51º TORNEO INTERNACIONAL DE POLO – BARCELONA POLO CHALLENGE NEGRITA CUP
L
es damos la bienvenida a esta nueva edición del Torneo Internacional de Polo – Barcelona Polo Challenge Negrita Cup. Los deportes a caballo ofrecen una belleza singular difícil de encontrar en otras modalidades y el polo le suma la trepidante emoción de la velocidad y el deporte de equipo. El caballo ha formado parte importante de la vida del hombre y desde el Real Club de Polo de Barcelona llevamos más de un siglo trabajando para que este magnífico animal continúe ligado a la cultura de los barceloneses. El polo es la actividad fundacional de nuestra entidad, nacida en 1897. Ocho equipos con polistas de todo el mundo han acudido a Bar-
celona para ofrecer a los aficionados un espectáculo excepcional. Deseamos al público que disfrute de las seis intensas jornadas de polo que se desarrollaran en nuestra cancha situada en el corazón de Barcelona, rodeada de terrazas panorámicas y servicios de cuidada gastronomía. Nuestro sincero agradecimiento a instituciones y patrocinadores que año tras año nos han apoyado para que el BPC Negrita Cup se convierta en el gran torneo que es hoy. Y a los polistas les deseamos una magnífica competición. ¡Que gane el mejor!
51 TORNEIG INTERNACIONAL DE POLO –
Emilio Zegrí Boada President Fundació RCPB Presidente Fundación RCPB José Trénor Löwenstein Director BPC Negrita Cup Director BPC Negrita Cup
BARCELONA POLO CHALLENGE NEGRITA CUP
E
ls donem la benvinguda a aquesta nova edició del Torneig Internacional de Polo – Barcelona Polo Challenge Negrita Cup. Els esports a cavall ofereixen una bellesa singular difícil de trobar en altres modalitats i el polo li suma la trepidant emoció de la velocitat i l’esport d’equip. El cavall ha format part important de la vida de l’home i des del Reial Club de Polo de Barcelona portem més d’un segle treballant perquè aquest magnífic animal continuï lligat a la cultura dels barcelonins. El polo és l’activitat fundacional de la nostra entitat, nascuda en 1897. Vuit equips amb
polistes de tot el món han acudit a Barcelona per oferir als afeccionats un espectacle excepcional. Desitgem al públic que gaudeixi de les sis intenses jornades de polo que es desenvoluparan en la nostra canxa situada en el cor de Barcelona, envoltada de terrasses panoràmiques i serveis de cuidada gastronomia. El nostre sincer agraïment a institucions i patrocinadors que any rere any ens han recolzat perquè el BPC Negrita Cup es converteixi en el gran torneig que és avui.
10-12 / 17-19 de maig 2019
Curro Espinós de Pascual President RCPB Presidente RCPB
I als polistes els desitgem una magnífica competició. Que guanyi el millor! 3
PATROCINADORS • PATROCINADORES COMITÈ ORGANITZADOR / COMITÉ ORGANIZADOR Producció: Edicions MIC
5
10-12 / 17-19 de maig 2019
51 EDICIONES DEL BPC NEGRITA CUP
51 EDICIONS DEL BPC NEGRITA CUP
C
A
Los polistas del Real Club de Polo de Barcelona llevaban ya 71 años de actividad cuando, en 1968, decidieron instaurar la celebración de un gran evento internacional. Esta gran competición se llamaría Torneo de Invierno pues se disputaría a finales del mes de enero.
Els polistes del Reial Club de Polo de Barcelona portaven ja 71 anys d’activitat quan, en 1968, van decidir instaurar la celebració d’un gran esdeveniment internacional. Aquesta gran competició es denominaria Torneig d’Hivern doncs es jugaria a la fi del mes de gener.
La primera edición se jugó con gran éxito, proclamándose vencedor el equipo Pedralbes integrado por Enrique Calatayud, J. A. Tous, Jean Gregory y el Mayor R. Ferguson. En la década de los 80 el torneo trasladó su disputa a la primavera, celebrándose en los meses de abril o mayo.
