Burgos Semana Santa 2018

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL

SEMANA SANTA - BURGOS 2018 Junta de Semana Santa de Burgos Madre en su Soledad • Fotografía: Ana Marroquín Ruiz

SUMARIO Semana Santa Burgos 2018 • Contemplar al Crucificado. Fidel Herráez Vegas. Arzobispo de Burgos ....................4 • Saluda del Alcalde de Burgos .......................................................................................5 • Saluda del Presidente de la Excma. Diputación de Burgos ........................................6 • Junta Rectora ................................................................................................................7 • Cofradías que integran la Semana Santa de Burgos...................................................8 • La Semana Santa en Burgos ........................................................................................9 • Introducción a la liturgia de Semana Santa ...............................................................13 • Detalle y recorrido de las procesiones .......................................................................14 COFRADÍAS • Cofradía de La Oración en el Huerto y de Nuestra Sra. de los Dolores....................26 • Cofradía de El Prendimiento .......................................................................................28 • Cofradía de La Flagelación del Señor ........................................................................30 • Cofradía de La Santa Columna ...................................................................................32 • Cofradía de La Coronación de Espinas y de Cristo Rey .............................................34 • Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a cuestas ................................................................................36 • Real Hermandad de La Sangre del Cristo de Burgos y de Nuestra Señora de los Dolores ...........................................................................38 • Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento.....................................40 • Cofradía de las 7 Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos ...................................42 • Cofradía del Descendimiento de la Cruz “Señor de mi Esperanza” .........................44 • Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza ...........................46 • Hermandad de Nazarenos de Nuestra Sra. de la Piedad..........................................48 • Hermandad del Santo Sepulcro ..................................................................................50 • Cofradía de Nuestra Sra. de la Soledad y de Santiago ..............................................52 • Cofradía de Cristo Resucitado ....................................................................................54 • Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Alegría ..................................................56 • Actos de Semana Santa en la S.I. Catedral ................................................................58 • Actos organizados por la Junta de Cofradías y Hermandades .................................59 • XX Concurso Fotográfico sobre la Semana Santa de Burgos 2018 ...........................60

Colaboradores: • Componentes de la Junta de Semana Santa (Cofradías) Textos: • Cofradías y Hermandades de la Junta de Semana Santa de Burgos.

• Abad de la Junta de Semana Santa de Burgos.

Edición: • Junta de Semana Santa de Burgos.

Organiza • Junta de Semana Santa de Burgos.

Patrocina: • Exmo. Cabildo Metropolitano.

• Exmo. Ayuntamiento de Burgos.

• Exmo. Diputación Provincial de Burgos.

• Junta de Castilla y León.

Descarga esta revista en tu SmartPhone

Edita: Junta de Semana Santa de Burgos D.L.: BU 82-2017

Diputación Provincial de Burgos

Exmo.

Cabildo Metropolitano

3

Semana Santa Burgos 2018 | Saluda

Semana Santa: celebrar el paso de la muerte a la Vida Fidel Herráez Vegas. Arzobispo de Burgos simple recuerdo del pasado, o como una manifestación religiosa meramente festiva o cultural, sino de vivir con fe lo que en la liturgia de estos días santos se nos relata y actualiza. En verdad: actualizaremos los misterios centrales de la vida de Cristo en orden a nuestra salvación y, por el Espíritu, seremos introducidos en la nueva Vida que Él nos regaló y sigue ofreciéndonos. Ello ya aconteció en nuestro bautismo; pero la consideración de estos días ha de ayudarnos a agradecer y a renovar el don de la fe y de la vida cristiana que recibimos, pues “el paso de esta vida mortal a la otra inmortal, es decir, de la muerte a la vida, se ha obrado en la pasión y resurrección del Señor” (S. Agustín. Enarrat., 120,6).

A

l finalizar el camino cuaresmal, la celebración del domingo de Ramos nos introduce en la Semana Santa, la semana grande de los cristianos. La liturgia de la Iglesia, a través de las celebraciones que se suceden estos días, pone ante nosotros los misterios centrales de nuestra fe: la Pasión, Muerte y Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. Él, que “muriendo destruyó nuestra muerte y resucitando restauró nuestra vida”, como cantaremos en el Prefacio de Pascua. La Semana Santa sigue ofreciéndonos la oportunidad de descubrir más profundamente lo que significa el amor de Dios por nosotros y la fuerza con que se derrama sobre toda la humanidad.

Un año más somos invitados a acompañar a Cristo en su paso de la muerte a la Vida. No se trata de hacerlo como un

4

Nuestra Iglesia diocesana es la comunidad de Jesús que re-vive estos días el Misterio Pascual. El Jueves santo, agradezcamos al Señor que nos haya dejado la Eucaristía como Pan de Vida, presencia permanente y alimento transformador que nos invita a hacer en todo momento memoria suya y a vivir su estilo de existencia entregada en favor de todos: “habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo les amó hasta el extremo…” (Jn 13). El Viernes santo pongamos nuestros ojos y nuestro corazón en la Cruz redentora de Jesús. “Creer en el Hijo crucificado significa creer que el amor está presente en el mundo y que este amor es más fuerte que toda clase de mal en que el hombre, la humanidad, están metidos” (San Juan Pablo II. Dives in misericordia). Y el Sábado santo, en la Vigilia pascual, celebremos el gozo de la Resurrección del Señor, resucitemos con Él a una Vida Nueva y acojamos la misión que la Iglesia nos encomienda de anun-

ciar a otros la alegría del Evangelio.

En los años que ya llevo entre vosotros he podido comprobar con satisfacción la numerosa participación de los burgaleses en las celebraciones de la Semana Santa, con el sentimiento, sobriedad y dignidad de la espiritualidad castellana.

Tanto las celebraciones como las procesiones que recorren nuestras calles de Burgos, reflejan la doble dimensión de esta Semana tan significativa: la comunidad cristiana se reúne en los templos para celebrar el misterio de la salvación y a la vez se hace presente en las calles con la belleza de los pasos, de las tallas, de las flores, de la música, del silencio..., ofreciendo con sencillez, pero con solemnidad, un testimonio de fe, de oración y de piedad sincera. Es de señalar y agradecer el servicio de nuestras cofradías y de tantos cofrades que representan y ofrecen lo mejor del pueblo cristiano. Una bella conjunción de fe, sentimiento, arte y cultura.

Muestras multiseculares de la piedad popular, que se multiplican por la geografía burgalesa en todas sus latitudes, en las ciudades y en los pueblos. ¡Ojalá que todo ello sea expresión sincera del paso del Señor por nuestras vidas y por el mundo!

Con todo afecto os invito a participar en los diversos actos de esta Semana Santa y os animo a vivirla con intensidad y profundidad. Deseo de corazón que nuestra Iglesia diocesana siga encontrando en el Señor muerto y resucitado nuevos impulsos evangélicos y evangelizadores, para ser fieles “discípulos misioneros”. El Jesús que estos días recorrerá nuestras calles y plazas nos pide que sigamos tras Él.

Y Él nos seguirá acompañando para ayudarnos a anunciar el Evangelio de la vida, y a comunicar la esperanza que nuestros contemporáneos esperan y necesitan. •••

Saluda | Semana Santa Burgos 2018

Saluda del Alcalde Queridos burgaleses y visitantes:

L

a Semana Santa burgalesa llega este año, junto con la primavera, convirtiendo la capital durante estos días en un referente de cultura y religiosidad pero también de convivencia y proyección de ciudad.

La Junta de Semana Santa de Burgos me brinda la oportunidad de saludarles y darles la bienvenida, a través de este programa de actos preparado con mucho esfuerzo y trabajo, y por ello quiero agradecerles que sean el motor para que esta tradición de tantos siglos se agrande cada año.

Las Cofradías y Hermandades, con sus priores al mando, llevan todo el año trabajando y ensayando los diferentes actos y recorridos para que resulten perfectos y de esta manera el fervor y la religiosidad que sienten en cada procesión se transmita a todos aquellos que se congregan en los diferentes recorridos para contemplarlas.

Además este año se introducen importante novedades como la Procesión del Amor y la Esperanza, el sábado 24 por la mañana, procesión destinada únicamente a niños y jóvenes de nuestra ciudad, sean o no de

una cofradía concreta; la Procesión de Nuestra Señora de las Angustias, cuya imagen será procesionada únicamente por mujeres, o la Procesión de las siete palabras organizada por la Cofradía de las 7 Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos.

El marcado carácter religioso de la Semana Santa, hace que cada uno vivamos estos días de acuerdo a nuestra creencias y valores, de manera muy personal; pero siempre unidos por el respeto y tolerancia.

A quienes vienen de fuera y aprovechan para acompañarnos estos días, les animo a que descubran nuestra Semana Santa, declarada de Interés Turístico Nacional, nuestras procesiones, nuestras imágenes y actos y que lo sumen a nuestro rico patrimonio cultural con los tres elementos Patrimonio de la Humanidad. NO olvidemos tampoco el patrimonio etnológico y gastronómico, que por algo somos Ciudad Creativa de la Gastronomía declarada por UNESCO.

Fco. Javier Lacalle Lacalle Alcalde de Burgos

Por todo ello, solo me queda desearles que vivan en profundidad estos días, que disfruten con el trabajo, devoción y el cariño que hay puesto en cada uno de los actos programados y que tengan una muy feliz Semana Santa en esta provincia que lidera el turismo en Castilla y León. ••• 5

Semana Santa Burgos 2018 | Saluda

Saluda del Presidente de la Excma. Diputación

E

n la celebración de la Semana Santa Burgalesa, confluyen características muy especiales como son las tradiciones, los sentimientos y recuerdos, de un fervor religioso popular que también nos da la oportunidad de poder contemplar el arte de los distintos pasos por nuestras calles acompañados por todas las cofradías de nuestra tierra. Esto es lo que recoge nuestra Semana Santa, Fiesta de interés Turístico Nacional, referente de una religiosidad y cultura de un pueblo que ofrece a todas las personas que se acercan a nues-

6

tra ciudad el aspecto religioso de la misma no siendo obstáculo para poder disfrutar de unos días de descanso y diversión.

Cada año son más los visitantes que se acerquen a nuestra ciudad para participar y compartir nuestra Semana Santa y con la vista puesta en nuestro rico patrimonio y artístico y a los que hay que añadir nuestra excelente gastronomía y la amabilidad de las gentes de Burgos. Religiosidad, descanso y diversión son los ingredientes que ofrece nuestra ciudad a todos y cada unos de los visitantes. Es de destacar el extraordinario trabajo de las mujeres y hombres, jóvenes y mayores, que año tras año se preocupan por organizar y engrandecer nuestra Semana Santa. Son los miembros de las cofradías y de las bandas de

música. Tarea que comparten con la Junta de Semana Santa, para hacer que nuestra Semana Santa sea conocida en todos los rincones.

Es esta una ocasión para realizar una invitación a que también en estos días nos acerquemos a los pueblos de nuestra provincia donde la tradición de la Semana Santa tiene un protagonismo importante con las diversas representaciones y procesiones que recorren todas nuestras localidades.

Felicidades a todos los que hacen posible que esta nuestra Semana Santa se desarrolle con todo éxito disfrutando de esta fiesta religiosa tan popular. ••• César Rico Ruiz Presidente de la Excma. Diputación provincial de Burgos

Componentes de la Junta Rectora | Semana Santa Burgos 2018

Junta Rectora:

Componentes de la Junta Rectora:

Presidente de Honor (Concejal del Excmo. Ayuntamiento): José Antonio Antón Quirce Presidente: Eusebio Barriuso Andrés Abad: Saturnino López Santidrián Vicepresidente: Víctor Manuel Cámara Marín Secretaria: Andrea Villar Manzanedo Tesorera: Carmen Franco Barbero Vocal 1: José Luis Díaz Vivar Vocal 2: Pedro Ramos Pérez 7

Semana Santa Burgos 2018 | Componentes de la J.S.S.

Cofradías que integran la Semana Santa de Burgos COFRADÍA DE LA ORACIÓN EN EL HUERTO Y DE NUESTRA SRA. DE LOS DOLORES Parroquia de San Pedro de la Fuente Prior: Carlos Sicilia Illera

COFRADÍA DE LAS 7 PALABRAS Y DEL SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS Santa Iglesia Catedral Priora: María Dolores, González Núñez

COFRADÍA DE EL PRENDIMIENTO Parroquia de San Martín de Porres Priora: Piedad Robador Alonso

COFRADÍA DEL DESCENDIMIENTO DE LA CRUZ “SEÑOR DE MI ESPERANZA” Parroquia de San José Obrero Prior: Victor Cámara Marín

COFRADÍA DE LA FLAGELACIÓN DEL SEÑOR Parroquia de San Nicolás y San Esteban Prior: Eusebio Barriuso Andrés

COFRADÍA DE NUESTRA SEÑORA DE LA MISERICORDIA Y DE LA ESPERANZA Parroquia de Nuestra Señora de Fátima Prior: Íñigo Martínez Alonso

COFRADÍA DE LA SANTA COLUMNA Círculo Católico de Obreros de Burgos Priora: María Luz Andrés Alonso COFRADÍA DE LA CORONACIÓN DE ESPINAS Y DE CRISTO REY Parroquia de San Lorenzo el Real Prior: Francisco Javier Pérez Prieto ILUSTRE ARCHICOFRADÍA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO Y DE JESÚS CON LA CRUZ A CUESTAS Parroquia de San Cosme y San Damián Prior: Felipe Nebreda Iraola

8

HERMANDAD DE NAZARENOS DE NUESTRA SEÑORA DE LA PIEDAD Iglesia de Nuestra Señora del Carmen Prior: Ignacio Del Val Castrillo HERMANDAD DEL SANTO SEPULCRO Santa Iglesia Catedral Prior: Enrique Plaza Fernández-Villa COFRADÍA DE NUESTRA SEÑORA DE LA SOLEDAD Y DE SANTIAGO Parroquia de Santa Águeda y Santiago Hermano Mayor: Carlos Gutiérrez Santos

REAL HERMANDAD DE LA SANGRE DEL CRISTO DE BURGOS Y DE NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES Parroquia de San Gil Abad Prior: Luis Manuel Isasi Corral

COFRADÍA DE CRISTO RESUCITADO Parroquia de la Sagrada Familia Prior: José Juan Jiménez Ortega

COFRADÍA DE JESÚS CRUCIFICADO Y DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO Parroquia de San Lesmes Abad Prior: Alberto Terradillos Huertas

COFRADÍA DE NUESTRA SEÑORA LA VIRGEN DE LA ALEGRÍA Parroquia de San Nicolás y San Esteban Prior: Jose Luis Díez Vivar

Historia de la Semana Santa | Semana Santa Burgos 2018

La Semana Santa en Burgos Los orígenes de las manifestaciones públicas de la Semana Santa en Burgos hay que buscarlos en las representaciones litúrgicas que, al menos desde el siglo XIII, toman auge en Castilla.

