El Castell nº153 julio 2019

juliol 2019

elCastell

REVISTA MENSUAL DE L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS

153

www.elcastell.org

RAMON JOSA

‘ ‘

Maria Miranda, alcaldessa de Castelldefels

L’alcaldessa socialista ho continuarà sent amb el suport de Movem i d’ERC, que han subscrit «l’acord de la majoria» Per primer cop, al Govern municipal hi ha més dones que homes

EL FET HISTÒRIC

02 · juliol 2019 / EL FET HISTÒRIC /

Escriviu Ca n’Aimeric GOOGLE EARTH

Can Aymerich, Can Aimeric, Ca n’Aymerich... Cap d’aquestes formes és la correcta per referir-nos a aquest indret de Castelldefels. L’antiga pedrera, el jaciment arqueològic de la Cova del Rinoceront, l’institut, la casa dels infants... són a Ca n’Aimeric

O

bservada la multiplicitat de formes amb què sovint s’escrivia el topònim, fins i tot als portals de l’Ajuntament a internet o als mitjans públics municipals, el Servei Local de Català de Castelldefels va adreçar a l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) una consulta al respecte. I l’Oficina d’Onomàstica d’aquest organisme ha respost fa unes setmanes: el topònim correcte és Ca n’Aimeric.

Entre les funcions del Servei Local de Català (SLC), que pertany al Consorci per a la Normalització Lingüística, es troba —al costat d’altres més conegudes o populars, com impartir cursos de llengua catalana— el d’oferir assessorament lingüístic. L’objectiu d’aquest servei que s’ofereix a les administracions, empreses, organitzacions, entitats i públic en general, és «aconseguir l’autonomia lingüística de les persones usuàries d’aquest servei i recomanar diversos recursos per resoldre dubtes lingüístics». És en l’exercici d’aquesta tasca que el SLC de Castelldefels, a iniciativa pròpia, després d’observar aquesta diversitat de formes amb què s’escrivia el topònim, va adreçar una consulta a l’IEC. La pregunta l’ha valorada l’Oficina d’Onomàstica de la institució científica, que té com a principal activitat l’atenció i la resposta a les consultes onomàstiques, tant de toponímia com d’antroponímia, adreçades a l’Institut d’Estudis Catalans.

Així, al febrer passat, el SLC va rebre’n resposta argumentada per part del cap de l’Oficina d’Onomàstica d’aquesta institució, Joan Anton Rabella. Autor, entre altres professionals, de l’estudi “Toponímia, paisatge i cultura: els noms de lloc des de la lingüística, la geografia i la història”, Rabella coincideix amb les professionals del Servei Local de Català en el fet que «aquest és un tema conflictiu i en què sovint, com es pot comprovar amb la fluctuació de formes que indiqueu en la vostra consulta, costa de trencar amb dinàmiques antigues i anacròniques».

Can Aimerich?

L’Oficina d’Onomàstica entén que, en primer lloc, cal fer servir la forma normalitzada, Ca n’Aimeric, i no la que acaba en –ch. Com passa amb Can Domènec, i no Can Domènech, es tracta de topònims, i «els topònims de Catalunya tenen com a única forma oficial la catalana, d’acord amb la normativa lingüística de l’IEC», com estableix la llei de política lingüística.

L’article 18 de la llei determina que els topònims catalans, explica Rabella, «independentment del seu origen, tant si els topònims provenen d’un nom comú

Vista aèria de Ca n’Aimeric, on s’aprecia, a l’esquerra, l’esvoranc de la pedrera, on es troba el jaciment arquològic. En primer terme, el Gran Hotel Rei Don Jaime, sobre el turó que domina l’indret, on s’observen la Casa dels Infants i l’institut Valèria Haliné. A baix, treballs arqueològics al jaciment

El nom d’una casa

C

a n’Aimeric és un més dels centenars de topònims que a Catalunya provenen d’una masia, que és la que dona nom a l’indret. I l’origen del nom de la masia és generalment un nom de persona, un cognom o un malnom. L’IEC esmenta en el seu dictamen que «en la gran majoria dels masos i cases de Catalunya que tenen un nom que prové d’un cognom, la família que hi viu ja no és la que hi va donar nom, la qual cosa ens confirma de manera molt senzilla que el cognom només és l’origen del topònim».

Arribats a aquest punt, tot i el dictamen científic i concloent de l’IEC pel que fa al topònim Ca n’Aimeric, interessem-nos per la casa. Fem una consulta a la Guia del Patrimoni Arquitectònic de Castelldefels II, que nodreix l’estudi “Les masies”, obra d’historiadors i arqueòlegs de prestigi: Josep Capmany, Albert López Mullor, Josep Puigdemont i Vinyals i Montserrat Sanz. La consulta a aquest estudi sobre el patrimoni revela que potser no podem tancar del tot el debat sobre com s’escriu Ca n’Aimeric, perquè la fitxa número 13 de la guia (pàg. 174 a 179) està dedicada a les ruïnes de la masia de Ca n’Eimeric.

L’IEC també ha comentat aquesta situació, que Rabella assegura que «no és gens estranya; resulta habitual la fluctuació en els noms començats amb E- i A-, del tipus Aimeric-Eimeric, o Armengol-Ermengol». D’acord amb la informació que consta a les obres d’onomàstica catalana, Eimeric s’ha considerat la forma més adequada a la normativa, «però com la fluctuació es dona fins i tot de bon començament, en la documentació dels segles IX a XI, en la toponímia catalana s’han acceptat totes dues».

D’aquesta manera, assenyala el cap de l’Oficina d’Onomàstica de l’IEC, «es fa servir en cada cas la que consta habitualment en la documentació del topònim concret».

Però en aquest cas no hi ha documentació. Els historiadors parlen de les ruïnes d’una masia que «s’anomenava ben probablement en èpoques remotes mas Barceló». A mitjan segle XVII el mas Barceló «degué passar aleshores als Aymerich, per bé que no en podem aportar cap prova documental».

Per tant, sense que es conservi cap document que avali Eimeric, amb E- inicial, prevalen l’ús i la normativa, com estableix la llei. És a dir, cal que escrivim Ca n’Aimeric. n

com si provenen d’un cognom, i tant si són d’origen romànic, com àrab, ibèric o la llengua que sigui, s’escriuen d’acord amb la normativa vigent de la llengua catalana».

L’Oficina d’Onomàstica recorda que entre els 53.000 topònims del Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya no hi ha cap Aimeric acabat amb –ch. «Avui no escrivim Vich, per molt que fos la forma tradicional», argumenta Rabella.

Pel que fa a l’apostrofació de ‘can’ davant de nom començat per vocal, l’Ortografia catalana de l’IEC incorpora l’exemple ca n’Amat. I matisa que en aquest darrer cas la ‘c’ de ‘ca’ s’escriu amb minúscula inicial perquè és un terme descriptiu, fa referència a una casa, mentre que «si és el nom d’un element geogràfic, com és el cas de Ca n’Aimeric, l’escriurem amb la ‘c’ inicial amb majúscula de la mateixa manera que, per exemple, torrent de Can Feliu o bosc de Can Martí». n Xavi Martín

L’ESPAI DE L’ALCALDESSA

juliol 2019 · 03 ORIOL PAGÈS

/ L’ESPAI DE L’ALCALDESSA /

Castelldefels, ciudad de nuevas oportunidades Maria Miranda (PSC) — alcaldessa de Castelldefels

C

C

astelldefels comienza una nueva etapa. El mandato 2019-2023 ya está en astelldefels comença una nova etapa. El mandat 2019-2023 ja està en marcha y lo hace con un nuevo Gobierno de progreso. Que mira al futuro y marxa i ho fa amb un nou Govern de progrés. Que mira al futur i aposta apuesta por una ciudad donde los vecinos y vecinas son protagonistas. Un Goper una ciutat on els veïns i veïnes són protagonistes. Un Govern amb bierno con mayoría estable, representativo del municipio, y que asegura la gobernabili- majoria estable, representatiu del municipi, i que assegura la governabilitat i el dad y el progreso de Castelldefels. progrés de Castelldefels.

En las pasadas elecciones municipales, ninguna fuerza obtuvo los votos necesarios En les passades eleccions municipals, cap força va obtenir els vots necessaris para formar Gobierno por sí sola. La ciudadanía trasladó el mensaje de que el mejor ca- per formar Govern per si sola. La ciutadania va traslladar el missatge que el mimino para llegar al futuro de Castelldefels es a través del diálogo. Como alcaldesa, y llor camí per arribar al futur de Castelldefels és a través del diàleg. Com a alcalcandidata del PSC, me he reunido con todos los partidos con representación en el Ayun- dessa, i candidata del PSC, m’he reunit amb tots els partits amb representació a tamiento para poner en común las propuestas que más beneficien a la ciudad. l’Ajuntament per posar en comú les propostes que més beneficiïn la ciutat.

Finalmente, la opción que ha salido adelante ha sido la de mejorar el pacto que ha fun- Finalment, l’opció que ha sortit endavant ha estat la de millorar el pacte que ha cionado en la ciudad durante el anterior mandato. Un acuerdo de gobernabilidad firfuncionat a la ciutat durant l’anterior mandat. Un acord de governabilitat signat mado por tres fuerzas políticas, PSC, Movem y ERC, que nos permite seguir trabajando per tres forces polítiques, PSC, Movem i ERC, que ens permet seguir treballant en un proyecto de largo recorrido para el municipio. Un nuevo en un projecte de llarg recorregut pel municipi. Un nou Govern Gobierno que trabajará tendiendo la mano a los partidos de la que treballarà oferint la mà als partits de l’oposició: Junts per WHA oposición: Junts per Castelldefels, Partido Popular y CiudadaCastelldefels, Partit Popular i Ciutadans.

TSAPP DE L’ALCALDESSA nos.

Com a alcaldessa, assumeixo la responsabilitat del càrrec i, Como alcaldesa, asumo la responsabilidad del cargo y, con iluamb il·lusió, només puc prometre que tornaré la confiança sión, solo puedo prometer devolver la confianza con dedicaamb dedicació, humilitat i ambició. La humilitat de treballar a ción, humildad y ambición. La humildad de trabajar en cada barrio, escuchar, y corregir cada barri, escoltar, i corregir errors quan sigui necessari. I l’ambició de govererrores cuando sea necesario. Y la ambición de gobernar con las personas al frente nar amb les persones al capdavant perquè Castelldefels creixi al ritme de les para que Castelldefels crezca al ritmo de las grandes ciudades. grans ciutats.

Cuento con todos y todas para que, en los próximos años, Castelldefels sea una ciudad Compto amb tots i totes perquè, en els propers anys, Castelldefels sigui una ciude nuevas oportunidades. La ciudad que nos gustaría dejar a nuestros hijos para que tat de noves oportunitats. La ciutat que ens agradaria deixar als nostres fills en el futuro puedan hacer una nueva vida. perquè en el futur puguin fer una nova vida.

Un municipio donde toda la ciudadanía es protagonista. Más allá de ideología, lugar de Un municipi on tota la ciutadania és protagonista. Més enllà d’ideologia, lloc de nacimiento o edad. Seguiremos avanzando para hacer realidad el Castelldefels del año naixement o edat. Seguirem avançant per fer realitat el Castelldefels de l’any 2030. Un modelo de ciudad que apuesta por la sostenibilidad, la seguridad y la innova- 2030. Un model de ciutat que aposta per la sostenibilitat, la seguretat i la innoción. Que se reconozca como centro del bienestar, la igualdad, el respeto y la conviven- vació. Que es reconegui com a centre del benestar, la igualtat, el respecte i la cia. Un municipio más justo socialmente. Que lucha contra el paro creando nuevos convivència. Un municipi més just socialment. Que lluita contra l’atur creant puestos de trabajo de calidad, con salario digno, y sobre todo, igualitario. Un Castellde- nous llocs de treball de qualitat, amb salari digne, i sobretot, igualitari. Un Casfels feminista. telldefels feminista.

