Girona Navidad 2018

Dibuixos de l’alumnat de 3r de l’Escola FEDAC Sant Narcís.

2

Un Nadal D'emocions 2018-2019

Vibra. Festa de la llum

6

Música

10

Activitats infantils i familiars

14

Els Pastorets i altres espectacles

20

Pessebres i exposicions

22

Esports

24

Quines i concursos

26

Fires i mercats

28

Cavalcada de Reis

30

Programació dia a dia

32

#nadaldemocions girona.cat/nadal 3

4

Fraternitat. Entre tots els adjectius que podem utilitzar per definir les festes de Nadal, aquest resumeix l’esperit que vivim aquests dies, acompanyats de les persones que més estimem, de la família i els amics.

Són dies especials, i des de l’Ajuntament intentem posar tot el que podem de la nostra part per estar a l’alçada de la il·lusió que compartim una gran part de la ciutadania.

Per això hem augmentat de manera molt important la presència de les llums nadalenques als carrers de la ciutat, i enguany hi ha més il·luminació que mai tant als carrers comercials com també en els barris. Sabem que són apreciades i un ornament clau per afavorir aquest ambient nadalenc i per això hi hem destinat més esforços.

I també hem preparat una programació d’activitats pensada sobretot en clau familiar, activitats on grans i petits puguem formar part de l’alegria que acompanya el Nadal.

Des de l’Ajuntament organitzem i col·laborem en desenes de propostes, amb l’objectiu que tots i totes ens hi sentim partícips i en gaudim. Girona som una ciutat dinàmica, participativa, oberta i de la qual ens sentim orgullosos. I les festes de Nadal són part imprescindible d’aquest model de ciutat que aposta per fer de Girona una ciutat acollidora i humana.

Us demano que entre tots fem d’aquest Nadal unes festes on la il·lusió, la solidaritat i la fraternitat siguin les grans protagonistes. I que mantenim aquest esperit durant tot l’any.

Bon Nadal i feliç2019!

Marta Madrenas

5

Vibra. festa de la llum Vibra. festa de la llum VIBRA t’ofereix experiències audiovisuals immersives úniques transformant espais urbans a través de la llum, la innovació i la creativitat.

Del 21 al 23 de desembre.

De 17 a 22 h.

JORNADA TÈCNICA

ESPAI 2 // SIGNIFY

Casa de Cultura 21 de desembre De 9.30 a 14.30 h Una jornada on es presentaran els projectes de nova creació que s’ha· gin realitzat pel VIBRA 2018 i es reflexionarà sobre la importància de la cultura de la llum com a eina

Pont de Pedra 21, 22 i 23 de desembre De 17 a 22 h Mostrar tot el poder transformador de l’enllumenat arquitectònic so· bre l’espai urbà i l’atracció turística utilitzant la il·luminació LED dinà· mica i connectada com un mitjà de revitalització que provoqui un augment en el turisme, el desen· volupament econòmic, l’orgull de la comunitat i el rejoveniment del veïnat.

d’innovació en diferents àmbits.

ESPAI 3 // Fotoreclam Girona VIBRA ESPAI 1 // El Desmai de l’Onyar Riu Onyar 21, 22 i 23 de desembre De 17 a 22 h Un espectacle d’aigua, música, llum, vídeo i, en definitiva, color, que om· plirà de vida el tram del pont d’en Gómez les hores de foscor hivernal.

6

Parc Central 21, 22 i 23 de desembre De 17 a 22 h Una instal·lació de llum de grans dimensions que vol mostrar Girona com una ciutat que genera i reco· neix les indústries culturals i creati· ves com a mitjà d’innovació per al foment de les societats del coneixe· ment.

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

http://www.girona.cat/vibra #vibra18 #vibrafestadelallum

ESPAI 4 // Èter Parc Central 21, 22 i 23 de desembre De 17 a 22 h Èter és una instal·lació interactiva i dinàmica que funciona a partir de l’associació entre la natura i la tec· nologia.

L’Ajuntament de GIrona impulsa aquesta acció amb voluntat de dinamitzar l’activitat econòmica i comercial, reforçar el reclam turístic, augmentar l’afluència de visitants als barris, millorar la cohesió social i fomentar les indústries culturals i creatives.

VIBRA té la voluntat de generar accions que facin emergir l’economia en els camps de la creativitat i la innovació, ajudant a impulsar nous models i sinèrgies entre els sectors més consolidats, com l’arquitectura o les enginyeries i els més emergents, com les tecnologies digitals, les TIC, la multimèdia o la transmèdia.

-------

ESPAI 5 // CHASED Parc Central 21, 22 i 23 de desembre De 17 a 22 h Chased és una proposta que juga amb la por a fer el ridícul i l’anhel de l’elogi i el reconeixement. La instal· lació altera l’ordre de la quotidiani· tat amb la transformació de l’espai públic en un escenari.

VIBRA vol ajudar a repensar el món on vivim i treballa per a la creació de noves dimensions, idees i prototips de forma artesanal. VIBRA també vol posar de manifest la reflexió sobre la interacció de la societat amb el fil imaginari entre la natura i la tecnologia, a través de l’exploració tècnica, conceptual, artesanal i artística.

7

Vibra. festa de la llum Vibra. festa de la llum VIBRA t’ofereix experiències audiovisuals immersives úniques transformant espais urbans a través de la llum, la innovació i la creativitat.

Del 21 al 23 de desembre.

De 17 a 22 h.

ESPAI 6 // LA VOLTA + ARXIPÈLAG Plaça de l’Assumpció 21, 22 i 23 de desembre De 17 a 22 h En aquesta edició, a banda de de· dicar #LaVolta 27 a disseny de pro· ducte i artesania digital, es fa una col·laboració donant suport tècnic i docent a les instal·lacions perfor· matives dels alumnes de tercer i quart del Grau d’Arts Escèniques de l’Escola Universitària ERAM.

ESPAI 7 // Exposició=FOROBA YELEN Matteo Ferroni Casa de Cultura 17 de desembre al 3 de gener De dilluns a divendres de 9 a 20 h 24 i 31 de desembre de 9 a 14h “FOROBA YELEN llum col·lectiva per a Mali rural” és una obra de Matteo Fer· roni. Es tracta d’una solució d’avant· guarda per superar la foscor en el Mali rural creat per l’arquitecte italià Matteo Ferroni el 2010 per homenatjar la rica cultura maliense amb una nova eina, un nou espai, una nova bellesa.

ESPAI 8 // REVOLUCIÓ Bòlit_Pou Rodó 21, 22 i 23 de desembre De 17 a 22 h Les figures de revolució sempre són generades per un element a partir d’un eix. En el nostre cas: el LED. Aquest díode emissor de llum serà l’encarregat de posicionar-ne en l’espai per a veure diferents formes i poder interactuar en elles.

8

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

http://www.girona.cat/vibra #vibra18 #vibrafestadelallum

8

Vibra 2018 // Intervencions

La Devesa

Catedral 1

Plaça Independència

ll Güe rta

e

Po

um

Sant Domènec

I bla Ram

str

uc

ça

Ja

na

Plaça de l’U d’octubre de 2017

Bo

Barri Vell

Ajuntament de 2 Pont Pedra

Plaça Catalunya

Casa de Cultura

Passeig d'Olot Plaça d'Europa Plaça Assumpció

Ma Jo

Barc tera

Vista Alegre

Carre

5 6

6

Mercat

elon a

Parc

Centr

al

Estació Autobusos

rag

3 4

all

Policia Municipal

an

a.

