Issuu

ÍNDEX

ACTES DESTACATS

DE FIRES

7› Institucionals

8› Populars

20› Música

26› Infantils i familiars

31› Esports

32› Altres actes destacats

34› Fires i mercats

36› Exposicions i museus

LES FIRES DIA A DIA

39› Tota la programació

INFORMACIÓ, PLÀNOLS I RECORREGUTS

51› Espais principals i línies de bus

52› Serveis especials de bus i bus nit

55› Zones d'aparcament

56› Recorreguts del correfoc i dels gegants i bestiari

60› Consells i recomanacions

Edició, disseny i maquetació: Ajuntament de Girona. Portada: Cartell de Fires. Núria Nogué Gallén. Fotografies: CRDI. Ajuntament de Girona (Aniol Resclosa, Miquel Millan, Toni Vilches, Pere Duran i David Borrat). Impressió i publicitat: Edicions MIC. DL: Gi 1243-2023

Em fa molta il·lusió poder-vos saludar en aquestes primeres Fires de Sant Narcís com a alcalde de Girona, i us vull animar a gaudir-ne amb la màxima intensitat i alegria.

Les Fires, aquesta nostra festa major, tenen alguna cosa d’especial. Amb la tardor comença a arribar la fred, s’escurcen els dies; i quan tot ens duria a tancar-nos a casa, les gironines i els gironins ens despertem de cop i volta, sortim i emplenem els carrers de gent, de fressa, de llum i de colors. Són dies de passar-s’ho bé, de trobada, de sentir orgull de la nostra ciutat i d’ensenyar-la i fer que en gaudeixin aquelles persones que ens visiten o les que hi tornen.

Girona és una ciutat activa, oberta i diversa i les Fires són un reflex d’aquest esperit. Per això un any més podrem gaudir de desenes

d’activitats diferents: els esdeveniments de cultura popular i tradicional, les actuacions musicals, les fires i actes al carrer, les atraccions... Una programació per a tots els públics i que cada cop més treballem perquè es visqui arreu de la ciutat, de manera participativa i plenament accessible.

La majoria d’aquestes activitats són possibles gràcies a la feina de les entitats gironines. Any rere any, gent de diferents àmbits i d’arreu de la ciutat posa el seu gra de sorra en associacions culturals, de barri, musicals o esportives.

Aquesta implicació personal només té com a objectiu el gaudi col·lectiu, i és gràcies a aquesta energia popular que aconseguim unes Fires connectades amb la ciutadania.

Desitjo que gaudiu d’aquests dies i espero poder-vos saludar en algun moment.

Que tingueu unes molt bones Fires de Sant Narcís!

Lluc Salellas i Vilar

Alcalde de Girona

ACTES INSTITUCIONALS

Les Fires en primera

persona

Glosa de les Fires de Sant

Narcís a càrrec de Narcís

Comadira

Dissabte 21 d’octubre, 11 h

Saló de Descans del Teatre Municipal

Toc de rams i vermut

Dissabte 21 d’octubre

Plaça del Vi

11 h Sortida de la cercavila fins al

Centre Cultural La Mercè i tornada

12 h Canvi de rams i ballada de gegants

Pregó de Fires

a càrrec de Marta Xargay, Laia

Palau i Noemí Jordana

Divendres 27 d’octubre, 20 h

Plaça del Vi

Inauguració de la 61a

Fira de Mostres

Dissabte 28 d’octubre, 10 h

Palau de Fires de Girona

Diada Castellera

amb els Marrecs de Salt, els

Minyons de Terrassa i els

Capgrossos de Mataró

Diumenge 29 d'octubre, 11.30 h

Plaça del Vi

Acte cívic en record de les persones difuntes

Dimecres 1 de novembre, 12 h

Cementiri Vell de Girona

Castell de focs

a càrrec de Pirotècnia

Valenciana

Diumenge 5 de novembre, 20 h

Parc de les Ribes del Ter

ACTES POPULARS

Toc de rams i vermut

amb la Fal·lera Gironina

Dissabte 21 d'octubre

Plaça del Vi

11 h Sortida de la cercavila fins al Centre Cultural La Mercè i tornada

12 h Canvi de rams i ballada de gegants

A continuació vermut de la Festa Major dels 4 Rius

Assaig obert de la

Fal·lera Gironina

Dissabte 21 d'octubre, 18 h

Plaça del Vi

Cercaviles amb els gegants i capgrossos de Girona

Divendres 27 d'octubre

Diferents punts de la ciutat

17.45 h Plantada gegants, capgrossos i mulasses

18.15 h Cercaviles

Es faran 4 cercaviles que es trobaran a la plaça de Catalunya per anar juntes a la plaça del Vi

> Cercavila amb la Mula Baba i la Girona Marxing Band

Recorregut: parc de Vista Alegre, carrer del Carme i plaça de Catalunya. Abans de la cercavila es farà un espectacle de titelles al parc de Vista Alegre

> Cercavila amb la Fal·lera Gironina

Recorregut: plaça de Miquel Santaló, carrer de Joan Maragall i plaça de Catalunya

> Cercavila amb els Gegants de Santa Eugènia de Ter

Recorregut: plaça de l'U d'Octubre de 2017, carrer Nou i plaça de Catalunya

> Cercavila amb els Gegants de l'Esquerra del Ter i Caixa de Trons

Recorregut: plaça de la Independència, carrer de Santa Clara i plaça de Catalunya

Pregó de Fires

Divendres 27 d'octubre

Plaça del Vi

19.15 h Balls de plaça

Amb els gegants de Santa Eugènia, els gegants de l'Esquerra del Ter, Mula Baba, Bastoneres, Dragolins, Beatusaure, gegant

Gerió i Petit Drac Major

20 h Pregó de Fires

A càrrec de Marta Xargay, Laia Palau i Noemí Jordana

20.15 h Balls amb l'Àliga, els Capgrossos i els Gegants de Girona

20.30 h Pluja de mosques

Entre la pluja de mosques hi trobareu paperets amagats amb les siluetes dels Capgrossos de Girona.

20.45 h Retrò de coets i anella de foc

A càrrec de Diables de l’Onyar

A diferents barris de la ciutat

Matinades

amb la Fal·lera Gironina

Dissabte 28 d'octubre, 8 h

Recorregut: plaça de Marquès de Camps, Gran Via de Jaume I, carrer Nou, carrer de Cristòfor Grober, carrer de la Sèquia, carrer de Santa Clara, carrer de les Hortes, carrer del Nord, Gran Via de Jaume I, avinguda de Ramon Folch, plaça de la Independència, passeig de Canalejas, plaça de Jaume Vicens Vives, pont de Sant Feliu, carrer dels Calderers, carrer de les Ballesteries, carrer del Cort Reial, carrer dels Ciutadans, carrer dels Abeuradors, rambla de la Llibertat i plaça de Catalunya.

Penjada de la mosca

Dissabte 28 d'octubre

Plaça de l'Assumpció

11.30 h Cercavila amb "Dia’n’swing" amb la companyia Roger Canals

Recorregut: jardins d'Ignasi Bosch, carrer de Santiago Sobrequés, passeig de Ramon Berenguer II, carrer d'Empúries, carrer de la Mare de Déu del Mont, avinguda de la Hispanitat, carrer de Roma i arribada a la plaça de l’Assumpció.

12 h Taller de mosques

12.15 h Penjada de la mosca

A continuació dinar popular, encesa de llums i focs artificials

Més informació i inscripcions a: girona.cat/firesdesantnarcis

Castells de vigília

amb els Marrecs de Salt, els Esperxats de l’Estany

i la Colla Castellera de Madrid ("Los Gatos")

Dissabte 28 d'octubre, 18 h

Plaça de Sant Feliu

Correfoc amb els Diables de l'Onyar

Dissabte 28 d'octubre, 22.30 h

Recorregut: plaça del Vi, carrer Nou del Teatre, carrer de l’Auriga, pujada de la Mercè, carrer del Portal Nou, pujada de Sant Martí, carrer de l’Escola

Pia, carrer de Bellmirall, carrer dels Alemanys i plaça de Sant Domènec, on es farà l’espectacle final.