Queremos situar a Castelldefels en el futuro. Trabajar por una ciudad de colores, donde Volem situar Castelldefels al futur. Treballar per una ciutat de colors, on totes les todas las personas se sientan protagonistas. Nos ilusiona sentir que todavía tenemos persones se sentin protagonistes. Ens il·lusiona sentir que encara tenim molt a mucho por hacer en el municipio. Cuento contigo para conseguirlo. Estoy convencida: fer al municipi. Compto amb tu per aconseguir-ho. Estic convençuda: junts, jun¡Juntos, juntas, somos Garantía de Progreso para Castelldefels! n tes, som Garantia de Progrés per a Castelldefels! . n

600 929 602

CONTACTO: 600 929 602 (sólo whatsapp) / alcaldessa@castelldefels.org

CONTACTE: 600 929 602 (només whatsapp) / alcaldessa@castelldefels.org

ACTUALITAT

04 · juliol 2019 / CONSTITUÏT EL CONSISTORI SORGIT DE LES ELECCIONS DEL 26-M, L’ONZÈ DE LA DEMOCRÀCIA /

RAMON JOSA FOTOGRAFIA

Maria Miranda, alcaldessa

‘

‘

EL PLE DE CONSTITUCIÓ DEL NOU CONSISTORI DE CASTELLDEFELS ES VA CELEBRAR EL DISSABTE 15 DE JUNY • A MÉS DELS SIS REGIDORS I REGIDORES DEL GRUP POLÍTIC DE L’ALCALDESSA, EL PSC, VAN DONAR SUPORT A LA INVESTIDURA DE MIRANDA ELS GRUPS MUNICIPALS DE MOVEM-EN COMÚ-PODEM (4) I ERC (4), QUE HAN SUMAT 14 VOTS CONTRA ELS 8 REUNITS PEL CANDIDAT MÉS VOTAT EN LES ELECCIONS DEL 26-M, MANUEL REYES (PP)

E

l 15 de juny es va celebrat a l’Ajuntament de Castelldefels el ple de constitució del nou plenari del consistori, l’onzè des de la recuperació de la democràcia, just fa quaranta anys.

Tot just el dia anterior al Ple constituent, el divendres 14 de juny, el PSC, Movem i ERC arribaven a un pacte per governar la ciutat, el que anomenen «acord de la majoria».

Els tres partits consideren que, gràcies als vots de «dos de cada tres veïns i veïnes de Castelldefels», van «obtenir el mandat de la ciutadania de consolidar les polítiques progressistes empreses durant el mandat anterior».

Maria Miranda, cap de llista del Partit dels Socialistes de Catalunya i alcaldessa en funcions (ho era des de fa dos anys), va ser proclamada alcaldessa de Castellde-

fels en ser vencedora de la votació al plenari per majoria absoluta, amb els vots de 14 regidors i regidores, els de les candidatures dels grups signants de l’acord: Partit dels Socialistes de Catalunya (6), Movem Castelldefels-En Comú-Podem (4) i Esquerra Republicana de Catalunya (4).

La nova alcaldia es fonamenta en aquest acord de govern, que impulsarà «una nova organització del cartipàs que reflecteixi la necessitat de compartir responsabilitats i de treballar de forma mancomunada per garantir el bon govern, amb transparència, innovació, participació ciutadana i gestió pública del bé comú».

Aquestes tres candidatures, per tant, van sumar la majoria absoluta (14 de 25) davant del candidat més votat el 26-M, Manuel Reyes, del Partit Popular, que va

‘

Socialistes (6 regidors), comuns (4) i republicans (4) signen «l’acord de la majoria»

Dels 25, 14 van votar per la socialista, mentre que PP i Cs van votar els seus candidats i JuntsxCast, en blanc

Un moment del discurs d’inestidura de l’alcaldessa

‘

El PSC, Movem i ERC van arribar a un acord de Govern que va permetre l’elecció de Miranda

Per primer cop, als grups polítics que formaran Govern hi ha més dones que homes, vuit i sis

elcastell.org

juliol 2019 · 05

/ INTERVENCIONS DELS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS EN EL PLE DE CONSTITUCIÓ DE L’ONZENA CORPORACIÓ MUNICIPAL DE LA DEMOCRÀCIA / FOTOS: RAMON JOSA

‘

‘

‘

‘

‘

‘

obtenir 8 regidors. Ciutadans (2) va votar pel seu candidat, Guillermo Massana; i el regidor de Junts per Castelldefels, Xavier Amate, va votar en blanc.

gidors i regidores, que l’han precedit i que ara no formen part del plenari, va dir que «l’any 2015 teníem un escenari similar, molt polaritzat, i vam donar exemFOTOGALERIA: ple de diàleg forflickr.com/ajcastelldefels mant un govern de canvi a Castelldefels; ara podrem millorar aquell acord que va sortir reforçat a les urnes, allunyant-nos d’una defensa tancada de les sigles que entorpeix el futur de la ciutat». L’alcaldessa socialista va deixar «la porta oberta a futures incorporacions» d’altres formacions polítiques a la «governabilitat i l’estabilitat».

El Castelldefels de 2030 En el seu discurs d’investidura, l’alcaldessa va cridar tothom a «projectar i fer realitat el Castelldefels de 2030, una ciutat d’oportunitats que deixarem com a futur per als nostres fills».

Miranda va anunciar que el nou Govern es posarà en marxa «donant prioritat a les urgències», i entre els projectes a posar en marxa immediatament va esmentar la renovació del Pacte per l’Ocupació, un pla de lloguer assequible i la reclamació perquè Castelldefels tingui els policies locals que, per la seva dimensió, li corresponen.

Pel que fa a equipaments i serveis que són a punt de ser

MANUEL REYES (PP)

«No todo vale para gobernar; había otras alternativas, otras mayorías» «Pocas personas pueden decir que han ganado las elecciones en Castelldefels en tres ocasiones consecutivas.

Hay un claro ganador y todo el mundo lo sabe. Ustedes no han ganado en las urnas; nadie ha votado este pacto de Gobierno. Sumar concejales en los despachos no significa sumar la voluntad de los votantes; no todo vale para gobernar. Cuando presenten propuestas que consideremos que son positivas para la ciudad estaremos con ustedes, pero cuando no sea así seremos un muro, practicaremos una oposición constructiva»

JORDI MARESMA (ERC)

«Aquest és un acord de la majoria per a la majoria» «Els resultats de les eleccions van dibuixar una àmplia majoria de convivència, més inclusiva, enfront dels que propugnen la fractura social, una majoria basada en els valors de la república catalana. Aquest acord ens permetrà consolidar projectes del darrer mandat. És un acord de la majoria per a la majoria, un acord carregat d’il·lusió que ens proporcionarà la força que Castelldefels necessita i es mereix. És, també, una majoria que reflecteix el país del 80 per cent, el de les dones i homes que volen un referèndum acordat»

«Acord de la majoria» Proclamada alcaldessa, Maria Miranda va valorar el fet que «cap candidatura va obtenir els vots necessaris per conformar una majoria per ella mateixa; és a dir, la gent ens trasllada el missatge que cal buscar el diàleg i l’entesa». Això, va dir l’alcaldessa, «coincideix amb la meva manera de practicar la política, perquè sempre he apostat pel diàleg, bé des de l’oposició, bé quan m’ha correspost governar».

Miranda, que va recordar els alcaldes i alcaldesses, re-

JORDI PLANELL (PSC)

«Els socialistes hem liderat el diàleg que ens ha portat a aquest acord de Govern» «Agraïm la predisposició a l’acord que hem trobat quan, l’endemà de les eleccions, vam liderar el diàleg que ens ha portat fins al Govern de la ciutat. Agraïm també la bona entesa i la predisposició de Junts per Castelldefels. El fet és que una minoria major no és una majoria, són coses diferents. Ara podem continuar amb la construcció del model de ciutat que defensem i compartim. Als socialistes no ens és igual qui governi. Per això diem que som garantia de progrés»

GUILLERMO MASSANA (Cs)

«Este pacto no aporta el mejor Gobierno para Castelldefels» «Este pacto no aporta el mejor gobierno para Castelldefels, y no representa a la mayoría de partidos constitucionalistas, que es cercano al 60 por ciento.

Lamentamos el pacto que han alcanzado porque traerá de nuevo las contradicciones, carencias e ineficacia del último mandato, marcado por los conflictos internos. No es arriesgado vaticinar que vendrán tiempos convulsos. Ciudadanos seremos proactivos, y esperaremos que se atiendan nuestras propuestas»

CANDELA LÓPEZ (MOVEM-EN COMÚ-PODEM)

«Formem un govern de progrés per fer realitat un projecte il·lusionant» «Amb aquest acord de Govern continuem amb el nostre projecte il·lusionant, basat en la confiança i en els objectius compartits. El Govern de progrés ja va demostrar que era possible tornar a posar en marxa Castelldefels després de la paràlisi provocada per les polítiques d’austeritat del Partit Popular. Amb aquest acord de la majoria volem seguir construint una ciutat inclusiva, sostenible, educadora i feminista, fonamentada en els valors de l’esquerra catalanista, de progrés, antifeixista i feminista»

XAVIER AMATE (JUNTS PER CASTELLDEFELS)

«Hem manifestat la nostra voluntat de participar en la governabilitat de la ciutat» «Junts per Castelldefels hem propugnat que el diàleg entre les forces polítiques es desenvolupés sense excloure ningú, amb voluntat de canvi. Hem manifestat la nostra voluntat de participar, oferint sempre idees constructives. Agraïm a PSC i ERC que hagin volgut comptar amb nosaltres, però no ha pogut ser. Desitgem a l’alcaldessa molts èxits i que sigui capaç de recuperar el clima de diàleg que en cert moment s’ha perdut»

CONTINUA A LA PÀGINA SEGÜENT

ACTUALITAT

06 · juliol 2019 ORIOL PAGÈS

Tres grans àrees

L’

administració municipal per al mandat 2019-2023 s’estructura en tres àrees de gestió.

La de Sostenibilitat i Espai Públic, coordinada per la primera tinenta d’alcaldia, Candela López, inclourà les regidories d’Urbanisme i Obres, Planejament i Mobilitat, Medi Ambient i Eficiència Energètica, Via Pública, Platges i OMSICA, Comerç, Universitats, Participació Ciutadana, Turisme i Salut i Consum.

L’Àrea de Drets i Ciutadania, coordinada pel segon tinent d’alcaldia, Jordi Maresma, inclou les regidories següents: Educació, Cultura i Festes, Habitatge, Serveis Socials i Dependència, Gent Gran, Joventut, Igualtat, Esports i Nova Ciutadania.

Finalment, l’Àrea d’Innovació i Qualitat Democràtica la coordina la tercera tinenta d’alcaldia, Eva López. Inclou les regidories següents: Règim Interior, Governació, Seguretat i Protecció Civil, Memòria històrica, Equipaments/Castell, Ciutat del Coneixement, PAM i Transparència, Pau i Solidaritat, Hisenda, Gestió Econòmica i Financera i Promoció Econòmica. n El Ple va ser seguit per desenes de persones a través de la pantalla gegant que es va instal·lar al carrer d’Arcadi Balaguer VE DE LA PÀGINA ANTERIOR

una realitat, l’alcaldessa va parlar del nou casal i menjador per a la gent gran de l’edifici de la República, l’hotel d’entitats de Can Roca de Baix, el nou equipament esportiu de Granvia Mar i la finalització de la remodelació integral que s’ha desenvolupat al complex poliesportiu municipal de Can Roca, l’obertura del Castell «tots els dies de l’any» i la construcció del tercer ambulatori.

Movem i ERC, al Govern La líder de Movem Castelldefels-En ComúPodem, Candela López, va celebrar la feina desenvolupada per arribar a aquest «acord de la majoria, per una ciutat inclusiva, sostenible, educadora i feminista».

castelldefelsTV.org

VÍDEO DEL PLE:

López, alcaldessa el mandat anterior fins a 2017, va manifestar que, amb aquest acord, el seu grup polític continua donant suport als «valors de l’esquerra catalanista, antifeixista i feminista, al servei d’una societat en què les desigualtats i la precarietat s’han convertit malauradament en normalitat».

El cap de files d’ERC, Jordi Maresma, va argumentar que els resultats electorals van tornar a donar «una majoria àmplia per un Castelldefels més inclusiu i d’acord amb els valors de la república catalana», que ha cristal·litzat en un acord que «permetrà consolidar els projectes del mandat anterior». Maresma va recordatr que «dos terços dels votants ens

permeten formar una majoria de convivència enfront dels que propugnen la fractura social».

PP i Cs, contra el pacte El grup municipal del PP va votar pel seu candidat, Manuel Reyes, alcalde entre 2011 i 2015. Reyes va criticar que aquest Govern que es forma «no ha guanyat a les urnes; aquest pacte no l’ha votat ningú».

«Sumar regidors als despatxos no significa sumar la voluntat dels votants», ha dit. El candidat popular va recordar al PSC que «hi havia alternatives, la possibilitat de formar altres majories», i va subratllar que la seva proposta ha estat «la guanyadora de les eleccions en tres oca-

sions consecutives».

Els dos regidors del grup de Ciutadans han votat el seu candidat, Guillermo Massana, que va esgrimir, en el seu parlament, que «el pacte a què han arribat no aporta el millor per a Castelldefels», mentre destacava la «majoria constitucionalista que hi ha a la ciutat, més del 60%».

Junts per Castelldefels, en blanc El regidor de Junts per Castelldefels, Xavier Amate, no va presentae la seva candidatura a alcalde, i va votar en blanc.