Ctr

7

nia

ugè

aE

t San

Emili

Grah

it

Car

Plaça Països Catalans

rer

del

Car

me

9

MÚSICA

MARWAN

PRIMER CONCERT A L'AUDITORI Dissabte 15 de desembre 20.30 h Auditori de Girona 20 l 17 €

JAN LISIECKI, PIANO Dilluns 10 de desembre 20.30 h Auditori de Girona 20 €

THE WILDER COMPANY Divendres 14 de desembre 20.30 h Auditori de Girona 7€

Consulteu la resta de programació a la graella del dia a dia (Pàg. 34-42)

10

LUCIE HORSCH, FLAUTA DE BEC & THOMAS DUNFORD, LLAÜT Dijous 20 de desembre 20.30 h Auditori de Girona 12 €

NADALES PER ALS MÉS MENUTS Diumenge 23 de desembre 11.30 h, 16 h i 17.30 h Auditori de Girona 10 €

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

COR GERIONA I GERIONA JUVENIL PER NADAL MUSICALS AMB GERIONA

CONCERT DE SANT ESTEVE A CÀRREC DEL COR MARAGALL

Dissabte 22 de desembre 19 h Auditori de Girona 15 € l 12 € l 8 €

Dimecres 26 de desembre 19 h Centre Cultural La Mercè

CANTADA DE NADALES Cor Preludi de Girona

Divendres 21 de desembre 19 h Escales de la Basílica de Sant Feliu

Un llaç de Nadales

Dissabte 22 de desembre 12 h Plaça del Marquès de Camps

Cor Musicandis

Diumenge 23 de desembre 12 h Plaça de Miquel Santaló

Cor Àkan

Diumenge 23 de desembre 17 h Plaça de la Independència

Cor Musicandis

Diumenge 30 de desembre 12 h Escales de la pujada de Sant Feliu

CONCERT DE CAP D'ANY A CÀRREC DE LA LOCA HISTERIA Dilluns 31 de desembre 24 h Plaça de Sant Domènec

11

MÚSICA GIRONA CHRISTMAS SWING www.gironachristmasswing.com

Concert dels alumnes de l’Escola de Música de Sant Gregori Dirigits per Dani Alonso Diumenge 16 de desembre 11.30 h Rambla de la Llibertat

Fun Blues

Dijous 20 de desembre 18.30 h Rambla de la Llibertat

Smoothify

Divendres 21 de desembre 21 h Centre Cívic Pont Major

Entre Cordes

Dissabte 22 de desembre 11.30 h Rambla de la Llibertat

Lluís Coloma Trio

Dissabte 22 de desembre 22 h Sunset Jazz Club (10 €)

Lolita’s Sisters

Diumenge 23 de desembre 11.30 h Rambla de la Llibertat

The New Flappers

Diumenge 23 de desembre 18.30 h Rambla de la Llibertat 12

Doc Scanlon’s Cool Cat Combo Dimarts 25 de desembre 22 h Sunset Jazz Club (10 €)

Lluís Rodríguez Trio

Divendres 28 de desembre 18.30 h Carrer de Santa Clara

The Shiny Steps

Dissabte 29 de desembre 11.30 h Rambla de la Llibertat

Hop’s Trio

Diumenge 30 de desembre 11.30 h Rambla de la Llibertat

Agustí Burriel Swing 4 Dissabte 5 de gener 22 h Sunset Jazz Club (10 €)

Jazz Friends Band

Diumenge 6 de gener 20.30 h Sunset Jazz Club (3 €)

LA MERCÈ EXPERIENCE Dissabte 15 de desembre 17 - 2.30 h Centre Cultural La Mercè

Consulteu la resta de programació a la graella del dia a dia (Pàg. 34-42)

6

10

14

20

22

ACTUACIONS MUSICALS INFANTILS Landry el Rumbero

Dissabte 15 de desembre 12 h Pista de bàsquet del carrer de Saragossa

24

26

28

30

32

Bitxos Raros

A càrrec de la Cia. Nuri Total Dijous 27 de desembre 11.30 h Espai Marfà Aforament limitat: cal fer inscripció prèvia a girona.cat/marfa

Els Trambòtics i xocolatada

Els Atrapasomnis

Dissabte 15 de desembre 17 h Carrer del Migdia

Gentilesa de la pastisseria Tornés Divendres 28 de desembre 17 h Carrer del Migdia

Els Trambòtics

Els Atrapasomnis

Dissabte 15 de desembre 17 h Plaça de Miquel de Palol

Dissabte 29 de desembre 12 h Plaça del Pallol

Na-Na-Na Nadal

Els Trambòtics

A càrrec de Pep Puigdemont Diumenge 16 de desembre 12 h Plaça de la Ciutat de Figueres

Dissabte 29 de desembre 17 h Plaça de Pere Calders

Els Trambòtics i xocolatada

Dijous 3 de gener 17 h Rambla de Xavier Cugat

Dilluns 17 de desembre 17 h Plaça de Lluís Companys

Els Atrapasomnis

Dissabte 22 de desembre 17 h Espai Marfà

Els Trambòtics

Dissabte 22 de desembre 17 h Local Social de Montjuïc

Els Trambòtics

Els Atrapasomnis

Divendres 4 de gener 17 h Plaça de l’Assumpció

Els Trambòtics

Divendres 4 de gener 17 h Local Social de Montjuïc

13

ACTIVITATS INFANTILS I FAMILIARS TALLERS INFANTILS Taller de fanalets, postals de Nadal, ornaments i dolços nadalencs Dissabte 15 de desembre De 10 a 12 h Centre Cívic Pla de Palau Preu: un quilo de menjar que es donarà al Banc dels Aliments

Taller de tions

Diumenge 16 de desembre 10 h Plaça de la Ciutat de Figueres Dins els actes per la Marató de TV3

Guarnim el bastó per fer cagar el tió Diumenge 16 de desembre 11.30 h Museu d’Art de Girona Preu: 3 €

Dijous 27 de desembre 17 h Centre Cívic Santa Eugènia

Taller de transfer amb xocolata Fes el teu dibuix sobre xocolata i emporta-t’ho a casa Dijous 27 de desembre 18 h Local Social de Montjuïc Preu: 5 € (socis gratuït)

Espai obert 3 punts

Espai de joc, creació, lectura i noves tecnologíes 27 i 28 de desembre De 10 a 13 h Centre Cívic Onyar

Taller de postals

Dissabte 29 de desembre 11 h Plaça del Pallol

Bola decorativa nadalenca

Masterclass de màgia i esmorzar

Taller de maquillatge i pintura

Fem un fanalet per anar a esperar els reis!

Dilluns 17 de desembre 18 h Biblioteca Carles Rahola

Dissabte 22 de desembre De 16 a 20 h Centre Cívic Santa Eugènia

Taller de tions i animació infantil

Dissabte 22 de desembre 16 h Pista de la plaça de Pere Calders

14

Tarda d’activitats i tallers

A càrrec de Fèlix Brunet Dijous 3 de gener 11 h Centre Cívic Santa Eugènia

Divendres 4 de gener De 16 a 18 h Centre Cívic Onyar

Escriu la carta als Reis Divendres 4 de gener De 18.30 h Plaça de Santa Eugènia

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

EL TIÓ ALS BARRIS Tió gegant a la Devesa-Güell Dissabte 15 de desembre 17 h Plaça de Miquel de Palol

Cagatió gegant i encesa de llums Dimarts 18 de desembre 17 h Centre Cívic Onyar

Cagatió gegant comunitari + xocolatada

VI PARC INFANTIL DE NADAL DE L'ESQUERRA DEL TER 2, 3 i 4 de gener De 16 a 19.30 h Centre Cívic Ter Per a nens i nenes de 0 a 14 anys.

Els infants menors de 10 anys han de venir acompanyats d’una persona adulta.

Inscripcions: A partir de les 15.30 h.

3 € per família.

