Elche Fiestas 2023

Page 1

Festes d’Agost ELCHE 2023 3 Festes d’Agost ELCHE 2023 FestesSumari d’Agost ELCHE 2023 Producción Editorial: • Saluda del alcalde ............................................................................................................................................................................................ 4 • Saluda concejala 5 • Programa de fiestas 6 • Foto fiestas 11 • Pregonero 2023 .............................................................................................................................................................................................. 12 • Pregonera 2022 (Blanca Paloma) 14 • Reportaje Nit de l´Albà 16 • Programa mascletaes 18 • Carretillas (con saluda del presidente de los carretilleros) 21 • Cartel del Misteri ........................................................................................................................................................................................... 24 • Saluda presidente del Misteri 25 • Reportaje del Misteri 26 • Actuaciones en el Hort de Baix 29 • Cartel Nits de Festa con la programación ..................................................................................................................................... 31 • Actuaciones de Nits de Festa 32 • Racó gastronòmic 34 • Cartel Moros y Cristianos 36 • Saluda presidente Moros y Cristianos .............................................................................................................................................. 37 • Cargos Moros y Cristianos 38 • Reportaje de Moros y Cristianos 39 • Cartel Gestora Festejos Populares 41 • Saluda presidente Gestora 42 • Reportaje de la Elección y Proclamación de reinas ...................................................................................................... 43 y 44 • Fotos y reseña de las dos reinas y las cuatro damas de las fiestas 45 y 46 • Reportaje de los actos de la Gestora 47 • Saluda presidente UFECE 51 • Reportaje actos UFECE ............................................................................................................................................................................... 53 • Cartel Pobladores 55 • Saluda presidenta Pobladores 56 • Reportaje Pobladores 57 • Saluda presidenta de la Real Orden de la Dama y reportaje de actos* ...................................................................... 60 • Un 125 aniversario muy viajero 61 • Otra mirada de las fiestas 64

SALUDA ALCALDE DE ELCHE

Pablo Ruz Villanueva

Poder dirigirme a todos los ilicitanos, por primera vez, como alcalde de Elche es un honor grandísimo, y lo hago con mucha ilusión.

Las Fiestas Mayores en honor a la Virgen de la Asunción tienen una característica muy notable, y es que son capaces de unir, cohesionar y crear un vínculo sólido para todo Elche, en una expresión colectiva, única, de alegría y de devoción. Las fiestas consolidan nuestra identidad, ponen en valor nuestras tradiciones y nos hacen descubrir los muchos símbolos comunes con los que somos capaces de identificarnos y de celebrar de manera conjunta.

Estos días especiales nos proporcionan una magnífica oportunidad para expresar nuestra alegría, para escapar de las rutinas que nos acompañan a lo largo del año, para disfrutar de ese tiempo tan preciado con la familia, con los amigos, que casi siempre nos falta, para encontrar el recogimiento y el diálogo interior con el que expresamos nuestra emoción y nuestro cariño a la Patrona, la Virgen de la Asunción.

Es tiempo de alegría y también es tiempo de historia, de tradición y de cultura, y para ello contamos con una enorme familia festera que lleva todo el año preparando hasta el último detalle las múltiples celebraciones, para que podamos sentir el orgullo de las cosas bien hechas y mostrar lo mejor de nosotros mismos a propios y visitantes. La Asociación Festera de Moros y Cristianos, la Gestora de Festejos Populares, la Unió de Festers del Camp d’Elx, la Asociación Histórico-Artística Pobladores de Elche, la Asociación de Amigos de la Nit de l’Albà, el propio Patronato del Misteri y la gran familia que lo respalda, los hombres y mujeres de las comisiones de cada barrio o pedanía, las reinas y damas y cargos honoríficos de cada comisión… Me quedaría corto si quisiera agradecer a todos, con palabras, una actitud y una ilusión colectivas que, de verdad, me hacen sentir orgulloso de ser alcalde de una ciudad como Elche, plenamente comprometida con sus fiestas y con sus tradiciones.

Detrás de esta gran vivencia colectiva, encontramos a muchísimas personas

que sienten este año como un año especial y diferente. Nuestra Dama de Elche Viviente, Capitanes, Abanderado y Rey Jaime I, Dama de Heliké, personalidades Electas y Portaestandarte… y tantos otros, hombres y mujeres imprescindibles para que nuestras fiestas cobren pleno sentido. Antes de finalizar, una mención especial a nuestro pregonero, David Agulló, quien el día 5 de agosto nos llamará a todos a vivir la Fiesta, con mayúsculas, y también, representándonos a todos, a la Reinas Mayor e Infantil de las Fiestas de Elche, Alejandra Juan e Idaira Merchant, así como a sus Damas Alba López, Isabel García, Aroa Peral y Rocío Muñoz. Un gran orgullo para todas vosotras y también para vuestras familias y comisiones.

Vivamos estos días grandes tal y como se merecen, con muchísima alegría, con ilusión y con todo nuestro corazón. ¡Muy felices fiestas 2023! ¡Viva la Marededéu!

> Saluda Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 4

CONCEJAL DE FESTEJOS

Inmaculada Mora Madrid

Queridos ilicitanos:

Es un orgullo dirigirme a vosotros por primera vez como concejal de festejos con motivo de nuestras muy preciadas y esperadas Fiestas Patronales, unas fiestas que volverán a teñir Elche de luz y color y donde volveremos a respirar ese olor a pólvora que tanto nos gusta.

Es momento de comenzar a descontar los días que faltan para vibrar con la Cridá, un magnífico espectáculo de luz, color y pólvora que nos avisa de que nuestras fiestas están a punto de comenzar. Estamos impacientes por iniciar nuestras fiestas con el Pregón, ese pistoletazo de salida en el que este año, además, contamos con la suerte de que David Agulló sea quien nos llame a iniciar las fiestas. David, que ha representado a la última María Mayor de La Festa, será el responsable de hacer un llamamiento a todos los ilicitanos y vecinos de otras poblaciones, deleitándonos con sus palabras que irán cargadas de sentimiento ilicitano.

Ilicitanos, salgamos a la calle cada día, a disfrutar de los espectáculos que nos brinda la Asociación de Moros y Cristianos. Magníficos desfiles que nos harán disfrutar con su Entrada Mora, Cristiana y sus boatos. Amaneceremos con el ruido de la pólvora del Alardo, que resonará con fuerza, por toda la ciudad. Viviremos el momento de la reconquista con las Embajadas desde un escenario único.

Degustaremos nuestro plato único, un auténtico arroz con costra cocinado en la costrera más grande que podamos imaginar. Y eso es solo el inicio. Durante estos días tendremos nuestra Ágora Heliketana de la mano de la Asociación Histórico-Artística de Pobladores. Otro año más nos retrocederán en el tiempo para mostrarnos con sus escenificaciones las civilizaciones que habitaron el área mediterránea. Vibraremos con las mascletás en nuestro Racó Gastronòmic o en el Festielx.

Ansiosa de poder vivir, un año más, la maravillosa y espectacular batalla de flores, donde las reinas y damas de las comisiones de fiestas junto al público disfrutarán de una auténtica batalla de claveles y pétalos de rosas, creando en la calle una alfombra de flores.

Si hay una cosa que los ilicitanos esperamos cada año, es la Nit de l’Albà. Pasen los años que pasen, todos seguimos mirando al cielo cada 13 de agosto para ver despegar la majestuosa palmera en honor a la Virgen de la Asunción. Una noche mágica en la que volvemos a revivir los momentos más especiales del año, y en la que compartimos, con nuestra gente, el recuerdo de los que ya no están con nosotros. Y es por ellos, por quienes esa noche lanzaremos los cohetes ofrenda y las palmeras.

Volverá el olor a pólvora en cada casa, cada barrio y cientos de palmeras teñirán el cielo de colores, dando paso a unos minutos de oscuridad de la que emergerá la más esperada palmera de la Virgen. Momento único en el que miles de voces entonarán “Aromas Ilicitanos”,

y será en ese mismo momento cuando recordaremos que nos sentimos más que orgullosos de ser ilicitanos.

Esperando ese 14 de agosto, en el que cientos de ilicitanos y turistas, comienzan desde bien temprano, a llenar la basílica para poder ser partícipes de La Vespra, esa primera parte del Misteri que es nuestro tesoro cultural y que da el verdadero significado a las fiestas. Volveremos a cruzar las puertas de la basílica, esperando con impaciencia, ver abrirse las puertas del cielo para ver el momento más esperado, la Coronación de la Virgen de la Asunción rodeada de oropel y gritando con gran emoción ¡Viva la Mare de Déu!

No me puedo sentir más orgullosa de ser ilicitana y de poder compartir con vosotros estos días tan importantes. Porque Elche es cultura, Elche es patrimonio, Elche es gastronomía, Elche es fiesta y Elche es tradición, y de nosotros depende que este gran sentimiento ilicitano no se pierda con el paso del tiempo. Por eso, os invito a disfrutar y hacer que prevalezcan nuestras más apreciadas fiestas en honor a nuestra Patrona.

Permitidme que tenga unas palabras de agradecimiento hacia aquellas personas, empresas, entidades festeras y trabajadores municipales que con su esfuerzo hacen posible las fiestas. También, adquirir mi compromiso personal y el de todo el Gobierno Municipal, de trabajar sin descanso para contribuir a ensalzar y preservar nuestras fiestas.

Os animo a todos, ilicitanos, a lanzarnos a la calle, recorrer cada barrio durante los días de fiesta, disfrutar, reír y bailar en las barracas y recintos festeros y mantener vivo el espíritu que como pueblo nos identifica y nos enorgullece.

¡VISCa la MaRE dE dÉu!

¡VIVa ElCHE!

> Saluda Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 5
Festes d’Agost

Programa de Fiestas

SÁB ad O 29 d E J ul IO

21:00 h

aVÍS dE FESTa. PASACALLES HOMENAJE A LOS CARGOS HONORÍFICOS DE LA ASOCIACIÓN DE MOROS Y CRISTIANOS, desde la Plaça de Baix hacia Corredora, Carrer Ample, Carrer Capità Lagier y Carrer Alpuixarra, hasta el colegio Ferrández Cruz.

22:00 h

CENa dE Fa Ja dE MOROS Y CRISTIaNOS en el colegio Ferrández Cruz.

M a RTES 1 d E aGOSTO

21:00 h

CONCENTRaCIÓN COMISIONES dE FIESTaS Y PÚBlICO PaRa la CRIdÀ, en la zona de aparcamientos del estadio Martínez Valero.

22:00 h

la CRIdÀ a la FESTa, GRaN MaSClETÀ VERTICal NOCTuRNa Y JuEGO dE TRuENOS, ofrecida por la pirotecnia La Alpujarreña.

MIÉRCO l ES 2 d E aGOSTO

20:30 h

SORO ll d E FESTa , Concentración de las comisiones de fiestas integradas en la Federación Gestora de Festejos Populares en la Plaza de España para dar comienzo al pasacalles que discurrirá por Marqués de Asprillas, Reina Victoria, Plaça de Baix, Corredora, Obispo Tormo, Plaza del Congreso Eucarístico y Diagonal del Palau hacia Hort de Baix.

J u EVES 3 d E aGOSTO

20:00 h

GALA CLAUSURA 125 ANIVERSARIO DESCUBRIMIENTO DE LA DAMA organizada por la Real Orden de la Dama de Elche. El mantenedor del acto, que se celebrará en el Centro de Congresos Ciutat d’Elx, será Sacramento Alvear. Entrada Libre hasta completar aforo.

VIERNES 4 d E aGOSTO

10:30 h

STaNd CONMEMORaTIVO dEl 126 aNIVERSaRIO dE la daMa organizado por la Real Orden de la Dama de Elche en el aeropuerto Alicante-Elche Miguel Hernández.

19:30 h

VISITa a la alCudIa organizada por la Real Orden de la Dama para conmemorar el descubrimiento de la Dama de Elche. (Salida autobuses gratuitos desde el MAHE a las 18:30 h)

SÁB ad O 5 aGOSTO

21:15 h

CONCENTRaCIÓN Y PaSaCallES de las comisiones de la Federación Gestora de Festejos Populares y los miembros de la Unió de Festers del Camp d’Elx, Asociación HistóricoArtística de Pobladores de Elche, la Casa de Andalucía y el Centro Aragonés con salida desde la Plaza del Congreso Eucarístico, Obispo Tormo y Corredora, para llegar a la Plaça de Baix.

21:30 h

CONCENTRaCIÓN dE COMPaRSaS Y CaRGOS de la Asociación Festera de Moros y Cristianos para celebrar un pasacalles desde su sede hasta la Plaça de Baix y participar en el pregón de fiestas.

22:00 h

INTERPRETaCIÓN dE “aROMaS IlICITaNOS” en la Plaça de Baix a cargo de la Coral Ilicitana y la Banda Sinfónica de Elche.

22:15 h

PREGÓN dE FIESTaS a cargo del escolano del Misteri d’Elx David Agulló en el Ayuntamiento.

23:00 h

ESPECTÁCulO “SYlPHES” en la Plaça de Baix.

