Girona Cultura Entreactes nº6 - 2021

Nº6 www.girona.cat/cultura twitter/@cultura_gi facebook.com/GironaCultura youtube/GironaCultura

Tardor 2021

Octubre — desembre

Entreactes

Tardor 2021 Octubre — desembre

Entreactes

Estiu 2020

Nº6

6

cabosanroque per Aniol Costa-Pau

16 nyamnyam per Rita Andreu 26 David Méndez Artista Girona Kreas 29 Agenda diària

Entreactes

4

La cultura, un dret necessari Quim Ayats Bartrina Regidor de Cultura de l’Ajuntament de Girona

Tardor 2021

5 El setembre és un mes engrescador. Tenim encara presents els mesos d’estiu amb el merescut descans, el descobriment de rutes i paisatges, el retrobament amb la família i els amics... Amb les piles carregades i la il·lusió de començar una nova temporada, aquest breu temps d’espera abans d’engegar definitivament el nou curs, ens brinda l’oportunitat de reflexionar sobre el trajecte que hem recorregut i encarar els reptes que tenim al davant amb energia renovada.

La tardor a Girona, que sempre ha estat una època d’intensa activitat social i cultural, també és sinònim de Fires i Festes de Sant Narcís. El desig de tornar a gaudir-ne és molt gran. Hi serem i les reactivarem fins on les mesures de la prevenció de la pandèmia ens permetin. Sens dubte, trobarem una agenda d’activitats, rica i variada, farcida de propostes per a tots els gustos i totes les edats.

A l’Entreactes volem reflectir aquesta riquesa cultural i la transversalitat dels projectes que es presenten a les programacions de la ciutat. Hi trobareu les entrevistes a dos col·lectius que tenen una llarga trajectòria. El col·lectiu cabosanroque, un duo d’artistes sonors, que ens proposa una instal· lació al Bòlit-Sant Nicolau en què mostrarà el seu treball que gira al voltant de les capacitats performatives de la màquina, l’objecte i el so. En aquesta ocasió ens proposen una reflexió sobre el concepte de petromasculinitat. L’altre col·lectiu, nyamnyam, treballa des de l’intercanvi de coneixement i la cultura mitjançant estratègies d’interacció. Properament podrem assistir a les seves propostes tant al Teatre Municipal com al Bòlit.

En l’apartat Artista Girona Kreas presentem David Méndez i el seu curtmetratge documental Ahlam Jamila (Dulces sueños) en què es retrata tant l’experiència com les aspiracions i els somnis que van empènyer tres menors no acompanyats a escapar-se dels seus països natals i emigrar.

Des del Servei de Cultura seguim apostant per la reactivació del teixit cultural del territori. En aquest sentit, ja podem anunciar la posada en marxa de l’OFA (Oficina del Foment de les Arts) a l’edifici acabat d’inaugurar d’El Modern. L’OFA té com a objectius la gestió i coordinació especialitzada per facilitar l’assessorament i el suport al sector de les indústries culturals i creatives. La finalitat és ajudar a impulsar el sector creatiu de Girona i el seu entorn.

La cultura és un àmbit on cap el gaudi, la reflexió, la creativitat, les emocions... És un dret necessari i imprescindible, alhora un regal que ens fem públic, creadors i creadores, personal programador i tècnic, etc. Ens espera un trimestre en què avançarem cap a la reactivació del sector creatiu i de la vida social amb activitats populars que se sumaran a la programació cultural.

Sens dubte, serà una oportunitat per enriquir-nos com a individus i com a societat.

Us convido, doncs, a participar-hi i gaudir-ne més que mai. Fem-nos aquest regal!

Entreactes

Arts visuals

6

cabosanroque és un duo artístic format per Laia Torrents (1976) i Roger Aixut (1975), creadors d’una àmplia obra experimental que dissol constantment els límits entre les arts plàstiques i escèniques, amb el treball en torn del so com a eix vertebrador que els identifica. Després de presentar la peça polifònica Dimonis (2019) o L’audioguia per a supermercats en temps de pandèmia (2020), la parella artística participarà a partir del 22 d’octubre en una exposició conjunta al Centre d’A rt Contemporani Bòlit de Girona titulada Petromasculinats, que comissaria Arnau Horta.

Tardor 2021

7

cabosanroque text: aniol costa-pau fotos: david borr at

Els artistes convidats a l’exposició tractareu el concepte de “petromasculinitat”, que vincula l’expressió del masclisme tòxic amb el motor i la benzina. En què consisteix aquesta idea?

Laia Torrents: Aquesta és una obra que neix a casa nostra a partir d’un article d’Arnau Horta, comissari de l’exposició, al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). Després del silenci del primer confinament de la pandèmia, l‘Arnau, a partir de l’article de Cara Daggett, es va adonar que, amb el relaxament de les restriccions, van

tornar als carrers els sorolls agressius dels motors que determinats homes fan retrunyir per afirmar la seva masculinitat violenta. I, a partir d’aquesta idea central, es pot generar una reflexió potentíssima sobre el masclisme que maltracta el cos de los dones i, també, explota o perfora la naturalesa per extreure’n recursos fòssils.

Roger Aixut: Nosaltres hem dissenyat una obra entorn d’aquest concepte i Arnau Horta ha encarregat també un vídeo assaig a Andrés Hispano i Fèlix Pérez-Hita, amb qui compartirem espai a l’església de Sant Nicolau.

Entreactes — Arts visuals

8 I en què consistirà la vostra intervenció en l’exposició conjunta?

R. A.: Serà una instal·lació escultoricosonora construïda a partir de peces d’automoció que recorden les formes dels òrgans sexuals masculins i femenins. Amb aquesta construcció, volem expressar el sentiment d’adoració quasi religiosa o mística dels homes cap al fum i la benzina, com a mecanisme que els fa sentir més valents i segurs.

A més, l’obra es veurà en un espai amb evidents connotacions religioses com és l’església de Sant Nicolau.

L. T.: Exacte. Sempre cal tenir en compte les particularitats de la sala a l’hora de concebre una obra i, efectivament, l’absis d’una capella no és un espai qualsevol.

De fet, per parlar de la veneració pels motors, ens hem inspirat moltíssim en els reliquiaris, és a dir, aquells objectes materials que suposadament pertanyien a un sant i dotaven d’un poder superior a qui tenia la sort de posseir-los. Anàlogament, els dipòsits de les motos, omplerts del petroli que prové de l’interior de la terra, són també objectes físics que atorguen al conductor una superioritat fal·laç respecte als altres.

R. A.: A més, el reliquiari, com a andròmina purament material i física, estableix una connexió amb la idea de la cosificació dominadora de la dona i, també, com a objecte que prové del món eclesiàstic, ens permet assenyalar l’església com un sistema eminentment patriarcal.

En aquesta obra amb formes sexualitzades, el so tornarà a ser fonamental?

R. A.: Evidentment. A nivell auditiu és molt rellevant la figura d ’Andy

Hildebrand, un matemàtic que va inventar una tècnica sonora per geolocalitzar els jaciments de petroli i, uns anys més tard, va idear l’Auto-Tune, un plugin musical que permet modificar l’afinació de la veu. Llavors, en relació amb el concepte de petromasculinitat, no deixa de ser curiós que una mateixa tecnologia s’apliqui tant per perforar la terra com per modular la veu dels cantants, per exemple, en un gènere musical com el trap, amb lletres i missatges majoritàriament masclistes.

L. T.: I, per traslladar aquesta connexió a la instal·lació, hem creat una espècie de cor polifònic sacre, en què les veus són els sorolls dels motors de les motos, modulades amb l’eina de l’Auto-Tune.

El misticisme i l’espiritualitat és un tema recurrent, ja que també apareix desenvolupat en Dimonis, que, partint dels versos espiritistes de Jacint Verdaguer prohibits per l’església, reflexiona sobre la possessió. L’art també pot ser considerat una forma de possessió?

L. T.: Sí, entre les múltiples formes de possessió que examina Dimonis una és, en efecte, l’artística. En aquest sentit, un exemple clau és l’artista experimental Maya Deren, que va viatjar a Haití per estudiar antropològicament la dansa de les tribus i, fascinada per l’animisme haitià, es va deixar posseir per arribar a crear en estat de trànsit la seva obra, que apareix citada a la nostra instal·lació o obra escènica.

R. A.: Certament, com a artistes ens sentim posseïts per la inspiració en el moment de crear, però, sobretot en aquesta peça, també buscàvem que l’alienació l’experimenti l’espectador en contemplar l’obra i cabussar-s’hi.

Tardor 2021

9

Entreactes — Arts visuals

10

“Amb el nostre art busquem descobrir respostes, encara que siguin incompletes i insatisfactòries, per entendre col·lectivament la nostra manera de ser i relacionar-nos amb el món que ens envolta.”

Tardor 2021

11 Aquesta experiència estètica lligada al deliri i el trànsit és un camí per arribar als sentits més profunds i ocults?

L. T.: Totalment. I és en aquesta línia que s’han d’entendre estudis antropològics com els de Deren, que assenyalen com algunes cultures indígenes utilitzen el ritual, l’animisme o el vudú per canalitzar o expressar un malestar social molt íntim i arrelat, que qüestiona la situació establerta.

R. A.: Sent fidels amb aquesta litúrgia, amb el nostre art busquem descobrir respostes, encara que siguin incompletes i insatisfactòries, per entendre col·lectivament la nostra manera de ser i relacionar-nos amb el món que ens envolta.

Una altra producció recent és Audioguia per a supermercats en temps de pandèmia, coproduïda amb Temporada Alta. Va ser creada durant les restriccions més dures del primer confinament?

L. T.: Sí, durant la primera onada de la pandèmia no podíem ni tan sols entrar al nostre taller, perquè es troba en una zona d’indústries agroalimentàries i en aquell primer moment el canal de transmissibilitat del virus encara era molt incert. Així doncs, vam idear, des de casa, una peça que no requerís cap tipus de contacte directe amb el públic ni cap gestió amb un espai cultural. El resultat va ser una pista sonora que l’espectador sentia amb el mòbil i els auriculars mentre caminava sol pels passadissos freds i distants dels supermercats, un dels pocs espais que seguien oberts.

R. A.: Certament va ser tot un repte imaginar una peça per a un escenari ja existent com l’interior d’un supermercat, però era l’única opció possible. Un espai

suficientment general per funcionar a moltes ciutats diferents i, alhora, prou concret perquè es produïssin situacions casuals i atzaroses en cada oient. La veritat és que estem molt sorpresos i contents amb la bona la rebuda entre el públic.

La gravació que sent l’espectador posa especial èmfasi en l’aparició de la mascareta i com ha resignificat per complet el nostre dia a dia.

R. A.: Oi, i tant. Quan t’atures a pensar-hi, t’adones que és molt fort i estrany que, de cop, ens deixem de veure una part de les cares, un tret fonamental per expressar i construir el caràcter de cadascú. Hem abordat aquesta qüestió principalment a partir de la novel·la negra, en què el rostre funciona com un element clau de la investigació per identificar l’assassí.

Ara, en canvi, amb mitja cara coberta, tots passem a ser sospitosos anònims d’alguna cosa desconeguda.

L. T.: A més, aquest anonimat també pot ser llegit com una forma de llibertat, perquè per a algunes persones, amagarse darrere la mascareta és una solució idònia per protegir-se davant d’aquells que els jutgen i els agredeixen únicament per l’aparença del seu rostre. Entre la barrera social i la llibertat, oferim un discurs sobre la mascareta que, com totes les nostres obres, no és unidireccional ni dirigit, sinó ambivalent i ambigu per tal que l’audiència n’extregui les seves pròpies conclusions.