La primera edició es va jugar amb gran èxit, proclamant-se vencedor l’equip Pedralbes integrat per Enrique Calataiud, J. A. Tous, Jean Gregory i el Major R. Ferguson. En la dècada dels 80 el torneig va traslladar la seva disputa a la primavera, celebrant-se en els mesos d’abril o maig.
En sus 51 años de vida, el torneo ha contado con la participación de polistas muy relevantes y de muy variada procedencia como los hermanos Domecq, los hermanos Trujillo, el indio Jabar Singh, el Mayor R. Ferguson, y los argentinos Héctor Cacho Merlos, que estuvo entre los cinco mejores jugadores del mundo, Milo Fernandez Araujo, Héctor “el Gordo” Barrantes, Pablo Jaureche, Ezequiel Kraft, Mathias Magrini, Martin Aguerre, Juan Ruiz Guiñazú y Pelayo Berazadi, entre otros. Y junto a ellos, destacados polistas del Real Club de Polo de Barcelona que han competido en todas las ediciones llevándose la victoria en numerosas ocasiones.
En els seus 51 anys de vida, el torneig ha comptat amb la participació de polistes molt relevants i de molt variada procedència com els germans Domecq, els germans Trujillo, l’indi Jabar Singh, el Major R. Ferguson, i els argentins Héctor Cacho Merlos, que va estar entre els cinc millors jugadors del món, Milo Fernandez Araujo, Héctor “el Gordo” Barrantes, Pablo Jaureche, Ezequiel Kraft, Mathias Magrini, Martin Aguerre, Juan Ruiz Guiñazú i Pelayo Berazadi, entre d’altres.
Ya bajo la denominación BPC Negrita Cup, el torneo internacional continúa reuniendo figuras que ofrecen al público barcelonés un espectáculo trepidante sin igual. Sin duda, las diferentes condiciones que rodean a este torneo le deparan un brillante futuro que esperamos compartir con todos los aficionados a este bello deporte.
Ja sota la denominació BPC Negrita Cup, el torneig internacional continua reunint figures que ofereixen al públic barceloní un espectacle trepidant sense igual. Sens dubte, les diferents condicions que envolten a aquest torneig li ofereixen un brillant futur que esperem compartir amb tots els afeccionats a aquest bell esport.
El polo con la Barcelona Equestrian Challenge
El polo amb la Barcelona Equestrian Challenge
Por séptimo año consecutivo el BPC Negrita Cup forma parte de la Barcelona Equestrian Challenge (BECH), Acontecimiento de Excepcional Interés Público, dada su vocación por ser un instrumento social del mundo del caballo, la hípica y los valores deportivos.
Per setè any consecutiu el BPC Negrita Cup forma part de la Barcelona Equestrian Challenge (BECH), Esdeveniment d’Excepcional Interès Públic, donada la seva vocació per ser un instrument social del món del cavall, la hípica i els valors esportius.
10-12 / 17-19 de maig 2019
on la presencia de ocho equipos, el BPC Negrita Cup, volverá a ser una de las citas más importantes de este deporte milenario en España. Su atractivo convierte este torneo en una ocasión irrepetible para acercarse al Real Club de Polo de Barcelona y disfrutar de un espectáculo que cumple este año 51 ediciones.
Para asistir al evento regístrate en www.barcelonapolochallenge.com 6
mb la presència de vuit equips, el BPC Negrita Cup, tornarà a ser una de les cites més importants d’aquest esport mil·lenari a Espanya. El seu atractiu converteix aquest torneig en una ocasió irrepetible per acostar-se al Reial Club de Polo de Barcelona i gaudir d’un espectacle que celebra aquest any la seva edició número 51.
I al costat d’ells, destacats polistes del Reial Club de Polo de Barcelona que han competit en totes les edicions portant-se la victòria en nombroses ocasions.
Per a assistir a l’esdeveniment registra’t en www.barcelonapolochallenge.com
• El primer fin de semana se disputará la etapa de clasificación, donde cada equipo jugará contra todos los integrantes de su grupo. • Al finalizar la etapa de clasificación, cuando los ocho equipos completen tres partidos cada uno, se clasificarán del primero al cuarto en cada grupo. (2 puntos por partido ganado y 0 por partido perdido). Los partidos deben terminar con un ganador, NO habrá empate. • En caso de empate en el último chukker, después de la primera campana se continuará jugando los 30 segundos completos hasta la segunda campana. De continuar el empate, se definirá con gol de oro en un chukker suplementario.
