Binefar La Voz nov-dic 2018

BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL Noviembre-diciembre 2018

DE BINÉFAR

Binéfar, a través de sus alcaldes 40 años de democracia

MÁS INFORMACIÓN EN: www.binefar.es

02

Alcaldía

EL AYUNTAMIENTO COLABORARÁ CON EL PROGRAMA “CONÓCENOS” DE LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE LA LITERA Alfonso Adán, alcalde de Binéfar, y Mari Cruz Isábal, presidenta de Empresarios, firmaron un convenio por el que se subvenciona esta iniciativa, dirigida a centros educativos, en el apartado de transporte y formación El convenio firmado el pasado 4 de octubre por Alfonso Adán, alcalde de Binéfar, y Cruz Isábal, presidenta de la Asociación de Empresarios de la Litera, establece que el Ayuntamiento otorga una subvención de 3.760 euros con destino al programa “Conócenos, hacemos cosas apasionantes y estamos aquí”, dirigido a centros educativos, que está desarrollando la asociación empresarial. Este importe irá destinado a financiar costes de transporte y formación. Alfonso Adán señalaba que considera que hay que “colaborar en esta buena iniciativa de la Asociación de Empresarios y trabajar conjuntamente, porque se acerca a los estudiantes el tejido empresarial de Binéfar y las posibilidades que este ofrece como mercado laboral, al tiempo que les pueda servir de orientación profesional”.

El programa “Conócenos”, que echó a andar en febrero pasado, consiste en una serie de propuestas para dar a conocer a los jóvenes que cursan estudios en los centros educativos de la comarca las actividades que desarrollan las empre-

sas del entorno. Este programa se lleva a cabo en colaboración con los centros de enseñanza de la Litera, principalmente de Binéfar, donde se concentra gran parte del alumnado de Secundaria y Ciclos Formativos.

Alfonso Adán y Cruz Isábal firmaron el convenio en el despacho de Alcaldía.

Alfonso Adán inauguró la asamblea general de Asoprovac-Arabovis El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, inauguró el pasado 14 de noviembre la asamblea general, de la Agrupación Aragonesa de Ganaderos de Bovino de Carne, ASOPROVAC-ARABOVIS, que se celebró en el Centro Cultural de la localidad. El alcalde destacó el gran interés que supone la realización de estos eventos en cuanto a suministrar la información necesaria a los ganaderos.

Un minuto de silencio contra la violencia

El Ayuntamiento de Binéfar, junto con los ciudadanos que quisieron sumarse, guardó un minuto de silencio el pasado 26 de noviembre en la puerta de la Casa Consistorial en repulsa por la violencia machista que el día anterior segó la vida de otra mujer, esta vez en Monzón.

CIEN TÉCNICOS DE CONSUMO SE REUNIERON EN BINÉFAR Los retos que presentan para el ciudadano los nuevos hábitos de consumo, con gran protagonismo de la venta a través de Internet, fue parte del eje alrededor del que giró la XVII Jornada de Información sobre Consumo en los Municipios, que se celebró los pasados 25 y 26 de octubre en Binéfar, organizada por la Federación Aragonesa de Municipios, Comarcas y Provincias (FAMCP) en colaboración con el Ayuntamiento de Binéfar y el Departamento de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón. Alfonso Adán, en el acto de apertura, mostró su satisfacción por haber conseguido que Binéfar, por primera vez, fuera sede de esta cita de los agentes de defensa de los consumidores, ya que “nuestro Ayuntamiento siempre ha apostado por defender y proteger a los consumidores a través de la oficina municipal de información primero y de la comarcal ahora”, señaló.

ALCALDÍA

03

Una exposición recoge 100 años de historia de Binéfar a través de las alcaldías para conmemorar los 40 años de democracia La muestra contiene las fotografías de los alcaldes desde finales del siglo XIX hasta la actualidad, paneles con los hitos más destacados, documentos y diversos objetos relacionados con la alcaldía y estará abierta hasta el 23 de diciembre El Ayuntamiento de Binéfar ha inaugurado una exposición bajo el título “Binéfar, más de 100 años de alcaldía, conmemoración de 40 años de democracia” en la que se recoge la historia de la localidad a través del hilo conductor que proporcionan las fotografías de la mayoría de los alcaldes que ha tenido la localidad en los últimos 120 años y que estará abierta al público hasta el próximo 23 de diciembre.

Desde Manuel Mur, alcalde entre 1881 y 1883, hasta Alfonso Adán, actual titular de la alcaldía desde 2015, han ocupado el cargo 29 políticos. De 22 de ellos se han podido recuperar fotografías, a través de las cuales las comisarias de la exposición, Sandra Casado –archivera municipal- y Silvia Isábal –miembro del Cellit-, han ido recabando documentos e hitos de la historia de Binéfar que han reflejado en seis paneles explicativos, segmentados en periodos de 25 años, con textos y fotografías que exponen, de forma sucinta, lo acaecido en las épocas referenciadas.

esencia de esta exposición gráfico material es reflejar una parte de nuestra vida y memoria en un momento clave de la historia de nuestro pueblo, que sirve a la vez para conmemorar los 40 años de democracia en nuestro país”. Asimismo, deseó que “los binefarenses de todas las edades la visiten, la disfruten y se reconozcan en los diferentes avances logrados desde entidades y asociaciones. Espero que algunos recuerden lo vivido y otros puedan conocerlo por sus mayores, para que de esa manera, todos juntos, podamos reafirmarnos en nuestro compromiso con los valores democráticos, que son la base fundamental de la convivencia y el progreso, y con nuestro querido Binéfar”.

El concejal de Cultura y Educación, Juan Carlos García, añadió que “con esta exposición hemos querido conmemorar estas cuatro décadas de democracia

con un guiño a nuestra historia local, poniendo en valor nuestros símbolos y a las personas que han modelado el Binéfar actual. Creemos que es tanta la importancia, que hemos invitado a los centros escolares de Binéfar a visitarla, descubrir los objetos y a las personas que la configuran porque, en ellos, reside la esencia del sentir binefarense.

Agradecer a todos los que han hecho posible esta exposición”.

Las comisarias señalaron que han tratado de crear “una línea del tiempo que explique lo sucedido desde el siglo XIX hasta la actualidad”, resumió Sandra Casado. Por su parte, Silvia Isábal añadió que esta muestra “nos acerca más a la historia del pueblo, al tiempo que se homenajea a personas cuyas decisiones han conformado el Binéfar que ahora conocemos”.

La muestra podrá visitarse hasta el 23 de diciembre en la sala de exposiciones de la Casa Consistorial. Horario: viernes, sábado y domingo, de 19.00 a 21.00 h, y domingos también de 11.00 a 14.00 h.

Cada panel narra los logros sociales, económicos, culturales y deportivos de sus vecinos, así como las principales infraestructuras y servicios conseguidos en ese periodo por la población. Además, la exposición cuenta con numerosos objetos materiales como el bastón de mando, el libro de firmas y documentación variada y representativa de estos últimos 120 años, que completan la visión histórica de la misma, como las cartas manuscritas de Benito Coll a Menéndez Pidal, uno de los primeros números de La Voz de Binéfar, programas de fiestas de distintas épocas, planos y otras curiosidades.