23:45 h

CONCIERTO dE MalÚ en la Barraca Municipal ubicada en el parking de la UMH. Apertura de puertas a las 22:30 h. Entrada: 20 euros

24:00 h

RaCÓ dE OCIO en el Paseo de la Estación

d OMINGO 6 d E aGOSTO

12:00 h

RaCÓ dE OCIO en el Paseo de la Estación.

14:00 h

dÉCIMO TERCER CONCuRSO dE Ma

D’ELX a cargo de la Pirotecnia Ferrández en el Paseo de la Estación.

20:00 h

PRuEBa dE VOCES dEl MISTERI d’E Plenos del Excelentísimo Ayuntamiento.

20:00 h

RaCÓ dE OCIO en el Paseo de la Estación

21:30 h

III FESTIVal dE la CaNCIÓN FESTES en el Hort de Baix. Entrada libre hasta completar aforo.

22:00 h

INauGuRaCIÓN dE lOS RECINTOS FESTEROS las comisiones de fiestas.

23:00 h

CONCIERTO WORld STaR dJS NERVO, YVES V, BRI CROSS, aBEl RaMOS Y Ha JJI en la Barraca Municipal ubicada en el parking de la UMH.

Apertura de puertas a las 21:30 h

Entrada: 15 euros

Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 6

lu NES 7 d E aGOSTO

12:00 h

INauGuRaCIÓN XV ÁGORA HElIKETaNa en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores Elche.

12:30 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. CuENTa CuENTOS INFaNTIl

“El RaPTO dE PERSÉFONE/EROS Y PSIQuE” en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación HistóricoArtística de Pobladores Elche.

12:00 h

RaCÓ dE OCIO en el Paseo de la Estación.

14:00 h

dÉCIMO TERCER CONCuRSO dE MaSClETaES FESTES

D’ELX a cargo de la Pirotecnia Alpujarreña en el Paseo de la Estación.

19:00 h

ENTRada dE BaNdaS de la Asociación Festera de Moros y Cristianos desde la Plaza de Santa Isabel (frente al monumento a las Tres Marías), Uberna, Carrer Trinquet y Corredora hasta Plaça de Baix.

20:00 h

INTERPRETaCIÓN dEl PaSadOBlE “El aBaNICO”, de Alfredo Javaloyes López bajo la dirección de José Vicente Algado Climent, director del Centre Artístic Cultural Verge de la Pau de Agost. El acto está organizado por la Asociación Festera Moros y Cristianos.

20:00 h

RaCÓ dE OCIO en el Paseo de la Estación

21:00 h

ENTRaETa de la Asociación Festera Moros y Cristianos desde Marqués de Asprillas, Reina Victoria, Plaça de Baix, Corredora, Carrer Ample, Plaça de la Mercé y Uberna, para concluir en la Plaza del Congreso Eucarístico. Al finalizar, fiesta en las cábilas y cuartelillos.

22:00 h

FIESTa en los recintos festeros de las comisiones de fiestas.

22:00 h

M a RTES 8 d E aGOSTO

9:00 h

MISa EN MEMORIa dE lOS FESTEROS dIFuNTOS de la Asociación Festera de Moros y Cristianos de Elche en la iglesia del Salvador.

10:00 h

dIaNa OFICIal de la Asociación Festera Moros y Cristianos desde la Plaza del Salvador, Solars, Sant Miquel, Porta Oriola, Alfonso XII, Plaça de Baix, Corredora y Trinquet para finalizar en su sede.

12:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa TallERES INFaNTIlES en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

12:00 h

RaCÓ dE OCIO en el Paseo de la Estación.

14:00 h

dÉCIMO TERCER CONCuRSO dE MaSClETaES FESTES D’ELX a cargo de la Pirotecnia Global Foc, en el Paseo de la Estación.

20:00 h

ENTRada CRISTIaNa de la Asociación Festera de Moros y Cristianos desde Reina Victoria, Plaza de Baix y Corredora, hasta Puente Ortices. Al finalizar, fiesta en las cábilas y cuartelillos.

20:00 h

RaCÓ dE OCIO en el Paseo de la Estación

22:00 h

FIESTa en los recintos festeros de las comisiones de fiestas.

22:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. TEaTRO ClÁSICO “MIlES GlORIOSuS” en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

23:00 h

aC TuaCIÓN dE SaNTI ROdRÍGuEZ. Hort de Baix. Apertura de puertas a las 21:30 h. Entrada 7 euros

23:00 h

aC TuaCIÓN dE dORIaN en la Barraca Municipal, ubicada en el parking de la UMH. Apertura de puertas a las 21:30 h. Entrada libre hasta completar aforo.

24:00 h

MaSClETÀ NOCTuRNa. Pirotecnia Hermanos Sirvent. Plaza 1º de Mayo.

MIÉRCO l ES 9 d E aGOSTO

9:00 h

alaRdO por la Asociación Festera de Moros y Cristianos con el siguiente recorrido: Juan Carlos I (esquina c/ Daoiz), Puente Ortices, Capitán Lagier, Passeig de les Eres de Santa Llúcia, Carrer Portell de Granyana, Plaça del Parque, Diagonal del Palau y Palacio de Altamira.

12:00 h RaCÓ dE OCIO. Paseo de la Estación.

14:00 h

dÉCIMO TERCER CONCuRSO dE MaSClETaES FESTES d’ElX a cargo de la Pirotecnia Hermanos Sirvent. Paseo de la Estación.

20:00 h

dESFIlE INFaNTIl de la Asociación Festera de Moros y Cristianos, desde Alfonso XII, Plaza de Baix, Corredora, Carrer Ample y Plaza del Congreso Eucarístico.

> P ROGR a M a d E FIESTa S Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes
ELCHE 2023 7
d’Agost

20:00 h RaCÓ dE OCIO en el Paseo de la Estación

22:00 h

EMBa Jada dEl MORO, a continuación EMBa Jada

CRISTIaNa, con la entrega de la ciudad al Rey D. Jaime I. Palacio de Altamira. Por la Asociación Festera de Moros y Cristianos. Al finalizar fiesta en cábilas y cuartelillos.

22:00 h

FIESTa en los recintos festeros de las comisiones de fiestas.

22:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. TEaTRO ClÁSICO

“HElIKETaNOS” en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

23:00 h

dJ’S 80’S Music. Hort de Baix. Apertura de puertas 21:30 h. Entrada libre.

23:00 h

aC TuaCIÓN MaGO dE OZ en la Barraca Municipal, ubicada en el parking de la UMH. Apertura de puertas a las 21:30 h. Entrada libre hasta completar aforo.

00:30 h

PIROMuSICal: ESPECTÁCulO dE FuEGO, luZ Y SONIdO, a cargo de la Pirotecnia Tamarit. Aparcamiento del Hort del Monjo.

J u EVES 10 d E aGOSTO

8:00 h

dIaNa lIBRE, por la Asociación de Moros y Cristianos desde cábilas y cuartelillos y por diferentes recorridos.

12:30 h

XV ÁGORA HElIKETaNa “CuENTaCuENTOS, ERES Y PSIQuE Y El RaPTO dE PERSÉFONE” en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación HistóricoArtística de Pobladores de Elche.

12:00 h

CONCuRSO dE aRROZ CON COSTRa, con la participación de las comisiones integradas en la Federación Gestora de Festejos Populares. Paseo de la Estación.

12:30 h

PaElla GIGaNTE para 2.500 personas y aRROZ CON COSTRa GIGaNTE para 2.500 personas, organizado por la Federación Gestora de Festejos Populares. Paseo de la Estación.

18:00 h

CElEBRaCIÓN dE la PROVa dE l’aNGEl. Basílica de Santa María.

18:30 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. “lIBaCIÓN al POBladOR” en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación HistóricoArtística de Pobladores de Elche.

20:00 h

ENTRada MORa de la Asociación Festera de Moros y Cristianos desde Reina Victoria, Plaça de Baix, Corredora hasta Puente Ortices. Al finalizar fiesta en cábilas y cuartelillos.

22:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. ESPECTÁCulO dE aNIMaCIÓN. “El NaCIMIENTO dE uNa daMa” en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

22:00 h

FIESTa en los recintos festeros de las comisiones de fiestas.

23:00 h

CONCIERTO OMaR MONTES en la Barraca Municipal, ubicada en el parking de la UMH. Apertura de Puertas 21:30 h. Entrada 15 euros.

23:00 h

aC TuaCIÓN MOJINOS ESCOZÍOS. Hort de Baix. Apertura de puertas 21:30 h. Entrada libre hasta completar aforo.

24:00 h

MaSClETÀ NOCTuRNa a cargo de la Pirotecnia La Alpujarreña. Junto Plaza de Castilla.

VIERNES 11 d E aGOSTO

08:00 h

dIaNa lIBRE, por la Asociación de Moros y Cristianos desde cábilas y cuartelillos y por diferentes recorridos.

12:00 h

INauGuRaCIÓN dEl RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

13:00 h

INauGuRaCIÓN dEl RaCÓ FESTER. Paseo de la Estación. Por la Asociación Festera de Moros y Cristianos.

14:00 h

dÉCIMO TERCER CONCuRSO dE MaSClETaES FESTES d’ElX a cargo de la Pirotecnia Turis. Paseo de la Estación.

15:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. FIESTa dEl aGua. dJ. JaIME G. en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación HistóricoArtística de Pobladores de Elche.

18:30 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. JuEGOS OlÍMPICOS. en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación HistóricoArtística de Pobladores de Elche.

19:00 h

BauTIZO dE NEÓFITOS de la Asociación Festera de Moros y Cristianos. Iglesia de San Juan.

19:45 h

PROCESIÓN OFRENda de la Asociación Festera de Moros y Cristianos, desde iglesia de San Juan por Juan Ramón Jiménez, Alfonso XII, Plaça de Baix, Corredora, Trinquet, hasta la basílica de Santa María, donde a la llegada de la imagen de Ntra. Sra. la Virgen de la Asunción, se darán por finalizadas las fiestas de Moros y Cristianos 2023.

Al finalizar la Ofrenda, fiesta en cábilas y cuartelillos.

20:00 h

RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

20:30 h

GRaN CHaRaNGa, organizada por la Federación Gestora de Festejos Populares, con el siguiente recorrido: Reina Victoria, Plaça de Baix, Corredora y Avenida Juan Carlos I. Al finalizar la Charanga, fiesta en los recintos festeros de las comisiones.

22:30 h

ENSaYO GENERal dEl MISTERI d’ElX Basílica de Santa María.

> P ROGR a M a d E FIESTa S Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 8

23:00 h

aC TuaCIÓN dE “aQuEllOS CaNTOS lOCOS”. Hort de Baix. Apertura de puertas a las 21:30 h. Entrada libre hasta completar aforo.

23:00 h

aC TuaCIÓN dE luIS FONSI, en la Barraca Municipal, ubicada en el parking de la UMH. Apertura de puertas 21:30 h Entrada 20 euros.

01:30 h

MaSClETÀ NOCTuRNa a cargo de la Pirotecnia Turis. Patrocinada por la Unió de Festers del Camp d’Elx. (Horario aproximado sujeto a la finalización de las representaciones del Misteri d’Elx). Paseo de la Estación.

SÁB ad O 12 d E aGOSTO

12:00 h

RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

14:00 h

dÉCIMO TERCER CONCuRSO dE MaSClETaES FESTES d’ElX a cargo de la Pirotecnia Mare Nostrum. Paseo de la Estación.

15:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. FIESTa dEl aGua CON El dJ JaIME G. Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

20:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. CaTa dE VINOS. Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche. Inscripción 7 euros

20:00 h

RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

21:00 h

BaTalla dE FlORES, organizada por la Federación Gestora de Festejos Populares. Calle Maestro Albéniz.

22:00 h

MaSClETÀ NOCTuRNa HOMENa JE a laS REINaS Y daMaS de las comisiones de fiestas, organizado por la Federación Gestora de Festejos Populares a cargo de la pirotécnica Mare Nostrum. Paseo de la Estación. Al finalizar la Mascletà Nocturna, fiesta en los recintos de las comisiones de fiestas.

22:30 h

ENSaYO GENERal dEl MISTERI d’ElX

Basílica de Santa María.

23:00 h

aC TuaCIÓN dE ROSaRIO FlORES. Barraca Municipal, ubicada en el parking de la UMH. Apertura de puertas 21:30 h. Entrada libre hasta completar aforo.

23:00 h

aC TuaCIÓN dE PONCINI Y WISEMEN PROJECT

Colegio Candalix. Zona Indie Elx “Elche en Fiestas”.

23:00 h

CONCIERTO dE BERTÍN OSBORNE Hort de Baix. Apertura de puertas a las 21:30 h. Entrada 15 euros.

d OMINGO 13 d E aGOSTO

12:00 h

SESIÓN PÚBlICa dEl PaTRONaTO dEl MISTERI d’ElX

12:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. GYMKaNa INFaNTIl. Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

12:00 h

RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

14:00 h

MaSClETÁ EXTRaORdINaRIa a cargo de la Pirotecnia Turis. Paseo de la Estación.

15:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. FIESTa dEl aGua CON El dJ JaIME G. en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

17:30 h

ENSaYO GENERal dEl MISTERI d’ElX. Basílica de Santa María.

19:00 h

RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

23:15 h

NIT dE l alBÀ

01:00 h

GRaN CaRRETIllÀ organizada por la Asociació de Carretillers i Tradicions d’Elx. Hort del Monjo, (Filet de Fora).

