Alboraia mpal nº157 nov 2017

Ajuntament d’Alboraia DIRECCIÓ MIRACULOSA, 17, 46120. ALBORAIA (VALÈNCIA) |

SALUDA DE L’ALCALDE PÀG 3

PREMIS 9 D’OCTUBRE PÀG 4 i 5

963 17 17 00 | www.alboraya.org |

2 ANYS DE GESTIÓ MUNICIPAL PÀG 6 a 15

periodicalboraia@gmail.com | NÚMERO 157 | NOVEMBRE 2017

UN ANY DE CERTAMEN

DEFENSOR DEL VEÍ

PÀG 24

Alboraia celebra els premis 9 d’Octubre

PÀG 30

PÁGINA 2 MUNICIPAL

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

EL PERIÒDIC ‘enX@RXAts per tu’ és la presència en xarxes D’ALBORAIA socials de la Policia Local d’Alboraia Exemplar gratuït Prohibida la seua venda Nota: Els partits polítics que no escriuen el seu article ho fan per la seua expressa decisió.

Depòsit legal: V-1602-1994 Tiratge: 11.000 exemplars Edita: Ajuntament d’Alboraia Direcció: Ajuntament d’Alboraia Correu: periodicalboraia@gmail.com Redacció: Gema Marí, Adrián Mesa, Laura Jiménez, Juan José García i col·laboradors Fotografía: Carles Muñoz i col·laboradors Dissenys: Carles Muñoz

Telèfons d’interés Ajuntament: 96 317 17 00 ADL: 96 186 93 50 Serveis Socials: 96 185 93 03 Policía Local: 96 185 60 00 Telèfon d’ajuda a la dona maltractada: 016 Protecció Civil: 96 185 50 31

La Policia Local d’Alboraia ha completat la seua presència oficial en les xarxes socials. Els comptes de Facebook, Twitter, Instagram i Youtube componen l’oferta ‘enX@RXAts per tu’, una iniciativa que pretén informar els seguidors

i veïns de la localitat sobretot el que estiga relacionat amb la seguretat ciutadana.

Pots seguir-los en: Facebook: “polialboraya” Twitter: @polialboraya Instagram: @plalboraya

Connecta’t a l’Ajuntament!

AGREGA A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA (678 810 107) I ENVIA UN WHATSAPP INDICANT: ALTA CASTELLANO O ALTA VALENCIÀ.

T’informarem de tots els actes, cursos, borses d’ocupació i esdeveniments del nostre municipi.

La Policia Local d’Alboraia recorda que aquests comptes no són vies per a tractar emergències. Aquestes hauran de ser avisades a través del telèfon 96 185 60 00.

Uneix-te a la Línia Verda • Col·labora comunicant les teues propostes i suggeriments sobre Alboraia.

• Adjunta una foto i utilitza la geolocalització per a una ràpida gestió.

• L’APP Línia Verda està disponible de forma gratuïta per a IOS i Android.

PÁGINA 3 MUNICIPAL

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

SALUDA DE L’ALCALDE Como cada año, en el 9 d’Octubre nos reunimos para celebrar el día de la Comunitat Valenciana y otorgar los galardones más importantes de nuestro municipio a personas y colectivos que dan testimonio de los valores que son seña de identidad de Alboraya y de nuestra Comunitat.

En ellos y ellas nos reconocemos y nos hacen sentir orgullosos de pertenecer a nuestro pueblo y a nuestro país. Son personas y entidades que aplican día tras día los valores fundamentales de convivencia, aprecio y esfuerzo común e individual que nos permiten construir entre todas y todos una comunidad libre, diversa y solidaria; un espacio de convivencia donde poder desarrollar nuestras vidas en libertad, en paz y prosperidad.

A todos ellos, galardonados y galardonadas, quiero trasmitir la felicitación y el agradecimiento del pueblo de Alboraya.

Estamos viviendo momentos difíciles donde, fruto de la agobiante crisis económica que hemos sufrido desde hace años, se han cuestionado estos valores. Es cierto que en nombre de esa crisis, algunos sectores de nuestra sociedad han aprovechado para rebajar derechos que se han conseguido con mucho esfuerzo y se ha impuesto otras veces más claramente, los intereses de unos pocos frente a los intereses generales. Pero no por eso tenemos que desfallecer en nuestro esfuerzo y aspiraciones.

En Alboraya, desde el gobierno municipal trabajamos para favorecer una salida de la crisis justa y solidaria.

Nuestros proyectos tienen como objetivo principal la mejora de la vida de las personas que formamos

nuestra comunidad, sin excepciones. En nuestro pueblo todos contamos, jóvenes y mayores y todo el Ayuntamiento, como administración más cercana a la ciudadanía, trabaja para dar un servicio adecuado en las necesidades con los recursos que disponemos.

