Barakaldo fiestas 2018 programas

www.barakaldo.org

ERAGILEA/ AUTOR: Aritz García García

2

HILA 19:00

P a r u a ogram r a gE it a

“BADA KUADR Bizente (Gernik paseale

19:30

Argitaratzailea | Edita: Barakaldo Udala

“BARA KUADR helduk 19:30

Udal M kuadril

3

HILAK 14, LARUNBATA SÁ aBADO 14 19:00

19:00

“BADATOR JOLIN” eta KUADRILLEN JAITSIERA. San Bizenteko parketik Herriko Plazara (Gernikako Arbola eta Foruen pasealekua)

“BADATOR JOLIN” y BAJADA DE CUADRILLAS BARAKALDOKO KARMENAK. Desde el Parque de San Vicente hasta Herriko Plaza (Gernikako Arbola y Paseo de Los Fueros) 19:30

LLEGADA DE CUADRILLAS BARAKALDOKO KARMENAK a Herriko Plaza 19:30

RECIBIMIENTO de la Banda Municipal de Música a las cuadrillas en Herriko Plaza

19:30

“BARAKALDOKO KARMENAK” KUADRILLAK Herriko Plazara helduko dira 19:30

Udal Musika Bandaren HARRERA kuadrillei, Herriko Plazan BARAKALDOko KARMENAK 2018

4 20:00

20:00

PREGOIA ETA TXUPINA. Pregoilaria: José María López Chandro. Txupineroak: Natalia Gómez eta Xabier Tijero. Herriko Plazan

PREGÓN a cargo de José María López Chandro y lanzamiento del txupín a cargo de Natalia Gómez y Xabier Tijero desde el escenario de Herriko Plaza 20:30

CONCIERTO con “Audiencia Nacional” en la calle San Antolín (junto a la Escuela de Idiomas)

20:30

KONTZERTUA: “AudienciaNacional”, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan) 20:30

20:30

KUADRILLAK TXOSNETARA JAITSIKO dira

CONTINÚA LA BAJADA DE CUADRILLAS hasta el recinto de txosnas 21:00

APERTURA DE TXOSNAS 21:00

21:00

TXOSNAK IREKIKO DIRA

CONCIERTO DE TXISTU a cargo de la Banda Municipal de txistus de Barakaldo acompañada por el músico vascofrancés Niko Etxart. Dirigido por Fernando Aurrekoetxea, en el Parque de Los Hermanos

BARAKALDOko KARMENAK 2018

5

a del ez y io de

21:00

23:00

TXISTU KONTZERTUA, Barakaldoko Udal Bandako txistu taldeak iparraldeko Niko Etxart musikariarekin batera eskainia. Fernando Aurrekoetxearen zuzendaritzapean, Anaien parkean

ESPECTÁCULO PIROMUSICAL (Creación artística en la que se sincronizarán piezas músicales con efectos pirotécnicos) con Pirotecnia Caballer (Valencia) en la Dársena de Portu. (Se recomienda acercarse a la zona de lanzamiento para poder escucharlo)

23:00

olín )

IKUSKIZUN PIROMUSIKALA (pieza musikalak eta efektu piroteknikoak sinkronizatutako sorkuntza artistikoa), Caballer Pirokteniak (Valentzia) emana, Portuko Dartsenan. (Entzuteko, jaurtiketaeremura hurbiltzea gomendatzen da)

23:30

CONCIERTO con BERRI TXARRAK en Herriko Plaza

23:30

BERRI TXARRAK taldearen KONTZERTUA, Herriko Plazan

00:00

00:00

de

KULTURARTEKO AKELARREA txosnetan 00:30

EUSKAL DJ GAUA: euskal musika, Rock eta Ska, Anaien parkean

AKELARRE INTERCULTURAL en el recinto de txosnas 00:30

EUSKAL DJ GAUA: euskal musika, Rock eta Ska, en el Parque de Los Hermanos

o de de músico do por rque

BARAKALDOko KARMENAK 2018

6

HILAK 15, IGANDEA

DOMINGO 15

09:30

09:30

“Barakaldoko Karmenak 2018” XVIII. MARMITAKO TXAPELKETA GASTRONOMIKOA, Anaien parkean.

Frontoia prestatuko da nahi duten kuadrilla parte-hartzaileek bertan bazkal dezaten (lekua bete arte).(Tokiak erreserbatzeko, Herriko Plazako informazio-etxolan, hilaren 14ra arte, larunbata)

XVIII CONCURSO GASTRONÓMICO DE MARMITAKO “Barakaldoko Karmenak 2018” en el Parque de Los Hermanos Se habilitará el frontón (hasta completar aforo) para que las cuadrillas participantes que lo deseen puedan comer. (Reserva de plazas en la caseta de información de Herriko Plaza hasta el sábado 14) 10:00

10:00

XX. CALVA TXAPELKETA (federatuak), Landabekoko pistetan

XX CAMPEONATO DE CALVA (Federados) en las pistas de Landabeko 10:00

10:00

DIANA Lutxanako Dultzaina Eskola Tailerreko dultzaineroekin, Herriko Plazatik abiatuta

DIANA con los dulzaineros de la Escuela Taller de Dulzainas de Lutxana desde Herriko plaza 11:00

11:00

KATXETE BOLOEN TXAPELKETA. (Gizonezkoak), Errekatxoko bolatokian

CAMPEONATO DE BOLOS A KATXETE (Masculino) en el Carrejo de El Regato 11:00

11:00

IV. HERRI KRONOESKALADA. (17 urtetik aurrera), Argalarion. Irteera: Agirre kalean (zabortegi zaharraren ondoan). Helmuga: Argalario (zelaigunea) 11:00

“Robbin Apple” eta parte hartzeko standa ARKU TIROKO TXAPELKETA, (6 urtetik aurrera), Murrieta frontoian (Lasesarre) 11:00

KALEJIRA, Barakaldoko Udal Txistu Bandaren eskutik, Herriko Plazatik abiatuta (Lasesarre eta Bagatza)

IV CRONOESCALADA POPULAR (a partir de 17 años), en el Monte Argalario. Salida: c/ Aguirre (junto al antiguo vertedero). Meta: Argalario (explanada) 11:00

CAMPEONATO TIRO CON ARCO “Robin Apple” y stand participativo (a partir de 6 años) en el Frontón Murrieta - Lasesarre 11:00

PASACALLES a cargo de la Banda Municipal de txistus de Barakaldo desde Herriko Plaza (Lasesarre y Bagatza)

BARAKALDOko KARMENAK 2018

7 12:00

12:00

“Barakaldoko Karmenak 2018” HIRI-ORIENTAZIOKO IV. LASTERKETA. Irteera: Foruen Pasealekua. (Oinarriak eta aurretiko izen-ematea Herriko Plazako informazio-etxolan edo on-line)

IV CARRERA DE ORIENTACIÓN URBANA “Barakaldoko Karmenak 2018”.