01:00 h

aC TuaCIÓN dE dJ JOSETE Y CHaNClETE, ME-dJ Y SOlaR dJS Colegio Candalix. Zona Indie Elx “Elche en Fiestas”.

01:00 h

CONCIERTO dE VICCO. Barraca Municipal, ubicada en el parking de la UMH. Apertura de puertas a las 00:30 h. Entrada libre hasta completar aforo.

01:00 h

RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

01:00 h

aC TuaCIÓN dJ 80’S MuSIC. Hort de Baix. Entrada libre hasta completar aforo.

lu NES 14 d E aGOSTO

12:00 h

RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

12:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. GYMKaNa INFaNTIl. “laS aVENTuRaS dE HÉRCulES” en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

14:00 h

dÉCIMO TERCER CONCuRSO dE MaSClETaES FESTES D’ELX a cargo de la Pirotecnia Zarzoso. Paseo de la Estación.

15:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. FIESTa dEl aGua CON El dJ JaIME G. Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

> P ROGR a M a d E FIESTa S Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 9

18:00 h

REPRESENTaCIÓN dE la PRIMERa PaRTE dEl MISTERI d’ElX, “la VESPRa“. Basílica de Santa María.

20:00 h

OFRENda dE FlORES a la MaRE dE dÈu dE l’aSSuMPCIÓ, con la participación de las comisiones de fiestas de la Federación Gestora de Festejos Populares, de las comisiones de fiestas de la Unió de Festers del Camp

D’Elx, Centro Aragonés, Casa de Andalucía, Junta Mayor de Cofradías y Hermandades y delegaciones invitadas con el siguiente recorrido: Reina Victoria (cruce Capitán Antonio Mena), Plaza de Baix, Corredora, Pont dels Ortissos, Capitán Lagier y Plaza del Congreso Eucarístico. Al finalizar la Ofrenda, fiesta en los recintos de las comisiones de fiestas.

20:00 h

RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

20:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. GRaN lIBaCIÓN. en la Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

22:00 h

XV ÁGORA HElIKETaNa. CONCIERTO la COaRTada. Rotonda del Parque Municipal. Asociación Histórico-Artística de Pobladores de Elche.

23:00 h

FIESTa KISS FM. Hort de Baix. Apertura de puertas a las 21:30 h Entrada libre hasta completar aforo.

23:00 h

ENCENdIdO luMINaRIaS, de la víspera del día de la Asunción en la Calahorra, Santa María, Palacio de Altamira y ruinas de la antigua muralla.

23:00 h

SERENaTa a la VIRGEN dE la aSuNCIÓN con la participación de Illice Augusta, Amics Cantors, Centro Aragonés y la Asociación Coral y Cultural de Elche. Plaza del Congreso Eucarístico.

23:00 h

FIESTa INFINITa. Barraca Municipal, ubicada en el parking de la UMH.

Apertura de puertas a las 21:30 h. Entrada libre hasta completar aforo.

23:00 h

aC TuaCIÓN dE TOÑO (CluB CaMElOT)

Y CRISTIaN SET ROC

Colegio Candalix. Festival Zona Indie “Elche en Fiestas”.

24:00 h

INICIO dE la ROÀ

M a RTES 15 d E aGOSTO

10:00 h

PROCESIÓN-ENTIERRO dE la VIRGEN dE la aSuNCIÓN, con el siguiente itinerario: Uberna, Major de la Vila, Plaza de Baix, Corredora, Puente Ortices, Capitán Lagier, Plaza del Congreso Eucarístico a Santa María.

12:00 h

RaCÓ GaSTRONÒMIC. Paseo de la Estación.

14:00 h

GRaN MaSClETÀ en honor de la Virgen de la Asunción, a cargo de Pirotecnia Turis. Segundo clasificado del concurso de mascletaes Festes d’Elx 2022. Paseo de la Estación.

18:00 h

REPRESENTaCIÓN dE la SEGuNda PaRTE dEl MISTERI d’ElX “la FESTa”, con la Coronación de la Mare de Déu. Basílica de Santa María.

21:00 h

ZaRZuEla EN CONCIERTO “luISa FERNaNda”, bajo la dirección de Cristian A. Lindsey por Coral Ilicitana y Orquesta. Plaza Congreso Eucarístico.

24:00 h

CaSTIllO dE FuEGOS aRTIFICIalES desde el Puente del Ferrocarril a cargo de la Pirotecnia Zarzoso, ganadora del concurso de mascletaes Festes d’Elx 2022.

MIÉRCO l ES 16 d E aGOSTO

11:00 h

MISa en memoria de funcionarios y festers difuntos en el Salón de Plenos del Ayuntamiento.

del 16 al 22 de agosto a las 20:00 h

SOlEMNE OCTaVa de Nuestra Sra. de la Asunción, Santa Misa y al finalizar canto de las tradicionales SalVES. Basílica de Santa María.

J u EVES 31 d E aGOSTO

23:00 h

SalVES en honor a la Virgen de la Asunción por la Agrupación Coral Dama de Elche. Al finalizar, desde la Torre del Campanario, lanzamiento de la PalMERa dE SaN RaMÓN patrocinada por el Restaurante Mesón “El Granaíno”. Basílica de Santa María.

ESTE PROGRaMa PuEdE SuFRIR VaRIaCIONES

Barraca Municipal:

Finalizados los conciertos de pago, la entrada a la Barraca Municipal será libre, hasta completar aforo.

Venta de entradas Barraca: www.nitsdefestaelx.com

Venta de entradas Hort de Baix: imaginatickets.com

> P ROGR a M a d E FIESTa S Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 10

El cantor del Misteri David Agulló, pregonero de las fiestas de Elche 2023

El escolano es María Mayor en La Festa y participa en el musical “Los chicos del coro”

David Agulló Cruz va a ser este año el pregonero de las fiestas de Elche. Con este nombramiento el escolano se convierte en el pregonero más jo -

ven de la historia de Elche y en el primer cantor del Misteri que ostenta tan prestigioso cargo,

El cantor pertenece a la familia de La Festa desde 2015, donde ha interpretado el papel de la María Mayor, ha participado en la Coronación y ha

sido Ángel de la Mangrana. El pregonero de las fiestas de Elche de 2023 nació en la ciudad de las palmeras el 6 de abril de 2008 y es cantante solista y de coro. En la actualidad cursa 3º de ESO en el IES Tirant Lo Blanc de Elche y ha sido alumno del colegio Mariano Benlliure.

> PREGONERO 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 12

El cantor del Misteri se muestra feliz por el nombramiento y considera un honor haber sido elegido por el Ayuntamiento de Elche para abrir las fiestas patronales en honor a la Virgen de la Asunción. David Agulló ha asegurado que su pregón estará marcado por sus vivencias en La Festa y que será una ocasión única para dar visibilidad a los jóvenes artistas que tienen que enfrentarse a enormes dificultades para desarrollar su profesión.

David Agulló forma parte del elenco de cantores del musical “Los chicos del coro” que acaba de cerrar la temporada en el teatro La Latina de Madrid, ha aparecido en Televisión Española en la

edición especial de Navidad de “MasterChef” y ha participado en el programa “Prodigios”.

En estos momentos, David Agulló continúa formándose en canto en la Escolanía del Misteri d’Elx y en la escuela formativa de canto e interpretación de “Los chicos del coro” de Madrid.

El acto del pregón, con el que Elche abre oficialmente las fiestas patronales, se celebra el 5 de agosto a las 22.15 horas en el balcón del Ayuntamiento, un acontecimiento que tradicionalmente es arropado por cientos de ilicitanos que se agolpan en la Plaça de Baix para dar la bienvenida al nuevo ciclo festero.

Festes d’Agost

> PREGONERO 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 13

PREGÓ DE FESTES D’AGOST 2022

Blanca Paloma

cantar y poco a poco entendí que no solo nos comunicamos con palabras. Desde entonces el arte se ha convertido en mi arma más poderosa: CANTAR ES EL IDIOMA UNIVERSAL CON EL QUE ME SIENTO MÁS LIBRE... Pero esto no es un concierto... ¿Cómo traducir la emoción a palabras, cuando éstas a veces no alcanzan a expresar?

ILICITANAS, ILICITANOS, LLEVAMOS DOS AÑOS SIN FIESTAS Y LA EMOCIÓN SE NOS HA ACUMULADO.

Hemos pasado tiempos complicados que nos han demostrado que somos una gran familia. Me acuerdo cuando durante la pandemia salía al balcón a cantar a mis vecinos y agradecer, después del aplauso de las 8, a los que se han entregado a la causa de salvar vidas y siguen trabajando duro a día de hoy.

¡Gracias sanitarias y sanitarios por vuestra ardua y ejemplar labor!

La pandemia nos dejó fuera juego y eso deja huella. Como la que dejaron los que ya no están, este pregón va dedicado a todos ellos.

ILICITANAS, ILICITANOS TENEMOS SED DE FIESTAS! Y ES QUE CUANDO LAS PALABRAS NO ALCANZAN AHÍ ESTÁ EL OLOR BALSÁMICO DE LA PÓLVORA, QUE HACE BORRÓN Y CUENTA NUEVA CADA AÑO.

aLCALDE Carlos González, CONCEJALA DE FIESTAS, CORPORACIÓN MUNICIPAL, REINAS Y DAMAS DE LAS FIESTAS DE ELCHE, CAPITANES, ABANDERADOS, RÉGULO HELIKÈ, FESTERAS Y FESTEROS, ILICITANAS E ILICITANOS, PUEBLO DE ELCHE Y VISITANTES, AL FIN! YA ESTAMOS AQUÍ REUNIDOS EN LA PLAÇA DE BAIX, MOLT BONA NIT A TOTS

ME TIEMBLAN LAS PIERNAS, PERO NO LA VOZ

Es parecida, quizás más intensa, la sensación que tengo hoy ante vosotros a la que viví el 30 de enero frente a las cámaras del Benidorm Fest. Ventanas al mundo a las que me asomé con respeto e ilusión, decidida a que mi cante traspasara la pantalla y llegara a pellizcar el corazón de la gente. PERO ESTA NOCHE ME DIRIJO A LOS MÍOS, ESTOY EN CASA Y ESO SE NOTA.

Me permito relajarme porque sé que soy una más entre vosotros. Amante de mi ciudad y mi gente, de nuestro patrimonio y nuestra fiesta. Aquí comencé mis primeros pasos hacia la persona que quiero ser. Una persona, como todos vosotros, con ambiciones y deseos. EL MÁS IMPORTANTE, ser la mejor versión de mí misma en agradecimiento a la vida, a mis padres, a mis abuelos y a ésta, mi ciudad, que me ha dado alas para volar alto, pues aquí, comencé a formarme y aunque uno siempre sigue aprendiendo, me llevé lo más importante:

EL RESPETO Y AMOR A LA HISTORIA QUE NOS PRECEDE Y LAS GANAS Y EL CORAJE DE MIRAR DE FRENTE A UN FUTURO QUE NOS ALIENTE A LUCHAR POR NUESTROS SUEÑOS.

NADIE DIJO QUE EL CAMINO FUERA FÁCIL. Me queda mucho por recorrer, pero trabajar en el sector artístico y vivir de ello es una de las hazañas más temerarias que he experimentado. Por suerte tengo grandes referentes a mi alrededor que me han inspirado, impulsado y reconocido, pero al final la que se tiene que dar la oportunidad es una misma. Desde pequeña me gustaba bailar, pintar,

CUANDO LAS PALABRAS NO ALCANZAN AHÍ ESTÁ LA CARICIA NOSTÁLGICA DE LA BANDA DE MÚSICA QUE NOS TRAE A LA MEMORIA EL RITO Y LA TRADICIÓN DE NUESTROS ANTEPASADOS.

¡CUANDO LAS PALABRAS NO ALCANZAN AHÍ ESTAN LOS VESTIGIOS HISTÓRICOS DEL ÁGORA DE POBLADORES Y DE LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS. ¡CUANDO LAS PALABRAS NO ALCANZAN AHÍ ESTÁ LA LUZ ESPERANZADORA DE LA GRAN PALMERA DE LA NIT DE L ‘ALBÀ EN HONOR A LA QUE VINO POR EL MAR! ¡LA VIRGEN MORENA, PATRONA DE NUESTRA CIUDAD!

> PREGONER a 2022 Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 14

¡CUANDO LAS PALABRAS NO ALCANZAN SOLO NOS QUEDA CANTAR Y BAILAR, COMER Y BRINDAR POR LOS TIEMPOS MEJORES, QUE AÚN ESTÁN POR LLEGAR!

PORQUE, AUNQUE VENGAN CRISIS, quiero creer que cada vez somos más abiertos y estamos más preparados para seguir dándolo todo y salir adelante como ya lo hicieron nuestras abuelas y abuelos que nos dejaron el valioso legado de regar esta tierra con inteligencia y amor.