Divendres 21 de desembre 18.30 h Centre Cívic Santa Eugènia

Tió de Nadal al Mercadal Dissabte 22 de desembre 11 h Plaça de Jordi de Sant Jordi

Tió de Nadal a Germans Sàbat Dissabte 22 de desembre 16 h Plaça de Germans Sàbat

Tió de Fontajau

Dissabte 22 de desembre 16.30 h Pista poliesportiva del parc de la guingueta de Fontajau

Fem cagar el tió

Dissabte 22 de desembre 18 h Local Social de Montjuïc Consulteu la resta de programació a la graella del dia a dia (Pàg. 34-42)

15

ACTIVITATS INFANTILS I FAMILIARS

ELS PASTORETS DE LA MULA BABA Diumenge 30 de desembre 11 h Cercavila de la Mula Baba Recorregut: plaça de la Independència, carrer de Santa Clara, pont de Pedra, plaça del Vi, carrer Nou del Teatre i plaça del Pallol.

12 h Titelles Adaptació lliure dels Pastorets de Josep Maria Folch i Torres.

ACTIVITATS I ESPECTACLES NADALENCS Espectacle BabaBa

Cia. Com Sona Dissabte 15 de desembre 11 h Centre Cívic Barri Vell - Mercadal

Quina infantil

Dissabte 22 de desembre 11 h Centre Cívic Sant Narcís

Toia “La Xirimoia”

Divendres 28 de desembre 11 h Biblioteca Carles Rahola

Espectacle de màgia Bicicadabra i Xocolatada Dimecres 2 de gener 17 h Plaça Leonor Joher Besalú

Consulteu la resta de programació a la graella del dia a dia (Pàg. 34-42)

16

6

10

14

20

PATGES Patge reial al barri de Pla de Palau – Sant Pau Dissabte 15 de desembre De 10.30 a 12 h Centre Cívic Pla de Palau

Patge reial al Regala i Tasta Dissabte 15 de desembre De 17 a 19 h Carrer del Migdia

Patge reial a Vista Alegre Carme

Dissabte 22 de desembre De 16 a 20 h Creuament del carrer del Carme amb carrer de Vista Alegre

Patge reial al Mercadal

Dijous 3 de gener De 16 a 20 h Plaça de Jordi de Sant Jordi

Carter reial a Can Gibert

22

24

26

28

30

32

Cavalcada del Carter reial dels Reis Mags d’Orient amb els seus patges i escrivans Divendres 4 de gener 17.30 h Plaça de Santa Eugènia

Arribada dels patges reials, actuació infantil i xocolatada Divendres 4 de gener 18 h Plaça de l’Assumpció

Carpa del Patge reial

2, 3, 4 de gener D’11 a 13.30 h i de 17 a 19 h Plaça de Salvador Espriu Dissabte 5 de gener D’11 a 13.30 h Plaça de Salvador Espriu

Patge reial a Girona Est Divendres 4 de gener De 18 a 20 h Centre Cívic Onyar

Dijous 3 de gener De 16.30 a 18 h Plaça de Pere Calders

Patge reial a la Devesa - Güell Dijous 3 de gener 17 h Plaça de Miquel de Palol

Patge reial a Montjuïc

Divendres 4 de gener 17 h Local Social de Montjuïc

17

ACTIVITATS INFANTILS I FAMILIARS 6 MUSEUS PER NADAL Un any més, Gironamuseus organitza tallers infantils que permetran conèixer aspectes divertits i originals de les tradicions i les festes gironines en diferents moments de la història de la ciutat.

Les festes del calendari jueu

La ciutat del color

Museu d’Història dels Jueus 27 de desembre i 3 de gener D’11.30 a 13 h

Museu del Cinema 28 de desembre i 4 de gener D’11.30 a 13 h

En aquest taller farem un calendari amb les dates i les festes jueves més impor· tants de l’any a través d’històries, contes i jocs. Coneixerem el seu significat i veurem com se celebra l’any nou (Roix ha-Xanà), la Festa de les Cabanes (Sukkot), la Festa de les Llums (Hanukkà), la Festa de les Sorts (Purim) o la Pasqua jueva (Péssah).

A càrrec de Lola Solanilla.

Per a infants de 6 a 12 anys

La carpeta de l’arqueòleg Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona 28 de desembre i 2 de gener D’11.30 a 13 h A càrrec de la Sal d’Olot Després de gaudir d’un reguitzell de contes de Nadal, parlarem d’un passat llunyà. Entre tots descobrirem antics objectes que es troben en el museu i fa· bricarem i estamparem una carpeta, “la carpeta de l’arqueòleg”, que ens podrem endur a casa.

Per a infants de 3 a 8 anys

18

El Museu del Cinema us ofereix participar en l’experiència de “La ciutat del color”.

En aquest taller de llum us oferim agafar el concepte de la ciutat i a partir d’aquí llançar-nos a experimentar, a fer volar la imaginació, a dissenyar l’escenogra· fia, a jugar amb la llum i a interactuar en aquest nou espai màgic i lumínic que haurem creat entre tots els nens i nenes que participeu del taller.

Per a infants de 6 a 10 anys

Benvingut Any Nou! Museu d'Art de Girona 29 de desembre D’11.30 a 13 h S’apropa l’any nou i des del Museu d’Art us proposem un divertit taller per pre· parar el cotilló i celebrar la festa de Cap d’Any ben equipats amb antifaços, ser· pentines, bossetes per el raïm de la sort i altres sorpreses.

Per a infants de 6 a 12 anys

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

Entre el 27 de desembre i el 4 de gener.

Inscripcions a partir del 10 de desembre.

Fem llum, que arriben els Reis!

Els petits impressors

Museu d’Art de Girona 4 de gener D’11.30 a 13 h

Casa Masó 27 de desembre i 2 de gener D’11.30 a 13 h

Veniu al Museu d’Art a dissenyar i fer el vostre fanalet per rebre i donar la benvin· guda als Reis Mags.

Durant cent anys als baixos de la Casa Masó hi havia una de les impremtes més importants de Girona. Per això en el taller infantil de Nadal d’aquest any proposem que els nens i nenes facin d’im· pressors i aprenguin els secrets d’aquest bell ofici centenari. I a l’acabar es podran emportar la felicitació nadalenca que hauran imprès.

Per a infants de 6 a 12 anys

Celebrem el Nadal amb la imatgeria festiva gironina Museu d’Història de Girona 29 de desembre i 3 de gener D’11.30 a 13 h A càrrec d’Associació Baba Babarota.

Prenent de model la memòria popular gironina, les seves llegendes i els perso· natges de l’imaginari popular de Giro· na, que presideixen l’entrada del Museu d’Història de Girona, us proposem uns tallers amb els que coneixereu aquestes quinze figures: els gegants, les quatre parelles de capgrossos, el Tarlà i l’Àliga i el Tricorni i la Dona amb la Còfia, per celebrar aquestes festes.

Per a infants de 6 a 10 anys

Preu: Cada taller té un preu de 3 € per persona (2 € per a titulars del carnet Girona Cultura) que caldrà pagar uns minuts abans de l’inici de l’activitat en el mateix museu que l’organitza.

Inscripcions: A partir del 10 de desembre a www.gironamuseus.cat o a les webs de cada Museu.

Places limitades.

Per a infants de 6 a 10 anys

19

ELS PASTORETS I ALTRES ESPECTACLES

ELS PASTORETS DE GIRONA 25, 26, 28, 29 i 30 de desembre i 1 i 4 de gener 17.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 12 / 7 € Intèrprets: Grup Proscenium El Grup Proscenium va presentar per primera vegada Els Pastorets de Girona al Teatre Municipal, ara fa trenta-vuit anys. En aquest llarg període el text s’ha anat acomodant al pensament d’avui, i guanyant en espectacularitat i color, amb una base humana de més de cent cinquanta actors i actrius a l’escenari -grans i petits- i la concurrència de les tècniques més modernes per crear una posada en escena espectacular i entretinguda, que cada any ofereix novetats, seguint els signes del temps.

