D o n o s t i a S a n S e b a s t i á n
Aste Nagusia Semana Grande 2 0 2 6
Abuztuak 8-15 Agosto
2 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián |
3
Antes del CAÑONAZO
7
17:00-19:00
17:00-20:00
FERIALES SIN RUIDO.
XXI TORNEO DE VOLEY PLAYA DE SEMANA GRANDE en la playa
VIERNES AGOSTO
8
de la Zurriola.
DURANTE TODO EL DÍA
SÁBADO AGOSTO
ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad de disfrutar de una oferta gastronómica pensada para su consumo en la calle. Comida asiática, mexicana, hamburguesas, pizzas, hot dogs, bocadillos gourmet, comida vegetariana, crepes dulces y salados, infusiones… ¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance en fiestas! Food trucks participantes: Asian Street Food, Basque Truck, Cal Pastor Food Truck, Creperia School Bus, Gala Urban, Gula, Kebrasas, La Factoría, La Rodante Street Food, La Viajera, Lujuria, Parrilla Argentina Mcanudos, The Craftsman Food, Toto Chicken.
09:00-20:00
XXI TORNEO DE VOLEY PLAYA DE SEMANA GRANDE en la playa de la Zurriola.
8
SÁBADO AGOSTO
18:00
GIGANTES Y CABEZUDOS por el Centro y la Parte Vieja. Salida desde c/ Larramendi
18:15
¡¡VAMOS AL CAÑONAZO!! Salida desde la pz. de la Trinidad del Batallón de Honores de la Cofradía Vasca de Gastronomía con la banda de música de Trintxerpe “ILLUMBE”.
09:00-14:00
XIII MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. Habrá juegos infantiles.
18:25
¡¡CON RITMO AL CAÑONAZO!! con los grupos GAUERDI y JOSELONTXOS.
18:30
IGELDOKO Y ULIAKO HARRIA. Harrijasotzaileak (levantadores y levantadoras de piedra) en la pz. de la Trinidad Participantes: IGELDOKO HARRIA: Hodei Amezcua (Etxabakoitz), Aimar Ardanza (Elorrio), Oier Azpeitia (Zarautz), Eneko Bilbao (Kortezubi), Gorka Etxeberria (Orio), Aimar Galarraga (Orio), Jon Gisasola (Mallabia), Mikel Lopetegi (Zarautz), Beñat
14:00
REGATA CRUCEROS Trofeo Urdaneta Aste Nagusia Porsche por la bahía, paseo Nuevo y Zurriola. Salida: Mollaberria.
Telleria (Lasarte), Aratz Zubeldia (Zarautz). ULIAKO HARRIA: Ane Cestau (Barañain), Olaia Esnaola (Azpeitia), Maddi Guesalaga (Zarautz), Estefania Echeveste (Ituren), Julia Martínez (Palazuelos de Eresma), Malen Morandeira (Aia), Lierni Osa (Zarautz), Maddi Salterain (Zarautz).
19:00
CAÑONAZO FESTIVO en Alderdi Eder.
19:00
Charanga JOSELONTXOS en el cañonazo y por la Parte Vieja.
4 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
19:00
Charanga GAUERDI en el cañonazo y por el centro.
19:00
IV TORNEO ASTE NAGUSIA DE PÁDEL en el Real Club de Tenis de San Sebastián.
19:20
HOLI FEST para dar inicio a la Aste Nagusia con DJ ANERSOTE, CRIS ZULOAGA Y LUKEN URRUZMENDI, en el Boulevard.
22:45
61 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. PIROTECNIA ALPUJARREÑA (Granada).
23:30
XLIX ALARDE DE TXISTULARIS en la pz. de la Constitución.
20:30-22:00
23:30
STYLO MUSIC SHOW, bailables en la pz. Easo.
DURANTE TODO EL DÍA
domingo AGOSTO
09:00-20:00
XXI TORNEO DE VOLEY PLAYA DE SEMANA GRANDE en la playa de la Zurriola.
09:00-14:00
XIII MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. Habrá juegos infantiles.
10:30
VEINTIUNO, pop-rock en la pz. Tomás Alba (Sagüés).
ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad de disfrutar de una oferta gastronómica pensada para su consumo en la calle. Comida asiática, mexicana, hamburguesas, pizzas, hot dogs, bocadillos gourmet, comida vegetariana, crepes dulces y salados, infusiones… ¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance en fiestas! Food trucks participantes: Asian Street Food, Basque Truck, Cal Pastor Food Truck, Creperia School Bus, Gala Urban, Gula, Kebrasas, La Factoría, La Rodante Street Food, La Viajera, Lujuria, Parrilla Argentina Mcanudos, The Craftsman Food, Toto Chicken. ACTIVIDADES DE WATERPOLO EN EL NÁUTICO.
domingo AGOSTO
9
23:45
23:30-02:00
20:30
9
FRANK BLACKFIELD BAND, country music en el quiosco del Boulevard.
ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard.
KURSAAL ESPACIO ABIERTO. LAS DIVAS, pop en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
DJ ARTIE ESCOLAR en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
23:30
GURETARA. PASEO Y BAÑO AÑOS 20 EN LA PLAYA DE LA CONCHA CON LOS BEBÉS DE LA BULLA.
