Donostia Aste Nagusia 2023

Page 1

Sábado 12 de agosto

08:00 - 19:00

XVIII TORNEO DE VOLEY PLAYA DE SEMANA GRANDE

Gros-Ulia / Playa de la Zurriola

09:00 - 15:00

X MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA.

Centro / Calle Loiola

11:00 - 14:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 20:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:30 - 23:00

EUSKAL SAGARDOA, ESPACIO GASTRONÓMICO

Centro / Plaza de Gipuzkoa

12:00 - 13:30

TRIKITILARIAK

Centro / Mercado de San Martín

12:00 - 01:00

ZURRIOLA STREET FOOD

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

16:00 - 18:00

XXVIII TORNEO ASTE NAGUSIA DE PELOTA A MANO: SEMIFINALES

Parte vieja / Plaza de la Trinidad

18:00 - 20:00

GIGANTES Y CABEZUDOS

Centro / Desde calle Larramendi (escuelas de Amara)

18:15 - 19:45

¡¡VAMOS AL CAÑONAZO!!

Parte vieja / Desde la plaza de la Trinidad

18:25 - 19:00

¡¡CON RITMO AL CAÑONAZO!!

Centro / Centro de la ciudad

19:00 - 21:00

TAUPADA BATUKADA

Parte vieja / Parte Vieja y Boulevard

19:00 - 19:30

CAÑONAZO FESTIVO

Centro / Alderdi Eder

19:00 - 21:00

JOSELONTXOS TXARANGA

Parte vieja / Parte Vieja

19:05 - 22:30

II. DANTZ POINT SEMANA GRANDE

Parte vieja / Batería de Santiago (Monte Urgull)

19:20 - 20:00

GAZTE NAGUSI HOLI FEST

Centro / Boulevard

20:30 - 22:00

DJ ARTIE ESCOLAR

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

20:30 - 22:10

XLVI ALARDE DE TXISTULARIS

Parte vieja / Plaza de la Constitución

22:45 - 23:15

FULLY FUSED FIREWORKS

Bahía de La Concha

23:30 - 03:30

KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ. DJ CANDI + OIHAN VEGA

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

23:30 - 01:00

BIG BAND DE LA ESCUELA DE MÚSICA DE DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN

Parte vieja / Quiosco del Boulevard

23:30 - 02:00

ORQUESTA CAFÉ IRLANDÉS, BAILABLES

Centro / Plaza Easo

23:30 - 00:00

ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO

Centro / Desde la calle Miramar hasta el Boulevard

23:45 - 01:15

EN TOL SARMIENTO - ETS

Gros-Ulia / Plaza Tomás Alba (Sagüés)

·
· DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19 AGOSTO 3
ASTE NAGUSIA
2023

Domingo

13 de agosto

08:00 - 19:00

XVIII TORNEO DE VOLEY PLAYA DE SEMANA GRANDE

Gros-Ulia / Playa de la Zurriola

09:00 - 15:00 X MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA.

Centro / Calle Loiola

11:00 - 14:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 20:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:30 - 14:30 HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

11:30 - 23:00 EUSKAL SAGARDOA, ESPACIO GASTRONÓMICO

Centro / Plaza de Gipuzkoa

12:00 - 14:00

VISITAS GUIADAS EN CANOA

Loiola-Martutene / Plaza de las Lavanderas (Loiola)

12:00 - 13:30

TRIKITILARIAK

Centro / Mercado de San Martín

12:00 - 01:00

ZURRIOLA STREET FOOD

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

12:00 - 14:00

EUSKAL DANTZA MUXIKOAK

Parte vieja / Quiosco del Boulevard

13:00 - 14:30

TWO RUBIAS DJ’S

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

14:00 - 17:00

LIMPIEZA DEL FONDO MARINO Y BAUTIZOS DE BUCEO

Centro / Terraza del Náutico

15:30 - 20:30

HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 18:00

XXVIII TORNEO ASTE NAGUSIA DE PELOTA A MANO:

SEMIFINALES

Parte vieja / Plaza de la Trinidad

17:30 - 20:30

CARRERAS DE CABALLOS. PREMIO HOTEL MARÍA CRISTINA

Hipódromo de Donostia / San Sebastián

18:00 - 20:00

GIGANTES Y CABEZUDOS

Gros-Ulia / Salida desde el museo San Telmo (calle 31 de agosto)

18:30 - 20:00

LOS BEBÉS DE LA BULLA

Centro / Centro y Parte Vieja

18:30 - 20:30

TXARANGA ANTIGUA BAND

Gros-Ulia / Barrio de Gros y Sagués

19:30 - 21:00

HAIZE BERRIAK, BANDA DE MÚSICA DE LA SAKANA (NAVARRA)