El març del 2020 el supermercats eren un dels pocs espais públics oberts i, amb els mesos, els centres culturals han anat obrint progressivament les portes al públic.

Com us han afectat els tancaments de la pandèmia a nivell professional?

Entreactes — Arts visuals

12

R. A.: Dins de la dificultat de la situació, hem tingut molta sort amb el calendari, perquè hem pogut anar complint tots els projectes que teníem previstos a l’agenda, també a l’estranger. En molts casos, ha coincidit que els museus podien obrir precisament quan teníem programada l’exposició i els feien tancar just quan marxàvem… El tancament amb més repercussió ha estat al Centre Pompidou de París, on vam inaugurar una exposició resident durant tot un any però que, al final, per les dures restriccions a França, només s’haurà pogut veure dos mesos.

L. T.: També ens ajuda molt el format petit de les nostres creacions que no involucren aforaments multitudinaris com el teatre o els concerts. Les reduccions d’aforament en un museu, per exemple, només provoquen que, en una sala, en comptes de 15 persones de cop n’entrin 10, i això amb prou feines altera l’afluència

del nostre públic. Igualment, la pandèmia ha estat una oportunitat per buscar nous camins d’expressió, com el cas de L’audioguia, que ha funcionat moltíssim.

Certament es fa difícil definir quina és la disciplina artística de cabosanroque.

Vosaltres ho heu aconseguit?

R. A.: Des de fa temps, hem desistit per complet d’encasellar-nos en una definició concreta estable, ja que la nostra obra evoluciona entre molts camps i els conceptes ens resulten obsolets i tenen data de caducitat.

L. T.: Nosaltres creem i ens expressem segons l’encàrrec sense preocupar-nos del terme que ens classifica, que pot variar molt segons els ulls que miren la peça. Això sí, sempre produïm envoltats i protegits pel so, que és allà on ens sentim segurs i tenim més experiència. I el so,

Tardor 2021

13 com cabosanroque, dialoga també amb totes les arts, des de la música fins al vídeo, el teatre o l’arquitectura.

Amb el que sí que us identifiqueu és amb el nom de cabosanroque.

L. T.: Sí, ara som només dos els creadors que integrem el grup artístic, però molts altres companys han format part dels anys de vida de la formació. Ara bé, tot i que cabosanroque abans fèiem coses molt diferents, encara ens sentim identificats amb el col·lectiu perquè sense aquest recorregut no hauríem evolucionat fins on som ara.

Què us atrau tant del so, el soroll o la música?

L. T.: Tenim estudis en composició musical i, a partir del coneixement de la música, ens vam començar a interessar pel món molt més ampli del so, és a dir, els timbres i sorolls possibles més enllà d’una melodia o harmonia més o menys convencional.

R. A.: Evidentment, el so està lligat a la música, però també és un prellenguatge anterior a qualsevol ordenació discursiva.

Dins i fora del llenguatge, la recepció sonora és a tot arreu.

En aquesta frontera confusa entre el so i la música s’emmarca la col·laboració amb el Niño de Elche a Dimonis?

L. T.: Sí, vam coincidir en una prova de so en el Festival Sónar i de seguida vam connectar. Quan treballàvem les poesies romàntiques de Verdaguer, buscàvem un intèrpret que pogués cantar-les, però no des del folklore sinó des d’una capacitat i modulació vocal que participés de la possessió de Dimonis. El Niño de Elche

“Sense la presència del creador, la relació és totalment bidireccional entre l’obra i l’espai mental de l’espectador, que contempla al seu ritme i tria quin focus de la peça li interessa més” ràpidament ho va captar i es va unir a la possessió conjunta de la peça.

R. A.: De fet, en les col·laboracions, sempre treballem amb artistes que collen com nosaltres les costures dels límits entre disciplines, com l’actriu ballarina Rocío Molina, que també va participar a Dimonis.

En les vostres creacions sonomusicals, hi ha algun registre de la composició semblant a una partitura tradicional?

R. A.: Oi, i tant, componem els sons com si es tractés d’una peça musical i les notes queden registrades en una partitura. Ara bé, és un procediment molt més complex, ja que després utilitzem diferents tecnologies per manipular, distorsionar i generar noves sonoritats, a vegades improvisades en directe per la mateixa màquina.

Entreactes — Arts visuals

14 La tecnologia juga un paper fonamental en el procés creatiu de cabosanroque, no?

L. T.: Jo crec que la tecnologia no ha de ser el fi sinó el mitjà. L’art tecnològic en si mateix no ens interessa, sinó que ens atrau què es pot aconseguir i expressar a partir d’aquestes noves tècniques. Per exemple, alguns recursos tecnològics d’una sessió experimental del Sónar+D, més tard, els han incorporat els cantants més mainstream, però les seves cançons estèticament no ens interpel·len. La tecnologia, per exemple, és com el piano, és a dir, un instrument, amb què tant es pot interpretar una peça de Johann Sebastian Bach com percudir les tecles sense seguir cap patró.

R. A.: La tecnologia també és com la màgia, ja que permet imaginar un món on tot pot ser possible. Amb aquest ventall de possibilitats infinites, la màgia dels ordinadors té la capacitat de sorprendre l’espectador i el creador, que s’admira i juga com un nen amb aquesta eina. En aquest sentit, la influència de Joan Brossa és fonamental.

Les vostres són obres tecnològiques que reflexionen sobre la mateixa tecnologia?

R. A.: Exacte. La diferència és que molta música electrònica utilitza recursos tecnològics però no construeix un discurs autoconscient sobre el fet d’utilitzarlos, tal com pretenem amb els nostres muntatges. Per exemple, Jimi Hendrix utilitza el pedal de loop en els solos de guitarra, però no és el mateix que Leo Fender, músic i dissenyador de guitarres elèctriques, que estudiava com emetre tecnològicament el so que buscava.

Quan produïu una peça, s’exposa en una sala i vosaltres desapareixeu. Com és la relació amb el públic?

L. T.: És veritat que no tenim contacte directe amb els nostres espectadors, però creiem que això amplifica les possibilitats de lectura de les nostres obres. Ja fa temps que ens vam adonar que, si fèiem d’intèrprets o intermediaris, el públic entrava en contacte amb la peça massa condicionat per les nostres explicacions. En canvi, sense nosaltres, estableix una relació molt més immediata i pot arribar a interpretacions perfectament vàlides encara que diferents de les nostres.

R. A.: Sense la presència del creador, la relació és totalment bidireccional entre l’obra i l’espai mental de l’espectador, que contempla al seu ritme i tria quin focus de la peça li interessa més.

Sense, per exemple, els aplaudiments d’una actuació de dalt l’escenari, com sabeu si una peça ha agradat o no?

R. A.: Realment sempre és una incògnita saber com està responent el públic davant d’una obra. Ara, amb les xarxes socials, sobretot Instagram, sí que ens arriben més pistes sobre quina és la valoració dels assistents.

L. T.: Una altra via d’avaluació és la crítica especialitzada, però, de nou, depèn molt dels ulls de cadascú, ja que a vegades una mateixa peça és molt elogiada per la crítica i el públic no hi connecta, o viceversa.

Sentiu que les administracions públiques donen suport al vostre treball?

L. T.: Tot i les dificultats, hem après a no queixar-nos i no reclamar res. Mentre ens puguem continuar expressant, sigui en l’espai que sigui, tirarem endavant.

Tardor 2021

15

R.A.: A més, com que artísticament no ens podem definir, tampoc ens sentim part de cap grup d’artistes de casa nostra amb el qual reclamar o reivindicar més presència com a col·lectiu.

I potser se us ha reconegut la vostra feina més a l’estranger que a Catalunya?

R. A.: És veritat que a fora, com que no ens coneixen prèviament, no ens prejutgen ni intenten encasellar-nos dins de cap disciplina artística. Això provoca que la recepció sigui més neta i puguem aparèixer programats tant en sales de museus com en festivals d’arts escèniques, sense que ningú ens qüestioni quin tipus d’artistes som.

A part de l’exposició Petromasclismes, quins projectes futurs teniu?

L. T.: El dia 6 d’octubre s’inaugura l’exposició col·lectiva “Aerodreams” sobre arquitectures inflables a la Cité de l’Architecture de París, comissariada pel Centre Pompidou de París. Allà nosaltres hi tindrem la instal·lació Yanvalou. Aquí, a Girona, el 20 de novembre, dins del Festival Temporada Alta, es podrà veure a El Canal l’espectacle RRR, que és una trobada artística entre La Veronal, Frederic Amat i cabosanroque. És una producció que es va estrenar fa quatre anys i consisteix a crear un espai a escena d’improvisació, llibertat i estranyament a tres bandes. Abans, a Vic, es podran veure els Dimonis i també la instal·lació interactiva Sous les violons, la plage! ¹

Entreactes — Arts visuals

Arts en viu

16

nyamnyam és un col·lectiu artístic format per Ariadna Rodríguez (Barcelona, 1980) i Iñaki Álvarez (Vic, 1975) i, al mateix temps, és un espai i estructura des dels quals impulsen, acompanyen i col·laboren amb projectes d’altres artistes, col·lectius i institucions. Els projectes que duen a terme se situen en els intersticis entre les arts en viu, el pensament crític, les arts visuals i les pedagogies, posant en joc les dinàmiques i eines pròpies de la creació artística per plantejar intervencions en els contextos específics en els quals treballen.

Tardor 2021

17

nyamnyam text: rita andreu fotos: adriana gállego

Ara ja fa gairebé dos anys que nyamnyam va decidir instal·lar-se a Mieres, des d’on treballeu i des d’on desenvolupeu el projecte del Mas nyamnyam. Què és el que fa que decidiu deixar Barcelona i instal·lar-vos aquí, i què vol dir intentar tirar endavant un projecte com el vostre tenint en compte aquest context?

Iñaki: Per a nosaltres és molt important la idea aquesta del lloc on estem. Ara som a Mieres, però no hem arribat aquí per casualitat. Abans d’arribar-hi, els projectes en els quals estàvem treballant ens portaven a viatjar molt, per això entenem que no ens escapàvem de la ciutat, sinó que la ciutat ja no era el centre.

Quan vivíem a Barcelona, treballàvem sent

molt conscients d’on estàvem; el nostre radi d’acció i d’interacció era la ciutat.

Amb l’arribada de la Gal·la i en Juls —els nostres fills—, vam desenvolupar un grup de criança, on la interacció era sempre a partir de la ciutat. I així ho enteníem també en relació amb les nostres pràctiques.

Quan comencem a allunyar-nos una mica de la idea de la ciutat, suposo que amb l’arribada d’aquests dos éssers que ens acompanyen, de cop i volta et planteges a quin lloc pots anar a viure que compleixi amb un seguit de coses que desconeixem.

Aquest desconeixement dona peu a haver d’entendre i aquesta voluntat d’entendre ens porta a formular-nos preguntes i a qüestionar-nos de nou la nostra manera de fer.