Salida: Paseo de Los Fueros. (Bases e inscripción previa en la Caseta de información de Herriko Plaza u online)

12:00

XII EXHIBICIÓN DE LUCHAS OLIMPICAS (Libre participación) en la Plaza Europa

XII. BORROKA LIBREKO ERAKUSTALDIA. (edonork har dezake parte), Europa Plazan 12:00

“POLUNPAK” ZANPANTZARREN KALEJIRA. Herriko Plazatik Anaien parkeraino, Elcano, Zaballa, Beurko-Bagatza eta Miranda kaleetatik barrena 18:00

HAUR JARDUERAK: tailerrak eta puzgarriak, Anaien parkean

12:00

12:00

PASACALLES CON ZANPANTZARRAK POLUNPAK desde Herriko Plaza hasta el Parque de Los Hermanos (Elcano, Zaballa, Beurko-Bagatza y Miranda) 18:00

ACTIVIDADES INFANTILES: talleres e hinchables en el Parque de Los Hermanos

18:30

18:30

EKITALDI FLAMENKOA, Hijos de Almachar elkarte andaluziarreko “Axarquía” abesbatzaren eta “Malaka” dantza taldearen eskutik, Clara Campoamor Zentro Zibikoan

ACTUACIÓN FLAMENCA a cargo del coro “Axarquia” y el grupo de baile “Malaka” de la Asociación Andaluza Hijos de Almachar en el Centro Cívico Clara Campoamor

19:00

19:00

Kuklux FANFARREA IRTENGO DA Herriko Plazatik

SALIDA DE LA FANFARRIA Kuklux desde Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

8 19:00

19:00

EUSKADIKO HARRI-ZULATZAILEEN XX. LIGAKO BIZKAIKO TXAPELKETA, Herriko Plazan

CAMPEONATO DE BIZKAIA DE LA XX LIGA DE BARRENADORES Y BARRENADORAS DE EUSKADI en Herriko Plaza

19:30

19:30

DANTZA-ERAKUSTALDIA, Wild Dance Project Akademia. Anaien parkean

EXHIBICIÓN DE BAILE a cargo de la Academia Wild Dance Project en el Parque de Los Hermanos

19:30

19:30

TXORIZO ETA ODOLOSTE JATEA, txosnetan

DEGUSTACIÓN DE CHORIZO Y MORCILLA en el recinto de txosnas

19:30

19:30

TXALAPARTA TAILERRA umeentzat, txosnen esparruan

TALLER DE TXALAPARTA INFANTIL en el recinto de txosnas

19:30

19:30

TXALAPARTA TAILERRA, Anaien parkean

TEATRO DE CALLE “Ekilibua” de la Cia. Maintomano (Castilla y León) en el Parque de Las Esculturas

19:30

KALE ANTZERKIA: “Ekilibua”, Maintomano konpainia (Gaztela eta Leon), Eskulturen parkean 20:00

20:00

CONCIERTO con “La Venta de Borja” en la calle San Antolín (junto a la Escuela de Idiomas) 20:00

KONTZERTUA: “La Venta de Borja”, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan)

TEATRO BARAKALDO EN FIESTAS “The Primitals” de Yllana y Primital Bros

BARAKALDOko KARMENAK 2018

9 20:00

20:00

BARAKALDO ANTZOKIA JAIETAN: “The Primitals”, Yllana eta Primital Bros

CONCIERTO CORAL a cargo de la Schola Cantorum de San Vicente Mártir acompañada por el grupo de danzas Laguntasuna, Belén Arteta (organo) y Anne Amirola (piano), en la parroquia de San Vicente

20:00

ABESBATZAREN KONTZERTUA: San Bizenteko Schola Cantorum eta Laguntasuna dantza-taldea. Belén Artea (organoa) eta Anne Amirola (pianoa), San Bizente parrokian 20:30

KALEKO IKUSKIZUN IBILTARIA: “Caballos de Menorca”, Tutatis konpainia (Katalunia), Bide Onera plazatik Herriko Plazara 20:30

HAURRENTZAKO DJa, txosnetan 22:30

EUSKAL DANTZEN AGERRALDIA: Laguntasuna, Erreka-Ortu, Ibarra-Kaldu eta Amaia Barakaldoko dantza taldeen eskutik, Herriko Plazan 00:00

MUSIKA ETA PIROTEKNIA IKUSKIZUNA: “Tambours de Feu”, Deabru Beltzak (Euskadi), Herriko Plazan

20:30

ESPECTÁCULO DE CALLE ITINERANTE “Caballos de Menorca” de Cia. Tutatis (Catalunya) desde la Plaza Bide Onera hasta Herriko Plaza 20:30

DJ INFANTIL en el recinto de txosnas 22:30

EXHIBICIÓN DE DANZAS VASCAS a cargo de los grupos de danzas de Barakaldo: Laguntasuna Euskal Dantza Taldea, Erreka Ortu Euskal Dantza Taldea, Ibarra Kaldu Elkartea y Amaia Dantza Taldea en Herriko Plaza 00:00

ESPECTÁCULO DE MÚSICA Y PIROTECNIA “Tambours de Feu” de Deabru Beltzak (Euskadi) en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

10

HILAK 16, ASTELEHENA

LUNES 16

10:00

10:00

DIANA, Amaia Dantza Taldeko txistularien eskutik, Herriko Plazatik abiatuta

DIANA con los txistularis de Amaia Dantza Taldea desde Herriko Plaza

11:00

PASACALLES DE GALA a cargo de la Banda Municipal de txistus de Barakaldo desde Herriko plaza hasta la Iglesia del Carmen

GALAZKO KALEJIRA, Barakaldoko Udal Txistu Bandarekin, Herriko Plazatik Karmengo elizara

11:00

12:00

MEZA Lagun Karme 12:30

HAURR “Hond (Euska

11:30

11:30

HAUR JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Foruen pasealekuan eta Eskulturen parkean

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txiki-txoko en el Paseo de Los Fueros y Parque de Las Esculturas

12:30

BURUH Herriko 13:00

MARIA cia Me Anaien

11:30

11:30

GAZTETXOENTZAKO JARDUERAK (10-13 urtekoak): jumpinga Bide Onera plazan, zorballa Foruen pasealekuan eta paintball mugikorra Herriko Plazan

ACTIVIDADES PREADOLESCENTES (de 10 a 13 años): jumping en la Plaza Bide Onera, zorball en el Paseo de Los Fueros y paintball movil en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

11 12:00

12:00

MEZA NAGUSIA eta AURRESKUA, Laguntasuna Taldearen eskutik, Karmengo Gure Amaren parrokian

MISA MAYOR y AURRESKU DE ANTEIGLESIA a cargo de Laguntasuna Taldea, en la Parroquia Nuestra Señora de El Carmen

12:30

HAURRENTZAKO JARDUERAK: “Hondartza”, Patxin eta Potxin (Euskadi), Eskulturen parkean

12:30

ACTUACIÓN INFANTIL “Hondartza” de Patxin eta Potxin (Euskadi) el Parque de Las Esculturas 12:30

SALIDA DE CABEZUDOS desde Herriko Plaza 13:00

FIESTA MARIACHI con el grupo “Imperial Elegancia Mexicana” en el Parque de Los Hermanos 13:30

LANZAMIENTO DE ESPUMA (a partir de 3 años. Imprescindible calzado de calle, no chanclas) en Herriko Plaza

12:30

BURUHANDIAK. Herriko Plazatik abiatuta

14:30

13:00

MARIACHI JAIA “Imperial Elegancia Mexicana” taldearen emanaldia, Anaien parkean

COMIDA POPULAR DE MAYORES en el Frontón Barakaldés (11 €. Inscripción previa hasta el 10 de julio en Casas de Cultura y Centros Cívicos de Barakaldo. Hasta completar aforo)

BARAKALDOko KARMENAK 2018

12 13:30

18:00

18:30

BITS JAURTIKETA, (3 urtetik gorakoentzat.Nahitaezkoa da kaleko oinetakoak eramatea, ez txankletak), Herriko Plazan

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txikitxoko en el Paseo de Los Fueros y Parque de Las Esculturas

ADINE “Pensy Anaien

18:00

SAMAS Plazati

14:30

ADINEKOENTZAKO HERRI-BAZKARIA, Barakaldoko frontoian (11 euro.