Diada Castellera

amb els Marrecs de Salt, els

Minyons de Terrassa i els

Capgrossos de Mataró

Diumenge 29 d'octubre, 11.30 h

Plaça del Vi

Passejada de capgrossos pel Barri Vell

amb els Capgrossos de Girona

Diumenge 29 d'octubre, 16.30 h

Recorregut: plaça de la Catedral, Sobre-

portes, pujada de Sant Feliu [parada], carrer de les Ballesteries, Quatre Cantons [parada], carrer de l'Argenteria, rambla de la Llibertat [parada], carrer dels Abeuradors, plaça del Vi [final].

Lluminàries de Fires

a càrrec de Taller de Magnèsia

Diumenge 29 d'octubre, 21 h

La Copa

Ho organitza: Comissió de la Copa

Correfoc infantil

amb els Trons de l'Onyar

Dimarts 31 d'octubre, 21 h

Recorregut: plaça de Sant Domènec, carrer del Portal Nou, pujada de la Mercè, carrer de les Beates i plaça de Jacint Verdaguer i Santaló.

Pujada del Pilar de 4

A càrrec dels Marrecs de Salt

Dimecres 1 de novembre

Escales de la Catedral 19.30 h Inici actuació 20 h Pujada del pilar (Aforament limitat)

Cercavila d’escoles

amb la Girona Marxing Band

i els Gegantons de Girona

Dijous 2 de novembre

10.30 h Cercavila

Recorregut: plaça del Pallol, plaça del Vi, carrer dels Abeuradors, carrer dels Mercaders, plaça de les Castanyes, plaça de les Voltes d'en Rosés, carrer de Besadó, rambla de la Llibertat, pujada del Pont de Pedra, carrer

Nou del Teatre i plaça del Pallol.

11.30 h Espectacle “Màgia negra”

Plaça del Pallol

Ho organitza: Associació de Música Moderna de Girona i Associació Gegantons de Girona.

Cercavila "La negra nit"

amb la Girona Marxing Band

i els Gegantons de Girona

Dijous 2 de novembre, 20.30 h

Recorregut: plaça dels Mercaders, carrer de les Ballesteries, pujada de Sant Feliu, plaça de la Catedral, pujada del Rei Martí, carrer de Francesc Samsó i plaça dels Jurats.

Ho organitza: Associació de Música Moderna de Girona i Associació Gegantons de Girona.

Drakofarra i Correxuixos amb Diables de l’Onyar

i Fal·lera Gironina

Divendres 3 de novembre, 22 h

Escales de la Catedral

Recorregut del Correxuixos: plaça de la Catedral, pujada de Sant Feliu, carrer de les Ballesteries, pont de Sant Agustí, plaça de la Independència, passeig de Canalejas i la Copa.

XLII Trobada de Gegants i Bestiari de Girona

Diumenge 5 de novembre

10 h Plantada de gegants

Parc del Migdia

11.30 h Cercavila de gegants

Recorregut: parc del Migdia, carrer d’Oriol

Martorell i Codina, carrer del Migdia, carrer d’Ultònia, plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba.

Castell

de focs a càrrec de Pirotècnia

Valenciana

Diumenge 5 de novembre, 20 h

Parc de les Ribes del Ter

FESTA MAJOR DELS 4 RIUS

Dues famílies s’enfronten per guanyar el control de la Ciutat dels 4 Rius.

Durant totes les Fires hi haurà una competició ferotge entre els dos equips per aconseguir dominar la ciutat durant tot un any.

Ja saps a quina família donaràs suport? Participa en les activitats que trobaràs a continuació!

@fm4rius #4rius #agullana #sarriera

Vermut i presentació i repartiment de mocadors i domassos

Dissabte 21 d’octubre, 12 h

Plaça del Vi

Els versots de la Bruixa

Del 22 al 29 d’octubre

Presenta el teu versot a través de X (antic Twitter) mencionant @fgironina i @diablesonyar amb l'etiqueta #agullana o #sarriera. Els millors versots seran llegits per la Bruixa de la Catedral durant la Drakofarra, el divendres 3 de novembre! Un versot és una estrofa satírica de quatre versos amb una rima alternada (ABAB).

Pluja de Capgrossos

Divendres 27 d'octubre, 20.30 h

Plaça del Vi

Entre la "Pluja de mosques" del pregó de Fires hi trobareu paperets amagats dels Capgrossos de Girona. Col·lecciona’ls i penja'n una fotografia a Instagram mencionant @fgironina i amb l'etiqueta #agullana o #sarriera.

Les Justes dels 4 Rius

Divendres 27 d’octubre

Les dues famílies desfilaran per la ciutat fins a arribar a la plaça dels Jurats, on se celebrarà la primera prova de la competició: unes justes per decidir quina família és la millor pilotant un carro.

21 h Inici de les cercaviles

Recorregut cercavila Sarriera: plaça del Vi, carrer dels Ciutadans, plaça de l'Oli, carrer de la Força, plaça de la Catedral, pujada de Sant Feliu, carrer dels Calderers, plaça de Sant Feliu.

Recorregut cercavila Agullana: plaça de la Independència, pont de Sant Agustí, carrer de les Ballesteries, carrer de Calderers, plaça de Sant Feliu.

Recorregut cercavila conjunta: plaça de Sant Feliu, carrer del Pou Rodó, carrer del Portal de la Barca, carrer de Francesc

Samsó, plaça dels Jurats.

22 h Arribada de les cercaviles

i competició de Justes

Plaça dels Jurats

Gimcana fotogràfica: Coneixes Girona?

Dissabte 28 d'octubre, 10 h

Plaça de l’Oli

Tronada de Festa Major en honor als 4 Rius

Dissabte 28 d'octubre, 12 h

Plaça de Catalunya

Fes

Pinya amb els Marrecs

Diumenge 29 d'octubre, 11.30 h

Plaça del Vi

Penja una fotografia a Instagram fent pinya durant la Diada Castellera mencionant @Marrecs amb l'etiqueta #agullana o #sarriera.

V Campionat de Bitlles Catalanes

Dilluns 30 d'octubre, 11 h

Plaça de Santa Susanna

Marató de Donació de Sang de Girona

Dimarts 31 d'octubre i dimecres

1 de novembre, de 10 a 21 h

Plaça de Catalunya

Concurs de baldufes

Dimarts 31 d'octubre, 11 h

Plaça de la Ciutat de Figueres

Concurs d'arrossos

Dimecres 1 de novembre, 14 h

La Copa

8a

Cursa de Rutlles

i jocs tradicionals

Dimecres 1 de novembre, 16 h

Carrer de la Rutlla (entre els carrers de Joan Reglà i Castell de Requesens)

Passejada literària de Fires

Dissabte 4 de novembre, 10 h

Sortida de la plaça de l’Oli

Passejada literària per diversos

indrets del Barri Vell de Girona

Concurs d’estirada de corda infantil

Dissabte 4 de novembre, 17 h

Parc del Migdia

Concurs d'estirada de corda

Dissabte 4 de novembre, 18.30 h

Parc del Migdia

Acte final i proclamació de la família guanyadora

Dissabte 4 de novembre, 21 h

Parc del Migdia

Ciutat de drets

La ciutat de Girona no tolera cap actitud o conducta sexista ni LGTBIfòbica. Girona és diversa i plural i totes les persones, amb les seves identitats i particularitats, hi són benvingudes.

Punts liles

Punt Lila Nocturn

La Copa comptarà amb un punt d’informació, assessorament, atenció i denúncia davant d’agressions masclistes i LGTBI-fòbiques.

Punt Lila Familiar

A la Copeta i el parc del Migdia hi haurà un espai dirigit a famílies i criatures per visibilitzar i entendre les diversitats a través del joc. Un punt lila familiar que posa la mirada en les violències més enllà dels espais d’oci nocturn.

Punt de Salut Jove

A la barraca de Salut Jove s’hi podrà trobar informació sobre consums, sexualitat i altres temes de salut. L’equip de Som.NIT de Creu Roja Joventut serà a la Copa per oferir suport a qui el necessiti i farà itinerància a les barraques.