Amate va posar de manifest la seva «voluntat de participar», i va apostar per un «clima de diàleg que en cert moment s’ha perdut». n

elcastell.org

juliol 2019 · 07 FOTOS: RAMON JOSA

El nou consistori Maria Miranda (PSC) Alcaldessa

EL 15 DE JUNY PASSAT VAN PRENDRE POSSESSIÓ DEL CÀRREC ELS REGIDORS I REGIDORES ELECTES • SÓN DOTZE DONES I TRETZE HOMES, QUE REPRESENTEN SIS CANDDATURES

Candela López (Movem-EC-Podem)

Lourdes Armengol (ERC) 5a tinenta d’alcaldia, regidora de Règim Interior, Arxiu Municipal i Igualtat

Jordi Maresma (ERC) 2n tinent d’alcaldia, coordinador Àrea de Drets i Ciutadania, regidor d’Educació, Cultura, Festes i Memòria Històrica

Eva López (PSC) 3a tinenta d’alcaldia, coordinadora Àrea d’Innovació i Qualitat Democràtica, regidora de Promoció Econòmica, Foment de l'Ocupació, Hoteleria i Turisme

Ramon Morera (Movem-EC-Podem)

Jordi Planell (PSC) 6è tinent d’alcaldia, regidor de Governació, Seguretat i Protecció Civil

Esther Niubó (PSC) regidora de Presidència, Comunicació i Noves Tecnologies

Nico Cerpa (PSC) regidor de Via Pública i Manteniment, Llicència d'Activitats i Gent Gran

Clara Quirante (PSC) regidora de Joventut, Platges, OMSICA i Aeroport

Ana Quesada (Movem-EC-Podem)

Javier Martín Sainz (Movem-En Comú-Podem)

Rosa Pla (ERC) regidora de Participació Ciutadana

regidor de d'Esports, Pau i Solidaritat

Jordi Vendrell (ERC) regidor d'Hisenda, Gestió Econòmica i Financera i Universitats

Manuel Reyes

regidora de Serveis Socials i Dependència, Habitatge i Comerç

David Solé

María del Mar Sicilia

Silvia Cangueiro

Javier Hiniesto

Ramon Escolá

PP

PP

PP

PP

PP

Angie Benavent (PP)

Jesús Romo (PP)

Guillermo Massana (Cs)

Cristina Corona (Cs)

Xavier Amate (Junts x Castelldefels)

1a tinenta d’alcaldia, coordinadora Àrea de Sostenibilitat i Espai Públic, regidora d’Urbanisme i Obres, Medi Ambient i Eficiència Energètica, Nova Ciutadania, Equipaments i Ciutat del Coneixement

4t tinent d’alcaldia, regidor de Planejament i Mobilitat i Salut i Consum

PP

ENTREVISTA

08 · juliol 2019 E N T R E V I S T A Maria Miranda, alcaldessa de Castelldefels

FOTOS: RAMON JOSA

«La diversitat al moment de votar ens demostra que és necessari el diàleg, el consens, que per avançar cal la formació d’una majoria estable» MARIA MIRANDA VA SER REELEGIDA ALCALDESSA DE CASTELLDEFELS EL 15 DE JUNY PASSAT, DESPRÉS QUE TRES CANDIDATURES ACONSEGUISSIN FORMAR UNA MAJORIA QUE LI PERMETRÀ SEGUIR A L’ALCALDIA, EN AQUESTA OCASIÓ PELS QUATRE ANYS DE MANDAT, FINS A 2023

castelldefelsTV.org

VÍDEO COMPLET DE L’ENTREVISTA A:

WHATSAPP DE L’ALCALDESSA:

600 929 602

A

l seu discurs d’investidura va dir que la continuïtat entre el Govern del període 2015-2019 i el que comença ara permetrà «consolidar les polítiques progressistes empreses durant el mandat anterior». ¿És aquest un dels motors que han propiciat l’acord de Govern? És el principal motor. Els partits que composem l’equip de Govern, i que ja vam pactar l’any 2015, vam posar en valor que el mandat de 2011-2015, del Partit Popular, va ser un període fosc de la història de Castelldefels. Van governar en minoria, amb una paràlisi institucional molt important. I per això els partits que avui dia composem el Govern ens vam entendre, vam fer un acord de governabilitat, estable, per a tot el mandat. I el resultat d’aquest acord és el que van valorar els ciutadans de Castelldefels a les urnes, el 26-M passat. La gent va tornar a donar la confiança a aquesta majoria estable que garanteix el futur de Castelldefels. Tots vam valorar que calia continuar amb les polítiques progressistes que vam iniciar l’any 2015.

També va valorar que, en opinió seva, la gent va traslladar a les urnes el missatge que cal buscar el diàleg i l’entesa. Això, va dir vostè, coincideix amb la seva manera d’exercir la política, perquè sempre ha apostat pel diàleg.

Avui en dia tothom té molt clar que a Castelldefels és molt difícil que es doni una majoria absoluta. Ho hem vist els darrers anys. I els veïns i veïnes, amb la seva diversitat al moment de votar per una opció, ens demostren que és necessari el diàleg, el consens, que per avançar cal la formació d’una majoria estable.

Quins són els principals projectes que impulsarà com a alcaldessa?

Els tres partits els hem plasmat a l’acord de Govern. Bàsicament passen per un mandat continuïsta respecte al projecte que vam iniciar l’any 2015. Ens plantegem, a llarg termini, transformar Castelldefels en una ciutat que sigui inclusiva, que sigui educadora,

Maria Miranda, a l’alcaldia, en un moment de l’entrevista, mantinguda el 26 de juny

sostenible i segura, amb un perfil molt feminista, que és el que estem marcant des del primer moment.

Entre els principals problemes que té Castelldefels, problemes que s’esmenten sovint, hi ha l’habitatge, l’ocupació i la mobilitat. En línies generals, hi està d’acord?

Bé, aquests són problemes molt importants, però pel tipus de municipi que som en tenim d’altres, a més d’aquests. Hi ha altres reptes, com la neteja, la seguretat, el civisme. Ho diuen les enquestes i el contacte que tenim amb el veïnat. Hi ha moltes preocupacions; som un municipi turístic que comporta problemàtiques afegides al que seria la gestió d’un municipi que no tingui aquesta característica.

Ens podríem aturar un moment en algunes d’aquestes preocupacions. Comencem per l’habitatge. Què pot fer l’Ajuntament en aquest terreny? I què pensa fer? És un repte de futur molt important. Les competències i possibilitats d’intervenir que tenim els municipis són mínimes. Hem de pressionar i treballar conjuntament amb la Generalitat i amb l’Estat perquè hi hagi més polítiques reguladores, tant de l’habitatge de venda com del de lloguer. I en això treballem. D’altra banda, a nivell municipal, estem intentant arribar a acords amb propietaris privats, a qui oferim la possibilitat d’ajudar-los a rehabilitar els habitatges si els posen a lloguer social. A més, tenim altres projectes, amb l’Ajuntament actuant com a promotor d’habitatge social. Tenim com a objectiu aconseguir un parc d’habitatge social important a Castelldefels. Comencem ara, al carrer Pietat, on tindrem 70 habitatges de lloguer social. I continuarem amb altres promocions. També tenim la possibilitat de comprar habitatges que es troben en mans dels bancs.

elcastell.org

juliol 2019 · 09

Respecte al carrer Pietat, un dels moments més crítics del seu mandat anterior va ser en relació a la urbanització i la construcció d’habitatges a l’entorn del Castell. Si tenim en compte totes les variables que incidien en aquell projecte, ¿va aconseguir l’Ajuntament que vostè presideix la millor solució possible?

Ho hem explicat moltes vegades. La millor solució possible? Bé, era l’única solució viable en aquell moment. Parlem d’uns terrenys privats, amb un dret edificable històricament, que al llarg dels anys diferents governs, no només aquest, han anat millorant fins a arribar al 2008, quan es va aprovar la millor alternativa per millorar l’entorn del Castell, adaptantlo a aquests drets d’edificabilitat que tenia el propietari. L’Ajuntament participa amb la propietat d’aquests habitatges de lloguer social de què li parlava ara mateix.

repte important, per exemple, generar aparcaments, tant en superfície com soterrats, perquè la gent pugui estacionar el cotxe, i que aparcar sigui compatible amb la mobilitat sostenible. Serà un repte interessant; per això estem treballant ja en un pla d’aparcaments.

Parlem ara de treball. També escapen de les competències municipals qüestions com la legislació laboral. Vostè va parlar de signar un nou pacte local per l’ocupació. La tasca que fa l’Ajuntament en aquest terreny, ¿dona fruits?

Crec que sí. És difícilment mesurable, però hem de tenir en compte que durant el mandat anterior, de 2015 a 2019, mil persones de Castelldefels van trobar feina. Tant la tasca de La Guaita, el servei de suport a l’economia local, com el Pacte per l’Ocupació, amb acords entre els agents econòmics, empresarials, socials, sindicals i la universitat, pacte que ara volem renovar... han anat donant fruits. Els percentatges d’inserció en el món laboral dels programes que portem a terme són molt alts. Hi continuarem treballant.

Pel que fa als equipaments, s’espera que en aquests propers anys acabin projectes que ara estan en marxa, com l’edifici de la República o Can Roca de Baix.

Són dos dels grans projectes que vam començar el 2015, i que els propers mesos i anys anirem obrint. A Can Roca de Baix hi tindrem l’hotel d’entitats, que serà realitat en els propers mesos. L’Edifici de le República, on s’hi està treballant, cobrirà també una necessitat que tenim, d’espai per a l’atenció ciutadana i per a la gent gran.

Canviem de tema. Quan es parla de mobilitat urbana hi ha gent que automàticament pensa en el transport públic, en els carrils bici... I, per contra, hi ha gent que pensa on podrà aparcar el seu cotxe. ¿És possible satisfer o combinar aquestes dues aspiracions? ¿Quines mesures pensa adoptar el seu Govern en aquesta matèria?

Estem convençuts que es poden combinar el transport públic, la mobilitat sostenible i el vehicle privat. Hi ha molts exemples a Europa. És un

Per a aquest mandat hi ha el projecte metropolità de transformar l’avinguda Constitució, la C-245. ¿En quin punt està aquest projecte i quins avantatges portarà? És el primer projecte que concreta el que ara parlàvem. Millorarem la mobilitat, facilitarem l’accés a tota la comarca a través d’una via prinicipal que serà prioritàriament per al transport públic i que connectarà, amb carril bici, Cornellà i Castelldefels.

Paral·lelament, haurem de ser capaços de crear bosses d’aparcament a diferents llocs.

També hi ha millores en els equipaments esportius.

Al llarg d’aquest mandat hem realitzat una rehabilitació i remodelació integral del complex poliesportiu municipal de Can Roca, que acaba aquest juliol. Era una reforma molt necessària. A més, tenim l’equipament de Granvia Mar, on es traslladaran els equips de rugbi, algun equip de futbol, i haurà també espai per al tennis de taula. Donarà sortida a moltes necessitats. I també tenim una pista al Poal, que estava molt degradada, i la rehabilitació de la qual era una reivindicació històrica d’aquell veïnat.

Hi ha un altre projecte imminent que interessa molt a la ciutadania.

Es tracta del tercer centre de salut.

«Caldrà diàleg, comprensió, i, sobretot, donar prioritat al que és important, que és el futur i la millora de Castelldefels»

ntre les valoracions que fan aquests dies els grups polítics municipals, les més contràries són lógicament les de l’oposició. ¿Què contesta, per exemple, al PP, quan argumenta que hauria de governar la llista més votada i no un acord de despatxos?

El sistema democràtic de què ens hem dotat és un. El mateix per a Castelldefels que per a altres ciutats com Madrid. No val que l’adaptem en un sentit o un altre en funció dels interessos que puguem tenir. El sistema democràtic diu que qui governa és qui aconsegueix una majoria de regidors per garantir l’estabilitat al municipi. El Partit Popular va obtenir 8

E

regidors, i no van ser capaços d’arribar a consensos amb la resta de partits, ni al 2015, ni ara. En canvi, des del PSC sí hem estat capaços d’arribar a acords estables i de futur amb partits d’esquerres com Movem i ERC. Som 14 de 25 regidors, i garantim estabilitat i progrés. .

I què pensa quan Ciutadans parla d'un Govern municipal de contradiccions que poden portar a conflictes interns? Donem prioritat al que és important: el futur i la millora de Castelldefels. Qualsevol repte de futur l’afrontarem com ho hem fet sempre: amb diàleg i comprensió. n

Maria Miranda

Quan es construirà el CAP de Lluís Companys? Quan podria entrar en servei?

Nosaltres estem fent totes les gestions necessàries per complir amb el calendari a què es va comprometre l’aleshores conseller de Salut, Toni Comín, que és de cara a 2020-21.

Continuem treballant amb aquestes dates.