Aurretiko izen-ematea uztailaren 10era arte, Barakaldoko kultur etxe eta zentro zibikoetan.Tokiak bete arte) 18:00

HAURRENTZAKO JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Foruen pasealekuan eta Eskulturen parkean 18:00

GAZTETXOENTZAKO JARDUERAK (10-13 urtekoak): jumpinga Bide Onera plazan, zorballa Foruen pasealekuan eta paintball mugikorra Herriko Plazan

ACTIVIDADES PREADOLESCENTES (de 10 a 13 años): jumping en la Plaza Bide Onera, zorball en el Paseo de Los Fueros y paintball movil en Herriko Plaza 18:00

TÍTERES “Hartz gozalea” en el recinto de txosnas 18:30

BAILE DE MAYORES con “Pensylvania” en el Parque de Los Hermanos 19:00

SALIDA DE LA FANFARRIA Samasiku desde Herriko Plaza 19:00

18:00

TXOTXONGILOAK “Hartz gozozalea”, txosnetan

EXHIBICIÓN DE HATHA YOGA en el Jardín Botánico Ramón Rubial

BARAKALDOko KARMENAK 2018

19:00

19:00

HATHA Ramón 19:00

MUSIK de Am Ibaizab “Los B mor Ze 19:00

KALEJI teko ab eskutik (Gernik Beurko 19:30

HERRI kean

13 18:30

19:00

ADINEKOEN DANTZALDIA, “Pensylvania” orkestrak girotua, Anaien parkean

RECITAL MUSICAL “Palabras de Amor” a cargo del coro ACAPK de la Asociación Parkinson Nervión Ibaizabal y “Los Barbis”, en el Centro Cívico Clara Campoamor

19:00

SAMASIKU FANFARREA, Herriko Plazatik abiatuta 19:00

HATHA YOGA ERAKUSTALDIA, Ramón Rubial Lorategi Botanikoan 19:00

MUSIKA EMANALDIA: “Palabras de Amor”, Parkinson Nervión Ibaizabal Elkarteko abesbatza eta “Los Barbis” taldea, Clara Campoamor Zentro Zibikoan 19:00

19:00

PASACALLES a cargo del coro y la fanfarria de la asociación cultural Hala Dzipo desde San Vicente hasta el recinto de txosnas (Gernikako Arbola, Bide Onera / Beurko-Bagatza) 19:30

CALDERETA POPULAR en el Parque de Los Hermanos 19:30

KALEJIRA, Hala Dzipo Kultur Elkarteko abesbatza eta fanfarrearen eskutik, San Bizentetik txosnetaraino (Gernikako Arbola, Bide Onera eta Beurko-Bagatza)

TEATRO DE CALLE “Los secretos de Mr. Stromboli” de El que ma queda de Teatre (Catalunya) en el Parque de Las Esculturas

19:30

CONCIERTO con “Debora Riff” en la calle San Antolín (junto a la Escuela de Idiomas)

20:00

HERRI ELTZEKARIA, Anaien parkean

BARAKALDOko KARMENAK 2018

14 19:30

20:00

KALE ANTZERKIA: “Los secretos de Mr. Stromboli”, El que ma queda de Teatre (Katalunia), Eskulturen parkean

TRIBUTO A FITO Y FITIPALDIS en el recinto de txosnas

20:00

KONTZERTUA: “Debora Riff”, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan) 20:00

FITO Y FITIPALDIS omentzeko emanaldia, txosnetan

20:00

CONCIERTO con el Orfeón Baracaldés acompañado de Alberto Nuñez (Tenor), Irene Ojanguren (Soprano) y Francisco Javier Jiménez (Barítono) en la Parroquia Nuestra Señora de El Carmen 21:30

TOROS DE FUEGO en Herriko Plaza 22:30

20:00

KONTZERTUA: Orfeoi Barakaldarra, Alberto Nuñez (tenorea), Irene Ojanguren (sopranoa) eta Francisco Javier Jiménez (baritonoa), Karmengo Amaren parrokian

GALA DE MAGIA “Una noche con Mag Lari” en Herriko Plaza

21:30

SUZKO ZEZENA, Herriko Plazan 22:30

MAGIA GALA: “Una noche con el Mag Lari”, Herriko Plazan

BARAKALDOko KARMENAK 2018

HILA

15

HILAK 17, ASTEARTEA MARTES 17 10:00

10:00

DIANA, Ibarra–Kalduko txistularien eskutik, Herriko Plazatik abiatuta

DIANA con los txistularis del Ibarra– Kaldu desde Herriko plaza

11:00

11:00

KALEJIRA, Barakaldoko Udal Txistu Bandarekin, Herriko Plazatik abiatuta (Arrontegi, Larrea eta Urban)

PASACALLES a cargo de la Banda Municipal de txistus de Barakaldo desde Herriko Plaza (Rontegi, Larrea y Urban) 11:00

11:00

I. MAHAI-FUTBOL TXAPELKETA AZKARRA, San Antolin kalean.

(Izen-emateak: Eguzki, Dantzari eta Casa Palentina tabernetan)

I TORNEO DE FUTBOLÍN RÁPIDO en la calle San Antolín (Inscripciones en los bares: Eguzki, Dantzari y Casa Palentina) 11:30

11:30

HAURRENTZAKO JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Foruen pasealekuan eta Eskulturen parkean. Herri kirolak, Bide Onera plazan, eta txalupa puzgarriak, Eskulturen parkean

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txiki-txoko en el Paseo de Los Fueros y Parque de Las Esculturas. Herri kirolak en la Plaza Bide Onera e hinchable de barcas en el Parque de Las Esculturas 11:30

11:30

KIROL EGOKITUA, Herriko Plazan 12:30

TXOTXONGILOAK: “Hamaika Gaztaka” Goloka antzerki taldea (Euskadi), Eskulturen parkean

DEPORTE ADAPTADO con la asociación Haszten en Herriko plaza 12:30

TÍTERES “Hamaika Gaztaka” con Goloka Teatro (Euskadi) el Parque de Las Esculturas 12:30

12:30

BURUHANDIAK. Herriko Plazatik abiatuta

SALIDA DE CABEZUDOS desde Herriko Plaza

13:30

13:30

BITS JAURTIKETA, (3 urtetik gorakoentzat.Nahitaezkoa da kaleko oinetakoak eramatea, ez txankletak), Herriko Plazan

LANZAMIENTO DE ESPUMA (a partir de 3 años. Imprescindible calzado de calle, no chanclas) en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

16 18:00

18:00

HAURRENTZAKO JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Foruen pasealekuan eta Eskulturen parkean. Herri kirolak, Bide Onera plazan, eta txalupa puzgarriak, Eskulturen parkean