Alfonso Adán, impulsor de esta muestra, señaló en el acto de inauguración, celebrado el pasado 24 de noviembre, que “la

Alfonso Adán, Sandra Casado, Silvia Isábal y Juan Carlos García en la inauguración de la exposición.

4

ALCALDÍA/HACIENDA

El Ayuntamiento rebaja el gravamen del IBI por cuarto año consecutivo Los vecinos pagarán un poco menos por el impuesto de inmuebles. Además, se crea un nuevo apartado de actividades económicas para las empresas del polígono industrial en la revisión de Ordenanzas Fiscales Por cuarto año consecutivo, el Ayuntamiento de Binéfar aprobó, el pasado 8 de noviembre en pleno extraordinario y por unanimidad, una revisión de ordenanzas reguladoras de impuestos, tasas y precios públicos para 2019 que mantiene estas en los niveles de ejercicios anteriores, por lo que la presión fiscal a los vecinos se mantiene sin cambios.

Una de las principales modificaciones acometidas por el consistorio ha sido la rebaja del tipo de gravamen para bienes inmuebles urbanos (IBI), que ha pasado del 0,822 al 0,782, con lo que la cuota para el contribuyente en 2019 experimentará una ligera rebaja. También es significativa la creación de una nueva categoría en el impuesto sobre actividades económicas para

el polígono industrial, que también supone una rebaja respecto a las cuotas actuales. “Con esta decisión buscamos que Binéfar sea competitiva, así como que se favorezca la diversificación de sectores económicos y seamos un polo de atracción para la nueva implantación de empresas”, explicaba el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, que es también el responsable de la hacienda municipal.

El pleno aprobó, igualmente, la tasa reguladora por estacionamiento de vehículos en la vía pública para añadir un apartado en el que se establece el precio para la utilización del poste de recarga eléctrica para vehículos que instaló el Ayuntamiento en la calle Comercio. También se han creado nuevas tasas por uso de instalaciones

deportivas en previsión de la construcción y puesta en servicio de las pistas de pádel. En el apartado de uso de instalaciones municipales se ha modificado el artículo referido al salón de actos de la Casa Consistorial, que, entre otros, establece que para cualquier evento, presentación de interés social y cultural por asociaciones inscritas en el registro municipal de asociaciones, para su utilización sin ánimo de lucro, la tasa y compensación de gastos se aplicará a partir del tercer uso al año.

Todos los grupos políticos –PSOE, Cambiar, PP y PAR- apoyaron esta revisión porque consideran que no incrementa la presión contributiva sobre los ciudadanos y permite seguir ofreciendo servicios municipales de calidad.

Binéfar y Binaced se coordinarán para reivindicar la mejora de la carretera A-140 El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, recibió a su homólogo de Binaced, Juan J. Latre, en el Ayuntamiento binefarense para coordinar las acciones de reivindicación de la mejora de la carretera A-140 en el tramo que une ambas localidades.

Los dos alcaldes solicitarán una reunión con el consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, para plantearle la urgente necesidad de una actuación integral en el mencionado trazado, con un proyecto definitivo para la mejora y adaptación de la vía a las necesidades reales de la zona. Mientras tanto, los consistorios trasladarán al Servicio de Conservación y Explotación de Carreteras del Gobierno de Aragón la necesidad de acometer cuanto antes obras de conservación.

4

EDUCACIÓN

MULTITUDINARIA APERTURA DEL CURSO 2018-2019 EN LA SEDE DE BINÉFAR DE LA UEZ El Centro Cultural acogió el acto de apertura del nuevo curso de la UEZ en Binéfar, en el que intervinieron el concejal de Cultura, Juan Carlos García, el vicerrector del Campus de Huesca, José Domingo Dueñas, y el nuevo director de este programa formativo para mayores de 55 años, Santiago Gascón. La sede de Binéfar de la Universidad de la Experiencia –que promueven la universidad pública aragonesa y el ayuntamiento– inició su trayectoria hace tres años con 67 estudiantes. En esta tercera edición serán ya 117 los estudiantes que seguirán sus cursos monográficos, talleres y conferencias.

AlcAldíA/URBANISMO

5

EL CONSISTORIO BINEFARENSE ESTUDIA CON EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN EL INCREMENTO DE LA OFERTA DE VIVIENDA ANTE UNA MAYOR DEMANDA POR EL CRECIMIENTO INDUSTRIAL La principal apuesta es por la vivienda de alquiler, estableciendo beneficios tributarios a los inversores, favoreciendo la rehabilitación con ayuda de Suelo y Vivienda de Aragón y apoyando el desarrollo urbanístico.

La mesa sectorial de vivienda, una de las que ha creado el Ayuntamiento de Binéfar ante el reto que supone albergar en breve el matadero Litera Meat, reunió en la localidad el pasado 28 de septiembre a representantes provinciales y locales del sector de la construcción con el alcalde, Alfonso Adán, y los concejales de Urbanismo, Daniel Isábal, y de Desarrollo Sostenible, José María Isábal. El anuncio por parte de los portavoces municipales de que se facilitará la gestión y desarrollo de los suelos urbanizables de la localidad, agilizando los trámites y estableciendo beneficios tributarios, medidas que se quieren combinar con la rehabilitación, fueron muy bien recibidas por los asistentes, entre los que se contaban promotores, propietarios, arquitectos, aparejadores y agentes de la propiedad inmobiliaria.

Entre las conclusiones extraídas de la sesión, destaca la puesta en común de la necesidad perentoria de disponer de viviendas en alquiler, un aspecto en el que la localidad solo puede cubrir la demanda natural. Como aportación se dejó sobre la mesa la posibilidad de permitir el incremento del número de viviendas en un solar sin aumentar la edificabilidad siempre que estas fueran destinadas al alquiler, como una forma de animar a los inversores. Asimismo, se considera de vital importancia incentivar la rehabilitación, extendiendo los planes a zonas más amplias de Binéfar y no solo al casco antiguo, contando con la colaboración de Suelo y Vivienda de Aragón. Otros incentivos que se han barajado en la reunión han sido los beneficios tributarios a los promotores y constructores, “en la medida que lo permita la legislación vigente”, señaló Alfonso Adán, así como otras medidas, incluido el desarrollo de las unidades de ejecución de una forma armónica, que se irán estudiando en sucesivas jornadas.

El alcalde presentó la reunión como un medio de trasladar que “el futuro que se abre en esta zona es una oportunidad

también para el sector de la construcción, igual que para Binéfar y la comarca”.

También expresó su “firme compromiso en poner todos nuestros recursos como Ayuntamiento al servicio de las diferentes promociones de carácter privado y de promoción oficial”, ya que, dijo, “creemos que Binéfar está preparado, hay solares sin construir, nuevas unidades de ejecución ya operativas con suelo para edificar inmediatamente, así como posibilidades de nuevas unidades ya creadas”. Adán recordó que Binéfar “es una población con un gran crecimiento, un tejido empresarial muy fuertemente implantado y en pujanza y un nivel socio-económico que mejora cada día”.