Unos recursos que mejoran año tras año con la ayuda de la Diputación y la Generalitat Valenciana, administraciones cada día más concienciadas con la necesidad de dotar adecuadamente a los municipios para que presten el mejor servicio posible a la ciudadanía.

Nuestros proyectos tienen como objetivo principal la mejora de la vida de las personas que formamos nuestra comunidad, sin excepciones.

Estamos seguros de que esa capacidad de mejora se multiplica con la colaboración ciudadana. Así pues, ponemos al alcance de cada vecina o vecino herramientas que facilitan la comunicación y la participación, como por ejemplo la Linea Verde, los Consejos Sectoriales de Participación Ciudadana o el Portal de Transparencia, entre otras.

Con esa colaboración y escuchando cada día a la ciudadanía, elaboramos nuestros planes de presente y futuro. Estos planes tienen como objetivo principal hacer de Alboraya un pueblo con uno entorno de huerta y playas que esté cada vez más cuidado y protegido con una calidad de servicios que pueda satisfacer las aspiraciones de la inmensa mayoría de los alborayenses.

Miguel Chavarría Díaz Alcalde

EL AYUNTAMIENTO EN DATOS

ESTADO DE LA DEUDA LOS IMPORTES MÁS SIGNIFICATIVOS DE LA DEUDA CONTRAÍDA ENTRE 2001 Y 2011

43.407.560

Préstamos de Bancos: 15.347.680 euros Devuelto hasta 2017: 8.742.166

Préstamos ICO del Estado: 28.059.879 euros Devuelto entre 2013 y 2017: 4.032.632

Detalle de la deuda: Los cuarenta y tres millones de deuda se dividen en préstamos de bancos y préstamos ICO del Estado que en 2012 nos permitió pagar las deudas pendientes con los proveedores acumuladas entre 2001 y 2011

OTRAS DEUDAS, PENDIENTES DE RESOLUCIÓN DEFINITIVA EN LOS TRIBUNALES QUABIT Marina Nova Port Saplaya: se deben aproximadamente 28.000.000 de euros Obras de soterramiento del METRO: se han pagado unos 8 millones de euros, quedan pendientes aproximadamente 30.000.000 de euros.

Inversiones SUBVENCIONES DE DIPUTACIÓN Y CONSELLERÍA 2016/17 URBANISMO Y EQUIPAMIENTOS RENOVACIÓN PARQUES • PATACONA Y PORT SAPLAYA: 60.763,36 € • CASCO: 53.576 € INSTALCIONES PLAYAS 85.000 € • PLAYAS PATACONA Y PORT SAPLAYA (acometidas eléctricas y conducciones aguas)

INFORMATIZACIÓN 93.700 € • AULARIOS EDUCACIÓN ADULTOS PATACONA Y CASCO • EQUIPOS Y SISTEMAS AYUNTAMIENTO • EQUIPOS PARA VEHÍCULOS POLICIALES CONEXIÓN A COLECTORES Y REURBANIZACIONES CASCO HISTÓRICO 445.664 € • CALLE RAMON Y CAJAL • CALLE SAN PANCRACIO • CALLE MIGUEL MONZÓ (proximamente inicio)

MEJORAS EN SANEAMIENTO Y REASFALTADO 347.594 € • REASFALTADO CALLE BENIMACLET, REI EN JAUME Y PLAZA DE LA PAZ Se iniciarán próximamente: • MEJORA RED SANEAMIENTO Y REURBANIZACIÓN EN GRUPO SAN JOSÉ OBRERO • DESCONEXION ACEQUIAS C. BENIMACLET Y RACO SANT LLORENS • CONEXIÓN COLECTOR Y RESTAURACIÓN PLACAS DE PAVIMENTO PASEO ARAGÓN

OTRAS INVERSONES 184.176 € • ACCESIBILIDAD • PANTALLA ACÚSTICA • MEJORAS EN INSTALACIÓN RIEGO • MOBILIARIO URBANO Y SEMÁFOROS • MEJORAS EN INSTALACIONES DEPORTIVAS

PÁGINA 4 municipal

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

9ª Edición de los premios 9 d’Octubre L’auditori d’Alboraia es va vestir de gala per a celebrar la novena edició dels premis 9 d’Octubre celebrat anualment per a compartir els assoliments dels nostres veïns i veïnes més destacats i reconéixer la seua capacitat i constància en el seu treball diari.