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txiki-txoko en el Paseo de Los Fueros y Parque de Las Esculturas. Herri kirolak en la plaza Bide Onera e hinchable de barcas en el Parque de Las Esculturas 18:00

18:00

BIKOTEKAKO ESKU PILOTA (seniorrak – elitea), Barakaldoko frontoian

PELOTA MANO PAREJAS (Senior– élite) en el Frontón Barakaldés

18:00

XIV MEGAMARATÓN DE CUADRILLAS JUVENILES GazteaGO! en el Parque de Hermanos

GazteaGO! GAZTE KUADRILLEN XIV. MEGAMARATOIA, Anaien parkean

18:00

19:00

19:00

El Despiste FANFARREA IRTENGO DA Herriko Plazatik

SALIDA DE LA FANFARRIA El Despiste desde Herriko Plaza

19:00

19:00

Barakaldoko Zentro Galegoko “O Noso Lar” abesbatzareneta “Doces Lembranzas” dantza taldearen MUSIKA EMANALDIA, Clara Campoamor Zentro Zibikoan

ACTUACIÓN MUSICAL a cargo del coro “O Noso Lar” y el grupo de baile “Doces Lembranzas” del Centro Galego de Barakaldo en el Centro Cívico Clara Campoamor

19:30

19:30

KALE ANTZERKIA: “La Coquette”, Kanbahiota Trup (Galizia), Eskulturen parkean

TEATRO DE CALLE “La Coquette” de Kanbahiota Trup (Galicia) en el Parque de Las Esculturas

BARAKALDOko KARMENAK 2018

17 20:00

20:00

KONTZERTUA: “Batxoba”, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan)

CONCIERTO con “Batxoba” en la calle San Antolín (junto a la Escuela de Idiomas)

20:00

20:00

KONTZERTUA: Jimenos Band taldearekin, txosnetan

CONCIERTO con Jimenos Band en el recinto de txosnas

20:00

20:00

ABESBATZAREN ERRONDA, Schola Cantorum abesbatzaren eskutik, San Bizentetik abiatuta (La Bondad, Landaburu eta Zaballa)

RONDA CORAL a cargo de la Schola Cantorum desde San Vicente (La Bondad / Landaburu / Zaballa)

21:30

TOROS DE FUEGO en Herriko Plaza

SUZKO ZEZENA, Herriko Plazan

21:30

22:00

22:00

BARAKALDOKO DJ GAUA: Era askotako musika estiloak, Anaien parkean

BARAKALDOKO DJ GAUA: estilos musicales variados, en el Parque de Los Hermanos

22:30

22:30

CENTRAL DE CÓMICOS LIVE, BARAKALDON, Jorge Segura, Fran “Elchavo” eta Danny BoyRivera bakar-hizlariekin, Herriko Plazan

CENTRAL DE CÓMICOS LIVE EN BARAKALDO con los monologuistas: Jorge Segura, Fran “El chavo” y Danny Boy-Rivera, en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

18

HILAK 18, ASTEAZKENA MIÉ E RCOLES 18 10:00

10:00

DIANA, Laguntasuna txistularien eskutik, Herriko Plazatik abiatuta

DIANA con los txistularis de Laguntasuna desde Herriko Plaza 11:00

11:00

KALEJIRA, Barakaldoko Udal Txistu Bandarekin, Herriko Plazatik abiatu, eta Burtzeña, Gurutzeta eta Lutxana zeharkatuz

PASACALLES a cargo de la Banda Municipal de txistus de Barakaldo desde Herriko Plaza (Burtzeña, Gurutzeta y Lutxana) 11:30

11:30

HAURRENTZAKO JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Foruen pasealekuan eta Eskulturen parkean. Kars, Bide Onera plazan, eta txalupa puzgarriak, Eskulturen parkean

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txiki-txoko en el Paseo de Los Fueros y Parque de Las Esculturas.

Kars en la Plaza Bide Onera e hinchable de barcas en el Parque de Las Esculturas

11:30

11:30

KIROL EGOKITUA, Herriko Plazan

DEPORTE ADAPTADO con la asociación Haszten en la Herriko plaza

12:30

MAGIA EMANALDIA, Oliver magoarekin, Eskulturen parkean 12:30

BURUHANDIAK. Herriko Plazatik abiatuta 13:30

BITS JAURTIKETA, (3 urtetik gorakoentzat. Nahitaezkoa da kaleko oinetakoak eramatea, ez txankletak), Herriko Plazan

12:30

MAGIA con el Mago Oliver en el Parque de Las Esculturas 12:30

SALIDA DE CABEZUDOS desde Herriko Plaza 13:30

LANZAMIENTO DE ESPUMA (a partir de 3 años. Imprescindible calzado de calle, no chanclas) en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

19

agun-

anda aldo ,

múoteca os turas. hine de

18:00

18:00

HAURRENTZAKO JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Foruen pasealekuan eta Eskulturen parkean. Kars, Bide Onera plazan, eta txalupa puzgarriak, Eskulturen parkean

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txiki-txoko en el Paseo de los Fueros y Parque de Las Esculturas. Kars en Bide Onera e hinchable de barcas en el Parque de Las Esculturas

18:00

18:00

BIKOTEKAKO ESKU PILOTA (seniorrak – elitea), Barakaldoko frontoian

PELOTA MANO PAREJAS (Senior– élite) en el Frontón Barakaldés

18:00

CAMPEONATO BALONCESTO 3X3 en el I.E.S. Nicolás Larburu

3X3 SASKIBALOI TXAPELKETA, Nicolás LarburuBHIn 18:30

SEXISMOAREN, ARRAZISMOAREN ETA HOMOFOBIAREN AURKAKO ARGAZKI ERAKUSKETA, txosnetan 19:00

asociaza Parque

de He-

(a le en

Gazteleku FANFARREA IRTENGO DA Herriko Plazatik 19:00

HITZALDIA. “Barakaldoren sorrera Santiago Bidean” Bizkaiko Santiago Bideko Lagunak elkarteko Txomin Etxebarriaren eskutik, Clara Campoamor Zentro Zibikoan

18:00

18:30

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA ANTISEXISTA, ANTIRRACISTA Y ANTIHOMÓFOBA en el recinto de txosnas 19:00

SALIDA DE LA FANFARRIA Gazteleku desde Herriko Plaza 19:00

CONFERENCA “Orígenes de Barakaldo en el Camino de Santiago” a cargo de Txomín Etxebarria de la asociación Amigos del Camino de Santiago de Bizkaia en el Centro Cívico Clara Campoamor

19:30

19:30

ANTZERKIA: “DEMA proiektua” El Pulmón de Gaia taldearen eskutik, txosnetan

TEATRO “Proyecto DEMA” con El Pulmón de Gaia en el recinto de txosnas

19:30

TEATRO DE CALLE “Aware” de Alodeya Circo Danza (Aragón) en el Parque de Las Esculturas

KALE ANTZERKIA: “Aware”, Alodeya Circo Danza (Aragoi), Eskulturen

19:30

BARAKALDOko KARMENAK 2018

20

parkean

19:30

19:30

ERROMERIA, Laguntasuna taldearekin, Herriko Plazan

ROMERÍA con Laguntasuna en Herriko Plaza 20:00

20:00

KONTZERTUA: “Expresidedetx”, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan)