Esta acción, como otras parecidas que está llevando a cabo la corporación municipal binefarense, responde a la inminente puesta en servicio del matadero Litera Meat, cuya construcción está muy avanzada. José María Isábal explicó que “las necesidades laborales de la empresa son de 1.600 trabajadores, con lo que el reto de vivienda es de una naturaleza significativa. Además, Fribin también se halla en proceso de incremento de la capacidad productiva de la que se derivarán nuevos puestos de trabajo directos e indirectos”. El concejal de Desarrollo Sostenible destacó “la suerte de tener redactado un PGOU, que parecía sobredimensionado pero que ahora permite ir desarrollando las sucesivas unidades de ejecución, atendiendo necesidades”.

José María Isábal reivindicó “poner el foco en Binéfar, porque no somos cons-

cientes de la enorme transformación socioeconómica que tendrá lugar y en vivienda hay que luchar por conseguir un desarrollo urbanístico lo más armónico y racional”.

Daniel Isàbal, como responsable del área de Urbanismo, puso en énfasis en la rehabilitación y en la vivienda de promoción pública. “Apostamos por dos líneas principales, una de apoyo de Suelo y Vivienda de Aragón para rehabilitación de solares vacíos y de viviendas degradadas vía subvenciones, así como en la construcción de vivienda de promoción pública, para la que actualmente no hay fondos, aunque entendemos que la vivienda pública es un equilibrador del precio de la vivienda y de los alquileres”, indicó. Igualmente, el concejal de Urbanismo defendió el desarrollo de solares vacíos tanto en suelos consolidados como en no consolidados, “queremos favorecer el suelo urbano no consolidado que históricamente no acaba de desarrollarse y el suelo urbanizable, porque el desarrollo de lo que ya está en casco urbano al Ayuntamiento le es más fácil gestionarlo en cuanto a servicios”, insistió. La variante este-norte, que Binéfar tiene pendiente, también ha sido objeto de reivindicación, como una de las necesidades perentorias en el desarrollo urbanístico de la localidad.

Por último, Alfonso Adán prometió “los máximos esfuerzos por parte del Ayuntamiento de Binéfar para favorecer un desarrollo sostenible jugando con los impuestos que gestionamos”.

6

CULTURA/EDUCACIÓN/ACTOS POPULARES Y TRADICIONES

Agenda cultural Binéfar EL ÁREA DE CULTURA Y DE ACTOS POPULARES Y TRADICIONES HA PREPARADO UN COMPLETO PROGRAMA DE ACTIVIDADES, TANTO PARA LAS FIESTAS NAVIDEÑAS COMO PARA LAS FIESTAS DE INVIERNO EL PRÓXIMO 6 DE ENERO. DESDE TEATRO PARA BEBÉS, HASTA MÚSICA EN DIVERSOS FORMATOS, SESIONES MUSICALES CON ORQUESTA PARA LOS AMANTES DEL BAILE, DOS FIESTAS DE NOCHEVIEJA PARA DIFERENTES GUSTOS, TEATRO PARA ADULTOS Y PINTURA. NO PODÍAN FALTAR LOS ACTOS MÁS TRADICIONALES, COMO EL DESFILE DE REYES MAGOS Y LOS ACTOS ASOCIADOS A LA HOGUERA DE SAN QUÍLEZ. DICIEMBRE - Del 14 al 23 de diciembre.

“Exposición contra la violencia por género en adolescentes y jóvenes”. Sala Exposiciones Centro Cultural y Juvenil.

Horario: de 18.00 a 20.00 h. Organiza: Juventud.

- 15, sábado. Teatro para Bebés.

Lü de Lurdes presenta “Veo, veo…”.

Precio entrada 3 € (Venta anticipada en el Centro Cultural de Binéfar de 9.00 a 14.00 h). Aforo limitado.

Sala Exposiciones del Centro Cultural de Binéfar, a las 11.30 h

- 15, sábado. Teatro para adultos.

“Manual de instrucciones propias”, de la Compañía de Jorge Asín y Marisol Aznar.

Precio entrada 10 euros. Duración una hora y cuarto.

Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar, a las 20:00 h.

- 16 domingo. Concierto.

Encuentro de Coros: Coro Gospel EMMMO de Monzón y Coral Versa.

A las 18:30 h, en Iglesia de San Pedro.

Organiza. Escuela Municipal de Música.

- 21 viernes. Concierto.

Concierto de Navidad de la Escuela Municipal de Música, con intervención del Combo, Big-band y Coros de niños.

Entrada libre, dos pases, hasta completar aforo.

Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar, a las 18:30 h y las 20:00 h.

- 22 sábado. Concierto Navidad.

Actuarán alumnos y grupos de la Escuela Municipal de Folclore.

Entrada libre, hasta completar aforo.

Tea t ro Municipal Los Titiriteros de Binéfar, a las 17.00 h.

- 22 sábado. Concierto.

Concierto de Navidad de la Coral de Binéfar.

Entrada libre, hasta completar aforo.

Iglesia de San Pedro de Binéfar, a las 18.00 h.

- 24 lunes. Teatro familiar.

Titiriteros de Binéfar presenta “Retablo de Navidad”.

Precio entrada 3 €.

Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar, a las 12.00 h.

- 22 sábado. Llega Papá Noel.

Plaza España, por la mañana de 11.00 a 13.30 y por la tarde de 17.00 a 20.00 h. ¡Niños preparaos, se acerca Navidad!

- Del 24 de diciembre al 7 de enero.

Exposición.

Acuarelas de Fernando Alvira.

Sala Exposiciones Ayuntamiento.

- CINE: 29 y 30 de diciembre.

ACTOS POPULARES Y TRADICIONES

7

Programa festivo 31 DE DICIEMBRE NOCHEVIEJA Propuesta para las personas que no se animen a ir a la fiesta del Recinto Ferial.

00.30 h. Sesión de baile en ACR Binéfar 77, con el grupo “Mónica”.

Entrada gratuita y libre.

FIESTA DE NOCHEVIEJA RECINTO FERIAL Actuarán Los Conejos Verdes, Dj Maax, Aceboy y Navais.

Aforo limitado. Entrada libre.

Desde las 00.30 hasta las 8.00 h, en el Recinto Ferial.

5 DE ENERO 17.30 h. Visita de los Reyes Magos a la Residencia Comarcal de personas mayores de Binéfar y a la Residencia María Llevot.

18.30 h. Gran desfile de Reyes Magos.

Instalación y ofrenda al Belén Viviente, con entrega de regalos a los niños por parte de Sus Majestades los Reyes en el Salón Actos de la ACR Binéfar 77.

Recorrido habitual por calle Lérida, avenida de Aragón, calle San Pedro y avenida del Pilar.

6 DE ENERO 17.30 h. Concentración en la plaza de San Quílez para salir en procesión con el santo, pasando por la plaza La Litera para arrojar en la hoguera ramas de carrasca que se han llevado en el recorrido.

18.00 h. Misa baturra en la parroquial de San Pedro Apóstol.

19.00 h. Hoguera en la plaza La Litera.

