ean, 17:00etan Zinea: "Family man".

Abenduaren 16an, 18:15ean Tute txapelketa Abenduaren 17an, 18:15ean Partxis txapelketa Abenduaren 18an, 18:15ean "Despistao" karten txapelketa Abenduaren 23an, 17:30ean Sari banaketa

Urtarrilaren 5ean, 17:30ean Errege Magoen desfilea ikusteko irteera

Abenduaren 19an, 17:30ean I. Pintxo Txapelketa eta Gabonetako festa Abenduaren 22an, 17:00etan Irteera Behobiako espaziora Jaiotza ikustera

IRUN, Gabonetako izarra 25 · 26

IRUN Brilla por Navidad 25 · 26