Centro / Kiosko del Boulevard

20:00 - 21:30

GERO AXULAR DANTZA TALDEA

Parte vieja / Plaza de la Constitución

20:30 - 22:00

DJ ARTIE ESCOLAR

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

22:45 - 23:15

PIROTECNIA ZARAGOZANA

Bahía de La Concha

23:30 - 02:30

KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ. DJ LEA + DJ TINTZ

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

23:30 - 01:30

ORQUESTA RALLY DE LUXE, BAILABLES

Centro / Plaza Easo

23:30 - 01:00

GORA HERRIA

Parte vieja / Quiosco del Boulevard

23:30 - 00:00

ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO

Centro / Desde la calle Miramar hasta el Boulevard

23:45 - 01:15

SOFÍA ELLAR

Gros-Ulia / Plaza Tomás Alba (Sagüés)

SAN
· ABUZTUA
4
ASTE NAGUSIA · 2023 · DONOSTIA ·
SEBASTIÁN
12-19 AGOSTO

Lunes

14 de agosto

09:00 - 15:00 X MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA.

Centro / Calle Loiola

¡¡Al abordaje!! Montaje de balsas.

09:30 - 12:30

¡¡AL ABORDAJE!! MONTAJE DE BALSAS

Parte vieja / Puerto de San Sebastián

11:00 - 14:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 20:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:30 - 23:00

EUSKAL SAGARDOA, ESPACIO GASTRONÓMICO

Centro / Plaza de Gipuzkoa

12:00 - 13:30

TRIKITILARIAK

Centro / Mercado de San Martín

12:00 - 13:00

FESTIVAL DE CINE AQUARIUM 23: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SUBMARINO “CIMASUB” (PREMIO BARANDILLA DE PLATA) + CORTOS

Parte vieja / Aquarium Donostia / San Sebastián

12:00 - 01:00

ZURRIOLA STREET FOOD

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

12:30 - 13:30

BERTSOLARIS

Amara / Plaza Easo

13:00 - 14:30

TWO RUBIAS DJ’S

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

15:30 - 20:30

HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 20:00

TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE

Gros-Ulia / Terraza Zurriola del Kursaal

17:00 - 19:00

¡¡AL ABORDAJE!!

Parte vieja / Puerto de San Sebastián

18:00 - 20:00

GIGANTES Y CABEZUDOS

Amara / Salida desde Ikasbide ikastola (Riberas de Loiola)

18:30 - 20:45

IGELDOKO HARRIA / ULIAKO HARRIA - LEVANTADORES/AS DE PIEDRA

Parte vieja / Plaza de la Trinidad

18:30 - 20:30

GAUERDI TXARANGA

Centro / Centro y Parte Vieja

18:30 - 20:30

TXARANGA DEIADAR

Centro / Paseo de La Concha

19:30 - 20:30

BAMBALÚA TEATRO PRESENTA SU OBRA “ÑAM, ÑAM”

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

19:30 - 21:00

BANDA DE MÚSICA HARMONIE BAYONNAISE

Centro / Kiosko del Boulevard

20:00 - 21:30

GOIZALDI DANTZA TALDEA

Parte vieja / Plaza de la Constitución

20:30 - 22:00

DJ ARTIE ESCOLAR

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

22:45 - 23:15

CAFFERO EVENT FIREWORKS

Bahía de La Concha

23:30 - 03:30

KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ. DJ MARÍA LÓPEZ + DJ

MR. KUL

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

23:30 - 02:00

ORQUESTA AGIRREN, BAILABLES

Centro / Plaza Easo

23:30 - 00:00

ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO

Centro / Desde la calle Miramar hasta el Boulevard

23:30 - 01:00

MARIACHI INTERNACIONAL JALISCIENSE

Parte vieja / Quiosco del Boulevard

23:45 - 01:15

ESPECTÁCULO GARI & MALDANBERA

Gros-Ulia / Plaza Tomás Alba (Sagüés)

23:45 - 00:45

¡¡FESTARA!! CORO DE GAZTELUBIDE

Parte vieja / Plaza Virgen del Coro (delante de la Sociedad Gaztelubide)

23:45 - 00:45

¡¡FESTARA!! CORO LUBERRI

Antiguo-Ibaeta / Plaza Alfonso XIII

23:45 - 00:45

¡¡FESTARA!! CORO GORATZAR

Amara / Parque Aitzol (Instituto Usandizaga-Amara)

DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19
6
ASTE NAGUSIA · 2023 ·
AGOSTO

Martes

15 de agosto

09:00 - 15:00 X MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA.