Juegos tradicionales y asados varios.

22.30 h. Sesión de baile, con orquesta en el salón de actos de la ACR Binéfar 77.

Entrada libre. Aforo limitado 23.00 h. Fiesta musical con El último Tributo + De Noche.

Entrada anticipada 10 euros y entrada en taquilla 12 euros.

Recinto Ferial

Diverbiner

8

DESARROLLO SOSTENIBLE/MEDIO AMBIENTE

La IV Semana de la Sostenibilidad deja un ambicioso catálogo de actuaciones para Binéfar La IV Semana de la Sostenibilidad de Binéfar se cerró el pasado 17 de noviembre con la certeza de que “se ha cumplido con los objetivos planteados, que nos colocan ante el reto de dar respuesta, como Ayuntamiento, a toda una serie de propuestas y reivindicaciones en el ámbito de la sostenibilidad”, tal como señalaba el concejal de Desarrollo Sostenible, José María Isábal.

Entre las propuestas que se han planteado en estas jornadas se cuentan el plan de eficiencia energética municipal (“Binéfar brilla”); la exigencia de compromisos éticos en la relación del ayuntamiento con entidades bancarias (banca ética); el fomento de la Responsabilidad Social Empresarial; la apuesta por la recogida selectiva de los residuos orgánicos urbanos; el apoyo a iniciativas de reciclado de plásticos y su correspondiente valorización; el respaldo a un proyecto de cooperación con Costa de Marfil en clave regenerativa y el incremento del área forestal de la sierra de San Quílez.

Esta cuarta edición de la Semana de la Sostenibilidad que se celebró en Binéfar del 10 al 17 de noviembre, organizada por el área de Desarrollo Sostenible (Medio Ambiente), presentó un interesante programa de ponencias y talleres sobre asuntos con posibilidad real de ser aplicados en Binéfar. Uno de estos es “Binéfar brilla”, que presentó la empresa sin ánimo de lucro Ecooo, y cuyo objetivo es que los colegios –y otras instalaciones municipales- tomen conciencia del consumo energético –energía y agua- con el objetivo de implicar a los usuarios en la toma de medidas de ahorro y eficiencia energética. “El secreto está en “empoderar” a los implicados en el proyecto”, aconsejaba Ángel Ruiz, miembro de Ecooo y hasta hace unos meses el responsable de ‘Rubí Brilla’, proyecto pionero en la implantación de un modelo energético municipal sostenible basado en la eficiencia energética y el uso de renovables. Este especialista dejó claro que sin hacer inversiones en tecnología se puede ahorrar en el con-

sumo energético y hacer más eficientes los edificios. “Solo es cuestión de sentido común y de implicar a la ciudadanía”, ha asegurado. El proyecto 50/50 de ahorro y eficiencia energética en los colegios, se quiere proponer para los centros educativos de nuestra localidad (“Binéfar brilla”) e, incluso, a otros edificios municipales.

La responsabilidad social empresarial es otro de los temas que se quieren fomentar en nuestro entorno. Antonio Javierre, con dilatada experiencia como ponente en temas de responsabilidad social y que, entre otras muchas cosas, ha ejercido como Secretario General de la ONG Red Española del Pacto Mundial de Naciones Unidas, advirtió que, en el mundo de la empresa, “estamos ante un cambio radical. Es una nueva realidad que obliga a desarrollar no solo capacidades técnicas, sino también habilidades personales”. Reivindicó la ética como postura fundamental y aconsejó cambiar la fórmula de tener-hacer-ser por la de ser-tener-haber. Este especialista resumió la responsabilidad social empresarial como una actitud en la que se respetan los derechos humanos, los laborales, el medio ambiente y la integridad. Y concluyó que “la licencia para operar la dará el consumidor o ciudadano”.

Rafael Nogués, por su parte, en representación de Fiare Banca Ética, explicó este novedoso concepto de banca, en el que se practica la financiación solidaria y cuya propiedad es de una cooperativa

de socios que tienen el mismo estatus a la hora de tomar decisiones, ya que una persona es un voto, independientemente del número de acciones que tenga. La fórmula despertó interés entre el público que asistió a esta indispensable sesión de la Semana de la Sostenibilidad.

El taller de compostaje doméstico que desarrolló Maite Buil, de Aviva-Rural, contó con el valor añadido de que fueron hasta once los nuevos vecinos que, al finalizar la exposición, se llevaron sus compostadores para sumarse a los que ya están desarrollando esta práctica para separar los residuos orgánicos y aprovecharlos como compost para sus huertos y jardines. En esta campaña se ha instalado, igualmente, un compostador en el IES y hay otros trece asignados.

PROYECTO INTERNACIONAL Estas jornadas también contaron con el consultor en el Centro para la Investigación Forestal Internacional(CIFOR) e ingeniero forestal binefarense, afincado en Costa de Marfil, David Solano que expuso el proyecto de cooperación que está integrado por el Ayuntamiento de Binéfar, la región de Costa de Marfil de Cavally y una ONG holandesa y que tiene como objetivo final articular una estrategia regenerativa en esta región costamarfileña a través de la puesta en marcha de un centro formativo agropecuario que actúe como dinamizador social en clave de sostenibilidad.

Ha sido aprobado por la Unión Europea con una dotación de fondos que supera

José María Isábal, David Solano (centro) y Alfonso Adán en la presentación del proyecto internacional en Costa de Marfil.

dESARROllO SOSTENIBlE

los 400.000€. Solano también hizo una reseña histórica de lo que ha sido la reforestación de San Quílez desde un punto de vista científico que despertó mucho interés, ya que es una tarea que está por completar.

La clausura de la Semana de la Sostenibilidad abordó el reciclado de plásticos mediante tecnologías locales de hardware abierto a través de dos charlas, una a cargo de Víctor Barahona, ingeniero y miembro de Impact Hub Donosti, que presentó su proyecto “Fabrica tu fábrica”, una mini fábrica de hardware abierto, desplegable con facilidad en cualquier lugar, y otra a cargo de tres jóvenes binefarenses –Marta Michans, Paloma Seral y Kerli Cumbicus- que dieron a conocer su proyecto Ideonella, que consta de una campaña de divulgación sobre el medioambiente y el reciclado a través de redes sociales y talleres educativos, así como de la aplicación del modelo de gestión de residuos plásticos Precious Plastic.

Durante toda la semana, del 13 al 17 de noviembre, permaneció expuesta en el Centro Cultural una muestra fotográfica sobre ecosistemas cercanos que presentó Ecologistas en Acción Cinca.

9

Febivo se consolida como referente aragonés en el sector del vehículo de ocasión La Feria de Binéfar del Vehículo de Ocasión (Febivo) clausuró su vigésimo tercera edición con 69 ventas en su haber, una cifra similar a la de 2017, en que se batieron todas las marcas con 80 unidades vendidas en la feria, lo que, a juicio del concejal de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Binéfar, José María Isábal, -desde cuya área se organiza el certamen- “es un claro síntoma de que Febivo se consolida como referente del mercado del vehículo de ocasión en Aragón”.