11:00-20:30
FERIA DE ARTESANÍA en el Boulevard.
11:00-14:00
HINCHABLES en la pz. Gaskuña (El Antiguo).
11:00
IX CONCURSO SEMANA GRANDE DE MERLUZA EN SALSA VERDE en la calle Matia (El Antiguo).
11:30-14:30 / 15:30-20:30
HINCHABLES en la pz. Cataluña (Gros).
12:00
Charanga ANTIGUA BAND por El Antiguo.
12:00-14:30 / 17:00-19:30
TALLER DE TAPICES DE MACRAMÉ (mayores de 7 años), de mano de Sare Makrame en el Boulevard. Euskara
12:00
SALIDA GUIADA en canoas por el río Urumea, HASTA LOS RESTOS DEL ANTIGUO PARQUE DE ATRACCIONES DE MARTUTENE. Salida: pz. de las Lavanderas (Loiola). Plazas limitadas. Inscripciones online. Euskara
12:00
EUSKALDANTZA MUXIKOAK en el quiosco del Boulevard. Músicos: Jeiki Hadi Taldea.
12:30-17:30
I TORNEO MIXTO DE WATERPOLO “MÁSTER CIUDAD DE SAN SEBASTIÁN” en el Náutico.
6 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
12:45
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. Ciclo de órgano. ANA BELÉN GARCÍA, órgano / IÑAKI ETXEPARE, violonchelo, iglesia de Iesu (Riberas de Loiola).
18:30
Fanfare LOS BEBÉS DE LA BULLA por el Centro y Parte Vieja.
22:45
61 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. XENA PYROTECHNICS (Países Bajos).
23:30
13:00-14:30
DJ ANDO en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard.
16:00
23:30-02:00
XXXI TORNEO ASTE NAGUSIA DE PELOTA A MANO: SEMIFINALES en la pz. de la Trinidad.
17:00-20:00
FIESTA SAHARAUI: 40 aniversario del programa “Vacaciones en Paz”, en la pz. Cataluña (todas las edades). Bilingüe
CARRERAS DE CABALLOS. GRAN PREMIO DE YEGUAS en el Hipódromo de Donostia/ San Sebastián
DJ en la terraza del Náutico, música de los veranos de los años 80 al 2000.
GIGANTES Y CABEZUDOS por El Antiguo. Salida desde la pz. Alfonso XIII.
LUNES AGOSTO
19:00-21:30
LA TARDE SE BAILA con TROPICANA SON, bailables en la pz. de las Enfermeras del Kursaal. BANDA DE MÚSICA SAN NICOLÁS DE POLLOS (Valladolid) en el quiosco del Boulevard.
20:00
18:00-20:30
10
IV TORNEO ASTE NAGUSIA DE PÁDEL en el Real Club de Tenis de San Sebastián.
19:30
17:30
18:00
19:00
KURSAAL ESPACIO ABIERTO. “NOCHE DJ” en la pz. de las Enfermeras del Kursaal. DJ AITANA GRANDES DJ TROTI
23:30
TARANTELLA QUATTRO, bailables en la pz. Easo.
23:30
OLGETAN, romería en el quiosco del Boulevard.
23:45
NAT SIMONS & AURORA BELTRÁN, rock en la pz. Tomás Alba (Sagüés).
GERO AXULAR DANTZA TALDEA, folclore en la pz. de la Constitución.
20:30
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. Ciclo de música de cámara. LA RITIRATA, en el museo San Telmo.
DURANTE TODO EL DÍA ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad de disfrutar de una oferta gastronómica pensada para su consumo en la calle. Comida asiática, mexicana, hamburguesas, pizzas, hot dogs, bocadillos gourmet, comida vegetariana, crepes dulces y salados, infusiones… ¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance en fiestas! Food trucks participantes: Asian Street Food, Basque Truck, Cal Pastor Food Truck, Creperia School Bus, Gala Urban, Gula, Kebrasas, La Factoría, La Rodante Street Food, La Viajera, Lujuria, Parrilla Argentina Mcanudos, The Craftsman Food, Toto Chicken ACTIVIDADES DE WATERPOLO EN EL NÁUTICO.
8 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
10
LUNES AGOSTO
09:00-14:00
XIII MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. Habrá juegos infantiles
13:00-16:00
20:00
15:30-20:30
20:00
WATERPOLO, partidos de exhibición abiertos a la participación ciudadana.
HINCHABLES en la pz. Cataluña (Gros).
16:00
09:30
¡¡¡AL ABORDAJE!!! Montaje de balsas en el puerto.
XXXI TORNEO ASTE NAGUSIA DE PELOTA A MANO: SEMIFINALES en la pz. de la Trinidad.
11:00-20:30
16:00-19:00
FERIA DE ARTESANÍA en el Boulevard.