Centro / Calle Loiola

10:30 - 20:00

FERIA DE ARTE

Parte vieja / Boulevard

11:00 - 11:30

LIII TRAVESÍA A NADO AL PASEO NUEVO, CATEGORÍA INFANTIL

Parte vieja / Puerto de Donostia / San Sebastián

11:00 - 13:00

MARCHA FESTIVA DE BICI-PATINES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

11:00 - 14:00

JUEGOS GIGANTES DE MADERA

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

11:00 - 14:00

HINCHABLES

Antiguo-Ibaeta / Calle Matía

11:00 - 14:00

PARQUE DE JUEGOS TRADICIONAL + CARS A PEDALES

Antiguo-Ibaeta / Calle Matía

11:00 - 14:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 20:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 13:00

VI CONCURSO ASTE NAGUSIA DE MERLUZA EN SALSA VERDE

Antiguo-Ibaeta / Calle Matía

11:30 - 14:30 HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

11:30 - 14:00

TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE

Gros-Ulia / Terraza Zurriola del Kursaal

11:30 - 23:00

EUSKAL SAGARDOA, ESPACIO GASTRONÓMICO

Centro / Plaza de Gipuzkoa

12:00 - 12:30

LIII TRAVESÍA A NADO AL PASEO NUEVO, RESTO DE CATEGORIAS

Gros-Ulia / Playa de la Zurriola

12:00 - 13:20

FESTIVAL DE CINE AQUARIUM 23: ITSASOAK PIZTEN GAITU (SOMOS MAR)

Parte vieja / Aquarium Donostia / San Sebastián

12:00 - 01:00

ZURRIOLA STREET FOOD

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

12:30 - 14:00

ARKAITZ AÑORGAKO DANTZARIAK

Parte vieja / Plaza de la Constitución

13:00 - 14:30

TWO RUBIAS DJ’S

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

15:30 - 20:30

HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 18:00

JUEGOS GIGANTES DE MADERA

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 20:00

TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE

Gros-Ulia / Terraza Zurriola del Kursaal

16:30 - 17:00

V BANDERA SEMANA GRANDE: REGATA DE TRAINERAS

MODALIDAD FEMENINA

Centro / Río Urumea - Puente de Mundaiz

17:00 - 19:00

HINCHABLES

Antiguo-Ibaeta / Calle Matía

17:00 - 19:00

PARQUE DE JUEGOS TRADICIONAL + CARS A PEDALES

Antiguo-Ibaeta / Calle Matía

17:30 - 20:30

CARRERAS DE CABALLOS. COPA DE ORO

Hipódromo de Donostia / San Sebastián

18:00 - 20:00

GIGANTES Y CABEZUDOS

Centro / Salida desde calle Larramendi

18:30 - 20:30

JOSELONTXOS TXARANGA

Gros-Ulia / Barrio de Gros

18:30 - 20:30

TXARANGA TXIMELETAK

Antiguo-Ibaeta / Barrio de El Antiguo

19:30 - 21:00

URREZKO KOPA - AIZKOLARIAK

Parte vieja / Plaza de la Trinidad

ASTE
· 2023 · DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19 AGOSTO 8
NAGUSIA

ASTE NAGUSIA ·

2023 · DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19 AGOSTO

19:30 - 20:20

CIA. ORAIN-BI PRESENTA SU OBRA “MUTE”, CIRCO-TEATRO

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

19:30 - 21:00

UNIÓN MUSICAL VÍRGEN DEL ROSARIO (ALBACETE)

Centro / Kiosko del Boulevard

20:00 - 21:30

LA RIBERA CANTA

Parte vieja / Plaza de la Constitución

20:30 - 22:00

DJ ARTIE ESCOLAR

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

22:45 - 23:15

PIROTECNIA TAMARIT

Bahía de La Concha

23:30 - 01:00

ECLECTIC CELTIC BAND

Parte vieja / Quiosco del Boulevard

23:30 - 02:30

KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ. TXOLAS DJ + ASIER

BURGUETE DJ

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

23:30 - 01:30

ORQUESTA AZABACHE, BAILABLES

Centro / Plaza Easo

23:30 - 01:00

LAKET

Amara / Parque Aitzol

23:30 - 00:00

ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO

Centro / Desde la calle Miramar hasta el Boulevard

23:30 - 01:00

LINDY HOP DONOSTIA

Antiguo-Ibaeta / Plaza Alfonso XIII

23:45 - 01:15

EL DROGAS

Gros-Ulia / Plaza Tomás Alba (Sagüés)

9

Miércoles

16 de agosto

11:00 - 14:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 20:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 13:00

TRAVESÍA NORDIC WALKING

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

12:00 - 12:59

FESTIVAL DE CINE AQUARIUM 23: EL PATRIMONIO SUBMARINO.

