Barcelona Santa Llúcia 2021

Fira

SANTA LLÚCIA 2021

DES DE 1786

Del 26 de novembre al 23 de desembre

Avinguda de la Catedral (Barcelona) | Horari (tots els dies): 10 a 21 h Fira Santa Llúcia | 1 11 de desembre: 28a Diada de les Tradicions i Costums Nadalencs a Catalunya

Fira Santa Llúcia | 2

Salutació DEL REGIDOR DE CIUTAT VELLA Em fa molta il·lusió poder donar-vos la benvinguda a la celebració de la Fira de Santa Llúcia en aquest Nadal del 2021.

Després de gairebé dos anys de viure en una situació de crisi sanitària global, de mica en mica i amb prudència estem retrobant una certa normalitat. A Ciutat Vella hem patit especialment la pandèmia i les seves conseqüències, però hi hem sabut reaccionar i el veïnat dels nostres barris ha mostrat el millor que té, la solidaritat, la capacitat d’organitzar-se, de resistir i de mantenir l’esperit de comunitat.

La voluntat de represa de la Fira de Santa Llúcia és fruit d’aquest mateix caràcter, d’aquest esperit de persistència i expressa l’estima que els artesans i els firaires senten per la Fira, per la seva història, pel seu present i pel seu futur. A Ciutat Vella volem preservar i fer créixer la tradició del pessebrisme popular i artesanal que la Fira representa.

La Fira no s’atura i des del Districte seguim treballant conjuntament amb els firaires per la seva continuïtat i per garantir que els visitants i les famílies que en gaudeixen disposin del millor espai possible per visitar-la.

La millor mostra d’aquesta vitalitat és que el dia de Santa Llúcia, celebrarem la 28a Diada de les tradicions i costums nadalencs i petits i grans gaudirem amb el tió gegant, la sortida de la Carassa i el lliurament del premi al Firaire d’honor.

Felicito a l’Associació Fira de Santa Llúcia i al Taller de Cultura per la seva tasca i els encoratjo a seguir aportant l’afany de millora i innovació al manteniment d’aquesta tradició tan arrelada a Ciutat Vella i a tot Barcelona.

Jordi Rabassa Massons Regidor del Districte de Ciutat Vella

Fira Santa Santa Llúcia Llúcia || 3 3 Fira

COMPRA A PROP. bé, bo i de tot.

FEM BARCELONA barcelona.cat/compra-a-prop

Fira Santa Santa Llucia Llúcia || 4 4 Fira 8/11/21 13:25

A5compra a prop.indd 1

8/11/21 13:25

11/21 13:25

Benvinguda Fira de Santa Llúcia – 2021 BENVOLGUTS AMICS, UN ANY MÉS A LA FIRA DE SANTA LLÚCIA. DESPRÉS DELS QUASI DOS ANYS QUE HEM PASSAT, AMB MOLTES DIFICULTATS I INCERTESES, VE MOLT DE GUST TORNAR-NOS A TROBAR I TORNAR A GAUDIR DE L’AMBIENT DEL NADAL AMB TOTS VOSALTRES. LA FIRA DE SANTA LLÚCIA, COM L’ANY PASSAT, SERÀ UN ESPAI TOTALMENT SEGUR AMB TOTES LES MESURES DE PREVENCIÓ QUE RECOMANA EL PROCICAT. Com sabeu, és la fira més antiga que gira al voltant del món del pessebre i de les tradicions nadalenques. Aquest any, celebrem el 235è aniversari des de la primera data confirmada de la celebració de la fira el 1786. Per aquest motiu, hem estat preparant per vosaltres i per la vostra canalla tot un seguit de novetats, com la col·locació de més de 20 arbres de nadal il·luminats. També s’està treballant en la decoració de l’àrea on es faran les activitats, que d’altra banda, s’ampliaran respecte l’any passat, tant pel que fa a la quantitat d’actes com als dies i horaris. Aquestes activitats les trobareu detallades a la web de la fira que celebra el dotzè aniversari i que volem que sigui la vostra “fira virtual”, un espai on podreu trobar tot el necessari per facilitar-vos la vostra visita. I també un espai on poder saber quelcom més sobre la història de la fira, sobre els seus artesans, activitats, exposicions de pessebres, fotografies i moltes altres coses.