11:00
CONOCE LOS REFUGIOS CLIMÁTICOS NATURALES DE LA CIUDAD: Hoy descubrimos el parque de Aiete de mano de la Fundación Cristina Enea. Punto de encuentro: frente a la casa de cultura euskara
11:00
“BÚSQUEDA DEL TESORO”. Limpieza del río Urumea en canoas. Salida: desde el embarcadero de la plaza de las Lavanderas (Loiola). Plazas limitadas. Inscripciones online. Euskara
12:00-14:30/17:00-19:30
TALLER: HAZ UN TAPIZ DE FIELTRO CON TU NOMBRE (mayores de 5/6 años), de mano de Maduixa Gorria en el Boulevard. Euskara
12:00
AIFF FESTIVAL DE CINE MARÍTIMO DEL AQUARIUM. Selección de trabajos cinematográficos CIMASUB Ciclo Internacional de Cine Submarino. Duración: 60’. Entrada libre hasta completar aforo. euskara/ castellano
13:00-14:30
DJ ANDO en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. Ciclo de música contemporánea. SIGMA PROJECT en Tabakalera (Hall 1).
ESGRIMA INFANTIL de mano del maestro de esgrima Igor Otaegi en la pz. Cataluña.
16:00-19:00
JUEGOS DE MADERA, en la pz. Cataluña. Euskara
17:00
¡¡¡AL ABORDAJE!!! Salida del puerto y llegada a la Playa de La Concha.
18:00
GIGANTES Y CABEZUDOS por Riberas de Loiola y Amara. Salida: Pablo Gorosabel (ikastola Ikasbide).
18:00
IX CONCURSO SEMANA GRANDE DE PAELLA en la pz. Cataluña (Gros).
18:30
Charanga KITADELPARE por la Parte Vieja y el centro.
18:30
Charanga TXIMELETAK por Gros.
19:00
IV TORNEO ASTE NAGUSIA DE PÁDEL en el Real Club de Tenis de San Sebastián.
12:30
BERTSOLARIS en la pz. Easo. Participan: Miren Artetxe, AsierAzpiroz, Nerea Ibarzabal, Xabat Illarregi y Aitor Mendiluze. Pone el tema: Ander Aranburu euskara
GOIZALDI DANTZA TALDEA, folclore en la pz. de la Constitución.
19:00-21:30
LA TARDE SE BAILA con El DÚO IMPERIAL, bailables en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
19:30
BANDA DE MÚSICA CIUDAD DE IRUN (GIPUZKOA) en el quiosco del Boulevard.
22:45
61 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. PIROTECNIA TAMARIT (Valencia).
23:30
ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard.
23:30-02:00
KURSAAL ESPACIO ABIERTO. “NOCHE DJ” en la pz. de las Enfermeras del Kursaal. ■ DJ OSTO ■ DJ JONYLIKES
23:30
ERROTA TALDIE, romería en la pz. Alfonso XIII (El Antiguo).
23:30
Orquesta CAFÉ IRLANDÉS, bailables en la pz. Easo.
23:30
ZAZÚ RMB, rumba en el quiosco del Boulevard.
23:45
SANGUIJUELAS DEL GUADIANA, pop-rock en la pz. Tomás Alba (Sagüés).
10 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
11
DURANTE TODO EL DÍA ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad de disfrutar de una oferta gastronómica pensada para su consumo en la calle. Comida asiática, mexicana, hamburguesas, pizzas, hot dogs, bocadillos gourmet, comida vegetariana, crepes dulces y salados, infusiones… ¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance en fiestas! Food trucks participantes: Asian Street Food, Basque Truck, Cal Pastor Food Truck, Creperia School Bus, Gala Urban, Gula, Kebrasas, La Factoría, La Rodante Street Food, La Viajera, Lujuria, Parrilla Argentina Mcanudos, The Craftsman Food, Toto Chicken ACTIVIDADES DE WATERPOLO EN EL NÁUTICO.
MARTES AGOSTO
11
MARTES AGOSTO
09:00-14:00
XIII MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. Habrá juegos infantiles.
11:00
BARRENE. Juego colectivo de pelota en la pz. de la Trinidad.
11:00
CONOCE LOS REFUGIOS CLIMÁTICOS NATURALES DE LA CIUDAD: Hoy descubrimos el parque de Ametzagaina de mano de la Fundación Cristina Enea. Punto de encuentro: aparcamiento junto a Viveros Ducasse castellano
12:00
AIFF FESTIVAL DE CINE MARÍTIMO DEL AQUARIUM. “CON LA FUERZA DEL VIENTO”. Director: Juan Manuel Sotillos. Duración: 42’ + coloquio. Entrada libre hasta completar aforo. Castellano
17:30
19:30
18:00
19:30
BIZIKLETA FESTA. Fiesta infantil en el Boulevard.
“I CONCURSO SEMANA GRANDE DE COCOCHAS AL PIL PIL, “MEMORIAL JAVIER COLETO” en la pz. Zuloaga.
18:00
GIGANTES Y CABEZUDOS por el centro. Salida desde la calle Larramendi.
18:30
Charanga JOSELONTXOS por Gros.
18:30
Charanga PASAI por el centro y la parte vieja.
19:00
78 TORNEO DE PELOTA DE EL ANTIGUO. Parejas masculino, categoría promesas y categoría élite en el frontón de El Antiguo.
19:00
16:00-19:00
JUEGOS COOPERATIVOS Y JUEGOS DE INGENIO en la pz. Cataluña. Euskara
22:45
61 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. PHOENIX FIREWORKS (Reino Unido).