ILICITANAS, ILICITANOS, EL PATRIMONIO DE ELCHE ES INMENSO PORQUE LO CONSTITUIMOS ENTRE TODOS ¡Es inmensa la belleza reunida en los diferentes pueblos, pedanías, barrios y barriadas! Y es que pertenecemos a una ciudad próspera. Es renombrada en España la calidad de nuestro calzado y en el extranjero lo saben también. Pero no nos olvidemos de nuestros tesoros naturales. En el Campo de Elche se cultivan: granadas, higos, cítricos, almendras, dátiles... pero lo que pasa en Elche con las palmeras ES ALGO ÚNICO, y en este punto me voy a detener. Aunque no sabemos a ciencia cierta quién la trajo, LA PALMERA VINO PARA QUEDARSE. En la época musulmana cobró su máximo esplendor y en la reconquista, el mismo Jaime I, deslumbrado ante tal palmeral, ordenó su conservación.

EL INSIGNE PALMERAL es un bien que, a lo largo de la historia, hemos cuidado entre todos y a día de hoy es reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. LA PALMERA CONFIGURA NUESTRO PAISAJE y se ha convertido en seña de identidad para los ilicitanos. Y no es para menos, en total hay tantas como habitantes. PERO CADA UNA, COMO CADA UNO DE VOSOTROS, ES ÚNICA.

Seguro que todos tenemos presente la embriagadora fragancia DE LA PALMA BLANCA del Domingo de Ramos. Larga vida a esta singular tradición que se sigue pasando de generación en generación.

Y qué decir de la PALMERA IMPERIAL, fenómeno botánico que rompe con las leyes de la biología y que a la misma Sisí Emperatriz dejó impresionada.

Pero es que además tenemos otra palmera que es incomparable, LA PALMERA DE FUEGO DE LA NIT DE L ‘ALBÀ, que, en medio de la noche, como si de un milagro se tratara, alumbra el cielo de tal manera que se hace de día por unos instantes.

Y PARA MÍ, la palmera representa un símbolo místico del que aprender. Crece lentamente, pero con decisión. Con la aspiración de ascender a los cielos y aproximarse a lo divino, pero sin olvidarse de lo terrenal, donde tiene muy bien ancladas sus raíces. Además, la palmera no tiene miedo a doblarse, baila con el viento para después recuperar su centro con más fuerza.

PERO NO HAY MAYOR SIMBOLO MÍSTICO QUE LA PROPIA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN, nuestra patrona y protagonista del venerado MISTERI

D’ELX PROCLAMADO POR LA UNESCO OBRA MAESTRA DEL PATRIMONIO ORAL E INMATERIAL DE LA HUMANIDAD. Para mí, el Misteri es toda una inspiración por la sofisticación de sus melodías, sus versos y su puesta en escena procedentes de la Edad Media.

Y MUCHO MÁS ANTIGUO, ES EL BUSTO ÍBERO DE LA GRAN AUSENTE, NUESTRA DAMA DE ELCHE, que este año celebra su 125 aniversario desde que fue hallada en La Alcudia. ¿CONSEGUIREMOS POR FIN QUE VUELVA A VISITARNOS? Miembros de la Real Orden de la Dama de Elche, ilicitanas, ilicitanos, ¿Cómo vamos a recibir a nuestra Dama?

YA FALTA MENOS PARA DAR COMIENZO A LAS FIESTAS, ¿Tenéis ganas de fiesta? ¡Yo ya estoy ansiosa! Los últimos 15 días los he vivido con una ilusión tremenda. Y para compartirla con todos vosotros comencé a elaborar un diario por redes sociales: EL DIARIO DE LA PREGONERA donde hemos podido compartir diferentes aspectos relacionados con Elche y sus fiestas. Me interesa qué tienen que decir las voces jóvenes de nuestra ciudad. Permitidme que comparta

el deseo de muchas vecinas, vecinos y vecines, JUNTO AL MÍO PROPIO, de que estás fiestas sean un espacio de libertad, igualdad, tolerancia e integración para todos. ¡Una oportunidad transformadora en la que reivindiquemos con exaltación nuestra existencia sin importar las diferencias y nos hermanemos como nunca en las calles, en las terrazas y en las barracas ¡PORQUE TODOS MERECEMOS TENER LA FIESTA EN PAZ!

En el diario de la pregonera también me habéis descubierto a personas ilustres de ayer y de hoy, que han dejado huella en la historia de nuestra ciudad. Pero como es imposible nombrarlos a todos me quedo con algunas anécdotas como “EL MESTRE CANALETES”, labrador y maestro ambulante con su bicicleta muy popular en el Camp d’Elx o las primeras licenciadas en Medicina que ejercieron en Elche: GLORIA MIÑANA Y MARÍA SANCHÍS. Y qué decir de los méritos del cosmólogo IVÁN AGULLÓ primer español en recibir el primer premio de la Gravity Research Foundation o la campeona de judo triple corona: oro olímpico, mundial y europeo ISABEL FERNÁNDEZ.

Y una mención muy especial a YVAN ADREU, joven diseñador ilicitano que me ha vestido esta noche y cuyos diseños ya desfilan por la pasarela Cibeles.

ILICITANAS ILICITANOS. ELCHE ES CUNA DE TALENTO, CULTURA Y PASIÓN. Apoyemos entre todos ESE ESPÍRITU EJEMPLAR. Como ya predicaba el arqueólogo, investigador, escritor y pintor ilicitano PEDRO IBARRA ¡QUE LA CULTURA NOS HAGA UNA SOCIEDAD MENOS MATERIALISTA Y MÁS HUMANA! PORQUE EL PATRIMONIO MÁS IMPORTANTE DE ELCHE ES SU GENTE. LOS ILICITANOS SOMOS EL AUTÉNTICO PATRIMONIO VIVIENTE, EL ALMA Y EL MOTOR DE LA CIUDAD. Y ALLÁ DONDE VAYA UN ILICITANO, CUANDO HABLA DE SU CIUDAD NO ESCATIMA EN HALAGOS. SIEMPRE LLEVA POR BANDERA LA TIERRA QUE LE VIO NACER. MUCHAS GRACIAS POR HABER CONFIADO EN MI PARA DAR EL PISTOLETAZO DE SALIDA DE LES FESTES D’AGOST.

NO ME QUIERO IR SIN FELICITAR AL ELCHE CLUB DE FUTBOL ¡QUE ESTE AÑO CELEBRA SU CENTENARIO! ¡MUCHOS ÁNIMOS Y A POR TODAS EQUIPO!

POR MI PARTE SOLO TENGO UNA COSA MÁS QUE AÑADIR... y llegados a este punto, tengo escrito en el guión: CANTA SI TE ATREVES...

Para concluir, me gustaría dedicaros una coplilla, que resume esta declaración de amor a mi ciudad y por supuesto en honor a nuestra patrona, ahí va mi particular homenaje:

Que las llamas llegan al cielo/ El fuego ya está encendío/ Que las llamas llegan al cielo/ Ay aquel que se queme sople/ Que yo por ti no me quemo/ Que yo por ti no me quemo

VIVa la MaRE dE dÉu

VIVa laS FIESTaS dE ElCHE

VIVa ElCHE

Nos vemos por las calles y en el diario de la pregonera…

> PREGONER a 2022 Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 15
Festes d’Agost

iluminan la Nit de l’Albà

la Nit de l’Albà es, junto a la Nit de la Roà, una de las noches más especiales de las fiestas ilicitanas. El espectáculo pirotécnico, que se celebra el 13 de agosto, está compuesto este año por 350 palmeras y 4.000 docenas de cohetes, además de 1.800 carcasas de trueno, miles de silbatos y palmeras de oropel y de tronco. Todo ello es la mágica antesala a la Palmera de la Virgen, que supera los 300 metros de altura y que consigue iluminar con su intenso color blanco cada rincón de la ciudad. La gran ofrenda de luz y sonido en honor a la Virgen de la Asunción tiene su momento estelar minutos antes de medianoche, cuando los truenos

y los estallidos de luz procedentes de los fuegos artificiales se detienen súbitamente para dar paso al “Gloria Patri” del Misteri, mientras desde el campanario de la torre de la basílica de Santa María surge la majestuosa Palmera de la Virgen. Tras ese indescriptible momento se visualiza en la torre de la basílica la silueta de una pequeña “Virgen de fuego” al tiempo que suenan los “Aromas ilicitanos”. La fiesta tiene su origen en la Edad Media, en la que las familias ofrendaban a la Virgen con un cohete por cada uno de sus hijos. La Nit de l’Albà fue declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional el 11 de noviembre de 2021.

> NIT d E l'al BÀ Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 16
Trescientas cincuenta palmeras

Festes d’Agost

2023 > NIT d E l'al BÀ 17 Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE

Una cita con las mascletaes

El sonido y el color de la pólvora volverán a ser protagonistas esenciales de las fiestas de agosto con las tradicionales mascletaes, tanto diurnas como nocturnas. El espectáculo pirotécnico que se produce cada día de fiesta congrega junto a los puntos de lanzamiento a miles de ilicitanos y visitantes para disfrutar del atronador sonido de los truenos.

Nuevamente, el ensordecedor sonido de las mascletaes llegará a distintos puntos de la ciudad para disfrutar de un espectáculo único.

> PROGR a M aCIÓN d E M a SC l ETa ES Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 18

Una parte de anís seco, hielo y agua fresca sirven para elaborar la receta tradicional de “la Paloma”, pero si se le añade una parte de jarabe de limón se obtiene “el Canariet”. La Associació Cultural d’Amics de les Mascletaes d’Elx nació hace unos

años gracias a la iniciativa de cinco amigos y hoy en día cuenta con 60 socios y más de 200 simpatizantes, que reparten un millar de mini vasos diarios de “canariet” en cada una de las mascletaes festeras. Las camisetas amarillas de la Penya El

Canariet, haciendo un guiño al color de la bebida, hacen visibles a estos amantes de las tradiciones ilicitanas que comparten cada agosto festero la tradicional bebida ilicitana de modo gratuito entre los asistentes a las mascletaes.

Festes d’Agost

> PROGR a M aCIÓN d E M a SC l ETa ES Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 19

Programa de las mascletaes

Cientos de kilos de pólvora se queman en la ciudad durante las mascletaes diurnas y nocturnas programadas por el Ayuntamiento de Elche en el tradicional concurso en el que toman parte algunos de los pirotécnicos más prestigiosos.

El ruido, el color y el olor a pólvora vuelven a convertirse en los protagonistas de este atronador espectáculo de fuegos artificiales.

6 d E aGOSTO

14 horas. A cargo de la Pirotecnia Ferrández. Paseo de la Estación.

7 aGOSTO

14 horas. A cargo de la Pirotecnia la alpujarreña. Paseo de la Estación.

8 aGOSTO

14 horas. A cargo de la Pirotecnia Global Foc. Paseo de la Estación. 24 horas. A cargo de la Pirotecnia Sirvent. Plaza 1º de Mayo.

9 aGOSTO

14 horas. A cargo de la Pirotecnia Hermanos Sirvent. Paseo de la Estación. 00.30 horas. Espectáculo pirotécnico. A cargo de la Pirotecnia Tamarit. Hort del Monjo.

10 aGOSTO

00.00 horas. A cargo de la Pirotecnia la alpujarreña. Junto Plaza de Castilla.

11 aGOSTO

14 horas. A cargo de la Pirotecnia Turis. Paseo de la Estación. 01.15 horas. A cargo de la Pirotecnia Turis, patrocinada por la unió de Festers del Camp d’Elx. Paseo de la Estación.

12 d E aGOSTO

14 horas. A cargo de la Pirotecnia Mare Nostrum. Paseo de la Estación. 22 horas. A cargo de la Pirotecnia Mare Nostrum y organizada por la Federación Gestora de Festejos Populares como homenaje a las Reinas y damas de las comisiones de fiestas. Paseo de la Estación.

13 aGOSTO

14 horas. A cargo de la Pirotecnia Turis Paseo de la Estación.

14 aGOSTO

14 horas. A cargo de la Pirotecnia Zarzoso Paseo de la Estación.

15 aGOSTO

14 horas. A cargo de la Pirotecnia Turis en honor a la Virgen de la asunción. Paseo de la Estación.

> PROGR a M aCIÓN d E M a SC l ETa ES Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 20

La fiesta de las carretillas

El amor de los ilicitanos por la pólvora se manifiesta en prácticamente todas sus fiestas, aunque la máxima expresión de esta celebración se produce durante la noche del 13 de agosto, primero con la espectacular Nit de l’Albà y pasada la media noche con la “gran carretillà”.

Este año la cita también tendrá lugar en el Hort del Monjo, donde los tradicionales carretilleros volverán a bailar al ritmo de la pólvora en un lugar especialmente acotado para garantizar la seguridad tanto de los participantes como de los espectadores.

Más de 4.500 docenas de carretillas pondrán luz y color a una de las noches más mágicas de las fiestas de Elche, en la que la contribución de los carretilleros ataviados con sus mochilas, sus guantes y sus trajes protectores volverán a hacer las delicias de propios y extraños.

Festes d’Agost

> C a RRETI lla S
ELCHE
Festes d’Agost ELCHE 2023 21
2023

SALUDA PRESIDENT DE L’ASSOCIACIÓ DE CARRETILLERS I TRADICIÓNS D’ELX (ACTE)

Jaime Sánchez Agulló

un año más tengo el honor de dirigirme a todos los ilicitanos y cómo no a los carretilleros en particular:

Estamos a unos pocos días para celebrar nuevamente nuestra fiesta de la “Carretillá”. Como dice el cartel anunciador de este año, PORTEM LA PÓLVORA A L’ADN.