Cristo de las Santas Gotas, imagen que se trasladó a la iglesia de San Gil en el año 1836, donde se encuentra en la actualidad.

En Burgos las cofradías tuvieron un gran florecimiento en la Edad Media y, según estudios, “se obtiene la impresión de que no había vecino en la ciudad que no formara parte de alguna cofradía, dado el número de las que se citan”.

Serán monjes benedictinos y cistercienses los primeros introductores de los dramas litúrgicos por medio de piezas breves y que este tipo de representaciones fueron habituales en las iglesias en la Edad Media nos lo confirman las Siete Partidas de Alfonso X el Sabio.

Así, se hacen populares las representaciones del Descendimiento (nacen los Cristos de brazos articulados, como el Santísimo Cristo de Burgos), el “Sermón de la Pasión” (antecedente del actual Sermón de las Siete Palabras, tan difundido en todos nuestros pueblos), el Vía Crucis, la tradición de recorrer las estaciones en la noche del Jueves Santo venerando la Eucaristía en el Monumento, el “perdón del Viernes Santo de la Cruz” (que consistía en liberar a un preso el día de Viernes Santo).

El culto a la Santa Cruz surge en la cristiandad muy pronto. Aquí, en el año 1181 se funda la primera cofradía de la Santa Cruz, apareciendo, entre los primeros fundadores, el obispo de Burgos, don Marino.

A partir del Capítulo General de los Frailes Menores en Soria (1233) se

construye el templo gótico de San Francisco, donde los pocos libros y documentos que se han conservado nos hablan de que se encontraba establecida la Cofradía de la Vera Cruz. A esta cofradía se refiere el P. Fray Bernardo Palacios, O.M., quien en su Historia de la Ciudad de Burgos, escrita el año 1729 dice que en el convento de San Francisco “hay fundadas muchas y grandes cofradías... entre ellas “la de la Cruz, que hace la procesión que sale por toda la Ciudad el Jueves Santo con muchos pasos, que representan los misterios de aquel día”.

En 1592 se erigió en el convento de la Trinidad una cofradía llamada de la Sangre de Cristo, dedicada a tributar culto a la venerada imagen del

Distinguidas clases sociales de la ciudad formarán sus propias cofradías a la que pertenecerán los más ilustres caballeros de la ciudad y junto a estas hermandades, adquieren también singular importancia las cofradías penitenciales que durante la Semana Santa desarrollarán sus cultos principales, junto a las procesiones que, en la calle, acompañan los “pasos” para mover a compasión a la muchedumbre de fieles que las contempla en las calles.

Además de las cofradías descritas de la Vera Cruz y la de la Sangre de Cristo, existía en el siglo XVI otra cofradía dedicada a Nuestra Señora de la Soledad, que también se hallaba bajo la advocación de La Muerte. De allí salía una procesión en la noche del Viernes Santo, al parecer una “procesión de disciplina” llevando el paso de “una Ntra. Sra. que está en una Cruz negra, con el sudario pendiente, y que era levantada en alto delante de todos los cofrades”. > 9

Semana Santa Burgos 2018 | Historia de la Semana Santa En 1726 se funda la Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Alegría que hoy procesiona en la mañana del Domingo de Resurrección. La parroquia de San Pedro de la Fuente conoció en el año 1778 la fundación de la Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores y en 1794 se funda en la parroquia de San Cosme y San Damián la Cofradía del Santísimo Sacramento, antecesora de la actual Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a Cuestas.

mamiento a los burgaleses y abriéndose una suscripción popular. Al año siguiente, salió ya la procesión del Santo Entierro de la Catedral con cuatro pasos: La Oración del Huerto, Jesús con la Cruz a Cuestas, El Santo Sepulcro y una imagen de La Soledad.

A mediados de este siglo XIX, con el fin de reorganizar las celebraciones procesionales de pasión en la ciudad, se funda en la parroquia de San Cosme y San Damián la Hermandad del Santo Calvario que organizaba la procesión del Viernes Santo, contando con dos pasos: la Virgen de los Dolores y un Cristo.

En 1905 se reagrupan la Junta Reorganizadora y la Hermandad del Santo Calvario, en una sola cofradía, la “Hermandad del Calvario y Santo Entierro” que, desde entonces será la encargada de la organización de las procesiones y demás actos de la Semana Santa burgalesa, tomando la denominación actual de la Junta de Semana Santa de Burgos en 1963.

En la procesión del Viernes Santo del año 1903 vino a sumarse un nuevo paso, La Flagelación, y en 1904, los pasos de la Coronación de Espinas y el de Jesús Crucificado.

En 1913 se realiza el paso de Nuestra Señora de la Piedad y en 1927 se incorpora el paso de El Prendimiento.

El 21 de abril de 1901, se constituye en Burgos la “Junta Reorganizadora del Santo Entierro” para dar mayor realce a la procesión del Viernes Santo y aumentar el número de pasos existentes, haciéndose un lla10

En 1925, la prensa destaca que la organización de la procesión del Santo Entierro “era perfecta...”. En 1927 se instituye la Hermandad del Santo Sepulcro, primera cofradía independiente semanasantera vistiendo hábito. Son los primeros “capuchones” que aparecen en la Semana Santa burgalesa. Seguirá, en 1931, la Hermandad de Nazarenos de Nuestra Señora de la Piedad.

Superada la contienda bélica de la Guerra Civil, en la década de los años cuarenta, resurge en Burgos un nuevo sentimiento semanasantero que dará lugar a la erección de varias cofradías y la creación de nuevos desfiles procesionales al ser cedidas las imágenes que estaban en la Catedral a las parroquias, incorporándose a la Semana Santa burgalesa imágenes de valor artístico que se encontraban en dichas iglesias.

En 1944, en la parroquia de Santa Águeda se funda la Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad; en la parroquia de San Gil se crea la Real Hermandad de la Sangre del Cristo de Burgos y Nuestra Señora de los Dolores, tomando como base la antigua Cofradía Noble de la Sangre de Cristo existente desde

Historia de la Semana Santa | Semana Santa Burgos 2018 1592 en el convento de la Trinidad; y en la parroquia de San Cosme y San Damián, la antigua Cofradía del Santísimo Sacramento, fundada en 1794, aprueba unos nuevos estatutos: nace la Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a Cuestas.

Estas dos últimas Cofradías acuerdan realizar, en la tarde del Jueves Santo, la Procesión del Encuentro, con sus imágenes titulares, acto que se celebrará por primera vez en 1948.

En 1945, aunque ya acompañaban al paso de la Oración del Huerto desde años atrás, los miembros de la Congregación Mariana de Burgos forman la Hermandad de Santa

María y la Oración del Huerto, erigida canónicamente en la iglesia de la Merced. Este mismo año se fundan la Cofradía de la Coronación de Espinas, con sede en San Lorenzo, y la Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento, que se establece en la parroquia de San Lesmes, dando culto a los pasos de la Coronación de Espinas y del Calvario, respectivamente.

Es el año 1946, cuando la Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento de la parroquia de San Lesmes, decide organizar un solemne Vía Crucis, en la tarde del Miércoles Santo, naciendo así la Procesión de la Crucifixión del Señor y Vía Crucis Penitencial. Y en 1948, comenzó

a celebrar en el interior de la iglesia la devoción popular del Ejercicio de las Siete Palabras.

En el año 1947 nace en la iglesia parroquial de Santiago y Santa Águeda el Triduo a la Soledad, y con él la procesión del Miércoles Santo. Esta procesión tendrá, también, una gran acogida entre los burgaleses que acuden a acompañarla desde su parroquia hasta el templo catedralicio, haciendo estación en el Convento de Religiosas Salesas -para visitar a las monjas que habían bordado el manto de la Virgen-, y antes, hasta la cárcel ubicada en las cercanías, donde se concedía la libertad a un preso, privilegio que tuvo la venerable imagen hasta el año 1968 y que ha sido recuperado>

11

Semana Santa Burgos 2018 | Historia de la Semana Santa en la actualidad, realizando el gesto de manumisión ante el Arco de Santa María. Esta procesión de Nuestra Señora de la Soledad tiene lugar hoy el día de Sábado Santo.

En enero de 1949, se crea la Cofradía de la Congregación del Círculo (que en 1953 adoptará definitivamente el nombre actual de Cofradía de la Santa Columna), al hacerse cargo del paso de Jesús atado a la Columna, que se guarda en la Catedral.

La Procesión de las Palmas, llamada cariñosamente de la “Borriquilla”, salió por primera vez en Burgos el Domingo de Ramos de 1949.

El paso del Prendimiento motiva la constitución en los años cincuenta de la cofradía del mismo nombre, que procesiona hasta el año 1974, pasando el paso a la parroquia de San Martín de Porres, sede actual de la Cofradía de El Prendimiento, donde se refunda en el año 1985. El paso de la Flagelación es acogido en la parroquia de San Esteban Protomártir, que ya acompañaban el paso al menos desde el año 1934, creándose la Cofradía de la Flagelación del Señor el año 1961.

Unos años antes, en 1954, el paso del Descendimiento encargado por la Caja de Ahorros Municipal de Burgos participa de la Semana Santa burgalesa, sin estar adscrito canónicamente a iglesia alguna, hasta que en la década pasada es cedido a la parroquia de San José Obrero, constituyéndose una nueva Cofradía.

12

El año 1961, organizado por la Cofradía de la Santa Columna comenzará la procesión del Rosario Penitencial Obrero, que sale en la actualidad en la tarde del Martes Santo, acompañando las imágenes de Jesús atado a la Columna (réplica que sustituye a la imagen de Diego de Siloé existente en la Catedral y que desde siempre procesionó la Cofradía) y el Santo Sudario.

Tras unos años de crisis general en todas las cofradías, la Semana Santa burgalesa resurge en 1985 cuando en la parroquia de San Fernando Rey se refunda la Cofradía de las Siete Palabras, con las siete cruces-faroles construidas en 1902, a las que acompaña la imagen del Cristo de San Esteban de los Olmos -réplica del Santísimo Cristo de Burgos-.

De gran devoción popular son los Vía Crucis penitenciales por el parque del Castillo recorriendo las estaciones en piedra talladas en su recorrido, el primero organizado por la Junta de Semana Santa en la noche del Lunes Santo (con antorchas) y el segundo en la mañana del Viernes Santo organizado por la Cofradía de la Flagelación del Señor y la Parroquia de San Esteban.

En los últimos años comienzan a celebrarse la procesión de la Virgen de los Dolores, organizada por la Cofradía de la Oración del Huerto, que recorre el barrio de San Pedro de la Fuente en la tarde del Viernes de Dolores; la Procesión de las Siete Palabras, por los aledaños de la pa-

rroquia de San Fernando Rey, en la mañana del Viernes Santo.

El año 2004 se celebra por primera vez la procesión de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza por el barrio de Gamonal, nueva imagen encargada por la Junta de Semana Santa y cedida a la Cofradía homónima erigida en la parroquia de Nuestra Señora de Fátima.

Los actos de la Semana Santa burgalesa culminan en la mañana del Domingo de Pascua con la Virgen de la Alegría, acompañada de su antiquísima cofradía que, a modo de romería castellana, recorre las calles de la vieja ciudad a sones de dulzainas, incorporándose en 2005 año una imagen de Cristo Resucitado, la última talla encargada por la Junta de Semana Santa, cedida a la parroquia de la Sagrada Familia donde se funda la Cofradía de dicho nombre.

A todo ello hay que añadir que, tras la realización en el año 2013 de una réplica de la imagen del Santísimo Cristo de Burgos que se venera en la Santa Iglesia Catedral, ésta se incorpora a los actos de la Semana Santa con la celebración del Descendimiento de la Cruz que tiene lugar el Viernes Santo por la mañana en la plaza de Santa María, con la proclamación de las Siete Palabras y el ronco sonar de la monumental carraca del siglo XIX instalada en la torre norte de la basílica burgalesa, finalizando con un besapiés de los presentes a la sagrada imagen. •••

Introducción a la Liturgia | Semana Santa Burgos 2018

INTRODUCCIÓN A LA LITURGIA DE SEMANA SANTA

D

urante la Semana Santa la Iglesia celebra los misterios de la salvación actuados por Cristo en los últimos días de su vida, comenzando por su entrada mesiánica en Jerusalén.

Es muy intensa la participación del pueblo en los ritos de la Semana Santa. Algunos muestran todavía señales de su origen en el ámbito de la piedad popular. Sin embargo ha sucedido que, a lo largo de los siglos, se ha introducido en los ritos de la Semana Santa una especie de paralelismo celebrativo, por lo cual se dan prácticamente dos ciclos con planteamiento diverso: uno rigurosamente litúrgico, otro caracterizado por los ejercicios de piedad específicos, sobre todo las procesiones. Esta diferencia se debería reconducir a una correcta armonización entre las celebraciones litúrgicas y los ejercicios de piedad. En relación con la Semana Santa, el amor y el cuidado de las manifestaciones de piedad tradicionalmente estimadas por el pueblo debe llevar necesariamente a valorar las acciones litúrgicas, sostenidas ciertamente por los actos de piedad popular (Calendario Litúrgico-Pastoral (CLP), p. 146).

Todos los años en el “sacratísimo triduo del Crucificado, del Sepultado y del Resucitado”, o Triduo Pascual, que se celebra desde la Misa vespertina del Jueves en la cena del

Señor hasta las Vísperas del Domingo de Resurrección, la Iglesia celebra, “en íntima comunión con Cristo su Esposo”, los grandes misterios de la redención humana.

Es sagrado el ayuno pascual de los dos primeros días del Triduo, en los cuales, según la antigua tradición, la Iglesia ayuna “porque el Esposo le ha sido arrebatado”.

El Viernes Santo de la Pasión del Señor hay que observar en todas las partes el ayuno y la abstinencia, y se recomienda que se observe también durante el Sábado Santo, a fin de que la Iglesia pueda llegar con espíritu abierto a la alegría del Domingo de Resurrección.

Las celebraciones de la primera parte del Triduo (Misa vespertina del Jueves Santo y celebraciones del Viernes y Sábado Santos durante el día) son intensamente sobrias; en cambio la Noche Santa de Resurrección es una fiesta rebosante de alegría. El paso de la tristeza al gozo se expresa en la misma Vigilia Pascual, celebración del tránsito de Cristo, de su muerte a su Resurrección. Que se haga este paso en la Liturgia es fundamental, para captar la realidad salvífica que se conmemora. La culminación del Triduo Pascual es la Vigilia Pascual, en la que hacemos memoria sacramental de la Resurrección del Señor (CLP, p. 148). ••• 13

Semana Santa Burgos 2018 | Procesiones VIERNES DE DOLORES 23 de marzo Jesús de María, Cordero Santo, pues miro vuestra sangre, mirad mi llanto. ¿Cómo estáis de esta suerte, decid, Cordero casto, que, naciendo tan limpio, de sangre estáis manchado?