23:30
ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard.
23:30-02:00
KURSAAL ESPACIO ABIERTO. URBAN 13 en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
23:30
19:00-21:30
HINCHABLES en la pz. Cataluña (Gros).
ESKOLA DANTZA TALDEA, folklorea en la pz. de la Constitución.
19:15
14:00-19:00
15:30-20:30
20:00
23:30
DJ ANDO en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
II TORNEO DE WATERPOLO “CIUDAD DE SAN SEBASTIÁN” Mixto U16 y U14 en el Náutico.
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. Tabakalera Dantzan. ION MUNDUATE en Tabakalera (patio).
IV TORNEO ASTE NAGUSIA DE PÁDEL en el Real Club de Tenis de San Sebastián.
CAMPEONATO DE PELOTA “DONOSTIA HIRIA” (Semifinal), en el frontón Atano III. Entradas: www.entradasfronton.com
13:00-14:30
ANDROPAUSE BANDE (Francia) en el quiosco del Boulevard.
LA TARDE SE BAILA con el DUO ESTALLIDO bailables en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
19:30
TWOMUCH CIRCUS presenta “Double Bill”, espectáculo de circo y humor en la pz. Cataluña.
19:30-20:30
Disco fiesta con DJ en la terraza del Náutico.
BLACK SMOKE, rock en la pz. Alfonso XIII (El Antiguo). TRIO TAL KUAL bailables en la pz. Easo.
23:30
TREVERB, ska, rocksteady, reggae… en el quiosco del Boulevard.
23:45
LA ORQUESTA MONDRAGÓN poprock, en la pz. Tomás Alba (Sagüés).
12 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
12
DURANTE TODO EL DÍA
miércoles AGOSTO
ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad de disfrutar de una oferta gastronómica pensada para su consumo en la calle. Comida asiática, mexicana, hamburguesas, pizzas, hot dogs, bocadillos gourmet, comida vegetariana, crepes dulces y salados, infusiones… ¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance en fiestas! Food trucks participantes: Asian Street Food, Basque Truck, Cal Pastor Food Truck, Creperia School Bus, Gala Urban, Gula, Kebrasas, La Factoría, La Rodante Street Food, La Viajera, Lujuria, Parrilla Argentina Mcanudos, The Craftsman Food, Toto Chicken. ACTIVIDADES DE WATERPOLO EN EL NÁUTICO.
17:00-19:00
FERIALES SIN RUIDO.
12
miércoles AGOSTO
09:00-14:00
XIII MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. Habrá juegos infantiles.
12:30
BERTSOLARIS en la pz. Easo. Participan: Amets Arzallus, Nerea Elustondo, Aitor Etxeberriazarraga y Maialen Lujanbio. Pone el tema: Estitxu Fernandez Euskara
13:00-14:30
DJ ANDO en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
19:00-21:00
FIESTA DEL ECLIPSE a cargo de EITB, en la pz. Tomas Alba (Sagüés)
19:00-21:30
LA TARDE SE BAILA con la ORQUESTA TSUNAMI, bailables en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
19:15
11:00-20:30
15:00-19:00
FERIA DE ARTESANÍA en el Boulevard.
TORNEO DE WATERPOLO 4*4 de cuadrillas en el Náutico (participación libre).
CAMPEONATO DE PELOTA “DONOSTIA HIRIA” (Semifinal), en el frontón Atano III. Entradas: www.entradasfronton.com
11:00
15:30-20:30
19:30-20:30
CONOCE LOS REFUGIOS CLIMÁTICOS NATURALES DE LA CIUDAD: Hoy descubrimos el monte Urgull de mano de la Fundación Cristina Enea. Punto de encuentro: Batería del Gobernador, junto al Natur Txoko Euskara
12:00-14:30 / 17:00-19:30
TALLER DE COSIDO DE SAQUITOS AROMÁTICOS (mayores de 8 años), de mano de Hazi eta Hezi en el Boulevard. Euskara
12:00
AIFF FESTIVAL DE CINE MARÍTIMO DEL AQUARIUM. “KANTAURI”. Directores: Xabier Mina Ederra e Isaías Cruz. Duración: 70’. Entrada libre hasta completar aforo. Euskara
12:00
DONOSTIAKO GAITEROAK por las calles de la Parte Vieja.
HINCHABLES en la pz. Cataluña (Gros).
16:00-19:00
ECLIPSE: CONSIGUE TU PASAPORTE DE ASTRONAUTA, en la pz. Cataluña. Euskara
18:00
GIGANTES Y CABEZUDOS por el barrio de Gros. Salida desde la calle 31 de Agosto.
18:30
Charanga ORIA por la Parte Vieja.
18:30
Charanga DEIADAR por el centro.
19:00
78 TORNEO DE PELOTA DE EL ANTIGUO. Parejas masculino, categoría promesas y categoría élite en el frontón de El Antiguo.
19:00
IV TORNEO ASTE NAGUSIA DE PÁDEL en el Real Club de Tenis de San Sebastián.
Disco fiesta infantil con DJ en la terraza del Náutico.
19:30
BANDA DE MÚSICA DE TRINTXERPE “ILLUMBE” (Gipuzkoa) en el quiosco del Boulevard.