La Fira real, la de tota la vida, la trobareu com cada any, a l’Avinguda de la Catedral de Barcelona; amb un total de 170 parades, es l’única fira del món amb més de 140 espais de venda de productes estrictament nadalencs, com pessebres, figuretes, molsa, arbres de nadal, complements per a la vostra llar i molts d’altres; A més, també podreu gaudir de més de 25 espais dedicats a articles de regal, com complements tèxtils, ceràmica, joieria i bijuteria, cuir, etc.

I recordeu, el 25 de desembre arriba el Nadal, però si voleu començar a viure l’ambient nadalenc, el 26 de novembre arriba la fira de Santa Llúcia que restarà oberta fins al 23 de desembre.

Albert Deulofeu, president de l‘Associació Fira de Santa Llúcia

Fira Santa Llúcia | 5

28 Diada de les tradicions i costums nadalencs de Catalunya

Tradició: conjunt d’idees, d’usos o de costums d’un

poble que es comuniquen, es transmeten o es mantenen de generació en generació Hi ha festes que formen part de la tradició popular.

Transmissió o comunicació d’aquestes idees, usos o costums mantinguts de generació en generació: Per a la majoria de famílies, és tradició celebrar plegats les festes de Nadal.

Idea, ús o costum d’un poble que es comunica, es transmet o es manté de generació en generació.

Costum: manera particular de comportar-se habitualment i de fer les coses més freqüents.

Popular: del poble o que té relació amb aquest conjunt de persones d’un lloc, d’una regió o d’un país. Que forma part de la tradició d’un poble Festa: cerimònia, espectacle, ball, que se celebra en honor o memòria d’un esdeveniment, per divertiment de la gent, etc.

Estimació: afecte o consideració cap a algú o alguna cosa.

Vint-i-vuit anys separen les dues fotografies, testimoni d’una realitat catalana que ha arrelat en les nostres famílies.

Aquest tió ha rebut cops i bastonades de més de 400.000 nenes i nens, que, amb diferents lletres i coneixements, unien les seves veus, tot cantant més de 40 versions diferents de la seva cançó, li demanaven, molt màgicament, que els hi donés les llepolies que acompanyaven el seu Nadal.

Cada nena i cada nen ha colpejat el tió més de 15 vegades mentre en cantava la cançó. No volem calcular el nombre de bastonades que ha rebut el nostre Tió, però les ha rebudes amb un gran somriure i amb la mirada posada en l’horitzó, perquè sap que l’esperit dels nens i nenes quan el fan “cagar”, unit a les paraules de pau, esperança i diàleg són els fils que han de teixir el nostre món futur.

Avui, amb la llibertat i la innocència que practiquen els infants quan bastonegen el Tió.

Avui, que és més necessari que mai lluitar per la PAU i el DIÀLEG en majúscules.

Avui, tornem a proclamar, en veu més alta i clara, que cal mantenir sempre l’esperit nadalenc que omple els nostres cors en aquestes dates, per no perdre l’esperança de gaudir del món pel qual estem lluitant.

Recuperació: fet de tornar a tenir una cosa que s’ha-

via perdut o que s’havia deixat de tenir: Recuperació, estimació, festa, popular, costum i tradició, paraules que conjugades per si mateixes tenen personalitat pròpia, conjugades en un tot, defineixen, l’any 1992, la personalitat de l’avui nomenat: Tió gegant de Santa Llúcia.

Dos anys a la Porta de l’Àngel i després formant part de les activitats de la Fira de Santa Llúcia, aquest tió gegant, ha estat un dels elements fonamentals de la recuperació d’un seguit de tradicions que avui son part del nostre costumari.

Fira Santa Llúcia | 6

Andreu Bernadàs Taller de Cultura 28 anys de producció de la Diada de Tradicions i Costums Nadalencs de Catalunya i del Tió Gegant de Santa Llúcia.

PROGRAMA D’ACTIVITATS DE LA FIRA DE SANTA LLÚCIA 2021 TIÓ GEGANT DE SANTA LLÚCIA, 29 anys d’il·lusió nadalenca Activitat per a nenes i nens menors de dotze anys, per fer cagar el tió gegant de la Fira de Santa Llúcia, situat al Pla de la Catedral de Barcelona.

Dies i horaris de funcionament: Els dies 27 i 28 de novembre, 4, 5, 6, 7, 8, 12 i 18 de desembre de 11 a 14 h i de 16.30 a 19.30 h. El dia 11 de desembre de 16.30 a 19.30 h.