Las 69 órdenes de venta formalizadas en los dos días y medio de feria alcanzaron un valor que superó los 600.000 euros, a los que habrá que sumar las ventas derivadas de la feria, fruto de los contactos entre comerciales y clientes. Febivo 2018 logró atraer a compradores de 30 localidades distintas. La procedencia de los mismos repitió el patrón de ediciones anteriores, ya que se repartieron entre Binéfar, resto de Aragón y Cataluña, con un 55 por ciento de Huesca y resto de Aragón, 27 por ciento de Binéfar y 18 por ciento de las vecinas comarcas de Lérida. El valor de lo vendido, a una media de 8.200 euros la unidad, llegando el más caro a los 26.500 euros y el más barato a los 3.000.

Las placas fotovoltaicas ahorran más de 8.700 euros en energía para la casa consistorial Hace ahora siete meses empezaron a generar energía eléctrica para abastecer las necesidades de la casa consistorial un total de 172 placas fotovoltaicas que se instalaron en la azotea del edificio.

Tras este primer periodo en servicio se han registrado magníficos datos, tanto de ahorro económico como en términos ambientales. “El ahorro estimado, en función del promedio de los últimos años, mes a mes, alcanza los 8.728 euros y se han evitado unas emisiones de CO2 de 10.066 kg”, explica el concejal de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Binéfar, José María Isábal.

“La inversión fotovoltaica que llevamos a cabo sobre la cubierta de la casa consistorial está respondiendo con creces a las expectativas con las que fue diseñada y puesta en funcionamiento”, añade José María Isábal y confirma que “con los datos de los últimos siete meses podemos con-

cretar que se han producido 32.369 kW, con el ahorro mencionado, lo que nos ratifica en la tesis de que esta inversión puede ser amortizada prácticamente en cuatro años, teniendo en cuenta el ahorro energético y el ahorro en las puntas de potencia que se generaban históricamente, y, de alguna forma, justifica nuestra estrategia de transición y eficiencia energética”. El responsable de Desarrollo Sostenible sostiene que “la hoja de ruta está clara y que en los diferentes edificios municipales hemos de ir introduciendo el ahorro energético, sin perder de vista este uso de energías renovables que en previsión de posibles alzas de la energía, tanto eléctrica como de otro tipo, nos permitan afrontar el futuro con una cierta garantía”.

La inversión en esta instalación, de 46.000 euros más IVA, incluyó un punto de recarga eléctrica para dos vehículos que se ha

José María Isábal en una de las azoteas de la Casa Consistoriale

ubicado junto al Ayuntamiento y que se espera que pueda entrar en servicio en breve, alimentado también de la energía excedente generada por las placas fotovoltaicas. “Una vez llevado a cabo todo el procedimiento burocrático para su instalación, se ha aprobado la ordenanza reguladora del uso del punto de recarga y esperamos que en este fin de año ya pueda estar en servicio para los usuarios que los precisen”, adelanta José María Isábal.

10

PARTICIPACIÓN Y TRANSPARENCIA

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO

Los presupuestos participativos de Binéfar 2019 se votarán el 21 de diciembre En esta tercera edición se han presentado 321 propuestas, de las que pasaron el primer filtro 138. Daniel Isábal destacó la calidad de las proposiciones Los vecinos empadronados en Binéfar mayores de 14 años están convocados el próximo 21 de diciembre a votar las propuestas que quieran que se incluyan en el presupuesto general del Ayuntamiento de Binéfar 2019 a través del presupuesto participativo, con el límite de los 125.000 euros que este año quiere destinar la corporación para este apartado. La veintena de propuestas que se pondrán a votación habrán pasado previamente un informe técnico que determine su viabilidad.

Estas propuestas se derivan del taller de priorización que se celebró en el Ayuntamiento el pasado 20 de noviembre, donde los vecinos que quisieron votaron aquellas acciones que consideraron más interesantes entre las 138 propuestas que superaron el primer filtro técnico, tras analizar las 321 propuestas recibidas en la primera fase del presupuesto participativo. Del proceso de priorización, las 20 más votadas –y 12 de reserva-, si son viables jurídica, técnica y económicamente, pasarán a la fase final de votación el próximo 21 de diciembre en los bajos del Ayuntamiento entre las 10.00 y las 20.00 h para determinar su inclusión en el presupuesto municipal.

En esta tercera edición, se ha vuelto a superar el número de propuestas presentadas en la anterior consulta, “notándose un aumento de la calidad en las mismas, ya que están más detalladas y con menos errores”, explicaba el concejal de Participación y Transparencia, Daniel Isábal. Por su parte, Jesús Isarre, técnico de Aragón Participa, felicitó a los binefarenses y al Ayuntamiento por cómo se ha desarrollado este proyecto, “que está sirviendo de referencia a otros municipios aragoneses”, añadió.

Las propuestas elegidas van desde actuaciones en espacios deportivos, accesibilidad, urbanismo, medio ambiente y otras. Todas ellas, una vez se determine su viabilidad, se expondrán al público tanto en los paneles informativos de la Casa Consistorial como en otros medios de difusión, para que los vecinos puedan valorar sus preferencias en vistas a la votación final.

VOTACIÓN 21 DE DICIEMBRE De 10.00 a 20.00 h Bajos Ayuntamiento de Binéfar

Taller de priorización de propuestas

Entran en servicio cuatro nuevas zonas de compostaje comunitario Las nuevas áreas están ubicadas en los parques Portet sur Garonne y Benito Coll, además de en las calles Barbastro y Ordesa Los concejales de Urbanismo, Participación y Transparencia, Daniel Isábal, y de Desarrollo Sostenible, José María Isábal, presentaron a los vecinos de las zonas donde se ha llevado a cabo la ampliación del proyecto de reco-

gida separada de residuos el funcionamiento del compostaje doméstico comunitario. Esta ampliación se ha acometido tras la buena acogida de la experiencia piloto desarrollada en el Barrio Estación.

Los ediles explicaron al vecindario las características de las nuevas áreas de compostaje comunitario instaladas en cuatro zonas del casco urbano, concretamente, en los parques Portet sur Garonne y Benito Coll y en las calles Barbastro/Almacellas y Ordesa (Segalar). En todas ellas se llevaron

PARTIcIPAcIÓN/MEdIO AMBIENTE/AlcAldíA

11

Binéfar participará en el grupo piloto de la plataforma de participación online Binéfar participará, junto con otros cinco ayuntamientos, en el grupo piloto que estrenará una plataforma de participación online, incluida en el Plan de Innovación Democrática para Entidades Locales del Gobierno de Aragón, que fomentará la participación de los ciudadanos y reforzará la transparencia en las actuaciones públicas. Alfonso Adán, alcalde de Binéfar, junto con Daniel Isábal, concejal de Participación y Transparencia, se desplazaron el pasado 30 de octubre a Zaragoza para asistir a la presentación de esta herramienta, que llevó a cabo la consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales, María Victoria Broto, junto al director general de Participación Ciudadana, Transparencia, Cooperación y Voluntariado, Raúl Oliván.