EQUIPOS GRUPO A A1 A2 A3 A4
EQUIPOS ZONA B B1 B2 B3 B4
8
CLASIFICACIÓN
SISTEMA DE JUEGO 10-12 / 17-19 de maig 2019
• Los equipos se dividirán dos grupos A y B. Los dos equipos de menor hcp (que no sumen el hándicap máximo del torneo de 10 goles) se repartirán uno en cada grupo y el resto de los equipos, con hcp máximo, se colocarán por sorteo en los distintos grupos.
• Los mejores equipos de cada grupo pasarán directamente a semifinales. • Los segundos y terceros de cada grupo se clasifican para cuartos de final. El segundo del grupo A contra el tercero del grupo B y el tercero del grupo A contra el segundo del grupo B. • Los dos equipos en cuarta posición de cada grupo pasarán a la semifinal de la copa subsidiaria.
PROGRAMA PRIMER FIN DE SEMANA:
PROGRAMA SEGUNDO FIN DE SEMANA:
VIERNES 10:
VIERNES 17:
SÁBADO 11:
SÁBADO 18:
P1 P2 P3 P4
– 12:30 – 13:45 – 15:30 – 16:45
P5 – 12:00 P6 – 13:15 P7 – 15:00 P8 – 16:15 Children’s Cup: 17:30
DOMINGO 12:
Children’s Cup: 11.00 P09 – 12:15 P10 – 13:30 P11 – 15:15 P12 – 16:30
P13 – 15:30 Cuarto de Final 1: 2º Grupo A vs. 3º Grupo B P14 – 17:00 Cuarto de Final 2: 3º Grupo A vs. 2º Grupo B
P15 – 12:00 Semifinal 1: 1º Grupo A vs. Ganador Cuartos Final 2 (P14) P16 – 13:15 Semifinal 2: 1º Grupo B vs. Ganador Cuartos Final 1 (P13) P17 – 15:00 Semifinal Subsidiaria 1: 4º Grupo A vs. Perdedor Cuartos Final 1 (P13) P18 – 16:15 Semifinal Subsidiaria 2: 4º Grupo B vs. Perdedor Cuartos Final 2 (P14) Final Children’s Cup: 17.30
10-12 / 17-19 de maig 2019
DOMINGO 19:
P19 – 11:15 Final Copa Subsidiaria: Ganador Semi-Sub. 1 (P17) vs. Ganador Semi-Sub. 2 (P18) P20 – 13:00 Final BPC Negrita Cup: Ganador Semifinal 1 vs. Ganador Semifinal 2 14.30: Entrega de Premios P21 – 15:30 3er puesto BPC Negrita Cup: Perdedor Semifinal 1 vs. Perdedor Semifinal 2 P22 – 16:15 3er puesto Subsidiaria: Perdedor P17 vs. Perdedor P18 Clínic infantil con Pascal Jamet sábado 11 y domingo 12
10
S TO ER PU UGAL Y AS ORT P RIN CA UTI REO MA nA Y NA A LA E REC P S A R D E PA L Y IA A gu ESION F PRO
2019
2018
¿cual es tu club nautico favorito? ¿a donde vas este verano? nombre
10-12 / 17-19 de maig 2019
PARTICIPA EN EL SORTEO DE 100 GUIAS NAUTICAS
apellidos teléfono e-mail
www.disfruta-de-un-consumo-responsable.com 40º
11
www.disfruta-de-un-consumo-responsable.com 40º
40º
EQUIPOS
BARCELONA POLO CHALLENGE NEGRITA CUP 2019 RON BARRALINA NEGRITA
ENGEL & VÖLKERS
1 31 3 35 10
Jan-Michael Schonlau Susi Rosenkranz Nicolas Ruiz Guiñazu Gastón Maiquez TOTAL HCP
0 2 3 5 10
Alvaro Calzada Santi Calzado Walter Cortez Pedro Soria TOTAL HCP
1 13 3 53 10
Fabio Meier Eva Brül Fabian Bolanterio Patricio Gaynor TOTAL HCP
ALMASANTA
Joaquín Castellví Alejandro Espada Manu López Diogo Gallego TOTAL HCP
DEUTSCHE BANK
BARRALINA RON NEGRITA
Daniel Craseman Sascha Pictet Cesar Craseman Aristide Fagionato CasparAyesa Craseman Tonete Heinrich Dumrath José Irusta TOTAL HCP
0 0 3 5 8
BIEN MIRADA
CIBAO LA PAMPA
Luis Iglesias Jorge Pepa Juan Pepa Pato Cieza TOTAL HCP
0 2 4 6 10
0 2 2 6 10
1 2 3 4 10
I’M IRENITA POLO
Xavi Cunill Juande Dios Miguel Amieva Benjamín Araya TOTAL HCP