UN MUSEO EN EL FONDO DEL MAR

Parte vieja / Aquarium Donostia / San Sebastián

12:00 - 01:00

ZURRIOLA STREET FOOD

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

12:30 - 13:30

BERTSOLARIS

Amara / Plaza Easo

13:00 - 14:30

TWO RUBIAS DJ’S

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

15:30 - 20:30

HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 18:00

MINI GOLF Y MÁS JUEGOS

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 18:00

VISITAS GUIADAS EN CANOA

Loiola-Martutene / Plaza de las Lavanderas (Loiola)

17:30 - 19:00

BIZIKLETA FESTA. FIESTA INFANTIL.

Parte vieja / Boulevard

18:00 - 20:00

GIGANTES Y CABEZUDOS

Centro / Salida desde el museo San Telmo (calle 31 de agosto)

Concurso Aste Nagusia de paella.

18:00 - 20:00

VI Concurso Aste Nagusia de Paella

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

18:30 - 20:30

PASAI TXARANGA

Antiguo-Ibaeta / Barrio de El Antiguo

18:30 - 20:30

INCANSABLES TXARANGA

Parte vieja / Centro y Parte Vieja

19:00 - 21:00

75º TORNEO DE PELOTA DE EL ANTIGUO

Antiguo-Ibaeta / Frontón de El Antiguo

19:00 - 20:30 XXVIII TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA.

FEMENINO

Egia / Polideportivo de Egia

19:30 - 21:00

SARDINADA

Amara / Plaza Easo

19:30 - 21:00

BANDA DE MÚSICA “CIUDAD DE IRÚN”

Centro / Kiosko del Boulevard

20:00 - 21:00

ALURR DANTZA TALDEA

Parte vieja / Plaza de la Constitución

20:30 - 22:00

DJ ARTIE ESCOLAR

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

22:45 - 23:15

PIROTECNIA XARAIVA

Bahía de La Concha

23:30 - 00:20

CIA. MAGIA EN ZAPATILLAS PRESENTA SU OBRA “DESEQUILIBRADO”, CIRCO Y MAGIA

Amara / Parque Aitzol (Instituo Usandizaga-Amara)

23:30 - 02:30

KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ. LEINUP + AITANA

GRANDES

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

23:30 - 01:00

JULEN

Parte vieja / Quiosco del Boulevard

23:30 - 01:30

ORQUESTA IBAI BERRIAK, BAILABLES

Centro / Plaza Easo

23:30 - 00:30

HODEI MAGOA PRESENTA SU ESPECTÁCULO “%100 HODEI”, MAGIA

Antiguo-Ibaeta / Plaza Alfonso XIII

23:30 - 00:00

ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO

Centro / Desde la calle Miramar hasta el Boulevard

23:45 - 01:15

BULEGO

Gros-Ulia / Plaza Tomás Alba (Sagüés)

ASTE NAGUSIA · 2023 · DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19 AGOSTO 10
11

Jueves

17 de agosto

11:00 - 14:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 20:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

12:00 - 13:10

FESTIVAL DE CINE AQUARIUM 23: “EL OLVIDO DEL MAR” EN ZUERA. DOCUMENTAL

Parte vieja / Aquarium Donostia / San Sebastián

12:00 - 01:00

ZURRIOLA STREET FOOD

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

13:00 - 14:30

TWO RUBIAS DJ’S

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

15:30 - 20:30

HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 18:00

XXVIII TORNEO ASTE NAGUSIA DE PELOTA A MANO: FINALES

Parte vieja / Plaza de la Trinidad

17:00 - 18:30

TALLER DE CIRCO

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

17:00 - 19:00

VISITAS GUIADAS EN CANOA

Loiola-Martutene / Plaza de las Lavanderas (Loiola)

17:00 - 19:00

VI CONCURSO ASTE NAGUSIA DE MENESTRA DE CORDERO

Amara / Parque Aitzol

17:30 - 19:00

XXVIII TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA. FEMENINO

Egia / Polideportivo de Egia

18:00 - 20:00

GIGANTES Y CABEZUDOS

Antiguo-Ibaeta / Salida desde la plaza Alfonso XIII

18:30 - 20:00

LOS BEBÉS DE LA BULLA

Centro / Centro y Parte Vieja

18:30 - 20:30

PASAI TXARANGA

Amara / Barrio de Amara

19:00 - 21:00

75º TORNEO DE PELOTA DE EL ANTIGUO

Antiguo-Ibaeta / Frontón de El Antiguo

19:30 - 20:25

ZIRKUGINTZA PRESENTA SU ESPECTÁCULO “ZIRKOTEKE”, CIRCO-TEATRO

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

19:30 - 21:00

BANDA DE MÚSICA DE TRINTXERPE “ILLUMBE”