Más claro no podemos decir que todos los carretilleros llevamos la pólvora en la sangre y que, gracias al fuego y la pólvora, y con esos miles de seguidores, disfrutamos todos juntos de nuestra cita anual a las fiestas patronales de Elche. Seguidores, espectadores y festeros que se concentran en los alrededores

de la zona acotada de l’Hort del Monjo, donde se puede compartir y disfrutar de ese gran espectáculo pirotécnico que es nuestra fiesta de las carretillas. En unos pocos años hemos conseguido una unión de más de un centenar de carretilleros que disfrutamos dentro de la zona acotada, con ese maravilloso público, que, en la espera del comienzo de nuestra fiesta, disfrutan de la refrescante sandía que nuestros compañeros de la Filá Abencerrajes reparten como uno de los símbolos de nuestra Nit d’Albà. Invitamos a todos los ilicitanos, ilicitanas y visitantes a que nos acompañen un año más a compartir con nosotros esta gran fiesta pirotécnica que es la “Carretillá” d’Elx.

> C a RRETI lla S Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 22

Festes d’Agost

Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE
23
2023

SALUDA PRESIDENTE EJECUTIVO DEL PATRONATO DEL MISTERI D’ELX

Francisco Borja Miralles

la llegada de agosto es un momento importante en el calendario de todo ilicitano, ya que nos reencontramos para celebrar aquello que el consueta o libreto del Misteri llama con tanto acierto “la gran funció de la Vespra y Día de la Mare de Déu de la Assumpció”. No hay nada más que esto cuando la evocamos y nos referimos con orgullo y sentimiento: esa celebración que llamamos Misteri simplemente es la Festa de Elche, es decir, nuestra fiesta mayor desde hace más de cinco siglos y que dedicamos a nuestra patrona, la Virgen de la Asunción, la Maredéu

El Misteri es el núcleo de un amplio contexto festivo que nos prepara para el momento donde se concentran todas las miradas, la coronación de la Virgen en la tarde del 15 de agosto, y cuyo guión histórico está rigurosamente establecido: Nit de l’Albà, Roà, procesión..., pero también las fiestas organizadas por entes como los Moros y Cristianos, la Gestora de Festejos Populares y la Unió de Festers del Camp d’Elx o los Pobladores, que, con sus actos nos conducen, paso a paso, hasta el momento que da sentido a todo.

Este año, además, el Misteri está de celebración, ya que conmemoramos quinientos años del primer documento que hace referencia a la representación, el testamento de Isabel Caro (1523), que cita la “gran festa” y “solemnitat” que cada año se hacía en Santa María y para la cual utilizaban una imagen de la Virgen que tenía en su casa. Es interesante que reflexionemos acerca de la singularidad de que una mujer del siglo XVI, ella

sola y por su propia decisión, seguramente movida por su fervorosa devoción, decidiera dar continuidad a una celebración que, seguramente, nadie imaginara que llegara a nuestros días.

Y este ejemplo, como muchos otros a lo largo de la historia, simboliza un elemento fundamental del pueblo ilicitano: la capacidad de hacer cosas extraordinarias, algunas de las cuales, como el Misteri d’Elx, han sido reconocidas por la propia UNESCO. En definitiva, estamos ante una celebración colectiva que, con el paso del tiempo, devino en una celebración excepcional que se ha venido celebrando, generación tras generación, en el espacio donde fue concebida, única muestra viva de este tipo de representaciones desparecidas ya en toda Europa.

Por este motivo, seamos conscientes en este nuevo ciclo de agosto, que nuestras fiestas guardan una joya que hemos sabido conservar entre todos, en gran medida gracias a nuestros ancestros, y que da sentido a todos los actos que estamos esperando con tanta ilusión. Los desfiles, las ofrendas, las mascletaes, las largas noches, la música, las luces y los fuegos artificiales... Todo tiene un sentido último: celebrar aquello que hemos convertido en lo que nos identifica como pueblo. Así que disfrutemos de estas fiestas como bien sabemos hacerlo los ilicitanos y estemos espectantes y despiertos para ver con lágrimas en los ojos cómo nuestra madre desaparece entres nubes pintadas, mientras nuestras bocas y corazones digan “fins a l’any que ve”.

Festes d’Agost

> MISTERI Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 25

LA Festa o Misteri d’Elx, MÉS DE CINC-CENTS ANYS DE VIDA

la Festa o Misteri d’Elx és, sens dubte, la principal celebració comunitària de la ciutat. Està dedicada a la patrona d’Elx, a la Mare de Déu de l’Assumpció i s’hi celebra i s’hi viu, amb cants d’origen medieval, amb versos valencians i amb tramoies escèniques espectaculars, els últims dies de la vida de Maria: la seua mort, assumpció i coronació gloriosa. Una festivitat que s’ha mantingut viva ininterrompudament al llarg de més de cinc-cents anys per la ferma voluntat dels il·licitans, que han sabut evitar tots els impediments gràcies a un privilegi papal d’Urbà VIII, datat en 1632, a una protecció estatal de 1931, que la va declarar Monument Nacional, i a un reconeixement de la UNESCO, que el 18 de maig de 2001 la va proclamar Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat.

l’ORIGEN

L’origen d’aquest drama assumpcionista no ha pogut determinar-se amb exactitud, però els estudis més rigorosos assenyalen l’últim terç del segle XV com l’època més probable per a la seua posada en marxa. Segons la tradició i alguna referència documental, eren en aquesta època algunes famílies de la petita noblesa local les encarregades d’organitzar tot el que es relacionava amb la “Senyora Santa Verge” i, per tant, també la seua festa anual.

Entre aquestes famílies destacaven els Perpinyà, que van arribar a Elx de la mà de Jaume I d’Aragó i es van convertir en un dels principals llinatges de la ciutat. Membres d’aquesta família van ocupar

primers llocs en càrrecs civils i religiosos. De fet, la seua casa senyorial, marcada amb el seu escut familiar, encara s’alça a la plaça de Santa Maria, enfront de la porta Major del temple on s’escenifica el Misteri. Una altra de les famílies relacionades històricament amb la imatge de la patrona d’Elx i amb la Festa és la dels Caro: el seu escut de pedra, amb un braç que empunya una espasa, es pot veure a l’interior de l’església de Santa Maria, al costat de la porta Major, on assenyalava la sepultura del llinatge.

IS a BE l C a RO

Precisament, la primera referència localitzada fins hui sobre la imatge de la Mare de Déu de l’Assumpció i sobre la Festa figura en el testament d’un dels

> MISTERI Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes
ELCHE
26
d’Agost
2023

membres d’aquesta família, d’Isabel Caro. Aquest testament, custodiat en l’Arxiu Històric de la Basílica de Santa Maria d’Elx, està datat el 9 de juliol de 1523 i va ser redactat pel notari local Antoni de Malla. Un document fonamental que justament enguany compleix cinc-cents anys d’existència.

Isabel Caro, vídua de Pere Martínez de Miedes, reparteix els seus béns entre els hereus i concreta una sèrie de llegats piadosos com a sufragi per la seua ànima. Entre aquests destaca una clàusula en la qual indica que té una gran devoció a la gloriosíssima i beneïda Verge Maria, mare de Jesucrist; que, per aquesta devoció, posseeix a la seua casa una imatge de la Mare de Déu “en vellut molt arreat” i que cada any, en la festivitat de l’Assumpció, això és, la vespra a hora de completes, la prenen els capellans i frares que es troben en aqueixa jornada i la porten en solemne processó a l’església major de la Senyora Santa Maria. I en aquest temple se li fa “grandíssima festa i solemnitat en el seu dia beneït”.

Isabel Caro manifesta també que, amb la finalitat que els eclesiàstics il·licitans celebren aquesta festa amb més voluntat, assigna perpètuament 28 sous i 4 diners censals, que seran pagats cada

any als eclesiàstics de la vila “qui ara són e per temps seran”.

Cal assenyalar que encara que en el document, com hem vist, no s’esmenta cap mena d’escenificació, la coincidència de protagonistes –els eclesiàstics de la vila–, de lloc –l’església de Santa Maria–, de data –el 14 d’agost, festivitat de la Dormició de Maria– i d’hora –completes, com assenyala la consueta de 1625 per a l’inici de la Vespra–, ens porta a concloure que aqueixa “grandíssima festa i solemnitat” ha de ser la Festa d’Elx

la IMaTGE dE la MaRE dE dÉu

En una altra part del testament s’assenyala que una vegada morta la testadora, la imatge de la Mare de Déu esmentada, en cas que els hereus no pogueren ferse’n càrrec, havia de depositar-se en un beateri del Tercer Orde de Sant Francesc, que hauria de crear-se en unes cases que Isabel Caro posseïa a la vila.

Si identifiquem aquesta imatge, com tot sembla apuntar, amb la de la patrona d’Elx, hem de destacar que en el segle XVI es fa referència a la presència d’aquesta figura a l’ermita de Sant Sebastià, alçada al costat de l’hospital de caritat, al carrer Major de la Vila. Aquesta ermita i aquesta imatge, a més, estaven a cura de dues beates com assenyalava el testament, fet que incideix en aquesta identificació.

La imatge de la Mare de Déu de l’Assumpció va ser venerada a l’esmentada ermita de Sant Sebastià, hui convertida en Museu Municipal de la Festa, fins a 1648, any en què, a causa de l’augment de devoció per la seua intercessió en una epidèmia de pesta que va patir Elx, es va traslladar definitivament a Santa Maria.

Festes d’Agost

> MISTERI Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 27

CONFR aRIa dE l’aSSuMPCIÓ

Set anys després del testament d’Isabel Caro, el 26 de novembre de 1530, ja s’esmenta una Confraria de l’Assumpció, amb seu a l’ermita de Sant Sebastià, que sol·licitava una ajuda al Consell il·licità. Aquesta ajuda econòmica havia de destinar-se a daurar la cadira en la qual cada any es feia l’Assumpció. Podem identificar aquesta cadira, per tant, amb l’araceli o algun precedent d’aquest. El Consell va acordar donar 12 ducats d’or perquè es daurara aquesta cadira i quedara enllestida per a les celebracions d’aquesta Festa de l’Assumpció, “pux és fer caritat e santa obra”.

A partir d’aquest moment ja apareixen referències a la confraria encarregada de promoure els cultes a la imatge de la Mare

de Déu, entre els quals hi ha el Misteri d’Elx Serà en 1609 quan, al·legant falta de recursos econòmics, aquesta confraria va cedir l’organització del drama assumpcionista al Consell municipal, segons acord pres l’11 de març d’aquest any.

EXPOSICIÓ MÉS DE 500

El Patronat del Misteri d’Elx, com a entitat encarregada d’organitzar el drama sacre després de l’entrada en vigor de la Llei del Misteri d’Elx de 2005, conscient de la importància d’aquest document en què s’esmenta la Festa per ser la primera referència concreta en els més de cinc-cents anys de vida de l’obra, ha decidit muntar una exposició commemorativa titulada Més de 500, que tindrà lloc abans de finalitzar l’any.

L’exposició tindrà com a element central el testament d’Isabel Caro, però també posarà en evidència els diversos organismes que, al llarg de la història, han sigut els responsables d’organitzar el Misteri: les famílies nobles il·licitanes, la Confraria de l’Assumpció, l’Ajuntament, la Junta Protectora de la Festa, el Patronat de la Festa, la Junta Nacional Restauradora del Misteri d’Elx i els seus Temples, el Patronat Nacional del Misteri d’Elx i l’actual Patronat del Misteri d’Elx. Tot això amb panells explicatius, fotografies antigues i modernes, documents històrics, publicacions, cartells, quadres i objectes relacionats amb les diverses etapes històriques de la celebració. Una exposició que intenta explicar la importància de la Festa en la vida de la mateixa ciutat.

> MISTERI Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 28
Joan Castaño Arxiver del Patronat del Misteri d’Elx

ACTUACIONES EN EL Hort de Baix

En el corazón del mayor palmeral de Europa, el Hort de Baix presenta del 7 al 14 de agosto un programa de música espectacular, donde Umberto Tozzi, Bertín Osborne o uno de los mejores tributos a ABBA brillarán con luz propia.

7 d E aGOSTO

23:00 horas

dancing Queen abba

El espectáculo está desarrollado por un grupo eslovaco donde el cuarte básico se complementa con un bajista y un batería en una producción completamente en vivo

8 aGOSTO

23:00 horas

Santi Rodríguez

El cómico presenta “Como en casa de uno…”, un monólogo sobre el turismo

9 d E aGOSTO

23:00 horas

dJ 80`s Music

Para los amantes de los ritmos de los 80, un recorrido por los mejores sonidos de una época dorada.

11 aGOSTO

23:00 horas

aquellos cantos locos

Un tributo a “El canto del loco”

10 aGOSTO

23:00 horas

Mojinos Escozíos

El grupo presenta su gira

“Semos los más grandes”. Son uno de los grupos más transgresores y han conseguido hacer humor

mientras hacen buen rock.

12 aGOSTO

23:00 horas

Bertín Osborne

El cantante presenta la gira “40 años son pocos”, una recopilación de algunas de sus canciones más populares.