Entreactes — Arts en viu

18

Tardor 2021

19 Ariadna: Jo crec que hi havia tot un seguit de coses que fèiem a la ciutat, no sé si dir-ho ben bé així, però que entenem que passaven a la resistència: teníem un grup de consum a nyamnyam —a casa nostra— amb deu famílies més, un grup de criança compartida i desenvolupàvem projectes com Són els microorganismes els que tindran l’última paraula, que vam presentar a la Capella, que era un projecte d’investigació que es plantejava indagar en diferents contextos què vol dir això de la fermentació social, si és aplicable o no… Tot això responia a l’esforç d’explorar altres maneres d’organització social que ens permetien entendre moltes altres vessants de la nostra vida, ja sigui en relació amb l’alimentació, la socialització, la criança, la festa… Eren vies que existien a la ciutat, però que en un altre lloc, com és el cas de Mieres, són més fàcils perquè tot és més a l’abast. Pel tipus de pràctiques que estàvem desenvolupant en aquell moment —­tant pel que fa als projectes propis com en l’acompanyament a altres col·lectius o artistes— enteníem que a la ciutat cada cop hi havia menys espai i menys temps. Teníem clar què volíem fer i que ho volíem fer d’una altra manera. I aquí, a Mieres, la qualitat d’aquest temps i d’aquest espai és molt diferent. Podem treballar com volem, mentre que a Barcelona començava a ser impossible. Volíem seguir fent-ho a la nostra manera, la criança, el menjar, la feina… i vam venir a parar aquí, en un context que és molt potent i que ho permet.

L’atenció al context és una qüestió central en els projectes artístics que desenvolupeu.

Com us hi col·loqueu, com us relacioneu amb la comunitat del lloc i la resta d’agents, des d’on treballeu?

I: Sempre plantegem que la feina que fem sigui el màxim de situada i coherent

“Sempre plantegem que la feina que fem sigui el màxim de situada i coherent possible, i això fa que ens qüestionem constantment allò que fem, així com les nostres interaccions amb els diferents agents que intervenen o participen en el nostre projecte.” possible i això fa que ens qüestionem constantment allò que fem, així com les nostres interaccions amb els diferents agents que intervenen o participen en el nostre projecte. Ens preocupa què és el que queda en el lloc, quan marxem.

A: És com si conviure fos una metodologia. El projecte que vam desenvolupar a Guadalajara (Mèxic) és un bon exemple en aquest sentit. Ayer, hoy y mañana és l’últim encàrrec que vam dur a terme abans de la pandèmia, i l’estratègia que vam aplicar va ser estar en el lloc el màxim de temps possible i treballar en un radi d’acció el més reduït possible, per tal que el que en sorgís fos el màxim de convivencial.

Entreactes — Arts en viu

20

I: En aquest cas, nosaltres no formàvem part d’aquest context, però sí que podíem mirar de conviure-hi el màxim de temps possible per intentar entendre’l i comprendre’l. I a partir d’aquí, com deia l’Ariadna, a Guadalajara, al cap de tres setmanes teníem unes relacions amb el barri que ens permetien entendre moltes coses. És una mateixa metodologia de treball que apliqueu a tot allò que feu. Com es fan compatibles aquestes altres maneres d’entendre la pràctica i la formulació de projectes amb les dinàmiques pròpies de les institucions?

A: D’això n’hem après molt. Al principi parlàvem d’interdisciplinarietat, després de transdisciplinarietat, ara penso que som força indisciplinats; el que fem és crear un marc de treball que funcioni per a les institucions i a partir d’aquí

desenvolupem cada proposta. Creiem totalment en els temps no productius i en la potencialitat dels espais de transició; els espais de menjar, òbviament, però penso també en els patis de les escoles, en els passadissos, aquests espais intermedis, per això, aquí, cada jornada del cicle Si no vols pols no vinguis a l’era té una durada de set hores, perquè respon a una convicció real que l’afecte passa més fora que dins d’aquestes propostes.

I penso que, precisament en aquest estat de pandèmia, el que necessitem són espais de convivència, espais on pugui estar i en els quals pugui parlarne… En aquest sentit, projectes com el que hem estat desenvolupant aquest any amb l’alumnat de l’institut Josep Brugulat de Banyoles –que formarà part d’una exposició que es presentarà al Bòlit durant el mes de setembre i del qual n’ha derivat una pel·lícula que

Tardor 2021

21 es projectarà al Cinema Truffaut– són més necessaris que mai. Que algú vagi allà, tregui l’alumnat de l’aula, els faci preguntes, permeti o deixi que l’alumnat n’hi faci… en definitiva, que provoqui algun tipus de disrupció en un sistema que ho necessita.

Tornem al projecte Ayer, hoy, mañana que vau dur a terme per encàrrec d’Espacios Revelados a Guadalajara (Mèxic).

I: Guadalajara és una ciutat que als anys 60 rep una injecció molt elevada de capital per tal d’engegar tota una sèrie de projectes urbanístics. Als anys 70 i 80 això cau en l’oblit i es troben que moltes d’aquestes infraestructures o equipaments no s’acaben de construir o no acaben d’arrencar i activar-se. El projecte que vam plantejar partia d’un treball en relació amb el mercat i amb el centre cultural d’un barri de la ciutat.

Amb aquesta idea, el que vam fer va ser passar el màxim de temps possible al barri, conèixer les persones que hi vivien i plantejar diverses accions. Una de les accions clares que teníem era que podíem acabar fent una pel·lícula de tot el procés, però, durant aquest, ens vam adonar que el centre cultural necessitava certes coses que potser tenien desateses. I així és com vam imaginar com podria ser muntar una espècie de cuina dins el centre cultural, que fos un lloc –per al qual vam construir unes taules, uns bancs– per tal que la gent que vivia i treballava allà tingués un punt de trobada una mica més agradable que el que tenien fins aleshores.

I a partir de la idea de cuinar un plat, que era un plat típic de Guadalajara que es diu Pozole i que la bibliotecària del centre cultural ens va ensenyar a cuinar, vam fer una festa i una trobada entre totes.

El menjar o la cuina és una qüestió que està present en els vostres projectes des dels inicis de nyamnyam. Com sorgeix?

I: nyamnyam és un projecte que muta constantment al llarg del temps. L’any 2012, en plena crisi econòmica, les retallades fan que ens quedem sense una sèrie de recursos que ens permetien tirar endavant els nostres treballs. En aquell moment tenia una empresa que es deia nyamnyam, a través de la qual feia pàgines web conjuntament amb en Jordi Daví, i aquesta mateixa situació fa que també ens replantegem aquest projecte.

Llavors decideixo enviar un correu electrònic a alguns contactes meus explicant coses que sé i que m’agrada fer, entre les quals hi havia cuinar, però també editar vídeos, pintar parets, fer llibres, etc. Una persona va contestar dient-me que estava cansat de menjar al bar que hi havia sota la seva feina i em va demanar si podia preparar-li menjar per emportar. I així, nyamnyam, que fins aleshores era una empresa digital, es va convertir en nyamnyam al buit. I durant un any vam estar fent això, sense plantejar-nos si el que estàvem fent era un projecte artístic o no. Evidentment era un projecte fet per artistes, però segurament no era considerat com a tal.

Al principi, quan parlàvem de la història de nyamnyam, aquesta part del relat la bandejàvem una mica.

Un cop muntat el projecte de nyamnyam al buit és quan ens vam conèixer amb l’Ariadna i vam decidir buscar un lloc més gran on viure, on poder desenvolupar la nostra feina i on poder muntar una cuina. I llavors va ser quan ens vam traslladar al barri del Poblenou (Barcelona) i on, al cap d’un any, d’una manera molt orgànica, vam començar a reconvertir aquest projecte de menjar per emportar en un projecte cultural.

Entreactes — Arts en viu

22

“Al principi parlàvem d’interdisciplinarietat, després de transdisciplinarietat, ara penso que som força indisciplinats; el que fem és crear un marc de treball que funcioni per a les institucions i a partir d’aquí desenvolupem cada proposta.”

Tardor 2021

23 Evidentment que l’espai ja el vam agafar amb la idea que hi passessin coses, per tal de generar un context.

A: El que hem entès al cap d’uns anys és que això tenia a veure amb el menjar, però bàsicament amb el que tenia a veure era amb la quotidianitat. En aquest cas, el menjar tenia molt a veure amb la supervivència del projecte. Quan vam començar a fer les primeres coses a l’espai pensàvem que si la gent venia i dinava, no és que vinguessin a dinar, sinó que venien a veure un treball i dinaven i, si ho feien, podien posar-hi uns recursos que ens permetien mantenir econòmicament el projecte des de l’autogestió. En aquest sentit, el menjar ens va servir d’eina per mantenir el cicle Todo lo que me gusta es ilegal, inmoral o engorda.

I: El menjar no era pròpiament el que fèiem, no era l’objecte ni la finalitat, era una eina, una manera d’arribar al públic, el pretext que ens servia per compartir una estona. Jo crec que hem passat molt de temps intentant fer entendre a la gent que no fèiem eat art i ara que sembla que això ja està superat, sabem que en qualsevol moment podem fer una sopa i que la sopa serà l’eix que ho vertebrarà tot. Amb Oído cocina, un dels darrers projectes que hem fet, tornem a la cuina, però no cuinem, sinó que mirem de fer visible allò que no ho és.

A: A Oído cocina, una proposta desenvolupada en el marc de l’exposició “FOOD. La utopia de la proximitat” del Bòlit, el que vam plantejar va ser retransmetre des de dins la cuina d’un restaurant, què hi estava passant i les històries que havíem recopilat al llarg de la setmana que vam estar-hi treballant, mentre la gent menjava. En aquest cas, hi havia una qüestió que tenia a veure amb

el directe, però també amb la història que et permet entendre com has arribat fins allà. Aquestes coses mínimes que ens van anar explicant la família i els treballadors de Can Roca et fan entendre més o millor què està passant, molt més, fins i tot, que els grans relats o discursos al voltant del restaurant. Al mateix temps, generàvem paral·lelismes temporals entre una història, la del restaurant Can Roca, i el referent del restaurant FOOD de MattaClark, com, per exemple, fent evident que els dos restaurants van obrir portes en un lapse de temps de quatre anys de diferència, un l’any 1967 i l’altre el 1971.

I: Es tracta, també, d’un encàrrec que ve de l’àmbit de les arts visuals, però que ens acaba portant a transitar entre aquestes i les arts escèniques. Al final s’apropava més a la idea d’una performance o d’una proposta escènica, perquè, tot i semblar que les coses no passessin, o que passessin sense voler, en realitat hi havia un guió molt clar. Era una performance sense performers, perquè hi havia un mur al davant que ocultava l’acció. En el fons sempre hi ha aquesta idea de com anar basculant constantment entre aquests dos mons.

Aquest fet de transitar o fer permeables diverses disciplines artístiques respon a la idiosincràsia mateixa de nyamnyam, en el sentit que en un inici, pel que fa a les pràctiques individuals, l’Iñaki venia d’una trajectòria més vinculada a l’àmbit de les arts visuals i l’Ariadna desenvolupava les seves propostes sota el paraigua de les arts escèniques o la dansa?

A: Sí, i per nosaltres és la mateixa cosa, però sempre estem intentant trobar maneres d’anomenar-ho. La sensació que tenim és la d’habitar en un estat constant de buscar-li un nom, de buscar-li paraules.

Entreactes — Arts en viu

24 En aquesta bicefàlia entre col·lectiu artístic i espai o estructura que acull o acompanya processos i projectes d’altres, el que defineix què és nyamnyam passa per posar l’accent en la manera, en el com i no tant en el què. Sempre hi ha unes dèries o unes qüestions que es posen en joc en els projectes, però que en funció dels contextos es materialitzen d’una forma o d’una altra.

A: L’etiqueta de nyamnyam respon gairebé a una estratègia de camuflatge.