La piel divina os quitan las sacrílegas manos, no digo de los hombres, pues fueron mis pecados.

Bien sé, Pastor divino, que estáis subido en lo alto, para llamar con silbos tan perdido ganado.

Ya os oigo, Pastor mío, ya voy a vuestro pasto, pues como vos os dais ningún pastor se ha dado.

23 MARZO

VIERNES DE DOLORES 20:45 h. ROSARIO PENITENCIAL LUGAR: Barrio de San Pedro de la Fuente. SALIDA: Iglesia parroquial de San Pedro de la Fuente. PASO: Virgen de los Dolores (talla de vestir de autor desconocido), portada a hombros por miembros de la Cofradía. ITINERARIO: c/ Benedictinas de San José, paseo de los Cubos, c/ Francisco Salinas, c/ San Zadornil, c/ Malatos, c/ Serramagna y c/ Benedictinas de San José. ORGANIZA: Cofradía de La Oración en el Huerto y de Nuestra Señora de los Dolores. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad.

Banda de cornetas y tambores de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Pedro de la Fuente.

LITURGIA VIERNES DE DOLORES Este viernes, anterior al Domingo de Ramos, se ha dedicado durante siglos a la veneración de la Santísima Virgen María en sus dolores, Viernes de Pasión o “Viernes de Dolores”. Por lo que en tal día señero de la cuaresma sigue la costumbre de comenzar las procesiones de la Semana Santa. El Concilio Vaticano II consideró, dentro de las diversas modificaciones al calendario litúrgico, suprimir las fiestas “duplicadas”, esto es, que se celebren dos veces en un mismo año; por ello la fiesta primigenia de los Dolores de Nuestra Señora el viernes antes del Domingo de Ramos fue suprimida, siendo reemplazada por la moderna fiesta de Nuestra Señora de los Dolores el 15 de septiembre, el día siguiente a la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz. Aun así, en la tercera edición del Misal Romano (2000), hay un recuerdo especial a los Dolores de la Santísima Virgen en la celebración ferial de ese día, introducida por San Juan Pablo II. La Santa Sede y las normas del Calendario Litúrgico contemplan que, en los lugares donde se halle fervorosamente fecunda la devoción a los Dolores de María, este viernes de cuaresma puede celebrarse sin ningún inconveniente con todas las prerrogativas que le son propias a esta celebración mariana. Por otra parte es muy catequético comenzar la Semana mayor de la Cristiandad volviendo la mirada a la Virgen María. Una copla canta con resabio medieval: “El que busca el buen trigo, lo encuentra en la espiga. El que busca el buen vino lo halla en la viña. El que busca el aceite lo tiene en la oliva. ¡El que a Jesús busca, lo encuentra siempre en María!

VIERNES DE DOLORES 23:30 h. PROCESIÓN DEL SILENCIO LUGAR: Centro de la Ciudad. HORARIO: A las 23:30, juramento del silencio en la parroquia de San Cosme y San Damián. A las 00:00 horas, salida de la procesión. SALIDA: Iglesia parroquial de San Cosme y San Damián. PASO: Cristo de la Salud, portado a hombros por miembros de la Cofradía. ITINERARIO: c/ San Cosme, Plaza de Vega, Puen te Santa María, Plaza Rey San Fernando, c/ Nuño Rasura, c/ Santa Águeda, Plaza Santa María, donde se interpretará “Christus factus est”, c/ Santa Águeda, c/ Nuño Rasura, Plaza Rey San

14

Procesiones | Semana Santa Burgos 2018 Fernando, Puente Santa María, Plaza de Vega, c/ San Cosme y c/ Concepción. ORGANIZA: Archicofradía del Stmo. Sacramento y de Jesús con la Cruz a cuestas. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad.

“Schola Cantorum” del Círculo Católico de Obreros. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Cosme y San Damián

24 MARZO

SÁBADO DE PASIÓN | 12:30 h. PROCESIÓN INFANTIL DEL AMOR Y LA ESPERANZA LUGAR: Centro de Ciudad SALIDA: Iglesia de San Gil. PASOS: VIRGEN DEL SOCORRO. Siglo XVI, portada a hombros de niños y niñas. ITINERARIO: Arco de San Gil, C/ San Gil, C/ Avellanos, C/ Laín Calvo, C/ Arco del Pilar, C/ San Gil, Arco de San Gil y C/ San Francisco con regreso a la Iglesia de San Gil. ORGANIZA: PARROQUIA DE SAN GIL Y REAL HERMANDAD DE LA SANGRE DEL CRISTO DE BURGOS Y NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES. PARTICIPAN: Representaciones eclesiásticas y civiles, miembros infantiles de las Cofradías y Hermandades penitenciales de la ciudad, grupos parroquiales, distintas asociaciones y grupos infantiles, Banda Infantil de la Sangre del Cristo de Burgos. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Gil

LITURGIA SÁBADO DE PASIÓN Conforme al profeta Ezequiel, el pueblo acabó en el destierro y en la dispersión por el cisma religioso y la duplicidad de santuario. El futuro David, el Mesías, recuperará la unidad y, desde entonces, habrá un solo reino, una comunidad en la tierra prometida, dirigida eternamente por un único pastor, representante de Dios. Se dará una nueva y eterna Alianza de paz y prosperidad, cifrada en el ideal de amistad con Dios. La prueba lleva a la purificación de las infidelidades, ofreciendo al pueblo una santificación interior, cumpliendo la voluntad de Dios.

Todo será nuevo y “eterno”, especialmente por la presencia divina, que constituirá un santuario en los suyos más espiritual que arquitectónico. San Juan hace presente el desenlace del drama de Jesús, que aparece como dueño de su final “planificado” desde arriba. El evangelio (en el que campea notablemente la fina “ironía joánnica”) desentraña algunos aspectos, en el plano teológico, del sentido de esa muerte inminente. Por haber dado la vida (a Lázaro…) y por ser él la Vida, deciden darle la muerte. Pero su muerte será la Vida para todo el pueblo. Lo profetiza el sumo sacerdote, Caifás, sin saberlo. El Israel de la tierra, cuya ruina quieren evitar, quedará disperso y desposeído; pero, la muerte de “uno solo” congregará de todos los puntos cardinales al nuevo pueblo de Dios en plenitud de vida.

SÁBADO DE PASIÓN 24 de marzo ¡Ay de los que se visten de sedas y brocados, estando vos desnudo, sólo de sangre armado! ¡Ay de aquellos que manchan con violencia sus manos, los que llenan su boca con injurias y agravios!

Nadie tendrá disculpa diciendo que cerrado halló jamás el cielo, si el cielo va buscando.

Pues vos, con tantas puertas en pies, mano y costado, estáis de puro abierto casi descuartizado. ¡Ay si los clavos vuestros llegaran a mí tanto que clavaran al vuestro mi corazón ingrato. ¡Ay si vuestra corona, al menos por un rato, pasara a mi cabeza y os diera algún descanso!

15

Semana Santa Burgos 2018 | Procesiones DOMINGO DE RAMOS 25 de marzo El pueblo que fue cautivo y que tu mano libera no encuentra mayor palmera ni abunda en mejor olivo.

Viene con aire festivo para enramar tu victoria, y no te ha visto en su historia, Dios de Israel, más cercano: Ni tu poder más a mano ni más humilde tu gloria. ¡Gloria, alabanza y honor!

Gritad: «¡Hosanna!», y haceos como los niños hebreos al paso del Redentor. ¡Gloria y honor al que viene en el nombre del Señor!

SÁBADO DE PASIÓN | 20:00 h. PROCESIÓN PENITENCIAL LUGAR: Barriada Juan XXIII. SALIDA: Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Fátima.

PASOS: Cruces-faroles de las Siete Palabras, Cristo de San Esteban de los Olmos (Fortunato Julián, s. XX), María Santísima de la Consolación (Taller “Las artes decorativas” de Olot, ataviada a la usanza de las viudas castellanas de los siglos XVII-XVIII, destacando el uso de rostrillo de plata) y Crucificado (siglo XVI de la escuela Castellana), portadas a hombros por miembros de sus respectivas cofradías. ITINERARIO: Barriada Juan XXIII, c/ Nuestra Señora de Fátima, c/ Lavaderos, c/ Doña Constanza, c/ Vitoria, barriada Juan XXIII, finalizando el acto en el patio del Colegio. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos.

COLABORAN: Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza, Cofradía de las Siete Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos y Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y de Santiago. PARTICIPAN: Miembros de las Cofradías y Hermandades penitenciales de la Ciudad. Agrupación “Circulo Musical de Burgos”, Agrupación musical “San Fernando Rey” y Banda de cornetas y tambores de “Nuestra Señora de la Soledad”. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima.

SÁBADO DE PASIÓN | 23:00 h. PROCESIÓN DE LA VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS

LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: A las 23:00 h., comenzará la procesión desde la Iglesia de San Come y San Damián. PASO: VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS, portada a hombros por mujeres cofrades de las distintas cofradías de Brugos. ITINERARIO: C/ de San Cosme, Plaza de Vega, Puente de Santa María, Paseo del Espolón, Plaza del Rey San Fernando, Arco de Santa María, Puente de Santa María, Plaza de Vega y calle de San Cosme. ACTO FINAL: Canto de la Salve Regina.

(Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Cosme y San Damián).

25 MARZO

DOMINGO DE RAMOS | 11:45 h.

PROCESIÓN DE RAMOS CON CRISTO EN LA BORRIQUILLA. LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Plaza Mayor. PASO: Jesús en la borriquilla (Talleres de Arte Sacro de Olot, 1948), llevado a hombros por miembros de la banda de cornetas y tambores de la Cofradía de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey. ACTO INICIAL: Concentración a las 11:45 h. en la plaza Mayor de todas las Cofradías y Hermandades de la ciudad donde se procederá a la bendición de las Palmas y Ramos por el Excmo. y Rvdmo.

Sr. Arzobispo de Burgos, D. Fidel Herráez Vegas. ITINERARIO: Plaza Mayor, c/ Carnicerías, 16

Procesiones | Semana Santa Burgos 2018 paseo del Espolón, arco de Santa María, plaza Rey San Fernando, c/ Cadena y Eleta y plaza Santa María. ACTO FINAL: A las 13:15 horas, en el altar mayor de la Santa Iglesia Catedral, se celebrará la Santa Misa, presidida por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo de Burgos, D. Fidel Herráez Vegas. INTERVIENE: Escolanía Pueri Cantores de la Santa Iglesia Catedral. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos. PARTICIPAN: Representaciones eclesiásticas y civiles. Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad, acompañados de sus bandas de cornetas y tambores o agrupaciones musicales.

Agrupación “Círculo Musical de Burgos”. Banda “Ciudad de Burgos”. *Si el mal tiempo lo impide, el acto tendrá lugar en la S. I. Catedral a partir de las 12 de la mañana.

LITURGIA DOMINGO DE RAMOS En este día la Iglesia recuerda la entrada de Cristo, el Señor, en Jerusalén para consumar el Misterio Pascual. Por esta razón en todas las misas se hace memoria de la entrada del Señor en la ciudad santa; esta memoria se tiene o bien por la procesión o entrada solemne antes de la misa principal, o bien por la entrada simple antes de las restantes misas. La entrada solemne, no así la procesión, puede repetirse antes de aquellas misas que se celebran con gran asistencia de fieles.

Cuando no se puede hacer ni la procesión ni la entrada solemne, es conveniente que se haga una celebración de la palabra de Dios con relación a la entrada mesiánica y a la pasión del Señor (CLP, p. 151).

Jesús entra como Rey en Jerusalén para emprender una batalla decisiva. En ella se juega el destino para el hombre: seguir sometidos al pecado o alcanzar la libertad de los hijos de Dios.

Por eso es hermoso contemplar la multitud que lo sigue, niños y adultos, batiendo palmas, como signo de victoria. Y lo aclaman: ¡Bendito el que viene como rey, en el nombre del Señor!

LUNES SANTO 26 de marzo Hazme una cruz sencilla, carpintero… sin añadidos ni ornamentos…

Que se vean desnudos los maderos, desnudos y decididamente rectos: los brazos en abrazo hacia la tierra; el astil disparándose a los cielos.

Que no haya un solo adorno que distraiga este gesto: este equilibrio humano de los dos mandamientos.

Sencilla, sencilla, hazme la cruz sencilla, carpintero

DOMINGO DE RAMOS | 19:00 h. PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de San Gil Abad. PASO: Santísimo Cristo de Burgos, conocido también como “Cristo de las Santas Gotas” (Réplica de la imagen de autor anónimo, siglo XIV, ubicada en la parroquia de San Gil Abad –CPA, 2006–), portada a hombros por miembros de la Hermandad. ITINERARIO DE IDA: C/ San Gil, C/ Arco del Pilar, C/ Laín Calvo, C/ Cardenal Segura, Plaza Mayor, C/ Almirante Bonifaz, C/ San Carlos, C/ San Lorenzo, C/ Arco del Pilar, C/ Laín Calvo, C/ Avellanos y C/ San Gil, con espectacular llegada y subida por la escalinata de acceso a la Iglesia de San Gil Abad.

ORGANIZA: Real Hermandad de la Sangre del Cristo de Burgos y Nuestra Señora de los Dolores. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Banda de cornetas y tambores de la Sangre del Cristo de Burgos y Agrupación Musical de Jesús con la Cruz a cuestas. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Gil Abad.

17

Semana Santa Burgos 2018 | Procesiones

26 MARZO

LUNES SANTO | 20:30 h. VÍA CRUCIS PENITENCIAL CON ANTORCHAS LUGAR: Laderas del parque del Castillo. SALIDA: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir. PASO: Cruz rústica con sudario, llevada en andas por miembros de la Parroquia de San Josemaría Escrivá de Balaguer. ITINERARIO: c/ San Esteban y carretera de subida al Castillo hasta el Mirador de la Ciudad. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos.

COORDINAN: Abad de la Semana Santa y Parroquia de San José María Escrivá. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad, que leerán las meditaciones en cada Estación.

MARTES SANTO 27 de marzo ¿Quién es éste que viene, recién atardecido, cubierto con su sangre como varón que pisa los racimos.

Quién es este que vuelve, glorioso y malherido, y, a precio de su muerte, compra la paz y libra a los cautivos?

Este es Cristo, el Señor, convocado a la muerte, glorificado en la resurrección.