Centro / Kiosko del Boulevard

19:30 - 21:00

XXVIII TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA. MASCULINO

Egia / Polideportivo de Egia

20:00 - 21:30

ESKOLA DANTZA TALDEA

Parte vieja / Plaza de la Constitución

20:30 - 22:00

DJ ARTIE ESCOLAR

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

22:45 - 23:15

PIROTECNIA VALENCIANA

Bahía de La Concha

23:30 - 01:00

FAN & GO

Antiguo-Ibaeta / Plaza Alfonso XIII

23:30 - 01:00

FAKE COUSINS

Parte vieja / Quiosco del Boulevard

23:30 - 02:30

KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ. DJ FITA + DJ BLESSIVE

GROS-ULIA / PLAZA DE LAS ENFERMERAS (TERRAZAS DEL KURSAAL)

23:30 - 01:30

ORQUESTA STYLO, BAILABLES

Centro / Plaza Easo

23:30 - 01:00

BENGOA DJ

Amara / Parque Aitzol

23:30 - 00:00

ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO

Centro / Desde la calle Miramar hasta el Boulevard

23:45 - 01:15

DANNY OCEAN

ASTE
2023 · DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA
12
NAGUSIA ·
12-19 AGOSTO

Gros-Ulia / Plaza Tomás Alba (Sagüés)

Viernes

18 de agosto

11:00 - 14:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 20:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

12:00 - 12:50

FESTIVAL DE CINE AQUARIUM 23: DÍA DEL SURFISTA ARITZ ARANBURU

Parte vieja / Aquarium Donostia / San Sebastián

12:00 - 01:00

ZURRIOLA STREET FOOD

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

12:30 - 13:30

BERTSOLARIS

Amara / Plaza Easo

13:00 - 14:30

TWO RUBIAS DJ’S

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

15:00 - 18:00

XXVII CONCURSO DE PESCA SEMANA GRANDE MEMORIAL MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ

Gros-Ulia / Desembocadura del río Urumea

15:30 - 20:30 HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 18:00

ESGRIMA INFANTIL

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 18:00

PARQUE MIXTO DE JUEGOS

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

18:00 - 19:30

XXVIII TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA.

MASCULINO

Egia / Polideportivo de Egia

18:00 - 20:00

GIGANTES Y CABEZUDOS

Centro / Salida desde la plaza Zuloaga (museo San Telmo)

18:00 - 20:00

VISITAS GUIADAS EN CANOA

Loiola-Martutene / Plaza de las Lavanderas (Loiola)

18:00 - 20:00

II CONCURSO GASTRONÓMICO “COCINANDO EN FAMILIA”

Centro / Plaza Gipuzkoa

18:30 - 20:30

TXARANGA TXIMELETAK

Parte vieja / Parte Vieja

18:30 - 20:30

GAUERDI TXARANGA

Gros-Ulia / Barrio de Gros

19:30 - 20:30

TRAPU ZAHARRA PRESENTA SU OBRA “¡DALE RAMÓN!”

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

19:30 - 21:00

SARDINADA

Amara / Plaza Easo

19:30 - 21:00

BANDA DE MÚSICA DE FUSTIÑANA Y RIBAFORADA (NAVARRA)

Centro / Kiosko del Boulevard

20:00 - 21:30

XXVIII TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA.

MASCULINO

Egia / Polideportivo de Egia

20:00 - 21:30

GAZTEDI DANTZARI TALDEA

Parte vieja / Plaza de la Constitución

20:30 - 22:00

DJ ARTIE ESCOLAR

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

22:45 - 23:15

SCARSELLA FIREWORKS

Bahía de La Concha

23:30 - 01:00

RADIO REBELDE COVERS

Amara / Parque Aitzol (Instituo Usandizaga-Amara)

23:30 - 01:00

IMPACTO VUDÚ

Antiguo-Ibaeta / Plaza Alfonso XIII

23:30 - 02:30

KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ. DJ ANDER + DJ

TXURRU

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

23:30 - 01:00

HAIZE ARROSA

Parte vieja / Quiosco del Boulevard

23:30 - 01:30

ORQUESTA TSUNAMI, BAILABLES

Centro / Plaza Easo

23:30 - 00:00

ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO

Centro / Desde la calle Miramar hasta el Boulevard

23:45 - 01:15

HUNTZA

Gros-Ulia / Plaza Tomás Alba (Sagüés)

ASTE NAGUSIA · 2023 · DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19 AGOSTO 13

Sábado

19 de agosto

10:00 - 20:00

ARTISAU TOPAKETA (MERCADO DE ARTESANÍA)

Centro / Mercado de San Martín

10:30 - 12:30

PIRAGÜISMO, TRAVESÍA POR EL PASEO NUEVO Y LA ZURRIOLA

HASTA LA ENTRADA DE PASAJES

Centro / Terraza del Náutico

11:00 - 14:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 20:00

FERIAL INFANTIL EN LA CALLE URDANETA

Centro / Calle Urdaneta (junto al Koldo Mitxelena)