El Plan de Innovación Democrática para Entidades Locales forma parte de la transición a la sociedad de la información y el conocimiento que está acometiendo el Gobierno de Aragón y que está plenamente conectada el proyecto Laboratorio de Gobierno Abierto que tiene como fin

que los ciudadanos del siglo XXI puedan ser protagonistas de su propia realidad social y política.

CONTENIDO DE LA PLATAFORMA La plataforma presentada permite realizar cuatro tipos de acciones de participación ciudadana digital. Por iniciativa de los propios ciudadanos, los vecinos podrán presentar propuestas sobre aquellos temas de su municipio que le interesen.

Desde la iniciativa pública, la plataforma permitirá sondeos o encuestas sobre cuestiones puntuales o una valoración de la medida ya ejecutada.

diferentes perfiles), permitiendo participar a aquellos que no pueden hacerlo de forma presencial. Asimismo, facilita conocer la opinión de los vecinos y abrir una comunicación multidireccional para solucionar las inquietudes y necesidades de la ciudadanía.

Por otra parte, agiliza el trabajo de los técnicos municipales de los ayuntamientos, al tratarse de una herramienta funcional y ágil, que permite seguir el flujo de las propuestas desde la plataforma de ‘back office’ o los procesos de participación, entre otras cosas.

También permitirá abrir a la ciudadanía la posibilidad de realizar aportaciones sobre la normativa que se vaya a redactar por parte de la entidad local para su tramitación, así como recoger propuestas sobre las partidas presupuestarias.

Con esta herramienta online, se amplían las posibilidades de participación de los ciudadanos (en número de personas y

Alfonso Adán, junto a María Victoria Broto, en la presentación de la plataforma en Zaragoza.

La XIX Exposición Micológica de Binéfar expuso 300 variedades de setas Exitosa jornada dentro de la XIX variedades de setas en su estaExposición Micológica de Biné- do natural, una colección de 127 far, organizada conjuntamente setas liofilizadas y una selección por el Grupo Micológico de Biné- de setas desecadas. En esta misfar y el área de MedioProyección Ambien-de cómo ma jornada se entregaron los te. Decenas de personas disfrupodría quedar la premios planta de del XV Concurso de ditaron de un apetitosocompostaje arroz deen Binéfar bujo infantil sobre setas, en el setas ofrecido por la asociación que participaron 431 dibujos de micológica, así como de la expo- distintos centros escolares de la sición que este año mostró 298 comarca.

a cabo reuniones con los vecinos que se han querido sumar a esta iniciativa.

Con este proyecto, se trata de facilitar el reciclaje de la materia orgánica generada en los domicilios particulares.

“El compostaje comunitario una práctica ampliamente extendida en otras zonas, aunque pionera en nuestra provincia.

Gracias al compostaje, es posible disminuir considerablemente la cantidad de residuos que se llevan al vertedero sin aprovechamiento y que supone

un enorme coste para todos”, señalaba Daniel Isábal. “Es un objetivo que viene dictado por la normativa de la Unión Europea para la reducción de residuos y la mejora ambiental”, añadía José María Isábal.

Además de explicar el funcionamiento, se entregaron gratuitamente los cubos para la separación de materia orgánica en los domicilios -uno para cada familia-, así como el código de apertura del compostador a los ciudadanos interesa-

dos en hacer uso de ellos, con el fin de evitar el uso inapropiado de este servicio. En este nuevo compostador podrán verter los residuos orgánicos –de cocina, jardín y huerto- todos los vecinos del barrio, incluidos aquellos que, aun teniendo un compostador en su vivienda, tengan excedentes que no puedan gestionar. Paralelamente, se quiere fomentar, igualmente, el compostaje doméstico a otras 30 viviendas, del que también se ha desarrollado una experiencia piloto en la que han participado 15 familias.

12

dESARROllO SOSTENIBlE

CAMPAÑA DE NAVIDAD

El comercio de Binéfar invita a comprar en la localidad con el eslogan “Como en casa en ningún sitio” La campaña comercial de Navidad en Binéfar recupera el eslogan de “Como en casa en ningún sitio”, con el objetivo de incentivar las compras de las próximas fiestas en el comercio local, un sector vertebrador, que genera empleo de calidad y que sorprende con acciones originales e innovadoras, manteniendo el comercio de proximidad en la vanguardia del sector, según recordaron José María Isábal, concejal de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Binéfar, y Eli Terán, presidenta de la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y la

Litera, en la presentación de la campaña el pasado 3 de diciembre en la casa consistorial binefarense.

José María Isábal destacó que “unos 70 establecimientos de Binéfar y la Litera se vuelcan en esta campaña de Navidad que, además, tiene una serie de alicientes”, como el sorteo de 1.000 euros entre todos los clientes que hagan sus compras en los establecimientos adheridos a la campaña entre el 10 de diciembre y el 5 de enero. Asimismo, el edil apeló

“al consumo responsable y que este tenga lugar en el comercio local, cada euro que nos dejamos aquí genera una bola de nieve que permite que la economía local se vertebre y dé posibilidades de un desarrollo sostenible”. Eli Terán explicó el programa de actividades que salpicarán la campaña y que comenzaron el 5 de diciembre con el encendido de la iluminación navideña y seguirán con diversas actividades de animación de calle para todo el público.

IGUAldAd

Las III Jornadas Feministas de Binéfar centraron el debate en la violencia machista Las terceras Jornadas Feministas, que se celebraron en Binéfar del 17 al 23 de noviembre, enmarcadas alrededor del Día Internacional Contra la Violencia de Género, que se celebró el 25 de noviembre, pusieron en el centro del debate temas como la violencia machista, la desigualdad entre hombres y mujeres, pero también la prostitución y otros temas polémicos que afectan a la mujer.

Para ello, la concejalía de Igualdad preparó un programa que incluyó música, cine, poesía, charlas y un taller para dar a conocer a tantas mujeres que han quedado relegadas a pesar de su papel

fundamental en la ciencia, la literatura y otras materias. Las jornadas se abrieron con el espectáculo “Cómo espada de hielo”, del dúo musical argentino afincado en Binéfar, Gloria Geberovich y Manuel Klainer, acompañados de la poetisa Txaro Martínez, que presentaron una combinación de música en directo con poesía e ilustraciones proyectadas. Le siguió la tercera edición de “Cine Realizado por Mujeres”, una muestra procedente de la Muestra de Cine realizado por Mujeres de Huesca, un festival nacional consolidado tras 18 ediciones y donde se recogen obras de mujeres directoras de todo el país que tratan una gran variedad de temáticas.

La Biblioteca Municipal acogió un original taller en forma de bingo con el objetivo de conocer a muchas mujeres que han contribuido a la ciencia, el arte y la cultura a lo largo de la historia y han sido relegadas u olvidadas.

Carlos Arroyos presentó a la activista feminista Amelia Tiganus.

Las jornadas se cerraron con una charla sobre “Prostitución: ocio y negocio mas-

culino”, con la activista feminista Amelia Tiganus, de feminicidio.net donde es coordinadora de la plataforma de formación online y del proyecto de prevención y sensibilización sobre prostitución, trata, violencia sexual y otras violencias contra las mujeres, que despertó mucho interés. El punto final lo pusieron “Las XL” con un espectáculo musical y teatral que también atrajo mucho público.