Se durmió con los muertos, y reina entre los vivos; no le venció la fosa, porque el Señor sostuvo a su Elegido.

* Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Santa Iglesia Catedral.

LITURGIA LUNES SANTO Lo más importante es comprender la misión salvífica del Mesías y participar plenamente del misterio de la Pasión de Jesucristo: morir con él para resucitar con él. El profeta Isaías presenta a un hombre, siervo de Jahvé, elegido por él. Su espíritu lo consagra para establecer el derecho entre los pueblos, que es la ley de Dios. El siervo se presenta humilde, sencillo, manso, delicado, pero en su actuación es firme, tenaz, fiel hasta conseguir la aceptación de su mensaje. Dios le guía amorosamente, le pone como alianza para las naciones, luz de los pueblos, liberador de los oprimidos. María, la hermana de Lázaro revivido, reconoce con gratitud la grandeza de Jesús y derrama en sus pies una libra de perfume costoso de nardo y el Señor hace alusión a su próxima sepultura.

27 MARZO

MARTES SANTO | 20:15 h. ROSARIO PENITENCIAL OBRERO LUGAR: Barrio de Vega. SALIDA: Círculo Católico de Obreros. PASOS: Jesús atado a la columna y Santo sudario. ITINERARIO: c/ Concepción, c/ Progreso, c/ Santa Clara, c/ Las Casillas, c/ Andrés Martínez Zatorre, c/ Santa Clara, c/ Miranda, Plaza Vega, c/ San Cosme y c/ Concepción, finalizando delante de la Sede. ORGANIZAN: Cofradía de la Santa Columna y Círculo Católico de Obreros. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el salón de actos de la Fundación Cajacírculo (c/ Concepción, 17)

MARTES SANTO | 22:15 h. PROCESIÓN DE LAS SIETE PALABRAS LUGAR: Centro de ciudad. SALIDA: Santa Iglesia Catedral. PASOS: CRUCES-FAROLES DE LAS SIETE PALABRAS (Casa Quintana 1902) y SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS (Réplica de la imagen de la Santa Iglesia Catedral, Talleres Granda 2014). ITINERARIO: Plaza Santa María, Calle Santa Águeda, Calle Barrantes, Plaza Castilla, Paseo de la Audiencia (lado izquierdo), Arco de Santa María, Plaza del Rey San Fernando, Catedral.

18

Procesiones | Semana Santa Burgos 2018 ORGANIZAN: COFRADÍA DE LAS SIETE PALABRAS Y DEL SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS PARTICIPAN: Miembros de las Cofradías y Hermandades penitenciales de Burgos y Banda de Música “San Fernando Rey”. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el salón de actos de la Santa Iglesia Catedral.

LITURGIA MARTES SANTO El siervo de Yahvé ha sido llamado para hablar en nombre de Dios (Is.). Su palabra es como una espada penetrante que discrimina los corazones. Dios está con él, lo protege, aunque la dureza de su misión le obliga a lamentarse del silencio de Dios. Él es su recompensa. Y le encomienda reunir a los desterrados de Israel, iluminar a todos los pueblos difundiendo la palabra salvadora de Dios. Jesús predice (Ev.), más o menos veladamente acontecimientos relacionados con su partida de este mundo, al mismo tiempo dolorosa y triunfal. La desorientación de los oyentes subraya lo inesperado (humanamente hablando), a pesar de la creciente oposición de los dirigentes judíos, del acontecimiento culminante. Todo apunta a la planificación divina del suceso.

Jesús va a la Pasión como Señor de los acontecimientos. Es el camino de la Gloria, de su “regreso” a ella. Ni el plan de Judas de entregarlo, ni el de Pedro, dispuesto a dar la vida para liberarlo, influyen o pueden influir en lo designado. Debemos pedir la gracia de acompañar a Jesucristo hasta el final, no fiados e nuestras fuerzas, sino en el poder de Dios.

28 MARZO

MIÉRCOLES SANTO | 20:45 h. VÍA CRUCIS PENITENCIAL LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de San Lesmes Abad. PASO: Crucifixión del Señor. ITINERARIO: Plaza San Juan, c/ San Lesmes, c/ Vitoria, Plaza Mío Cid, c/ Santander, c/ San Juan, arco de San Juan, puente de San Juan y plaza San Juan.

ORGANIZA: Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento.

PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad.

Agrupación Musical de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento. * Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lesmes Abad.

MIÉRCOLES SANTO | 22:00 h. ROSARIO PENITENCIAL LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de San Lorenzo el Real. PASO: NUESTRA SEÑORA DEL AMOR HERMOSO. ITINERARIO: c/ San Lorenzo, c/ Arco del Pilar, c/ Laín Calvo, c/ Virgen de la Paloma, c/ Diego Porcelos, c/ Sombrerería, Plaza Mayor y c/ San Lorenzo. INTERVIENE: Laureado “Orfeón Burgalés”. ORGANIZA: COFRADÍA DE LA CORONACIÓN DE ESPINAS Y DE CRISTO REY. PARTICIPAN: Miembros de las Cofradías y Hermandades penitenciales de la Ciudad. Banda de cornetas y tambores de la “Coronación de Espinas y Cristo Rey”, Agrupación musical de “Jesús con la Cruz a cuestas”.

MIÉRCOLES SANTO 28 de marzo Porque anochece ya, porque es tarde, Dios mío, porque temo perder las huellas del camino, no me dejes tan solo y quédate conmigo.

Porque he sido rebelde y he buscado el peligro y escudriñé curioso las cumbres y el abismo, perdóname, Señor, y quédate conmigo.

Porque ardo en sed de ti y en hambre de tu trigo, ven, siéntate a mi mesa, bendice el pan y el vino. ¡Qué aprisa cae la tarde! ¡Quédate al fin conmigo!

* Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lorenzo el Real.

19

Semana Santa Burgos 2018 | Procesiones JUEVES SANTO 29 de marzo ¡Memorial de la muerte del Señor, pan vivo que a los hombres das la vida!

Da a mi alma vivir sólo de ti, y tu dulce sabor gustarlo siempre.

Pelícano piadoso, Jesucristo, lava mis manchas con tu sangre pura; pues una sola gota es suficiente para salvar al mundo del pecado. ¡Jesús, a quien ahora veo oculto!

Te pido que se cumpla lo que ansío: que, mirándote al rostro cara a cara, sea dichoso viéndote en tu gloria.

20

LITURGIA MIÉRCOLES SANTO La Misa crismal, que el obispo celebra con su presbiterio, y dentro de la cual consagra el Santo Crisma y bendice los demás óleos, es como un manifestación de comunión de los presbíteros con el propio obispo. Con el Santo Crisma (aceite y perfume) consagrado por el obispo se ungen los recién bautizados, los confirmados son sellados, y se ungen las manos de los presbíteros, la cabeza de los obispos y la iglesia y los altares en su dedicación. Con el óleo de los catecúmenos, éstos se preparan y disponen al Bautismo. Con el óleo de los enfermos, éstos reciben el alivio en su debilidad (CLP, p. 153).

29 de MARZO

JUEVES SANTO | 19:45 h. PROCESIÓN DEL ENCUENTRO LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDAS: Iglesia parroquial de San Cosme y San Damián e Iglesia parroquial de San Gil Abad. PASOS: Jesús con la Cruz a cuestas y Nuestra Señora de los Dolores, portadas a hombros por miembros de sus respectivas Cofradías.

ITINERARIOS DE LLEGADA: Ambas imágenes saldrán a hombros de sus cofrades. La imagen de Jesús con la Cruz a cuestas desfilará por c/ Concepción, plaza Luis Martín Santos, puente de Besson, paseo de la Audiencia y arco de Santa María. La imagen de Nuestra Señora de los Dolores efectuará su recorrido por c/ San Gil, c/ Avellanos, c/ Laín Calvo y c/ Virgen de la Paloma. ACTO CENTRAL: A las 21:00 h., tendrá lugar el encuentro de Jesús con la Cruz a cuestas y de Nuestra Señora de los Dolores, en la plaza Rey San Fernando. Después se realizará una breve Liturgia de la Palabra, dirigida por el Abad de la Semana Santa.

A continuación, pronunciará la alocución Don Enrique Ybáñez Vallejo, Vicario parroquial de San Cosme y San Damián. Concluirá el acto con la interpretación de una pieza musical a cargo de la Banda de cornetas y tambores de “La Sangre del Cristo de Burgos”. Finalizado el acto se procederá a la despedida de Cristo a su Madre. La imagen de Jesús con la Cruz a cuestas y su cofradía se dirigirán a la Santa Iglesia Catedral por c/ Nuño Rasura, c/ Santa Águeda y plaza Santa María, para realizar una estación de penitencia frente al Santísimo Sacramento expuesto en la Escalera Dorada de la basílica metropolitana, mientras que la imagen de Nuestra Señora de los Dolores regresará hasta su parroquia donde despedirá a la Virgen con la Salve popular. ITINERARIOS DE REGRESO: La imagen de Jesús con la Cruz a cuestas volverá por plaza Santa María, c/ Santa Águeda, c/ Nuño Rasura, plaza Rey San Fernando, arco de Santa María, puente de Santa María, plaza Vega y c/ San Cosme. La imagen de Nuestra Señora de los Dolores saldrá por c/ Virgen de la Paloma, c/ Laín Calvo, c/ Avellanos y c/ San Gil. ORGANIZAN: Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a cuestas y Real Hermandad de la Sangre del Cristo de Burgos y Nuestra Señora de los Dolores. PARTICIPAN: Representaciones eclesiásticas y civiles. Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Agrupación musical de “Jesús con la Cruz a cuestas”, Banda de cornetas y tambores de “La Sangre del Cristo de Burgos”, Banda de cornetas y tambores de la “Coronación de Espinas y Cristo Rey” y Banda de cornetas y tambores de “Nuestra Señora de la Soledad”.

Procesiones | Semana Santa Burgos 2018 LITURGIA JUEVES SANTO Con la Misa que tiene lugar en las horas vespertinas del jueves de la Semana Santa, la Iglesia comienza el Triduo Pascual y evoca aquella Cena en la cual el Señor Jesús, en la noche en que iba a ser entregado, habiendo amado hasta el extremo a los suyos que estaban en el mundo, ofreció a Dios Padre su Cuerpo y su Sangre bajo las especies del pan y del vino y los entregó a los apóstoles para que los sumiesen, mandándoles que ellos y sus sucesores en el sacerdocio también lo ofreciesen. Toda la atención del espíritu debe centrarse en los misterios que se recuerdan en la Misa: es decir, la institución de la Eucaristía, la institución del Orden Sacerdotal y el mandamiento del Señor sobre la caridad fraterna, expresado en el lavatorio de los pies. Hoy prolongan los fieles la vivencia de es estos misterios con la adoración al Santísimo Sacramento en la reserva solemne, después de la Misa “en la Cena del Señor”. En esta ocasión es oportuno leer los capítulos 13-17 del evangelio de san Juan (cf. CLP, p. 154-155).

VIERNES SANTO 30 de marzo

30 DE MARZO

Tú me mueves, Señor; muéveme el verte clavado en esa cruz y escarnecido; muéveme el ver tu cuerpo tan herido; muévenme tus afrentas y tu muerte.

VIERNES SANTO | 11:30 h. VÍA CRUCIS PENITENCIAL LUGAR: Laderas del parque del Castillo. SALIDA: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir. PASO: Cruz de Guía con sudario, llevada en andas por cofrades. ITINERARIO: c/ San Esteban y carretera de subida al Castillo hasta el Mirador de la Ciudad.

ORGANIZAN: Parroquia de San Esteban Protomártir y Cofradía de la Flagelación del Señor.

INTERVIENE: Pronunciará las meditaciones de cada Estación, D. Elías González Barriuso, Párroco de San Nicolás y San Esteban y Párroco de Santiago y Santa Águeda.

PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Nicolás de Bari.

LITURGIA VIERNES SANTO En este día, en el que “ha sido inmolada nuestra Víctima Pascual: Cristo (1 Cor 5, 7), lo que por largo tiempo había sido promovido en misteriosa prefiguración se ha cumplido con plena eficacia: el cordero verdadero sustituye a la oveja que lo anunciaba, y con el único sacrificio se termina la diversidad de las víctimas antiguas” (san León Magno). En efecto, “esta obra de la Redención humana y de la perfecta glorificación de Dios, preparada antes por las maravillas que Dios obró en el pueblo de la Antigua Alianza, Cristo, el Señor, la realizó principalmente por el Misterio Pascual de su bienaventurada Pasión, Resurrección de entre los muertos y gloriosa Ascensión. Por este misterio, muriendo, destruyó nuestra muerte, y resucitando, restauró nuestra vida. Pues del costado de Cristo dormido en la cruz nació el sacramento admirable de la Iglesia entera” (SC, 5). La Iglesia, meditando sobre la Pasión de su Señor y Esposo y adorando la Cruz, conmemora su propio nacimiento y su misión de extender a toda la humanidad sus fecundos efectos, que hoy celebra, dando gracias por tan inefable don, e intercede por la salvación del mundo. La Iglesia, siguiendo la tradición, en este día no celebra la Eucaristía, sino se lee la Pasión del Señor y se adora la Santa Cruz; la

No me mueve, mi Dios, para quererte el cielo que me tienes prometido; ni me mueve el infierno tan temido para dejar por eso de ofenderte.

Muéveme, al fin, tu amor, y en tal manera, que, aunque no hubiera cielo, yo te amara, y, aunque no hubiera infierno, te temiera.

No me tienes que dar porque te quiera; pues, aunque lo que espero no esperara, lo mismo que te quiero te quisiera.

21

Semana Santa Burgos 2018 | Procesiones sagrada comunión se distribuye a los fieles solamente durante la celebración de la Pasión del Señor; sin embargo, los enfermos que no puedan participar en dicha celebración pueden recibirla a cualquier hora del día. Los ejercicios de piedad, como el Vía Crucis, las procesiones de la Pasión y el recuerdo de los dolores de la santísima Virgen María han de responder en los textos y cantos utilizados al espíritu de la liturgia del día (cf. CLP, p. 156-158).

30 DE MARZO

VIERNES SANTO | 13:00 h. ACTO DEL DESENCLAVO DE LA CRUZ LUGAR: Plaza de Santa María. IMÁGENES: Santísimo Cristo de Burgos y Virgen de la Consolación, portadas a hombros por miembros de la Cofradía de las Siete Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos y la Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza.

ACTO INICIAL: Desfile de los pasos y cofrades desde c/ Nuño Rasura por c/ Santa Águeda hasta la plaza Santa María. ACTO CENTRAL: Izado de la cruz con el Santísimo Cristo de Burgos. Proclamación de las Siete Palabras de Cristo en la Cruz y desenclavo de la imagen.