Hem cedit els terrenys, i confiem que la Generalitat inclogui el tercer ambulatori de Castelldefels en els pressupostos i que els aprovi.

N

ascuda l’any 1973 a Castelldefels, ciutat on ha crescut i ha format una familia. «Tinc dos fills, un de catorze i un altre de divuit. Les dones tenim el repte d’intentar garantir al màxim la conciliació entre la vida laboral i familiar». Llicenciada en Ciències de la Comunicació per la Universitat Autònoma de Barcelona, màster en Estretègia i Màrqueting Polític per l’Institut de Ciències Polítiques (ICPS), Miranda té també el grau en Administració i Direcció d’Empreses per la Universitat Oberta de Catalunya (UOC).

Des del juny de 2017 fins al juny de 2019 va ser alcaldessa de Castelldefels. Des del 15 de juny passat, ha tornat a ser reelegida alcaldessa de la ciutat per al mandat 2019-2023. Es tracta, diu Miranda, d’un «repte que assumeixo amb la màxima responsabilitat i il·lusió per consolidar un Castelldefels on les persones són protagonistes». n

Per acabar, vostè parla del Castelldefels de 2030, però, de manera més imminent, ¿què li faria especial il·lusió per al Castelldefels dels propers quatre anys?

Nosaltres, quan parlem del Castelldefels de 2030, parlem d’un projecte molt il·lusionant que ha de ser compartit amb tota la ciutadania. De manera que una il·lusió que tenim per a aquests quatre anys seria començar a construir aquesta visió a llarg termini del nostre municipi, amb la complicitat i de tots els veïns i veïnes de Castelldefels. n

ACTUALITAT

10 · juliol 2019 / INICIATIVA PROMOGUDA PER LA DIPUTACIÓ, LA PATRONAL CECOT I AUTOOCUPACIÓ /

L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS, RECONEGUT COM A «CAS D’ÈXIT» ALS PREMIS REEMPRESA

E

ls premis Reempresa van guardonar el 13 de juny passat l’Ajuntament de Castelldefels en la Categoria de Punt Local de Reempresa, un reconeixement que acredita la tasca realitzada des de La Guaita i l’Àrea municipal de Promoció Econòmica com a «cas d’èxit» d’aquesta iniciativa que promouen la Diputació de Bar-

celona, la patronal CECOT i Autoocupació.

Els premis van ser lliurats pel president de Cecot i de Reempresa, Antoni Abad, i la diputada de Promoció Econòmica i Ocupació en funcions, Sònia Recasens. Aquesta última va assegurar que «més enllà dels ens locals premiats, aquestes xifres representen i reconeixen l’entesa, la col·laboració,

l’esforç institucional i l’encomiable feina realitzada per tots i cadascun dels 35 punts locals Reempresa. Tots sumeu i m’agradaria que aquests premis servissin d’estímul pels que heu estat distingits i per aquells que no». Per part de l’Ajuntament de Castelldefels, va recollir el premi la regidora de Promoció Econòmica i Foment de

l’Ocupació en funcions, Eva López.

Reempresa és un nou model d’emprenedoria que fomenta la continuïtat d’empreses que són viables econòmicament i cerquen un relleu en la propietat i direcció. Aquest mercat de transmissió d’empreses vol evitar el tancament de negocis viables per motius no econòmics. Així, es manté l’empresa en funcionament salvaguardant els llocs de treball, les instal·lacions, els clients i proveïdors, i donant valor a tota la història i l’esforç desenvolupat en la creació i creixement de l’empresa. n

/ A PARTIR DE ESTE MES DE SEPTIEMBRE DE 2019 /

/ PROGRAMACIÓN FORMATIVA DE LA GUAITA PARA PERSONAS EN PARO, EMPRENDEDORAS O EMPRESARIAS / n

n

10 cosas que los autónomos deberían saber y nadie explica

n

Cápsula PE4: Introducción al marketing digital

n

Cápsula PE6: Plan Económico y Financiero (taller práctico)

PARA PERSONAS EMPRESARIAS O EMPRENDEDORAS

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS

Martes 17 de septiembre — de 15 a 19 h

Lunes 7 de octubre — de 10 a 14 h

Viernes 11 de octubre — de 10 a 14 h

Cápsula PE1: La idea y el modelo de negocio

n

Redes sociales: comunícate y comparte

n

n

PARA PERSONAS EN EDAD LABORAL

4, 6, 8, 11 y 13 de noviembre — de 10 a 14 h

Cápsula A1: Hoja de ruta del autónomo

n

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS

n

n

n

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS

PARA PERSONAS EN EDAD LABORAL

Lunes 30 de septiembre — de 10 a 14 h

7, 9, 11, 14, 16 y 18 de octubre — de 10 a 14 h

Cápsula PE2: Estudio de mercado y Plan Comercial

n

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS Y EMPRESARIAS

Miércoles 2 de octubre — de 10 a 14 h

8 y 10 de octubre — de 9 a 13 y de 9 a 14 h

Utiliza tu ‘smartphone’ para buscar trabajo

n

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS Y EMPRESARIAS

3 y 4 de octubre — de 10 a 13 h

8, 10 y 15 de octubre — de 15 19 h

Cápsula PE3: Técnicas de venta

n

PARA PERSONAS EN EDAD LABORAL

El trabajo de buscar trabajo: el proceso de selección

18, 20 y 22 de noviembre — de 10 a 13:30 h n

PARA PERSONAS EN EDAD LABORAL

10 claves para innovar y crecer a través de tu producto

15 y 17 de octubre — de 10 a 14 h n

Mindfulness en la empresa: reducción del stress y liderazgo

PARA PERSONAS EN EDAD LABORAL

Creación de mi marca personal en Internet. Valor único percibido (VUP)

Lunes 14 de octubre — de 10 a 14 h

Linkedin, la herramienta de ventas 4.0

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS

‘Coaching’, autoconocimiento, motivación y recursos para un mejor posicionamiento profesional

PARA PERSONAS EMPRESARIAS Y EMPRENEDORAS

Cápsula A2: Fiscalidad práctica con Contasimple

19 y 21 de noviembre — de 15 a 19 h n

Exprime Instagram y Twitter en tu negocio

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS

Del 16 al 25 de octubre, lunes, miércoles y viernes — de 10 a 14 h n

PARA PERSONAS EMPRESARIAS Y EMPRENEDORAS

26 y 28 noviembre, y 3 diciembre — 15 a 19 h n

Exprime Youtube y el videomarketing en tu negocio

Cápsula PE5: marketing digital (II)

Entrevista curricular versus entrevista por competencias

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS

PARA PERSONAS EMPRENDEDORAS

PARA PERSONAS EN EDAD LABORAL

PARA PERSONAS EMPRESARIAS Y EMPRENEDORAS

Viernes 4 de octubre — de 10 a 14 h

9 de octubre — de 10 a 14 h

28 y 30 de octubre — de 10 a 14 h

10, 12 y 17 de diciembre — de 15 a 19 h

n

+INFO: castelldefels.org/ca/formacio_laboral.asp

sortim ? ?

l’agenda

juliol 2019

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···—··-······-··-··—··-·—··-···—·

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-·····-···—··-······-··-··—··-··—

EL DIVENDRES 19 DE JULIOL, A LA SALA M. XIRGU

PROMOCIÓ

NOVA CITA AMB CONTRABAIX A LA XIRGU

SuperSax Project és un grup que explora un nou concepte del jazz: innovador, divers, jove i professional. Amb onze músics en escena, pretenen transmetre una visió jazzística diferent i d’avantguarda, unint tradició i modernitat, alhora que aporten la peculiaritat de les melodies i els solos harmonitzats per a cinc saxos, secció de metall solista i base rítmica.

Giulia Valle Trio Creativitat i experiència El 5 de juliol arriba a la Sala Margarida Xirgu un projecte fresc, de la mà d’una de les creadores mes prolífiques i personals del jazz actual, acompanyada dels músics més innovadors i creatius de l’escena als nostres dies. Creativitat i experiència a mans de tres grans artistes: Giulia Valle, Marco Mezquida i David Xirgu.

PROMOCIONAL

Supersax +INFO: teatreplaza.org ENTRADES: a ticketea.com i a l’OAC PREU: 8€

12 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

Pr

Pirates a la vista!

Activitats P

DIMARTS

Castelldefels · 12 - 16 de juliol 2019 ·

17 h · Activitat Explicarem con l’Espai del Mar públic familiar.

DIJOUS 1

19 h · Xerrada: Voleu saber com platja de Castel a l’Espai del Ma

Activitats P

DIVENDR

19 h · L’hora de amb Sensedra Platja Carme R

20 h · Classe d’ Castelldefels B Palmeres.

22 h · Encesa d guaita: Torre Ba Casa de la Cult

22 h · Sona-Fes i Badulaque 80, Organització: R col·laboració de

DISSABT

12 h · Lliuramen del mar. Primer il·lustració i/o f l’Espai del Mar. de facebook de del Mar, o envie castelldefels.or

19 h · Cercavila Tabalers de Cas Popular, pel pas Palmeres i final

sortim? / 13

juliol 2019

rograma

Prèvies

S 9 DE JULIOL

t: Estones del mar. ntes del mar i pintarem cares a (c/ 514, núm. 1). Activitat per a

20 h · Desembarcament de pirates a la platja, zona del carrer 11. Espectacle dirigit per Performing Arts i coordinat per Regidora Cultura i Festes.

Activitat Esportiva DISSABTE 13 & DIUMENGE 14 DE JULIOL

21.15 h · Sardinada popular, al solar del passeig Marítim, 161-163. Organitzada per l’Agrupació Pirates Sardiners i Trabucaires de Castelldefels.

23.30 h · Focs artificials al passeig Marítim, entre el carrer 13 i el carrer 15.

23.45 h · Ball amb l’Orquestra L’Anònima a la plaça de les Palmeres.

DIUMENGE 14 DE JULIOL

de 9 a 20 h · XXX Torneig Voleiboom a la zona de platja davant del Club Esportiu el Pèndol. Organització: Beach Club Esportiu el Pèndol.

MERCAT

Mostra multisectorial de comerç local , restauració i artesania

del

11 DE JULIOL

: Els pirates a Castelldefels. m va ser el pas dels pirates per la lldefels? A càrrec d’Alfonso López ar (c/ 514, núm. 1).

Principals

RES 12 DE JULIOL

el conte: “Contes de pirates” ama Teatre a la Biblioteca de la Romaní (Parc del Mar, s/n).

’exhibició de country amb Balla Country, a la plaça de les

de bengales des de les torres de arona (Hotel Rey Don Jaime), ura i de l’homenatge del Castell.

stival. Grups: Alice & the wonder , a la plaça de les Palmeres.

Regidoria de Joventut amb la e Sona i de Felsfest.

TE 13 DE JULIOL

nt de premis del concurs Històries ra edició del concurs de text, fotografia del Punt de trobada de . Consulteu les bases a la pàgina el Punt de trobada de l’Espai eu un correu a espai.delmar@ rg.

a de pirates acompanyats pels stelldefels de l’Agrupació de Cultura sseig Marítim. Inici a la plaça de les al carrer 11.

11 h · Diada castellera amb la participació de Tirallongues de Manresa, Castellers del Prat, Castellers de Sant Feliu, Manyacs de Parets i els Castellers de Castelldefels a la plaça de les Palmeres.

18.30 h · Zona tallers: “ Peixos, Parc Lúdic de la Mediterrània” a càrrec de la cia. La Residual a la plaça de les Palmeres (Parc infantil per a nens i nenes, a partir de 2 anys).

21.30 h · Havaneres amb el grup Escamarlans de Palau. Hi haurà repartiment de rom cremat a la plaça de les Palmeres.

Activitat Religiosa

· 12, 13 i 14 de juliol HORARI · Divendres 12: de 18 h a 24 h · Dissabte 13: de 17 h a 24 h · Diumenge 14: de 17 h a 22 h LLOC · Del carrer 11 a la Plaça de les Palmeres

DATES

Mapa Orientatiu

SARDINADA MERCAT DEL MAR

DIMARTS 16 DE JULIOL 18 h · Església de la Mare de Déu del Carme (Can Bou). Missa solemne en honor de la Mare de Déu del Carme.

A continuació es farà la processó.

Itinerari de la processó: Sortida de l’Església de la Mare de Déu del Carme (Can Bou), av. Ciutat de Màlaga, av. Constitució, c/ Dr. Fleming, c/ Arcadi Balaguer, c/ Dr. Ferran, c/ Santiago Rusiñol, c/ Bisbe Urquinaona, c/ Dr. Marañón, pl. Joan XXIII, rbla. Blas Infante, Església Montserrat (Vista Alegre), c/ Agustina d’Aragó, c/ Dr. Marañón, av. Manuel Girona, av. Canal Olímpic, passeig Marítim fins al Club marítim on embarcarà la Verge fins al Club Nàutic, si l’estat del mar ho permet.