13 aGOSTO

01:00 horas

umberto Tozzi

El cantautor italiano pisa el escenario ilicitano con “Gloria Forever”, un recorrido por sus éxitos más célebres.

14 aGOSTO

23:00 horas

Fiesta Kiss FM

> aCT uaCIONES EN E l H ORT d E B a IX Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 30

Nits de Festa Elx, La Fiesta Infinita

Malu, World Star Djs (Nervo, Yves V, Brian Cross, Abel Ramos, Hajj), Remember Fest (Dj Neil + Chumi Dj), Dorian, Mago de Oz, Omar Montes, Luis Fonsi, Rosario Flores, Vicco y noches de música

Dj tematizadas cada día componen el cartel para la barraca popular 2023.

aC T uaCIONES

Las Fiestas de Agosto de Elche se musicalizan en el tradicional espacio de la barraca con un programa novedoso y con la presencia de artistas de reconocido prestigio y trayectoria nacional e internacional. El calendario de celebración se desarrollará del 5 al 14 de agosto.

MalÚ “MIl BaTallaS

TO u R 2023”

5 de agosto. 23.45 horas

Entrada 20 € (en taquilla 25 €)

www.maluweb.com

www.nitsdefestaelx.com

Malú regresa con Mil Batallas

Tour 2023. Esta nueva gira es la finalización de la presentación en directo de su último disco “Mil Batallas” cuyo comienzo en 2022 le llevó a recorrer todo el territorio nacional. Ahora, Malú vuelve con una apuesta renovada que podremos disfrutar de manera exclusiva en unos selectos escenarios este verano.

WOR ld STa R d J

6 de agosto 23.00 horas

Entrada 15 € (en taquilla 20 €)

www.nitsdefestaelx.com

El World Star Djs llega a Elche con artistas de primer nivel como las djs australianas Nervo que, en los últimos años han cosechado un reconocimiento internacional en el panorama musical. Las gemelas prometen un show con lo mejor de la música electrónica. Compartirán escenario con artistas como el Dj belga Yves V o Brian Cross uno de los DJs españoles con mayor proyección, el productor español de la revolución musical Abel Ramos, Ryan Spicer DJ, el Dj Hajj y el Dj Javi Guzmán.

REMEMBER FEST

CON d J NEI l

Y CH u MI d J

7 de agosto. 23.00 horas

Gratuito hasta completar aforo

La fiesta de los 80 y 90 en versión DJ para reencontrarse en directo con los hits de aquella década, con la actuación en directo de dos grandes artistas. Chumi DJ, un reconocido DJ español, ha dejado una huella significativa en la música dance y ha creado un estilo personal, el sonido «Límite». Dj Neil es el único deejay español con tres discos de platino, siete discos de oro y más de ochocientas mil copias vendidas gracias a los 35 maxi singles editados y más de 25 recopilatorios.

d ORI a N

8 de agosto. 23.00 horas

Gratuito hasta completar aforo

Dorian son históricos del indie, del pop, de la oscuridad bailable, de los teclados antes obviados y ahora casi inexcusables, históricos de las canciones coreadas hasta el éxtasis tanto en conciertos como en pistas de baile. Dorian son parte y raíz de la historia de la música y de la cultura popular en España.

> N ITS d E FESTa Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 32

M aGO d E OZ

9 de agosto. 23.00 horas

Gratuito hasta completar aforo

Mago de Oz, consagrada como una de las bandas más reconocidas de heavy metal en español, con gran influencia de Ñu, saltó al éxito en 1998 con el álbum La leyenda de La Mancha, llegando a las listas de éxitos musicales de España con canciones como «Molinos de viento» o, posteriormente, con su álbum Finisterra, «Fiesta pagana»

OM a R MONTES

“TO u R 2023”

10 de agosto. 23.00 horas

Entradas 15 € (en taquilla 20 €) www.nitsdefestaelx.com

Omar se va de gira por España con su álbum La vida mártir, en el que mezcla el reggaeton y el trap con un toque de flamenco. En este disco del artista madrileño se encuentran temazos como Morena, Rompe la disco o Animales.

lu IS FONSI

“GIR a 2023”

11 de agosto. 23.00 horas

Entradas 20 € (en taquilla 25 €) www.nitsdefestaelx.com

Luis Fonsi, el reconocido artista global, músico y compositor puertorriqueño, hará disfrutar al público al son de sus éxitos más recientes como “Vacío”, “Bésame”, “Vacaciones” o “Dolce”. El icónico artista caribeño es definitivamente una de las principales figuras de la música latina, con una exitosa carrera que abarca más de dos décadas.

ROS a RIO F lORES

12 de agosto. 23.00 horas

Gratuito hasta completar aforo

Rosario Flores ha sido ganadora, entre otros premios, del Grammy Latino al mejor álbum vocal pop femenino, en las ediciones de 2002 y 2004, por sus trabajos Muchas flores y De mil colores. Cuenta con doce discos de platino y tres discos de oro. A lo largo de su carrera ha vendido más de 2 millones de discos.

VICCO

13 de agosto. 23.00 horas

Gratuito hasta completar aforo

A nadie debe extrañar el éxito de Nochentera, una canción redonda que transmite optimismo y ganas de pasarlo bien. Arrasó en su aparición en LOS40 Primavera Pop, en el concierto de San Isidro organizado por LOS40 Classic, un concierto digno de disfrutar.

la FIESTa INFINITa

14 de agosto. 23.00 horas

Gratuito hasta completar aforo

La Fiesta Infinita para el día más fuerte de la programación, donde se congregan más de 30.000 visitas durante la noche. Los DJ residentes en escenario darán la sesión más impactante

Festes d’Agost

> N ITS d E FESTa Festes d’Agost ELCHE 2023
2023 33
ELCHE

Un espacio para la Cultura Gastronómica

las fiestas también son un momento ideal para disfrutar de la rica gastronomía local. A partir del 11 de agosto los ilicitanos y los visitantes tienen oportunidad de disfrutar de los platos de la tierra en el Racó Gastronómic que se instala en el Paseo de la Estación.

Muchos de los emblemáticos bares y restaurantes locales y de las empresas líderes en restauración y gastronomía ilicitana ofrecen al público una amplia selección de

platos típicos de la tierra para deleitar hasta los paladares más exquisitos.

El Racó estará durante los días de fiesta acompañando las impactantes mascletaes y amenizado por la música y la alegría de los miembros de las distintas asociaciones festeras y culturales que toman parte en las celebraciones agosteñas. Sin duda, un enclave único para disfrutar con los cinco sentidos.

> R aCÓ Ga STRONÓMIC Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 34
> R aCÓ Ga STRONÓMIC Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 35

SALUDA PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN FESTERA DE MOROS Y CRISTIANOS

Julián Fernández Candela

llega el mes de agosto y Elche se viste de Fiesta.

Ydentro de las fiestas patronales, los Moros y Cristianos participamos activamente del 7 al 11 de agosto.

Con ilusiones renovadas y con la esperanza de que todo el trabajo realizado durante este último año se vea reflejado en todos y cada uno de los actos programados.

Nuestra Fiesta la celebramos en la calle, ya que es nuestro hábitat natural, con el fin de poder compartir nuestra alegría, música, espectáculo y vistosidad con todos los ilicitanos y visitantes de otras poblaciones que año tras año nos acompañan en los diferentes actos.

A modo de ejemplo les anuncio alguno de nuestros actos: Entrada de Bandas, Entraeta, Alardo, Entrada Mora y Cristiana, Embajadas, Desfile Infantil y Procesión Ofrenda.

Además tenemos la responsabilidad de conseguir en cada acto que los espectadores disfruten del espectáculo ofrecido con la intención que vuelvan al año próximo.

Un año más, os invitamos a participar en todos y cada uno de los actos programados. Seguro estoy que no quedaréis defraudados: la música, el espectáculo, los ballets y las escuadras y filaes que componen nuestras Entradas serán recordadas un año más por su vistosidad y elegancia.

El reconocimiento de Fiestas de Interés Turístico Autonómico, nos anima y

obliga a seguir trabajando para que los Moros y Cristianos de Elche sean un referente en el mundo festero. Y por ello cada uno de los actos programados están cuidados al detalle.

Por todo lo anteriormente citado, invito a todos los ilicitanos a participar y compartir Nuestras Fiestas 2023. Os

Festes d’Agost

> M OROS Y CRISTI a NOS Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 37
esperamos

Cargos Moros y Cristianos 2023

La Asociación de Moros y Cristianos celebró el pasado 22 de julio el Acto de Proclamación de Capitanes y Abanderado en el transcurso de una cena de gala en la Rotonda del Parque Municipal. El evento contó con la periodista Cristina Medina como mantenedora.

> M OROS Y CRISTI a NOS Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 38
Abanderado
Fernando Rodríguez Gigante Comparsa Piratas
Capitán Cristiano
Capitán Moro
alfonso Ortega Martínez Comparsa Abencerrajes

Fiestas de Moros y Cristianos de Elche

las fiestas de Moros y Cristianos tienen su origen en la conmemoración del dominio musulmán en la Península Ibérica, un monopolio de poder que se extendió a lo largo de la Edad Media y en la que se produjeron innumerables enfrentamientos entre las huestes de la cruz y las de la media luna por el control de los territorios. La Asociación Festera de Moros y Cristianos de Elche nació en 1977 con el objetivo de recrear

esta época y sus momentos más emblemáticos. Las trece comparsas de Moros y Cristianos participarán del 7 al 11 de agosto en la conmemoración de la reconquista cristiana de Elche. Las Embajadas, la Entrada Mora y la Entrada Cristiana, el Alardo o la Ofrenda Floral inundarán las calles de la ciudad de fiesta, en un ambiente marcado por el esfuerzo y el compromiso de los cientos de festeros que toman parte en las celebraciones.

> M OROS Y CRISTI a NOS Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 39
Festes d’Agost

B a N d O CRISTI a NO

Seis comparsas integran el bando cristiano: Estudiantes, Astures, Filá Boscos, Caballeros Halcones, Caballeros Templarios y Piratas. La Entrada Cristiana se celebra el 8 de agosto y representa la llegada de las tropas de Jaime I a la ciudad. Las comparsas cristianas acompañan a sus cargos y al Capitán Cristiano precedido de su boato.

B a N d O MORO

Las huestes de la media luna están compuestas por siete comparsas: Musulmanes Almorávides, Benimerines, Las Huestes del Califa, Abassíes, Moros Sarracenos, Moros Tuareg y Abencerrajes. La Entrada Mora se celebra el 10 de agosto para recordar el dominio musulmán en la ciudad. Las tropas moras acompañan a sus cargos y al Capitán Moro junto a su fastuoso boato.

B au TIZO MORO

Rememora la conversión al Cristianismo de los moros residentes en el barrio de El Raval. La obra, reconocida como uno de los actos centrales del Mig Any, gira alrededor de la lectura del edicto de Carlos V que se produjo en la plaza de El Raval en 1526 y en el que se decretaba la expulsión de España de todo aquel que no aceptara el Bautismo.

EMB a J ada S

La representación de las Embajadas, el 9 de agosto, se realiza en uno de los enclaves históricos más relevantes de la ciudad: el Castillo de Altamira en el que se escenifican dos momentos cruciales. Primero se representa la Embajada del Moro, en la que la ciudad es conquistada por las tropas musulmanas. Posteriormente, la Embajada Cristiana pone fin al yugo musulmán con la toma del municipio por las tropas del Rei Jaume I “El Conqueridor”.

PROCESIÓN OFREN da

El colofón a las fiestas de Moros y Cristianos lo pone la ofrenda que se celebra el 11 de agosto con la que las comparsas ofrecen a la Patrona flores en señal de agradecimiento. A la llegada a Santa María se entona “Aromas Ilicitanos” y se lanza un castillo de fuegos artificiales.

d ESFI l E INFa NTI l

El 9 de agosto se celebra uno de los desfiles más especiales de la Asociación de Moros y Cristianos con la participación de los festeros más pequeños, presente y futuro de la fiesta.

> M OROS Y CRISTI a NOS Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 40

SALUDA PRESIDENTE FEDERACIÓN GESTORA DE FESTEJOS POPULARES DE ELCHE

Fernando Jaén Vázquez

Quiero dirigirme principalmente a los festeros que sois los que, con vuestro esfuerzo y trabajo incesante, soportáis el peso de nuestras fiestas patronales, en vuestras diferentes comisiones.

En este año 2023, vamos a celebrar nuestro 45 aniversario, una fecha señalada, y muy significativa; una fecha que

nos indica nuestro buen hacer, que nos remarca nuestro espacio en la sociedad ilicitana, y nos afianza como referente.

En esta trayectoria, hemos consolidado grandes proyectos, y hemos recuperado algunos olvidados; pero lo más importante, y de lo que siempre hablamos, es de nuestro arraigado

sentimiento festero que nos une, que nos empuja a seguir trabajando día a día por mejorar todo lo que hacemos.

Desde cada rincón de nuestra ciudad, y desde cada barrio, la labor que hacen las comisiones de fiestas es inimaginable, y en ocasiones no valorada por la sociedad.

Desde estas líneas, quiero reivindicar, todo ese esfuerzo, toda esa labor, todo ese trabajo incondicional y ese afán de superación de todos los festeros, festeras y de nuestras reinas y damas.