PREMI 9 D’OCTUBRE «CULTURA I JOVENTUT»

PREMI 9 D’OCTUBRE «MÉRIT ESPORTIU»

Esta banda compuesta por seis jóvenes alborayenses llamados Ramonets utilizan la música rock para transmitir valores a los más pequeños. Se han comprometido con la difusión de nuestra lengua adaptando las letras de las canciones al valenciano con temáticas relacionadas con el reciclaje, la igualdad entre personas o el disfrutar de la vida.

Tras el éxito cosechado en sus últimos conciertos, actualmente se encuentran en plena grabación de su segundo disco. El ayuntamiento ha querido reconocer su labor por su trabajo enfocado a la cultura musical y a su difusión a los más jóvenes.

Alboraya es tierra de deportistas y posee una de las escuelas de fútbol más representativas de la Comunidad Valenciana: Patacona Club de Fútbol.

Este club que nació ya hace diez años casi desde cero, tiene actualmente 500 jugadores y cuenta con un campo de fútbol provisto de todo el material necesario y un acuerdo con el Levante UD. Como cualquier conjunto deportivo, la competitividad y la superación están presentes, prueba de esto es su excelente trayectoria deportiva. Pero por encima todo esto, prima la transmisión de valores como el compañerismo, la humildad y su compromiso con la educación de los niños.

ACCÈSIT 9 D’OCTUBRE «MÈRIT ESPORTIU»

PREMI 9 D’OCTUBRE «EDUCACIÓ»

PREMI 9 D’OCTUBRE «ARTS PLÀSTIQUES»

Este año dentro del premio al mérito deportivo, el Ayuntamiento de Alboraya ha querido reconocer la superación del joven Jorge Pau Landa. Este alborayense, nadador desde que tenía dos años y competidor a nivel autonómico en el estilo espalda, se topó un junio con un accidente.

Este hecho le obligó ha entrenar forzosamente otros estilos como la fuerza, la madurez o la valentía. Su actitud positiva y todas las personas que le rodean le han ayudado a abrazar fuerte a la vida y a afrontar el proceso de recuperación.

Pese a todo, Jorge es ambicioso, quiere ser ingeniero aeroespacial y tiene como meta volver al agua. Sin duda lo conseguirá.

Después de 30 años al frente de la educación pública, el IES Patacona afronta los próximos años con nuevos proyectos de colaboración y reformas en sus espacios.

El centro está formado por una comunidad educativa comprometida con la formación de calidad que se puede apreciar en la media académica del alumnado, la cual ha ido subiendo cada año y en la salida profesional de sus alumnos de Formación Profesional.

Además, hay que destacar la implicación de los padres y madres a través del AMPA que luchan también para conseguir las mejoras que el instituto necesita.

El grupo Scout San Cristòfol de nuestro pueblo unió a Jordi y Tayra. Él, estudiante de bellas artes, empezó hace más de veinte años a dibujar cómics y en el año 2002 ganó el premio al Mejor Cómic Erótico con «Magia y Acero».

Seguidamente llegaron otros premios reconocidos y en el año 2008 el Consejo Valenciano de Cultura le encargó un cómic sobre el científico Darwin.

En esta colección trabaja con su mujer Tayra, licenciada en historia y Geografía y encargada de documentar la historia de las ilustraciones de Jordi. Merecen este reconocimiento por llevar el cómic a nuevos terrenos y por su lucha por incorporar en el aula los cómics educativos.

PÁGINA 5 municipal

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

PREMI 9 D’OCTUBRE PREMI 9 D’OCTUBRE «ARTESANIA VALENCIANA» «ARTS ESCÈNIQUES»

PREMI 9 D’OCTUBRE «HORTA I INNOVACIÓ»

En 1957 nació Guitarras Esteve, un negocio que afrontaron los chuferos Francisco Esteve y Manuel Adalid junto al valenciano Antonio Monfort. Este negocio familiar dedicado a la elaboración artesanal de instrumentos musicales ha conseguido llevar el nombre de Alboraya a músicos de muchos países y ser un punto de referencia de tradición y fabricación artesanal en un mundo que abraza cada vez más la maquinaría en cadena.

José Vidal y Vicent Cerezo, más conocidos como Pep y Tico o Rapeptico, forman una pareja de trovadores de Alboraya que cantan y cuentan historias tradicionales, además de hacer música y juegos.

También recitan poemas de Vicent Andrés Estellés y juegan con la lengua para que los más pequeños aprendan de una forma divertida el uso del valenciano.

Los dos por separado cuentan con una gran trayectoria artística casi siempre ligada a nuestro pueblo, y juntos suman un gran sentido del humor y del amor por el arte.