19:30
XXXI TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA. Masculino: Balonmano LogroñoBalonmano Torrelavega en el polideportivo de Egia.
20:00
TREBESKA DANTZA TALDEA, folclore en la pz. de la Constitución.
20:00
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. “ARRIAGA HARRIGARRIA” con la Orquesta de Euskadi y el coro Easo. Director: Juanjo Mena, en el teatro Victoria Eugenia.
14 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
22:45
61 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. PIROTECNIA VALENCIANA (Valencia).
23:30
ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard.
23:30-02:00
KURSAAL ESPACIO ABIERTO. “NOCHE DJ” en la pz. de las Enfermeras del Kursaal. DJ BULL
23:30
DICRI TANGO DJ y JAVIER SETTI, milonga con cantor de mano de la asociación AGATA TANGO en el quiosco del Boulevard.
23:45
MALMÖ 040, pop-rock en pz. Tomás Alba (Sagüés).
23:30
A TODA MADRE, mariachi en la pz. Alfonso XIII (El Antiguo).
23:30
AGIRREN TALDEA, bailables en la pz. Easo.
13
DURANTE TODO EL DÍA ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad de disfrutar de una oferta gastronómica pensada para su consumo en la calle. Comida asiática, mexicana, hamburguesas, pizzas, hot dogs, bocadillos gourmet, comida vegetariana, crepes dulces y salados, infusiones… ¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance en fiestas! Food trucks participantes: Asian Street Food, Basque Truck, Cal Pastor Food Truck, Creperia School Bus, Gala Urban, Gula, Kebrasas, La Factoría, La Rodante Street Food, La Viajera, Lujuria, Parrilla Argentina Mcanudos, The Craftsman Food, Toto Chicken
jueves AGOSTO
13
12:00 juevES AGOSTO
09:00-14:00
XIII MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. Habrá juegos infantiles.
11:00
BARRENE. Juego colectivo de pelota en la pz. de la Trinidad.
11:00
CONOCE LOS REFUGIOS CLIMÁTICOS NATURALES DE LA CIUDAD: Hoy descubrimos el parque Cristina Enea de mano de la Fundación Cristina Enea. Punto de encuentro: frente al palacio del Duque de Mandas castellano
11:00
TRAVESIA NORDIC WALKING. Salida y llegada en la pz. Cataluña (Gros).
12:00-14:00 / 16:00-19:00
PARQUE ACUÁTICO HINCHABLE en la Terraza Zurriola del Kursaal.
“NO PASARÁN”. Limpieza del río Urumea en canoas. Salida: desde el embarcadero de la plaza de las Lavanderas (Loiola). Plazas limitadas. Inscripciones online. castellano
12:00
AIFF FESTIVAL DE CINE MARÍTIMO DEL AQUARIUM. “WE THE SURFERS” Director: Arthur Bourbon. Duración: 51’. Entrada libre hastacompletar aforo. castellano
13:00-14:30
DJ ANDO en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
15:30-20:30
HINCHABLES en la pz. Cataluña (Gros).
16:00-19:00
GRAN ESCUELA DE CIRCO: juegos y talleres de malabares y acrobacias en la pz. Cataluña. Euskara
16:00-18:30
LIMPIEZA DEL FONDO MARINO Y BAUTIZOS DE BUCEO en el Náutico.
17:00-20:30
HINCHABLES en el parque Aitzol (Amara).
17:00-20:00
III CONCURSO SEMANA GRANDE DE CHIPIRONES EN SU TINTA en el parque Aitzol (instituto Usandizaga-Amara).
18:00
GIGANTES Y CABEZUDOS por la Parte Vieja y el paseo de la Concha. Salida desde la calle 31 de Agosto.
18:00H
PLAZA DE TOROS DE ILLUMBE Toros de Zalduendo para Diego Urdiales, Daniel Luque y Borja Jiménez
18:30
Charanga GAUERDI por la Parte Vieja y el centro.
18:30
Charanga PASAI por Gros y Sagüés.
19:00
IV TORNEO ASTE NAGUSIA DE PÁDEL en el Real Club de Tenis de San Sebastián. Organiza: Real Club de Tenis de San Sebastián. Inscripciones online en la web www.fgpadel.es
16 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
19:30
FIRULETE ANTZERKIA presenta “Ovidio bidaiaria”, teatro musical con marionetas en la pz. Cataluña. Euskara
20:00
PURO RELAJO, mariachi en la pz. de la Constitución.
23:30
ANDONI, MAGIA EN ZAPATILLAS presenta “DesOrekatua” magia en la pz. Alfonso XIII (El Antiguo). Euskara
23:30-02:00
19:30
BANDA DE MÚSICA MUNICIPAL DE VALTIERRA (Navarra) en el quiosco del Boulevard.
19:30
XXXI TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA. Masculino: Balonmano Torrelavega-Union Fenix Toulouse en el polideportivo de Egia.
19:30
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. Tabakalera Dantzan. PAULA QUINTANA, en Tabakalera (patio).
20:00
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. GRIGORY SOKOLOV pianista en el auditorio Kursaal.
14
BENGOA DJ en el parque Aitzol (Instituto Usandizaga-Amara).