En cas contrari, el recorregut es farà per carretera.

Organització: Club Marítim de Castelldefels, Club Nàutic de Castelldefels i Parròquia de Santa Maria de Castelldefels.

Coordinació: Lorenzo León, comodor del Club Marítim.

FOCS ARTIFICIALS

HAVANERES ESPECTACLE FAMILIAR BALL I CASTELLS

DESEMBARCAMENT PIRATA

SONA FESTIVAL

BUS, SERVEI GRATUÏT DISSABTE 13 DE JULIOL

De 18’15 h a 2’15 h hi haurà servei d’autobús gratuït des del centre a la platja i a la inversa.

Parades: c/ Santiago Rusiñol cantonada c/ Pintor Serra i Santa i c/11 cantonada passeig Marina.

A les Festes del Mar de Castelldefels 2019, hi col·laboren: Agrupació de Cultura Popular, Castelldefels Balla Country, Club Marítim, Club Nàutic, Escola Margalló, Felsfest, Grup Soteras, Parròquia de Santa Maria de Castelldefels, Sona.

Segueix Castelldefels Cultura a:

@CastelldefelsCultura

@cdfcultura

castelldefelscultura

+ informació a : www.castelldefelscultura .org

14 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

JULIOL

04J

05J

11J

els diumenges

dijous

divendres

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

MERCAT

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

MU ´ SICA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

PARADES, TALLERS I ACTIVITATS

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TALLER

CONCERT DE JAZZ

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TALLER

Artdefels Slow Summer Market

Espectacle i taller de màgia

Giulia Valle Trio

Espectacle i taller de màgia

Artesans del món de la cosmètica, moda, joies, bijuteria, joguines, moda...

a càrrec de Cultura F.

Sala Margarida Xirgu — 22 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

Pl. de les Palmeres — de 10 a 20 h

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

AL JULIOL I L’AGOST, DE DIJOUS A DIUMENGE

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

a càrrec de Cultura F.

ENTRADES: 8 € — A L’OAC I A ticketea.com +INFO: teatreplaza.org

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

ESTIU

04J

06J

els diumenges

dijous

dissabte

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

SARDANES

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

TOTS ELS DIUMENGES DE JULIOL I AGOST

CINEMA ENTRE PALMERES

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

PROJECCIÓ GRATUÏTA, A LA FRESCA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

NITS ENTRE PALMERES

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

Pirates a la vista!

del al

Castelldefels · 12 - 16 de juliol 2019 ·

12J 14J i els C

juliol

a H

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—· d l

FESTA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

la Mare de Déu del Carme (Can

B

C

Badulaque 80, a la plaça de les Palmeres.

O ·

«Black Panther»

Organitzades pel Grup Sardanista Castelldefels

Pl. de l’Església — a les 20 h

Performing Arts

Festes del Mar 2019

Plaça de les Palmeres — 22 h

Plaça de les Palmeres — 22 h

a diferents punts de la façana marítima

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

+INFO: castelldefelscultura.org/festes/festes-del-mar

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

AMB EL SUPORT DE L’AJUNTAMENT I DE CASTELLDEFELS CULTURA

01J

del al

dilluns

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

05JL 07JL

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

08J

12J

dilluns

divendres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

FESTA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TALLER

FESTES POPULARS ALS BARRIS

TALLER ESPECIAL: 40 ANYS DE L’ARRIBADA A LA LLUNA

BIBLIOTECA C. ROMANÍ • TARDA DE CONTE

Polseres d’amistat d’Oz

Festes del barri de Lluminetes

Un petit pas per a l’home...

«Contes de pirates»

a càrrec de Lola Conde

a diferents punts del barri

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

+INFO: castelldefels.org/festesbarris

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

un gran pas...

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

a càrrec de Sensedrames

amb Cristina, d’Enigma Difusió Patrimonial

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h i a les 21 h, observació astronòmica de la lluna

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h ESPECIAL: FESTES DEL MAR TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

amb l’Agrupació Astronòmica Castelldefles

02J

05J

09J

15J

dimarts

divendres

dimarts

dilluns

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TARDA DE RELAX

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TARDA DE CONTE

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TARDA DE RELAX

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TALLER

Contes & Ioga

«Emocions de colors»

Contes & Ioga

Els clauers de la casa de la Bruixa d’Or

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

Aprenem ioga mentre escoltem contes

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

Aprenem ioga mentre escoltem contes

a càrrec de La Minúscula

a càrrec de Mika

SORTEIG:UN LOT DE LLIBRES EN EL MARC DE LA FESTA DE LLUMINETES TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

a càrrec de Mika

a càrrec de Lola Conde

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

03J

05J

10J

16J

dimecres

divendres

dimecres

dimarts

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

NITS ENTRE PALMERES

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA C. ROMANÍ • HORA DEL MEDI AMBIENT

CONCERT

BIBLIOTECA C. ROMANÍ • HORA DEL MEDI AMBIENT

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TARDA DE RELAX

Les espècies invasores

Fugados de Alcatraz

Manualitats marineres

Hatha ioga

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

A M

Club Castelldefels, Sona.

Marítim fins al Club marítim on

e ·

Ballades de sardanes

P

av. Ciutat c/ Dr. Fleming, c/ c/ Santiago

d A R

DESEMBARCAMENT PIRATA: EL DISSABTE 13 DE JULIOL

ESPECTACLE

· ·D ·D

Escamarlans Hi haurà repartiment de rom cremat a

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

a càrrec de Biosfera

Plaça de les Palmeres — 22 h

a càrrec d’El Peix al Plat

a càrrec de Maribel, de l’Associació TEKA

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

S

sortim? / 15

juliol 2019

17J

19J

25J

30J

dimecres

divendres

dijous

dimarts

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

MU ´ SICA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA C. ROMANÍ • HORA DEL MEDI AMBIENT

CONCERT DE JAZZ

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TALLER DE MÀGIA

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TARDA DE RELAX

Experimentem amb aigua de mar i sorra

SuperSax

«La carta boja»

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

Sala Margarida Xirgu — 22 h

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

Acro-ioga a càrrec de Noemí Delgado

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

en família

a càrrec de Paranoia Studi

ENTRADES: 8 € — A L’OAC I A ticketea.com +INFO: teatreplaza.org

a càrrec d’Anèl·lides

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

18J

20J

25J

31J

dijous

dissabte

dijous

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

NITS ENTRE PALMERES

CINEMA ENTRE PALMERES

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ

CONCERT

PROJECCIÓ GRATUÏTA, A LA FRESCA

BIBLIOTECA C. ROMANÍ • HORA DEL MEDI AMBIENT

Espectacle de màgia a càrrec del Mag Eric

The Broken Toys

«Campeones»

Les meduses

Taller «El cucurutxo famolenc»

Plaça de les Palmeres — 22 h

Plaça de les Palmeres — 22 h

a càrrec de Biosfera

a càrrec de Paranoia Studi

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

18J

22J

26J

01A

dijous

dilluns

divendres

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

CINEMA ENTRE PALMERES

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

CINEMA ENTRE PALMERES

PROJECCIÓ GRATUÏTA, A LA FRESCA

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TALLER

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TARDA DE CONTE

PROJECCIÓ GRATUÏTA, A LA FRESCA

«Ralph rompe internet»

«Contes en pijama»

«Hotel Transylvania 3»

Plaça de les Palmeres — 22 h

Segueix el camí de les rajoles grogues

a càrrec de La Minúscula

Plaça de les Palmeres — 22 h

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

amb Cristina, d’Enigma Difusió Patrimonial

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

SI VÉNS EN PIJAMA TINDRÀS UN PETIT REGAL! TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

19J

23J

26J

02A

divendres

dimarts

divendres

divendres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

NITS ENTRE PALMERES

NITS ENTRE PALMERES

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TARDA DE CONTE

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TARDA DE RELAX

CONCERT

CONCERT

Contes & Ioga

Synchronicity

Luzhuel

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

«Tupinamburga, la remeiera»

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

i peteit taller per fer el teu propi herbari

Aprenem ioga mentre escoltem contes

a càrrec de La Remeiera

a càrrec de Mika

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

Plaça de les Palmeres — 22 h

Plaça de les Palmeres — 22 h

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

19J

24J

29J

03A

divendres

dimecres

dilluns

dissabte

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--·-··-··—·

NITS ENTRE PALMERES

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

BIBLIOTECA DE LA PLATJA

NITS ENTRE PALMERES

ESPECTACLE

BIBLIOTECA C. ROMANÍ • HORA DEL MEDI AMBIENT

BIBLIOTECA CARME ROMANÍ • TALLER

CONCERT

La Cuarta Pared

Memory de peixos

Un marc de l’amistat

Massive Brothers

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··-·—·-··-··--

Plaça de les Palmeres — 22 h

a càrrec d’El Peix al Plat

amb Cristina, d’Enigma Difusió Patrimonial

Plaça de les Palmeres — 22 h

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

Parc del Mar (pg. Marítim / c. 11) — 19 h

+INFO: facebook.com/castelldefels.turisme

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

HORARI DE LA BIBLIOTECA: DE 17:30 A 21 H, DE DL. A DV. TOTES LES ACTIVITATS SÓN GRATUÏTES I NO CAL INSCRIURE-S’HI

ESPECTACLE OBERT A TOTHOM

16 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

juliol 2019

sortim? / 17

ACTUALITAT

18 · juliol 2019 / LOS PROPIETARIOS QUE SE ADSCRIBAN A ESTE PROGRAMA CONSEGUIRÁN ALQUILAR SUS VIVIENDAS CON TODAS LAS GARANTÍAS /

Ahora puede ceder su vivienda vacía para que el Ayuntamiento la rehabilite y la destine a alquiler social EL AYUNTAMIENTO DE CASTELLDEFELS HA PUESTO EN MARCHA UN PROGRAMA QUE PERMITE A LOS PROPIETARIOS DE PISOS VACÍOS CEDERLOS PARA QUE SEAN REHABILITADOS Y ALQUILADOS A PERSONAS EN SITUACIÓN DE EXCLUSIÓN RESIDENCIAL

E

ste programa de cesión de viviendas para alquiler social se pone en marcha en colaboración con la fundación Hábitat 3, la gestora de vivienda social impulsada por la Mesa del Tercer Sector. Esta fundación trabaja en red con las administraciones públicas y entidades sociales para ampliar el parque de viviendas de alquiler social que se destinan a las personas menos favorecidas.

Los propietarios de una vivienda vacía tienen ahora la oportunidad de firmar un contrato de cesión temporal. Si es necesario, la vivienda se adecua y se rehabilita en estos términos: un 10% del coste de las obras corre a cargo del programa. El 90% restante se descuenta, de manera mensual, del importe del alquiler que recibe el propietario.

Otro beneficio social que permite fomentar la participación en el programa es que estos trabajos de rehabilitación o adecuación de la vivienda los realizarán empresas de inserción y entidades sociales que emplean a personas con dificultades de inserción en el mercado laboral. También se facilita a los propietarios la tramitación a cargo del programa de la certificación energética (CEE) y de la cédula de habitabilidad (CH).

A disposición de personas y familias de Castelldefels Una vez acondicionada, la vivienda que hasta ahora estaba vacía se pone a disposición de personas y familias de Castelldefels en situación de vulnerabilidad, y el programa ofrece a los propietarios todas las garantías de cobro.

El programa que ahora echa a andar hará un seguimiento social de las personas que se instalan y les ofrecerá acompañamiento

en procesos como la inserción laboral o la mediación.

A los propietarios, el programa les ofrece un alquiler más seguro, ya que es el Ayuntamiento quien da garantía de cobro de la renta pactada, además de la financiación de las obras de rehabilitación mencionadas.

Otras ventajas que el programa ofrece a las personas propietarias son la prevención de la degradación de la vivienda y de la ocupación irregular, así como la incorporación al

acuerdo de un seguro multirriesgo.

El acuerdo firmado entre el Ayuntamiento de Castelldefels, mediante la Oficina Local de Vivienda, y la Fundación Hábitat 3 permitirá captar viviendas del mercado privado para destinarlas a personas usuarias de los servicios sociales municipales, empadronadas en Castelldefels y con dificultades económicas para acceder a una vivienda. n +INFO: sac.es

elcastell.org

juliol 2019 · 19

/ ES MOSTRA CONTRARI A LA PROPOSTA DE LA CAMBRA DE COMERÇ, QUE DEFENSA ALTERAR L’ACTUAL ÚS DE LES PISTES PER FER CRÈIXER EL PRAT /

L’Ajuntament rebutja alterar l’actual sistema d’ús de pistes de l’aeroport EL MUNICIPI PENSA QUE EL CREIXEMENT DE L’AEROPORT NO POT ANAR EN DETRIMENT DE LA QUALITAT DE VIDA DEL VEÏNAT

L’equilibri actual és «irrenunciable»

«C

astelldefels rebutja qualsevol proposta per augmentar la capacitat de l’aeroport que alteri l’actual sistema d’ús de pistes». L’Ajuntament de Castelldefels surt així al pas del recent informe presentat per la Cambra de Comerç de Barcelona sobre l’aeroport Barcelona-El Prat Josep Tarradellas en què es plantejava la pretensió d’arribar a la xifra de 90 milions de passatgers a l’any 2030.