11:00 - 13:00

XVI CONCURSO ASTE NAGUSIA DE MARMITAKO

Centro / Plaza Gipuzkoa

11:30 - 14:30

HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

12:00 - 13:00

FESTIVAL DE CINE AQUARIUM 23: CAVIDADES DEL AQUARIUM

DONOSTIARRA

Parte vieja / Aquarium Donostia / San Sebastián

12:00 - 01:00

ZURRIOLA STREET FOOD

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

13:00 - 14:30

TWO RUBIAS DJ’S

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

15:00 - 17:00

REGATA DE VELA CRUCERO

Parte vieja / Mollaberia (Puerto)

15:30 - 20:30

HINCHABLES

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 18:00

ESGRIMA INFANTIL

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

16:00 - 18:00

PARQUE DE JUEGOS TRADICIONAL

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

17:30 - 19:00

XXVIII TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA. MASCULINO

Egia / Polideportivo de Egia

18:00 - 20:00

GIGANTES Y CABEZUDOS

Parte vieja / Salida desde la plaza Zuloaga (museo San Telmo)

18:30 - 20:30

PASAI TXARANGA

Centro / Centro

19:00 - 20:30

PELOTA A MANO FEMENINA. MASTER CUP DE SEMANA GRANDE

Amara / Frontón Atano III

19:30 - 21:00

XXVIII TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA. MASCULINO. GRAN FINAL DEL TORNEO

Egia / Polideportivo de Egia

19:30 - 20:30

TUTIK CLOWNS PRESENTA SU ESPECTÁCULO DE HUMOR “TXAPLIN”

Gros-Ulia / Plaza Cataluña

20:00 - 21:00

AGUR ASTEARI

Parte vieja / Plaza de la Constitución

20:00 - 21:00

AGUR ERRALDOIA

Parte vieja / Plaza Zuloaga

20:30 - 22:00

DJ ARTIE ESCOLAR

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

22:45 - 23:15

PIROTECNIA VULCANO - ESPECTÁCULO PIROMUSICAL DE CLAUSURA

Bahía de La Concha

23:30 - 01:30

JOSELONTXOS TXARANGA

Parte vieja / Parte Vieja

23:30 - 02:30

KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ. DJ SAGAR + DJ JOSU

RODRÍGUEZ

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

23:30 - 00:00

ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO

Centro / Desde la calle Miramar hasta el Boulevard

23:45 - 01:15

ANTONIO CARMONA

Gros-Ulia / Plaza Tomás Alba (Sagüés)

14
ASTE NAGUSIA · 2023 · DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19 AGOSTO
15

TEATRO

DOBLE O NADA

Miguel Ángel Solá, Paula Cancio

9 ago - 13 ago 2023 • 20:00 Teatro Principal 26 € / 20 € Idioma: castellano 90 minutos

Teatro

El director de un importante medio de comunicación debe dejar su puesto en manos de uno de sus dos subdirectores. Uno de ellos es un hombre y la otra, una mujer. ¿Qué influirá en esa decisión?: ¿la capacidad?, ¿el género?, ¿la experiencia?, ¿la audacia?, ¿el engaño?, ¿la trampa?…

Autoría: Sabina Berman. Dirección: Quique Quintanilla. Asistente de dirección: Ana Belén Beas. Música original: Martín Bianccedi. Diseño de luces: Manuel González Gil, Matías Canony. Diseño de vestuario: Silvina Falcon. Diseño del peinado de Paula: Mauro Gastón. Diseño escenográfico: Manuel González Gil. Diseño gráfico: Lala Key. Fotografía: MCM (Machado/Cicala/Morassut). Comunicación digital y prensa: Teatro Luchana. Producción ejecutiva: Ruben Barreiro. Producción: El tío caracoles. Distribución: Montse Lozano.

EL CANDIDATO

Iker Galartza, Zuhaitz Gurrutxaga

14 ago - 16 ago 2023 • 20:00

Teatro Principal

26 € / 20 €

Idioma: castellano

80 minutos

A punto de dar su discurso de investidura, el presidente electo se encuentra con un inesperado problema: un grotesco tic nervioso amenaza con arruinar tan solemne momento. Un psiquiatra acude para atenderlo y se inicia una batalla dialéctica entre el político y el facultativo. ¿Qué esconde cada cual? ¿Cuáles son las verdaderas motivaciones de cada uno? Echando la vista atrás, ¿qué es lo que les ha traído al lugar donde están? Y, sobre todo, ¿son indistintamente vocacionales en sus funciones?

Autor: Ramon Madaula. Directora: Begoña Bilbao Lejarzegi. Traducción: Ramon Agirre. Intérpretes: Iker Galartza, Zuhaitz Gurrutxaga. Escenografía: Asier Sancho Senosiain. Realización de escenografía: Escénica Integral. Vestuario: Cristina Martínez. Iluminación: Julen Zaballa. Técnico: Alfredo Medina Lirio. Fotografía: David Vicente. Cartel: Javier Naval. Atrezzo: Cristina Martínez. Producción ejecutiva: Martin Agirre. Responsable de producción: Xabier Agirre. Producción: Txalo Produkzioak.