No som nyamnyam-companyia de teatre, nyamnyam-espai de creació, de subtítols en podríem trobar molts i segurament tots són veritat i cap és mentida. Però utilitzar només nyamnyam ens permet convertir-nos en allò que ens vingui de gust en aquell moment i, alhora, ens possibilita poder transitar per tots aquests espais i formes. Si fos d’una altra manera, sentiríem que s’esgota de seguida el marc en el qual podem treballar.

El gener de 2022 presentareu el projecte A quatre potes al Teatre Municipal de Girona. És un bon exemple de projectes que s’inicien en un lloc i en un moment determinat, però que s’estenen en el temps i que cada cop que es presenten muten en la resolució formal i en contingut.

I: En algun moment ens havien dit que nosaltres no acabem mai els projectes. I ara ens hem adonat que sí que els acabem, els acabem perquè els formalitzem. El que passa és que potser el cos de treball que es planteja no s’acaba, però això és inevitable. És com quan tens cinc o sis coses que et van voltant pel cap, que són aquelles coses que et fan estar més o menys viu i que, quan arriba un encàrrec, penses en com posar-les en joc.

Aquest és el cas de A quatre potes, que va començar essent un fanzín i una taula per casa nostra que ens permetia

generar un context de trobada per a la gent que venia a participar en el cicle Todo lo que me gusta es ilegal, inmoral o engorda, en els tallers, etc., i que s’ha acabat convertint en tres publicacions: una intervenció en un museu als Estats Units a partir de la col·laboració amb uns altres artistes, una peça escènica que va començar a Atenes i un projecte d’interacció social sobre l’oci com a cas d’estudi a València, sempre al voltant de construir alguna cosa plegades, sigui cuinar o construir un banc. Totes aquestes formalitzacions requereixen passar temps juntes, prendre decisions i fer coses amb les mans, per acabar duent a terme una presentació pública en un espai escènic.

I deixant molt clar que no es volia que quedés en un segon terme la part escènica o instal·lativa.

A: Sí, perquè hi ha aquesta qüestió que sembla que quan els projectes estan vinculats sigui com sigui al teixit, tot hagi de passar al carrer i que la formalització no sigui important, perquè el que és important és el procés. Nosaltres compartim aquesta premissa, però, a més a més, pensem que se li ha de donar un lloc real dins aquest context. És a dir, si el Graner o el Teatre Municipal de Girona estan desenvolupant aquesta proposta, està molt bé que el teatre faci l’esforç, a través nostre i d’un equip de mediació, de trobar la manera que els artistes puguin immiscir-se en els teixits, per fer una feina més situada, com dèiem abans, però també ho és que el mateix teatre, dins la seva programació regular, ho presenti en les mateixes condicions que la resta, perquè si no continuem separant aquestes dues esferes.

I: Aquest encàrrec ara des del Teatre Municipal fa replantejar tot el projecte.

No podem reproduir el que va passar al Graner, perquè potser dues de les

Tardor 2021

25

“El menjar no era pròpiament el que fèiem, no era l’objecte ni la finalitat, era una eina, una manera d’arribar al públic, el pretext que ens servia per compartir un temps.”

persones que han de sortir a escena són dues de les persones que hem de trobar durant aquest procés de treball i, per tant, tindran unes històries diferents, unes preguntes diferents, uns contextos diferents. El lloc on construirem els bancs no serà al mateix taller on vam treballar a Barcelona, això vol dir que haurem de trobar un taller en aquest context o potser haurem d’improvisar un taller en un altre espai.

A: Ara tendim més a parlar de cossos de treball i no tant de projectes i intentem que aquests siguin molt senzills i molts complexos al mateix temps. És a dir, A

quatre potes és un cos de treball que parteix d’una sèrie d’instruccions que ens hem imposat i que sempre hem de complir. Es tracta d’unes directrius força senzilles: el material amb el qual treballem ha de ser local, el taller on es fabricarà també, s’hi han de poder asseure un mínim de tres persones —és a dir, no es pot crear una conversa bidireccional— i, a més a més, alguna de les coses que hi passen ha de passar en l’àmbit públic.

I, a partir d’aquí, el que sigui. Per això la proposta s’ha materialitzat d’una forma diferent a cada lloc i tot s’ha hagut de replantejar cada vegada, i això pot derivar en un procés molt senzill o molt complex. ¹

Entreactes — Arts en viu

26

Artista Girona Kreas

David Méndez — Ahlam Jamila Ahlam Jamila (Dulces sueños) és un curtmetratge documental que retrata tant l’experiència com les aspiracions i els somnis que van empènyer tres menors no acompanyats a escapar-se dels seus països natals i emigrar cap a Espanya. Sense assenyalarne uns ni victimitzar els altres, aquesta peça vol expressar l’estat transitori en què es troben en Driss, la Yamna i en Hatim, a cavall entre la realitat i la ficció, i vol esdevenir un mirall per als joves locals, que al cap i a la fi tenen les mateixes pors i anhels que ells. https://vimeo.com/ davidmendezfilm/ahlamjamila

David Méndez La seva vida professional es va iniciar al món de l’arquitectura, fins que el rodatge del seu primer curtmetratge com a director li va desvetllar la seva veritable passió. Ho va veure tan clar que ho va deixar tot i va anar a Berlín a estudiar cinema.

Va començar com a ajudant del director d’art Gerald Damovsky, que el va apadrinar en dos llargmetratges i li va permetre estar en tots els processos creatius. En paral·lel va treballar com a realitzador en alguns videoclips, curtmetratges i documentals, alguns dels quals van ser seleccionats a diferents festivals nacionals i internacionals. Finalment va decidir tornar a Barcelona a estudiar direcció a l’ESCAC. Des de llavors no ha parat de treballar, i ha escrit i dirigit tant peces de ficció i documentals com campanyes publicitàries. Actualment es troba en fase de preproducció d’un curtmetratge de ficció anomenat “El círculo”.

Tardor 2021

27

Agenda diària Entreactes — Audiovisuals

28

Tardor 2021

Agenda diària

29

Entreactes

30 M Música · E Arts escèniques · V Arts visuals · A Audiovisuals · H Lectura, ciència i humanitats ·

P Patrimoni i museus · F Infantils i familiars / Les activitats incloses a l’Agenda diària són susceptibles de modificacions en la seva organització a causa de les mesures que s’adoptin per prevenir la COVID-19.

Consulteu la informació actualitzada dels actes programats a l’Agenda virtual de l’Ajuntament de Girona: girona.cat/cultura

SETEMBRE VAH

Dc. 22, 11 h

Presentació: Cultura, pantalles, pandèmia: La digitalització dels serveix culturals als municipis

El Modern

F

Dc. 22, 17.30 h

Hora del conte: Pintores

Biblioteca Just M. Casero

VH

Dc. 22, 18 h

Presentació: Si un no vol ballar

Centre Cívic Ter

H

Dc. 22, 18.30 h

Xerrada: Delicious Asian cusine

Biblioteca Carles Rahola

VH

Dc. 22, 19 h

Conferència: L’art fantàstic: estratègies visuals de l’impossible, amb Pere Parramon

Centre Cultural La Mercè

F

Dj. 23, 18 h

Club de lectura: Lectures d’estiu

Biblioteca Carles Rahola

P

Dj. 23, 18.30 h

Visita guiada: Visita guiada a “Les coses que foren”

Museu d’Història de Girona

H

Dj. 23, 19 h

Club de lectura: El Carrer de les camèlies, de Mercè Biblioteca Salvador Allende Rodoreda

MF

Dv. 24, 17.30 h i 19h

Espectacle: La Quela

La Marfà

MF

Ds. 25, 10 h

Joc: Girona en família

Punt de Benvinguda

F

Ds. 25, 11 h

Hora del conte: Contes de Giuseppe Verdi

Biblioteca Salvador Allende

F

Ds. 25, 11 h

Nadons: On és la mama?

Biblioteca Just M. Casero

VF

Ds. 25, 17.30 h

Projecció: Petits cinèfils: Quines bestioles!

CaixaForum Girona

HP

Ds. 25, 18 h

Recital: Diàlegs entre la paraula i l’art

Museu d’Art

M

Ds. 25, 20 h

Concert: Marco Mezquida

Auditori de Girona

E

Ds. 25, 20 h

Teatre: Que s’acabi el món és culpa meva

Sala La Planeta

P

Dg. 26, 11.30 h

Visita guiada: Antic Hospital de Santa Caterina

Museu d’Art

F

Dg. 26, 12 h

Visita teatralitzada: Un passeig per la història de Sant Pere de Galligants

Monestir de Sant Pere de Galligants

E

Dg. 26, 18 h

Teatre: Que s’acabi el món és culpa meva

Sala La Planeta

M

Dg. 26, 19 h

Concert: Miura-Roozeman-Varvara

Auditori de Girona

HF

Dl. 27, 17.30 h

Club de lectura: Els Ratolins de la senyora Marlowe

Biblioteca Just M. Casero

F

Dl. 27, 18 h

Laboratori de lectura: Va de cartes

Biblioteca Carles Rahola

Tardor 2021

31 M

Dl. 27, 19 h

Conferència: Mozart, el gran viatger: Londres i la Haia, les primeres composicions

CaixaForum Girona

H

Dl. 27, 20.30 h

Club de lectura: Olive Kitteridge, d’Elizabeth Strout

Biblioteca Ernest Lluch

V

Dt. 28, 20 h

Projecció: Projecció del documental Hayati (Mi vida)

Cinema Truffaut

F

Dc. 29, 17.30 h

Hora del conte: Kamishibai sobre rodes

Biblioteca Antònia Adroher

H

Dc. 29, 19 h

Conferència: ID-IoT. La Internet de les coses que ens vigilen, ens censuren, ens castiguen i ens manipulen

Casa de Cultura

H

Dc. 29, 19 h

Conferència: Universos literaris: Sara Mesa

CaixaForum Girona

P

Fins al 30/09/21

Visita guiada: Visita la Casa Masó els vespres d’estiu

Casa Masó

VAH

Dj. 30, 17.30 h

Conferència: Recuperació o innovació de l’escena creativa i cultural després de la pandèmia

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

MH

Dj. 30, 18 h

Recital: Avui dinarem bé

Auditori de la Mercè

H

Dj. 30, 18 h

Xerrada: Sexualitat i vellesa

Biblioteca Carles Rahola

H

Dj. 30, 19 h

Conferència: Què és la ciència dels sistemes complexos i per a què serveix?

Casa de Cultura

A

Dj. 30, 19 h

Projecció: Invisibles. El árbol

Museu del Cinema

ME

Dj. 30, 20 h

Concert: Movin’ Wes + The Sidewinders

Sala La Planeta

OCTUBRE HF

Dv. 1, 18 h

Club de lectura: Viatge al país dels arbres

Biblioteca Salvador Allende

P

Dv. 1, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Dv. 1, 20 h

Concert: Grawi i Marta Cascales

Casa de Cultura

E

Dv. 1, 20 h

Teatre: Blanca desvelada

Sala La Planeta

V

Ds. 2, h

Jornada: La Volta 37: il·lustració, animació i arxiu

La Volta

F

Ds. 2, 11 h

Nadons: Fulles venen, fulles van

Biblioteca Salvador Allende

M

Ds. 2, 18 h

Concert: Jam rumbera

La Marfà

VF

Ds. 2, 18 h

Taller: Vegetals electromusicals

CaixaForum Girona

M

Ds. 2, 19 h

Concert: Javier Piñango

Casa de Cultura

P

Ds. 2, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Ds. 2, 20 h

Concert: Roger Mas

Auditori de Girona

Agenda diària

32 E

Ds. 2, 20 h

Teatre: Blanca desvelada

Sala La Planeta

APF

Dg. 3, 10h

Portes obertes als museus

Museu del Cinema Museu d’Història M. d’Història dels Jueus Museu d’Art Museu d’Arqueologia

PF

Dg. 3, 11 h, 11.30 h, 12 h i 12.30 h

Portes obertes: Obertura del refugi antiaeri del jardí de la Infància

Refugi antiaeri

P

Dg. 3, 11 h

Visita dinamitzada: Vine a comerciar amb els ibers!

