Balmaseda Fiestas del Carmen 2023

BALMASEDA 2023 EL KARMENGO JAIAK

FIESTAS DE EL CARMEN

sumario BALMASEDA

festa egitaraua

Uztailak 10-15

Karmen jaietako 2023ko areto-futboleko txapelketa, Mendia ikastetxean

Osteguna, uztailak 13

17:15 Bizkaiko XXVIII. Itzulia. Balmaseda-Sodupe irteera.

Pintxo-potea, Txoko Revolution eta mozorroak

23:00 Imanux&Devso DJa

10-15 julio

Campeonato de Futbito El Carmen 2023, Colegio Mendia

Jueves 13 de julio

17:15 Bizkaiko XXVIII Itzulia. Salida Balmaseda-Sodupe.

Pintxopote, Txoko Revolution y disfraces

23:00 DJ Imaniux&Devso

Ostirala, uztailak 14

10:00 Karmen jaietako 2023ko frontenistxapelketa, udal-pilotalekuan

17:00 Antxo eta Pantxa pailazoak, San Severino plazan

22:15 Habanerak, San Severino plazan

00:00 Goio DJa

Viernes 14 de julio

10:00 Cameponato de Frontenis El Carmen 2023, Frontón municipal

17:00 Antxo eta Pantxa pailazoak, Plaza San Severino

22:00 Habaneras, Plaza San Severino

00:00 DJ Goio

Larunbata, uztailak 15

11:00 Haurrentzako parkea, udal-pilotalekuan

11:00 Haurrentzako tailerrak, udal-pilotalekuan

11:45-13:00 Karmen jaietako XXIV. Gastronomia Lehiaketa (Patata Tortilla eta Marmitakoa), San Severino plazan

13:30 Patata eta antxoa dastatzea, Putxera-Treneko Eltzekariaren Kofradiaren eskutik, San Severino plazan

15:00 Gastronomia Lehiaketen sari-banaketa, San Severino plazan

15:00 Herri-bazkaria, San Severino plazan

18:00 Apar-festa eta Dunk Tank, pilotalekuko karpan

18:30 XLII. Txalupen Jaitsiera

20:00 Musika-animazioa Tarumba percusión taldearekin, herriko kaleetan

23:00 Dantzaldia Gora Herria taldearekin

02:00 Serxxo DJa

Sábado 15 de julio

11:00 Parque infantil, Frontón municipal

11:00 Talleres infantiles, Frontón municipal

11:45-13:00 XXIV Concursos

Gastronómicos Tortilla de Patata y Marmitako El Carmen, Plaza San Severino

13:30 Degustación de Patatas con Anchoas Cofradía de la Putxera, Plaza San Severino

15:00 Entrega de premios de los Concursos Gastronómicos, Plaza San Severino

15:00 Comida popular, Plaza San Severino

18:00 Fiesta de la espuma y Dunk Tank, carpa del Frontón

18:30 XLII Bajada de Barcas

20:00 Animación musical, por las calles de la Villa

23:00 Verbena con Gora Herria

02:00 DJ Serxxo

Igandea, uztailak 16

10:00 Karmen jaietako Nekazaritzako Elikagaien Azoka, San Severino plazan

10:15 Bizkaiko XXVIII. Itzuliaren amaiera, San Severino plazan

11:00 Rockalean musika animazioa, Villako kaleetan zehar

12:00 Trikigaita kalejira

12:30 Kalejira Jatorrak Txistulariak taldearekin

13:30 Rockalean musika-animazioa, Hiribilduko kaleetatik

20:00 Mariachi Imperial taldearen kontzertua, San Severino plazan

Domingo 16 de julio

10:00 Feria Agroalimentaria Fiestas de El Carmen, Plaza San Severino

10:15 Final Bizkaiko XXVIII Itzulia, Plaza San Severino

11:00 Animación musical Rockalean, por las calles de la Villa

12:00 Trikigaita kalejira

12:30 Kalejira con Jatorrak Txistulariak

13:30 Animación musical Rockalean, por las calles de la Villa.

20:00 Concierto Mariachi Imperial, Plaza San Severino

El Carmen XXIV. Lehiaketa gastronomikoa

XXIV Concurso gastronómico El Carmen

Putxeraren Kofradiak uztailaren 15ean lehiaketan parte hartzera animatzen zaitu. Bertan patata-tortilla eta marmitako onena sarituko dira. Eta nahiago baduzu, azken hori putxeran egin dezakezu.