Somos lo que somos, y así seguiremos, portando como estandarte festero nuestro Elche, y llevando por todo lo alto a nuestras máximas representantes festeras de la ciudad; las Reinas y Damas de las Fiestas Patronales de Elche.

Por unas fiestas especiales, en las que como siempre, estaremos al pie del cañón, como se suele decir, para que los ilicitanos e ilicitanas y nuestros visitantes, disfruten con nuestros actos, y para poder compartir y disfrutar con respeto estos maravillosos días.

Todo ello en honor a nuestra Patrona, la Virgen de la Asunción.

> GESTOR a d E FESTEJOS Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 42

Reinas y damas de las fiestas de Elche 2023

El pasado día 3 de junio, la Rotonda del Parque Municipal acogió la gala de elección de Reinas y Damas de las Fiestas de Elche 2023. Éste es uno de los momentos más im -

portantes para cada una de las candidatas tanto mayores como infantiles, ya que es la noche en la que se conocen los nombres de quienes serán las máximas representantes festeras de nuestra ciudad.

En este acto queda reflejada la pasión que cada una de las aspirantes tiene por Elche y por sus fiestas siendo reflejo del amor a un pueblo, a unas fiestas y a una cultura que se transmite de generación en generación.

aC TO d E E l ECCIÓN d E REIN a S Y da M a S

> GESTOR a d E FESTEJOS Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes
ELCHE 2023 43
d’Agost

Acto de Proclamación de Reinas y Damas

la Plaza de Baix se ha vestido de gala para recibir por primera vez el acto de Proclamación de las Reinas y Damas de las Fiestas de Elche 2023. Alba, Julia, Irene, Noelia, Clara y Carmen han marcado el momento de tristeza y nostalgia al pronunciar sus palabras de despedida, palabras que llegaron al corazón de cada asistente y lograron arrancar una gran ovación.

El momento de alegría, emoción e ilusión vino de la mano de quienes desde ese momento son las máximas representantes festeras de nuestra ciudad: Alejandra e Idaira como Reina Mayor e Infantil, respectivamente, Alba e Isabel como Damas Mayores y Aroa y Rocío como Damas Infantiles.

> GESTOR a d E FESTEJOS Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 44

Reinas y Damas Mayores 2023

Alejandra Juan Aristizabal

“Quiero exprimir cada segundo de esta oportunidad única, representando allí donde vaya a la ciudad que me ha visto nacer. Deseo disfrutar junto a mis compañeras de todas las tradiciones, culturas y personas que forman el mundo festero y engrandecen nuestra ciudad con su trabajo por la fiesta”.

Alba López Antón

“Vivir, disfrutar y enriquecerme con mis compañeras al máximo de esta gran oportunidad festera. Además de representar orgullosa a mi ciudad”.

Isabel García García

“Espero ganarme el respeto y corazón de todos los festeros. Me entregaré plenamente a ellos y a nuestra ciudad. ¡Disfrutemos juntos de aquello que nos engrandece, nuestras Fiestas Patronales!”

> GESTOR a d E FESTEJOS Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 45
Festes d’Agost

Reinas y Damas Infantiles 2023

Idaira Merchán Botella

“Estoy muy orgullosa de vivir las fiestas desde una posición privilegiada, siendo la máxima representante infantil de las fiestas de mi ciudad”.

Aroa Peral Cánovas

“Siento una gran emoción por poder representar las fiestas de mi ciudad. No veo el momento de que empiecen y espero disfrutar como nunca al lado de mis compañeras y de todos los ilicitanos”.

Rocío Muñoz Sánchez

“Estoy muy feliz e ilusionada por cumplir este sueño junto a mis compañeras. Este año estoy convencida de que será muy especial y emotivo, no lo olvidaremos nunca. Festeros y festeras, disfrutemos juntos. ¡Vivan las fiestas de Elche!

> GESTOR a d E FESTEJOS Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 46

La Gestora:

45 años al servicio de las fiestas

la CRI dÀ a la FESTa

la Federación Gestora de Festejos Populares, congrega cada año a miles de festeros y festeras así como a unas 35.000 personas, en lo que ya es un acto consolidado y muy esperado por todos, la Cridà a la Festa y la posterior Mascletà Vertical Nocturna que se celebra el 1 de agosto.

La Reina Mayor e Infantil de las Fiestas de Elche son las encargadas de transmitir a todos los festeros, ilicitanos y visitantes el mensaje de ilusión y entusiasmo por el incipiente comienzo de nuestras queridas fiestas patronales. Sin duda, este acto se ha convertido ya en el más esperado por todos como antesala al inicio de las celebraciones en honor a la Patrona.

Festes d’Agost

> GESTOR a d E FESTEJOS Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 47

El tradicional concurso de arroz con costra

Cada 10 de agosto en el Paseo de la Estación, se celebra el Concurso de Arroz con Costra, en el que las 19 comisiones que integran la Federación Gestora de Festejos Populares de Elche,

muestran sus dotes culinarias con el plato por referencia de nuestra gastronomía.

Al mismo tiempo, se elabora un Arroz con Costra Gigante por parte de un grupo

de costreros de la Federación que es la sensación de los visitantes por la complejidad de su elaboración.

> GESTOR a d E FESTEJOS Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 48

La Charanga

las calles del centro de Elche llenan de luz, música y color con el desfile más característico de las comisiones de fiestas, la Gran Charanga. A través de sus disfraces y co-

reografías se hace referencia en clave de humor a los temas más actuales de nuestra ciudad, arrancando más de una risa a los asistentes.

> GESTOR a d E FESTEJOS Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 49
Festes d’Agost

Batalla de flores

Color y alegría, es con lo que se llena la calle Maestro Albéniz cada 12 de agosto, en un acto que ya está más que consolidado en nuestra ciudad. La Federación Gestora de Festejos Populares vuelve a congregar en esta cita a miles de ilicitanos y visitantes deseosos de contemplar tan magnífico espectáculo en el que más de 30.000 flores son lanzadas entre las Comisiones de Fiestas y las Reinas y Damas, así como las representantes festeras de delegaciones invitadas.

El desfile consta de dos partes: en la primera cada una de las participantes realiza un saludo a los allí congregados y, en la segunda, se efectúa la esperada batalla. Tras ello, se realiza un pequeño desfile hasta la zona del Paseo de la Estación para poder disfrutar de una Mascletá Nocturna en honor a las Reinas y Damas de las Fiestas de Elche y a las representantes festeras de las comisiones de cada barrio.

Ofrenda de flores

día marcado en el calendario por todos los festeros como el más esperado, la ofrenda a nuestra Patrona, la Virgen de la Asunción.

En ella participan las Comisiones de Fiestas de las pedanías ilicitanas, Asociaciones Festeras de la ciudad, las Comisiones de Fiestas que integran la Federación Gestora de Festejos Populares de Elche y las delegaciones de las ciudades vecinas, así como un sinfín de invitados que asisten con gran emoción a esta ofrenda con flores cargadas de peticiones, agradecimientos y muchísimo amor.

Tras el desfile, las Reinas y Damas de las Fiestas de Elche acompañadas por la Junta Directiva de la Federación Gestora de Festejos Populares y las autoridades del excelentísimo Ayuntamiento de Elche cierran el acto a los pies de nuestra Patrona.

> GESTOR a d E FESTEJOS Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 50

SALUDA PRESIDENTE DE LA UNIÓ DE FESTERS DEL CAMP D’ELX–UFECE

Andrés Coves Sáez

Apartir del 5 de agosto de este 2023 Elche volverá a vivir las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de la Asunción, patrona del municipio ilicitano. Se trata de las segundas Fiestas de Agosto tras el periodo de pandemia y totalmente normalizadas.

Desde hace siglos, en torno a la celebración del 15 de agosto, los ilicitanos y las ilicitanas hemos cumplido con la tradición de coronar a la Mare de Déu de l’Assumpció, en un ambiente festivo, original y único en el mundo. La participación de la ciudadanía, tanto de la ciudad como del campo, ha sido fundamental a lo largo de la historia. Sabemos que, desde hace siglos, las personas que vivían en el Camp d’Elx se desplazaban a la ciudad para participar de algunas de sus celebraciones más importantes, como la Nit de l’Albà, la Roà o la procesión del entierro de la Virgen, en la mañana del 15 de agosto, entre otros. Pero también en otras celebraciones históricas, como es el caso de las Fiestas de la Venida de la Virgen, a finales del mes de diciembre y así consta en los archivos municipales, al menos desde 1865.

En nuestra historia más reciente y desde 1992, las comisiones de fiestas de las partidas del Camp d’Elx, formamos parte de una entidad mayor, con una denominación que hemos mantenido en el tiempo y que tanto significado y fuerza tiene en cada una de sus palabras: Unió de Festers del Camp d’Elx, en siglas UFECE.

Desde su creación, hace ahora 31 años, no hemos dejado de participar en los actos que se organizan en la ciudad y siempre lo hemos hecho, de forma directa o indirecta, organizando o colaborando según el evento o motivo. Para el grupo de festeras y festeros de la UFECE, las fiestas de Elche son el ecuador entre

las fiestas de las pedanías que comienzan en primavera y finalizan en diciembre. Pero también son el nexo de unión entre el campo y la ciudad, la ciudad y el campo, que siempre han de ir unidas y cogidas de la mano, tanto en el día a

Festes d’Agost

día, como en la celebración de nuestras tradiciones más originales.

Al igual que en la ciudad, el Camp d’Elx también tiene fiestas históricas, algunas de ellas muy antiguas, con siglos de

> UFECE Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 51

tradición, que han sabido perdurar en el tiempo hasta llegar a nuestros días. Por ello, el Camp d’Elx es necesario para completar el engranaje de las celebraciones que se llevan a cabo en el municipio. Pero también para entender la diversidad y riqueza que hacen del conjunto de Elche uno de los municipios más importantes de España, en cuanto a manifestaciones festeras, culturales y tradicionales a lo largo del año. A nosotros también nos gusta recibir la visita de los vecinos y vecinas de la ciudad en las fiestas de cada partida y compartir lo mejor de nuestras tradiciones con quienes lo hacen. Por eso, cada entidad festera, tanto en la ciudad como en el campo, debemos mantener nuestras señas de

identidad, propias de cada organización, pero diversas y enriquecedoras en su conjunto para beneficio del municipio.

La fiesta debe ser razón de unión y no de separación. La fiesta debe ser motivo de encuentro entre quienes vivimos en el término municipal de Elche y quienes nos visitan, tanto en la ciudad como en el campo. La fiesta debe seguir creando y tejiendo el marco de convivencia entre quienes hacemos de estos días los mejores del año. Pero la fiesta también es recuerdo, de quienes nos legaron este preciado tesoro para que disfrutáramos de él y supiéramos cuidar, mantener y hacerlo crecer para las generaciones venideras.

Aprovecho para agradecer a las entidades festeras que nos invitan a participar en sus actos estos días y a lo largo de todo el año, así como a quienes también nos acompañan y participan en los nuestros, tanto de las comisiones como de la UFECE. Al mismo tiempo queremos agradecer el trabajo realizado durante estos años al equipo de Gobierno saliente y desear lo mejor al nuevo Gobierno municipal, poniéndonos a su disposición, como siempre lo hemos hecho en estas tres décadas de existencia de la UFECE.

Como presidente de la UFECE y en nombre de las miles de personas festeras del Camp d’Elx os deseamos unos días maravillosos, de encuentro en las calles, en los recintos festeros, en les mascletaes, en l’Albà, la Roà, el Misteri, las ofrendas de flores, los desfiles multitudinarios, las escenificaciones históricas y todo aquello que nos permita volver a encontrarnos y disfrutar de los días grandes de las Fiestas Patronales de Elche. La UFECE volverá a estar presente en todos los actos aportando a la celebración de nuestras Fiestas Mayores todo aquello que sume en beneficio de Elche y sus pedanías.

> UFECE Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 52
Felices Fiestas Patronales de Elche 2023 Visca la Mare de Déu de l’Assumpció Bones Festes a tots i totes. Representantes de las 13 comisiones de la UFECE en la Fireta del Camp d’Elx. Convivencia de las reinas y damas infantiles

Convivencia de las reinas y damas mayores

La UFECE, en las pasadas fiestas

Participantes en la Charanga de Valverde

Fiestas de Matola

Romería de San Isidro en Algorós-Derramador

Fiestas de La Marina

Festes d’Agost

> UFECE Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 53
Fiestas en Alzabares Fiestas en Perleta-Maitino
ACTOS UFECE

ACTOS UFECE

> UFECE Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE
54
2023
Procesión de Santa Marta en La Galia Charanga en Las Bayas Imposición de bandas en Torrellano Bajo Fiestas en El Altet Sardinada en La Hoya

SALUDA PRESIDENTA DE POBLADORES DE ELCHE Lucía Ortega Marco

Elche vuelve a estar en fiestas. Un año más, las calles se llenan de esa magia tan especial que tanto nos gusta a todos los ilicitanos e ilicitanas, y en Pobladores de Elche estamos listos para darlo todo.

Este 2023 me estreno al frente de Pobladores de Elche como presidenta.