NAGUSIA · 2023 · DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19 AGOSTO 16
ASTE

ASTE

UNA SEMANA NADA MÁS

Marina San José, Manu Baqueiro, Javier Pereira

14 ago - 20 ago 2023 • 20:00

Victoria Eugenia Antzokia

29 € / 24 € / 20 €

Idioma: castellano 90 minutos

Sofía y Pablo viven juntos desde hace cuatro meses, pero Pablo ya no la aguanta. No aguanta su orden, no aguanta sus libros, no aguanta su timbre de voz, nada que no pudiese solucionar teniendo una conversación con Sofía y rompiendo la relación, pero Sofía está loca por Pablo, adora su trabajo en una librería y no aguanta a Martín, el mejor amigo de Pablo.

Tres son multitud y Sofía quiere a Pablo solo para ella.

Sofía, Pablo y Martín tendrá que convivir una semana, una semana nada más. Una semana en la que la situación se irá complicando y girando hasta no saber quién engaña a quién.

BAGINAREN BAKARRIZKETAK

Ainhoa Etxebarria, Itziar Urretabizkaia, Intza Alkain

17 ago - 20 ago 2023 • 20:00 Teatro Principal 26 € / 20 € Idioma: euskera

Baginaren bakarrizketak es el fruto de las entrevistas realizadas a 200 mujeres de diferentes razas, niveles culturales y sociales. Ellas se mostraron libres de los sentimientos de culpa y vergüenza que sentían y sienten sobre su sexualidad.

Esta comedia, representada multitud de veces, genera debates, rompe moldes, origina nuevas dinámicas y muestra la sexualidad femenina de manera clara y diáfana, dejando a un lado la vergüenza. Valiéndose del humor, la ternura y a veces el miedo, tres actrices dan voz a las mujeres a través de la poesía, la provocación y la risa.

Autora: Eve Ensler. Traducción: Inma Infiesta. Dirección: Begoña Bilbao Lejarzegi. Ayudante de dirección: Martin Agirre. Intérpretes: Ainhoa Etxebarria, Itziar Urretabizkaia, Intza Alkain. Escenografía: La revoltosa. Vestuario y atrezzo: Josune Arregi. Iluminación: Julen Zaballa. Técnico: Alfredo Medina Lirio. Fotografía: Manix Diaz de Rada. Cartel: Asier Sancho. Productor ejecutivo: Xabier Agirre. Imprenta: Sancho Senosiain. Online printers: Xabier Agirre. Oficina: Gema Etxeberria, Eneritz Saralegi. Asesoría jurídica: Hator. Distribución y producción: Txalo Produkzioak.

DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19 AGOSTO 17
NAGUSIA · 2023 ·

ASTE NAGUSIA · 2023

conciertos

GARI & MALDANBERA

Después de una exitosa gira con Hertzainak, Gari sigue su camino en 2023 y ha presentado junto a su grupo Maldanbera el tan esperado disco que recopila los apasionantes conciertos grabados en Bilbao, Lazkao, Algorta y Bergara.

“Zuzenean 2022” es el primer álbum en directo de Gari, una emocionante colección de canciones escritas en los últimos años que representa su vida: llena de altibajos, momentos estupendos y sombras, todos los cuales lo han moldeado hasta convertirlo en lo que es hoy. (Gari)

Los últimos treinta años desde que dejó Hertzainak y comenzó su carrera en solitario no han sido en vano. En 1995, lanzó su disco homónimo “Gari” y en 2018 presentó su trabajo titulado “Beste denbora batean”. Entre ambos, produjo otros siete álbumes notables.

En este último trabajo y durante los inminentes conciertos en todo Euskal Herria en el próximo año, el público podrá deleitarse con las canciones más icónicas de Gari, aquellas que ya se han convertido en parte de la banda sonora de nuestras vidas. Entre ellas se encuentran “Amets”, “Esperantzara kondenatua”, “Amapola”, “Eguzki Berritan Zaude”, “Zaharra Zara Bilbo”... Un repertorio inolvidable que resalta la profesionalidad y la excelencia de Gari y su banda.

Gari ofrecerá estos espectáculos en dos formaciones diferentes: en solitario y/o en colaboración con el talentoso grupo Maldanbera. Será una experiencia musical única que resonará en los corazones de todos los presentes, dejando huella en el panorama musical vasco.