28a DIADA DE LES TRADICIONS I COSTUMS NADALENCS A CATALUNYA Dia 11 al matí: D’11 a 14 h.

• 11.00 h – Presentació de les activitats de la Diada • 11.05 h – Inici de la Diada amb el Ball d’Homenatge, a càrrec de dos dansaires de l’Esbart Català de Dansaires • 11.08 h – Actuació de l’Esbart Català de Dansaires (secció infantil i juvenil) amb danses i balls d’hivern i de cicle nadalenc • 11.45 h – Titelles de Nadal: ”El Nadal de Hansel i Gretel”, per la companyia Titelles Sebastià Vergés • 12.00 h – LA CARASSA DE NADAL: Tradicional cercavila per la fira i el barri gòtic • 12.35 h – Lliurament del guardó del Firaire d’Honor a Jaume Padrós, president del Col·legi de Metges de Catalunya • 12.45 h – Danses de Nadal, amb l’Escola SOM-HI DANSA de Barcelona

LA CARASSA DE BARCELONA Els dies 27 i 28 de novembre, 11, 12 18 i 19 de desembre a les 12 h, la Carassa de Barcelona farà l’habitual cercavila pel Barri Gòtic i la Fira de Santa Llúcia.

El dia 11 ens acompanyarà a les activitats de la Diada de Tradicions Populars.

LES CORALS A LA FIRA DE SANTA LLÚCIA Dia 19: D’11 a 14 h, actuació de diverses corals del Secretariat de Corals Infantils de Catalunya.

Producció activitats: Taller de Cultura – Direcció projecte: Andreu Bernadàs Fotografies: Pep Herrero i Taller de Cultura Totes les activitats gaudiran de les mesures sanitàries corresponents.

Fira Santa Llúcia | 7

Fira Santa Llúcia | 8

Fira Santa Llúcia | 9

FEDERACIÓ CATALANA DELS TRES TOMBS

Els traginers a Catalunya Tradició, Festa, Cultura i Futur

La Federació Catalana dels Tres Tombs està molt orgullosa de la feina desenvolupada pels seus associats en la realització de les passades. Considerem que pel treball, esforç i dedicació diària en el manteniment i alimentació dels cavalls, eugues, mules i bous i per l’afecte i aixopluc que durant tot l’any els dispensen, les nostres dones i homes dels Tres Tombs mereixen la qualificació dels “millors defensors dels èquids” del nostre país.

També volem que tot el poble de Catalunya sàpiga que la Federació Catalana dels Tres Tombs i els seus associats, treballem en les nostres festes d’acord amb el Decret Legislatiu 2/2008, de 15 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de protecció dels animals del departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació de la Generalitat de Catalunya, amb la intenció de conjugar el record històric del nostre passat traginer amb el benestar dels animals de peu rodó, els quals reconeixem com a éssers sensibles i companys de vida i quotidianitats.

Capital dels Tres Tombs de Catalunya 2022: IGUALADA CALENDARI 2022 dels TRES TOMBS als pobles de Catalunya: GENER Dia 15: L’Esquirol* - Santa Coloma de Queralt* - Dia 16: Argentona - Cerdanyola del Vallès - Martorell - Polinyà - Sant Andreu de Palomar - Santa Perpètua de Mogoda - Dia 17: El Perelló Sabadell Colla Nova - Sabadell Colla Vella - Vilanova i la Geltrú - Dia 22: Barcelona - Canovelles (60 aniversari) - Centelles - Solsona - Vilassar de Mar - Dia 23: Caldes de Montbui - Igualada (200 aniversari) - Manlleu - Puig-reig - Roda de Ter - Sant Cugat del Vallès - Vilafranca del Penedès Dia 30: Alella - Calafell - Esparreguera - Lliçà d’Amunt* - Rubí - Santa Eugènia de Berga / FEBRER Dia 6: Alcover - Cabrera de Mar* - Olesa de Montserrat - Perafita* - Santpedor - Dia 13: Badalona - Barberà del Vallès - Calldetenes* - Mataró - Sant Joan Despí - Santa Eulàlia de Ronçana* - Dia 20: Balsareny - Begues - Gandesa* - La Roca del Vallès - Ripollet* - Terrassa - Vic - Dia 27: Constantí - Molins de Rei / MARÇ Dia 6: Bigues i Riells* - Castellbisbal - Marçà* - Reus - Sant Miquel de Balenyà (Seva) - Dia 13: Deltebre - Esplugues de Llobregat - Gavà - La Bisbal del Penedès - Sant Vicenç de Castellet Dia 20: Llorenç del Penedès - Sant Quirze del Vallès - Tarragona - Dia 27: La Garriga - Montblanc / ABRIL Dia 3: Anglesola - Tona - Dia 10: La Selva del Camp* - Dia 24: Alcarràs* - Cervelló - L’Ampolla* La Garriga - Lletger-Lletge (St. Jaume Domenys) - Roda de Berà* - Vallmoll* / MAIG Dia 1: Vilaverd Dia 8: Igualada (Trobada Nacional) - Dia 15: El Prat de Llobregat / JUNY Dia 5: Sant Llorenç d’Hortons Dia 12: Sant Carles de la Ràpita* - Dia 26: Prats de Lluçanès*/ SETEMBRE Dia 11: Sant Sadurní d’Anoia / OCTUBRE Dia 9: Miravet * Data de cavalcada pendent de confirmació. Informació actualitzada a el 8/11/2021 - info@federaciotrestombs.cat