20:30-22:00
DJ ARTIE ESCOLAR en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
22:45
61 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. GIANNI VACCALLUZZO (Italia).
23:30
23:30
Orquesta AZABACHE, bailables en la pz. Easo.
23:30
FOLK RIPPERS, folk en el quiosco del Boulevard.
23:45
SÜNE, pop en la pz. Tomás Alba (Sagüés).
ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard.
23:30-02:00
KURSAAL ESPACIO ABIERTO. AHANTZI, verbena en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
DURANTE TODO EL DÍA
viernes AGOSTO
ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad de disfrutar de una oferta gastronómica pensada para su consumo en la calle. Comida asiática, mexicana, hamburguesas, pizzas, hot dogs, bocadillos gourmet, comida vegetariana, crepes dulces y salados, infusiones… ¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance en fiestas! Food trucks participantes: Asian Street Food, Basque Truck, Cal Pastor Food Truck, Creperia School Bus, Gala Urban, Gula, Kebrasas, La Factoría, La Rodante Street Food, La Viajera, Lujuria, Parrilla Argentina Mcanudos, The Craftsman Food, Toto Chicken. ACTIVIDADES DE WATERPOLO EN EL NÁUTICO.
17:00-19:00
FERIALES SIN RUIDO.
14
viernes AGOSTO
09:00-14:00
XIII MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. Habrá juegos infantiles.
11:00-20:30
FERIA DE ARTESANÍA en el Boulevard.
11:00
CONOCE LOS REFUGIOS CLIMÁTICOS NATURALES DE LA CIUDAD: Hoy descubrimos
el monte Ulia de mano de Fundación Cristina Enea. Punto de encuentro: aparcamiento sito entre la bajada al albergue y la subida al centro de Interpretación Euskara
11:30-14:30 / 15:30-20:30
HINCHABLES en la pz. Cataluña (Gros).
12:00-14:00 / 16:00-19:00
PARQUE ACUÁTICO HINCHABLE en la Terraza Zurriola del Kursaal. TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE desde la Terraza Zurriola del Kursaal
12:00-14:30 / 17:00-19:30 TALLER DE TALLA DE MADERA (mayores de 12 años/4
participantes), de mano de Egur Lanak, en el Boulevard. Euskara
12:00
AIFF FESTIVAL DE CINE MARÍTIMO DEL AQUARIUM. “GLASSY” Dirección: Leire Garmendia. Duración 20’ + “IKIGAI”. Director: Igor Bellido. Duración 20’. Entrada libre hasta completar aforo. castellano
12:30
BERTSOLARIS en la pz. Easo. Participan Peru Aiartza, Andoni Egaña, Irantzu Idoate, Sustrai Kolina y Alaia Martin. Pone el tema: Unai Elizasu. Euskara
18 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián 13:00-14:30
DJ ANDO en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
16:00-19:00
XXX CONCURSO DE PESCA SEMANA GRANDE “MEMORIAL MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ” en el río Urumea.
16:00
XXXI TORNEO ASTE NAGUSIA DE PELOTA A MANO: FINALES en la pz. de la Trinidad.
17:00-22:30
V DANTZ POINT ASTE NAGUSIA, DJ ‘s delante del caserío Benartegi (camino de Kristobaldegi, 42-Txomin).
17:00-20:00
18:00H
PLAZA DE TOROS DE ILLUMBE Toros de Carmen Lorenzo y Garcigrande para Guillermo Hermoso de Mendoza, Morante de la Puebla y José María Manzanares
18:30
Charanga TXIMELETAK por Amara Berri.
V CONCURSO GASTRONÓMICO SEMANA GRANDE “COCINANDO EN FAMILIA” en la c/ Elkano.
18:00
GIGANTES Y CABEZUDOS por el barrio de Gros. Salida desde la calle 31 de Agosto.
15
sábado AGOSTO
22:45
23:30
“AZTIKERIAK”, con los magos TOR y TXOBORRO en el parque Aitzol (Instituto UsandizagaAmara). Euskara
19:00
18:00
CAMPEONATO DE PELOTA “DONOSTIA HIRIA” (Final), en el frontón Atano III. Entradas: www. entradasfronton.com
19:00
17:00
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. Tabakalera Dantzan. LORENA NOGAL, en Tabakalera (plazan).
21:00
TAUPADA BATUKADA por el centro y el Kursaal.
19:00
17:00
DJ ARTIE ESCOLAR en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
61 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. GIRONINA (Valencia).
18:30
V TORNEO BEACH POLO “CIUDAD DE SAN SEBASTIÁN”. Senior masculino y femenino. Jornada de clasificación (3 equipos por categoría). SALIDA MUSICAL en canoas con Iker Lauroba en el río Urumea. Salida: desde el embarcadero de la plaza de las Lavanderas (Loiola). Plazas limitadas. Inscripciones online. euskara/ castellano
20:30-22:00
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. Tabakalera Dantzan. LORENA NOGAL, en Tabakalera (plazan). IV TORNEO ASTE NAGUSIA DE PÁDEL en el Real Club de Tenis de San Sebastián.
19:30
BANDA DE MÚSICA DE ARAIA (Álava) en el quiosco del Boulevard.