PASTORETS DE SANT NARCÍS Teatre del Centre Cívic de Sant Narcís Diumenge 16 de desembre 11 h Dissabte 22 de desembre 19 h Diumenge 23 de desembre 18 h Ho organitza: Fa com 9 Teatre Hi col·labora: Centre Cívic Sant Narcís.

Consulteu la resta de programació a la graella del dia a dia (Pàg. 34-42)

20

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

GRAN CIRC DE NADAL DE GIRONA Pavelló Municipal d’Esports Girona-Fontajau Dimarts 25 de desembre, a les 18.30 h Dimecres 26 de desembre, a les 11 h i a les 18.30 h Dijous 27 de desembre, a les 18.30 h Divendres 28 de desembre, a les 16.30 h i a les 19.30 h Dissabte 29 de desembre, a les 12 h, 16.30 h i 19.30 h Diumenge 30 de desembre, a les 11.30 h

21

PESSEBRES i exposicions

EXPOSICIÓ DE FANALETS Exposició dels fanalets guanyadors del XXV concurs “Fem un fanalet per anar a esperar els reis”

35A EXPOSICIÓ DE PESSEBRES

Del 21 de desembre al 6 de gener De 9 a 21 h Entrada de l’Ajuntament de Girona

Del 15 de desembre al 6 de gener (dia 25 tancat) De 17 a 20.30 h Carbonera i Cisterna del Museu d’Història de Girona

ALTRES EXPOSICIONS

PESSEBRE DE L'AJUNTAMENT DE GIRONA Del 6 de desembre al 6 de gener Entrada de l’Ajuntament de Girona Producció: Associació de Pessebristes de Girona

Consulteu la resta de programació a la graella del dia a dia (Pàg. 34-42)

22

Experiències matemàtiques Fins al 29 de gener Casa de Cultura La política retratada Fins al 24 de febrer Espai Santa Caterina La Casa Masó exposa la taula parada de Nadal Del 21 de desembre al 4 de gener Reserva prèvia

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

Dibuixos de l’alumnat de 3r de l’Escola FEDAC Sant Narcís.

23

ESPORTS

PISTA DE GEL I TOBOGAN DE GEL Del 22 de desembre al 6 de gener De 10 a 21 h Palau de Fires de Girona

14a CURSA DE SANT SILVESTRE i 9a MINI SANT SILVESTRE

Horaris especials: 24 i 31 de desembre, de 10 a 19 h 25 de desembre tancat 5 de gener, de 10 a 15 h 1 i 6 de gener, de 16 a 21 h

Dilluns 31 de desembre 18 h Pavelló Municipal d’Esports Girona-Fontajau Sortides Mini Sant Silvestre: 17.05 h (110 metres, nascuts/des el 2013 i 2014) 17.15 h (600 metres, nascuts/des el 2010, 2011 i 2012) 17.30 h (1.200 metres, nascuts/des el 2007, 2008 i 2009) www.girona.cat/ssilvestre La cursa de Sant Silvestre destina 1 € solidari del preu de la inscripció a Nassos contra el Càncer

24

12A MARATÓ PER LA MARATÓ DE TV3 Diumenge 16 de desembre 9h Sortida: Carrer de Santa Clara

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

LLEURESPORT 27, 28, 29, 30 i 31 de desembre i 2, 3 i 4 de gener De 10.30 a 14 h i de 16.30 a 20 h Complex Esportiu GEiEG de Sant Narcís 27 de desembre a les 12 h: Espectacle inaugural a càrrec del Gran Circ de Nadal de Girona www.girona.cat/lleuresport #lleuresportgeieg

PEDALADA DE REIS Diumenge 13 de gener De 10.30 a 12.30 h Sortida: Plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba A l’arribada hi haurà xocolatada per a totes les persones participants Ho organitza: Mou-te en bici

Us recordem que podeu seguir els canvis d’última hora dels actes a través del twitter de l’Ajuntament @girona_cat amb l’etiqueta #AgendaGirona

Consulteu la resta de programació a la graella del dia a dia (Pàg. 34-42)

25

QUINES I CONCURSOS QUINES Gran quina de Nadal a l’Espai Cívic Mercadal Dilluns 10 de desembre 17 h Espai Cívic Barri Vell – Mercadal

Gran quina de Nadal a Palau Dissabte 15 de desembre 19 h Centre Cívic Pla de Palau

Quina Nadalenca

Dijous 20 de desembre 18 h El Güell Espai Jove Edat: 14 - 29 anys

Quina infantil

Dissabte 22 de desembre 11 h Centre Cívic Sant Narcís

3a Quina solidària de Nadal

Per la diversitat funcional de Girona Dissabte 22 de desembre 17.30 h Centre Cívic Ter

Gran Quina de Nadal al barri de Santa Eugènia 25 i 26 de desembre i 1 de gener 18 h Pavelló Municipal de Santa Eugènia-Montfalgars

Quina de Sant Esteve

Dimecres 26 de desembre 18 h Centre Cívic Sant Narcís

26

Gran quina de l’ADAC

Dimecres 26 de desembre 18 h Ateneu Acció Cultural ADAC

Quina eròtica a Can Gibert Divendres 28 de desembre 21 h Espai Cívic Can Gibert

Quina al barri de Montjuïc Dissabte 29 de desembre 18 h Local Social de Montjuïc

Quina Golfa de Sant Narcís Dissabte 29 de desembre 22 h Centre Cívic Sant Narcís Majors de 18 anys

Quina de Sant Narcís

Diumenge 30 de desembre 17 h Centre Cívic Sant Narcís

Quina de Cap d’Any!

Dimarts 1 de gener 18 h Centre Cívic Sant Narcís

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

CONCURS D'INSTAGRAM

#viulallum

Compartiu el Nadal a la xarxa

@narques7

Del 5 de desembre al 7 de gener Consulta les bases a girona.cat/nadal

@girona_cat

@rsweetmode

/ajuntamentdegirona

@nugadi

@girona_cat

- Cursos de català presencials i en línia - Cursos especialitzats - Assessorament lingüístic - Voluntariat per la llengua - Activitats culturals al territori Centre de Normalització Lingüística de Girona

Servei Local de Català de Girona Carrer dels Ciutadans, 18. 17004 Girona cnlgi@cpnl.cat - www.cpnl.cat/girona CNLGirona

@CNLgirona

@CNLgirona

CNL DE GIRONA

27

FIRES I MERCATS

REGALA I TASTA GIRONA Dissabte 15 de desembre De 11 a 22 h Zona del carrer del Migdia Durant tot el dia podeu gaudir d’una original proposta de tastets al carrer acompanyada d’actuacions musicals.