CONCIERTO con “Expresidedetx” en la calle San Antolín (junto a la Escuela de Idiomas) 20:00

20:00

MUSIKA EMANALDIA: “Recuerdo de habaneras”, Gitarraren Lagunak elkartearen eta “Al Sejo” abesbatzaren eskutik (Castro Urdiales), Clara Campoamor Zentro Zibikoan

ACTUACIÓN MUSICAL “Recuerdo de habaneras” a cargo de la Asociación Amigos de la Guitarra y el coro “Al Sejo” (Castro Urdiales) en el Centro Cívico Clara Campoamor 20:00

20:00

ABESBATZEN ERRONDA, Lagun Beti abesbatzaren eskutik. Zaballatik abiatuta (Herriko Plaza, Foruen pasealekua, Bizkaia eta Landaburu)

RONDA CORAL a cargo del coro Lagun Beti desde Zaballa (Herriko Plaza / Paseo de Los Fueros / Bizkaia / Landaburu) 21:30

21:30

SUZKO ZEZENA, Herriko Plazan

TOROS DE FUEGO en Herriko Plaza 22:30

22:30

KONTZERTUA: Mocedades, Barakaldoko Udal Musika Bandak lagunduta, Alberto Garcia Espinak zuzendua, Herriko Plazan

CONCIERTO de Mocedades acompañados por la Banda Municipal de Música de Barakaldo dirigida por Alberto García Espina en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

HILA

21

HILAK 19, OSTEGUNA 10:00

DIANA, Amaia Dantza Taldeko txistularien eskutik, Herriko Plazatik abiatuta

JUEVES 19 10:00

DIANA con los txistularis de Amaia Dantza Taldea desde Herriko Plaza

11:00

11:00

KALEJIRA, Barakaldoko Udal Txistu Bandarekin, Herriko Plazatik abiatuta (San Bizente, Zuhatzu eta Arteagabeitia)

PASACALLES a cargo de la Banda Municipal de txistus de Barakaldo desde Herriko Plaza (San Vicente, Zuazo y Arteagabeitia) 11:30

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txiki-txoko en el Paseo de Los Fueros y Parque de Las Esculturas 11:30

ACTIVIDADES PREADOLESCENTES (de 10 a 13 años): jumping en la Plaza Bide Onera, zorball en el Paseo de Los Fueros y paintball movil en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

22 11:30

12:00

HAURRENTZAKO JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Foruen pasealekuan eta Eskulturen parkean

SIMULTÁNEA DE AJEDREZ (Libre participación) en Herriko Plaza

11:30

GAZTE EGUNA: txupinazo y carrito paseo en el Parque de Los Hermanos

12:00

GAZTETXOENTZAKO JARDUERAK (10-13 urtekoak): jumpinga Bide Onera plazan, zorballa Foruen pasealekuan eta paintball mugikorra Herriko Plazan 12:00

XAKEKO ALDIBEREKO PARTIDA (saio irekia), Herriko Plazan 12:00

GAZTE EGUNA: Txupinazoa eta karro-paseoa, Anaien parkean 12:30

GAZTE EGUNA:“Bumper Ball” puzgarria (12 urtetik gorakoentzat), Anaien parkean 12:30

TXOTXONGILOAK: “Memoriak”, Aitzolekin, Eskulturen parkean

12:30

GAZTE EGUNA: hinchable “Bumper Ball” (a partir de 12 años) en el Parque de Los Hermanos 12:30

TITERES “Memoriak” con Aitzol en el Parque de Las Esculturas 12:30

SALIDA DE CABEZUDOS desde Herriko Plaza 13:30

LANZAMIENTO DE ESPUMA (a partir de 3 años. Imprescindible calzado de calle, no chanclas) en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

23 12:30

BURUHANDIAK. Herriko Plazatik abiatuta

15:00

GAZTE EGUNA: comida popular en el Parque de Los Hermanos. (Ticket en la txosna Makauen)

13:30

BITS JAURTIKETA, (3 urtetik gorakoentzat.Nahitaezkoa da kaleko oinetakoak eramatea, ez txankletak), Herriko Plazan 15:00

GAZTE EGUNA: herri bazkaria, Anaien parkean.Txartela, Makauen txosnan 16:30

GAZTE EGUNA: bingo musikala, Anaien parkean 18:00

HAURRENTZAKO JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Foruen pasealekuan eta Eskulturen parkean 18:00

GAZTETXOENTZAKO JARDUERAK (10-13 urtekoak): jumpinga Bide Onera plazan, zorballa Foruen pasealekuan eta paintball mugikorra Herriko Plazan 18:00

GAZTE EGUNA: bakarrizketa komikoa, Anaien parkean

16:30

GAZTE EGUNA: bingo músical en el Parque de Los Hermanos 18:00

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txiki-txoko en el Paseo de los Fueros y Parque de Las Esculturas 18:00

ACTIVIDADES PREADOLESCENTES (de 10 a 13 años): jumping en la Plaza Bide Onera, zorball en el Paseo de Los Fueros y paintball movil en Herriko Plaza 18:00

18:00

GAZTE EGUNA: gazteentzako gynkana, Anaien parkean

GAZTE EGUNA: monólogo cómico en el Parque de Los Hermanos

BARAKALDOko KARMENAK 2018

24 18:00

III. SARDINA-JATE HERRITARRA, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan) 18:00

BIKOTEKAKO ESKU PILOTA (seniorrak – elitea), Barakaldoko frontoian

18:00

GAZTE EGUNA: gynkana para jóvenes en el Parque de Los Hermanos 18:00

III SARDINADA POPULAR en la calle San Antolín (junto a la Escuela oficial de Idiomas) 18:00

19:00

GAZTE EGUNA: Zumbako master classa, txosnetan 19:00

SAMASIKU FANFARREA, Herriko Plazatik abiatuta 19:00

PELOTA MANO PAREJAS (Senior– élite) en el Frontón Barakaldés 19:00

GAZTE EGUNA: MasterClass de Zumba en el recinto de txosnas 19:00

SALIDA DE LA FANFARRIA Samasiku desde Herriko Plaza 19:00

Barakaldoko Zentro Andaluziarreko “Romero” Rocioko abesbatzaren eta “Albaicin” dantza taldearen EMANALDIA, Clara Campoamor Zentro Zibikoan

ACTUACIÓN del coro rociero “Romero” y el grupo de baile “Albaicin” del Centro Andaluz de Barakaldo en el Centro Cívico Clara Campoamor

19:00

CONCIERTO CORAL a cargo del Coro Lagun Beti en la Parroquia San José

19:00

Lagun Beti abesbatzaren KONTZERTUA, San Jose parrokian

BARAKALDOko KARMENAK 2018

a jóveanos

la cuela

nior– s

de as

amasi-

“Roaicin” aldo poa-

25 19:30

19:30

KALE ANTZERKIA: “Rojo Estándar”, La Nordika y Danza (Granada), Eskulturen parkean

TEATRO DE CALLE “Rojo Estándar” de La Nordika Circo y Danza (Granada) en el Parque de Las Esculturas 20:00

20:00

KONTZERTUA: “Kartzarot”, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan) 20:00

GAZTE EGUNA: kalejira Aldats elektrotxarangarekin, txosnetan

CONCIERTO con “Kartzarot” en la calle San Antolín (junto a la Escuela de Idiomas) 20:00