19:30
XXXI TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA. Masculino: Balonmano Logroño-Union Fenix Toulouse en el polideportivo de Egia. Organiza: Egia Eskubaloia.
19:30
SALVE SOLEMNE, con el ORFEÓN DONOSTIARRA en la Basílica Santa María del Coro.
20:00
ABA TAANO, quinteto vocal en la pz. De la Constitución.
20:00
Quincena Musical de Donostia/ San Sebastián. Ciclo de música contemporánea. QUATUOR BÉLA en Tabakalera (sala 1)
ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard.
23:30
Charanga KITALDELPARE por la Parte Vieja.
23:30-02:00
KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ en la pz. de las Enfermeras del Kursaal. MARMITAKO TRAP BANDA DJ NREA
23:30
Orquesta EUROSHOW, bailables en la pz. Easo.
23:30
OTXENTAS, canciones de la década de los ochenta en el quiosco del Boulevard.
23:45
LIA KALI, música urbana en la pz. Tomás Alba (Sagüés).
23:45
¡¡FESTARA!! ■ AMARA Parque Aitzol (instituto Usandizaga-Amara): coro Goratzar. ■ EL ANTIGUO. Pz. Alfonso XIII: coro Luberri. ■ PARTE VIEJA Pz. Virgen del Coro (delante de la Sociedad Gaztelubide): coro de Gaztelubide.
DURANTE TODO EL DÍA ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad de disfrutar de una oferta gastronómica pensada para su consumo en la calle. Comida asiática, mexicana, hamburguesas, pizzas, hot dogs, bocadillos gourmet, comida vegetariana, crepes dulces y salados, infusiones… ¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance en fiestas! Food trucks participantes: Asian Street Food, Basque Truck, Cal Pastor Food Truck, Creperia School Bus, Gala Urban, Gula, Kebrasas, La Factoría, La Rodante Street Food, La Viajera, Lujuria, Parrilla Argentina Mcanudos, The Craftsman Food, Toto Chicken. ACTIVIDADES DE WATERPOLO EN EL NÁUTICO.
20 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
15
12:30 sábado AGOSTO
09:00-14:00
XIII MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. Habrá juegos infantiles.
10:30
BERTSOLARIS en la pz. Easo. Billintx 150 años. Participan Onintza Enbeita Beñat Gaztelumendi, Joanes Illarregi y Maddi Ane Txoperena. Gaijartzailea. Manex Mujika. euskara
12:00-14:00 / 16:00-19:00
PARQUE ACUÁTICO HINCHABLE en la Terraza Zurriola del Kursaal. TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE desde la Terraza Zurriola del Kursaal
PIRAGÜISMO. Travesía por el Paseo Nuevo y la Zurriola hasta la entrada de Pasajes. Salida y llegada en el embarcadero del Náutico
13:00-14:30
10:30-20:00
FERIA DE ARTE en el Boulevard.
JUEGOS DE MADERA inspirados en la mitología vasca, en la pz. Cataluña. euskara
11:00
16:00-19:00
LVI TRAVESÍA A NADO AL PASEO NUEVO.
11:00
horas categoría infantil. Salida desde el espigón del muelle.
12:00
horas resto de categorías. Salida desde la playa de La Zurriola. Llegada a la Playa de La Concha (frente a La Perla) a partir de las 12:30 horas.
11:00
MARCHA FESTIVA DE BICIPATINES. Salida y llegada en la pz. Cataluña (Gros).
11:00
XIX CONCURSO SEMANA GRANDE DE MARMITAKO en la C/ Elkano. Colaboran: Gaztelubide, BM Supermercados y el Dpto. de salud pública del ayuntamiento de Donostia/San Sebastián
11:30-14:30 / 15:30-20:30
HINCHABLES en la pz. Cataluña (Gros).
11:30
ARKAITZ AÑORGAKO DANTZARIAK ezpata dantza y brokel dantza, folclore por la Parte Vieja. Salida: desde el puerto. A las 12:00 actuación en la pz. de la Constitución.
12:00
AIFF FESTIVAL DE CINE MARÍTIMO DEL AQUARIUM. “NAUFRAGIS, BUSSOS I HOMES RANA”. Director: Josep María Castellví. Duración 73’. Entrada libre hasta completar aforo. castellano/catalán
DJ ANDO en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
16:00-19:00
ESGRIMA INFANTIL de mano del maestro de esgrima Igor Otaegi la pz. Cataluña (Gros).
17:00-20:00
V TORNEO DE BEACH POLO “CIUDAD SAN SEBASTIÁN”. Categoría senior masculino y femenino. Finales y partido mixto entre los terceros clasificados.
19:30
TUTIK CLOWNS presenta “Ekilikua”, espectáculo para celebrar el 30 aniversario de los payasos Gari, Montxo y Joselontxo en la pz. Cataluña. euskara
19:30
VOCES NAVARRAS (Navarra), jotas en el quiosco del Boulevard.
20:00
ALURR DANTZA TALDEA con el espectáculo “HAMAIKUA”, folclore en la pz. de la Constitución.
20:00
AGUR ERRALDOIA. ACTO DE DESPEDIDA DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS en la pz. Zuloaga.
20:30-22:00
DJ ARTIE ESCOLAR en la pz. de las Enfermeras del Kursaal.