Fira Santa Llúcia | 10

a Firaire d’honor 2021 Els firaires de Santa Llúcia volen honorar amb el Firaire d’Honor 2021, al doctor Jaume Padrós i Selma, president del Col·legi Oficial de Metges de Barcelona, honorat amb la medalla Trueta al mèrit sanitari i amb la Creu de Sant Jordi, cofundador del primer Banc d’Aliments de l’Estat Espanyol i impulsor del programa de la Renda Mínima d’inserció de la Generalitat de Catalunya, per reconèixer la seva tasca davant de la pandèmia de la Covid 19 i la seva amistat i col·laboració amb el seu col·lectiu.

la ió es

us va ió mb da

A

a:

ès es 00 -

rà ny / ia / rd /

Guardonats amb el Firaire d’Honor des del 1995 1995

El Molt Honorable President de la Generalitat de Catalunya, Il·lm.

Sr. Pasqual Maragall i Mira 1996 L’entitat lúdica humorística barcelonina L’Arca de Noè 1997 El presentador de televisió Andreu Buenafuente i tot l’equip del Terrat 1998 La presentadora de TV3 Mari Pau Huguet 1999 L’humorista i dibuixant Miguel Gila 2000 L’artista i vedet del Molino Merche Mar 2001 La model Judit Mascó 2002 Els actors Paco Morán i Joan Pera 2003 La cantant i presentadora de televisió Nina Agustí 2004 L’escriptora Asha Miró 2005 El grup de teatre La Cubana 2006 El periodista i locutor de RAC1 Toni Clapes 2007 La cantant Lucrècia 2008 El cantant Raimón 2009 L’actor Jordi Martínez 2010 El dibuixant i ninotaire Óscar Nebreda 2011 L’esportista i directiu esportiu Enric Massip 2012 L’Associació de Pessebristes de Barcelona en els seus 150 anys 2013 L’Esbart Català de Dansaires 2014 El periodista Jordi Basté 2015 La companyia teatral Dagoll Dagom, en el seu 40è aniversari 2016 La periodista Patricia Gabancho 2017 Els gegants centenaris de la Colla de la Plaça Nova 2018 Grup musical Els Amics de les Arts 2019 L’activista ciutadà Manel Pousa – El Pare Manel 2020 L’alcalde de Barcelona, Excm. Sr. Xavier Trias Vidal de Llobatera

Fira Santa Llúcia | 11

NADAL

A LA CASA DELS ENTREMESOS

2021 27 i 28 DE NOVEMBRE i 11, 12, 18 i 19 DE DESEMBRE – 12,00 H. LA CARASSA DE NADAL

Cercaviles de la tradicional Carassa de Nadal de Barcelona pels carrers del Barri Gòtic i la Fira de Santa Llúcia, acompanyada per grallers, i amb caramels per a les nenes i els nens.