GAZTE EGUNA: pasacalles con la electrotxaranga Aldats desde el recinto de txosnas 21:30

21:30

SUZKO ZEZENA, Herriko Plazan

TOROS DE FUEGO en Herriko Plaza 22:30

22:30

KONTZERTUA: Revolta Permanent eta Glaukoma taldeak, Anaien parkean

CONCIERTO con Revolta Permanent y Glaukoma en el Parque de Los Hermanos 23:00

CONCIERTO con Blas Cantó en Herriko Plaza

del uia

23:00

KONTZERTUA: Blas Cantó, Herriko plazan BARAKALDOko KARMENAK 2018

26

HILAK 20, OSTIRALA

VIERNES 20

10:00

10:00

DIANA, Ibarra–Kalduko txistularien eskutik, Herriko Plazatik abiatuta

DIANA con los txistularis del Ibarra– Kaldu desde Herriko plaza

11:00

KALEJIRA: Barakaldoko Udal Txistu Bandarekin, Herriko Plazatik abiatuta (erdigunea)

11:00

PASACALLES a cargo de la Banda Municipal de txistus de Barakaldo desde Herriko plaza (Zona centro)

11:30

HAURRENTZAKO JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Eskulturen parkean

11:30

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txiki-txoko en el Parque de Las Esculturas 11:30

ZIKLOFFICINA: si tienes 11 años o más y quieres revisar o necesitas arreglar tu bicicleta, te esperamos en la Plaza Bide Onera 12:00

VERBENA INFANTIL “Far West” con el grupo Kantu Kolore el Parque de Las Esculturas

BARAKALDOko KARMENAK 2018

27 11:30

12:00

ZIKLOFFICINA:11 urte edo gehiago badauzkazu, eta bizikleta aztertu nahi baduzu, edo konpondu behar baduzu, Bide Onera plazan gaituzu

AJEDREZ VIVIENTE en Herriko Plaza

12:00

HAURRENTZAKO BERBERNA: “Far West”, Kantu Kolore taldea, Eskulturen parkean 12:00

XAKE BIZIDUNA, Herriko Plazan 12:30

BURUHANDIAK. Herriko Plazatik abiatuta 13:30

BITS JAURTIKETA, (3 urtetik gorakoentzat. Nahitaezkoa da kaleko oinetakoak eramatea, ez txankletak), Herriko Plazan

12:30

SALIDA DE CABEZUDOS desde Herriko Plaza 13:30

LANZAMIENTO DE ESPUMA (a partir de 3 años. Imprescindible calzado de calle, no chanclas) en Herriko Plaza 17:00

VIII OPEN DE BLITZ (Rápidas de Ajedrez) en el Centro Cívico Clara Campoamor 17:30

CAMPEONATO DE BOLOS A KATXETE (Benjamín, alevín e infantil) en el Carrejo de El Regato 18:00

FERIA MARINERA en la zona de Arteagabeitia 18:00

17:00

III. BLITZ IREKIA (xake partida azkarrak), Clara Campoamor Zentro Zibikoan

ACTIVIDADES INFANTILES: música, hinchables, talleres, ludoteca y txiki-txoko en el Parque de Las Esculturas

BARAKALDOko KARMENAK 2018

28 17:30

18:00

KATXETE BOLOEN TXAPELKETA (benjaminak, alebinak eta haurrak), Errekatxoko bolatokian

ZIKLOFFICINA: si tienes 11 años o más y quieres revisar o necesitas arreglar tu bicicleta, te esperamos en la Plaza Bide Onera

18:00

18:30

MARINEL AZOKA, Arteagabeitian 18:00

CAMPEONATO DE BOLOS A KATXETE (Femenino) en el Carrejo de El Regato

HAURRENTZAKO JARDUERAK: musika, puzgarriak, tailerrak, ludoteka eta txiki-txoko, Eskulturen parkean

TALLER DE MALABARES (a partir de 13 años) en el Parque de Los Hermanos

18:30

18:00

19:00

ZIKLOFFICINA:11 urte edo gehiago badauzkazu, eta bizikleta aztertu nahi baduzu, edo konpondu behar baduzu, Bide Onera plazan gaituzu

SALIDA DE LA FANFARRIA El Despiste desde Herriko Plaza

18:30

KATXETE BOLOEN TXAPELKETA (andrazkoak), Errekatxoko bolatokian 18:30

MALABARE TAILERRA, (13 urtetik gorakoentzat), Anaien parkean 19:00

El Despiste FANFARREA IRTENGO DA Herriko Plazatik 19:30

KALE ANTZERKIA: “Portamundos”, Levelibular konpainia (Argentina), Eskulturen parkean

19:30

TEATRO DE CALLE “Portamundos” de Cía. Levelibular (Argentina) en el Parque de Las Esculturas

BARAKALDOko KARMENAK 2018

29 19:30

19:30

DANTZA-PASEOA. Erromeria ibiltaria, Barakaldoko plazetan zehar (Bagatza, Anaien parkea, Bide Onera plaza eta Herriko Plaza)

DANTZA-PASEO. Romería itinerante por las plazas de Barakaldo (Bagatza, Parque de Los Hermanos, Plaza Bide Onera y Herriko Plaza) 19:30

19:30

ANTZERKIA: “La Conquis del fin del mundo. Edición Bordillos” Bordillo aplastao taldearen eskutik, Anaien parkean 20:00

KONTZERTUA: “Sustraiak”, Kantarte abesbatzarekin, Ana Otxoa (sopranoa) eta Miriam Cepeda (pianoa), Clara Campoamor Zentro Zibikoan

TEATRO DE CALLE “La Conquis del fin del mundo. Edición Bordillos” a cargo de la asociación Bordillo aplastao en el Parque de Los Hermanos 20:00

CONCIERTO “ Sustraiak” a cargo de la coral Kantarte, Ana Otxoa (Soprano) y Miriam Cepeda (Piano) en el Centro Cívico Clara Campoamor 20:00

20:00

KONTZERTUA: “Ekualizer”, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan)

CONCIERTO con “Ekualizer” en la calle San Antolín (junto a la Escuela de Idiomas)

20:00

RALLY PASEO en el recinto de txosnas (Inscripciones en la txosna de Atarrabi)

20:00

PASEO RALLYA, txosnetan (izen-emateak, Atarrabi txosnan)

BARAKALDOko KARMENAK 2018

30 20:00

20:00

BERTSOLARIEN OHIKO AGERRALDIA: Andoni Egaña, Amets Arzallus eta Onintza Enbeita, Anaien parkean

EXHIBICIÓN TRADICIONAL CON LOS BERTSOLARIS Andoni Egaña, Amets Arzallus y Onintza Enbeitia en el Parque de Los Hermanos

20:00

ABESBATZAREN ERRONDA, Barakaldoko Orfeoiaren eskutik, Askatasunaren etorbidetik Beurko-Bagatzaraino 20:30

ERROMERIA: “Patxi eta Konpainia” Herriko Plazan 22:00

SUZKO ZEZENA, Herriko Plazan 23:00

KONTZERTUA: SU TA GAR, Herriko Plazan 00:30

20:00

RONDA CORAL a cargo del Orfeón Barakaldés desde la Avenida de La Libertad hasta BeurkoBagatza 20:30

ROMERIA con “Patxi eta Konpania” en Herriko Plaza 22:00

TOROS DE FUEGO en Herriko Plaza 23:00

CONCIERTO con SU TA GAR en Herriko Plaza

BERBENA: Gora Herria taldearekin, Anaien parkean

00:30

VERBENA con el grupo Gora Herria en el Parque de Los Hermanos

BARAKALDOko KARMENAK 2018

31

HILAK 21, LARUNBATA SABADO 21 10:00

10:00

DIANA, Laguntasuna txistularien eskutik, Herriko Plazatik abiatuta

DIANA con los txistularis de Laguntasuna desde Herriko Plaza

10:00

10:00

PIL-PIL ERAKO II. BAKAILAO TXAPELKETA, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan). Izena emateko: La Palentina taberna

II CONCURSO DE BACALAO AL PIL PIL en la calle San Antolin (junto a la Escuela Oficial de Idiomas).