Carlos Arroyos, explicaba que, en esta tercera edición, “en la línea de las dos pasadas, hemos querido dar protagonismo al arte, la música, la poesía y el cine, esto merece la pena por el mero hecho de hacerlo con una óptica feminista dando protagonismo a las creaciones de distintas mujeres con talento”. El edil añadía que “otro de los objetivos de las jornadas es la parte educativa y de concienciación, abriendo debates latentes en nuestra sociedad, no solo tratando la violencia de género o el machismo, sino yendo un paso más allá sin renunciar a hablar de temas polémicos como puede ser la prostitución.”

JUVENTUd

13

Más de 500 personas pasaron por el Museo de los Horrores que el Centro Joven abrió para celebrar Halloween El Túnel de Terror que el área de Juventud del Ayuntamiento de Binéfar prepara cada año en el Centro Joven para ambientar Halloween y que este año se dedicó a un museo especialmente terrorífico, cumplió todas las expectativas: se calcula que unas 500 personas, entre niños y adultos, pasaron por esta instalación que estuvo abierta al público viernes y sábado, 26 y 27 de octubre.

La concejal de Juventud, Teresa Pallás, destacaba lo rápidamente que se agotaron las entradas gratuitas para el Museo de los Horrores, hasta el punto de tener que duplicar los pases para niños de 7 a 10 años. “Se trata de una actividad que ha seguido la misma línea de otros años, por su éxito continuado, y que se lleva a cabo con personal del área de Juventud y con voluntarios, a los que agradezco su valiosa colaboración”, señalaba la concejal. Además, el sábado, se celebró una verbena en el Recinto Ferial ambientada con el tema de Halloween y que estuvo abierta al público de todas las edades.

Los voluntarios hacen posible el Túnel del Terror de Halloween.

Y además…

•CHARLAS EN CENTROS EDUCATIVOS (VIRGEN DEL ROMERAL).

- DÍA 19 DE DICIEMBRE:

Autoconocimiento: control y manejo de emociones Objetivos: Que los jóvenes conozcan recursos para manejar situaciones complicadas en su vida cotidiana.

- DÍA 20 DE DICIEMBRE:

- Herramientas y recursos para emprender Objetivos: Que el joven conozca las herramientas más útiles para tomar la decisión de montar un negocio.

-Taller práctico: cómo hablar en público Objetivos: Que el joven desarrolle habilidades para hablar en público y pierda el miedo a hacerlo con naturalidad.

-Alimentación y rendimiento académico Objetivo: Dar a conocer las pautas a seguir para alimentarse de una manera correcta, y del impacto que este hecho puede tener en sus resultados académicos.

Bienestar Social

Binéfar responde un año más a la donación solidaria Los binefarenses demostraron una vez más su solidaridad en la 10ª Maratón de Donantes de Sangre, celebrada el pasado mes de noviembre.

Los 79 donantes registrados colmaron las expectativas de los organizadores del reto -el Ayuntamiento de Binéfar, Radio Binéfar y la Hermandad de Donantes de Huesca, con la colaboración de Cruz Roja- que valoraron ante todo la participación. En cuanto a la cuestación realizada a favor de Cruz Roja para la atención de urgente necesidad fueron 105 euros los recaudados.

14

DEPORTES/PARTICIPACIÓN

Instalados desfibriladores en distintos puntos de la localidad, fruto de los presupuestos participativos El Ayuntamiento ha formado para su uso a 20 trabajadores municipales y ofrecerá tres talleres para el público en general el 4, 10 y 18 de diciembre El Ayuntamiento de Binéfar ha instalado tres nuevos desfibriladores, ubicados en la Casa Consistorial, Escuela de Música y Teatro Municipal -en el Recinto Ferial-, y ha adquirido uno semiautomático portátil para el vehículo de la Policía Local, con el objetivo de crear una ciudad lo más protegida posible ante accidentes cardiovasculares. Estos aparatos se han adquirido a través del presupuesto participativo de este año, ya que fue una de las propuestas más votadas por los ciudadanos.

Estos aparatos se unen a los ya existentes en las instalaciones deportivas municipales de Binéfar, Pabellón y Piscinas del CDM El Segalar, Polideportivo y campo de Fútbol del CDM Los Olmos.

“Lo que hemos intentado es cubrir, en la medida de lo posible, la mayor parte del casco urbano, buscando los puntos de mayor afluencia de público”, indicaba el concejal de Participación, Daniel

Carlos Arroyos (derecha) y Daniel Isábal examinan uno de los nuevos desfibriladores.

Isábal. “Se trata de conformar una red de “cardioprotección” de la ciudad de Binéfar”, añadía Carlos Arroyos, concejal de Bienestar Social, cuya área ha gestionado esta mejora conjuntamente con Participación.

todo el público en general, de una hora y media de duración y gratuitos, en los cuales se impartirán nociones básicas en el manejo de los desfibriladores, así como en la realización de la RCP.

Los desfibriladores ya están en servicio y, como primera medida, veinte trabajadores municipales de Policía Local, Juventud, Brigada Municipal, Cultura y Escuela de Música siguieron el pasado mes de noviembre un curso de formación en soporte vital básico y DEA. Asimismo, como complemento durante el mes de diciembre se ofrecerán tres talleres multidifusión de “Cuándo y cómo utilizar un desfibrilador”, dirigidos a

La información de los talleres es la siguiente: • Lugar: Centro Cultural y Juvenil de Binéfar.

• Días: 4, 10 y 18 de diciembre (únicamente se requiere la asistencia un día y es gratuito) • Horario: de 19.30 a 21.00 h.

Nuevo récord de recaudación en la Andada Contra el Cáncer de la AECC La V Andada Popular Contra el Cáncer, que organizó la AECC de Binéfar y Comarca junto con la concejalía de Deportes del Ayuntamiento el pasado 21 de octubre, recaudó 15.300 euros a través de la venta de 1.784 dorsales para la Andada, 375 solidarios y donaciones. La jornada que comenzó con niebla pero, aun así, fueron cientos los vecinos que salieron a caminar contra el cáncer, en un recorrido que contó con la colaboración de miembros de la peña Tozal para el corte de calles al tráfico. Al finalizar la marcha, se obsequió a los participantes con un almuerzo de pan con tomate y jamón, así como fruta a mitad del recorrido. También se realizaron sorteos, como una manta confeccionada por mujeres de toda la comarca con la técnica del patchwork.

dEPORTES/AlcAldíA

15

Quince jóvenes deportistas binefarenses reciben becas municipales por su especial proyección El Ayuntamiento de Binéfar destina a estas becas un total de 6.000 euros, que se reparten entre los candidatos Los quince deportistas binefarenses que este año han recibido becas por su proyección deportiva recogieron sus diplomas el pasado 31 de octubre de manos del alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y del concejal de Deportes, Carlos Arroyos, en el transcurso de un sencillo acto que se celebró en el salón de actos de la Casa Consistorial. Las becas con las que el Ayuntamiento de Binéfar colabora para que estos jóvenes puedan seguir su carrera deportiva ascienden a un total de 6.000 euros. Los quince deportistas becados este año son: Ángel Alcoba, Manuel Alonso, Miriam Asensio, Javier Biel, Laura Cabello, César Espada, Diego Ferrer, Juan José Galán, Sergio García, Mario Montanuy, Laura Rivera, Adrián Roca, Eloy Rodríguez, Alejandro Rosas y Eduardo Rosas.

becas, que os habéis ganado con vuestro esfuerzo”. El alcalde añadió que espera que los jóvenes puedan aprovechar “este pequeño incentivo para continuar con su progresión deportiva”, al tiempo que felicitaba a las familias por su “labor fundamental en el desarrollo deportivo de sus hijos”.