0 0 4 5 9
10-12 / 17-19 de maig 2019
Daniel SaschaCraseman Pictet Cesar AristideCraseman Fagionato Caspar Tonete Ayesa Craseman Heinrich José Irusta Dumrath TOTAL HCP
13
LA LLEGENDÀRIA JOIERIA TIFFANY & CO. PRESENT EN EL BPC NEGRITA CUP Tiffany & Co. tornarà a comptar, com en anteriors ocasions, amb un magnífic espai en el Reial Club de Polo de Barcelona durant la celebració del BPC Negrita Cup. Personal especialitzat de Tiffany & Co. estarà disponible per a informar sobre la marca i els moments més importants dels seus 182 anys d’història: La seva icònica caixa blava (The Blue Box), l’anell de compromís més famós del món, el Tiffany Setting, i el nou anell Tiffany True.
LA LEGENDARIA JOYERÍA TIFFANY & CO. PRESENTE EN EL BPC NEGRITA CUP Tiffany & Co. volverá a contar, como en anteriores ocasiones, con un magnífico espacio en el Real Club de Polo de Barcelona durante la celebración del BPC Negrita Cup. Personal especializado de Tiffany & Co. estará disponible para informar sobre la marca y los momentos más importantes de sus 182 años de historia: Su icónica caja azul (The Blue Box), el anillo de compromiso más famoso del mundo, el Tiffany Setting, y el nuevo anillo Tiffany True.
A les botigues de Madrid i Barcelona poden veure’s algunes de les seves col·leccions icòniques com T i City HardWear, que pel seu disseny representen la força i l’esperit de la dona moderna, Paper Flowers, la col·lecció que gràcies als seus diamants té el just equilibri entre feminitat i modernitat, així com la ultimísima Return to Tiffany Love Bugs.
10-12 / 17-19 de maig 2019
En las tiendas de Madrid y Barcelona pueden verse algunas de sus colecciones icónicas como T y City HardWear, que por su diseño representan la fuerza y el espíritu de la mujer moderna, Paper Flowers, la colección que gracias a sus diamantes tiene el justo equilibrio entre feminidad y modernidad, así como la ultimísima Return to Tiffany Love Bugs.
14
HYUNDAI, VEHÍCULO OFICIAL DEL TORNEO
HYUNDAI, VEHICLE OFICIAL DEL TORNEIG
El BPC Negrita Cup contará en su 51 edición con HYUNDAI, partner institucional del Real Club de Polo, como vehículo oficial del torneo. La marca automovilística coreana expondrá, a lo largo del torneo, su línea de productos con vehículos que ayudan a crear soluciones para un futuro más sostenible, como el NEXO, el primer SUV movido por hidrógeno del mundo.
El BPC Negrita Cup comptarà en la seva 51 edició amb HYUNDAI partner institucional del Real Club de Polo, com a vehicle oficial del torneig. La marca automobilística coreana exposarà, al llarg del torneig, la seva línia de productes amb vehicles que ajuden a crear solucions per a un futur més sostenible, com el NEXO, el primer SUV mogut per hidrogen del món.
15
10-12 / 17-19 de maig 2019
LAS CLAVES DEL POLO
EL MATCH CONSTA DE
Cuatro o cinco chuckers de siete minutos. Entre cada chucker, los equipos disponen de tres minutos para reemplazar los caballos. LA CANCHA DE JUEGO Tiene unas dimensiones de 32.500 m2 (250m de largo por 130m de ancho). Los arcos cuentan con 7,5m entre sus palos.