MÚSICA Concerts

Biznaga + Mad

Caddies + Crim

Divendres 27 d'octubre, 22.30 h

La Copa

Orquestra La Principal de La Bisbal

Dissabte 28 d'octubre, 12 h

Parc del Migdia

Exploited + Darren

Emerson (Underworld) + Oxia + Viviana Casanova amb la col·laboració d'EUMES

Dissabte 28 d'octubre, 18 h

Parc del Migdia

The Holy Sinners + Not Scientists + Johnny Mafia

Dissabte 28 d'octubre, 22.30 h

La Copa

Ho organitza: Comissió de La Copa

Cobla La Principal de la Bisbal

Concert tradicional de Fires

Diumenge 29 d'octubre, 12 h

Auditori de Girona

Preu: 12 €

Cantada d'havaneres

amb Terra Endins

Diumenge 29 d'octubre, 19.15 h

Escales de la Catedral (Aforament limitat)

Pep Gimeno "Botifarra" + Verdcel

Diumenge 29 d'octubre, 19.30 h

Parc del Migdia

Mariona Escoda + Ginestà

Diumenge 29 d'octubre, 22.30 h

La Copa

Hip Horns Brass

Collective + Orchestral Soul Society

Dimarts 31 d'octubre, 19.30 h

Parc del Migdia

Tarquim + Queralt

Lahoz + Ketekalles

Dimarts 31 d'octubre, 22.30 h

La Copa

Orquestra La Selvatana

Dimecres 1 de novembre, 12 h

Parc del Migdia

L'Anxovada amb Les

Anxovetes i Grup Xató

Dimecres 1 de novembre, 17 h

Parc del Migdia

Cor Maragall

Dimecres 1 de novembre, 18 h

Auditori de Girona

Preu emocional

Orquestra Maribel

Dimecres 1 de novembre, 18 h

La Copa

Vichy Flock + Los Chikos del Maíz + Senyor Oca

Dijous 2 de novembre, 22.30 h

La Copa

Muchacho y Los

Sobrinos + Barcelona

Gipsy Balkan Orchestra

Divendres 3 de novembre, 19.30 h

Parc del Migdia "Trencadís". Neus Mar & La Flama de Farners

Divendres 3 de novembre, 20 h

Auditori de La Mercè

Lal'ba + Triquell + La Fúmiga

Divendres 3 de novembre, 22.30 h

La Copa Orquestra Maravella

Dissabte 4 de novembre, 12 h

Parc del Migdia

Combat de Glosa de Fires de Girona + Fetus

amb la participació de la imatgeria festiva de la ciutat i la col·laboració d'El Foment

Dissabte 4 de novembre, 19 h

Parc del Migdia

Smoking Souls +

ZOO + Auxili

Dissabte 4 de novembre, 22.30 h

La Copa

Concert de Fires amb la Cobla Ciutat de Girona

Diumenge 5 de novembre, 17.30 h

Auditori de la Mercè

Ho organitza: Amics de la Sardana Terranostra

Vermut Rock

Ho organitza: Comissió de La Copa

Deaf Mass

Dissabte 28 d'octubre, 13 h

La Copa

Reysombra

Dimecres 1 de novembre, 13 h

La Copa

Hatxe & The Curlys

Dissabte 4 de novembre, 13 h

La Copa

La Copeta

Els Atrapasomnis

Dissabte 28 d'octubre, 12 h

La Copeta

La Clika

Dimecres 1 de novembre, 12 h

La Copeta

Ambauka Punt Lila Familiar

Dissabte 4 de novembre, 12 h

La Copeta

12è Jazz & Fires

Al Sunset Jazz Club

Vinnie Sperrazza / Michael Formanek / Bill McHenry

Dissabte 28 d'octubre, 22 h

Socis 12 € | no socis 18 €

Sunset Rhythm Kings

Diumenge 29 d'octubre, 12 h

Ricard Santaló Quintet

presentació del disc ART

Dimarts 31 d'octubre, 22 h

Socis 8 € / no socis 12 €

Sextet Gerió

Dimecres 1 de novembre, 20 h

Socis 10 € / no socis 15 €

Jesse Davis Quartet

Cicle Llegendes del Jazz

Dissabte 4 de novembre, 22 h

Socis 18 € / no socis 25 €

Concerts Fires Populars

Cotton Guest + La

Tosca Brava

Divendres 27 d'octubre, 21.30 h

Carrer de les Ferreries Velles

Ho organitza: Ateneu 24 de juny

Chalart58 & Adala ft Matah

Dissabte 28 d'octubre, 19 h

Plaça de l’U d’Octubre del 2017

Ho organitza: Ateneu Popular Salvadora Catà

Correateneus

musical i popular

Diumenge 29 d'octubre

12 h PD de la casa

Ateneu Popular Salvadora Catà

13 h Dj Oskuro

Ateneu 24 de juny

14 h PD de la casa

Casal Independentista el Forn

Lazy Stars i Miss Thunder & The Souldelics

Dimarts 31 d’octubre, 21 h

Carrer de les Ferreries Velles

Ho organitza: Ateneu 24 de juny

11è Sant Pere Rock

Opció K-95 + Rural

Kids + Coratge + Musical Sisters

Divendres 3 de novembre, 19.30 h

Plaça de Sant Pere

Ho organitza: Associació Casal Independentista el Forn

Sound Narcís

Tippa Irie, Donovan Kingjay, Serena Sounds i Rise Up!

Sound System

Dissabte 4 de novembre, a partir de les 16 h

Jardins de les Pedreres

Ho organitza: Rise Up!

Sardanes

Ballada de sardanes

amb la Cobla

Ciutat de Girona

Dissabte 28 d'octubre, 11.30 h

Passeig de Francina Boris

Ballada de sardanes

amb La Principal de la Bisbal

Diumenge 29 d'octubre, 18 h

Plaça del Vi

82è Concurs de colles

sardanistes de Girona

amb la Cobla Ciutat de Girona

Dimecres 1 de novembre, 11 h

Plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba

Ho organitza: GEiEG

64è Concurs

Individual de Sardanes

Revesses de Girona

amb la Cobla Ciutat de Girona

Dimecres 1 de novembre, 17 h

Auditori de la Mercè

Ho organitza: GEiEG

Ballada de sardanes

amb la Cobla La Selvatana

Dimecres 1 de novembre, 17 h

Plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba

Ho organitza: Amics de la Sardana Terranostra

Audició de sardanes

amb la Cobla Montgrins

Dissabte 4 de novembre, 17 h

Plaça del Vi

Ho organitza: Amics de la Sardana Terranostra

Altres concerts

La Masovera Barbuda

Diumenge 29 d'octubre, 16.30 h

Parc de Vista Alegre

Ho organitza: Marrecs de Salt

Girona Banda Band + Filharmònica

Porrerenca

Dissabte 4 de novembre, 12 h

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

ACTES INFANTILS I FAMILIARS

Circ Històric Raluy amb Tortell Poltrona

Del 27 d'octubre al 5 de novembre

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

Consulteu horaris i més informació al web girona.cat/firesdesantnarcis

Circuit d'aventura

Dissabte 28 d'octubre, d’11 a 14 h

La Copa

Ho organitza: Comissió de la Copa Tocajoc

Jocs tradicionals i populars catalans

Dissabte 28 d'octubre, d'11.30 a 13.30 h

Parc de Vista Alegre

Els Atrapasomnis

Dissabte 28 d'octubre, 12 h

La Copeta

El gran laberint

amb la companyia Itinerània

Diumenge 29 d'octubre, 11 h i 16 h

Dilluns 30 d’octubre, 11 h i 16 h

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

El

taller de malabars

amb la companyia de circ Moi Jordana

Diumenge 29 d'octubre, 12 h

Plaça de l'Om

Passejada de capgrossos pel Barri Vell

amb els Capgrossos de Girona

Diumenge 29 d'octubre, 16.30 h

Recorregut: plaça de la Catedral

Sobreportes, pujada de Sant Feliu [parada], carrer de les Ballesteries, Quatre

Cantons [parada], carrer de l'Argenteria, rambla de la Llibertat [parada], carrer dels Abeuradors, plaça del Vi [final].