12 h

Concert vermut a càrrec de Girona Banda Band

13.30 h Emnis (DJ set disco/funk) 17 h

Concert infantil a càrrec d’Atrapasomnis

17 a 19 h Patge reial 18.30 h Actuació Blend Collective Live 20.30 h Sessió nit amb Krasi Zent

Consulteu la resta de programació a la graella del dia a dia (Pàg. 34-42)

28

6

10

14

20

Firanadal

Plaça de la Independència Del 23 de novembre al 5 de gener De 10.30 a 21 h Els dies 25 i 26 de desembre i 1 de gener romandrà tancada

Fira d’alimentació artesana

22

24

26

28

30

32

7a Fira de Nadal i de la joguina de segona mà Plaça de la Ciutat de Figueres Diumenge 16 de desembre De 10 a 13.30 h

La Volta #27

Rambla de la Llibertat Del 6 al 9 de desembre Tot el dia

Disseny de producte i artesania digital Plaça de l’Assumpció 22 i 23 de desembre De 10 a 22 h

Fira de productes artesans

Fira setmanal d’art

Fira d’artesania i productes alimentaris artesans

Mercat de les Flors

Pont de Pedra Del 13 de desembre al 5 de gener Tot el dia

Plaça de Miquel Santaló El segon i el quart divendres de cada mes Tot el dia

Mercat d’intercanvi i fira de segona mà infantil de Nadal a Fontajau Aparcament del Pavelló Municipal Girona- Fontajau Dissabte 15 de desembre De 10 a 14 h

Mercat de Nadal de segona mà i productes artesans a Santa Eugènia

Plaça de Miquel Santaló 21, 22, 27, 28 i 29 de desembre i 2, 3 i 4 de gener Tot el dia Rambla de la Llibertat Cada dissabte De 9 a 14 h

Mercat d’intercanvi de la Lleona Plaça de Sant Feliu i carrer de Jaume Pons Martí Cada dissabte De 9 a 14 h

Mercat d’intercanvi de productes de col·leccionisme Plaça de Catalunya Diumenges i festius De 10 a 13 h

Parc de Núria Terés i Bonet Diumenge 16 de desembre D’11 a 18 h

29

CAVALCADA DE REIS Dissabte 5 de gener

CAVALCADA DE REIS PRECAVALCADA A A partir de les 16 h Recorregut: Centre Cultural La Mer· cè, carrer de l’Auriga, carrer Nou del Teatre, plaça del Vi, carrer dels Ciutadans, plaça de l’Oli, carrer de la Cort reial, carrer de l’Argenteria, pont de Sant Agustí, plaça de la In· dependència, carrer de Santa Clara i pont de Pedra (punt de trobada de les precavalcades al principi de la Rambla).

PRECAVALCADA B A partir de les 16 h Recorregut: Centre Cultural La Mer· cè, carrer de l’Auriga, carrer Nou del Teatre, plaça del Vi, carrer dels Ciutadans, plaça de l’Oli, carrer de la Cort reial, carrer de l’Argenteria, rambla de la Llibertat i pont de Pe· dra (punt de trobada de les preca· valcades al principi de la Rambla).

30

Novetat: Nou tram al carrer d’Emili Grahit

18 h Sortida des del campament: Passeig de Fora Muralla, pujada de les Pedreres, car· rer del Carme, passera de l’Alferes Huarte, passeig del General Mendoza. (Tram a peu)

18.30 h Sortida de la cavalcada: Passeig del Ge· neral Mendoza, carrer d’Ultònia, carrer del Migdia, carrer d’Emili Grahit, carrer de Balmes, carrer de Joan Maragall, plaça de Pompeu Fabra, Gran Via de Jaume I, avinguda de Sant Francesc, lateral nord de la plaça de Catalunya, pujada del pont de Pedra i plaça del Vi. Aproximadament a les 20.30 h, pregó dels Reis d’Orient a la plaça del Vi (interpretat en llengua de signes per l’Associació Giro· nina de Sords). Durant el pregó dels Reis a la plaça del Vi hi haurà un espai reservat per a persones amb mobilitat reduïda.

Durant tot el dia 5 de gener la Muralla de Girona estarà tancada al públic, i la pas· sera de l’Alferes Huarte estarà tancada a partir del migdia.

Ho organitza: Associació de Jesús Crucificat - Manaies de Girona

14

20

22

24

e eig d

arn er C gu Be ren

vesa la D e

JUTJATS

nF o lc

Pont d'en Gómez

CORREUS

h

WC

Plaça Independència

Pont de Sant Agustí

.C

lar

zana

all ara g

L o ren

A rge nter

C lara

la de L libert at P la del ça Vi C iu tad ans

zana

M ig

dia

Jo a nM

Bisbe

a S all

or

e

Parc de re leg Vista A WC

ep

Jo an M

sta L

C reu

S alvad

argarit

uer

Bapti

de la

Jo an

P rínc

Balm e s

e Ma ria Cor d Grahit

M aluq

C reu

Calvet i Rubalcaba

U ltò nia

Plaça Miquel Santaló

S ant

a

MERCAT

et

Carme

iM

Jardins de la Muralla

R utlla

eta G arr

to n

Juli

elo n a

V ilar P ierre

Barc

M ane l Q ue r Em ili

ran

Salvador Espriu

CENTRE CULTURAL LA MERCÈ

do za

L o ren

Passera de l'Alferes Huarte

S ibil·la de Fortià

An

Plaça Vern

eral M en

s nce Fra

iu cC

R am b

Grober

Po mpeu Fa bra SEU DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

POLICIA MUNICIPAL ià Bac

Bisbe

Plaça Catalunya

G en Passeig

Plaça Espanya

Pont de Pedra

CASA CULTU RA

Castro

Sa nt

BUS

AJUNTAMENT TEATRE MUNICIPAL

T rav.

Plaça Poeta Marquina

TREN

WC

Plaça de la Diputació

Álvarez de

Oli

CC BARRI VELL MERCADAL

Plaça Santa Susanna MUSEU DEL CINEMA SALA EXPOSICIONS LA CAIXA

Nou Sant Francesc

Plaça Marquès de Camps

S anta

Eixim enis

um e I Gran Via Ja

Plaça de l‘U d’octubre de 2017

s H o rte

MUSEU D'ART

ia

vé lm C la A nse

BANYS ÀRABS SANT LLUC

CASA MUSEU MASÓ DELS JUEUS

s sterie Balle

Ra mo P ass

AR

WC

WC

32

CATEDRAL MUSEU D'HISTÒRIA

O NY

Recorregut B B RecorregutPrecavalcada Precavalcada

30

SANT FELIU

R IU

Recorregut A A RecorregutPrecavalcada Precavalcada

28

P

PARC DE LA DEVESA

RecorregutCavalcada Cavalcada Recorregut

26

Força

10

ice r

6

31

CAVALCADA DE REIS El campament dels tres Reis

La cavalcada

Els tres Reis arriben a Girona una estona abans de la cavalcada per instal·lar el seu campament als jardins de les Pedreres.

L’objectiu de fer-ho així és doble: d’una banda, els Reis tenen l’oportunitat de conèixer millor la ciutat; de l’altra, els nens i les nenes de Girona els poden veure d’una manera més directa i natural, sense l’ordre necessari que imposa la desfilada.

Obren la cavalcada els heralds de Girona a cavall, juntament amb el porrer i l’àliga. Tot seguit desfilen els tres missatgers cadascun dels quals porta l’escut d’un dels reis.

Darrere seu, vénen els músics que donen pas a la carrossa dels magistrats, que són els que llegeixen les cartes que els han portat els carters i els secretaris dels carrers.

I a continuació, desfilen, una darrere l’altra, les tres comitives dels Reis per aquest ordre: la comitiva del rei blanc, la del rei ros i, finalment, la del rei negre.

Consells per visitar el campament

Consells per veure la cavalcada

• La mainada cal que vingui acompanyada de persones adultes i que aquestes els agafin de la mà.

• És important respectar la feina que fa cadascun dels personatges del campament i no interferir en la seva activitat.

• Cal seguir el circuit marcat i les recomanacions que donen els qui organitzen el campament.

• Cal que els infants vagin a esperar els Reis amb els fanalets i la cançó ben apresa.

• És important respectar els consells dels agents municipals o dels organitzadors de la cavalcada a l’hora de triar un lloc per veure la cavalcada.

• Durant la cavalcada, tothom cantarà la cançó ben fort.

• Per seguretat, cal no apropar-se a les carrosses ni als cavalls més enllà dels límits permesos.

• Els reis i els patges tenen caramels per a tothom i, per tant, no cal envair el carrer ni córrer darrere les carrosses per aconseguir-ne.