2 DE DESEMBRE, 20,00 H. INNAUGURACIÓ DEL NADAL A LA CASA DELS ENTREMESOS

Encesa de l’enllumenat nadalenc de la façana i inauguració del Pessebre popular i humorístic de La Casa dels Entremesos, de la Mostra de diorames de pessebre l’Escola Taller de Pessebres de Barcelona i de l’exposició «Boig pels pessebres. Col·lecció de naixements i coves de Juan Pérez Iniesta i Jan Pérez Caballero».

DEL 2 DE DESEMBRE AL 4 DE GENER Campanya de recollida de joguines i llibres infantils:

«DONA ALES A LA GENEROSITAT»

Porteu llibres infantils i joguines noves a La Casa dels Entremesos -però compte, que no siguin ni bèl·liques ni sexistes- i els entregueu al Falco Niku i a L’Arpella del Barri Gòtic. Ells faran de patges reials i els farà arribar als infants que més els necessiten.

Fira Santa Llúcia | 12 Fira Santa Llúcia | 12

DEL 2 DE DESEMBRE AL 2 DE FEBRER. PESSEBRE POPULAR I HUMORÍSTIC DE LA CASA DELS ENTREMESOS

Pessebre amb figures originals i humorístiques de gegants, bestiari i altres personatges i grups de cultura popular de La Casa dels Entremesos. Aquest any amb noves, divertides i sorprenents figures. Disseny i producció de l’Associació de Pessebristes de Ciutat Vella.

Organitza Federació d’Entitats de Cultura Popular i Tradicional de la Barcelona Vella i La Casa dels Entremesos.

DEL 2 DE DESEMBRE AL 7 DE GENER. DIORAMES DE PESSEBRE

Mostra dels diorames de pessebre construïts pels alumnes del curs 2021 de l’Escola Taller de Pessebres de Barcelona de l’Associació de Pessebristes de Ciutat Vella.

Una producció de l’Associació de Pessebristes de Ciutat Vella.

BOIG PELS PESSEBRES.

Col·lecció de naixements i coves de Juan Pérez Iñiesta i Jan Pérez Caballero.

Una mostra dels naixements i coves de pessebres més originals, de creacions populars i de les procedències més diverses escollits de la ingent col·lecció privada de Juan Pérez Iñiesta i del seu net Jan Pérez Caballero.

Una producció de l’Associació de Festes de la Plaça Nova.

5 DE DESEMBRE, 11.15 H i 12.15 H. VISITES TEATRALITZADES

18 DE DESEMBRE, 10.30 H. TASTET DE DANSES

11 DE DESEMBRE. XXVIII DIADA DE LES TRADICIONS I COSTUMS NADALENCS DE CATALUNYA A LA FIRA DE SANTA LLÚCIA 11 h: Actuació de l’Esbart Català de Dansaires

18 DE DESEMBRE, 11.00 H. i 12.00 H. TITELLES A LA CASA: ELS PASTORETS TITELLES

Dues sessions especials de Nadal amb la vista tradicional a la imatgeria festiva (gegants, nans, bestiari i titelles) i als pessebres i exposicions nadalenques.

Col·laboració: 4 euros. Menors de 3 anys gratuït

(seccions infantil i juvenil) amb danses d’hivern i del cicle nadalenc.

12 h: Cercavila de la tradicional Carassa de Nadal de Barcelona per tot el recinte de la Fira, acompanyada per músics, i amb caramels per a les nenes i els nens.

11 DESEMBRE, 19.00 H. L’ESPERIT DE NADAL

Arribada de l’Esperit del Nadal i del seu seguici, «Ball de l’Esperit del Nadal», Pregó de Nadal i llums a la façana de La Casa dels Entremesos.

Una producció de l’Associació de Pessebristes de Ciutat Vella.

16 DE DESEMBRE, 20.00 H. Xerrada de Santa Llúcia: SALVADOR MASDÉU O L’ENIGMA DEL FANG

Laura Bosch, Toni Dorda i Jordi Montlló, comissaris de «Salvador Masdéu; els secrets del fang» i membres del Col·lectiu de pessebrisme El Bou i la Mula, ens parlen de l’obra de Salvador Masdéu i Freixenet i posen llum a la foscor que imperava sobre un dels figuraires de pessebre amb més influència durant la segona meitat del segle XIX i primera del XX. Organitza: Associació de Festes de la Plaça Nova.

Tastet de Danses és una activitat per ballar una estona, nenes i nens i els seus familiars, abans de seure i veure la sessió de Titelles a La Casa. Activitat familiar i gratuïta.