Després de l’estudi de l’informe en qüestió, l’Ajuntament comparteix bona part dels seus postulats, entre altres el de valorar positivament el creixement de la infraestructura amb eines com l’augment de trànsits en les hores vall o el de combatre l’estacionalitat fomentant més vols en temporada baixa, així com potenciant el funcionament de la xarxa aeroportuària amb el desenvolupament de Girona i Reus.

L’

Ajuntament de Castelldefels considera «irrenunciable» l’actual ‘statu quo’ de la gestió de pistes de l’aeroport, i treballa ja amb contactes discrets a la recerca d’un consens territorial per «coordinar el treball de tots els municipis de l’entorn, que dia rere dia observem amb inquietud les creixents pressions que en matèria de la gestió aeroportuària es vénen exercint, amb la pretensió d’alterar un equilibri que ha donat en aquests anys fruits molt positius i que considerem irrenunciable». n

No obstant això, Castelldefels discrepa radicalment de tot impuls que impliqui alterar l’actual sistema d’ús de pistes ni les configuracions i horaris en vigor i recorda que aquest sistema és fruit d’un consens entre el territori i l’Aeroport que ha demostrat en tots aquests anys la seva eficàcia i que continua sent plenament vigent i compatible amb un creixement futur i sostenible.

L’alcaldessa de Castelldefels, Maria Miranda, ha assenyalat que «el creixement de l’aeroport no pot anar en detriment de la qualitat de vida dels veïns i veïnes de Castellde-

fels». L’alcaldessa considera que «hem de seguir treballant en una configuració i un creixement sostenible de consens amb el territori».

De la mateixa forma l’Ajuntament de Castelldefels dissenteix «del que ja sembla convertir-se en una subhasta per aconseguir de forma indiscriminada el major nombre de passatgers: 70 milions amb la Terminal satèl·lit segons AENA, 90 milions segons la Cambra». El consistori creu que és «imprescindible, abans d’aventurar cap xifra, abordar prèviament, entre tots, el debat sobre el

model turístic de país o de ciutat (Barcelona) desitjable i que no sigui el criteri merament mercantilista el que fixi il·limitada i indiscriminadament l’escenari o la xifra a assolir, que en absolut té perquè coincidir amb el màxim o el de saturació». «És primordial acordar entre tots el model turístic i de ciutat que volem per a Barcelona i per a l’Àrea Metropolitana», ha indicat l’alcaldessa. n

/ EL MUNICIPI AAPOSTA PER LA TRANSPARÈNCIA I EL BON GOVERN /

EL PORTAL DE TRANSPARÈNCIA DE L’AJUNTAMENT Què és el portal de transparència?

E

l Portal de Transparència és un espai a la web de l’Ajuntament on publiquem: informació institucional i organitzativa, la gestió econòmica, la normativa i els acords de govern, els contractes, convenis, subvencions, i el catàleg de serveis i tràmits, etc. n

Apartats

É

Com hi puc trobar la informació?

Ajudi’ns a millorar

F

inalment, si no hi ha trobat la informació que buscava, pot exercir el seu del dret d’accés a la informació pública al mateix web. Un cop la seva petició sigui rebuda l’informarem del termini de resposta. n

s molt senzill. Pot accedirhi des del web www.castelldefels.org i fer clic a l’apartat de Transparència, .

També es pot accedir a l’adreça web: seu-e.cat/web/castelldefels

Informació institucional i organitzativa: Organigrames, l’agenda de l’alcaldessa, el currículum dels regidors, les retribucions, així com les dels empleats/des públics, l’oferta pública, entre altres.

Gestió econòmica:

Acció de govern i normativa:

Vol saber on van a parar els diners públics?

Aquí pot trobar el pressupost, la liquidació i l’execució trimestral, el termini de pagament als proveïdors, la gestió dels tributs, l’inventari, etc.

Vol saber com avancen els projectes de la ciutat? Aquí també pot trobar informació relativa als acords del Ple, les ordenances i reglaments, informació urbanística, informació de l’arxiu, etc.

Contractes, convenis i subvencions: Pot trobar les licitacions en curs, els encàrrecs de gestió, els contractes menors, els convenis, les subvencions que s’atorguen, etc. Aquí hi trobarà el perfil del contractant.

Catàleg de serveis i tràmits Si necessita demanar o consultar informació genèrica, aquest és l’espai. Hi pot conèixer l’estat dels serveis, els equipaments municipals, iniciar tràmits, o efectuar un suggeriment, entre d’altres.

Participi-hi Si estàs interessat/da en conèixer el contingut dels Consells municipals, aquí pots trobar els canals de comunicació, les xarxes socials, els espais de participació ciutadana, els processos participatius en tràmit, etc. En qualsevol moment pot fer-nos arribar queixes o suggeriments des de la pantalla principal del portal de transparència.

elcastell.org

20 · juliol 2019

El Ple de l’Ajuntament acorda

El Ple Municipal és retransmès íntegrament en directe per Facebook Live (facebook.com/ajuntamentdecastelldefels), castelldefels.org, CastelldefelsTV.org, elcastell.org i RadioCastelldefels.org com a part de les mesures de transparència adoptades per l’equip de Govern. En aquests tres darrers portals també s’arxiva i és a disposició de tothom per mirar-lo i/o escoltar-lo ‘a la carta’

Ple municipal del 30 de maig de 2019 Donar compte dels informes trimestrals de Tresoreria, en compliment de la Llei 15/2010, per la que s’estableixen mesures contra la morositat, i del període mig de pagament Donar compte de l’informe de la Intervenció i la Tresoreria municipals sobre l’execució del Pressupost i dels moviments i la situació de la Tresoreria corresponent al primer trimestre de 2019

3

castelldefelsTV.org

VÍDEOS COMPLETS DELS PLENS:

3

n S’aprova amb els vots de PSC, Movem, ERC, CSPot i PDeCAT, i l’abstenció del PP i Cs

Esmena del punt 10è del Ple de data 28 de març de 2019 relatiu a l’aprovació definitiva de l’Ordenança Municipal de Circulació de Castelldefels

3

n S’aprova amb els vots de PSC, Movem, ERC, CSPot i PDeCAT, i l’abstenció del PP i Cs

Abstenció: PP i Cs

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem,

ERC, CSPot i PDeCAT, i l’abstenció de PP i Cs

Aprovació de la rectificació de l’Inventari Municipal de béns amb efectes del 31/12/2018 Es tracta d’un acord amb els sindicats mitjançant el qual s’allibera el greuge que els treballadors i treballadores de les àrees Promoció Econòmica i Serveis Socials tenien respecte al personal d’altres àrees pel que fa a temps per a la conciliació familiar o formació. n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem,

3

3

Aprovació del conveni biennal (2019-20) de col·laboració entre el Consell Comarcal i els ajuntaments de la comarca amb motiu de l’organització de la 10a edició del Premi Literari Delta Narrativa Escrita per Dones, així com de la publicació i presentació de l‘obra guanyadora Hi participen els ajuntaments d’Abrera, Begues, Castelldefels, Corbera, Cornellà, El Prat, Esplugues, Gavà, Pallejà, Sant Andreu de la Barca, Sant Boi, Santa Coloma de Cervelló, Sant Joan Despí, Sant Just Desvern, Sant Vicenç dels Horts, Torrelles i Viladecans. n A favor: PSC, Movem, ERC, CSPot, PDeCAT i

ERC, CSPot i PDeCAT, i l’abstenció de PP i Cs

Cs. Abstenció: PP

/ NOUS ESTABLIMENTS COMERCIALS /

Revisió de l’acord de liquidació del contracte de gestió, en règim de concessió, del serveis de recollida de residus sòlids urbans, neteja viària i deixalleria formalitzat amb Serveis Reunits, S.A. Estimar parcialment el recurs extraordinari de revisió interposat per SERSA contra l’Acord del Ple de data 29/11/2018, que va aprovar la liquidació del contracte de gestió, en règim de concessió, dels serveis de recollida de residus sòlids urbans, neteja viària i deixalleria, en el sentit de reconèixer a favor seu l’import corresponent a l’IVA de la compensació principal, i no pas el dels interessos abonats. Això suposa abonar a l’empresa 27.255,72€.

n A favor: PSC, Movem, ERC, CSPot i PDeCAT.

Reconeixement extrajudicial de despeses

Aprovació de la revisió de preus i de la continuïtat del servei del contracte per a la gestió del servei públic del Centre d’Activitats Ambientals Cal Ganxo Pròrroga del contracte fins a la nova adjudicació i els nous preus: 31,39 euros per infant i setmana en concepte de subvenció als infants que participen del Casal d’Estiu de Cal Ganxo 2019; 59,06 euros per cada hora impartida en el Programa d’Educació Ambiental Municipal (PEAM) i 219,71 euros per cada activitat de cap de setmana del programa “diumenges verds de Cal Ganxo” impartida. Aquests preus suposen un increment de l’IPC.

Es tracta de la subsanació d’uns errors materials de l’Ordenança aprovada.

Es tracta d’aprovar el reconeixement extrajudicial dels crèdits que ostenten, davant l'Ajuntament de Castelldefels, uns proveïdors per un import total de 3.920 euros així com el seu pagament.

3

3

Aprovació de la modificació del contracte de la concessió administrativa per a ús privatiu de la finca urbana núm. 41.397, en règim de concurrència per a la construcció i explotació en horari determinat d’un camp esportiu tipus 2 (cam-2), segons acord del Ple de l’Ajuntament de data 26 d’octubre de 2017 El col·legi British School, a qui se li va adjudicar el contracte de concessió per ús privatiu, en règim de concurrència per a la construcció i explotació en horari determinat d'un camp esportiu, informa que durant l'execució dels treballs de moviment de terres del terreny de joc han aparegut de forma imprevisible i aleatòria dipòsits de runa no controlats que per a la correcta execució del terreny de joc, comporten uns treballs no contemplats en el projecte. Per aquesta raó demana al mateix temps el reequilibri econòmic-financer de la concessió en compensació de la desviació econòmica per realitzar treballs de sanejament i ampliació de 3,5 mesos per la finalització del termini d'execució de l'obra. sol·licita com a compensació una ampliació del termini de la concessió de sis anys. n S’aprova amb els vots de PSC, Movem, ERC, CSPot, PDeCAT i Cs, i l’abstenció del PP

Informació per a contribuents AVISA’NS SI OBRES UN COMERÇ NOU

Tel. 93 635 27 27 comercio@castelldefels.org

Es recorda als contribuents del municipi de Castelldefels que puguin estar afectats pels tributs que es detallen a continuació que el dia 5 de setembre finalitza el període de pagament en via voluntària n Impost sobre Béns Immobles NO

DOMICILIATS DOMICILIATS n Taxa sobre el Servei de Clavegueram n Ecotaxa pel Tractament de Residus n Taxa Entrada de Vehicles - Guals n Taxa de Cementiri Municipal

n Taxa sobre Ocupació de la Via Pública - taules i cadires NO

n

Estudio Escuela Gastronómico

n

Walter Vogt

The Loyal Barber Shop c. Arcadi Balaguer, 86 Tel. 935112592

c. Bisbe Urquinaona, 40 Tel. 930045327

www.loyalbarbershop.com

S’aconsella a tots els contribuents del municipi la domiciliació dels seus tributs, que tindrà validesa si es comunica a l’Organisme de Gestió Tributària (ORGT) de la Diputació de Barcelona abans del dia 20/08/2019 Respecte als contribuents que tenen domiciliat el rebut de Tributs locals agrupats (agrupació de taxes), se’ls recorda que el cobrament es farà el dia 02/09/2019

waltervogt@walter-vogt.com

Oficina de l’Organisme de Gestió Tributària de Castelldefels Edifici nou de l’Ajuntament de Castelldefels — planta baixa Tel.: 93 472 92 44 — Fax: 93 411 78 82 orgt.castelldefels@diba.cat

n

Clips & Paper c. Tomas Edison, 12 Tel. 931721995 info@clipsandpaper.com

n

Comercial L & D Barberia i perruqueria unisex c. Isaac Peral, 21 Tel. 931524698 Id.especialistas@gmail.com

Con el objeto de ofrecer un servicio a aquellas personas que buscan trabajo y a las empresas de nuestra ciudad y su entorno que necesitan personal, el Centro de Apoyo a la Economía Local del Ayuntamiento de Castelldefels, La Guaita, ejerce de mediador gracias a su Bolsa de Trabajo.