Atraccions

sostenibles

Dilluns 30 d'octubre, de 10.30 a 13.30 h

Passeig de Ramon Berenguer II

Orkestrònia i Sonarium

Dimarts 31 d'octubre, 11 h

Plaça de la Ciutat de Figueres

Tartana

amb la companyia Trocos Lucos

Dimarts 31 d'octubre, 12 h

CREC de Sant Daniel

Palla, fusta, pedra

amb la companyia Galiot Teatre

Dimarts 31 d'octubre, 12 h i 18 h

Centre Cultural La Mercè

El gran circ

amb la companyia PerNassos

Dimarts 31 d'octubre, 19 h

La Copa

Ho organitza: Comissió de la Copa

Shake, Shake, Shake

amb la companyia Pakipaya

Dimecres 1 de novembre, 12 h

Parc de Núria Terés i Bonet

La Clika

Dimecres 1 de novembre, 12 h

La Copeta

Cercavila amb la

Mula Baba i titelles

Dissabte 4 de novembre, 11.30 h

Plaça de Celestina Vigneaux i Cibils

Espectacle itinerant

The McKensy’s

Clan Band

Dissabte 4 de novembre, 12 h

Recorregut: Plaça U d’Octubre de 2017, carrer de Cristòfor Grober, carrer Nou, pont de Pedra, rambla de la Llibertat, carrer dels Abeuradors i plaça del Vi.

Rojo

amb la companyia Mireia Miracle

Dissabte 4 de novembre, 12 h

Plaça de Germans Sàbat

Ambauka

Dissabte 4 de novembre, 12 h

La Copeta Punt Lila Familiar

Concurs d’estirada de corda infantil

Dissabte 4 de novembre, 17 h

Parc del Migdia Punt Lila Familiar

XLII Trobada de Gegants

i Bestiari de Girona

Diumenge 5 de novembre

10 h Plantada de gegants

Parc del Migdia Punt Lila Familiar

11.30 h Cercavila de gegants

Recorregut: parc del Migdia, carrer d’Oriol

Martorell i Codina, carrer del Migdia, carrer d’Ultònia, plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba.

"L'home

roda",

a

càrrec

de Professor Karoli

Diumenge 5 de novembre, 12 h

Centre Cívic Onyar

Winter

amb la companyia Silver & Gold

Diumenge 5 de novembre, 18.30 h

La Copa

Ho organitza: Comissió La Copa

FIRES EN SILENCI

Atraccions adaptades acústicament i lumínicament a nens i nenes amb necessitats especials

Dilluns 30 d’octubre, de 10 a 13 h i de 17 a 20 h

Parc de la Devesa

JORNADA ECONÒMICA

2x1 a les atraccions de Fires

Dijous 2 de novembre, a partir de les 17 h

Parc de la Devesa

ESPORTS

3r Trial Fires de Girona

28 i 29 d’octubre, a partir de les 9 h

Aparcament del Pavelló Municipal de Palau i interior del pavelló

Ho organitza: Peu a Baix

Cursa d'orientació

Fires de Girona

Diumenge 29 d'octubre, 10 h

CREC de Sant Daniel

Ho organitza: Aligots Girona Orientació

11è Trofeu de Bèlit de Fires

Dimecres 1 de novembre, de 10 a 13 h

Parc Central

Ho organitza: Associació Cultural del Bèlit

Marxa Popular del Xuixo

Diumenge 5 de novembre, 9 h

Carrer del Poble Saharauí

Ho organitza: Fundació Oncolliga Girona

3a Cursa adaptada

d’infants i joves

Diumenge 5 de novembre, 10 h

Parc Central

Ho organitza: Associació Multicapacitats

ALTRES ACTES DESTACATS

61a edició de la Fira de Mostres

Del 28 d’octubre a l’1 de novembre, de 10 a 20 h

Inauguració: dissabte 28 d’octubre, 10 h

Palau de Fires de Girona

Projeccions especials de Fires

Projeccions contínues d'una selecció de pel·lícules familiars de Josep Maria Terés Grau

28 d'octubre, 1 i 4 de novembre: de 10 a 18 h

29 d'octubre i 5 de novembre: de 10 a 14 h

Museu del Cinema

Visita teatralitzada:

Quan el Museu no era Museu

Una visita per descobrir les històries amagades dels

edificis de sis dels museus de la ciutat

Diumenge 29 d'octubre, 11 h

Sortida del Museu d’Arqueologia

Diumenge 5 de novembre, 11 h

Sortida des del Museu del Cinema

Preu: 5 €. Venda d’entrades al web museus.girona.cat

Missa de Sant Narcís

Diumenge 29 d'octubre, 11 h

Basílica de Sant Feliu

Zombiewalk

Dilluns 31 d’octubre

Plaça del Vi

15 h Taller de maquillatge

Preu: de 3 a 25 €

19 h Cercavila pel Barri Vell

19.45 h Concurs del millor zombie/ zomba

Tastets de natura a càrrec de la Sorellona

Dimecres 1 de novembre, de 9 a 14 h

Parc de les Ribes del Ter

Jornada de Portes

Obertes a l’Ajuntament de Girona

Dimecres 1 de novembre, de 10 a 14 h

Ajuntament de Girona

Simultànies d'escacs

Dimecres 1 de novembre, 11 h

La Copa

El venedor amb volant

amb Peyu by Vera

Dijous 2 de novembre, 20 h

Jardins de les Pedreres

FIRES I MERCATS

Mercat de Productes

Artesans

Del 27 d’octubre al 5 de novembre, de 10 a 20.30 h

Pont de Pedra

Mercat d'Alimentació

Artesana

Del 28 al 31 d’octubre, de 10 a 21 h

Rambla de la Llibertat

Fira-Mercat d'Alimentació

Artesana

Del 27 d’octubre al 5 de novembre

Laborables i festius, de 10 a 21 h, i vigílies de festius, de 10 a 24 h

Plaça de la Independència

Fira-Mercat d’Artesania i

Alimentació

Del 27 d’octubre al 5 de novembre.

Laborables i festius, de 10 a 21 h, i

vigílies de festius, de 10 a 24 h

Avinguda de Ramon Folch, carrer de Berenguer Carnicer i plaça de Vicens Vives

Fires amb motiu del dia de Tots Sants

Parades de flors davant els cementiris

Del 28 al 31 d’octubre i 1 de novembre, de 9 a 18 h

Davant del cementiri antic i del cementiri nou de Girona

Fira-Mercat d'Alimentació

Artesana

Dimecres 1 de novembre, de 9 a 20 h

Carrer de Santa Clara i carrer Nou

Fira-Mercat d'Artesans, Antiquaris i Brocanters

Dimecres 1 de novembre, de 9 a 20 h

Plaça de Sant Feliu

Fira-Mercat d'Artesans

Dimecres 1 de novembre, de 9 a 20 h

Carrer de les Ballesteries

Fira-Mercat del Dibuix i la Pintura

Dimecres 1 de novembre, de 9 a 20 h

Plaça del Vi, pujada del Pont de Pedra, rambla de la Llibertat i plaça de Catalunya

EXPOSICIONS I MUSEUS

Girona en pedra viva

Inauguració i visita comentada a càrrec d’Eva Vàzquez i Jordi Puig

Inauguració: dissabte 28 d’octubre, a les 12 h

Museu d'Història de Girona (Sala d'Exposicions)

L’abundant representació visual i escrita de Girona ha creat gairebé un gènere propi, estretament vinculat a la promoció turística, però també a la memòria, la sensibilitat i la percepció estètica i social. Basant-se en el llibre Girona, en pedra

viva, del qual no és una il·lustració, sinó un pretext per estimular el debat crític, l’exposició presenta una selecció de textos breus d’Eva Vàzquez i de fotografies en gran format de Jordi Puig que ofereixen la possibilitat d’aturar-se en certs angles morts de la imatge construïda i d’honorar, al mateix temps, el pòsit cultural i emocional de què s’alimenta la nostra mirada.