Organitza: Esbart Català de Dansaires.

Sessió especial de Nadal de titelles tradicionals catalans amb la història de la Laia i en Blai a Els Pastorets titelles. A càrrec de Companyia de Titelles Sebastià Vergés.

Col·laboració: 5 euros. Menors de 3 anys gratuït

18 DE DESEMBRE, 17.30 H. CANTADA DE NADAL

Els cors infantils de la Coral Sant Jordi, L’Esquitx i L’Espurna, ens ofereixen un extraordinari concert de nadales i de música i cançons tradicionals de Nadal.

Organitza: Coral Sant Jordi.

31 DE DESEMBRE, 11 H. L’HOME DELS NASSOS

Aparició de l’Home dels Nassos i cercavila per acomiadar l’any, des de La Casa dels Entremesos i amb el seu seguici d’animals de l’Arca de Noè i els grallers La Pessigolla de la Plaça Nova.

Organitza: L’Arca de Noè i Associació de Festes de la Plaça Nova.

Fira Santa Santa Llúcia Llúcia || 13 13 Fira

Fira Santa Llúcia | 14

Fira Santa Llúcia | 15

Registro Turisme de Catalunya - HVA000751

Registro Turisme de Catalunya - HVA000751 Registro Turisme de Catalunya - HVA000751

UNA BAQUEIRA U N AEXPERIENCIA E X P E R I EÚNICA N C I A EN ÚN ICA EN BAQUEIRA

Bienvenidos a Rafaelhoteles by la Pleta*****, tu Hotel de lujo en Baqueira, ideal para practicar esquí o cualquier otro deporte de invierno en los Pirineos. Un cinco estrellas donde el confort de sus instalaciones, el cuidado servicio, la amplia y variada oferta gastronómica y los

Bienvenidos a Rafaelhoteles by laserPleta*****, tualternativa Hotel depara lujo enlasBaqueira, más actuales tratamientos de Spa le hacen la más completa vivir mejores vacaciones con familia o amigos. ideal para practicar esquí o cualquier otro deporte de invierno en los Pirineos.

UNA EXPERIENCIA ÚNICA BAQUEIRA UNA EXPERIENCIA ÚNICA EN EN BAQUEIRA Un cinco estrellas donde el confort de sus instalaciones, el cuidado servicio, la amplia y variada oferta Bienvenidos a Rafaelhoteles la Pleta*****, tu Hotel de lujo en Baqueira, practicar esquí o cualquier deporte de invierno Bienvenidos a Rafaelhoteles by laby Pleta*****, tu Hotel de lujo en Baqueira, idealideal parapara practicar esquí o cualquier otrootro deporte de invierno gastronómica y estrellas los estrellas más actuales tratamientos de Spaelle hacenservicio, ser lalamás completa alternativa los Pirineos.

Un cinco donde el confort de instalaciones, sus instalaciones, el cuidado servicio, la amplia y variada oferta gastronómica y los en losenPirineos.

Un cinco donde el confort de sus cuidado amplia y variada oferta gastronómica y los paraactuales vivir las mejores con familia oalternativa amigos. más tratamientos devacaciones Spa le hacen la más completa alternativa las mejores vacaciones familia o amigos. más actuales tratamientos de Spa le hacen ser laser más completa parapara vivirvivir las mejores vacaciones concon familia o amigos.

CTRA. BAQUEIRA A BERET, S/N - COTA 1.700 25598 BAQUEIRA (LÉRIDA) (+34)

973 645 550

reservas.lapleta@rafaelhoteles.com

rafaelhotelesbyLaPleta

lapleta

lapletahotel

CTRA. BAQUEIRA A BERET, - COTA 1.700 CTRA. BAQUEIRA A BERET, S/N S/N - COTA 1.700 www.lapleta.com 25598 BAQUEIRA (LÉRIDA) 25598 BAQUEIRA (LÉRIDA)

973 645 550 973 645 550

(+34)(+34)

reservas.lapleta@rafaelhoteles.com reservas.lapleta@rafaelhoteles.com

www.lapleta.com www.lapleta.com rafaelhotelesbyLaPleta rafaelhotelesbyLaPleta

lapleta lapleta

lapletahotel lapletahotel

o s

ta

nvierno erno y los ycalos .

A 1.700 700

.com m

Fira Santa Llúcia | 17

Fira Santa Llúcia | 18