10-12 / 17-19 de maig 2019
LOS DOS EQUIPOS Formados por cuatro jinetes, su objetivo es marcar el máximo número de goles. Tras cada gol los equipos cambian de campo. UNA REGLA BÁSICA Respetar la trayectoria que describe la bola impactada por un jugador. El jinete no puede cruzar esta línea obstaculizando el paso de su contrario. EL HANDICAP DEL EQUIPO Es la suma del hándicap de los cuatro jinetes integrantes del equipo. Un jurado evalúa anualmente y asigna un hándicap a cada jugador. Su rango es de -2 a 10. Cuanto mayor es el hándicap, mayor es la habilidad del jugador. 16
LES CLAUS DEL POLO
EL MATX CONSTA DE
Quatre o cinc chuckers de set minuts. Entre cada chucker, els equips disposen de tres minuts per a substituir els cavalls LA CANTXA DE JOC Té unes dimensions de 32.500 m2 (250m de llarg per 130 d’ample). Els arcs compten amb 7,5 m entre els seus pals. ELS DOS EQUIPS Formats per quatre genets, el seu objectiu és marcar el màxim nombre de gols. Després de cada gol els equips canvien de camp. UNA NORMA BÀSICA Respectar la trajectòria que descriu la bola impactada per un jugador. El genet no pot crear aquesta línea obstaculitzant el pas del seu oponent. EL HANDICAP DE L’EQUIP És la suma del handicap dels quatre genets integrants de l’equip. Un jurat avalua anualment i assigna un handicap a cada jugador. El seu rang és de -2 a 10. Com més elevat sigui el handicap, major és l’habilitat del jugador.
CARPA VIP LOUNGE Ubicada junto a las terrazas polo, la CARPA VIP LOUNGE del Barcelona Polo Challenge Negrita Cup, ofrece la posibilidad de disfrutar todos los partidos de la competición desde la comodidad de una zona reservada con la posibilidad de disfrutar de los servicios completos del restaurante del Club. El menú estará maridado con los mejores vinos y cavas de Heredad Segura Viudas. Horarios servicio de restauración: Todos los días de la competición (10 – 12 y 17 - 19 de mayo) de 13.30 a 16.00h. Reservas: Lalos Sillero - 607 987 854 Además, esta zona de acceso exclusivo, dispone de un cómodo espacio con unas magníficas vistas sobre la cancha de polo.
ENGEL&VÖLKERS EN EL BPC NEGRITA CUP
10-12 / 17-19 de maig 2019
La inmobiliaria especializada en pisos y casas de lujo de segunda mano o de obra nueva, con más de 40 años de experiencia, volverá a estar presente en el Barcelona Polo Challenge Negrita Cup. En esta ocasión la agencia inmobiliaria con más éxito en todo el mundo, no sólo estará representada por un de los ocho equipos participantes en el torneo, sino que contará con una terraza con magníficas vistas sobre la cancha de polo junto a la carpa principal a la que invita a participantes y aficionados.
CARPA VIP LOUNGE Situada al costat de les noves terrasses polo, la CARPA VIP LOUNGE del Barcelona Polo Challenge Negrita Cup, ofereix la possibilitat de gaudir tots els partits de la competició des de la comoditat d’una zona reservada amb la possibilitat de gaudir dels serveis complets del restaurant del Club. El menú estarà maridat amb els millors vins i caves d’Heredad Segura Viudas. Horaris servei de restauració: Tots els dies de la competició (10 – 12 i 17 - 19 de maig) de 13.30 a 16.00 h. Reserves: Lalos Sillero - 607 987 854 A més, aquesta zona d’accés exclusiu, disposa d’un còmode espai amb unes magnífiques vistes sobre el camp de polo.
18
ENGEL&VÖLKERS EN EL BPC NEGRITA CUP La immobiliària especialitzada en pisos i cases de luxe de segona mà o d’obra nova, amb més de 40 anys d’experiència, tornarà a estar present al Barcelona Polo Challenge Negrita Cup. En aquesta ocasió l’agència immobiliària amb més èxit a tot el món, no només estarà representada per un dels vuit equips participants en el torneig, sinó que comptarà amb una terrassa amb magnífiques vistes sobre la pista de polo al costat de la carpa principal a la qual convida a participants i afeccionats.