42a exposició de

Miniatures Històriques

Del 27 d'octubre al 5 de novembre

Església de Sant Lluc

Ho organitza: Associació el Baluard 28è Concurs Internacional

Soldat de Plom 27, 28 i 29 d’octubre

Església de Sant Lluc

Ho organitza: Associació el Baluard

Durant els dies de Fires també es poden visitar les diferents exposicions que hi ha als equipaments de la ciutat. Consulteu al web www.girona.cat/agenda els horaris de cada exposició.

Portes obertes als museus de la

ciutat

Jornades de portes obertes als diversos museus de Girona, per descobrir, conèixer i gaudir del patrimoni històric, artístic, arquitectònic i cultural de la ciutat, vestida de festa major.

Museu

d'Història de Girona

Diumenge 29 d’octubre, de 10.30 a 17.30 h

Dimecres 1 i diumenge 5 de novembre, de 10.30 a 13.30 h

Refugi antiaeri

del jardí de la Infància

Diumenge 29 d’octubre, d’11 a 13 h

Diumenge 5 de novembre, d'11 a 13 h

Museu

d'Història dels Jueus

Diumenge 29 d’octubre i diumenge 5 de novembre, de 10 a 14 h

Museu del Cinema

Diumenge 29 d’octubre i diumenge 5 de novembre, de 10 a 14 h

Museu

d’Arqueologia

Diumenge 29 d’octubre i diumenge 5 de novembre, de 10 a 14 h

Museu d’Art

Diumenge 29 d’octubre i diumenge 5 de novembre, de 10 a 14 h

LES FIRES DIA A DIA. TOTA LA PROGRAMACIÓ

Dissabte 21 d'octubre

11 h Les Fires en primera persona

Saló de Descans del Teatre Municipal

11 h Toc de rams: cercavila Plaça del Vi

12 h Toc de rams: canvi de rams i vermut [4R] Plaça del Vi

18 h Assaig obert de la Fal·lera Gironina Plaça del Vi

Divendres 27 d'octubre

17.45 h Cercaviles amb els gegants i capgrossos de Girona

19 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

De 18.30 h a 0.30 h Sessió de música en vinil

19 h Presentació: Agenda Llatinoamericana

Sortida de diferents punts de la ciutat

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

Davant el bar La Pedra

Teatre del Centre Cívic Sant Narcís

19.15 h Balls de plaça Plaça del Vi

20 h Pregó de Fires Plaça del Vi

20.15 h Balls de l'Àliga, els Capgrossos i els Gegants de Girona Plaça del Vi

20.30 h Pregó de Fires populars Ateneu 24 de Juny

20.30 h Pluja de Capgrossos [4R] Plaça del Vi

20.45 h Retrò de coets i anella de foc

21 h

Cercavila d'inauguració de la Festa Major dels 4 Rius [4R]

A diferents barris de la ciutat

Plaça del Vi i plaça de la Independència

21.30 h Cotton Guest + La Tosca Brava Carrer Ferreries Velles

22 h Les Justes dels 4 Rius [4R]

Plaça dels Jurats

22.30 h Biznaga + Mad Caddies + CRIM La Copa

Dissabte 28 d'octubre

8 h Matinades

A partir de les 9 h 3r Trial Fires de Girona

9.30 h Tenis taula Girona - Open Kids

Sortida: Plaça del Marquès de Camps

Pavelló Municipal de Palau

Pavelló Municipal Girona-Fontajau

De 10 a 18 h Projeccions especials de Fires Museu del Cinema

10 h Gimcana Fotogràfica: Coneixes Girona? [4R]

Plaça de l'Oli (davant del local de l'ADAC)

10 h Inauguració de la 61a edició de la Fira de Mostres Fira de Girona

10 h Concurs de pesca infantil

Bassa del Golf de Girona

D'11 a 14 h Circuit d'aventura La Copa

11.30 h Ballada de sardanes amb la Cobla Ciutat de Girona Passeig Francina Boris

11.30 h Cercavila amb Dia’n’swing de la companyia Roger Canals Jardins d'Ignasi Bosch

Major dels 4 Rius (4R)

D'11.30 a

13.30 h Tocajoc. Jocs tradicionals i populars catalans Parc de Vista Alegre

12 h Taller de pintar mosques Plaça de l'Assumpció

12 h Tronada de Festa Major en honor als 4 Rius [4R] Plaça de Catalunya

12 h Inauguració: Girona, en pedra viva

Museu d'Història de Girona

12 h Els Atrapasomnis La Copeta

12 h Orquestra La Principal de La Bisbal Parc del Migdia

12.15 h Penjada de la mosca

Plaça de l'Assumpció

13 h Deaf Mass La Copa

13 h Dinar de cantadors i cantadores El Foment

14 h Fideuà popular

17 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

18 h Castells de vigília

Plaça de l'Assumpció

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

Plaça de Sant Feliu

18 h Túnel del terror Local Social de Taialà

18 h Exploited + Darren Emerson (Underworld) + Oxia + Viviana Casanova Parc del Migdia

De 18.30 h a 0.30 h Sessió de música en vinil Davant el bar La Pedra

19 h Chalart58 & Adala ft Matah

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

19.30 h Encesa de llums de la Mosca i focs artificials Plaça de l'Assumpció

19.30 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

22 h Vinnie Sperrazza / Michael Formanek / Bill McHenry Sunset Jazz Club

22.30 h Correfoc amb els Diables de l'Onyar

Plaça del Vi

22.30 h The Holy Sinners + Not Scientists + Johnny Mafia La Copa

Diumenge 29 d'octubre SANT NARCÍS

A partir de les 7 h Concurs de pesca d'adults

A partir de les 9 h 3r Trial Fires de Girona

Consultar al web

Portes obertes als museus de la ciutat

Riu Ter (Pedret, Pont Major i Sarrià de Ter)

Pavelló Municipal de Palau

Tots els museus de la ciutat

10 h Cursa d'orientació Fires de Girona CREC de Sant Daniel

De 10 a 14 h Projeccions especials de Fires Museu del Cinema

10.30 h Visita teatralitzada: Un passeig per la història de Sant Pere de Galligants

Monestir de Sant Pere de Galligants

11 h Visita guiada: Quan el Museu no era Museu Museu d'Arqueologia

11 h Missa de Sant Narcís Basílica de Sant Feliu

11 h El gran laberint

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

11.30 h Diada Castellera [4R] Plaça del Vi

12 h Sunset Rhythm Kings Sunset Jazz Club

12 h Visita teatralitzada: Un passeig per la història de Sant Pere de Galligants

12 h Correateneus musical i popular: PD de la casa

Monestir de Sant Pere de Galligants

Ateneu Popular Salvadora Catà

12 h Cobla La Principal de la Bisbal Auditori de Girona

12 h

El taller de malabars amb la companyia de circ Moi Jordana Plaça de l'Om

12.15 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

13 h Correateneus musical i popular: Dj Oskuro Ateneu 24 de Juny

14 h Correateneus musical i popular: PD de la casa

Casal Independentista El Forn

16 h

El gran laberint

16.30 h Passejada amb els Capgrossos de Girona

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

Plaça de la Catedral

16.30 h La Masovera Barbuda Parc de Vista Alegre

17 h

Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

18 h Cobla Bisbal Jove Casa de Cultura

18 h Ballada de sardanes amb La Principal de la Bisbal Plaça del Vi

19 h Lliurament del premi Girona Orgullosa

Saló de Sessions de l'Ajuntament de Girona

19.15 h Cantada d'havaneres amb Terra Endins Escales de la Catedral

19.30 h Pep Gimeno "Botifarra" + Verdcel

19.30 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Parc del Migdia

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

21 h Lluminàries de Fires La Copa

22.30 h Mariona Escoda + Ginestà La Copa

Dilluns 30 d'octubre

De 10 a 13 h i de 17 a 20 h Fires en silenci Parc de la Devesa

De 10.30 a 13.30 h Atraccions sostenibles

11 h El gran laberint

11 h V Campionat de Bitlles Catalanes [4R]