Toque de la monumental carraca de la torre norte de la Catedral. Presentación de Cristo a su Madre, interpretándose el toque de oración. ACTO FINAL: El acto concluirá con un besapiés al Stmo. Cristo de Burgos de todos los participantes y/o asistentes que lo deseen. ORGANIZAN: Cabildo Metropolitano, Cofradía de Las Siete Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos y Real Hermandad del Santísimo Cristo de Burgos. COLABORA: Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad y Agrupación musical “San Fernando Rey”. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Santa Iglesia Catedral.

30 DE MARZO

VIERNES SANTO | 20:00 h. TRASLADO DE CRISTO YACENTE LUGAR: Plaza de Santa María. SALIDA: Capilla del Espíritu Santo. Claustro Alto de la Santa Iglesia Catedral. IMAGEN: Cristo Yacente, portado a hombros por miembros de la Hermandad. ACTO: Portado a hombros por miembros de la Hermandad del Santo Sepulcro y escoltado por los estandartes y priores de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad recorrerá la nave lateral y trascoro de la Catedral para salir a la plaza Santa María, donde será introducido en la urna del Santo Sepulcro. Una vez concluido este acto de respeto a Cristo muerto, los estandartes, priores o hermanos mayores, cofrades y bandas se incorporarán a la procesión del Santo Entierro junto a sus cofradías y hermandades.

ORGANIZA: Hermandad del Santo Sepulcro. COORDINA: Junta de Semana Santa de Burgos. PARTICIPAN: Representaciones eclesiásticas y civiles. Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Timbaleros del Excmo. Ayuntamiento de Burgos. Banda de cornetas y tambores de Nuestra Señora de la Soledad, Bandas de cornetas y tambores y Agrupaciones de Burgos. * Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el interior de la Santa Iglesia Catedral.

22

Procesiones | Semana Santa Burgos 2018

30 DE MARZO

VIERNES SANTO | 20:30 h. PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO LUGAR: Centro de la Ciudad. CONCENTRACIÓN DE LOS PASOS: c/ Asunción de Nuestra Señora, c/ Eduardo Martínez del Campo y paseo de La Audiencia. SALIDA: c/ Nuño Rasura, hacia la plaza Rey San Fernando. PASOS: La oración del huerto (Ildefonso Serra, 1901), El prendimiento (Pío Mollá Franch, 1927), La flagelación del Señor (Luis Echevarría, 1902-1903), Jesús atado a la columna (Réplica de la imagen de Diego de Siloé, siglo XVI, ubicada en el Museo catedralicio –CPA, 2004), Santo Sudario (Fortunato Sotillo, 1969), La coronación de espinas (Francisco Borja, 1904), Nuestra Señora del Amor Hermoso (Salvador Páramo, mediados del siglo XIX), Jesús con la cruz a cuestas (Ildefonso Serra, 1901), Nuestra Señora de los Dolores (Autor anónimo, mediados del siglo XVIII), La crucifixión del Señor (Ildefonso Serra, 1904), Cristo negro (Autor anónimo), Cruces-Faroles de las Siete Palabras (Casa Quintana, 1902), Santísimo Cristo de Burgos (Réplica de la imagen de la Santa Iglesia Catedral –Talleres Granda, 2014–), El descendimiento del Señor (Juan González Moreno, 1954), Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza (Francisco Conesa, 2004), Nuestra Señora de la Piedad (Francisco Font, 1913), Santo Sepulcro (Casa Meneses, 1901) y Nuestra Señora de la Soledad (Ildefonso Serra, 1903-1905). ITINERARIO: c/ Nuño Rasura, plaza Rey San Fernando, arco de Santa María, puente de Santa María, plaza Vega, c/ Miranda, c/ San Pablo, plaza Conde de Castro, puente de San Pablo, plaza Mío Cid, c/ Santander, c/ San Juan, plaza Alonso Martínez, c/ Laín Calvo, c/ Virgen de la Paloma y plaza Rey San Fernando. ACTO FINAL: A su llegada los diferentes pasos esperarán la entrada del Santo Sepulcro y de Nuestra Señora de la Soledad, concluyendo el acto con el canto de un Requiem y el toque de Oración. INTERVIENE: “Schola Cantorum” del Círculo Católico de Obreros. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos. PARTICIPAN: Representaciones eclesiásticas y civiles. Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad, con sus respectivas bandas de cornetas y tambores o agrupaciones musicales. Agrupación “Círculo Musical de Burgos”. Banda “Ciudad de Burgos”.

31 DE MARZO

SÁBADO SANTO | 11:00 h. ROSARIO PENITENCIAL LUGAR: Barriada Juan XXIII. SALIDA: Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Fátima.

PASO: Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. ITINERARIO: c/ Nuestra Señora de Fátima, plaza Lavaderos, c/ Santa Bárbara, c/ Severo Ochoa, c/ Alfonso XI, barriada Juan XXIII y c/ Nuestra Señora de Fátima. ORGANIZA: Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Banda: Agrupación Circulo Musical de Burgos y Agrupación musical Nuestro Padre Jesus de la Paz (Palencia).

SÁBADO SANTO 15 DE ABRIL Dame tu mano, María, la de las tocas moradas; clávame tus siete espadas en esta carne baldía.

Quiero ir contigo en la impía tarde negra y amarilla.

Aquí, en mi torpe mejilla, quiero ver si se retrata esa lividez de plata, esa lágrima que brilla.

Déjame que te restañe ese llanto cristalino y a la vera del camino permite que te acompañe.

Deja que en lágrimas bañe la orla negra de tu manto a los pies del árbol santo, donde tu fruto se mustia.

Capitana de la angustia: no quiero que sufras tanto.

A ti, doncella graciosa, hoy maestra de dolores, playa de los pecadores, nido en que el alma reposa, a ti ofrezco, pulcra rosa, las jornadas de esta vía.

A ti, Madre, a quien quería cumplir mi humilde promesa.

A ti, celestial princesa, Virgen sagrada María.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima.

23

Semana Santa Burgos 2018 | Procesiones LITURGIA SÁBADO SANTO Durante el Sábado Santo la Iglesia permanece junto al sepulcro del Señor, meditando su Pasión y Muerte, su descenso a los infiernos, y se abstiene absolutamente del sacrificio de la Misa, quedando desnudo el altar hasta que, después de la solemne Vigilia o expectación nocturna de la Resurrección, se inauguren los gozos de la Pascua, con cuya exuberancia iniciarán los cincuenta días pascuales. Hoy no se puede distribuir la sagrada comunión, a no ser en caso de viático. Pueden ser expuestas en la iglesia, a la veneración de los fieles, la imagen de Cristo crucificado, o en el sepulcro, así como la imagen de la bienaventurada Virgen de los Dolores (cf. CLP, p. 159).

SANTA VIGILIA PASCUAL Según una antiquísima tradición, esta es una noche de vela en honor del Señor, y la Vigilia que tiene lugar en la misma, conmemorando la Noche Santa en la que el Señor resucitó, ha de considerarse como “la madre de todas las Santas Vigilias” (san Agustín). Durante la Vigilia, la Iglesia espera la Resurrección del Señor y la celebra con los sacramentos de la iniciación cristiana. Los fieles, tal como recomienda el Evangelio (Lc 12, 35-48), deben asemejarse a los criados que con las lámparas encendidas en sus manos esperan el retorno de su Señor, para que, cuando llegue, los encuentre en vela y los invite a sentarse a su mesa.

Esta vigilia es figura de la Pascua auténtica de Cristo, de la noche de la verdadera liberación, en la cual, “rotas las cadenas de la muerte, Cristo asciende victorioso del abismo” (pregón pascual, cf. CLP, p. 160)

31 DE MARZO

SÁBADO SANTO | 20:00 h. PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LA SOLEDAD LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de Santiago y Santa Águeda.

PASO: Nuestra Señora de la Soledad, portada a hombros por miembros de la Cofradía.

ITINERARIO: c/ Santa Águeda, c/ Barrantes (parada ante el Convento de las Madres Salesas), plaza Castilla, c/ Aparicio y Ruiz, c/ Eduardo Martínez del Campo, paseo de la Audiencia, arco de Santa María, plaza Rey San Fernando, c/ Nuño Rasura y c/ Santa Águeda.

ACTO CENTRAL: En el arco de Santa María se realizará la liberación de un preso si fuera concedido por el Consejo de Ministros el indulto solicitado por la Cofradía. ORGANIZA: Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y de Santiago. PARTICIPAN: Autoridades civiles.

Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Hermandad del Santísimo Cristo del Milagro (Aranda de Duero). Banda de cornetas y tambores de Nuestra Señora de la Soledad. *Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Santa Águeda a las 20:30 h.

24

Procesiones | Semana Santa Burgos 2018

1 ABRIL

DOMINGO DE RESURRECCIÓN | 12:00 h. PROCESIÓN DEL ANUNCIO PASCUAL LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDAS: Iglesia parroquial de la Sagrada Familia e Iglesia de San Nicolás de Bari. PASOS: Cristo Resucitado (Manuel López, 2005) y Virgen de la Alegría (Autor anónimo, siglo XVIII). ITINERARIOS DE LLEGADA: La imagen de Cristo Resucitado desfilará por c/ Federico Martínez Varea, plaza Francisco Sarmiento, c/ Alfonso X El Sabio, c/ Clunia, avenida Cid Campeador, c/ Concordia, plaza Alonso Martínez, c/ Laín Calvo y c/ Virgen de la Paloma. La imagen de la Virgen de la Alegría desfilará por c/ Fernán González, c/ Avellanos, plaza Alonso Martínez, c/ San Juan, c/ Moneda, plaza Santo Domingo de Guzmán, c/ Carnicerías, paseo del Espolón y arco de Santa María. ACTO CENTRAL: Hacia las 13:15 h., entrarán ambas imágenes en la plaza Rey San Fernando, anunciándose el júbilo pascual con el Aleluya de Haendel y la danza del Santo. A continuación, el Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo de Burgos, D. Fidel Herráez Vegas, impartirá la bendición a la Ciudad. Finalizado el acto se interpretarán diversas danzas castellanas en honor de Cristo y su Madre. ITINERARIOS DE REGRESO: Las dos imágenes realizarán un recorrido conjunto por la c/ Virgen de la Paloma y c/ Laín Calvo, hasta llegar a la plaza Alonso Martínez, donde se despedirán. A continuación la imagen de Cristo Resucitado seguirá por c/ Concordia, avenida Cid Campeador, c/ Francisco Sarmiento y c/ Federico Martínez Varea. Y la imagen de la Virgen de la Alegría seguirá por c/ Avellanos y c/ Fernán González. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos. COORDINAN: Cofradía de Cristo Resucitado y Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Alegría. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Grupos folclóricos de la Ciudad. *Si el mal tiempo lo impide, se celebrarán los actos en las iglesias de San Nicolás de Bari y de la Sagrada Familia.

LITURGIA DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCIÓN Nuestra fe en Cristo Resucitado nos viene a través de la Iglesia que a lo largo de los siglos nos trasmite el testimonio de los apóstoles que vieron el sepulcro vacío y creyeron (Ev.), y comieron y bebieron con Él después de resucitar (1 lect.). El primer día de la semana es el día en el que actuó el Señor (salmo resp.) resucitado de entre los muertos, y será ya para siempre el día del Señor, el domingo. San Pablo nos recuerda que hemos resucitado con Cristo (2 lect.), lo que ha ocurrido por la fe y el bautismo, y que, por ello, debemos buscar los bienes del cielo donde está Cristo, la víctima propicia de la Pascua. Según dice san Atanasio, los cincuenta días que van desde el Domingo de Resurrección hasta el Domingo de Pentecostés han de ser celebrados con alegría y exultación como si se tratase de un solo y único día festivo, más aún, como “un gran domingo” (cf. CLP, p. 163-164).

DOMINGO DE RESURRECCIÓN 1 De abril la noche y el alba, con su estrella fiel, se gozan con Cristo, Señor de Israel, con Cristo aliviado en el amanecer.

La vida y la muerte luchándose están.

Oh, qué maravilla de juego mortal, Señor Jesucristo, qué buen capitán.

En él se redimen todos los pecados, el árbol caído devuelve su flor, oh santa mañana de resurrección.

Qué gozo de tierra, de aire y de mar, qué muerte, qué vida, qué fiel despertar, qué gran romería de la cristiandad

25

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía de La Oración en el Huerto y de Nuestra Sra. de los Dolores PASO DE LA ORACIÓN DE JESÚS EN EL HUERTO

E

sta imagen fue donada por D. Vicente Alonso Ortega y su esposa Doña Juana del Nero en el año 1.902.

El paso fue tallado y realizado por la casa Serra de Barcelona en 1.902. Llama la atención su bellísima figura del ángel con sus alas desplegadas.

Este paso estuvo ligado a la Cofradía de los Jesuitas hasta el año 1.975, año en el que dicha cofradía se disolvió.

En el año 1.985, fue ofrecido a la Parroquia de San Pedro de la Fuente, por la Junta de la Semana Santa Burgalesa. Y desde el 22 de marzo de 1.985, lo procesiona la Cofradía de la Oración de Jesús en el Huerto. Cofradía que se funda en esa fecha.

Los hábitos de esta cofradía son nuevos y están compuestos de: túnica gris anudada con un cordón franciscano de color gris y granate, capa granate y medalla con la imagen del paso, procesionando a cara descubierta.

El paso se encuentra en la Parroquia de San Pedro de la Fuente, expuesto en uno de sus altares, el cual puede ser visto a las horas de los cultos, por quien lo desee.

26

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018 VIRGEN DE LOS DOLORES

L

a cofradía de la Virgen de los Dolores, fue fundada por Doña Concepción Fernández y su esposo D. Lucas Saiz Sevilla en el año 1.927.

La primera Dolorosa que se veneró en nuestra Parroquia de San Pedro de la Fuente era una virgen más bien pequeñita. Esta Cofradía en torno a la Virgen tiene un origen muy antiguo, se remonta al año 1.240.

En la actualidad se procesiona por la Cofradía de la Oración de Jesús en el Huerto, el día del Viernes de Dolores. La procesión transcurre por las calles del Barrio de San Pedro da la Fuente. Los cofrades sacan a hombros la imagen de la Parroquia y la meten una vez finalizada la procesión. Antes de concluir se canta la Salve popular mientras se baila a la virgen. Durante la procesión la virgen es portada por cofrades, fieles, devotos...

Cofradía de la Oración de Jesús en el Huerto

27

Cofradía de El Prendimiento

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018

L

a Hermandad del Calvario y Santo Entierro aprobó mediante votación entre los hermanos cofrades, la adquisición de un nuevo paso; El Prendimiento, para dar más realce a la Semana Santa de Burgos.