CABALGANDO LA VIDA
CABALGANDO LA VIDA
C
C
abalgando la vida es el primer proyecto solidario de impacto social positivo en Barcelona que nace de la Fundación RCPB en el que están implicadas todas las secciones deportivas del Real Club de Polo de Barcelona: el polo, la hípica, el hockey, el tenis y el pádel y al que invitamos a colaborar a todos nuestros socios, amigos, patrocinadores e instituciones. El proyecto escogido para esta primera edición es un estudio de hipoterapia en niños y niñas que han sufrido un tratamiento oncológico. Con él se quiere evaluar si el programa de terapia asistida con caballos puede aliviar y minimizar las alteraciones de los afectados.
10-12 / 17-19 de maig 2019
El estudio se desarrollará a lo largo de un año y los resultados darán a conocerse a finales de 2020. Para ello, niños y niñas de entre 7 y 12 años se someterán a sesiones semanales de hipoterapia en el Centro de la Fundación Federica Cerdá en Sant Cugat del Vallés.
20
abalgando la vida és el primer projecte solidari d’impacte social positiu a Barcelona que neix de la Fundació RCPB en el qual estan implicades totes les seccions esportives del Reial Club de Polo de Barcelona: el polo, l’hípica, l’hoquei, el tennis i el pàdel i al qual convidem a col·laborar a tots els nostres socis, amics, patrocinadors i institucions. El projecte triat per a aquesta primera edició és un estudi de hipoterapia en nens i nenes que han sofert un tractament oncològic. Amb ell es vol avaluar si el programa de teràpia assistida amb cavalls pot alleujar i minimitzar les alteracions dels afectats. L’estudi es desenvoluparà al llarg d’un any i els resultats donaran a conèixer-se a la fi de 2020. Per a això, nens i nenes de 7 i 12 anys se sotmetran a sessions setmanals de hipoterapia en el Centre de la Fundació Federica Cerdá a Sant Cugat del Vallés.
El proyecto cuenta con el apoyo de la Asociación Española Contra el Cáncer y las Escuelas Universitarias Gimbernat que evaluarán el estudio.
El projecte compta amb el suport de l’Associació Espanyola Contra el Càncer i les Escoles Universitàries Gimbernat que avaluaran l’estudi.
Más información y donaciones en www.fundacionrcpb.com
Més informació i donacions en www.fundacionrcpb.com
21
10-12 / 17-19 de maig 2019
PALMARÈS DEL TORNEIG / PALMARÉS DEL TORNEO 1968 Pedralbes
1995
Buenos Liberto
1969 Casarejo
1996
Scapa of Scotland
1970 Casarejo
1997
Buenos Liberto White & Mackay
1971
Real Club de Polo de Barcelona
1998
1972
Real Club de Polo de Barcelona
1999 Sotogrande
1974
Puerta de Hierro
2000
Sant Antoni de Viladrau
2002
Las Tacuaras
1976 Pedralbes
2003 Tradition
1977 Pedralbes
2004 JVC
1980 Pedralbes
2005
Blancpain- RC Polo
Puerta de Hierro
2996
Sapphire- Jaipur
1982
San José
2007 Hackett
1983
Real Club de Polo de Barcelona
2008 RCPolo-Hackett
1981
Lexus- Easy Polo Team
1985 Pedralbes
2009
1986 Pedralbes
2010 Sapphire
1987
Real Club de Polo de Barcelona
2011 Sapphire
1988
Real Club de Polo de Barcelona
2012
La Vanguardia- Silex
2013
Los Mariachis
1990
Real Club de Polo de Barcelona
2014
Ridecrins Poliakov
1991
Toro Azul
2015
Ron Negrita- Los Mariachis
1992
Mas de Torrent
2016
Ron Negrita
1989 Volvo
1993 Sardanyola 1994
Scapa of Scotland
10-12 / 17-19 de maig 2019
1973 Casarejo
2017 Engel&Völkers 2018 Cibao la Pampa 23
27
10-12 / 17-19 de maig 2019
disfruta-de-un-consumo-responsable.com 37,5º