Passeig de Ramon Berenguer II

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

Plaça de Santa Susanna

11 h Taller Menja't Girona: Del camp a la conserva Fira de Girona

16 h El gran laberint

17 h i

19.30 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

20 h Lliurament del premi Just M. Casero de novel·la curta Sala La Planeta

Dimarts 31 d'octubre

De 10 a 21 h Marató de Donació de Sang de Girona [4R]

11 h

Orkestrònia i Sonarium

11 h Concurs de baldufes [4R]

Plaça de Catalunya

Plaça Ciutat de Figueres

12 h "Tartana", amb la companyia Trocos Lucos CREC de Sant Daniel

12 h "Palla, fusta, pedra", amb la companyia Galiot Teatre

Centre Cultural La Mercè

A partir de les 15 h Taller de maquillatge per la Zombiewalk Plaça del Vi

17 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

18 h "Palla, fusta, pedra", amb la companyia Galiot Teatre

18.30 h Roda de Capoeira

De 18.30 h a 0.30 h

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

Centre Cultural La Mercè

Plaça de la Independència

Sessió de música en vinil Davant el bar La Pedra

19 h Zombiewalk i concurs millor zombie/zomba Plaça del Vi

19 h "El gran circ", amb la companyia PerNassos La Copa

19.30 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

19.30 h Hip Horns Brass Collective + Orchestral Soul Society Parc del Migdia

20 h Cercavila amb la Banda del Rec Rambla de la Llibertat

21 h Correfoc infantil amb els Trons de l'Onyar

Plaça de Sant Domènec

21 h Lazy Stars i Miss Thunder & The Souldelics Carrer Ferreries Velles

22 h Ricard Santaló Quintet

Sunset Jazz Club

22.30 h Tarquim + Queralt Lahoz + Ketekalles La Copa

Dimecres 1 de novembre TOTS SANTS

De 9 a 14 h Tastets de natura

De 10 a 21 h Marató de Donació de Sang de Girona [4R]

Parc de les Ribes del Ter

Plaça de Catalunya

De 10 a 14 h Portes Obertes a l'Ajuntament de Girona Ajuntament de Girona

10 h 11è Trofeu de Bèlit de Fires

De 10 a 18 h Projeccions especials de Fires

De 10.30 a 13.30 h Portes obertes al Museu d'Història de Girona

Parc Central

Museu del Cinema

Museu d'Història de Girona

11 h Simultànies d'Escacs La Copa

11 h 82è Concurs de colles sardanistes de Girona

Plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba

12 h La Clika La Copeta

12 h Shake, Shake, Shake

Parc de Núria Terés i Bonet

12 h Acte cívic en record de les persones difuntes Cementiri Vell de Girona

12 h Orquestra La Selvatana

12.15 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Parc del Migdia

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

13 h Reysombra La Copa

14 h Concurs d'arrossos [4R] La Copa

16 h 8a Cursa de Rutlles i jocs tradicionals [4R]

Carrer de la Rutlla (entre els carrers de Joan Reglà i Castell de Requesens)

17 h Espectacle infantil i xocolatada amb el mag Marc Sàbat Carrer Ferreries Velles

17 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

17 h L'Anxovada amb Les Anxovetes i Grup Xató

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

Parc del Migdia

17 h Ballada de sardanes amb La Selvatana

17 h

Plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba

64è Concurs Individual de Sardanes Revesses de Girona Auditori de la Mercè

18 h Orquestra Maribel La Copa

18 h Cor Maragall Auditori de Girona

19.30 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

19.30 h Pujada del Pilar de 4 Escales de la Catedral

20 h Sextet Gerió Sunset Jazz Club

Dijous 2 de novembre

10.30 h Cercavila d’escoles amb la Girona Marxing Band i els Gegantons de Girona

11.30 h "Màgia negra"

Plaça del Pallol

A partir de les 17 h Jornada econòmica de Fires Parc de la Devesa

18 h Inauguració de l'exposició "Terra roja" Centre Cívic Onyar

18.30 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

19 h Apropament a l'òpera "Roméo et Juliette", de Gounod Casa de Cultura

19 h Cants des del ventre de la balena. Cants gregorians per a l'ofici dels difunts Refugi antiaeri

20 h El venedor amb volant amb Peyu by Vera Jardins de les Pedreres

20.30 h Cercavila "La negra nit" Plaça dels Mercaders

22.30 h Vichy Flock + Los Chikos del Maíz + Senyor Oca La Copa

Divendres 3 de novembre

18 h Bàrtic

18.30 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

19 h La cara B de Lucy

19.30 h 11è Sant Pere Rock

Voltes d'en Rosés

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

Centre Cívic Sant Narcís

Plaça de Sant Pere

19.30 h Muchacho y Los Sobrinos + Barcelona Gipsy Balkan Orchestra Parc del Migdia

20 h "Trencadís". Neus Mar & La Flama de Farners

20 h Niña Pastori

Auditori de la Mercè

Auditori de Girona

22 h Drakofarra i Correxuixos Escales de la Catedral

22.30 h Lal'ba + Triquell + La Fúmiga La Copa

Dissabte 4 de novembre

De 9 a 13 h Vesparitiu 2023

De 10 a 14 h Trobada de puntaires

De 10 a 18 h Projeccions especials de Fires

10 h Passejada literària de Fires [4R]

11 h XXVI Trobada de Sardanes i Castanyada de Fires

11.30 h Cercavila amb la Mula Baba i titelles

12 h Presentació del llibre "Girona, en pedra viva"

Plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba

Pati de les Magnòlies de l'edifici de la Generalitat de Catalunya

Museu del Cinema

Plaça de l'Oli

Plaça d'Enric Claudi Girbal

Plaça Celestina Vigneaux

Museu d'Història de Girona

12 h Girona Banda Band + Filharmònica Porrerenca

12 h Rojo

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

Plaça de Germans Sàbat

12 h Orquestra Maravella Parc del Migdia

12 h Ambauka La Copeta

12 h Espectacle itinerant amb The McKensy’s Clan Band

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

13 h Hatxe & The Curlys La Copa

15.30 h Trofeu de natació de Fires

Complex Esportiu GEiEG Sant Ponç

A partir de les 16 h Sound Narcís Jardins de les Pedreres

17 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

17 h Audició de sardanes amb la Cobla Montgrins Plaça del Vi

17 h Concurs d’estirada de corda infantil [4R] Parc del Migdia

18.30 h Concurs d'estirada de corda [4R] Parc del Migdia

De 18.30 h a 0.30 h Sessió de música en vinil Davant el bar La Pedra

19 h Espectacle de batucada Perkal percussió Plaça de Sant Feliu

19 h Combat de Glosa de Fires de Girona + Fetus Parc del Migdia

19.30 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

21 h Acte final i proclamació del guanyador de la Festa Major dels 4 Rius [4R] Parc del Migdia

22 h Jesse Davis Quartet Sunset Jazz Club

22.30 h Smoking Souls + ZOO + Auxili La Copa

Diumenge 5 de novembre

9 h 21a Marxa Popular del Xuixo

Consultar al web

Portes obertes als museus de la ciutat

Carrer del Poble Sahrauí

Tots els museus de la ciutat

De 10 a 14 h Projeccions especials de Fires Museu del Cinema

10 h 3a Cursa adaptada d'infants i joves Parc Central

10 h

XLII Trobada de Gegants i Bestiari de Girona: Plantada Parc del Migdia

11 h Visita guiada: Quan el Museu no era Museu Museu del Cinema

11.30 h XLII Trobada de Gegants i Bestiari de Girona: Cercavila Parc del Migdia

12 h "L'home roda" Centre Cívic Onyar

12.15 h i 17 h Circ històric Raluy amb Tortell Poltrona

Plaça de l'Assemblea de Catalunya

17.30 h Concert de Fires amb la Cobla Ciutat de Girona Auditori de la Mercè

18 h "La mujer que escribió sola" Centre Cívic Ter

18.30 h "Winter", amb la companyia Silver and Gold La Copa

20 h Castell de focs

Parc de les Ribes del Ter

Les Fires de Sant Narcís amaguen enguany una sorpresa gastronòmica. En el cor de l’esdeveniment irromp el “Plat de Temporada Menja’t Girona”.