Monestir de Sant Pere de Galligants

PF

Dg. 3, 11.30 h

Joc: L’enigma del museu

Museu d’Art

VF

Dg. 3, 11.30 h

Taller: Vegetals electromusicals

CaixaForum Girona

E

Dg. 3, 18 h

Teatre: Pòsit

Sala La Planeta

M

Dg. 3, 19 h

Concert: Black Music Big Band amb Ensemble JOCG

Auditori de Girona

F

Dl. 4, 17.30 h

Hora del conte: La castanyera rumbera

Sala de lectura Girona Centre

M

Dl. 4, 19 h

Conferència: Mozart, el gran viatger: Milà i Roma, la primera òpera

CaixaForum Girona

F

Dl. 4, 20 h

Club de lectura: Out, de Natsuo Kirino

Biblioteca Salvador Allende

V

Dt. 5, 18 h

Classe magistral: L’escultura d’Alfons Gil

Centre Cultural La Mercè

H

Dt. 5, 19 h

Club de lectura: Generació Tap: L’herència enverinada dels fills de la transició, de Josep Sala i Cullell

Centre Cultural La Mercè

F

Dc. 6, 17.30 h

Conte: Contes al cabàs

Biblioteca Antònia Adroher

VH

Dc. 6, 19 h

Conferència: Stravinsky i la diversitat estilística, amb Sara Pujolràs

Centre Cultural La Mercè

H

Dc. 6, 19 h

Conferència: Les notícies fabricades: la nova manera dels partits polítics de connectar amb la ciutadania

Casa de Cultura

H

Dc. 6, 19 h

Conferència: L’enginyeria del futur: Necessitarem persones o només màquines?

CaixaForum Girona

H

Dj. 7, 19 h

Conferència: Les formigues com a models de complexitat: unint teoria i experimentació

Casa de Cultura

VHP

Dj. 7, 19 h

Inauguració: L’Almanach dels noucentistes: la consolidació d’un moviment

Casa Masó

A

Dj. 7, 19 h

Projecció: Docs de mes. The return, life after Isis

Cinema Truffaut (Museu del Cinema)

HF

Dv. 8, 17.30 h

Club de lectura: Miniclub: Quan a l’octubre plou, el rovelló es mou

Biblioteca Salvador Allende

VAH

Dv. 8, 19 h

Inauguració: Cap a les deus

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

Tardor 2021

33 P

Dv. 8, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Dv. 8, 20 h

Concert: Eduard Gener

Casa de Cultura

VPF

Ds. 9, h

Portes obertes: Gaudeix de la història de Girona

Museu d’Història de Girona

P

Ds. 9, 11 h

Visita guiada: Girona monàstica. Sant Pere de Galligants i Sant Daniel, encontres i desencontres de dos monestirs benedictins

Monestir de Sant Pere de Galligants

MH

Ds. 9, 12 h

Audició comentada: Sessions LP #41 “Birks’ Works” de Dizzy Gillespie

La Marfà

HP

Ds. 9, 12 h

Diàleg: Sotanes i xancletes. Visions i vivències del patrimoni cultural gironí

Museu d’Història de Girona

E

Ds. 9, 18 h

Teatre: Antigone in Molenbeek + Tiresias [Temporada Alta]

Teatre Municipal

P

Ds. 9, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

E

Ds. 9, 20 h

Teatre: El·lipsi-Ferran Joanmiquel [Temporada Alta]

Sala La Planeta

VPF

Ds. 9 i Dg. 10

Portes obertes: Gaudeix de la història de Girona

Museu d’Història de Girona

P

Dg. 10, 10.30 h

Joc: L’enigma de la làpida

Monestir de Sant Pere de Galligants

PF

Dg. 10, 11.30 h

Visita guiada: Visita en família: Objectes del desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

E

Dg. 10, 18 h

Teatre: El·lipsi - Ferran Joanmiquel [Temporada Alta]

Sala La Planeta

F

Dl. 11, 18 h

Laboratori de lectura: Menja’t els colors...

Biblioteca Carles Rahola

E

Dl. 11, 20 h

Circ: Bells & Spells [Temporada Alta]

Teatre Municipal

E

Dt. 12, 18 h

Circ: Bells & Spells [Temporada Alta]

Teatre Municipal

M

Dt. 12, 18 h i 21 h

Concert: Gilberto Gil: en concert [Temporada Alta]

Auditori de Girona

F

Dc. 13, 17.30 h

Altres: La capsa de les paraules

Biblioteca Antònia Adroher

H

Dc. 13, 18.30 h

Conferència: A la vora del riu no t’hi facis el niu.

L’impacte de les inundacions al Ter

Centre Cultural La Mercè

H

Dc. 13, 19 h

Conferència: Pandèmia, privacitat i noves tecnologies Casa de Cultura

H

Dc. 13, 19 h

Conferència: Neutralitat climàtica i descarbonització

CaixaForum Girona

A

Dc. 13, 19 h

Projecció: EnFemme

Centre Cultural La Mercè

A

Dc. 13, 20 h

Projecció: Vientre del mar [Temporada Alta]

Cinema Truffaut

A

Dj. 14, 19 h

Cinefòrum: Parlem de Cinema? Tarda Negra

Museu del Cinema

Agenda diària

34 H

Dj. 14, 19 h

Conferència: Justícia lingüística contra el multiculturalisme?, amb Philippe van Parijs

Auditori de la Mercè

AH

Dj. 14, 19 h

Conferència: Dune, un univers en expansió

Biblioteca Salvador Allende

H

Dj. 14, 19 h

Conferència: Entenent la complexitat a través dels sistemes dinàmics

Casa de Cultura

V

Dj. 14, 19 h

Conferència: Trobades amb... Xavi Bou

CaixaForum Girona

VPF

Dj. 14, 19 h

Sortida: Visita històrica per la Girona de l’aigua

Museu d’Història de Girona

H

Del 15/09 al 15/10

Concurs: 8è. Concurs de relats de terror de La Marfà

Biblioteca Salvador Allende

HF

Dv. 15, 18 h

Club de lectura: Contes per telèfon

Biblioteca Ernest Lluch

P

Dv. 15, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

E

Dv. 15, 20 h

Teatre: Fulla Blanca - Cia. Frobvia [Temporada Alta] Sala La Planeta

M

Dv. 15, 20 h

Concert: Lluís Capdevila

Casa de Cultura

E

Dv. 15, 20 h

Dansa: Highlands de Malpelo [Temporada Alta]

Teatre Municipal

HF

Ds. 16, 11 h

Club de lectura: Club de benvinguda

Biblioteca Salvador Allende

EF

Ds. 16, 11 h

Espectacle: Pau Casals: col·leccionista de pipes

Biblioteca S. Allende

F

Ds. 16, 12 h

Club de lectura: Wonders of the past

Biblioteca Just M. Casero

F

Ds. 16, 12 h

Presentació del documental: Ansesa. Fets/Facts.

Camins. Persistències. Senyals

Cinema Truffaut

M

Ds. 16, 17.30 h

Concert: Sopa de Cabra: 30 Ben endins [Temporada Alta]

Auditori de Girona

MEF

Ds. 16, 18 h

Taller: Veus i ritmes de l’Orient

CaixaForum Girona

P

Ds. 16, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Ds. 16, 21 h

Concert: Sopa de Cabra: 30 Ben endins

Auditori de Girona

E

Dv. 16, 21 h

Teatre: Fulla Blanca - Cia. Frobvia [Temporada Alta] Sala La Planeta

M

Ds. 16, 23 h

Concert: Camela

Sala la Mirona

MEF

Dg. 17, 11.30 h

Taller: Veus i ritmes de l’Orient

CaixaForum Girona

P

Dg. 17, 12 h

Visita guiada: Símbols compartits: de la mitologia clàssica al Tapís de la Creació

Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona

E

Dg. 17, 18 h

Circ: Volare –David Moreno i Cristina Calleja [Temporada Alta]

Teatre Municipal

E

Del 18/10 al 13/12

Teatre: XI Torneig de Dramatúrgia [Temporada Alta]

Sala La Planeta

M

Dl. 18, 19 h

Conferència: Mozart, el gran viatger: Mannheim i París, la vida professional

CaixaForum Girona

Tardor 2021

35 H

Dl. 18, 20 h

Club de lectura: Far West gitano, de Ramon Erra

Biblioteca Salvador Allende

F

Dc. 20, 17.30 h

Conte: Contes al cabàs

Biblioteca Antònia Adroher

F

Dc. 20, 17.30 h

Hora del conte: Contes de Hans Christian Andersen Biblioteca Just M. Casero

HP

Dc. 20, 18.30 h

Conferència: Mans que guareixen: dones sàvies a la Catalunya Medieval

Museu d’Història de Girona

H

Dc. 20, 18.30 h

Lectura: Raül Garrigassait llegeix “De rerum natura” de Lucreci

Auditori de la Mercè

H

Dc. 20, 19 h

Conferència: Què hi ha a l’altre costat del teu mòbil?

Casa de Cultura

H

Dc. 20, 19 h

Conferència: Nanociència i Nanotecnologia

CaixaForum Girona

MA

Dc. 20, 20 h

Concert: Ombres de Plata (Marc Parrot & L’Orquestra Impossible)

Cinema Truffaut

A

Dc. 20, 20 h

Projecció: Any Segundo de Chomón - amb Marc Parrot [Temporada Alta]

Cinema Truffaut

F

Dj. 21, 11 h

Cançons i jocs de falda: Moxaines

Biblioteca Carles Rahola

HF

Dj. 21, 17.30 h

Club de lectura: Un rètol per a Curtó

Biblioteca Antònia Adroher

H

Dj. 21, 18 h

Club de lectura: Educació literària, perspectiva de gènere i escola: un polinomi possible

Biblioteca Salvador Allende

P

Dj. 21, 18.30 h

Visita guiada: Visita guiada a “Les coses que foren”

Museu d’Història de Girona

H

Dj. 21, 19 h

Conferència: Complexitat i tecnologia: promeses i trampes del desenvolupament tecnològic

Casa de Cultura

M

Dj. 21, 20 h

Concert: Sílvia Pérez Cruz: Gènere impossible [Temporada Alta]

Auditori de Girona

F

Dv. 22, 17.30 h

Club de lectura: La invenció de l’Hugo Cabre

Biblioteca Antònia Adroher

HF

Dv. 22, 18 h

Club de lectura: Aquest robot sóc jo

Biblioteca Salvador Allende

EVA

Dv. 22, 19 h

Inauguració: Petromasculinitats

Bòlit_StNicolau

P

Dv. 22, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Dv. 22, 20 h

Concert: Sílvia Pérez Cruz: Gènere impossible [Temporada Alta]

Auditori de Girona

E

Dv. 22, 20 h

Teatre: El gran comediant de Joel Joan [Temporada Alta]

Teatre Municipal

F

Ds. 23, 11 h

Hora del conte: Contes de castanyes i moniatos

Biblioteca Salvador Allende

P

Ds. 23, 11 h

Visita guiada: Bastint i vestint el patrimoni. Una visita a l’edifici del Museu d’Història de Girona

Museu d’Història de Girona

Agenda diària

36 EVA

Ds. 23, 11 h

Visita guiada: Visita comentada a Petromasculinitats

Bòlit_StNicolau

P

Ds. 23, 12 h

Inauguració: Celso Lagar/Hortense Bégué.