Inscripciones: Bar La Palentina

10:00

CONCURSO DE TORTILLA Y PAELLA en el Parque de Los Hermanos

TORTILLA eta PAELLA TXAPELKETA, Anaien parkean

10:00

10:00

10:00

MARINEL AZOKA, Arteagabeitian

FERIA MARINERA en la zona de Arteagabeitia

10:00

TRUKEAREN ETA BIGARREN ESKUKOEN AZOKA, Foruen pasealekuan

10:00

FERIA DEL TRUEKE Y 2ª MANO en el Paseo de Los Fueros

10:00

10:30

BOLA-JOKOA. “Pasabolo modalitatea” (2. kategorietako finalak), San Bizenteko bolatokian

BOLOS “Modalidad Pasabolo” (Finales 2”ª categoría), en la Bolera San Vicente

BARAKALDOko KARMENAK 2018

32 11:00

11:00

BOLA-JOKOA: “Hiru oholtzak modalitatea” (andrazkoen finala), San Bizenteko bolatokian

BOLOS “Modalidad Tres Tablones” (Final femenina) en la Bolera San Vicente

11:30

HAURRENTZAKO JARDUERAK: tailerrak eta gynkana “Nire hiriko hegaztiak ezagutzen”, Ramón Rubial Lorategi Botanikoan

11:30

ACTIVIDADES INFANTILES: talleres y ginkana “Descubriendo las aves de mi ciudad” en el Jardín Botánico Ramón Rubial

11:30

11:30

SUMANDO ARROCES: jai-giroko jarduera eta erreibindikatiboa: mota desberdinetako arrozak prestatuko dira, herrialde desberdinetako errezeten arabera.Munduko tailerrak eta dantzak ere antolatuko dira Anaien parkean.“SumandoGehituz” immigranteen elkarteen Federazioak antolaturik

SUMANDO ARROCES: actividad festiva y reivindicativa que consiste en cocinar diversos tipos de arroz, según recetas de diferentes países.

Además se dinamizan talleres y danzas del mundo, en el Parque de Los Hermanos. A cargo de la Federación de asociaciones de inmigrantes “Sumando-Gehituz” 12:00

SUMANDO ARROCES: kalejira “Al ritmo de Africa” con el grupo de percusión de la Asociación de Senagaleses Terranga, en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

33 12:00

12:00

SUMANDO ARROCES: kalejira: “Al ritmo de Africa”, Terranga senegaldarren Elkarteko perkusio taldearekin, Herriko Plazan

SUMANDO ARROCES: talleres de reciclaje, trenzas y henna a cargo de las asociaciones Agharas, Banco del tiempo y Terranga en el Parque de Los Hermanos

12:00

SUMANDO ARROCES: birziklatze tailerrak, txirikordak eta henna, Agharas Elkartearen, Denboraren Bankuaren eta Terranga elkartearen eskutik, Anaien parkean 12:00

SUMANDO ARROCES: egizu argazkia Aniztasunaren jaian! Anaien parkean 12:00

12:00

SUMANDO ARROCES: ¡Hazte tu foto de la Fiesta de la Diversidad!, en el Parque de Los Hermanos 12:00

TALLER RÁPIDO DE MANUALIDADES CREATIVAS en la Plaza Bide Onera 12:30

TALLER DE TXALAPARTA en el recinto de txosnas

ESKULAN SORTZAILEEN TAILER AZKARRA, Bide Onera plazan 12:30

TXALAPARTA TAILERRA, txosnen esparruan 13:00

SUMANDO ARROCES: manifestuaren irakurketa eta munduko dantzak, Paraguai, Kolonbia, Afrika, Txile eta Indiako taldeen eskutik (Txile Lindo, HasnaKhawala...), Anaien parkean 15:00

SUMANDO ARROCES: munduko arrozen dastatze herritarra, Anaien parkean BARAKALDOko KARMENAK 2018

34 15:00

13:00

KUADRILLA BAZKARIA, Anaien parkean Frontoia prestatuko da nahi duten kuadrillek bertan bazkal dezaten (lekua bete arte).

(Tokiak, aulkiak eta mahaiak erreserbatzeko, Askaberri txosnan, hilaren 19ra, osteguna, arte.

Fidantza: euro bat)

SUMANDO ARROCES: lectura de manifiesto y danzas del mundo a cargo de los grupos de Paraguay, Colombia, Africa, Chile Lindo y Hasna Khawala, en el Parque de Los Hermanos 15:00

SUMANDO ARROCES: degustación popular de arroces del mundo en el Parque de Los Hermanos 15:00

COMIDA DE CUADRILLAS en el Parque de Los Hermanos Se habilitará el frontón (hasta completar aforo) para que las cuadrillas que lo deseen puedan comer.

(Reserva de plazas, sillas y mesas para calle en la Txosna Askaberri hasta el jueves 19. Fianza: 1€) 16:00

BOLA-JOKOA. “Pasabolo modalitatea” (1. kategoriako finalak), San Bizenteko bolatokian

16:00

BOLOS “Modalidad Pasabolo” (Finales 1ª Categoría) en la Bolera San Vicente

BARAKALDOko KARMENAK 2018

35 16:30

16:30

BOLA-JOKOA. “Hiru Oholtzak modalitatea” (1. eta 2. kategorietako finalak), San Bizenteko bolatokian

BOLOS “Modalidad Tres Tablones” (Finales 1ª y 2ª Categoría) en la Bolera San Vicente

16:30

II CAMPEONATO DE MUS “Fernando Alonso” en el Parque de Los Hermanos. (Inscripciones en la txosna Bizizaleak)

II. MUS TXAPELKETA, “Fernando Alonso”, Anaien parkean. (Izenemateak, Bizizaleak txosnan) 17:00

16:30

17:00

HAURRENTZAKO JARDUERAK: tailerrak eta gynkana “Nire hiriko hegaztiak ezagutzen”, RamónRubial Lorategi Botanikoan

ACTIVIDADES INFANTILES: talleres y ginkana “Descubriendo las aves de mi ciudad” en el Jardín Botánico Ramón Rubial

17:30

17:30

AUZOEN ARTEKO ERRONKA, Anaien parkean

DESAFÍO DE BARRIOS en el Parque de Los Hermanos

19:00

19:00

EKITALDIA, Hijos de Jaén Elkarteko “Zambra” Rocioko abesbatzaren, “Duende” eta “Embrujo” dantza taldeen eta “Sueños” koadro flamenkoaren eskutik, “El Cuco” kantariak eta “El Tocaor” gitarra-jotzaileak lagunduta, Clara Campoamor Zentro Zibikoan