José Belloch Giner decidió desde muy joven continuar con la vinculación a la huerta que su padre y abuelos ya demostraron y que se hizo palpable en 2011 con la apertura de Sequer Lo Blanch.

Este proyecto nació del carácter ambicioso de nuestro premiado, de su actitud emprendedora y de su empeño por mantener la huerta y sus productos.

Galardonado con varios premios del sector hostelero, actualmente se centra en la dinamización turística de la huerta que le ha impulsado a crear dos asociaciones y a participar en congresos organizados por la Agencia Valenciana de Turismo, ECOTUR y la Universitat de València donde la huerta de nuestro pueblo es siempre protagonista.

PREMI 9 D’OCTUBRE «MÈRIT MUSICAL»

PREMI 9 D’OCTUBRE «FESTA I TRADICIÓ»

PREMI 9 D’OCTUBRE «PREMI D’HONOR»

Aunque este premiado empezó a estudiar ciencias finalmente se decantó por la música, concretamente por el canto. Su carrera como barítono se ha consolidado con el paso de los años y ha colaborado con orquestas internacionales o bajo las directrices de grandes maestros.

Josep Miquel Ramón afirma que siempre ha preferido mantenerse como una persona anónima en su pueblo. Sin embargo, esta edición de los premios 9 d’Octubre sirvió para dejar al descubierto toda su trayectoria musical y premiar su trabajo y dedicación.

La fiesta de la Calle Cabanyal en honor a Sant Cristòfol, patrón de Alboraya se sigue festejando gracias al esfuerzo del vecindario centrado en mantener la tradición viva.

La entrega de este premio pretende reconocer el esfuerzo de todas las personas involucradas y comprometidas con la festividad que han conseguido conectar generaciones, hacer pueblo y hacer de la vida familiar y vecinal, un punto clave del municipio.

Este año el premio de honor ha sido para Amadeo Folqués Lázaro, presidente del Comité de Hermanamiento de Alboraya.

Generoso, comprometido, amante de las culturas y convencido de que en la suma de la diversidad está la fortaleza.

Su labor y carácter entusiasta hizo posible que Alboraya se hermanara con la localidad francesa de Castanet Tolosan y este lazo de unión trajo consigo actividades con otros puntos de Europa como Santa Lucia di Piave o Cocorastii-Mislii.

Con estas lineas recordamos a nuestro vecino cuyo legado permanecerá entre nosotros.

PÁGINA 6 municipal

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

EDUCACIÓN CONCERTADA

Ana Bru Guzmán Regidora d’Educació, Urbanisme i Coordinació

El Consejo Escolar Municipal apoyó la solicitud del centro concertado de D. José Lluch para redistribuir las plazas de bachillerato de ‘ciencias y letras’, aunque Alboraia mantiene intacto el número de plazas concertadas.

“Nada tiene que ver esto con la moción que presentó el PP pidiendo la renovación y aumento indiscriminado de conciertos para toda la Comunitat en detrimento de la inversión en Educación Pública, con la que el PSOE está en desacuerdo”, Ana Bru.

TENIM UN PLA

Per millorar la qualitat de l’ensenyament

EDUCACIÓ ESCOLA D’ADULTS

L’Escola d’Adults torna a ser gratuïta, únicament la matrícula es manté, millorem els seus medis cada any, ara amb ordinadors, pantalles, pissarra electrònica i connexió a Internet.

MANTENIMENT I MILLORES A LES ESCOLES

Amb l’ajuda de la Conselleria, estem reformant les instal•lacions de les escoles, renovació dels lavabos, pintura de les aules i els exteriors, etc.

A més hem cedit l’ús de la zona esportiva recentment rehabilitada del costat del Cervantes per a ús escolar i de l’AMPA.

• IES PÚBLIC Hem requalificat a sol educatiu 10.000 m² en la Patacona per a ampliar les instal•lacions de l’IES Patacona. Amb la col•laboració entre l’Ajuntament d’Alboraia i la Conselleria i amb el pla EDIFICANT, esperem tenir acabat l’aulari nou de l’institut públic abans de quatre anys.

TALLERS EDUCATIUS

El Projecte ‘Connectant Generacions’ començà el curs passat i pretén acostar les noves tecnologies als més majors amb l’ajuda dels joves de la localitat, a més de fomentar l’enteniment i l’estima entre els joves i els majors.

També hem ampliat els tallers d’arts plàstiques amb un de pintura mural dirigit als joves.

• ESCOLES PÚBLIQUES Amb el nou pla EDIFICANT de la Conselleria d’Educació i la col•laboració de l’Ajuntament, accelerarem la millora de les instal•lacions de les escoles públiques d’Alboraia.