De 16 a 18 h

32

6

10

14

20

22

24

26

28

30

32

CAMPANYES SOLIDÀRIES Gran recollida de joguines

Dissabte 8 de desembre De 10 a 20 h Plaça de Miquel Santaló Ho organitza: Creu Roja Joventut

3r Dictat Popular per la Marató de TV3

Dissabte 15 de desembre 12 h Escales de l’edifici de la Generalitat

Concert solidari de recollida de joguines Diumenge 16 de desembre De 17 a 19.30 h Centre Cívic Santa Eugènia Preu: una joguina nova Ho organitza: AamG!, Som Mota, Escudella Solidària, El Celler de Sant Narcís, La botiga del Barri i Ajuntament de Girona

PareNoelada motera

Recollida de joguines noves Diumenge 23 de desembre De 16 a 17.30 h Els pare noels arribaran a la plaça de Catalunya amb moto on faran el lliurament de joguines a la Creu Roja Joventut, tothom qui vulgui pot aportar joguines noves i sense embolicar.

33

PROGRAMACIÓ DIA A DIA Dimecres 5 de desembre 19 h

Omplim de llum el Call (festa de Hanukkà)

Museu d’Història dels Jueus

10 - 20 h 18 h

Gran recollida de joguines Taller de Riureterapia familiar

11 h

Itinerari: El barri jueu

9h 17 h 18 h 20 h 20.30 h 20.30 h

Exposició: Decoració col·lectiva de Nadal Gran quina de Nadal Taller: Un Nadal màgic Cuina de Nadal Jan Lisiecki, piano Taller: Torró i tronc de Nadal

17.30 h 18 h

Concert de Nadal Per Nadal una cadira buida

17 h

Ludosala. Especial Nadal

Centre Cívic Pla de Palau

17.30 h 17.30 h 20 h

Ball de Nadal Hora del conte: Flordeneu, la fada de Nadal Detallets naturals per regalar i regalar-te

Espai Cívic Barri Vell - Mercadal Biblioteca Just M. Casero Centre Cívic Santa Eugènia

17.30 h

Visita guiada a l’exposició “Experiències matemàtiques”

15 h 17 h 17 h 18 h 19.30 h 20 h 20.30 h

Taller: Cuina de Nadal Hora del conte: Amb la ”A” d’estimar Ludosala Club de lectura: Històries de Nadal Sopar de Nadal amb espectacle i rifa Pastisseria dolça i salada de Nadal Cabaret de Nadal

20.30 h

Sopar de Nadal

Dissabte 8 de desembre Plaça Miquel Santaló Centre Cívic Santa Eugènia

Diumenge 9 de desembre Museu d’Història dels Jueus

Dilluns 10 de desembre Centre Cívic Santa Eugènia Espai Cívic Barri Vell - Mercadal Biblioteca Carles Rahola Centre Cívic Pont Major Auditori de Girona Centre Cívic Pla de Palau

Dimarts 11 de desembre Espai Cívic Barri Vell - Mercadal Centre Cívic Santa Eugènia

Dimecres 12 de desembre

Dijous 13 de desembre Casa de Cultura

Divendres 14 de desembre

34

Centre Cívic Onyar Biblioteca escolar Montfollet Espai Centre Cívic La Rosaleda Biblioteca Salvador Allende Centre Cívic Pont Major Centre Cívic Pla de Palau Centre Cívic Santa Eugènia Local de l’Associació de Veïns de l’Eixample

20.30 h

The Wilder Company

Auditori de Girona

Tot el dia

Diada de Nadal a Sant Pau

10 h

Taller de Nadal del Col·legi d’Arquitectes

Dissabte 15 de desembre

11 - 22 h 10 h 10 - 12 h 10.30 h

Presentació de l’Oli Nou de la Collita 2018 de l’Oli de l’Empordà Regala i tasta Girona Taller costura creativa de Nadal Tallers de Nadal infantils Cuina vegetariana de Nadal

10.30 h

Activitats per col·laborar amb la Marató de TV3

10.30 - 12 h 11 h 11.30 h 11.30 h

Patge reial Espectacle BabaBa, Cia. Com Sona Nadons: Cucs i cargols Laboratori de lectura: I els monstres?

12 h

Landry el Rumbero

12 h

Dictat Popular per la Marató de TV3

12 h 16 h 17 h

Girona Banda Band Festa de Nada de l’Escola Mediterrània de Dansa Irlandesa Tió Gegant a la Devesa-Güell + Els Trambòtics

10 h

Centre Cívic Pla de Palau Col·legi d’Arquitectes de Catalunya - Girona Plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba Carrer del Migdia Centre Cívic Santa Eugènia Centre Cívic Pla de Palau Centre Cívic Barri Vell - Mercadal Carrer de Mas Catofa (davant del CAP) Centre Cívic Pla de Palau Centre Cívic Barri Vell - Mercadal Biblioteca Just M. Casero Biblioteca Salvador Allende Pista de bàsquet del carrer de Saragossa Escales de l'edifici de la Generalitat Carrer del Migdia Centre Cívic Ter Plaça Miquel de Palol

17 h

Els Atrapasomnis

Carrer del Migdia

17 - 19 h

Patge Reial

Carrer del Migdia

17 - 17.45 h 17 - 2.30 h 18.30 h 18.30 h 19 h 20.30 h 20.30 h 21 h

Pessebre vivent a Sant Narcís La Mercè Experience Cantada de Nadales Cantada de Nadales Gran Quina de Nadal Marwan Sessió nit amb Krasi Zent 3r RockFest

Parròquia de Sant Narcís Auditori de La Mercè Centre Cívic Pla de Palau Centre Cívic Pont Major Centre Cívic Pla de Palau Auditori de Girona Carrer del Migida Centre Cívic Santa Eugènia

9.30 h 10 - 13.30 h 10 h 10 - 14 h 11 h 11 h

12a Marató per La Marató de TV3 7a Fira de Nadal i de la joguina de segona mà Taller de tions Mercat de segona mà i intercanvi de Nadal a Santa Eugènia Pastorets de Sant Narcís Simultània d'escacs

Diumenge 16 de desembre Sortida: carrer de Santa Clara Plaça de la Ciutat de Figueres Plaça de la Ciutat de Figueres Parc de Núria Terés i Bonet Centre Cívic Sant Narcís Plaça de la Ciutat de Figueres

35

PROGRAMACIÓ DIA A DIA 11.30 h 11.30 h 12 h 17 h

Guarnim el bastó per fer cagar el tió Concert dels alumnes de l'Escola de Música de Sant Gregori Concert: Na-na-na-nadal amb Pep Puigdemont Concert Solidari i Recollida de Joguines

Museu d'Art Rambla de la Llibertat Plaça de la Ciutat de Figueres Centre Cívic Santa Eugènia Parròquia de Santa Eugènia de Ter

18 h

Concert: En Clau de Faula de Nadal

20 h 17 h 18 h

Cuina de Nadal Els Trambòtics i xocolatada Taller: Bola decorativa nadalenca

17 h

Cagatió gegant i encesa de llums

Centre Cívic Onyar

17.30 h

Taller "3, 2, 1... Nadal!"