Els anys catalans (1915-1918)

Museu d’Art

VHF

Ds. 23, 12 h

Sortida: Ruta del patrimoni cultural fluvial del Ter

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

E

Ds. 23, 17 h i 20 h

Teatre: El gran comediant

Teatre Municipal

VF

Ds. 23, 17.30 h

Projecció: Petits cinèfils: Paddington 2

CaixaForum Girona

P

Ds. 23, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

P

Dg. 24, 11 h

Visita guiada: Bastint i vestint el patrimoni: una visita a l’edifici del Museu d’Art de Girona

Museu d’Art

PF

Dg. 24, 11.30 h

Visita guiada: Visita en família: Objectes del desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

P

Dg. 24, 12 h

Visita guiada: Llums cromàtiques: de l’origen del vidre a l’alquímia dels colors

Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona

E

Dg. 24, 18 h

Teatre: Juana Dolores: Massa diva per un moviment assembleari [Temporada Alta]

Sala La Planeta

M

Dg. 24, 19 h

Concert: Orquestra de Girona

Auditori de Girona

M

Dl. 25, 19 h

Conferència: Mozart, el gran viatger: Praga, l’èxit absolut

CaixaForum Girona

H

Dl. 25, 20.30 h

Club de lectura: Un cor massa gran: i altres relats, d’Eider Rodriguez

Biblioteca Ernest Lluch

P

Dt. 26, 11.30 h

Visita guiada: Antic Hospital de Santa Caterina

Museu d’Art

V

Dt. 26, 19 h

Projecció: L’art al cinema: Yo, Claude Monet

CaixaForum Girona

F

Dc. 27, 17.30 h

Hora del conte: Tocats del bolet

Biblioteca Antònia Adroher

VH

Dc. 27, 19 h

Conferència: Joan Casanovas: la invenció de la modernitat, amb Eva Vázquez

Centre Cultural La Mercè

H

Dc. 27, 19 h

Conferència: El psicòpata al ciberespai

Casa de Cultura

H

Dc. 27, 19 h

Conferència: Universos literaris: María Oruña

CaixaForum Girona

A

Dc. 27, 20 h

Projecció: Poetes catalans 50 anys després [Temporada Alta]

Cinema Truffaut

E

Dj. 28, 17 h i 20h

Teatre: Les irresponsables

Teatre Municipal

A

Dj. 28, 19 h

Projecció: Invisibles. Politist, adjectiv

Museu del Cinema

M

Dv. 29, 12 h

Concert: La Principal de la Bisbal

Auditori de Girona

E

Dv. 29, 18 h

Teatre: Les irresponsables Javier Daulte-Sílvia Munt [Temporada Alta]

Teatre Municipal

P

Dv. 29, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

Tardor 2021

37 P

Ds. 30, 11 h

Visita guiada: Bastint i vestint el patrimoni.

Una visita a l’edifici de Sant Pere de Galligants

Monestir de Sant Pere de Galligants

EH

Ds. 30, 17.30 h i 20.30 h

Lectura dramatitzada: El comte Arnau

Sala La Planeta

VF

Ds. 30, 18 h

Taller: Taller de l’Accés Directe Acrux-Vela-Hamal, 20, de Rosa Brun

CaixaForum Girona

P

Ds. 30, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

F

Dg. 31, 10.30 h i 12 h

Visita teatralitzada: Un passeig per la història de Sant Pere de Galligants

Monestir de Sant Pere de Galligants

P

Dg. 31, 11 h

Visita guiada: Bastint i vestint el patrimoni

Museu del Cinema

VF

Dg. 31, 11.30 h

Taller: Encaixos, un edifici que amaga formes geomètriques

CaixaForum Girona

E

Dg. 31, 17.30 h

Teatre: Casa Txèkhov - Tres germanes

Sala La Planeta

M

Dg. 31, 20 h

Concert: GIO amb Francesc Prat i Xavier Sabata [Temporada Alta]

Auditori de Girona

M

Dg. 31, 20 h

Concert: Maria José Llergo: en concert [Temporada Alta]

Teatre Municipal

E

Dg. 31, 20.30 h

Teatre: Casa Txèkhov - La gavina

Sala La Planeta

NOVEMBRE E

Dl. 1, 11.30 h

Teatre: Casa Txèkhov - Tres germanes

Sala La Planeta

M

Dl. 1, 12 h

Concert: Cor Maragall: Emocions Corals

Auditori de Girona

E

Dl. 1, 17.30 h

Teatre: Casa Txèkhov - La gavina

Sala La Planeta

E

Dl. 1, 18 h

Concert: Albert Pla ¿Os acordáis?

[Temporada Alta]

Teatre Municipal

A

Dt. 2, 19 h

Projecció: Dogville [Tempora Alta]

Cinema Truffaut

F

Dc. 3, 17.30 h

Altres: La capsa de les paraules

Biblioteca Antònia Adroher

H

Dc. 3, 18.30 h

Lectura: Maria Callís llegeix “Sutura” de Dolors Miquel amb Dolors Miquel

Auditori de la Mercè

H

Dc. 3, 19 h

Conferència: L’aigua determina el clima i la nostra salut

Casa de Cultura

MA

Dj. 4, 19 h

Cinefòrum: Les resilients

La Marfà

H

Dj. 4, 19 h

Conferència: A la frontera: Repensar el món, certeses del segle XXI

CaixaForum Girona

H

Dj. 4, 19 h

Conversa: La literatura no té edat

Centre Cultural La Mercè

V

Dj. 4, 19 h

Inauguració: Tempus fugit, d’Elena Olivé

Centre Cultural La Mercè

A

Dj. 4, 19 h

Projecció: Docs de mes. Lobster Soup

Cinema Truffaut (Museu del Cinema)

Agenda diària

38 HF

Dv. 5, 18 h

Club de lectura: La venjança dels mofetes

Biblioteca Salvador Allende

V

Dv. 5, 18 h

Presentació: Presentació pública dels projectes d’arts visuals de les beques KREAS

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

A

Dv. 5, 19 h

Projecció: XVI Mostra de Cinema Africà. Rafiki

Museu del Cinema

P

Dv. 5, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Dv. 5, 20 h

Concert: Ainara LeGardon en concert

La Marfà

E

Dv. 5, 20 h

Dansa: Gardenia - 10 years later [Temporada Alta]

Teatre Municipal

M

Ds. 6, 17 h i 20.30 h

Concert: Ara Malikian: Le petit garage [Temporada Alta]

Auditori de Girona

E

Ds. 6, 17 h

Dansa: Gardenia - 10 years later [Temporada Alta]

Teatre Municipal

M

Ds. 6, 19 h

Concert: Dr. Truna (TX3)

Casa de Cultura

E

Ds. 6, 20 h

Teatre: Es pronuncia Camí

Sala La Planeta

APF

Dg. 7, 10 h

Portes obertes als museus

Museu del Cinema Museu d’Història M. d’Història dels Jueus Museu d’Art Museu d’Arqueologia

PF

Dg. 7, 11 h, 11.30 h, 12 h i 12.30 h

Portes obertes: Obertura del refugi antiaeri del jardí de la Infància

Refugi antiaeri

PF

Dg. 7, 11.30 h

Visita guiada: Visita en família: Objectes del desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

P

Dg. 7, 12 h

Visita guiada: Sepultures i epitafis: el retrat de la mort per a un record etern

Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona

E

Dg. 7, 18 h

Teatre: Es pronuncia Camí

Sala La Planeta

V

Dl. 8, 19 h

Conferència: Surrealisme i disseny: Dalí i Tusquets, disseny paranoico-crític

CaixaForum Girona

H

Dl. 8, 20 h

Club de lectura: Muerte de un extraño, de Anne Perry

Biblioteca Salvador Allende

H

Dt. 9, 19 h

Conferència: La idea de “victòria” en política, amb Alain Badiou

Auditori de la Mercè

F

Dc. 10, 17.30 h

Hora del conte: En el fons... el Mar!

Biblioteca Antònia Adroher

H

Dc. 10, 18 h

Conferència: La Tria

CaixaForum Girona

H

Dc. 10, 18.30 h

Diàleg: L’aigua i la imaginació creadora

Centre Cultural La Mercè

V

Dc. 10, 19 h

Conferència: A l’entorn de l’art: confusions i abusos Centre Cultural La Mercè del llenguatge, amb Joan Gayà i Pere Parramon

H

Dc. 10, 19 h

Conferència: Contaminants antropogènics en l’aigua. Fonts i impactes en el medi ambient aquàtic i en la salut humana

Tardor 2021

Casa de Cultura

39 A

Dc. 10, 20 h

Projecció: El cau [Temporada Alta]

Cinema Truffaut

A

Dj. 11, 19 h

Cinefòrum: Parlem de Cinema? Bellissima

Museu del Cinema

H

Dj. 11, 19 h

Conferència: A la frontera: Emboscament, el retorn al bosc

CaixaForum Girona

H

Dj. 11, 19 h

Debat: La intel·ligència artificial i les seves (obscures) relacions amb el poder polític i militar

Centre Cultural La Mercè

HF

Dv. 12, 17.30 h

Club de lectura: Miniclub: Pel novembre, bona sembra

Biblioteca Salvador Allende

F

Dv. 12, 17.30 h

Taller: Marvel & Mysteries of our World

Biblioteca Just M. Casero

H

Dv. 12, 18.30 h

Conferència: Ficció, crítica i imaginació política

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

A

Dv. 12, 19 h

Projecció: XVI Mostra de Cinema Africà. 143, rue du Désert

Museu del Cinema

P

Dv. 12, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Dv. 12, 20 h

Concert: Ghost - Note

Auditori de Girona

M

Dv. 12, 20 h

Concert: Alba Careta i Roger Santacana

Casa de Cultura

E

Dv. 12, 20 h

Teatre: Filumena Marturano [Temporada Alta]

Teatre Municipal

E

Dv. 12, 20 h

Teatre: Cent dies i cent vides- Ferran Joanmiquel [Temporada Alta]

Sala La Planeta

F

Ds. 13, 11 h

Nadons: Música en família

Biblioteca Antònia Adroher

MH

Ds. 13, 12 h

Audició comentada: Sessions LP #42 “Songs of Leonard Cohen” de Leonard Cohen

La Marfà

HP

Ds. 13, 12 h

Diàleg: Dones en la història: les protagonistes oblidades

Museu d’Història de Girona

VH

Ds. 13, 12 h

Itinerari: Les hortes i els nervis fluvials: el cas del rec Monar

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

EF

Ds. 13, 18 h

Teatre: Boles, bales i esferes. Les formes a través del teatre

CaixaForum Girona

P

Ds. 13, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

E

Dv. 13, 20 h

Teatre: Cent dies i cent vides- Ferran Joanmiquel [Temporada Alta]

Sala La Planeta

M

Ds. 13, 20 h

Concert: Mazoni

Auditori de Girona

E

Ds. 13, 20 h

Teatre: Filumena Marturano [Temporada Alta]

Teatre Municipal

PF

Dg. 14, 11.30 h

Taller: “Elaboració d’un pergamí”

Monestir de Sant Pere de Galligants

EF

Dg. 14, 11.30 h

Teatre: Boles, bales i esferes. Les formes a través del teatre

CaixaForum Girona

Agenda diària

40 MF

Dg. 14, 12 h

Concert: JOJO, història d’un orangutan art amb sorra

Auditori de Girona

V

Dl. 15, 19 h

Conferència: Surrealisme i disseny: Moda entre la funció i la ficció

CaixaForum Girona

H

Dl. 15, 20 h

Club de lectura: Un fill, d’Alejandro Palomas

Biblioteca Salvador Allende

HF

Dc. 17, 17.30 h

Taller: Taller de llums i ombres

Biblioteca Antònia Adroher

HP

Dc. 17, 18.30 h

Conferència: Mans petites que menaven telers i ordidors. Dones i nenes a la Gròber

Museu d’Història de Girona

A

Dc. 17, 18 h

Xerrada: Videojocs i adolescents. LoL! Perquè juguen a videojocs els vostres fills?