PÁGINA 7 municipal

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

URBANISME RENOVACIÓ DEL CENTRE HISTÒRIC I BARRIS

MILLORES A LES PLATGES

En els nostres nuclis de platja, especialment a Port Saplaya, EGUSA, per encàrrec d’Urbanisme, està fent un important esforç de restauració de paviments, pintura, mobiliari o jardineria.

En aquests dos anys seguim aprofitant les subvencions disponibles per a acabar de renovar i mantenir el sistema d’aigua potable i clavegueram i urbanitzar el Centre Històric, així com la resta de barris (Rei en Jaume, San José Obrero, Plaça de la Paz...) principalment els més antics. En dos anys s’ha invertit al voltant de mig milió d’euros.

PARTICIPACIÓ CIUTADANA LÍNIA VERDA

L’APP ‘Línia Verda’, implantada per l’Ajuntament l’any passat, ha sigut un èxit a l’hora de promoure la participació ciutadana en la solució de desperfectes al municipi. Aquest trimestre s’han registrat 1.871 sol•licituds, de les quals ja s’han solucionat fins a un 55,69% d’elles i un 38,21% d’elles estan en procés de resolució.

TRANSPARÈNCIA PORTAL WEB

Amb el nou portal i el compliment progressiu dels objectius, Alboraia és el 10° municipi més transparent de la província de València, segons l’últim informe emés per Dymaic Transparency Index (Dyntra). A escala de la Comunitat Valenciana, apareix al lloc número 20, i a l’àmbit nacional, al 76.

GOVERNALIA

L’Ajuntament s’ha adscrit a Governalia, el portal web de visualització de pressupostos, on es representarà la informació de manera més visual amb la finalitat de millorar encara més la transparència.

TENIM UN PLA

Per millorar el nostre poble • RENOVAR LA PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ Des de l’Ajuntament es va dur a terme un concurs d’idees, del qual l’arquitecte guanyador ja està redactant el projecte per escometre l’any vinent les obres.

• LA CONSTRUCCIÓ D’UN BAIXADOR EN PORT SAPLAYA Per comunicar millor les platges continuem reclamant la construcció d’un baixador en Port Saplaya que atenga la població dels nuclis residencials de la platja. La proposta situa baix el pas elevat de l’autopista V-21 la nova parada, una passarel•la i la continuació del carril bici que comunicaria l’horta amb Port Saplaya.

• PISCINA DESCOBERTA La Ciutat de l’Esport es finalitzarà amb una piscina descoberta i un aparcament que complementarà així les instal·lacions.

• ACONSEGUIR EL NOU IES AL POBLE I LA NOVA ESCOLA AUSIÀS MARCH Hem negociat amb les diferents Conselleries l’adequació del Pla General d’Ordenació Urbana. A partir que les conselleries aproven les noves lleis i plans territorials que condicionen l’ordenació urbana d’Alboraia, presentarem un nou PGOU per obtenir els terrenys.

• RECUPERAR PEIXETS I LA PLATJA Per recuperar Peixets i la platja necessitem zones humides per filtrar l’aigua de les séquies i esdevindre la zona en un parc públic on poder passejar també entre horts socials i dunes naturals. Després de la neteja que ens va regalar el Marenostrum, un projecte de finançament europeu ens ha de facilitar aconseguir el següent pas de l’objectiu que és fer les zones humides per millorar les platges.

PÁGINA 8 municipal

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

SEBASTIÁN TORRES ADÁN Concejal de Seguridad Ciudadana y Promoción Económica

UNIFORMES POLICÍA

PROMOCIÓN ECONÓMICA COMERCIO LOCAL

La concejalía de Desarrollo Económico apuesta por el comercio local, de ahí que participen en todo tipo de iniciativas que potencien la promoción del mismo, como las ferias comerciales o la promoción de nuestra gastronomía y del importante sector hostelero de nuestros núcleos de playas.

Además fomentamos la defensa del consumidor con actividades como las organizadas en el Mercado Municipal junto al SMIC para concienciar e informar a los clientes sobre sus derechos.

FIRALBORAIA

Firalboraia se ha consolidado en sus tres ediciones celebradas hasta ahora como un punto de referencia de artesanía, comercio y turismo gracias al esfuerzo que se realiza desde la Concejalía de Promoción Económica y la participación de los ya más de 40 estands de comerciantes de Alboraia, 12 camiones de comida Food Trucks y negocios y asociaciones que realizan actividades para toda la familia.

El Ayuntamiento de Alboraya ha dotado a la Policía Local de la localidad de un nuevo uniforme de verano para garantizar la comodidad y el bienestar de los agentes durante sus jornadas laborales en la época de más calor del año en las playas.