Casa de Cultura

17.30 h

Hora del conte: Alma amb històries nadalenques

Biblioteca Antònia Adroher

17 h 17.30 h 19 h

Ludosala. Especial Nadal Taller de lectura educatiu amb gossos Concert de Nadal

Dilluns 17 de desembre Centre Cívic Pont Major Plaça de Lluís Companys Biblioteca Carles Rahola

Dimarts 18 de desembre

Dimecres 19 de desembre Centre Cívic Pla de Palau Biblioteca Just M. Casero Auditori Josep Irla

Dijous 20 de desembre Casal de la Gent Gran de Santa Eugènia El Güell Espai Jove Rambla de la Llibertat Auditori de Girona

17 h

Festa de Nadal de la Gent Gran de Santa Eugènia

18 h 18.30 h 20.30 h

Quina Nadalenca Concert: Fun Blues Concert: Lucie Horsch, flauta de bec & Thomas Dunford, llaüt

9.30 h

VIBRA. Jornada tècnica

17 h

Ludosala

17 - 22 h

VIBRA. Instal·lació: Chased

Parc Central

17 - 22 h

VIBRA. Instal·lació: Revolució

Bòlit, Centre d’Art Contemporani

17 - 22 h

VIBRA. Instal·lació: Fotoreclam

Parc Central

17 - 22 h

VIBRA. Instal·lació: Arxipèlag

Plaça de l'Assumpció

17 - 22 h

VIBRA. Instal·lació: Signify

Pont de Pedra

17 - 22 h

VIBRA. Instal·lació: El Desmai de l'Onyar

Riu Onyar (tram del pont den Gomez)

17 - 22 h

VIBRA. Instal·lació: Èter

Parc Central

Divendres 21 de desembre

36

Casa de Cultura Centre Cívic Barri Vell Mercadal

17.30 h

Hora del conte: El camí de Nadal

Biblioteca Salvador Allende

17.30 h

Club de lectura: Un noi anomenat Nadal

Biblioteca Ernest Lluch

18.30 h

Caga Tió Gegant + Xocolatada

Centre Cívic Santa Eugènia

19 h

Cantada de Nadales amb el Cor Preludi

Escales de la Basílica de Sant Feliu

20 h

Pastisseria dolça i salada de Nadal

Centre Cívic Pla de Palau

21 h

Concert: Smoothify

Centre Cívic Pont Major

10 h 10 h 10 h 11 h 11 h 11 h 11 h

Campionat Escolar d'Escacs (Promoció Base) Taller de maquillatge Taller: Ajó ara: un viatge per la cultura afrobrasilera Nadales al museu Tió de Nadal al Mercadal Itinerari: El rebost natural del call Quina infantil

11 h

Creativajocs

11.30 h

Entrecordes

12 h

Un llaç de Nadales

16 h 16 h

Festa del caga Tió Taller de tions i animació infantil

16.30 h

Festa del Caga Tió

17 h

Els Atrapasomnis

17 h 10 - 22 h 17 - 22 h 17 - 22 h 17 - 22 h 17 - 22 h 17 - 22 h

Els Trambòtics La Volta 27: disseny de producte i artesania digital VIBRA. Instal·lació: Chased VIBRA. Instal·lació: Revolució VIBRA. Instal·lació: Fotoreclam VIBRA. Instal·lació: Arxipèlag VIBRA. Instal·lació: Signify

17 - 22 h

VIBRA. Instal·lació: El Desmai de l'Onyar

17 - 22 h 17.30 h 18 h 18 h 18 h 19 h 19 h

VIBRA. Instal·lació: Èter 3ª Quina solidària per la diversitat funcional de Girona Decoració de la taula de Nadal Espectacle de pop coreà Fem cagar el tió Pastorets de Sant Narcís Festa Nadalenca a Vista Alegre

Dissabte 22 de desembre Centre Cívic Santa Eugènia Centre Cívic Santa Eugènia Espai Marfà Museu d'Art Plaça de Jordi de Sant Jordi Museu d'Història dels Jueus Centre Cívic Sant Narcís Centre Cívic Barri Vell Mercadal Rambla de la Llibertat Sortida: plaça del Marquès de Camps Plaça de Germans Sàbat Plaça de Pere Calders Parc de la Guingueta de Fontajau Carrer del Carme amb carrer de Vista Alegre Local Social de Montjuïc Plaça de l’Assumpció Parc Central Bòlit, Centre d’Art Contemporani Parc Central Plaça de l'Assumpció Pont de Pedra Riu Onyar (tram del pont den Gomez) Parc Central Centre Cívic Ter Centre Cívic Santa Eugènia Ateneu Eugenienc Local Social de Montjuïc Centre Cívic Sant Narcís Parc de Vista Alegre

37

PROGRAMACIÓ DIA A DIA 19 h

Cor Geriona

Auditori de Girona Centre Cívic Barri Vell Mercadal

22 h

Vespres lúdics

11 h 11 h 11.30 h 11.30 h 12 h 16 h 17 h 10 - 22 h 17 - 22 h 17 - 22 h 17 - 22 h 17 - 22 h 17 - 22 h

Itinerari: El barri jueu Concert de Nadal Nadales per als més menuts Concert: Lolita's Sisters Cantada de nadales amb el Cor Musicandis Nadales per als més menuts Concert: Cor Àkan La Volta 27: disseny de producte i artesania digital VIBRA. Instal·lació: Chased VIBRA. Instal·lació: Revolució VIBRA. Instal·lació: Fotoreclam VIBRA. Instal·lació: Arxipèlag VIBRA. Instal·lació: Signify

17 - 22 h

VIBRA. Instal·lació: El Desmai de l'Onyar

17 - 22 h 17.30 h 18 h 18.30 h

VIBRA. Instal·lació: Èter Nadales per als més menuts Pastorets de Sant Narcís Concert: The New Flappers

17.30 h

Els Pastorets de Girona

18 h

Gran Quina de Nadal

18.30 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

Diumenge 23 de desembre Museu d'Història dels Jueus Centre Cívic Sant Narcís Auditori de Girona Rambla de la Llibertat Plaça de Miquel Santaló Auditori de Girona Plaça de la Independència Plaça de l’Assumpció Parc Central Bòlit, Centre d’Art Contemporani Parc Central Plaça de l'Assumpció Pont de Pedra Riu Onyar (tram del pont den Gomez) Parc Central Auditori de Girona Centre Cívic Sant Narcís Rambla de la Llibertat

Dimarts 25 de desembre Teatre Municipal Pavelló Municipal de Santa Eugènia-Montfalgars Pavelló Municipal GironaFontajau

Dimecres 26 de desembre 11 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

17.30 h 18 h

Els Pastorets de Girona Gran Quina de l'Adac

18 h

Gran Quina de Nadal

18 h

Quina de Sant Esteve

18.30 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

19 h 19 h

Street Concert Concert de Sant Esteve

38

Pavelló Municipal GironaFontajau Teatre Municipal Ateneu d’Acció Cultural ADAC Pavelló Municipal de Santa Eugènia-Montfalgars Centre Cívic Sant Narcís Pavelló Municipal GironaFontajau Pont de Pedra Centre Cultural La Mercè

Dijous 27 de desembre 10.30 - 14 h 16.30 - 20 h 11 h 11.30 h 11.30 h 11.30 h 16 h

Lleuresport Visita teatralitzada: Els secrets de la Casa de Cultura Concert: Bitxos Raros Taller: Les festes del calendari jueu Els petits impressors Taller: Crea una figura de galeta i menja-ta-la

17 h

Taller de Nadal de ioga en família a través del joc

17 h 18 h 18 h

Tarda d'activitats i tallers de Nadal Taller: Percussió de cavalcada de reis mags Taller de transfer manual amb xocolata

18.30 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

20 h 20 h 20.30 h Tot el dia Tot el dia

Taller: Xanquers de Reis Mags Taller: Malabars amb i sense foc pels Reis Mags Gran Concert d'Any Nou Tallers de Nadal: Espai obert 3 Punts Ludoteca nadalenca

Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís Casa de Cultura Espai Marfà Museu d'Història dels Jueus Casa Masó Centre Cívic Santa Eugènia Centre Cívic Barri Vell Mercadal Centre Cívic Santa Eugènia Local Social de Taialà Local Social de Montjuïc Pavelló Municipal GironaFontajau Local Social de Taialà Local Social de Taialà Auditori de Girona Centre Cívic Onyar Ateneu Eugenienc

Divendres 28 de desembre 10.30 - 14 h 16.30 - 20 h 11.30 h

Lleuresport Teatre: Toia "La Xirimoia"