ACTUACIÓN a cargo del coro rociero “Zambra” los grupos de baile “Duende” y “Embrujo” y el cuadro flamenco “Sueños” de la Asociación Hijos de Jaén, acompañados por “El Cuco” (cante) y “El Tocaor” (guitarra) en el Centro Cívico Clara Campoamor

19:30

CONCIERO CORAL a cargo de la Coral Zigor y el coro bilbaino “Inmakuladako abeslariak” en la Parroquia de La Esperanza

ABESBATZEN KONTZERTUA: Zigor Abesbatza, eta “Inmakuladako abeslariak” Bilboko abesbatza, La Esperanza parrokian 19:30

KALE ANTZERKIA: “Elapartamento”, Cirk About it (Gaztela eta Leon), Eskulturen parkean

19:30

19:30

TEATRO DE CALLE “El apartamento” de Cirk About it (Castilla y León) en el Parque de Las Esculturas

BARAKALDOko KARMENAK 2018

36 20:00

20:00

BARAKALDO ANTZOKIA JAIETAN, “La ternura”, Teatro de la ciudad & Teatro de la Abadía

TEATRO BARAKALDO EN FIESTAS “La ternura” de Teatro de la ciudad & Teatro de la Abadía

20:00

20:00

KONTZERTUA: “Knock Knock Joker”, San Antolin kalean (Hizkuntza Eskola Ofizialaren ondoan)

CONCIERTO con “Knock Knock Joker” en la calle San Antolín (junto a la Escuela de Idiomas)

20:30

ESPECTÁCULO DE CALLE ITINERANTE “Monstruos de la Universal” de Birloque Producciones (Cantabria) desde la Plaza Bide Onera hasta Herriko Plaza

KALEKO IKUSKIZUN IBILTARIA: “Monstruos de la Universal”, Birloque Producciones (Kantabria), Bide Onera plazatik Herriko Plazara

20:30

22:30

22:30

KONTZERTUA: Las Sexpeares, Putakaska eta Parabellum, Anaien parkean

CONCIERTO con Las Sexpeares, Putakaska y Parabellum en el Parque de Los Hermanos

23:00

23:00

SU ARTIFIZIALAK: Piroteknia Zaragozana (Zaragoza), Portuko dartsenan

FUEGOS ARTIFICIALES con Pirotecnia Zaragozana (Zaragoza) en la Dársena de Portu

23:30

23:30

KONTZERTUA: Maldita Nerea, Herriko plazan

CONCIERTO con Maldita Nerea en Herriko Plaza

BARAKALDOko KARMENAK 2018

37

HILAK 22, IGANDEA

DOMINGO 22

09:00

09:00

EHIZA IBILBIDEETAN TIRO JAURTITZEA, Yedal-en (Aguirreren zelaia)

TIRADA DE RECORRIDOS DE CAZA en el Yedal (La era de Aguirre)

10:00

DIANA con la trikitixa de Erreka-Ortu desde Herriko Plaza

DIANA, Erreka-Ortuko trikitilariekin, Herriko Plazatik abiatuta 10:00

NEKAZARITZA AZOKA, Foruen pasealekuan

10:00

10:00

FERIA AGRÍCOLA en el Paseo de Los Fueros

10:00

MARINEL AZOKA, Arteagabeitian

10:00 10:30

“Pasabolo” modalitateko BOLAJOKOA (kadeteak, haurrak, alebinak eta benjaminak), San Bizenteko bolatokian 11:00

“Hiru oholtza” modalitateko BOLA-JOKOA. (Kadeteak, haurrak, alebinak eta benjaminak), San Bizenteko bolatokian

FERIA MARINERA en la zona de Arteagabeitia 10:30

BOLOS “Modalidad Pasabolo” (Cadete, infantil, alevín y benjamín) en la Bolera San Vicente 11:00

BOLOS “Modalidad Tres Tablones” (Cadete, infantil, alevín y benjamín) en la Bolera San Vicente

BARAKALDOko KARMENAK 2018

38 11:00

11:00

TIRAGOMEN EUSKADIKO XIII. TXAPELKETA, Lasesarreko frontoian

XIII CAMPEONATO DE EUSKADI DE TIRAGOMAS en el Frontón Lasesarre

11:00

HAURREN VI. TXIRRINDULARI LASTERKETA (federatutako 13 eta 14 urtekoak). Irteera eta helmuga: Decathlonen ondoan

11:00

VI CARRERA DE CICLISMO INFANTIL (13 y 14 años federados).

Salida y Meta: junto a Decathlon

11:30

HAURRENTZAKO JARDUERAK: tailerrak eta ginkana “Nire hiriko hegaztiak ezagutzen”, Ramón Rubial Lorategi Botanikoan 12:00

ERRALDOIEN AGERRALDIA eta KALEJIRA: Laguntasuna taldeak Barakaldoko Erraldoien Konpartsa berreskuratu zueneko 20. urteurrena. (Herriko Plaza / Batzar Nagusiak / Anaien parkea / Enkarterriak / Foruen pasealekua)

11:30

ACTIVIDAES INFANTILES: talleres y ginkana infantil “Descubriendo las aves de mi ciudad” en el Jardín Botánico Ramón Rubial 12:00

CONCENTRACIÓN Y PASACALLES DE GIGANTES: 20 Aniversario de la recuperación por parte de Laguntasuna de la Comparsa de Gigantes de Barakaldo. (Herriko Plaza / Juntas Generales / Parque de Los Hermanos / Encartaciones / Paseo de Los Fueros) 12:30

SALIDA DE LA BANDA DE CARTÓN DE LLANO desde Herriko Plaza 13:00

RONDA CORAL a cargo de la Coral Zigor (Arrandi / Federico García Lorca / León) 13.00

12:30

LLANOKO KARTOI BANDA Herriko Plazatik abiatuko da

ENCUENTRO DE TXISTULARIS en la Plaza Bide Onera

BARAKALDOko KARMENAK 2018

39 13:00

18:00

ABESBATZEN ERRONDA, Zigor Abesbatzarekin (Arrandi / Federico García Lorca / León)

PARTIDO PELOTA PROFESIONAL. Torneo por equipos Diputación Foral Bizkaia (Precio 10 €) en el Frontón Barakaldés

13:00

TXISTULARIEN TOPAKETA Bide Onera Plazan

19:00

17:30

PILOTA-PARTIDA PROFESIONALA. Bizkaiko Foru Aldundiaren taldekako txapelketa,10 € -Barakaldoko frontoian 19:00

DASTATZE HERRITARRA: TXAHALA BURDUNTZI ERARA. Anaien parkean

DEGUSTACIÓN POPULAR DE TERNERA AL ESTILO BURDUNTZI en el Parque de Los Hermanos 20:00

TEATRO DE CALLE “El mejor espectáculo del mundo” de la Cia Arimaktore en el Parque de Las Esculturas 22:00

DESPEDIDA JOLIN Y TXUPIN FINAL en el Parque de Los Hermanos

20:00

KALE ANTZERKIA: “El mejor espectáculo del mundo”, Arimaktore konpainiarekin, Eskulturen parkean 22:00

JOLINI AGURRA eta AMAIERAKO TXUPINA, Anaien parkean

BARAKALDOko KARMENAK 2018