Diferents restaurants destacats de la ciutat creen aquests dies propostes culinàries excepcionals que tenen la carabassa com a producte estrella. No t’ho perdis i ves a assaborir aquests plats en els següents establiments:

Amaranta, Baubar, Celler de Can Roca, Cua de Gall, Dit i fet, Eat, sleep & cycle, Fènix, FORMATICUM, Girum, Graner, L'altell, L'argadà, La Brasa Grillada, La Llotja de Sils, La Tabarra ,Massana, Mimolet, Nexe, Occi, Palau Fugit, Restaurant Escola d'Hostaleria Girona, Restaurant Sant Martí, Saratoga, SiNoFos

Organitza:

Data: 30 d’octubre de 2023 Ubicació: Palau Firal de Girona - Estand de Girona Excel·lent

Horari: 11:00 a 12:00h Participants: Bionbo + Docent Escola d’Hostaleria de Girona

Aquest taller us ensenyarà a preservar els sabors de l’horta durant tot l’any. Crearem conserves, cap sabor.

ESPAIS PRINCIPALS I LÍNIES DE BUS

Auditori de Girona

Carrer de la Rutlla

CC La Mercè

CC Onyar

CREC de Sant Daniel

Escales de la Catedral

La Copa

Parc de la Devesa

Parc de les Ribes del Ter

Parc de Núria Terés

Parc de Vista Alegre

Parc del Migdia

Passeig de Francina Boris i Codina

Passeig de Ramon Berenguer II, "Cap d'Estopes"

Plaça de Calvet i Rubalcaba

Plaça de Catalunya

Plaça de Celestina Vigneaux i Cibils

Plaça de Ciutat de Figueres

Plaça de Germans Sàbat

Plaça de l'Assumpció

Plaça de l'Om

Plaça de l'U d'Octubre de 2017

Plaça del Pallol

Plaça del Vi / Ajuntament

Plaça dels Jurats

Montjuïc - Ramon Folch (Jutjats)Avellaneda

H. Josep Trueta - Ramon Folch (Jutjats)Estació d’autobusos/RENFE - Avellaneda

Girona - Salt (pel carrer Major)

Girona - Hospital de Salt - Salt

Germans Sàbat - Ramon Folch (Jutjats)Sant Narcís - Vilablareix - Aiguaviva

Vila-roja - Girona - Sarrià de Ter

Estació d’autobusos/RENFE - UdGMontilivi

Estació d’autobusos/RENFE - Fornells

Torre Gironella - Can Gibert del PlaHospital de Salt CAP Güell - CAP Santa Clara - CAP Montilivi - UdG Montilivi - Sant Daniel

SERVEIS ESPECIALS DE BUS

Dies 29 i 30 d’octubre, 1 i 5 de novembre

Montjuïc - Ramon Folch (Jutjats) - Avellaneda

Freqüència de 30 minuts (com un dissabte)

El servei començarà a les 9.15 h del matí

Germans Sàbat - Ramon Folch (Jutjats) - Sant NarcísVilablareix - Aiguaviva

Freqüència de 30 minuts (com un dissabte)

El servei començarà a les 9.15 h del matí

Torre Gironella - Can Gibert del Pla - Ramon Folch (Jutjats)

Sortida de Torre Gironella.........................09.30 h, 16.00 h

Sortida de Can Gibert del Pla..................10.00 h, 16.30 h

Sortida de Ramon Folch.............................13.30 h, 21.00 h

Estació d'autobusos - Fornells

Sortida de Fornells.............................................10.30 h, 17.00 h

Sortida de l'Estació de Bus.......................14.30 h, 22.00 h

Ramon Folch (Jutjats) - Montilivi

(també els dissabtes 28 d’octubre i 4 de novembre)

Freqüència de 30 minuts durant tot el dia.

El trajecte pel barri de la Devesa i Sant Daniel s'anul·la. El bus girarà a Correus.

Els diumenges i festius el servei començarà a les 9.15 h del matí.

Serveis als cementiris nou i vell

(el diumenge 5 de novembre aquest servei només s’oferirà al matí)

El bus sortirà dels Jutjats i passarà per la Gran Via de Jaume I, la plaça Catalunya i el carrer del Carme.

Sortides de Ramon Folch (Jutjats)......09.45 h, 10.45 h, 11.45 h, 12.45 h, 16.00 h, 17.00 h

Sortides del cementiri nou ...................10.15 h, 11.15 h, 12.15 h, 13.15 h, 16.30 h, 17.30 h

Seran vàlids tots els títols de TMG. La targeta BUS UdG i les

BUS NIT GIRONA

Dies

27, 28, 29 i 31 d’octubre, 3 i 4 de novembre

(vigílies de dissabtes, diumenges i festius)

DIRECCIÓ CENTRE DE GIRONA Sortides cada mitja hora

Avinguda de Ramon Folch (Jutjats)

Gran Via de Jaume I

Pl. del Marquès de Camps

C. de Santa Eugènia

C. del Riu Güell

Pg. d’Olot

Av. De Sant Narcís

Pl. de l’Assumpció

C. de la Mare de Déu de la Salut (Av. De Sant Narcís)

Av. De Sant Narcís (Parc Compt. Emessenda)

Gran Via de Jaume I

C. del Migdia

C. del Carme (des de VilaRoja)

C. d’Emili Grahit ( ns Parc Tecnològic)

Av. de Lluís Pericot

Pda. de Palau (baixant)

C. d’Albí

C. de Reggio Emília

C. del Migdia

C. de Barcelona (Centre Comercial)

Avinguda de Ramon Folch (Jutjats)

Montjuïc Trajecte i parades de la L1

Ramon Folch

Rotonda del Rellotge

JUTJATS CORREUS

GERMANS SÀBAT Sortides cada

Avinguda de Ramon Folch (Jutjats)

Trajecte i parades de la L5

Germans Sàbat

Sortida direcció centre de Girona

Sortida direcció Montjuïc

Sortida direcció Germans Sàbat

ZONES D'APARCAMENT

RECORREGUT DELS CORREFOCS

Correfoc

Dissabte 28 d'octubre, 22.30 h

Plaça del Vi

Recorregut: Plaça del Vi, carrer Nou del Teatre, carrer de l’Auriga, pujada de la Mercè, carrer del Portal Nou, pujada de Sant Martí, carrer de l’Escola Pia, carrer de Bellmirall, carrer dels Alemanys i plaça de Sant Domènec, on es farà l’espectacle final del correfoc.

En cas de pluja s'ajornarà fins al dissabte 4 de novembre amb el mateix horari i recorregut.

Ho organitza: Diables de l'Onyar

Correfoc infantil

Dimarts 31 d'octubre, 21 h

Plaça de Sant Domènec

Recorregut: plaça de Sant Domènec, carrer del Portal Nou, pujada de la Mercè, carrer de les Beates i plaça de Jacint Verdaguer i Santaló.

Ho organitza: Trons de l'Onyar

Recomanacions a les persones assistents

Per gaudir més el correfoc i per a la vostra

seguretat:

• Protegiu-vos de les guspires amb vestits de cotó que us cobreixin bé tot el cos.

• Tapeu-vos el cap amb un barret de roba, o lligueu-vos-hi un mocador mullat.

• No porteu petards propis al correfoc, ni proveu d’encendre ni de manipular els dels diables.

• No tireu aigua. La pólvora molla i els terres relliscosos són un perill per a tothom.

• No encengueu foc ni fumeu a prop de les bosses o dels contenidors del material pirotècnic.

• Eviteu les aglomeracions de gent i mantIngueu les distàncies de seguretat amb les persones actuants i portadores de material pirotècnic.

Recomanacions

als veïns, veïnes i comerciants

Fixeu-vos bé en els recorreguts al plànol adjunt. Si teniu balcons, finestres o aparadors que donen directament a algun

dels carrers assenyalats, us demanem que tingueu en compte les següents recomanacions:

• Abaixeu les persianes o protegiu els vidres amb cartons.