TENEMOS UN PLAN

Para mejorar la promoción económica de Alboraya • Consolidar iniciativas que apoyan el comercio local como la Ruta de la Tapa y Firalboraia • Mejorar progresivamente la atención a las empresas y el polígono.

• Realizar nuevos talleres de empleo de sectores relacionados con el turismo o la atención a las playas.

SEGURIDAD CIUDADANA POLICÍA PLAYA

LA RUTA DE LA TAPA

La Ruta de la Tapa, que ha celebrado este año su quinta edición con gran éxito, supone ya una cita ineludible para los amantes de la gastronomía y un evento muy seguido por los vecinos del municipio y los turistas que sirve como promoción de los hostaleros de Alboraya.

La Policía Local de Alboraya ha reforzado sus servicios con un aumento de vigilancia en las zonas de núcleo de playas. Además, se ha continuado ofreciendo patrullas a pie en la arena con el fin de garantizar la seguridad de los bañistas durante la época estival y ha puesto en marcha una iniciativa de pulseras identificativas para proporcionar una rápida reacción cuando los más pequeños de la casa se pierden en la playa.

QUAD

Estrenamos un nuevo vehículo de vigilancia QUAD, que se utilizará en las zonas de playa y de huerta, uniéndose así a los recursos de los que dispone la policía municipal para velar por la seguridad de los vecinos.

PÁGINA 9 municipal

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

PROTECCIÓN CIVIL

Protección Civil ha continuado estando presente en todos los eventos organizados por el Ayuntamiento de Alboraya para atender cualquier imprevisto, como en la Cabalgata de los Reyes Mayos, Fallas e, incluso, en la tradicional Comida de Hermandad de la Unión de Pensionistas, entre otros.

mismo, lo que ha permitido atender a los bañistas en un total de 1042 intervenciones durante la última época estival.

AGENCIA DE DESARROLLO LOCAL AGENCIA DE DESARROLLO LOCAL La agencia junto con el Pactem Nord, trabaja tanto para la promoción económica local como para promover el empleo en Alboraya y atendiendo las demandas de las empresas locales.

Además desde la agencia se realizan cursos de formación y se promueve la consecución de Talleres de Empleo, como los realizados en año pasado de jardinería, agricultura ecológica o electricidad.

CONSEJO LOCAL DE COMERCIO En estos dos años de legislatura, se ha constituido el Consejo Local de Comercio, un órgano sectorial de participación ciudadana en cuyas convocatorias permite a los negocios locales consultar información y participar activamente en la gestión del comercio del municipio, así como en las iniciativas de promoción que se realizan: La Ruta de la Tapa, Firalboraia y la campaña de Navidad.

LA AGENCIA EN DATOS

SOCORRISMO Y ATENCIÓN A LAS PLAYAS El Servicio de Salvamento y Socorrismo de las playas de Alboraya ha continuado reforzándose en los últimos años. En 2017, el Ayuntamiento ha contratado a 27 efectivos, entre sanitarios y grupos de intervención, para mantener y mejorar la calidad del

TENEMOS UN PLAN

Para mejorar la seguridad • Aumentar progresivamente la presencia policial en los barrios y en los núcleos de playa • Intensificar la vigilancia en la huerta.

La Agencia de Desarrollo Local tiene en su base de datos 415 comercios locales, lo que permite una mayor coordinación a la hora de realizar iniciativas de promoción económica y orientación. En estos últimos meses, además, 10 emprendedores han recibido asesoramiento a través de este servicio y gestionado más de 125 ofertas de empleo. En total, ADL cuenta con 1.875 usuarios inscritos de la localidad y se anima a los desempleados a apuntarse con el fin de apoyar y orientar su búsqueda de empleo, además de formarlos en adl@alboraya.com.

PÁGINA 10 municipal

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

TENEMOS UN PLAN Susana Cazorla Martí Concejala de Servicios Sociales, Fiestas y Participación

Para mejorar nuestras fiestas • Aumentar el múmero de actividades conjuntas con la concejalia de Juventud enfocadas a dinamizar a los jovenes del municipio.

• Continuar trabajando desde el Consejo Sectorial de Fiestas para dar mayor participación a las asociaciones y colectivos.

• Posibilidad de organizar desde el Ayuntamiento, más actividades festivas a lo largo del año; como pueden ser actividades lúdicas, conciertos en diferentes espacios de nuestro municipio, etc.

• Incrementar aún más el presupuesto de fiestas para continuar mejorando, la Cabalgata de Reyes, Fiestas Patronales, Patacona y Saplaya, y Fallas, Peixets. Buscar vias de financiación externa; patrocinadores, y subvención de diputación y Turismo.