Puede informarse sobre las ofertas, que van apareciendo en los enlaces siguientes, contactando con La Guaita y mencionando el número de referencia.

Consulte las ofertas en:

castelldefels.org/bolsadetrabajo castelldefels.org/borsadetreball

+INFO: La Guaita — 93 635 25 75

REPORTATGE

juliol 2019 · 21

/ PROJECTE TECNOLÒGIC SOSTENIBLE DESENVOLUPAT PER L’ALUMNAT DE 10 I 12 ANYS D’EDAT /

Projectes educatius de l’escola Els Pins mostren com pot ajudar la tecnologia en la vida diària AQUESTA ESCOLA DE CASTELLDEFELS HA POSAT EN MARXA AQUEST CURS DOS PROJECTES EDUCATIUS EN QUÈ LES NOVES TECNOLOGIES TENEN UN PAPER CLAU EN ELS PROCESSOS D’APRENENTATGE DE L’ALUMNAT

U

n dels pilars fonamentals de l’escola Els Pins és la tecnologia, no només entesa com a eina en sí mateixa sino com «un mitjà per facilitar el coneixement de l’alumnat en tot el seu procés d’aprenentatge perquè sigui més competencial, més funcional, motivador i transversal», especifica la directora del centre, Mònica Roman.

Com fer de l’escola una Smart School Un exemple de l’aplicació de la tecnologia a l’àmbit del coneixement és el projecte Smart School que ha realitzat al llarg d’aquest curs el grup de 6è de l’escola amb la col·laboració de l’Escola d’Enginyeria de Telecomunicacions i Aeroespacial (EETAC) de la UPC i del Centre de Recursos Pedagògics (CRP) de Castelldefels.

La tranversalitat del projecte ha permès acostar el concepte de sostenibilitat a l’alumnat que hi ha participat. «Primer de tot —explica la directora del centre— havien de definir què és una smart school, és a dir, una escola que mitjançant la tecnologia arribava a ser més sostenible. Posteriorment es van crear diferents projectes com la millora en la recollida de residus, despesa energètica, i la utilització òptima d’altres recursos com l’aigua, amb el convenciment que millorant l’escola milloraven també el nostre municipi i, en definitiva, ajudaven a fer un món millor».

En paral·lel, l’alumnat ha fet al llarg de l’any visites a la UPC i ha realitzat auditories ambientals, plasmades després en gràfics amb resultats i propostes de millora. També es van realitzar inspeccions a les deixalleries mòbils i, després de fer una diagnosi, es van crear 8 grups que van proposar una millora a nivell tecnològic i un altra a nivell no tecnològic.

Amb l’ajuda de plaques d’Arduino, de sensors, van construir el seu projecte tecnològic amb l’ajuda d’experts. Després van anar a la universitat i van exposar-lo. La directora del centre subratlla la transversalitat del projecte: «no només l’alumnat ha seguit un procés metodològic científic per fer un projecte tecnològic sostenible sinó que, a més, ha desenvolupant capacitats comunicatives i artístiques, com s’ha vist quan han hagut de fabricar els seus prototips, i tot això ho han fet alumnes que tenen entre 11 i 12 anys».

Foto de grup de l’alumnat de sisè, quan va presentar els seus prototips al campus universitari de Castelldefels

Formació tecnològica,

també per al professorat

P

«Podríem dir que són projectes STEM (‘science, technology, engineering and mathematics’) purs que barregen i integren totes aquestes disciplines», diu la cap d’estudis de l’escola Els Pins, Susanna Vilà. La directora del centre posa un exemple al respecte: «a l’escola tenim grans finestrals per on entra molta llum però, tot i així, al passadís tenim moltes vegades el llum encès. L’alumnat va crear un prototip amb un sensor que detectava quan les finestres estaven baixades i accionava l’encesa dels llums quan era precís».

er tal d’implementar aquests projectes entre l’alumnat és fonamental la formació del professorat, que ha participat en un programa Erasmus que els ha donat l’oportunitat de conéixer diversos projectes tecnològics que estan realitzant en altres paisos. Amb aquesta finalitat han visitat escoles a Anglaterra, a Finlàndia, i han fet uns cursos a Berlín i a Itàlia, vinculats a aquestes metodologies per a projectes basats en la vida real i com aquestes escoles i hi integraven la tecnologia.

L’escola també ha tingut la concessió d’un altre Erasmus per al curs vinent per tal d’utilitzar l’eina de Google Swift en la inclusió de l’alumnat. Així, visitaran països on aquestes eines estan molt desenvolupades com son Estònia, Suècia, Regne Unit i Holanda. «Algunes escoles treballen amb realitat virtual, altres amb metodologia Stem, i la idea és reforçar tot el camí que nosatres ja portem fet», assenyala la directora de l’escola. «Es tractaria d’ avançar amb la tecnologia de futur i amb la que ara mateix tenim a l’abast com la realitat virtual, la inteligència emocional, etc». n

Pot ser saludable una llaminadura?

“Llaminadures saludables, és possible?”

Sota aquest títol l’escola va engegar un altre projecte en què va participar l’alumnat de quart. Es tractava d’esbrinar si era possible que un dels menjars preferits dels infants

fos a la vegada saludable. Per arribar a una conclusió l’alumnat va fer proves, fent servir els laboratoris de la UPC, a l’hora de fer les cates necessàries. Però el procés va començar amb una investigació sobre les llaminadures que hi ha al mercat. A través d’un estudi de mercat, dut a terme mitjançant una enquesta a través de Google contestada per més de 1.000 persones, van saber quines eren les més venudes i el perquè. A partir d’aquests resultats van prendre decisions, dividits en grups, on van treballar el color, la forma, les propietats que havia de tenir aquesta nova llaminadura perquè fos saludable, sense greixos ni sucres.

Els infants van elaborar 13 propostes de ‘xuxes’ saludables, i després van seleccionarne 4, d’entre les que va sortir la llaminadura guanyadora. El procés va finalitzar amb la realització d’una mena de pla de màrqueting, la finalitat del qual era donar a conèixer el producte i que incloïa eslògans en anglès i un anunci publicitari, utilitzant també eines tecnològiques com un croma i eines d’edició de vídeo.

Es van produir un total de 800 llaminadures, que no es van poder comercialitzar per falta de temps. La directora de l’escola destaca d’aquest projecte que «ha integrat molts aprenentatges, i al final s’ha aconseguit que l’alumnat integri un vocabulari de productes sostenibles i que vegi la importància que té no menjar productes processats». n +INFO: escolaelspins.cat

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

22 · juliol 2019 CASTELLDEFELS MERECE OTRO GOBIERNO

Manuel Reyes Grup Municipal PP ppcastelldefels@yahoo.es

El pasado 15 de junio se celebró el Pleno de Investidura de este nuevo mandato. Después de que las Elecciones Municipales del mes de mayo diesen una clara victoria al equipo de ManuAlcalde por tercera vez consecutiva, nuevamente un pacto en los despachos impidió al grupo popular volver a dirigir nuestra ciudad.

Sin duda alguna, ganar 3 veces seguidas no es por casualidad, ni es una moda, responde a que los vecinos de Castelldefels quieren un

cambio en la ciudad y tienen muy claro de mano de quién puede producirse. Lamentablemente, el PSC, Movem-Podemos y ERC han vuelto a reeditar un pacto que los vecinos no quieren. Sumar concejales no significa sumar el respaldo de los vecinos que han votado a las respectivas candidaturas ya que nadie ha votado dicho pacto. El pacto se ha hecho a posteriori y sin ser consultado.

En estos días, muchos vecinos se preguntan de qué sirve votar si luego los políticos en los

despachos alteran la voluntad mayoritaria de la ciudadanía. Personalmente, siempre he defendido que gobierne la lista más votada, aquí y en cualquier otro sitio. No puede ser que dar el voto a determinado partido vaya directamente al final a otra candidatura, porque pase lo que pase, siempre van de la mano. Estoy convencido que nos merecemos una nueva ley electoral que dé la última palabra a los vecinos a través de una segunda vuelta. O una ley electoral que obligue a hacer los pac-

tos a priori, para que los vecinos a la hora de votar conozcan de primera mano quién va a pactar con quién y a qué precio.

El compromiso de este equipo sigue intacto.

Vamos a seguir trabajando por nuestra ciudad. Haciendo oposición constructiva con el orgullo de saber que somos el partido favorito de los vecinos, y que detrás nuestro hay casi 8.000 personas que apuestan por el cambio en Castelldefels. Aquí seguimos, como siempre, a tu lado. n

En Comú Podem, i a Esquerra Republicana de Catalunya, per fer possible l’acord de la majoria, que suma 14 regidors sobre els 25 possibles, i que ens permet garantir la governabilitat, l’estabilitat i el progrés del municipi.

De la mateixa manera, agraïm a Junts per Castelldefels la seva bona entesa i predisposició. Continuarem comptant amb les forces de l’oposició, Partit Popular i Ciutadans, perquè el Castelldefels del futur l’hem d’escriure entre totes i tots.

Aquest govern està al servei del conjunt de la ciutadania de Castelldefels, més enllà de la

seva ideologia, lloc de naixement o edat. Defensarem els drets socials i impulsarem polítiques socials de primera necessitat. Acompanyarem la ciutadania en la lluita contra l’atur, en la reivindicació per garantir un habitatge digne. Fent de l’educació el principal motor per consolidar una ciutat igualitària, d’oportunitats per a tothom, inclusiva i feminista.

Avui, demà i sempre.

No en tenim cap dubte. La ciutat del futur s’escriu al costat de les persones. Junts, juntes, som garantia de progrés per Castelldefels! n

tur que permeti que a Castelldefels ningú es quedi enrere, especialment aquells castelldefelencs i castelldefelenques amb qui la crisi es va acarnissar i encara avui han de treballar molt per sortir-se’n. Ens disposem a fer polítiques que garanteixin el benestar de totes les persones sense discriminar ningú pel seu origen o condició, una ciutat on totes les expressions de l’amor tinguin cabuda, una ciutat d’on ningú n’hagi de marxar perquè tothom hi troba el seu lloc.

Farem les primeres passes per fer efectiu el dret a l’habitatge a Castelldefels, i, com dèiem al programa electoral, construirem 200 pisos de lloguer assequible; obrirem una línia de beques per

als joves de la ciutat que estiguin cursant estudis superiors i treballarem per tal de garantir més i millor escola pública, perquè la pública és la garant de la igualtat d’oportunitats. Posarem tots els mitjans per promoure una vida saludable en una ciutat saludable que té cura del seu entorn i que aposta per fer polítiques que contribueixin a aturar l’emergència climàtica, un dels reptes més importants del futur immediat.

En definitiva, continuarem treballant per fer de Castelldefels una ciutat millor i ho farem colze a colze amb la ciutadania, les entitats, les associacions, els veïns i les veïnes. Resumint, continuarem treballant amb tothom i per a tothom. n

MIREM AL FUTUR: GOVERN DE PROGRÉS A CASTELLDEFELS

Esther Niubó Grup Municipal PSC gms.castelldefels@gmail.com

En marxa. El mandat 2019-2023 ja ha començat a caminar i ho fa amb la millor notícia per Castelldefels: la ciutat té un nou Govern de progrés. El municipi continuarà mirant al futur amb un projecte que situa les persones com a protagonistes, centrat en el bon govern, la convivència i la millora de la qualitat de vida dels castelldefelencs i castelldefelenques.

Des del PSC felicitem la nova alcaldessa, la socialista Maria Miranda, pel seu nomenament, que és garantia de sentit comú i de diàleg. De treball al costat dels nostres

veïns, veïnes, entitats i associacions.

Les eleccions municipals van deixar com a resultat un Ajuntament divers, on cap força política va obtenir la majoria suficient per formar Govern en solitari. Els veïns van votar el diàleg com a millor i única via per arribar a acords.

Des del Grup Socialista hem liderat aquest diàleg amb totes les forces polítiques en dies clau per al futur de Castelldefels.

Agraïm a totes les forces polítiques la predisposició que han demostrat per arribar a un nou acord de Govern. Especialment a Movem

UN GOVERN D’ESQUERRES PER A LA MAJORIA

Candela López Grup Movem Castelldefels movemcastelldefels@gmail.com

Quatre anys després, ens hi tornem a posar amb energies renovades i amb l’experiència de 4 anys de govern que han girat el mitjó de la política municipal. El 2015, quan Movem Castelldefels va assumir l’alcaldia de la ciutat fins el 2017, ens vam trobar un ajuntament aturat per les polítiques d’austeritat de Manuel Reyes, però la feina feta durant aquest mandat ha retornat a la ciutat el que li calia per ser una ciutat més justa, més sostenible, més feminista, més per a tothom. Hem remunicipalitzat el servei de neteja i recollida de residus i la zona blava i verda de la platja; hem rehabilitat Can Roca de Baix i a final d’any veurà la llum la feina feta al castell; hem

implantat un model de platja sostenible; i un llarg etcètera visible a tota la ciutat.