DANNY OCEAN

Danny Ocean es un cantante y compositor venezolano cuya música ha cautivado a audiencias de todo el mundo. Nacido como Daniel Morales Reyes, se dio a conocer con su seudónimo artístico inspirado en el famoso personaje de la película “Ocean’s Eleven”. Su estilo musical se caracteriza por una mezcla única de géneros como el pop, el reggae y la música urbana, lo que le ha permitido destacar en la escena musical internacional.

Con una voz suave y melódica, Danny Ocean ha logrado conectar con su público a través de sus letras que abordan temas como el amor, el desamor y la vida cotidiana. Su sencillo “Me Rehúso” se convirtió en un éxito viral y lo catapultó a la fama, alcanzando las listas de popularidad en diferentes países y superando miles de millones de reproducciones en plataformas de streaming.

Además de su talento musical, Danny Ocean se destaca por su autenticidad y cercanía con sus seguidores en redes sociales. Su trayectoria sigue en ascenso y se ha convertido en uno de los artistas más prometedores de la música latina, ganándose un lugar importante en la industria.

DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19
18
·
AGOSTO
19

ASTE NAGUSIA · 2023

ANTONIO CARMONA

Antonio Carmona es un reconocido cantante, compositor y músico español, nacido en Granada en 1965. Proviene de una familia de artistas flamencos, lo que le brindó un ambiente propicio para desarrollar su pasión por la música desde temprana edad. Con una voz prodigiosa y una profunda conexión con el flamenco, Carmona se ha destacado en la escena musical española y ha ganado el reconocimiento internacional.

Su carrera musical despegó en los años 80 cuando formó parte del famoso grupo Ketama, junto a su hermano Juan y su primo José Soto. Con Ketama, Antonio Carmona se convirtió en un referente del nuevo flamenco, fusionando este género con otros estilos musicales como el jazz y el pop. La banda cosechó éxitos y dejó un legado imborrable en la música española.

A lo largo de su trayectoria en solitario, Antonio Carmona ha lanzado diversos álbumes que han sido aclamados por la crítica y el público. Su música refleja una fusión armoniosa de flamenco, música latina y otros elementos contemporáneos, demostrando su versatilidad artística y su capacidad para adaptarse a diferentes estilos. Además de su talento como intérprete, Carmona también es un hábil compositor, y sus letras profundas y emotivas han conmovido a su audiencia. Con una carrera que abarca décadas y un carisma innegable, Antonio Carmona sigue siendo un referente en la música flamenca.

EL DROGAS

El Drogas, cuyo nombre es Enrique Villarreal, es un icónico músico y cantante, nacido en Pamplona en 1961. Es conocido principalmente por su papel como líder de la mítica banda de punk rock, Barricada. Con su carismática presencia en el escenario y su estilo desgarrador, El Drogas se convirtió en una figura clave en la escena musical española desde la década de 1980.

Después de su paso por Barricada, El Drogas continuó su carrera en solitario y formó la banda que lleva su apodo artístico. Con un enfoque más personal en sus composiciones, su música evolucionó hacia un rock más introspectivo, que profundiza en temáticas sociales y personales. Su legado musical destaca por la honestidad de sus letras y su habilidad para plasmar la realidad en cada una de sus canciones.

El Drogas ha sido aclamado por la crítica y ha ganado una sólida base de seguidores leales. Su música se caracteriza por una profunda pasión y un mensaje comprometido, lo que lo ha convertido en un referente indiscutible dentro del panorama del rock en español.

DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA
20
·
12-19 AGOSTO

KURSAAL ESPACIO ABIERTO

Sábado, 12 de agosto

23:30 - 03:30

NOCHE DJ. DJ CANDI + OIHAN VEGA

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

Domingo, 13 de agosto

23:30 - 02:30

NOCHE DJ. DJ LEA + DJ TINTZ

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

Lunes, 14 de agosto

23:30 - 03:30

NOCHE DJ. DJ MARÍA LÓPEZ + DJ MR. KUL

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

Martes, 15 de agosto

23:30 - 02:30

NOCHE DJ. TXOLAS DJ + ASIER

BURGUETE DJ

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

Miércoles, 16 de agosto

23:30 - 02:30

NOCHE DJ. LEINUP + AITANA GRANDES

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

Jueves, 17 de agosto

23:30 - 02:30

NOCHE DJ. DJ FITA + DJ BLESSIVE

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

Viernes, 18 de agosto

23:30 - 02:30

NOCHE DJ. DJ ANDER + DJ TXURRU

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

Sábado, 19 de agosto

23:30 - 02:30

NOCHE DJ. DJ SAGAR + DJ JOSU RODRÍGUEZ

Gros-Ulia / Plaza de las Enfermeras (Terrazas del Kursaal)

ASTE NAGUSIA · 2023 · DONOSTIA · SAN SEBASTIÁN · ABUZTUA 12-19 AGOSTO 22

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.