SERVICIOS SOCIALES FIESTAS

PRESUPUESTO FIESTAS PATRONALES

El incremento del presupuesto destinado a fiestas, concretamente a nuestra fiestas patronales, ha permitido mejorar la cantidad y la calidad de las actuaciones y espectáculos ofrecidos.

Este año Alboraya ha contado con cuatro orquestas, grupos de rock, espectáculos musicales y encuentro de correfocs.

AYUDAS SOCIALES ACTIVIDADES EN VÍA PÚBLICA

La normativa de autorización de actividades en la vía pública se ha adaptado a la normativa autonómica vigente. Esto requiere un mayor trabajo de documentación y gasto económico, pero por otro lado, garantiza la seguridad.

Desde la concejalia de Servicios Sociales se ha incrementado la dotación económica y el número de Ayudas de Emergencia concecidas. Asimismo, se ha facilitado el acceso a las Ayudas de Alquiler de la Conselleria y la adhesión a los programas de “Pobreza Energética” para recibir ayudas.

AMPLIACIÓN DE PERSONAL

La subvención de la Generalitat Valenciana ha permitido la ampliación de personal. El equipo de Servicios Sociales cuenta ya con un trabajor social más, un integrador social, un auxiliar administrativo y otro trabajdor social en el area de dependencia.

MÓN GRAN

El centro dirigido a personas con discapacidad, Món Gran, asiste a talleres sociales de arte en la Fundación Bancaja, también realizan actividades con los perros de asistencia de idogs, realizan deporte, etc

FIESTAS EN LAS PLAYAS

El aumento de presupuesto también ha supuesto una mejora en las fiestas de Patacona y Port Saplaya. La implicación de las asociaciones ha traido consigo nuevas actividades como la paella gigante o la mascletá en la Playa La Patacona o por segundo año, el desfile de Moros y Cristianos en Port Saplaya.

RECINTO FERIAL

El espacio de fiestas ubicado en el recinto ferial se ha ampliado y adecuado principalmente en la zona de jovenes.

UPCCA FALLAS

El número de actividades realizadas conjuntamente entre las fallas de Alboraya y la Junta Local Fallera ha aumentado. El año pasado como novedad, se organizó una macrodespertà, concursos interfallas y discomóviles conjuntas.

Durante las fiestas patronales, la Unidad de Prevención Comunitaria en Conductas Adictivas, UPCCA, del Ayuntamiento de Alboraya realizó una campaña de sensibilización sobre el consumo de alcohol en menores.

CABALGATA DE REYES ADJUDICACIÓN DE CASETAS

Las bases de adjudicación de casetas de fiestas se han modificado a propuesta del Consejo de Fiestas. En la actualidad la adjudicación se lleva a cabo a través de un baremo que permite asignar las casetas tanto sencillas como dobles de forma objetiva, a propuesta del Consejo de Fiestas.

La Cabalgata de Reyes va amoldando su recorrido a las sugerencias de la Asociación de Comercientes, este año el recorrido incluyó Ausias March, y Avda. Horchata que son las zonas más comerciales. Además de diversas asociaciones, se han incorporado a la Cabalgata de Reyes también las fallas.

TENEMOS UN PLAN

Para mejorar nuestros Servicios Sociales • La creación de la bolsa de empleo nos va a permitir incorporar un nuevo Agente de Igualdad en breve.

• Redactar un Plan de Igualdad Municipal para el Ayuntamiento y el municipio.

• Poner en marcha un Programa de Intervención Familiar con el objetivo de trabajar más directamente el area de familia y menores.

• Revisar la ordenanza de Ayudas de Emergencia para mejorar y agilizar el proceso de concesión de las mismas e incrementar las cuantias econòmicas.

• Valorar la posibilidad de incrementar el personal a los niveles óptimos para Alboraia con la ayuda de la Generalitat.

• Se espera un aumento del número de valoraciones de dependencia relizadas y crear el II Plan de Prevención de Drogodependencias Municipal, que tiene una vigencia de 4 años.

PÁGINA 11 municipal

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

TENEMOS UN PLAN

Para mejorar los servicios de recogida de residuos

Manuel Dueñas Pérez Concejal de Vías Públicas y Deportes

• Estamos estudiando las mejoras del servicio de recogida de reciclados para adaptar la frecuencia a las crecientes necesidades de nuestros usuarios.

• Tenemos previsto recoger selectivamente también los residuos orgánicos, conforme a la nueva normativa europea. Con la concienciación y colaboración ciudadana, en pocos años podremos tratar esta basura orgánica para extraer de ella energía limpia y abono para nuestra huerta.