El encargo se hizo al escultor valenciano D. Pío Molla Franch, el seguimiento de los trabajos lo hizo el burgalés, D. Prudenció Melo, entonces prelado de Valencia.

El paso consta de cinco figuras, un poco más grandes que el tamaño natural, están talladas en maderas policromadas, Judas dando el beso a Jesús, en señal de entrega; San Pedro, con la espada en alto acometiendo a Malco, este en el suelo; y un soldado romano.

El coste de esta obra ascendió a 12.775,00 pesetas y llegó a Burgos el día 8 de Abril de 1927. El pago se hizo en gran parte mediante suscripción popular de los burgaleses y el resto con fondos de la Hermandad, se terminó de pagar el 23 de Marzo de 1.932.

Se procesionó, por primera vez, el día 16 de Abril, Viernes Santo de 1927. En los años 50 el Cabildo hace reparto de pasos y este que-

da adscrito a la parroquia de San Julián; que durante los siguientes veintiún años, participan en la procesión del Santo Entierro. Estaba compuesta solo por hermanos cofrades varones.

La fiesta de la cofradía se celebra el domingo anterior al Domingo de Ramos, en esta eucaristía se bendicen los trajes y medallas de los nuevos cofrades.

En el año 1974; se produce una crisis y los cofrades que quedan en activo, no son suficientes para sacar el paso a la calle. Por lo que desde 1974 a 1984; no se procesiona.

En el año 1985, es cedido a la Parroquia de San Martín de Porres; saliendo el Viernes Santo de ese mismo año. El hábito es túnica, capirote y capa blanca; escapulario, cíngulo y guantes negros. Sobre el pecho medalla que representa El Prendimiento de Jesús, a través del beso de Judas. La vara de representación es de Maese Calvo El 30 de Marzo de 1987 se acuerda por unanimidad, que las mujeres formen parte de la Cofradía de forma activa, saliendo en procesiones bien con el hábito o de negro con mantilla española.

Los estatutos vigentes se redactaron y aprobaron en 2011 y están sujetos a Derecho Canónico e inscritos en el Registro de Entidades Religiosas del Ministerio de Justicia.

Cofradía El Prendimiento

29

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía de La Flagelación del Señor En 1986, con motivo de diversos avatares está a punto de desaparecer, pero dos años más tarde se renueva la composición de sus miembros y consigue nuevamente integrarse en la Semana Santa burgalesa. Son adaptados sus Estatutos en 1998 y aprobados por el Arzobispo de Burgos, D. Francisco Gil Hellín, el 5 de Julio de 2002.

Como su nombre indica, es titular del paso de la Flagelación del Señor, compuesto por tres imágenes, de tamaño natural.

En el centro aparece Jesús atado a un trozo de columna y, detrás de él, dos soldados. Uno de ellos apoya su mano izquierda sobre el hombro del Divino Salvador, mientras en la mano derecha porta un manojo de espinos. El otro, levanta la derecha en actitud de descargar el cruel azote. Obra del escultor burgalés Luis Echevarría González, fue tallado en los años 1902-1903 y, donado por el industrial Jacinto Rica, procesionó por primera vez en la Semana Santa de 1903.

La Cofradía cuenta con un estandarte en el que, sobre terciopelo rojo, se dibuja una columna y dos látigos cruzados dentro de una corona de espinas, siendo éste el emblema de la misma. En el reverso, de terciopelo gris oscuro, se lee: COFRADÍA DE LA FLAGELACIÓN – BURGOS

L

a Cofradía de la Flagelación del Señor fue erigida oficialmente en la parroquia de San Esteban protomártir de Burgos en el año 1961, siendo redactado su primer Reglamento en Marzo de 1966, si bien, se conoce que el paso titular de la misma ya era preparado y acompañado desde el año 1934 por la feligresía de la parroquia en la procesión del Santo Entierro.

30

Los cofrades visten un hábito compuesto de túnica y capirote de color gris oscuro, en cuya parte frontal se aloja el emblema de la Cofradía sobre fondo dorado, complementado con capa roja y fajín en la cintura del mismo color. Dicho hábito se completa con una medalla de plata compuesta por dicho emblema que pende de un cordón de trenzado doble con los dos colores que conforman el hábito.

Además, entre otros enseres de la Cofradía, se encuentran unas andas sobre las que se coloca una cruz de madera con sudario que es portada a hombros por los cofrades en el acto del Via Crucis.

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018 ma, para instalar en aquélla el Museo del Retablo.

El paso titular participa en la procesión general del Santo Entierro el día de Viernes Santo por la tarde, coorganizando con la parroquia a la que pertenece el Via Crucis por las laderas del parque del Castillo el día de Viernes Santo por la mañana.

Con motivo de la restauración de la iglesia de San Esteban, a finales de la década de los 70, del siglo pasado, se trasladó el culto a la iglesia de San Nicolás de Bari, aneja a la mis-

Por lo tanto, su sede se encuentra en la, hoy redenominada, parroquia de San Nicolás y San Esteban, estando guardadas las imágenes en el museo de tapices, imágenes y orfebrería que se ha habilitado recientemente en la iglesia de San Nicolás.

Dicho templo está situado al lado del Camino de Santiago, en la calle de Fernán González, en frente de la catedral.

ACTOS LITÚRGICOS en los que participa: • Santa Misa del Domingo de Ramos en la S.I. Catedral al finalizar la procesión de “la Borriquilla”.

• Celebración de la Santa Misa de la “Cena del Señor”

en la iglesia de San Nicolás.

• Celebración de los “Santos Oficios” del Viernes Santo en la iglesia de San Nicolás.

• Santa Misa de Pascua de Resurrección en la iglesia de San Nicolás, acompañando a la Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Alegría, con sede en la misma parroquia que ella, y posterior acompañamiento en la procesión del Anuncio Pascual.

PROCESIONES: • Via Crucis penitencial por las laderas del parque del Castillo en la mañana del Viernes Santo, coorganizado con la parroquia de San Nicolás y San Esteban, a la que pertenece, según el siguiente ITINERARIO: C/ San Esteban y carretera de subida al Castillo hasta el Mirador de la Ciudad.

Cofradía de la Flagelación del Señor

31

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía de La Santa Columna

O

ficialmente nace en Enero de 1949, al ser aprobados los estatutos por el entonces arzobispo de Burgos, D. Luciano Pérez Platero. En un principio se la conoce como “Cofradía del Círculo” aunque enseguida pasó a denominarse “Cofradía de la Santa Columna”.

El vestuario consta de hábito y capirote blancos, color verde para la capa y el fajín que irá anudado al lado izquierdo y cruz verde que irá en la parte izquierda de la capa. En 1957 se sustituye esta cruz por el emblema actual.

El Cabildo cedió la imagen de Jesús Atado a la Columna, magnífica talla de comienzos del siglo XVI, obra de Diego de Siloé. Este Cristo concilia en su expresión un trágico patetismo con la dulzura característica del autor. Es la obra más valiosa de la procesión burgalesa.

En el año 1953 organizado por la cofradía, se comienza a rezar el Rosario Penitencial Obrero el Martes Santo, saliendo en procesión en 1961.

La cofradía encarga en el año 1969 un nuevo paso al artista burgalés, Fortunato Sotillo, el del “Santo Sudario”. Paso muy sobrio, con una

32

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018 simple cruz envuelta con el Santo Sudario. Su mayor valor está en la carroza, magnífica, tallada en madera, obra del mismo autor.

ACTOS RELIGIOSOS

El Cabildo indica en el año 1992 que no se puede seguir sacando el procesión la imagen de Diego de Siloé, pues así opinan los técnicos competentes en este asunto a la vista del riesgo que puede correr al moverla, lo que motiva que opte la cofradía por encargar una réplica, que es la que procesiona actualmente.

Miércoles Santo, rezo del Vía Crucis.

Esta cofradía se mueve en un marco concreto que es el de la Semana Santa burgalesa.

Sábado Santo, por la noche, solemne Vigilia Pascual.

Martes Santo, procesión del Rosario Penitencial Obrero.

Jueves Santo, misa vespertina del Señor y adoración del Santísimo.

Viernes Santo, adoración al Santísimo y Santos Oficios.

Los actos religiosos tienen lugar en la capilla del Círculo.

Sede de la cofradía: Círculo Católico de Obreros, calle Concepción.

Fiesta principal: El día de Cristo Rey. Durante la celebración de la Santa Misa tiene lugar la bendición e imposición de medallas a los nuevos cofrades.

Iconografía: Jesús atado a la Columna, copia de la obra de Diego de Siloé de 1525.

Santo Sudario, obra de Fortunato Sotillo de 1969.

Organiza: La procesión del Rosario Penitencial Obrero el Martes Santo.

Participa: En todos los actos organizados por la Junta de Semana Santa y otras cofradías.

Cofradía de la Santa Columna

33

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

L

Cofradía de La Coronación de Espinas y de Cristo Rey

a cofradía de la Coronación de Espinas y Cristo Rey, tiene su sede parroquial en la céntrica parroquia de San Lorenzo el Real, y se funda en el año 1945 en un barrio de comerciantes.

La cofradía procesiona el paso de la Coronación de Espinas, realizado en 1904 por el escultor zaragozano

34

Francisco Borja, y que donó Vicente Alfonso Ortega.

El paso completo esta compuesto por 4 tallas y representa el pasaje bíblico que da nombre a la cofradía, y que describió San Juan.

El segundo de los pasos es Nuestra Señora del Amor Hermoso, la cual es

una talla de vestir del siglo XIX realizada por Salvador Páramo. Esta imagen se expone en la parte izquierda de la iglesia, y es cedida por las señoras de la cofradía de la virgen del Amor Hermoso, para procesionarla.

El Domingo de Ramos, la cofradía tiene un papel principal portando y custodiando la imagen de la entrada

Semana Santa Burgos 2018

El Viernes santo, banda y cofradía toman parte con sus imágenes en la procesión general, denominada procesión del Santo Entierro.

En el seno de la cofradía nos encontramos con que, el año 1991, nace la banda de cornetas y tambores que lleva el nombre de la cofradía, creada sobre todo gracias al trabajo y entusiasmo de un pequeño grupo de cofrades y familiares. Hay que destacar que todos los miembros de la banda, son a su vez miembros de la cofradía, pues este es requisito indispensable para poder formar parte de la misma.

de Jesús en Jerusalén, la cual participa dentro de la procesión de las palmas. En concreto gran parte de los miembros de la banda procesionan la mañana del domingo el paso de Jesús en la borriquilla, el cual es portado a hombros por nuestros cofrades.

El Miércoles Santo: la Cofradía de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey organiza en la noche del Miércoles Santo una procesión con rosario penitencial en la que se porta el paso de Nuestra Señora del Amor Hermoso en hombros de mujeres únicamente.

Cofradía de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey

35

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a cuestas

36

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018

L

a Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y Jesús con la Cruz a Cuestas fue fundada con su primera advocación el 30 de noviembre de 1794 en su actual sede parroquial de San Cosme y San Damián y en la actualidad cuenta con 320 hermanos.

Esta hermandad tiene como finalidad la promoción del culto al Santísimo Sacramento y a Nuestro Padre Jesús con la Cruz a Cuestas, cuya talla constituye la imagen titular de la cofradía, espléndida obra del escultor Ildefonso Serra, realizada en el año 1901 y que procesionó por primera vez el 28/4/1902.

pañado por la agrupación musical de la hermandad y la mayor parte de sus cofrades, se encuentra a la Virgen Dolorosa en la Plaza del Rey San Fernando, constituyendo uno de los momentos cumbre de la Semana Santa burgalesa.

La archicofradía y su paso titular participan también el Viernes Santo en la procesión del Santo Entierro, junto al resto de hermandades y cofradías de la ciudad.

Desde el año 2016 esta archicofradía organiza la madrugada del Viernes de Dolores la Procesión del Silencio, en la que procesiona al Santo Cristo de la Salud, magnífica talla de finales del siglo XV de autor desconocido. En esa procesión, abierta a todos los cofrades de la Semana Santa burgalesa, los cofrades cambian su hábito tradicional por uno que recrea al hábito franciscano, en memoria de la primera hermandad penitencial que se fundó en la ciudad.

Los nazarenos de esta hermandad visten hábito y capa de color crema, capirote, cíngulo y guantes blancos y calcetines y zapatos negros, simbolizando el color del hábito a Jesús hecho carne en la Eucaristía.

La cofradía organiza diferentes actos y desfiles procesionales, entre los que destaca por su relevancia, emoción y fervor la Procesión del Encuentro, que viene realizándose todos los Jueves Santos desde la segunda parte de los años 40. En dicha procesión Jesús con la Cruz a Cuestas, portado a hombros por 66 costaleros de la archicofradía, y acom-

Archicofradía Stmo. Sacramento y Jesús con la Cruz a Cuestas

37

Real Hermandad de La Sangre del Cristo de Burgos y de Nuestra Señora de los Dolores FUNDACIÓN - HISTORIA

S

e erigió en 1.592 como Noble Hermandad de la Sangre de Cristo en el Real Convento de la Santísima Trinidad de Burgos. Era muy crecida en sus orígenes con una larga y ordenada Procesión el Domingo de Ramos con el

38

Santísimo Cristo de Burgos, y la beata recogiendo en un paño las 5 gotas de sangre derramadas por la milagrosa imagen. También se celebraban por esta Hermandad las procesiones de la Cruz de mayo y de septiembre.

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018

NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES Llega a la Iglesia de San Gil con la desamortización del Convento de la Merced. Se atribuye al taller de Gregorio Fernández y data del siglo XVII. Participa en la Procesión del Encuentro desde 1944, y en 1955, la Hermandad encarga la base del paso actual al orfebre burgalés Maese Calvo, dando mayor esplendor a la Semana Santa burgalesa, portada por 30 costaleros.

En 1770 se extingue por razones políticas y por falta de hermanos, aunque los Monjes Trinitarios mantienen el culto.

En 1944, en la Iglesia de San Gil y con el nombre actual se refunda con el fin de promover el culto a sus imágenes titulares, hasta la actualidad.

Durante el año mantiene activos grupos como cofrades, costaleros, la Banda de CCTT “Sangre del Cristo de Burgos” que cumple su XXV Aniversario, la Banda Infantil única en la Ciudad y otros grupos de acción social.

Además de la Procesión del Santísimo Cristo de Burgos y la de la Cruz del 3 de mayo, fiesta de la Hermandad, organiza la Procesión del Encuentro del Jueves Santo y participa en la Procesión del Santo Entierro del Viernes Santo.

SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS El Papa Inocencio III regaló la imagen a San Juan de Mata, que en 1207, la trajo a la ciudad. De tradición germano-italiana del siglo XIII. El 23-06-1806, es nombrado solemnemente con el título de “Santísimo Cristo de Burgos”, por el Rey de España Carlos IV y su Supremo Consejo.

Una réplica exacta realizada en 2007, recupera la procesión medieval del Domingo de Ramos, y en la Cruz del 3 de mayo sale junto a la reliquia, bajo palio, de las Santas Gotas de Sangre, como colofón al Solemne Septenario a la imagen, a la que se atribuyen distintos milagros como el de las Santas Gotas derramadas, así como numerosas curaciones a enfermos e impedidos.

Real Hermandad de la Sangre del Cristo de Burgos y Nuestra Señora de los Dolores

39

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento

L

a Cofradía de Jesús Crucificado y el Santísimo Sacramento nace de la unión de dos cofradías existentes en la Parroquia de San Lesmes Abad.

La Cofradía del Santísimo Sacramento fue constituida en 1560. La componían setenta y tres cofrades en dos grupos, uno de treinta y tres en recuerdo de los años de vida de Cristo, y otro de cuarenta en reverencia a los cuarenta días de ayuno del Señor en el desierto. Sus feligreses acompañaban al Santísimo cuando era llevado en viático a los enfermos, y el día del Corpus daban de comer a trece pobres de la parroquia en recuerdo de los Doce Apóstoles y Cristo.

La Cofradía de Jesús Crucificado nace después de que el Paso de la Crucifixión del señor, fuera confiado a su custodia. Es obra del 1902, del escultor barcelonés, Ildefonso Serra, y consta de tres imágenes: Jesús Crucificado, en el momento de la expiración, con la cabeza inclinada hacia la derecha. En ese lado está la Virgen María, Madre de la Esperanza, de pie, en cuyo rostro se vislumbra el dolor de la madre al mirar a su hijo, que muere injustamente en la Cruz. En el lado opuesto aparece un joven, San Juan Evangelista, el apóstol fiel, aparece arrodillado y con la mano derecha apoyada en la Cruz y la izquierda extendida,

40

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018 Nombre: Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento Sede: Parroquia de San Lesmes Abad Fundación: 1942 Vestuario: Túnica y capirote blancos, capa y cíngulo rojos Email: Cofradíajesuscrucificado@ gmail.com

acompañando la expresión del rostro, que esboza un interrogante.

En 1942 se crea para promover el culto a Jesús Crucificado en el templo parroquial, en momentos como la Procesión del Santo Entierro del Viernes Santo y el Vía-Crucis Penitencial del Miércoles Santo. Además, en su unión ese mismo año con la reaparecida Cofradía del Santísimo Sacramento, asume una segunda finalidad, la devoción a la Sagrada Eucaristía.

una banda de cornetas y tambores, y en la actualidad agrupación musical, para solemnizar las procesiones.

La revalorización de las manifestaciones de la piedad popular, ha tenido mucho que ver en el renacimiento de esta Cofradía, contribuyendo con ello, al exaltamiento de la Semana Santa burgalesa.

Participan: miembros de las Cofradías y Hermandades Penitenciales de la ciudad, Santa Vera Cruz de Osorno (Palencia) y la Agrupación musical de “Jesús Crucificado y Santísimo Sacramento”.

(Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebra en la Iglesia de San Lesmes Abad).

Lugar: centro de la ciudad.

La Cofradía cuenta con otra imagen, replica de un “Cristo Negro”, de autor anónimo, que quemaron durante la Guerra Civil española, en Cataluña.

A principios de la década de los noventa, se ven posibilidades entre los aspirantes con ilusión, de formar

VÍA CRUCIS PENITENCIAL Organiza: Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento.

Salida: Iglesia parroquial de San Lesmes Abad 20:45h.

ITINERARIO: Plaza San Juan,

Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento

c/ San Lesmes, c/ Vitoria, plaza Mío Cid, c/ Santander, c/ San Juan, arco de San Juan, puente de San Juan y plaza San Juan.

41

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía de las 7 Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos

F

undada en 1986 en la Parroquia de San Fernando Rey. Constan como cofrades fundadores 20 mujeres y 27 hombres. En la actualidad con más de 170 miembros.

Sus estatutos fueron aprobados el 12 de marzo de 1986 siendo arzobispo de Burgos D. Teodoro Cardenal Fernández.

Sede: En el año 2017 cambia su sede a la Catedral de Burgos.

Hábito: Capirote y túnica morada, capa, cíngulo y guantes blancos.

Insignia: Cruz de cuatro brazos iguales, fondo morado, círculo blanco con un 7 y COFRADÍA y PALABRAS alrededor. Los extremos de los brazos están rematados con cuadrículas de color rojo y azul, con bordes dorados.

Finalidad:

• Revitalizar y estimular la vida cristiana de sus miembros a la luz del misterio de la Cruz y del mensaje divinohumano de las siete palabras de Jesús.

• Fomentar y potenciar la fraternidad y el amor cristiano.

• Dar el máximo realce y esplendor a los cultos que se celebren en su sede y en la ciudad de Burgos.

42

Semana Santa Burgos 2018 Pasos:

7 Cruces Faroles, realizadas en estructura metálica dorada que sustenta un entramado de cristales de distintos colores y texturas.

Cada cruz en el centro tiene escrita una de las palabras que pronunció Cristo en la Cruz. Fabricadas en el año 1902 en la Casa Quintana de Zaragoza.

Paso del Santísimo Cristo de Burgos, réplica realizada en el año 2014 en los Talleres de Arte Granda de Alcalá de Henares. Esta imagen, al igual que el original del siglo XIV, está forrada en piel y articulada en cabeza, brazos y piernas, y es escoltada en sus procesiones por la Guardia Civil, Cuerpo hermanado con la Cofradía.

Cabe reseñar que es una de las primeras cofradías que se conozca que procesionó con mujeres con hábito y posiblemente la primera de España en tener una mujer como priora.

Actos:

Sábado de Pasión: Participación en la Procesión penitencial de la Barriada Juan XXIII (Barrio de Gamonal). Pasos: Cruces faroles y paso del Santísimo Cristo de Burgos (portados a hombros).

Martes Santo: Acto de Procesión de las Siete Palabras, por el centro de la ciudad.

Mañana del Viernes Santo: Acto del Desenclavo del Santísimo Cristo

de Burgos, en la Plaza de Santa María (Catedral) Tarde del Viernes Santo: Procesión general del Santo entierro, con las Cruces faroles y el paso del Santísimo Cristo de Burgos, portados a hombros.

14 de septiembre, Fiesta de la exaltación de la Cruz y del Santísimo Cristo de Burgos.

Procesión: Paso del Santísimo Cristo de Burgos.

Cofradía de las Siete Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos

43

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía del Descendimiento de la Cruz “Señor de mi Esperanza”

E

l “ Paso “ o grupo escultórico del Descendimiento de la Cruz, es propiedad de la Fundacion La Caixa. Fue encargado por la obra social de la antigua Caja Burgos, al escultor murciano Juan Gonzalez Moreno, para la Solemne Procesión del Viernes Santo. El artista término su obra en la primavera de 1954.

El grupo está compuesto por cuatro figuras, talladas en madera de pino, policromadas, doradas y estofadas, de tamaño natural, que representan a Cristo, la Virgen, San Juan y María Magdalena.

Hasta el año 2006, la Hermandad de Empleados de Caja de Burgos procesionó el paso en las tardes del Viernes Santo. A partir de aquella fecha, el paso fue cedido a la Junta de Semana Santa Burgalesa, quien lo entregó a la Parroquia de San José Obrero, de Burgos.

En el año 2009, la Parroquia de San José Obrero crea la Cofradía del Descendimiento de la Cruz, sobrenombrándola “Señor de mi Esperanza“.

Sus cofrades y feligreses parroquiales asumen la veneración y cuidado de tan singular grupo escultórico.

El objetivo principal de la cofradía es rendir culto y dar gloria a Dios en

44

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018

los misterios de su Pasión, Muerte y Resurrección, bajo la advocación del Descendimiento de la Cruz.

Tiene un carácter marcadamente penitencial, siendo el acto central en torno al cual gira toda ella, acompañar al Señor en la procesión del Viernes Santo revestidos con el hábito penitencial, reviviendo su pasión, muerte en la cruz y sepultura, con espíritu cristiano y fervor testimonial.

El hábito está compuesto por una capa de color marrón, túnica granate y capirote verde, acompañados de una medalla con la imágen del Descendimiento de la Cruz.

La sede canónica de la cofradía es la Parroquía San José Obrero.

Hermano Mayor: Víctor Manuel Cámara Marin.

Cofradía del Descendimiento de la Cruz “Señor de mi Esperanza”

45

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza el 1 de diciembre de ese mismo año por el arzobispo de la Archidiócesis, D. Francisco Gil Hellín, estableciéndose su sede en esa misma comunidad parroquial. Años después, en diciembre de 2012, son renovados.

Los fines para los que se crea esta Cofradía están bien especificados en dichos Estatutos, y son, fundamentalmente, los siguientes: Promover el culto a la Santísima Virgen María, la Madre del Señor, participar en la dignificación de los actos de la Semana Santa de la parroquia donde está establecida y en aquellos otros que por su carácter extraordinario se celebren en la misma, y colaborar en los actos de la Semana Santa de la ciudad que organice la Junta de Semana Santa de Burgos, por sí o en coordinación con la Cofradía, especialmente en las procesiones, potenciando los valores artísticos, culturales y religiosos en torno a su imagen titular, así como de cuantos elementos procesionales sea depositaria la Cofradía, a los que prestará los cuidados necesarios para su conservación. Además de vivir la fraternidad, alentando a sus miembros al compromiso social cristiano, sin olvidar el aspecto formativo del cofrade, y la oración por los vivos y difuntos cofrades.

A

petición del Consejo Pastoral de la Parroquia de Nuestra Señora de Fátima, en el año 2003 surge la Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza, cuyos primeros Estatutos son aprobados 46

Su imagen titular es “Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza”, llevada a cabo por el escultor murciano, afincado en Madrid, Francisco Conesa, en el año 2004. Es una imagen de talla, policromada, que mide 185 cm, voluminosa, de amplios repliegues en el manto, en la que el autor, a indicación de los hermanos cofrades, ha desarrollado los dos títulos de la advocación.

Para destacar el aspecto de la misericordia que nos trae de parte de Dios, Conesa ha trabajado la posición de su mano derecha, extendida siempre al devoto, en actitud de acogida, manifestando la cercanía, la compasión…, haciéndola compañera de la vida con esa tierra que ella

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018 las viudas castellanas de los siglos XVII-XVIII).

Finalmente, junto a la Cofradía de las Siete Palabras, participa en el Acto del Desenclavo de la Cruz, en el mediodía del Viernes Santo, con los pasos del Santísimo Cristo de Burgos y María Santísima de la Consolación, realizado en la Plaza de Santa María, a la vera de la S.I.Catedral.

Estamos, pues, ante una Cofradía joven, que tiene la ilusión de vivir su fe y testimoniarla en la plaza pública, especialmente en el populoso barrio de Gamonal, embarcándose de esa manera en lo que D. Fidel, nuestro arzobispo, y siguiendo al Papa Francisco, nos pide: ser “Discípulos misioneros”. pisa y ese pie que ella muestra. Y la dimensión de la esperanza el autor la trabaja en su mano izquierda, elevada hacia lo alto, que traslada al devoto a la esperanza de los bienes eternos; es el aspecto trascendente de la vida, la resurrección que nos espera en unión al Hijo de Dios, resucitado en la mañana de Pascua, y que ella, su Madre, esperó con fe. Francisco Conesa ha unido finalmente estas dos dimensiones en su rostro, esculpido delicadamente, con una mirada tierna, siempre clavada en el fiel, a quien consuela y eleva, en diálogo de corazón a corazón.

Procesiona el Viernes Santo, junto a los demás pasos de la Semana Santa burgalesa. También lo hace al día siguiente, en la mañana del Sábado

Santo, por las calles de la parroquia de Nuestra Señora de Fátima, donde está erigida, acompañada del cariño de las gentes del barrio.

Además, la Cofradía coordina una procesión que, partiendo de esta parroquia, tiene el recorrido por sus calles. Es una procesión penitencial que se lleva a cabo la tarde-noche del sábado de pasión (la víspera del Domingo de Ramos) y en la que participan los siguientes pasos: las Cruces-faroles de las Siete Palabras, el Santo Cristo de San Esteban de los Olmos (de Fortunato Julián, s. XX), el Crucificado-Santo Cristo de las gotas (s. XVI, de la Escuela Castellana), y María Santísima de la Consolación (del taller “las artes decorativas” de Olot, ataviada a la usanza de

Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza

47

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

E

Hermandad de Nazarenos de Nuestra Sra. de la Piedad

n el año 1931 es cuando se forma dentro de la Cofradía madre de la Santísima Virgen del Carmen, la Sección de Hermanos Nazarenos de Nuestra Señora de la Piedad. Estos siguiendo como cofrades del Carmen- integran la sección aludida. La fundación la llevó a cabo el P. Alfredo María de Jesús Crucificado que fue responsable de la Cofradía Semana Devota de la Virgen del Carmen durante los años 1920 a 1935. Este Carmelita desenvolvió en Burgos una gran actividad desde el púlpito, gran predicador y dentro de la Cofradía del Carmen. En su tiempo se realizo el proyecto de dotar a la Virgen del Carmen de una hermosísima carroza, obra del escultor burgalés Eulogio Valladolid, que es la que tenemos en la actualidad.

Comenzó entonces la Sección de Hermanos de Nuestra Señora de la Piedad con 33 socios ataviados, naturalmente con sus hábitos penitenciales que acompañaban en la Procesión del Santo Entierro el Paso de la Piedad de los PP. Carmelitas; y así lo han seguido haciendo hasta nuestros días.

Esta cofradía tuvo su época de esplendor en los años siguientes a nuestra guerra civil siendo Abad de la misma el P. Bruno de San José, 48

Semana Santa Burgos 2018 Paso de la Piedad según acuerdos de la Junta Burgalesa de la Semana Santa. La vigencia de esta rama femenina se prolongó gozando de mucha vitalidad hasta el año 1954. (Acta de la Cofradía del Carmen señoras, 20 de marzo de 1954).

El Ayuntamiento de Burgos en sesión Plenaria Acuerdan conceder el Titulo de “BUEN VECINO” a la Hermandad de Nazarenos de Nuestra Sra. de la Piedad. 5 Octubre 2008.

carmelita burgalés, que no tan sólo trabajó para dotar a la misma de nuevos hermanos -hasta pasar de los cien- sino que perfeccionó notablemente el Paso de la Piedad haciéndolo uno de los más bellos de la Procesión del Santo Entierro. (Libro de actos de Caballeros; sesión del 19 de junio de 1955).