11.30 h

Taller: La carpeta de l'arqueòleg

11.30 h

Taller: La ciutat del color

16.30 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

17 h 17 h

Festa d’Hivern a Can Gibert Els Trambòtics i xocolatada

17.30 h

Taller de Nadal de ioga del riure, hasya yoga

17.30 h 18.30 h

Els Pastorets de Girona Concert: Lluís Rodríguez Trio

19.30 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

20 h 20 h 20 h 21 h Tot el dia Tot el dia

Taller: Malabars amb i sense foc per Reis Mags Taller: Escopidors de foc per Reis Mags Ballada dels Innocents Quina eròtica Tallers de Nadal: Espai obert 3 Punts Joc: Ludoteca nadalenca

Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís Biblioteca Carles Rahola Museu d'Arqueologia de Catalunya - Girona Museu del Cinema Pavelló Municipal GironaFontajau Plaça de Pere Calders Carrer del Migdia Centre Cívic Barri Vell Mercadal Teatre Municipal Rambla de la Llibertat Pavelló Municipal GironaFontajau Local Social de Taialà Local Social de Taialà Centre Cívic Barri Vell - Mercadal Espai Cívic Can Gibert Centre Cívic Onyar Ateneu Eugenienc

39

PROGRAMACIÓ DIA A DIA

Dissabte 29 de desembre 10.30 - 14 h 16.30 - 20 h 11 h

Lleuresport

11.30 h 11.30 h

Taller de postals de Nadal Taller: Celebrem el Nadal amb la imatgeria festiva gironina Concert: The Shiny Steps Taller: Benvingut Any Nou!

12 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

12 h

Els Atrapasomnis

16.30 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

17 h 17 h 17.30 h 18 h

Concert: Una nit de Queen amb Play The Game Els Trambòtics Els Pastorets de Girona Quina al barri de Montjuïc

19.30 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

21.30 h 22 h

Concert: Una nit de Queen amb Play The Game Quina Golfa de Sant Narcís

10.30 - 14 h 16.30 - 20 h

Lleuresport

11 h

Cercavila de la Mula Baba

11.30 h

Gran Circ de Nadal de Girona sobre gel 2

11.30 h 12 h

Concert: Hop's Trio Titelles: Els Pastorets de la Mula Baba

12 h

Cantada de nadales amb el Cor Musicandis

17 h 17.30 h

Quina de Sant Narcís Els Pastorets de Girona

11.30 h

Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís Plaça del Pallol Museu d'Història de Girona Rambla de la Llibertat Museu d'Art Pavelló Municipal GironaFontajau Plaça del Pallol Pavelló Municipal GironaFontajau Auditori de Girona Plaça de Pere Calders Teatre Municipal Local Social de Montjuïc Pavelló Municipal GironaFontajau Auditori de Girona Centre Cívic Sant Narcís

Diumenge 30 de desembre Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís Soritda: Plaça de la Independència Pavelló Municipal GironaFontajau Rambla de la Llibertat Plaça del Pallol Escales de la pujada de Sant Feliu Centre Cívic Sant Narcís Teatre Municipal

Dilluns 31 de desembre 10.30 - 14 h

Lleuresport

18 h

14a Cursa Sant Silvestre Girona + 9a Mini Sant Silvestre

21 h 24 h 24 h

Festa Cap d'any pensionistes i jubilats de Taialà Les Campanades del barri de Sant Narcís Concert de Cap d'Any amb La Loca Histeria

40

Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís Pavelló Municipal GironaFontajau Casal Gent Gran de Taialà Plaça de l'Assumpció Plaça de Sant Domènec

Dimarts 1 de gener 17.30 h 18 h

Els Pastorets de Girona Quina de Cap d’Any!

18 h

Gran Quina de Nadal

Teatre Municipal Centre Cívic Sant Narcís Pavelló Municipal de Santa Eugènia-Montfalgars

Dimecres 2 de gener 10.30 - 14 h 16.30 - 20 h 11 - 13.30 h 17 - 19 h 11 h

Lleuresport

Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís

Carpa del Patge reial

Plaça de Salvador Espriu

Matí de jocs familiars

Centre Cívic Santa Eugènia Museu d'Arqueologia de Catalunya - Girona Casa Masó Centre Cívic Ter Plaça Leonor Joher Basalú Local Social de Taialà Ateneu Eugenienc

11.30 h

Taller: La carpeta de l'arqueòleg

11.30 h 16 - 19.30 h 17 h 20 h Tot el dia

Els petits impressors VI Parc infantil de nadal de l'Esquerra del Ter Bicicadabra + Xocolatada Taller: Malabars amb i sense foc per Reis Mags Ludoteca nadalenca

Dijous 3 de gener 10.30 - 14 h 16.30 - 20 h 11 h 11 - 13.30 h 17 - 19 h 11 h 11.30 h 11.30 h 16 h 16 - 19.30 h 16.30 h 17 h 17 h Tot el dia

Master Class de màgia + esmorzar

Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís Centre Cívic Santa Eugènia

Carpa del Patge reial

Plaça de Salvador Espriu

Visita guiada a l'exposició "Experiències matemàtiques" Taller: Celebrem el Nadal amb la imatgeria festiva gironina Taller: Les festes del calendari jueu Patge reial al Mercadal VI Parc infantil de nadal de l'Esquerra del Ter Carter reial a Can Gibert Els Trambòtics Patge reial a la Devesa - Güell Ludoteca nadalenca

Casa de Cultura

Lleuresport

Museu d'Història de Girona Museu d'Història dels Jueus Plaça de Jordi de Sant Jordi Centre Cívic Ter Plaça de Pere Calders Rambla de Xavier Cugat Plaça Miquel de Palol Ateneu Eugenienc

Divendres 4 de gener 10.30 - 14 h 16.30 - 20 h 11 - 13.30 h 17 - 19 h 11.30 h

Lleuresport

Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís

Carpa del Patge reial

Plaça de Salvador Espriu

Taller: La ciutat del color

Museu del Cinema

41

PROGRAMACIÓ DIA A DIA 11.30 h 16 h 16 h 16 - 19.30 h 17 h 17 h 17.30 h 17.30 h 18 h 18.30 h

Taller: Fem llum, que arriben els Reis!

Patge reial a Girona Est Taller: Fem un fanalet per anar a esperar els Reis VI Parc infantil de nadal de l'Esquerra del Ter Patge reial a Montijuïc + Els Trambòtics Els Atrapasomnis Cavalcada del Carter reial dels Reis Mags d'Orient amb els seus patges i escrivans Els Pastorets de Girona Patges reials, actuació infantil i xocolatada Arribada del Carter reial + Actuació musical + Taller d’escriptura + Xocolatada

Museu d'Art Centre Cívic Onyar Centre Cívic Onyar Centre Cívic Ter Local Social de Montjuïc Plaça de l'Assumpció Sortida: Rotonda de Maristes Teatre Municipal Plaça de l'Assumpció Plaça de Santa Eugènia

Dissabte 5 de gener 11 - 13.30 h

Carpa del Patge reial

16 h

Precavalcades

16 - 18 h 18 h

Campament dels Tres Reis Cavalcada de Reis

Plaça de Salvador Espriu Sortida: Centre Cultural La Mercè Jardins de la Muralla Sortida: Jardins de la Muralla

Edita: Ajuntament de Girona. Dipòsit legal: Gi 1877-2018. Impressió i publicitat: Edicions Mic. Dibuixos: Alumnat de 3r de l’Escola FEDAC Sant Narcís.

Fotografies: Toni Vilches, David Borrat i Ajuntament de Girona.

Trobareu tota la informació actualitzada al web girona.cat/nadal

#nadaldemocions

42

Dibuixos de l’alumnat de 3r de l’Escola FEDAC Sant Narcís.

43