Biblioteca Carles Rahola

H

Dc. 17, 19 h

Conferència: Les aigües subterrànies. Conceptes, definicions i criteris bàsics, i exemples de gestió tècnica i governança a Catalunya

Casa de Cultura

H

Dj. 18, 18 h

Club de lectura: Sirenes

Biblioteca Salvador Allende

HP

Dj. 18, 18.30 h

Conferència: Dante en la cultura catalana, 700 anys de tradició

Biblioteca Carles Rahola

P

Dj. 18, 18.30 h

Visita guiada: Visita guiada a “Les coses que foren”

Museu d’Història de Girona

V

Dj. 18, 19 h

Conferència: Trobades amb... Guim Tió

CaixaForum Girona

E

Dv. 19 13h, 16h i 20h

Teatre: M.A.R. - Andrea Díaz Reboredo [Temporada Alta]

Auditori de la Mercè

HF

Dv. 19, 17.30 h

Club de lectura: Maneres de viure per sempre

Biblioteca Antònia Adroher

HF

Dv. 19, 18 h

Club de lectura: Els diaris de la Cirera

Biblioteca Ernest Lluch

H

Dv. 19, 18 h

Conferència: Ficció, crítica i imaginació política

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

A

Dv. 19, 19 h

Projecció: XVI Mostra de Cinema Africà. Maki’la

Museu del Cinema

P

Dv. 19, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

E

Dv. 19, 22 h

Teatre: That’s the story of my life [Temporada Alta]

Sala La Planeta

F

Ds. 20, 11 h

Hora del conte: Emociona’t

Biblioteca Ernest Lluch

F

Ds. 20, 11 h

Taller: Ocells insectívors i caixes niu

Biblioteca Salvador Allende

F

Ds. 20, 12 h

Club de lectura: Around the world in eighty day

Biblioteca Just M. Casero

VAH

Ds. 20, 12 h

Visita guiada: Visita comentada a Cap a les deus

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

E

Ds. 20, 16 h i 20 h

Dansa: Crisálida - Antes Collado [Temporada Alta]

Auditori de la Mercè

VF

Ds. 20, 17.30 h

Projecció: Petits cinèfils: La malvada guineu ferotge CaixaForum Girona

Tardor 2021

41 P

Ds. 20, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

E

Ds. 20, 22 h

Teatre: Conferència espectacular [Temporada Alta] Sala La Planeta

ME

Del 12/11 al 21/11

Dansa: FlamenGi

Diversos espais

PF

Dg. 21, 11.30 h

Visita guiada: Visita en família: Objectes del desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

E

Dg. 21, 12 h

Dansa: Elogi de la fissura

Casino de Griona

P

Dg. 21, 12 h

Visita guiada: Símbols compartits II: el viatge d’anada i tornada

Monestir de Sant Pere de Galligants

E

Dg. 21, 18 h

Dansa: Sonoma, La Veronal [Temporada Alta]

Teatre Municipal

M

Dg. 21, 19 h

Concert: Quartet Gerhard

Auditori de Girona

F

Dl. 22, 17.30 h

Hora del conte: Gianni Rodari: contes per a la revolta

Sala de lectura Girona Centre

V

Dl. 22, 19 h

Conferència: Surrealisme i disseny: Materials tabú per a una nova realitat

CaixaForum Girona

F

Dc. 24, 17.30 h

Conte: Contes al cabàs

Biblioteca Antònia Adroher

F

Dc. 24, 17.30 h

Hora del conte: A la Xina i aquí contes per compartir

Biblioteca Just M. Casero

H

Dc. 24, 19 h

Conferència: Reptes actuals en la gestió d’aigües residuals

Casa de Cultura

H

Dc. 24, 19 h

Conferència: Universos literaris: Manuel Ríos

A

Dc. 24, 20 h

Projecció: 15 hores [Temporada Alta]

Cinema Truffaut

HF

Dj. 25, 17.30 h

Club de lectura: Hi ha un nen al lavabo de les nenes

Biblioteca Antònia Adroher

H

Dj. 25, 19 h

Club de lectura: L’hereu, de Prudenci Bertrana

Biblioteca Salvador Allende

A

Dj. 25, 19 h

Projecció: Invisibles. El muerto y ser feliz

Museu del Cinema

E

Dj. 25, 20 h

Circ: Cirque Aïtal

La Copa

HF

Dv. 26, 18 h

Club de lectura: Espècies extraordinàries

Biblioteca Salvador Allende

A

Dv. 26, 19 h

Projecció: XVI Mostra de Cinema Africà.

Talking about trees

Museu del Cinema

P

Dv. 26, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Dv. 26, 20 h

Concert: Ignacio Ribas

Casa de Cultura

E

Dv. 26, 20 h

Circ: Cirque Aïtal

La Copa

E

Dv. 26, 20 h

Concert: El petit de Cal Eril: Nou disc [Temporada Alta]

Teatre Municipal

E

Dv. 26, 22 h

Teatre: Rebota rebota y en tu cara explota [Temporada Alta]

Sala La Planeta

Agenda diària

CaixaForum Girona

42 H

Ds. 27, 11 h

Club de lectura: Entre nosaltres, d’Aina Huix

Biblioteca Salvador Allende

HF

Ds. 27, 11 h

Taller: Coneguem els animals

Biblioteca Ernest Lluch

EVA

Ds. 27, 12 h

Visita guiada: Visita comentada a Petromasculinitats

Bòlit_StNicolau

M

Ds. 27, 17.30 h i 21 h

Concert: Joan Dausà: Ho tenim tot [Temporada Alta]

Auditori de Girona

F

Ds. 27, 17.30 h

Hora del conte: Tip i Tap, contes il·lustrats

Biblioteca Salvador Allende

E

Ds. 27, 18 h

Circ: Cirque Aïtal

La Copa

F

Ds. 27, 18 h

Taller: Fenòmens elèctrics

CaixaForum Girona

P

Ds. 27, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

E

Ds. 27, 20.30 h

Dansa: Mellizo doble - Israel Galván-Niño de Elche [Temporada Alta]

Teatre Municipal

E

Ds. 27, 22 h

Circ: TOUR – Carla Farreny [Temporada Alta]

Sala La Planeta

E

Del 17/11 al 28/11

Instal·lació: A pie - José Antonio Portillo Enric Monfort [Temporada Alta]

Centre Cultural La Mercè

F

Dg. 28, 11.30 h

Taller: Fenòmens elèctrics

CaixaForum Girona

E

Dg. 28, 18 h

Circ: Cirque Aïtal

La Copa

M

Dg. 28, 19 h

Concert: Tarta Relena: Fiat Lux

Auditori de Girona

V

Dl. 29, 19 h

Conferència: Surrealisme i disseny: Cuina i disseny més enllà dels sentits

CaixaForum Girona

H

Dl. 29, 20.30 h

Club de lectura: Un cor senzill, de G. Flaubert / Les nits blanques, de F. Dostoievski

Biblioteca Ernest Lluch

V

Dt. 30, 19 h

Projecció: L’art al cinema: El joven Picasso

CaixaForum Girona

DESEMBRE F

Dc. 1, 17.30 h

Altres: La capsa de les paraules

Biblioteca Antònia Adroher

H

Dc. 1, 18.30 h

Lectura: Carles Guerra llegeix “Fonts líquides i fonts lignificades” de Perejaume

Auditori de la Mercè

V

Dc. 1, 19 h

Altres: Lliurament de premis del 5è Concurs Fotogràfic La Devesa La Fulla d’Or

Centre Cultural La Mercè

H

Dc. 1, 19 h

Conferència: Terra presa. Per una nova política de sediments

Casa de Cultura

A

Dc. 1, 20 h

Projecció: Magaluf. Ghost Town [Temporada Alta]

Cinema Truffaut

H

Dj. 2, 19 h

Conferència: Exercici físic i esport

Casa de Cultura

Tardor 2021

43 A

Dj. 2, 19 h

Projecció: Docs del mes. Mothers

Cinema Truffaut (Museu del Cinema)

HF

Dv. 3, 18 h

Club de lectura: El llop de sorra

Biblioteca Salvador Allende

P

Dv. 3, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Dv. 3, 20 h

Concert: Quartet Gerió

Casa de Cultura

E

Dv. 3, 20 h

Teatre: Fi de partida [Temporada Alta]

Teatre Municipal

E

Dv. 3, 20 h

Teatre: Els àngels no tenen fills [Temporada Alta]

Sala La Planeta

VF

Ds. 4, 18 h

Taller: Encaixos, un edifici que amaga formes geomètriques

CaixaForum Girona

P

Ds. 4, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Ds. 4, 20 h

Concert: Chucho Valdés: solo piano

Auditori de Girona

E

Ds. 4, 20 h

Teatre: Els àngels no tenen fills [Temporada Alta]

Sala La Planeta

E

Ds. 4, 20 h

Teatre: Fi de partida

Teatre Municipal

APF

Dg. 5, h

Portes obertes als museus

Museu del Cinema Museu d’Història Museu d’Història dels Jueus Museu d’Art Museu d’Arqueologia

PF

Dg. 5, 11 h, 11.30 h, 12 h i 12.30 h

Portes obertes: Obertura del refugi antiaeri del jardí de la Infància

Refugi antiaeri

PF

Dg. 5, 11.30 h

Visita guiada: Visita en família: Objectes del desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

P

Dg. 5, 12 h

Visita guiada: Heràldiques desxifrades: jeroglífics en escuts familiars i altres blasons

Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona

E

Dg. 5, 18 h

Teatre: Els àngels no tenen fills [Temporada Alta]

Sala La Planeta

E

Dl. 6, 16.30 h i 20.30 h

Teatre: Canto jo i la muntanya balla - Guillem Albà i Joan Arqué [Temporada Alta]

Teatre Municipal

EF

Dl. 6, 18 h

Teatre: Fragile 2.0 - Tabú Teatre [Temporada Alta]

Auditori de la Mercè

E

Dt. 7, 20 h

Teatre: Vaig ser proper – Projecte Ingenu [Temporada Alta]

Sala La Planeta

M

Dc. 8, 18 h

Concert: Rigoberta Bandini [Temporada Alta]

Auditori de Girona

E

Dc. 8, 18 h

Teatre: La Víctor C. [Temporada Alta]

Teatre Municipal

H

Dj. 9, 18 h

Club de lectura: El Taller de les papallones, de Gioconda Belli

Biblioteca Salvador Allende

HF

Dv. 10, 17.30 h

Club de lectura: Miniclub: Pel desembre, tremola el vent i l’home més valent

Biblioteca Salvador Allende

HF

Dv. 10, 18 h

Club de lectura: Hola, micos!