• Recolliu els tendals, para-sols, banderoles i altres elements publicitaris combustibles de la façana.

• Tanqueu bé tots els balcons, portes i finestres mentre duri el correfoc.

• No tireu aigua al carrer ni damunt de la gent que participa al correfoc. Els terres i, sobretot, la pólvora, mullats poden provocar accidents.

• Entreu a casa la roba estesa del balcó o del jardí i qualsevol altra cosa que es pugui cremar.

• Retireu qualsevol element que pugui obstaculitzar el desenvolupament de l’actuació o el pas fluid de la gent (testos, taules, cadires, etc.).

• Cal que retireu tots els vehicles estacionats en el recorregut, des de primera hora de la tarda, per permetre el muntatge dels elements pirotècnics.

Els dies de correfoc la recollida de cubells de residus que hi ha a la zona del recorregut no es farà.

RECORREGUT DELS GEGANTS I BESTIARI

Diumenge 5 de novembre

10 h Plantada de gegants

11.30 h Cercavila de gegants

Parc del Migdia

Recorregut de la cercavila

Parc del Migdia, carrer d’Oriol Martorell

i Codina, carrer del Migdia, carrer

d’Ultònia, plaça de Francesc Calvet i Rubalcaba.

Ho organitza: Fal·lera Gironina

ESQUIVAMOSQUES

Element: Flit o bufa. Està vinculat a la llegenda de Sant Narcís.

ARGENTERA

Element: un cofre per posar joies. Representa la classe benestant i, en concret, els artesans de joieres i rellotgeries.

ELS CAPGROSSOS DE GIRONA

CIUTADÀ

Element: vara d’alcalde. Representa el poder civil.

AVI TATA

Element: l’escombra. Representa el passat i la saviesa.

BENETA DE LA FORÇA

Element: rosari. Representa la religió.

BALLESTER

Element: una ballesta. Representa un dels guaites que vigilaven la ciutat al llarg de la muralla.

MERDISSER

Element: una forca. Representa els mercats de l’exterior de la ciutat.

FRARET

Són dos frarets idèntics. Un és una còpia de l’altre. L’original va ser elaborat el 1952 com a segon Esquivamosques.

MARIETA DE LES COLS

Element: un cistell amb cols. Representa els mercats de dins de la ciutat.

PERICOTA

Element: un càntir. Representa l’encant de les valls, les fonts i les rieres de l’entorn de la ciutat.

MERCADER

Element: una bossa amb monedes de plata. Representa la classe benestant i els comerciants.

NENA

Simbolitza el futur.

CONSELLS I RECOMANACIONS

Consells per a unes

Fires de Sant Narcís més

segures i per contribuir a tenir una festa major més cívica i responsable

Hi ha molts esdeveniments en els quals es preveuen concentracions importants de gent i és per aquesta raó que us aconsellem que:

• Abans d’anar-hi presteu atenció a les informacions oficials que emetin les autoritats sobre l’esdeveniment, així com les que apareguin als mitjans de comunicació i a les xarxes socials de l’Ajuntament de Girona.

• Aneu a peu o en transport públic per arribar a les cercaviles i altres esdeveniments, amb l’objectiu de garantir la mobilitat i evitar el collapse del trànsit. Vegeu els plànols de les zones d’aparcament i línies de bus que trobareu al programa de Fires i al web.

• En concentracions massives a l’exterior, si teniu la sensació d’estar atrapats/ades o sense sortida possible, busqueu una ubicació alternativa on pugueu localitzar una via d’evacuació.

• Si aneu en companyia o en grup, acordeu un punt de referència on tornar-vos a reunir en

cas que us separeu o us perdeu. Si aneu amb infants porteu-los a coll o agafats de la mà, estigueu-ne pendents.

• No pugeu a les baranes, reixes o altres elements inestables que puguin ser perillosos.

• Una vegada finalitzat l’esdeveniment, abandoneu el lloc de forma ordenada, respectant l’ordre de sortida i seguint les indicacions dels serveis de seguretat. No oblideu els vostres objectes personals. Vigileu les vostres pertinences personals per evitar pèrdues i/o sostraccions.

• Aneu sempre per la vorera o els espais habilitats exclusius de vianants.

• Comproveu prèviament quines són les afectacions de trànsit (carrers i horaris) amb motiu dels actes, i així prevegeu recorreguts alternatius.

• Determinats carrers són vies d’evacuació per a casos d’emergències, per tant no estacioneu impedint o dificultant el pas dels vehicles d’emergències en els carrers propers.

• Desplaceu-vos amb temps suficient en previsió de possibles embussos i/o dificultats per trobar lloc d’estacionament.

• Feu un ús adequat dels espais i mantingueu-los nets. Utilitzeu les papereres i contenidors i eviteu les conductes insalubres al carrer.

• No conduïu cap vehicle si heu pres begudes alcohòliques, o qualsevol tipus de substància que alteri la percepció, és a dir, substàncies estupefaents o medicació amb efectes de somnolència o similars. D’aquesta manera eviteu posar en risc la vostra vida i la de les altres persones.

• Respecteu el descans dels veïns i veïnes.

Consideracions especials

Molts dels actes comportaran talls puntuals a la circulació de vehicles, restriccions o limitacions al pas dels vianants. En alguns casos es marcaran itineraris recomanats o s’habilitaran accessos de sentit obligatori. Totes les afectacions les podreu trobar a l’apartat Incidències del web municipal.

Recomanacions de mobilitat

Si us desplaceu des de la ciutat de Girona, podeu arribar caminant, en transport públic o en bicicleta.

Els horaris i recorreguts dels busos urbans els podeu consultar al web de TMG: www.girona.cat/bus o a l'aplicació de mòbil Girona App

La Girocleta és una alternativa per desplaçar-se. S'ofereix el servei les 24 hores del dia. Consulteu les localitzacions i l'estat dels aparcaments al web www.girocleta.cat o a l'aplicació de mòbil Girona App.

Si us desplaceu des de fora de la ciutat, prioritzeu el transport públic. Podeu consultar els modes de transport i horaris en aquest enllaç: mou-te.gencat.cat

La xarxa interurbana pedalable ofereix arribar a la ciutat des de diverses poblacions.

Si us heu de desplaçar en vehicle privat, utilitzeu els aparcaments als afores de la ciutat i desplaceu-vos fins al centre de la ciutat en bus urbà o caminant.

Policia Municipal

Tel. 092 / 972 419 092

Recordeu que, per a una festa segura, en cas d’emergència truqueu al 092 i doneu-los la màxima informació, i seguiu sempre les indicacions dels agents de l’autoritat i cossos d’emergències.

Actes i/o zones on es preveu gran afluència de públic:

• Durant les rues o cercaviles.

• Durant totes les Fires, a la zona d’atraccions de la devesa i als concerts de música de la Copa.

• Dissabte 28 d'octubre: Correfoc

Vegeu el plànol del recorregut i les recomanacions específiques per a aquest esdeveniment a la pàgina 56 d’aquest mateix programa.

• Diumenge 29 d'octubre: Diada Castellera

Plaça del Vi.

• Dimecres 1 de novembre: Pujada del pilar de 4 a les escales de la catedral. Aforament limitat per raons de seguretat.

• Diumenge 5 de novembre: Castell de focs

Tota la zona dels voltants del parc de les Ribes de Ter, la Devesa i Fontajau quedarà afectada per talls de circulació una estona abans i fins a acabar el castell de focs.

La passera de vianants de la Devesa al parc de les Ribes del Ter es tallarà i haurà de quedar lliure de persones des de les 19 h i fins a acabar el castell de focs.

Es recomana no utilitzar transport privat per accedir a la zona i per evitar aglomeracions és convenient anar-hi amb temps. Respecteu en tot moment el perímetre de seguretat senyalitzat i feu sempre cas de les indicacions del servei d’ordre. Com més lluny estiguem del punt de llançament millor podrem veure l’espectacle. Deixeu les mascotes a casa perquè tenen l’oïda summament sensible a les explosions.