En su tiempo, igualmente, se constituyó, dentro de la Sección de Nazarenos el grupo de mujeres llamado “Marías de la Piedad” con fecha 31 de diciembre de1944. Las mujeres constituyentes de este grupo eran las únicas que podían desfilar en la Procesión del Santo Entierro acompañando al Redentor y a la Corredentora en el

Hermandad de Nazarenos de Nuestra Sra. de la Piedad

49

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Hermandad del Santo Sepulcro

50

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018

PASO

Nombre: Hermandad del Santo Sepulcro Sede: Santa Iglesia Catedral Basílica Metropolitana Fundación: 1927 Hábito: Sotana blanca de franela con capa, cíngulo, y capirote morados con emblema; guantes y zapatos negros.

Emblema: El emblema de la Hermandad consiste en una Cruz con la corona de espinas entrelazada en sus brazos y tres clavos en su base.

a Hermandad del Santo Sepulcro de la ciudad de Burgos se constituye en la Cuaresma del año 1927. Procesiona por primera vez el viernes 15 de abril de 1927. Se aprueba su Regla el 27 de marzo de 1928.

Autor: Francisco Font Fecha: Principios del siglo XX Iconografía: Imagen de Cristo Yacente cubierto con paño de pureza.

La figura descansa con las manos cruzadas en las que, al igual que en los pies, se significan las heridas de los clavos, notándose, en la frente, algunas heridas de la corona de espinas.

L

La Hermandad tiene como objeto principal rendir culto y dar gloria a Dios Nuestro Señor en el Misterio de su Muerte, bajo la advocación del Santo Sepulcro. Es su objeto también, muy especial, honrar a la Santísima Virgen en la advocación de su Asunción a los Cielos que, con el título de Santa María la Mayor, se venera en la Basílica Catedral.

Pueden ostentar la condición de Hermanos los varones, mayores de

edad, en plena comunión con la Iglesia Católica.

El número total de Hermanos es de treinta y tres, en conmemoración de la edad en que Dios-Hombre nos redimió del pecado.

Hermandad del Santo Sepulcro

51

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía de Nuestra Sra.de la Soledad y de Santiago

52

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018

L

La devoción a la imagen de la Soledad en Burgos está muy presente desde épocas antiguas, y ya en el siglo XVI la encontramos como Hermandad de penitencia, siendo una de las cofradías fuertes conformada por la nobleza de la ciudad, teniendo adscrita como función asistencial la presencia a todos aquellos entierros donde sus cofrades eran llamados, por lo que también era conocida como Hermandad de Ntra. Sra. de la Soledad y la muerte.

Varias han sido las imágenes que de ésta advocación ha procesionado, siendo la actual, obra del imaginero catalán Ildefonso Serra, quien la talló en 1904, por encargo de la entonces Junta Reorganizadora del Santo Entierro.

La Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y de Santiago, fue refundada el 20 de febrero de 1944, estableciéndose canónicamente en la parroquia de Santiago y Santa Águeda de esta ciudad.

Posee altar propio en la citada iglesia conjuradera, y toma como insignia la Cruz de Santiago, su patrón, y cómo hábito el propio de los Caballeros de Santiago

El Sábado Santo es el día más especial, ya que, a hombros de costaleros y sobre las únicas andas antiguas, conservadas en la Semana Santa burgalesa, la Virgen recorre las calles del viejo barrio de Santa Águeda, visitando el convento de las Hermanas Salesas, y realizando estación bajo el emblemático Arco Santa María, en donde se rememora el “Acto del perdón del Viernes Santo de la Cruz”, instituido en Burgos por Juan II de Castilla en el año de 1447 y que da origen a la tradición española del indulto de un reo.

La Cofradía desfila el Viernes Santo, en la procesión del Santo Entierro, utilizando un paso sobre ruedas obra de Bruno Cuevas y Francisco del Hoyo.

La Imagen posee dos importantes vestidos, el más antiguo con unos 100 años de antigüedad, bordado y ampliado en diferentes épocas, y otro de gran valor trabajado por el taller malagueño de Salvador Oliver, y estrenado en la Semana Santa de 2013.

Cofradía de Nuestra Sra. de la Soledad y de Santiago

53

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía de Cristo Resucitado

L

a Cofradía de Cristo Resucitado quedó constituida oficialmente el 26 de octubre de 2003, culminando de ese modo el anhelo de la Junta de Semana Santa de Burgos de poseer un paso procesional de Cristo Resucitado con el fin de acompañar a la Virgen de la Alegría el domingo de resurrección y poner el broche de oro a la semana santa burgalesa.

La cofradía, desde sus orígenes, tuvo su sede en la parroquia de la Sagrada Familia contando con el entusiasmo de su entonces párroco, Don Domiciano Juarranz, constituyéndose en su primera asamblea la junta directiva, así como acordándose en ese momento el vestuario de la cofradía, consistente en túnica blanca recogida con cíngulo dorado, capa dorada y cara descubierta. Igualmente se optó por la imagen del rostro de la talla – en ese momento aun inconclusa – como elemento característico de la cofradía que figurará en varas y medallas. Estos elementos distintivos permanecerán invariables hasta el año 2018, en el que se acuerda que los cofrades utilicen capirote en aquellas procesiones en las que habitualmente lo venían haciendo las restantes cofradías.

54

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018 do por fin se pudo admirar la talla, que quedó instalada en el presbiterio de la parroquia donde tiene su sede la cofradía, y que protagoniza junto a la imagen de la Virgen de la Alegría una procesión que, desde sus inicios no ha cesado de crecer y llenarse de elementos simbólicos y folklóricos, que ponen el punto y final a los actos de semana santa en nuestra ciudad.

El paso titular de la cofradía es el de Cristo Resucitado, talla del imaginero jienense Manuel López, que representa a Cristo triunfante en el momento posterior a su salida del sepulcro, mostrando las llagas de la crucifixión, victorioso de la muerte y portando en su mano izquierda una cruz verde (de gajos) como símbolo de la vida.

En 2004 la cofradía salió a la calle por primera vez, pero en el encuentro del anuncio pascual de ese año aún no pudo procesionar la talla titular, por lo que el evento se celebró con una pequeña talla de Cristo Resucitado prestada para la ocasión por el Museo del Retablo, y que fue portada en andas por los cofrades. No fue hasta 2005 cuan-

Cofradía de Cristo Resucitado

55

Semana Santa Burgos 2018 | Cofradías

Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Alegría Buen vecino de Burgos” desde el año 2001

56

Cofradías | Semana Santa Burgos 2018

L

a Cofradía, cuya denominación actual es “Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Alegría”, fue fundada en el año 1726 y ubicada en la Iglesia-Parroquia de San Nicolás.

Esta cofradía nació gracias a “unos maestros de primeras letras, junto a un Visitador-Rector y vecinos de la ciudad”, según reza en los primeros escritos que datan de su fundación.

La finalidad principal, - aparte de promover el culto a la Santísima Virgen con el rosario, Eucaristía y creación de un espíritu religioso de sus cofrades –, fue la de atender a los peregrinos que en su tránsito por la ciudad de Burgos, requerían ayuda de carácter sanitario y pecuniario para proseguir su camino hacia Santiago de Compostela; por eso en sus orígenes se la denominaba “Virgen de la Alegría y de la Caridad”.

La imagen oficial se encuentra en la parte norte de la Catedral, en un camerino situado junto a la puerta de Coronería, siendo venerada por los vecinos y peregrinos que a su paso realizan peticiones de protección para llevar un peregrinaje con salud y sin peligros.

La imagen de Nuestra Señora se presenta sedente, con el Niño Jesús sentado en su regazo, ligeramente recostado en el brazo izquierdo de su madre y con una piña en la mano derecha.

El hábito de los cofrades se compone de un alba (blanca) con una capa de color azul celeste, junto con un cíngulo blanco y la medalla sustentada

por una cinta tribanda: blanca, azul y blanca.

El último domingo de mayo, se celebra un triduo realzando a Nuestra Señora. El último día del mismo, antes de la celebración de la Santa Misa, se porta la Virgen por los cofrades por las calles del barrio rezando el Santo Rosario, llamado “Rosario de la aurora” y cantando alabanzas a Nuestra Señora, junto con dulzaineros, que interpretan canciones populares.

El primer domingo de septiembre se conmemora la fundación de la Cofradía por medio de una Misa solemne, procurando la proximidad o coincidencia con la celebración de la fiesta de la Natividad de la Virgen. Al finalizar la misma, la imagen es portada por los cofrades hasta el camerino de la Catedral donde está ubicada la imagen original. Allí se le canta la Salve popular, regresando a la Iglesia de San Nicolás.

La procesión que da mayor notoriedad a nuestra Cofradía es la celebrada el domingo de Pascua de Resurrección, en la que se encuentra con

su Hijo Resucitado, recorriendo las calles del centro de la ciudad. Acompañan a la imagen, además de los cofrades y simpatizantes, el grupo de danzas Mª Ángeles Saiz, que la baila a lo largo del recorrido, junto con el grupo infantil de tambores procedentes de la Iglesia de San Gil. El encuentro con Cristo Resucitado se realiza en la Plaza del Rey San Fernando donde se interpreta el Aleluya de Haendel y la danza del Santo. El Sr. Arzobispo, que presencia el encuentro, envía un mensaje de recuerdo y cariño a los diocesanos, felicitándoles las Pascuas.

Finalmente ambas cofradías procesionan juntas por las calles de Burgos hasta la Plaza de Alonso Martínez donde se despiden, retornando cada una de ellas a sus parroquias de origen.

Cofradía de Nuestra Señora de la Virgen de la Alegría

57

Semana Santa Burgos 2018 | Actos Semana Santa

Actos de Semana Santa en la S.I. Catedral Día 17 de marzo. Sábado

20,00 horas Pregón de Semana Santa y concierto de música sacra, en la nave central

Día 25 de marzo

DOMINGO DE RAMOS 13,15 horas Misa de Ramos, en la nave central

Día 27 de marzo

MARTES SANTO 22,15 horas Procesión de las siete palabras.

Día 28 de marzo

MIÉRCOLES SANTO 11,00 horas Misa crismal, en Santa Tecla.

Día 29 de marzo

Jueves Santo 10,00 horas Oficio de Lectura y Laudes, en Santa Tecla

58

17 horas Misa de la Cena del Señor, en la nave central

Día 30 de marzo

VIERNES SANTO 10,00 horas Oficio de Lectura y Ludes, en Santa Tecla 13,00 horas Desenclavo del Santo Cristo de Burgos, en plaza de Santa María 17,00 horas Celebración de la Pasión del Señor, en la nave central 20,00 horas Traslado del Cristo Yacente, en plaza de Santa María 20,30 horas Procesión del Santo Entierro, por la Ciudad

Día 31 de marzo

Sábado Santo 7,30 horas Sabatina a la Soledad de la Virgen 10,00 horas Oficio de Lectura y Laudes, en Santa Tecla 22,00 horas Vigilia Pascual, en Santa Tecla

Día 1 de abril

DOMINGO DE PASCUA DE RESURRECCIÓN 12,00 horas Misa solemne, en la nave central 13,15 horas Bendición del Sr. Arzobispo a la Ciudad, plaza del Rey San Fernando

Actos Semana Santa | Semana Santa Burgos 2018

Actos organizados por la Junta de Cofradías y Hermandades: Viernes, 16 marzo

20 horas. INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN DE CARTELES, HÁBITOS, VARAS Y ESTANDÁRTES DE LA SEMANA SANTA BURGALESA. Lugar: Santa Iglesia Catedral

Sábado 17 de Marzo

20 horas. PREGÓN a cargo de Don FAUSTINO CATALINA SALVADOR. Lugar: Santa Iglesia de la Catedral.

Domingo 18 de Marzo

18 horas. PREGÓN SEGÚN LAS BANDAS. Lugar: Monasterio San Juan.

Martes 20 de Marzo

20,00 horas. CONFERENCIA a cargo de DON JUAN ÁLVAREZ QUEVEDO Lugar: Auditorio de la Fundación Cajacírculo (C/ Julio Sáez de la Hoya)

Miércoles 21 de Marzo

19.30 horas. PELÍCULA RED DE LIBERTAD Lugar: Auditorio de la Fundación Cajacírculo (C/ Julio Sáez de la Hoya)

Sábado 24 de Marzo

20,00 horas. PROCESIÓN DE FÁTIMA (Sábado de Pasión) Lugar: Barriada Juan XXIII

Domingo 25 de Marzo

11,45 horas. PROCESIÓN DE RAMOS CON CRISTO EN LA BORRIQUILLA (Domingo de Ramos) Lugar: finaliza con la Santa Misa del Domingo de Ramos en la S.I. Catedral.

Lunes 26 de Marzo

20,30 horas. VIA CRUCIS PENITENCIAL CON ANTORCHAS Lugar: Laderas del parque del Castillo.

Viernes 30 de Marzo

20,30 horas. PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO Lugar: Centro de la ciudad.

Domingo 1 de Abril

12,00 horas. PROCESIÓN DEL ANUNCIO PASCUAL Lugar: Centro de la ciudad.

Exposición del XXI CONCURSO FOTOGRÁFICO SOBRE SEMANA SANTA En lugar y fechas a determinar en torno a la Semana Santa 2019 59

XX Concurso Fotográfico sobre la Semana Santa de Burgos 2018 La Junta de Semana Santa de Burgos convoca el XXI Concurso Fotográfico.

El tema será “Semana Santa en la ciudad de Burgos” y los momentos a captar serán de libre elección sobre los actos y celebraciones, imágenes, procesiones, etc., que tengan lugar en las referidas fechas del presente año.

Se valorará la diversidad y originalidad de los momentos captados que reflejen la singularidad de la Semana Santa burgalesa.

El concurso será fallado durante el mes de mayo de 2018 y el fallo se hará público a través de los medios de comunicación y en la página web de la Junta de Semana Santa de Burgos. Así mismo se informara del fallo por escrito o correo electrónico a los concursantes premiados.

La Junta de Semana Santa de Burgos, organizará una exposición en esta ciudad con las fotografías recibidas, en lugar y fechas a determinar en torno a la Semana Santa del 2019. Siendo la entrega de los premios en la inauguración de dicha exposición.

Las bases integras, serán publicadas en su momento en la página web de la Junta de Semana Santa y, también, serán distribuidas como viene siendo habitual.

60

Concurso Fotográfico | Semana Santa Burgos 2018

61

Semana Santa Burgos 2018 | Concurso Fotográfico

62

Concurso Fotográfico | Semana Santa Burgos 2018

63