Biblioteca Salvador Allende

Agenda diària

44 ME

Dv. 10, 18 h

Concert: És Nadal dins el Pot Petit [Temporada Alta]

Teatre Municipal

E

Dv. 10, 19 h

Teatre: 360 grams –Cia Ada Vilaró [Temporada Alta]

Sala La Planeta

M

Dv. 10, 19 h

Concert: El generador, amb Xavi Lloses

La Marfà

P

Dv. 10, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

H

Dv. 10, 19 h

Commemoració: Revetlla Roig

Centre Cultural La Mercè

M

Dv. 10, 20 h

Concert: Joan Garrido & The Global Band

Auditori de Girona

E

Dv. 10, 20 h

Teatre i música: PARNÉ – Glòria Ribera [Temporada Alta]

Sala La Planeta

M

Dv. 10, 20 h

Concert: Lia Smpai i Adrià Pagès

Casa de Cultura

ME

Ds. 11, 11.30 h

Concert: És Nadal dins el Pot Petit [Temporada Alta]

Teatre Municipal

MH

Ds. 11, 12 h

Audició comentada: Sessions LP #43 “I Got Dem Ol’ Kozmic Blues Again Mama!” de Janis Joplin

La Marfà

HP

Ds. 11, 12 h

Diàleg: Objectes que són subjectes: històries, identitats i memòries dels objectes quotidians

Museu d’Història de Girona

VHF

Ds. 11, 12 h

Visita guiada: Visita comentada a Cap a les deus

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

ME

Ds. 11, 16 h i 19 h

Concert: És Nadal dins el Pot Petit [Temporada Alta]

Teatre Municipal

P

Ds. 11, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

M

Ds. 11, 20 h

Concert: Los Mambo Jambo: exotic Rendezvous

Auditori de Girona

ME

Dg. 12, 11.30 h i 16 h

Concert: És Nadal dins el Pot Petit

Teatre Municipal

VF

Dg. 12, 11.30 h

Taller: SLIME: Fluid meravellós o moc fastigós?

CaixaForum Girona

M

Dg. 12, 19 h

Concert: Orquestra de la Ràdio d’Hongria

Auditori de Girona

F

Dl. 13, 17.30 h

Hora del conte: Contes de Nadal

Sala de lectura Girona Centre

H

Dl. 13, 20 h

Club de lectura: Todo esto te daré, de Dolores Redondo

Biblioteca Salvador Allende

V

Dt. 14, 19 h

Projecció: L’art al cinema: Pintores y reyes del Prado

CaixaForum Girona

F

Dc. 15, 17.30 h

Conte: Contes al cabàs

Biblioteca Antònia Adroher

F

Dc. 15, 17.30 h

Hora del conte: Formigues a la cuina

Biblioteca Just M. Casero

HP

Dc. 15, 18.30 h

Conferència: Les dones gitanes de Catalunya i de Girona (les grans desconegudes)

Museu d’Història de Girona (Sala d’Exposicions)

Tardor 2021

45 H

Dc. 15, 18.30 h

Conferència: L’aigua com a bé comú

Centre Cultural La Mercè

H

Dc. 15, 19 h

Conferència: Universos literaris: Jesús Carrasco

CaixaForum Girona

HF

Dj. 16, 17.30 h

Club de lectura: Estimat Max

Biblioteca Antònia Adroher

P

Dj. 16, 18.30 h

Visita guiada: Visita guiada a “Les coses que foren”

Museu d’Història de Girona

A

Dj. 16, 19 h

Cinefòrum: Parlem de Cinema? Navidades en Julio

Museu del Cinema

H

Dj. 16, 19 h

Conferència: Benestar post-pandèmia: la covid-19 persistent un problema de salut?

Casa de Cultura

HF

Dv. 17, 17.30 h

Club de lectura: Serena

Biblioteca Antònia Adroher

HF

Dv. 17, 18 h

Club de lectura: Un tresor a la neu

Biblioteca Ernest Lluch

M

Dv. 17, 20 h

Concert: Manel Fortià: Libérica (feat. Antonio Lizana)

Auditori de Girona

M

Dv. 17, 20 h

Concert: Irene Mas i Marc Serra

Casa de Cultura

F

Ds. 18, 11 h

Hora del conte: The Greatest Gift

Biblioteca S. Allende

F

Ds. 18, 12 h

Club de lectura: Troy

Biblioteca Just M. Casero

VF

Ds. 18, 17.30 h

Projecció: Petits cinèfils

CaixaForum Girona

MF

Ds. 18, 19 h

Concert: Geriona presenta la màgia del cinema

Auditori de Girona

P

Ds. 18, 19 h

Visita comentada a l’exposició: Objectes del Desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

V

Del 18/12 al 19/12

Jornada: La Volta 38: art i artesania (digital)

La Volta

VF

Dg. 19, 11.30 h

Taller: Taller de l’Accés Directe Acrux-Vela-Hamal, 20, de Rosa Brun

CaixaForum Girona

PF

Dg. 19, 11.30 h

Visita guiada: Visita en família: Objectes del desig.

Surrealisme i Disseny, 1924-2021

CaixaForum Girona

MF

Dg. 19, 12 h, 16 h i 17.30 h

Concert: Nadales pels més menuts

Auditori de Girona

P

Dg. 19, 12 h

Visita guiada: Símbols compartits: de la mitologia clàssica al Tapís de la Creació

Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona

H

Dl. 20, 20 h

Club de lectura: Sempre hem viscut al castell, de Shirley Jackson

Biblioteca Salvador Allende

H

Dl. 20, 20.30 h

Club de lectura: El Blat tendre, de Colette

Biblioteca Ernest Lluch

EXPOSICIONS P

Del 02/09 al 24/09

Plànols de castells, viles, esglésies i capelles de les terres gironines l’any 1719

Casa de Cultura

V

Del 03/09 al 26/09

Entre d’altres

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

Agenda diària

46 H

Del 06/09 a l’01/10

Construccions identitàries

Biblioteca Carles Rahola

F

Del 07/09 a l’01/10

Exposició del Concurs de Punts de llibre

Biblioteca Just M. Casero

H

Del 13/09 al 09/10

Dones grans, grans dones

Biblioteca Carles Rahola

V

Del 06/09 a l’11/10

ESCULTURES AL CLAUSTRE: Personatges imaginats, d’Alfonso Gil

Claustre de la Mercè

V

Del 29/09 al 14/10

Lectores en l’art

Biblioteca Just M. Casero

V

Del 16/09 al 22/10

De la Terra a la Terra? de Mònica Campdepadrós

Centre Cultural La Mercè

V

Del 09/09 al 22/10

ART PROPI: SommoS, de Bamala-Borruel

Claustre de la Mercè

F

Del 05/10 al 28/10

Exposició del Concurs de Punts de llibre

Biblioteca Salvador Allende

V

Del 07/10 al 26/11

Il·lustramons, Marina Montenegro

Casa de Cultura

P

Fins al 30/10/21

175 anys del museu de Sant Pere de Galligants

Monestir de Sant Pere de Galligants

M

Del 30/09 al 05/11

Sopa de Cabra. Ben endins, 30 anys

Casa de Cultura

V

Del 16/09 al 05/11

Traç de fuga, d’Anaïs Calabuig

Centre Cultural La Mercè

V

Del 23/10 al 06/06/2022

Lagar/Bégué, els anys catalans...

Museu d’Art de Girona

V

Del 28/10 al 25/11

On habita la violència masclista

Centre Cultural La Mercè

P

Del 15/11 al 26/11

Aniversari de l’Associació d’Amics de la Mar

Casa de Cultura

V

Del 10/11 al 02/12

L’Enginy (in)visible. Dones i tecnologia: passat, present i futur

Biblioteca Just M. Casero

V

Del 21/11 a l’11/12

Cap dona en l’oblit. Mostra internacional de puntes artístiques

Centre Cultural La Mercè

V

De l’01/12 al 20/12

Fotografies finalistes del 5è Concurs Fotogràfic La Devesa La Fulla d’Or

Claustre de la Mercè

V

Del 04/11 al 22/12

Art en petit format; tres visions de joieria contemporània gironina

Claustre de la Mercè

V

Del 04/11 al 22/12

Tempus fugit, d’Elena Olivé

Centre Cultural La Mercè

V

Del 29/10 al 23/12

ART PROPI: Cassoles, de Xavier Oriol i Arnau Aragall

Claustre de la Mercè

V

Del 26/10 al 08/01/22

XI Biennal d’Art de Girona

Casa de Cultura

EVA

Del 22/10 al 09/01

Petromasculinitats

Bòlit_StNicolau

VAH

Del 08/10 al 09/01

Cap a les deus

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

HP

Fins al 16/01/22

Les coses que foren

Museu d’Història de Girona

V

Del 02/12 al 04/02

Re-enactement

Casa de Cultura

Tardor 2021

47 VHP

Del 08/10 a l’11/02

L’Almanach dels noucentistes: la consolidació d’un moviment

Casa Masó

P

Fins al 31/03/22

Viatges. Una història del Poble Jueu

Museu d’Història dels Jueus

AP

Fins al 24/04/22

L’espectador com a espectacle

Museu del Cinema

P

Fins al 18/09/22

Accés directe a “Acrux-Vela-Hamal, 20” de Rosa Brun

CaixaForum Girona

P

Fins al 11/06/23

Temps de la memòria: tresors del Museu d’Arqueologia de Catalunya a Girona

Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona

VP

Fins al 09/01/22

Palau Ferré, d’un sol traç

Museu d’Art

FORMACIÓ A

Ds. 2/10, 10.30 h

Curs: Centenari Berlanga. El gran teatre de l’absurd Museu del Cinema

M

Ds. 2/10, 16 h

Taller: Ball de rumba catalana

La Marfà

M

Ds. 2/10, 16 h

Taller: Percussió i “palmas” rumberes

La Marfà

M

Ds. 2/10, 16 h

Taller: Guitarra de rumba catalana

La Marfà

M

Dt. 2/11, 19 h

Taller: Tècniques de veu i cant

La Marfà

M

Dc. 10/11, 18 h

Taller: Gestió de subvencions per a projectes artístics en l’àmbit de la música

La Marfà

M

Dv. 12/11, 19 h

Classe magistral: Classe magistral de bateria amb Jim Black

La Marfà

A

Ds. 13/11, 10.30 h Curs: L’espectador com a espectacle. Una reflexió a l’entorn del públic cinematogràfic

M

Dj. 25/11, 19 h

Taller: Procés de transformació de material tradicional

La Marfà

VA

Dv. 26/11, 18.30 h

Curs: Taller de monitorització de biodiversitat

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

M

Dt. 14/12, 19 h

Classe magistral: El procés de creació de Libérica

La Marfà

M

Ds. 18/12, 10 h

Jornada: Gestió i organització de festivals i esdeveniments musicals

La Marfà

H

Del 04/10 al 24/01

Curs: Mapamundi: claus de política internacional

Casa de Cultura

Agenda diària

Museu del Cinema

Edita Ajuntament de Girona Servei de Cultura Consell de redacció Aniol Casadevall Artur Iscla Natxo Morera de la Vall Laura Merino Jordi Pons Carme Sais Elena Carmona Edició i coordinació Tati Cervià Correcció lingüística CNL de Girona Disseny Workship.es Impressió Editorial MIC Dipòsit Legal DL Gi 336-2020

Nº6 www.girona.cat/cultura twitter/@cultura_gi facebook.com/GironaCultura youtube/GironaCultura

Tardor 2021

Octubre — desembre

Entreactes