22:45
17:15
FUEGOS ARTIFICIALES. ESPECTÁCULO PIROMUSICAL DE CLAUSURA “ PIROTECNIA VALECEA (Álava) 150 AÑOS DE HISTORIA” en la bahía de La Concha.
17:30
23:30
GIGANTES Y CABEZUDOS por la Parte Vieja y Centro. Salida desde la calle 31 de Agosto.
ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard.
18:00
23:30
CARRERAS DE CABALLOS. COPA DE ORO en el Hipódromo de Donostia/ San Sebastián
EL CAMINO DE LA SIDRA. SALIDA GUIADA en canoas por el Río Urumea. Salida: desde el embarcadero de la plaza de las Lavanderas (Loiola). Plazas limitadas. Inscripciones online. castellano
AGUR ASTEARI en la pz. de la Constitución, con la colaboración de La Unión Artesana.
23:30
Charanga JOSELONTXOS por la Parte Vieja.
18:00H
23:30-02:00
18:30
23:45
PLAZA DE TOROS DE ILLUMHE Toros de Alcurrucen para Sebastian Castella, Alejandro Talavante y Roca Rey Fanfare LOS BEBÉS DE LA BULLA por el centro.
19:00
IV TORNEO ASTE NAGUSIA DE PÁDEL en el Real Club de Tenis de San Sebastián.
19:30
URREZKO KOPA. AIZKOLARIAK en la pz. de la Trinidad. Participan: Julen Alberdi (Txikia IV), Julen Gabirondo, Hodei Ezpeleta, Mikel Larrañaga e Iker Vicente.
KURSAAL ESPACIO ABIERTO. AQUÍ TE PILLO AQUÍ TEMAZO, pop-rock en la pz. de las Enfermeras del Kursaal. ETZAKIT, triki-pop en la pz. Tomás Alba (Sagüés).
22 | Aste Nagusia . Semana Grande Donostia . San Sebastián
FERIAL EN EL PASEO NUEVO DEL 7 AL 17 DE AGOSTO DÍAS POPULARES 7 y 17 DE AGOSTO FERIAL INFANTIL EN LA PLAZA GIPUZKOA DEL 7 AL 17 DE AGOSTO DÍAS POPULARES 7 Y 17 DE AGOSTO DÍAS SIN RUIDO: 7, 12, 14 Y 17 DE AGOSTO HORARIO: 17:00-19:00
TEATRO Del 5 al 9 de agosto - Única sesión a las 20:00 h. “Menú cerrado” en el teatro Victoria Eugenia. castellano Del 6 al 9 de agosto - Única sesión a las 20:00 h. “Tigrea” en el Teatro Principal. euskara Del 10 al 12 de agosto - Única sesión a las 20:00 h. “Donosti 1987. Un asunto de txapelas” en el Teatro Principal. castellano Del 13 al 16 de agosto - Única sesión a las 20:00 h. “Asesinato para dos” en el Teatro Principal. castellano Del 13 al 16 de agosto - Única sesión a las 20:00 h. “Un matrimonio sin filtros” en el teatro Victoria Eugenia. castellano
EXPOSICIONES CASA DE LA HISTORIA
(Monte Urgull) www.donostiakultura.eus Todos los días, 11:00 h-19:00 h (excepto martes) “Mirando a San Sebastián”. Recorrido por la historia de la ciudad.
CENTROS CULTURALES www.donostiakultura.eus
CC AIETE Hasta el 6 de septiembre - El Rincón de la Ilustración - Joseba Larratxe “Josevisky” Hasta el 6 de septiembre – Mujeres represaliadas por el franquismo. CC ERNEST LLUCH Hasta el 23 de septiembre - Donostia en las postales de Galarza. Producción editorial:
MUSEO MARÍTIMO VASCO
www.itsasmuseoa.eus De martes a sábado: 10:00-14:00 / 16:00-19:00 Domingos y festivos: Del 15 junio al 15 septiembre: 11:00-14:00 y 16:00-19:00. Hasta el 4 de octubre - “Elkano-Urdaneta: el descubrimiento de los océanos”.
MUSEO SAN TELMO
www.santelmomuseoa.eus Martes a domingo 10:00 h - 20:00 h / lunes cerrado excepto festivos y puentes. Hasta el 30 de agosto - “Sorpresas del camino” Fotografías de Graciela Iturbide. Hasta el 6 de septiembre - “Paisajes desvanecidos en el aire”. Dibujos industriales de Gerardo D’Abraira. Hasta el 27 de septiembre - “Dibujar la modernidad (1864-1968)”. Dibujos en las colecciones Fundación Mapfre y San Telmo Museoa. Hasta el 27 de septiembre - “Negro Goya, negro Motherwell. Ochenta desastres y un abismo”. Del 12 de agosto hasta el 13 de septiembre, exposición de la comparsa de gigantes de Donostia / San Sebastián en el claustro del museo.
TABAKALERA
www.tabakalera.eu De martes a domingo 12:00-14:00 / 16:00-20:00 Hasta el 10 de enero de 2027 PROYECTO KOOPERATIBA Carla Filipe eta Taxio Ardanazen Erakusketa Bat.