Izen-ematea 10:00etatik 11:00ak arte egin beharko da, San Severino plazan; tortillak aurkezteko epea 11:45etik 12:00ak arte izango da, eta marmitakoena 12:30etik 13:30era arte.

SARIAK OSO ERAKARGARRIAK DIRA:

Marmitakoa:

1: ..................................... 250 euro eta garaikurra

2: ..................................... 150 euro eta garaikurra

3: ..................................... 125 euro eta garaikurra

4: .................................................................. 100 euro

5: ..................................................................... 75 euro

6: ..................................................................... 50 euro

Putxeran eginiko marmitako hoberena: ......................................................... 100 euro

Patata-tortilla

1: ..................................... 125 euro eta garaikurra

2: ..................................... 100 euro eta garaikurra

3: ..................................................................... 75 euro

El 15 de julio la Cofradía de la Putxera te anima a participar en este concurso donde se premiará la mejor tortilla de patatas y el mejor marmitako. Y si lo prefieres, este último lo puedes hacer en putxera.

Las inscripciones se deberán realizar del 10:00 a 11:00 horas en la Plaza San Severino y la presentación será de 11:45 a 12:00 para la tortilla y de 12:30 a 13:30 para el marmitako.

LOS PREMIOS SON MUY INTERESANTES:

Marmitako:

1: ......................................................... 250€ y trofeo 2: ......................................................... 150€ y trofeo 3: ......................................................... 125€ y trofeo 4: .......................................................................... 100€

5: ............................................................................ 75€

6: ............................................................................ 50€ Mejor marmitako en putxera: ................... 100€

Tortilla de patata

1: ......................................................... 125€ y trofeo 2: ......................................................... 100€ y trofeo 3: ............................................................ 75€ y trofeo

XLII. Txalupa Jaitsiera

XLII Bajada de Barcas

Aurten Txalupen Jaitsiera uztailaren 15ean izango da, 18:30ean. Irteera-postuen zozketa 15 minutu lehenago egingo da. Dagokion postua jakin baino lehenago uretan dagoen txalupa kanporatu egingo da. Zozketa ondoren zenbakia aldatzen bada, txalupa kanporatu egingo da.

Izen-ematea 18:00etan izango da, irteeraren ondoan. Proba egin aurreko egunetan ezingo da ibaian entrenatu.

Txalupen materiala librea izango da (egurra, bidoiak, etab.), baina ezingo dira kanoak eta plastikozko arraunak erabili. Txalupa bakoitzean gutxienez bi pertsona egongo dira, eta txalupak gainean gutxienez bi pertsona dituztela heldu beharko dira helmugara.

Epaileek materiala, lana eta kideen animazioa hartuko dute aintzat, eta heltzeko ordenak ez du eraginik izango erabakian.

Epaileen erabakiak ezingo dira apelatu eta derrigorrezkoa da ibaitik txalupen hondarrak ateratzea.

Sariak:

Txalupa originalena: ............................ 100 euro

Kide martxosoenak: ................................ 80 euro

Kide gehien dituen txalupa: ................ 50 euro

Este año la Bajada de Barcas será el 15 de julio a las 18:30 horas. El sorteo de los puestos de salida tendrá lugar 15 minutos antes. La embarcación que se encuentre en el agua antes de conocer su lugar será descalificada. El cambio de dorsales tras el sorteo supondrá también la descalificación.

La inscripción será a las 18:00 horas, junto a la salida. Los días anteriores a la prueba no se podrá entrenar en el río.

El material de las barcas será libre (madera, bidones, etc.) excepto canoas y remos de plástico. La tripulación de cada barca será de dos personas como mínimo, debiendo alcanzar la meta encima de la barca al menos dos componentes.

El jurado valorará el material, trabajo y animación de los y las componentes, no influirá en su decisión el orden de llegada.

Las decisiones del jurado serán inapelables y es obligatorio sacar del río los restos de las barcas.

Premios:

Barca más original: ........................................100€

Tripulación más marchosa: .......................... 80€

Embarcación con más componentes: ...... 50€