Carlos Arroyos, por su parte, explicó que el Ayuntamiento “no ve estas becas como un gasto, sino como una inversión que va más allá del deporte, va hacia un modelo de pueblo que cuide la salud y los valores”.

El edil deseó que estas becas “faciliten la

Alfonso Adán, que abrió el acto de entrega, dijo que “el Ayuntamiento de Binéfar apuesta por el deporte en todos los sentidos y un ejemplo son estas

práctica del deporte y que sean una pequeña ayuda para conseguir vuestros objetivos y un pequeño empujón para las familias que tienen que sufragar los gastos de esta progresión deportiva”.

Para la concesión de las becas, cada deportista tiene que presentar un máximo de cinco méritos deportivos, que se bareman en relación al tipo de campeonato y deporte al que hagan referencia. Se establece una cantidad fija para cada uno de los becados –que este año es de 160 euros- y otra variable en función de unos baremos preestablecidos, por lo que las cuantías de las becas en la presente edición varían entre 217 y 651 euros.

Los becados posan con Alfonso Adán y Carlos Arroyos en el salón de actos de la Casas Consistorial.

Y además…

• Suministro de equipamiento deportivo La concejalía de Deportes ha realizado la contratación del suministro y colocación de equipamiento deportivo diverso en las instalaciones deportivas. Se trata de dos porterías abatibles de aluminio de F-7 y una portería de aluminio de F-11 para el campo de fútbol del CDM Los Olmos, una canasta de tres tableros y dos porterías de fútbol sala antivandálicas para el polideportivo del CDM Los Olmos, así como dos porterías de fútbol sala de aluminio para el Recinto Ferial. El suministro ha sido realizado por la empresa EURONIX METAL SL por un importe de 9.814,38 euros.

• Suministro de mobiliario para instalaciones deportivas Se han adquirido diez sombrillas de madera y dos sillas de socorrista del mismo material, para las piscinas descubiertas del CDM El Segalar. El suministro ha sido adjudicado a la empresa APLICACIONES DE LA MADERA FELIX CAMPO SL por un importe total de 5.384,50€.

• Cerramiento en la zona cueva del boulder Se ha tramitado el contrato para el suministro y colocación del cerramiento en la zona de cueva del boulder del pabellón del CDM El Segalar. Dicha actuación ha sido adjudicada a la empresa GECKO CLIMBING WALLS SL por importe total de 8.652,94€.

• Construcción de tres pistas de pádel Se informa que está en proceso de redacción el proyecto para la construcción de tres pistas de pádel en el polideportivo del CDM Los Olmos.

16

HERMANAMIENTO

Binefar y Portet-Sur-Garonne refuerzan lazos a través de la música y el montañismo Binefarenses y portesiennes siguen con el desarrollo del programa de Hermanamiento entre Binéfar y Portet-sur-Garonne, en este caso a través de la música y del montañismo.

El pasado 17 de noviembre, Binéfar recibió a medio centenar de alumnos y profesores de la Escuela de Música de esta localidad francesa para compartir experiencias con la Escuela de Música local. Además de un concierto en los locales de la ACR Binéfar 77 -con un aforo de unas 500 personas-, se desarrolló un programa de actividades entre las delegaciones, unas institucionales y otras de carácter privado, con el fin de conocerse mejor desde el punto de vista personal.

El concejal de Educación y Cultura, Juan Carlos García, además de agradecer a todos su esfuerzo, adelantaba que “vamos a seguir trabajando en esta línea de hermanamiento con jóvenes y tengo constancia que se realizarán otros intercambios entre clubes deportivos durante 2019”. Por su parte, Marie Giraud, miembro del comité de hermanamiento, señaló que “los alumnos de la Escuela de Música de Portet nunca olvidarán este encuentro en Binéfar. Las familias portesiennes ya estamos preparadas para acoger a los alumnos de Binéfar” (Une rencontre que les élèves de l’école de musique de Portet n’oublierons pas. Les élèves de l’école de Binéfar sont maintenant attendus à Portet/Garonne, les familles sont prêtes à les accueillir).

Por su parte, montañeros de Portet Isard Club y del Club Litera Binéfar se reunieron en la bonita localidad de Alqué-

zar para realizar el tercer encuentro entre montañeros de las ciudades hermanas, desarrollando una amplia agenda deportiva, cultural y gastronómica. El encuentro incluyó una ruta senderista que les llevó a la ermita de san Gregorio, barranco de Payuala, las balsas de Basacol, abrigos de Quizans y regreso a Alquézar por la vertiente de Villacantal.

En la Escuela Refugio, se celebró el acto de hermanamiento entre los clubes de Portet y Binéfar, en el que, además de los presidentes de ambos clubes, participaron representantes de Portet jum´Accueil, junto al alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y el concejal de Cultura, Juan Carlos García, en representación del Ayuntamiento, que colaboró en la preparación de este evento.

Montañeros de Binéfar y Portet se reunieron para pasar un día de convivencia.

Las escuelas de música de Portet y Binéfar se hicieron una foto conjunta para el recuerdo.

Oficinas Municipales 974 428 100 Policia Local 974 428 104 - 655 945 982 Brigada de O. y Servicios 974 428 855 Escuela Infantil 974 429 792 Ludoteca 657 447 577 Fomento y Desarrollo 974 432 037

Biblioteca Municipal 974 430 054 CDM EL SEGALAR Pabellón 637 937 720 Piscinas 677 489 882 CDM LOS OLMOS Polideportivo 677 489 880 Campo Fútbol 637 938 469 Emergencias Aragón 112 C.Médico: Urgencias: 974 429 065 - 061

Cita Previa: 974 430 911 Servicio Social de Base 974 431 022 Residencia Comarcal 974 431 205 Recaudación Tributos (DPH) 974 431 031 Ofic. Munic. de Información al Consumidor (OMIC) 974 431 341 Taxis 974 428 152

Consejo Comarcal de la Litera 974 430 561 Ofi cina Comarcal Ambiental 974 431 516 Centro Cultural y Juvenil 974 429 530 Juzgado de Paz 974 43 22 94 Cruz Roja Binéfar 974 43 01 32 Cáritas Binéfar 974 43 11 74

DE BINÉFAR EDITA:

Ayuntamiento REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:

Plaza España, 1 Tel. 974 428 100 IMPRIME:

Editorial MIC D.L: HU/273/1980