Un cargo que cojo con mucha ilusión, y con la seguridad de estar respaldada por tantísimas personas que como yo, lucen orgullosas su camiseta de socio de Pobladores. Y es que, este año hemos duplicado la cantidad de socios nuevos que se han animado a disfru -

tar de nuestras fiestas desde dentro y que, además, lo han hecho llenos de propuestas nuevas que estamos seguros de que disfrutaréis en nuestra Ágora Heliketana.

Para quien todavía no nos conozca, Pobladores de Elche lleva 15 años transformando la Rotonda del Parque Municipal en el Ágora Heliketana. Un lugar ya emblemático en el que disfrutaremos de la historia de nuestra ciudad acompañada de risas, música y muchas ganas de disfrutar cada momento al máximo. Durante más de una semana, el Ágora Heliketana se convertirá en un lugar lleno de actividades para

cualquier persona que quiera acercarse a vivir estas fiestas junto a nosotros, sea o no socio.

Actividades pensadas para que cualquier persona, tenga la edad que tenga, cuente con un espacio alternativo en pleno centro de Elche.

Talleres infantiles, obras de teatro, fiestas de agua, concierto en directo, DJ’s, comida, bebida, ¡y mucho más!

Llevamos muchos meses preparando nuestras fiestas con mucha ilusión y por fin, ¡ha llegado el momento! Ahora solo queda disfrutarlo.

> POBLADORES Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 56

Pobladores de Elche, la

historia más cercana

Del 7 al 15 de agosto tendrá lugar el XV Ágora Heliketana en la Rotonda del Parque Municipal de Elche, un lugar ya emblemático para muchos ilicitanos e ilicitanas, y al que cada año más gente acude.

Durante estos días, el recinto se llena de actividades para todas las edades. Se celebran talleres infantiles por la mañana con cuentacuentos, manualidades, y muchos juegos para los más pequeños de la casa. Además, a lo largo de la semana se realizan diversas actuaciones teatrales donde se podrá conocer las tradiciones antiguas de la ciudad y la cultura de las diferentes

civilizaciones que han ido pasando por Elche a lo largo de la historia.

Pobladores de Elche este año cumple 55 años llenando de historia las fiestas de Elche. La asociación fue fundada en 1968 por José Payá con la idea de contar la historia ilicitana, sobre todo en fechas tan señaladas como las fiestas patronales en agosto, o el tan querido Belén Viviente en Navidad.

Íberos, fenicios, griegos, cartagineses, romanos, bárbaros, bizantinos, sirios, moriscos, castellanos o aragoneses. Son tantas las civilizaciones y culturas que han

ido dejando sus huellas a lo largo de la historia en la que un día fue Hélike, Illice o, como ahora se conoce, Elche. Desde Pobladores de Elche se quiere mostrar el recorrido de todas estas culturas, de una forma amena y especial, para que todos puedan disfrutarla y no caiga en el olvido.

Este 2023, Pobladores espera a todos los ilicitanos y visitantes en la 15ª edición de Ágora Heliketana en la Rotonda del Parque Municipal. Porque las fiestas de Elche están para que todo el mundo las viva desde dentro y Pobladores quiere invitar a todo el mundo a que se sume a sus celebraciones.

d’Agost

> POBLADORES Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes
ELCHE 2023 57

El Ágora Heliketana es el lugar donde nace toda la magia de Pobladores de Elche durante las fiestas patronales. Y como cada año, siempre se hace rodeados de la mejor compañía: los ilicitanos e ilicitanas, y por supuesto, los visitantes que recibe la ciudad.

Conocer la historia de la ciudad no tiene que ser aburrido. Cada año, con las obras que Pobladores pone en escena se intenta acercar la historia al público en general de una forma amena y divertida, para que niños y adultos disfruten de conocer su pasado riendo junto a Pobladores.

El de Pobladores es uno de los pocos recintos pensados para la diversión de los más pequeños. Y es que, ellos son los futuros Pobladores. Con talleres infantiles pensados para los niños se pretende acercarles un pedacito de Pobladores, para que siempre queden en su recuerdo.

> POBLADORES Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 58

SALUDA DAMA DE HELIKÉ 2023 Alba Cruz

Como filóloga clásica es un privilegio ver cómo un ente festero como Pobladores de Elche lleva a escena y muestra a los ilicitanos y al público en general la cultura y la historia de las antiguas civilizaciones que pasaron por nuestra ciudad.

Este año tengo el honor de representar a Pobladores como Dama de Heliké. Gracias a ello, viviré y disfrutaré las fiestas como nunca lo he hecho antes y, por supuesto, teniendo el honor de llevar con orgullo el nombre de Pobladores a cada acto.

Todo ello me permitirá conocer mejor mi ciudad y adquirir nuevos conocimientos sobre su cultura y sus tradiciones. Este

año solo tengo palabras de gratitud hacia aquellas personas que confiaron en mí para este cargo, que espero desempeñar de la mejor manera posible.

Por último, no quería terminar sin mostrar mi más profundo agradecimiento a todos los Pobladores y Pobladoras que cada año, con todo su cariño y dedicación, se esfuerzan para que todos los ilicitanos y visitantes durante estas fiestas tan señaladas disfruten al máximo en nuestra querida Ágora Heliketana en esos días festivos.

Desde ya os invito a que vengáis a visitarnos y conocer Elche desde un punto de vista nuevo, pero lleno de emoción.

Festes d’Agost

> POBLADORES Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 59

SALUDA PRESIDENTA DE LA REAL ORDEN DE LA DAMA DE ELCHE

Mª del Carmen Pérez Cascales

Autores clásicos como Estrabón, y los restos arqueológicos, ofrecen importante información sobre el destacado papel que tuvo la mujer en la sociedad ibera. Artesanas y tejedoras consiguieron crear una red comercial de venta de sus productos, con otros pueblos del Mediterráneo; guerreras destacadas como lo acreditan sus enterramientos en las necrópolis con el mismo rito que el hombre, mediadoras en las alianzas políticas y libres para elegir a su esposo, eran parte esencial de las grandes ceremonias, en las que tocaban instrumentos o bailaban junto a los

hombres; sacerdotisas y representantes de deidades protectoras de la fecundidad, la fertilidad animal y el campo, cuidadosas con su belleza y aspecto y así lo acreditan sus tocados trajes y adornos.

Sin duda la Dama de Elche, es el máximo exponente de esa mujer poderosa.

La Real Orden ha celebrado el 125 aniversario de su descubrimiento con numerosos actos que formarán parte de la Gala de Clausura del día 3 de agosto, siempre teniendo presente su imagen, representada por nuestra Dama Viviente,

personificación de la mujer levantina, heredera de nuestras antepasadas iberas, de su belleza y leyenda.

Este año celebraremos el 126 aniversario, y de nuevo rememoraremos el 4 de agosto en La Alcudia su hallazgo, rindiendo homenaje a nuestra Dama Universal, formando parte de lo que sin duda van a ser unas extraordinarias fiestas.

¡Felices Fiestas 2023!

> REAL ORDE n DE LA DAMA Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 60

UN 125 Aniversario MUY VIAJERO

Termina el 3 de agosto, el año que hemos dedicado a celebrar el 125 aniversario del descubrimiento del busto de la Dama de Elche en La Alcudia. Este año ha estado cargado de actividades generadas por la Real Orden con la inestimable ayuda de instituciones, universidades, especialistas, artistas y coleccionistas, dedicando especial atención a la promoción de la ciudad y la Dama allí donde ha sido requerida su presencia.

Gracias a la inestimable colaboración de la Fundación MARQ, perteneciente a la Diputación Provincial de Alicante, logramos dar vida a la exposición La Dama Viajera, que ha recibido más de 12.000 visitas durante los seis meses que ha estado en la sala de exposiciones temporales que acondicionó el MAHE para este evento. Como colofón a esta exposición, que recogió las rutas, transportes y lugares en los que ha estado la Dama de Elche desde que se encontró en La Alcudia hasta el

día de hoy, el comisario Paco Vives y Estefanía Soler coordinadora de tan importante actividad, firmaron el libro que, con muchos más datos y fotografías, fue presentado en la delegación de la Universidad Miguel Hernández en la Plaça de Baix.

La sede ilicitana de la Universidad a Distancia (UNED) junto con el Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, organizaron un seminario con la presencia de los principales especialistas del mundo íbero, bajo el título “La cultura ibera: 125 años del descubrimiento de la Dama”. Fueron cinco mujeres y cuatro hombres, catedráticos e investigadores de primer nivel, que aportaron su visión sobre la vida y los logros de este periodo de la historia en la que la ciudad ha destacado, aportando al mundo la principal escultura de ese pueblo. Apoyando este seminario, la investigadora Carmen Rueda Galán, y la catedrática Carmen Risquez Cuenca, trajeron a Elche la exposición “Las edades de las mujeres iberas”.

Festes d’Agost

> REAL ORDE n DE LA DAMA Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 61

También el Consejo Social de la Universidad Miguel Hernández de Elche en su reunión celebrada en octubre de 2022, y a propuesta de la Cátedra Dama de Elche, ha concedido a la Real Orden el premio: “La imagen de la “Dama de Elche Viviente”, en reconocimiento al trabajo y esfuerzo que han realizado las 13 mujeres que han desempeñado el cargo de DAMA VIVIENTE y que han venido representando a la Orden desde su creación. Este título ahora lo ostenta la doctora en Medicina Neus Almarcha. Paco Vives, director de la Cátedra Dama de Elche de la UMH, ofreció dos confe -

rencias en la sede de la UMH en la Plaça de Baix; una sobre las joyas que luce el busto ibérico y los intentos que están realizando los científicos por recrear las joyas con la máxima fidelidad mediante tecnología 3D; y otra, en la sede del Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, sobre la Dama de Elche, su vestimenta y otros secretos de su figura.

Una de las iniciativas más importantes que celebramos en este año tan especial fue la gala “EXCELENTES DE LA DAMA”, celebrada en la Rotonda del Parque Municipal, y en la que se distinguió

a varias personas e instituciones que han sido fundamentales para mantener el fervor que Elche tiene por su Dama: D. Manuel Campello; D. Alejandro Ramos y Don Rafael Ramos; D. Antonio Martínez Maciá “Pin”; D. Ricardo Perlines; D. Francisco Vives; Universidad de Alicante; Universidad Miguel Hernández de Elche; Excma. Sra. Dª Carmen Calvo; y el Excmo. Ayuntamiento de Elche.

Este acto tan importante para la Real Orden se cerró con una magnífica actuación de la Orquesta y Coro de la UNED de Elche.

> REAL ORDE n DE LA DAMA Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 62

Los momentos más gratificantes, más emocionantes y divertidos, han sido aquellos en que, junto a la Dama Viviente, hemos acudido a colegios e institutos para enseñar a los estudiantes la historia y vicisitudes de esta pieza arqueológica que representa a nuestra ciudad. Ver la cara de sorpresa y admiración de los niños cuando aparece nuestra Dama, no tiene precio. Y oir sus preguntas y sus deseos de tocarla y abrazarla, tampoco.

Y el mismo nivel de sorpresa y de cariño hemos notado cuando hemos acudido a FITUR, en Madrid; a una de las mascletás de la Fallas de Valencia; o en la ofrenda de flores a la Virgen del Remedio de las Hogueras de Alicante. Siempre la eterna sonrisa de nuestra Dama Viviente, Neus Almarcha, ha sido el mejor valor que hemos podido ofrecer en esta representación de Elche y su historia.

Y una agradable sorpresa nos la llevamos nosotros cuando, casi sin publicidad, decidimos regalar el cuento que sobre la Dama imprimimos con la ayuda del Ayuntamiento de Elche y las entidades de promoción del valenciano: Casi agotamos toda la edición en un par de horas, con colas de gente que daba la vuelta a la Plaza de Baix y un sol de justicia en un mediodía de principios de agosto.

Ha sido un año muy especial.

Este agosto haremos frente al 126 aniversario del hallazgo de la Dama, con más fuerza y más reivindicativos para lograr que, al menos temporalmente, vuelva la Dama a su ciudad, que la anhela.

Festes d’Agost

> REAL ORDE n DE LA DAMA Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 63

Otra mirada de las Fiestas

> IMÁGE n ES PARA EL RECUERDO Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 64
> IMÁGE n ES PARA EL RECUERDO Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 65

Agradecimientos: Excelentísimo Ayuntamiento de Elche, Patronato del Misteri, Asociación de Moros y Cristianos, Gestora de Festejos Populares, UFECE; Pobladores, Asociación de Carretilleros, Real Orden de la Dama, Penya El Canariet, Domene Fotógrafo, Salva González, Índigo Rodhes y a las personas y entidades que han hecho posible esta revista.

> IMÁGE n ES PARA EL RECUERDO Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 66
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 74
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 76
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 78
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 80
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 82
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023
83
Festes d’Agost ELCHE 2023
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 84

Festes

> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023
85
d’Agost ELCHE 2023
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 86

Festes d’Agost

> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 87
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 88
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 89
Festes d’Agost
90 Festes d’Agost ELCHE 2023 > PUBLICIDAD

Festes d’Agost

> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 91
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 92
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 93
Festes d’Agost
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 94

Festes d’Agost

> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 95
ELCHE
2023
> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023 Festes d’Agost ELCHE 2023 96

Festes d’Agost

> PUBLICIDAD Festes d’Agost ELCHE 2023
ELCHE 2023 97
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.