Els resultats electorals han estat molt clars i la ciutadania de Castelldefels ha revalidat la majoria d’esquerres i ha enviat un missatge inequívoc: seguin, parlin, arribin a acords i continuïn treballant plegats com ho han fet fins ara. I així ho hem fet. Hem arribat a un acord amb el PSC i ERC que farà possible que les forces progressistes del consistori formem un govern per continuar transformant Castelldefels.

Ens vam presentar a les eleccions amb el lema “Una ciutat per a tothom” i l’acord de govern per als pròxims 4 anys ens permetrà dibuixar un fu-

QUIN HA ESTAT EL PAPER DE LES DONES EN ELS MOVIMENTS SOCIALS I LA TRANSFORMACIÓ DE LES CIUTATS FINS ARA?

Lourdes Armengol Grup Municipal d’ERC castelldefels@esquerra.org

Cap o gairebé cap perquè en un societat sense l’apoderament de les dones són els homes qui determinen , dissenyen i justifiquen l'urbanisme, el mobiliari urbà i la mobilitat, entre altres aspectes.

Amb el pas del temps, però, el moviment feminista ha buscat espais on inscriure’s i poder treballar per aconseguir un món on es plasmin els drets de les dones, un d’aquests drets fonamentals és la seguretat. Les dones vivim l’entorn urbà de manera diferent principalment, perquè una de cada tres dones occidentals ha patit alguna situació d’assetjament sexual al carrer durant la seva vida. Una millor il·lu-

minació o espais on hi hagués activitat durant tot el dia serien una manera de reduir la percepció del risc.

L’ordenació urbanística amb perspectiva de gènere, o mirada de dona, vol unes ciutats on no hi hagi barreres de mobiliari, mobilitat ni distribució urbanística per al bon desenvolupament de les activitats de cures i reproductives, històricament vinculades a les dones. La llei de barris aprovada pel Parlament al 2004 ja proposava de crear espais on poder fer vida en llocs comuns, col·lectius. Es tractava de concebre alhora els aspectes socials, econòmics i

urbans. Dels vuit punts bàsics que s’havien de desenvolupar, el sisè feia referència a l’equitat de gènere en l’ús de l’espai urbà i dels equipaments.

Amb l’ objectiu de repensar la ciutat l'Ajuntament de Castelldefels, tal com ho estant fent d’altres ciutats d’arreu i a través de l'Àrea municipal d'Igualtat, hem convocat unes marxes exploratòries amb perspectiva de gènere.

Es tracta d'unes passejades en què es recorreran diferents barris per recollir les experiències i percepcions de seguretat des d'una perspectiva de gènere com estratègia feminista d'apoderament

col·lectiu per tal d'implementar propostes de millora de l'espai públic.

La metodologia que s'aplicarà serà treballar a partir de la vida quotidiana de les persones, analitzant com la percepció de seguretat condiciona el desenvolupament de la vida quotidiana, en particular de les dones.

Les marxes permetran fer una diagnosi que servirà de base per dur a terme propostes per implementar millores a l'espai públic que contribueixin a millorar la seguretat i a augmentar l'autonomia real de les persones de la ciutat i especialment de les dones. n

Seremos proactivos para apoyar las iniciativas que contribuyan a una mejora de nuestra ciudad y de sus vecinos. Pondremos toda nuestra capacidad de trabajo y conocimientos en pro de un Castelldefels mejor.

Tenemos el lujo de vivir en una ciudad maravillosa y la responsabilidad de hacer todo cuanto sea posible para que de aquí a cuatro años podamos enorgullecernos de las mejoras que llevemos a cabo.

Castelldefels es, también, una ciudad con grandes retos y problemas que debemos

afrontar sin demora y con determinación.

La seguridad de nuestras calles, casas y establecimientos comerciales, la limpieza, el tráfico y la escasez de aparcamiento que perjudica a nuestros residentes y comerciantes, la necesidad de vivienda asequible, en especial en régimen de alquiler, la mejora medioambiental y la transición ecológica, las graves dificultades del comercio local, la potenciación de la oferta cultural, la mejora de la proyección turística de la ciudad, el mejor aprovecha-

miento de nuestras playas, fuente de riqueza, bienestar y puestos de trabajo, el apoyo a nuestros hosteleros y emprendedores abanderados de nuestra ciudad, y, en general, la potenciación de la actividad económica.

Reiteramos nuestro único objetivo, realizar una oposición constructiva, siendo conscientes de que hemos tomado la responsabilidad de representar a nuestros vecinos y nos debemos a ellos, un Castelldefels mejor es necesario. n

OPOSICIÓN CONSTRUCTIVA

Guillermo Massana Grup Municipal Ciutadans castelldefels@ciudadanos-cs.org

A pesar de nuestro convencimiento de que el pacto alcanzado no aporta el mejor gobierno para Castelldefels, desde el Grupo Municipal de Ciutadans esperamos que esta nueva legislatura suponga un diálogo eficaz entre todas las fuerzas políticas que formamos este Consistorio, con un único objetivo; mejorar nuestra ciudad.

Siempre vamos a anteponer los intereses comunes de los vecinos sobre las discrepancias ideológicas y posicionamientos políticos supra municipales que nos separan.

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

juliol 2019 · 23

ESTIU A LA VISTA SENSE BAIXAR LA GUÀRDIA Hem començat l’estiu amb un incendi a la Ribera d’Ebre que ens ha entristit molt. Hem viscut les hores enganxats als mitjans i agraint als serveis d’emergències i als voluntaris tot l’esforç destinat a l’extinció.

Xavier Amate Portaveu Junts per Castelldefels L’estiu és molt esperat per poder amate@juntspercastelldefels.cat gaudir de l’aire lliure, de la platja i del temps lliure. Però cal, sempre, tenir

molt present els perills que comporta un mal ús de l’espai públic. Cal ser responsable i evitar riscos. Demanem al nou equip de govern que tingui molt clar quina és la prioritat en aquests casos. La seguretat de les persones i la convivència amb el medi ambient és un dels equilibris més complicats i un dels reptes que

té l’administració. S’ha de fer un manteniment i un control de l’espai natural també dins del terme municipal. I cal actuar quan calgui per evitar els incendis. I evitar que si n’hi ha es propaguin sense control. En temps d’alerta cal posar tota l’atenció a la prevenció i a la comunicació amb els veïns i veïnes de la ciutat de

manera que siguem tots conscients dels perills que pot comportar la irresponsabilitat.

Siguem tots conscients del que podem provocar si no som responsables al dia a dia. Al bosc, a la carretera i a la platja. Tinguem un estiu divertit i entretingut però sense incidents. Bon estiu a tothom! n

SERVEIS

Telèfons d’utilitat pública

Mobles i restes de poda

Servei d’Informació Municipal 010 Ajuntament (Oficina d’Atenció Ciutadana) 93 665 11 50 Ambulàncies (24h.)

112 Sanitat Respon: cita prèvia (als dos ambulatoris) 902 111 444 Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell 93 636 66 60 Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado 93 636 96 97 Bombers 112 Cáritas Parroquial 93 636 34 16 Casal de Cultura 93 664 16 52 Cementiri 93 665 29 26 Cal Ganxo (reserves alberg i activitats ambientals) 93 474 74 74 Centre de Suport a l’Economia La Guaita 93 635 25 75 Centre Frederic Mompou 93 636 41 44 Centre Sòcio Cultural Vista Alegre 93 634 21 11 Correus 93 665 13 40 Creu Roja 93 665 82 51 Espai Montserrat Roig - Informació per a Dones i LGTBI 667 871 709 Escola Municipal de Dansa 93 634 20 33 Jutjat de Pau 93 665 70 58 Mossos d’Esquadra (emergències) 112 Oficina Mpal. de Consum (OMIC) 93 665 11 50 Oficina de Turisme Local i Comarcal 93 635 27 27 Policia Local 092 · 93 636 03 20 Policia Nacional (DNI, passaports: 902 247 364) 93 635 03 03 Poliesportiu Municipal 93 664 10 54 Punt d’Informació Juvenil 93 665 79 50 Ràdio Castelldefels 98.0 FM — radiocastelldefels.org 93 664 17 52 Servei de Normalització Lingüística 93 664 42 11 Tanatori de Ponent 93 633 34 10 Transports públics — www.emt-amb.com 010

Serveis sanitaris

Recollida per barris

Els diumenges: Can Roca, Muntanyeta i Montmar

Els dilluns: Bellamar, Vista Alegre, Can Vinader, Canyars, Castell-Poble Vell i Centre

Els dimarts: Poal i Baixador

Els dimecres: Mar-i-Sol, Zona Universitària, Can Bou, Les Botigues, Camí Ral i Granvia Mar

Els dijous: Lluminetes i La Pineda

!

Si el dia de recollida és festiu no dipositi les deixalles. Esperi una setmana.

902 111 444

Juliol 2019

Les farmàcies Puig, Chalmeta, Monill, Mallasén, Martínez i Albalà fan guàrdies de 24 hores. Els horaris de la resta de farmàcies de guàrdia varien segons si és dia festiu o feiner, ja que el servei d’urgències està cobert per les farmàcies Puig i Monill; l’horari de les quals comença a les 20 h.

Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres

Garcia i Corres Chalmeta Galcerà Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres Chalmeta Galcerà Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres

Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dillluns Dimarts Dimecres

1 2 3 4 5 6 7

Als barris en què la recollida és els dilluns les restes de poda es poden deixar durant el cap de setmana.

Rda. Otero Pedrayo, 32 (Canyars) · Tel. 93 636 10 59

Farmàcia Chalmeta C. Arcadi Balaguer, 67 · Tel. 93 665 08 94 Farmàcia Galcerà (De la Platja) Pg. Marítim, 249 · (Club Nàutic) Tel. 93 665 74 09

Farmàcia Gordo Autovia (Cruïlla Av. dels Banys) · Tel. 93 665 18 93

Farmàcia Muntanyeta C. Pintor Serrasanta, 17 · Tel. 93 636 04 16 Farmàcia Garcia i Corres (Castelldefels Centre) C. Arcadi Balaguer, 17 · Tel. 93 106 98 53

Farmàcia Itarte Av. de la Pineda, 20-22 · Tel. 93 665 48 11

Farmàcia Lladós Av. Constitució, 378 (Baixador) · Tel. 93 665 00 83 Farmàcia Llorens (Diloy) Agustina d’Aragó, 87 (Vista Alegre) · Tel. 93 665 26 94 C. Narcís Monturiol, 3 (Flora Park) · Tel. 93 665 50 11

Chalmeta Galcerà Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez

Tren

Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou: Carrer Sevilla Av. Màlaga- Tel. 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell: Carrer Dr. Marañón- Tel. 93 636 66 60

Farmàcia Albalà

Farmàcia Mallasén

Agost 2019

www.gencat.cat/ics/usuaris

Cita prèvia per a metges de capçalera i pediatria Telèfon per als dos ambulatoris

www.farmaceuticonline.com

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DEIXI ELS TRASTOS I RESTES DE JARDINERIA A LA PORTA DE CASA , DE 21 A 23 H

!

Farmàcies de guàrdia

Farmàcia Martínez C. Viriat, 2 (Urbanització Castillo) · Tel. 93 665 11 38 Farmàcia Monill (Sentelles) Av. Constitució, 138-140 · Tel. 93 665 12 44

Farmàcia Puig Av. Diagonal, 30 · Tel. 93 636 12 80

Bus Consulti els horaris a

Consulti els horaris a

902 24 02 02

902 023 393

rodaliesdecatalunya.cat — renfe.es

baixbus.com — emt-amb.com

El Castell • Juliol de 2019 • Núm. 153 Edita: Ajuntament de Castelldefels • Regidora de Presidència i Comunicació: Candela López • Cap de Comunicació i Imatge: Manel Torres • Redacció: Xavi Martín, Ana López, Sergio Medina, María José Blanco i Sergi Hernández • Dipòsit Legal: B-38.424 79 D’aquesta revista se n’editen 27.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat.

Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho comuniqui al gabinet de premsa.

Secció de Comunicació i Imatge Tel. 93 665 11 50 — elcastell@castelldefels.org

quan tu

vulguis!

consulta fàcilment qualsevol número de la revista al portal de notícies municipal

elcastell.org/pdf

ARXIU

des de 2001

PDF

...i ara, també: al web de l’ arxiu municipal hi trobaràs tots els números des de 1979

arxiu.castelldefels.org

24 · juliol 2019

elcastell.org