DEPORTES VÍAS PÚBLICAS

SERVICIOS DE LIMPIEZA

Desde la Concejalía de Vías Públicas se ha trabajado firmemente para mejorar los servicios de limpieza y conseguir revertir los recortes de dicho servicio llevados a cabo en el año 2011. Hasta ahora hemos renovado la maquinaria de limpieza y los 240 contenedores de superficie, también se han recuperado los baldeos y se ha introducido un nuevo servicio de limpieza a presión.

AUMENTO OPERARIOS

Además, se ha ampliado en un 30% el número de operarios en los dos nucleos de playas así como en el núcleo tradicional.

REFORMAS CIUTAT DE L’ESPORT

Las instalaciones de la Ciutat de l’Esport se han renovado progresivamente poniendo especial énfasis en aquellas que habían quedado obsoletas o que precisaban mantenimiento. Por ello, se ha sustituido el pavimento de la pista interior, se ha reparado la cubierta y se han pintado los espacios comunes.

También se ha proporcionado nuevo material como redes de protección, cestas de baloncesto, porterías de fútbol sala, o un marcador electrónico para la pista interior. Además, a petición de los vecinos y vecinas más mayores, hemos construido una pista de petanca.

Además, se han renovado o formalizado convenios con todos los clubes deportivos del municipio.

ADN CANINO Desde el pasado año Alboraya ha implantado el censo de ADN canino obligatorio como herramienta fiable para controlar el maltrato, abandono y pérdida del perro, pudiendo localizar a los responsables de estas conductas incívicas. El censo permite mantener el municipio más limpio y libre de excrementos de perro impidiendo problemas de salud por transmisión de enfermedades en mascotas y personas.

CIRCUITO DE CARRERAS El número de eventos deportivos va en aumento. El circuito de carreras populares celebradas en el municipio se está consolidando.

Prueba de ello, es el éxito de la 10K, la Horchata Party, la 7K Port Saplaya o la San Silvestre.

TENEMOS UN PLAN

Para mejorar el deporte en Alboraya • Seguiremos renovando y mejorando la Ciutat de l’Esport, próximamente tenemos previsto el cambio de puertas, la mejora del sistema de iluminación de la pista exterior y de los espacios entre pistas, ademas de la renovación del mobilario exterior (papeleras y señalizaciones).

• Queremos impulsar el deporte escolar con acuerdos con los colegios para realizar pequeños torneos locales, etc.

• Instamos a las piscinas municipales a promover la natación haciendo ofertas atractivas a los escolares y a los centros educativos del pueblo.

PÁGINA 12 municipal

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

DEFENSA DE LA HUERTA RAQUEL CASARES DOLZ Concejala de Medio Ambiente, Defensa de la Huerta, Playas, Turismo y Sanidad Pública

MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PLAGAS

La concejalía de Medio Ambiente, a través de Plagas, se ha intensificado su constante trabajo con el control de plagas, como las del famoso mosquito tigre. Desde el Ayuntamiento se han llevado a cabo las medidas necesarias para combatir tales molestias a través de charlas informativas a los vecinos, incremento de la limpieza de zonas ajardinadas y fumigaciones continuadas.

DEFENSA Y PROMOCIÓN DE LA CHUFA Y LA HORCHATA

Continuamos trabajando en la defensa de la chufa y en la promoción de la horchata, los dos productos estrella de Alboraya, tal y como se firmó en el “Acuerdo de Vera”, de la mano de la D.O Chufa de Valencia. Una de las iniciativas que lo ejemplifican es la puesta en marcha del Concurso Chufa Ecotur 2017, cuya primera edición ha obtenido un gran éxito y ha servido para revolucionar el panorama gastronómico con la chufa como ingrediente en la cocina.

COLONIA DE GATOS

Las colonias de gatos, que contribuyen a detener ciertas plagas, están recibiendo mayor control por parte del Ayuntamiento que cuenta con la colaboración de personas voluntarias a las que forma con el fin de asegurar el cuidado correcto de estos animales y evitar la proliferación de camadas.

TENEMOS UN PLAN También para nuestras mascotas

PARQUES CANINOS Superadas las dificultades iniciales y los desacuerdos vecinales de ubicación, en breve dispondremos de nuevos espacios para que las mascotas puedan correr sin peligro.

RECICLAJE DE PLÁSTICOS AGRÍCOLAS

El Ayuntamiento ha puesto a disposición de los agricultores del municipio un total de 15 contenedores de 30 m3 como respuesta a las peticiones propuestas en las reuniones periódicas realizadas con los labradores. De esta manera, se facilita a los trabajadores el depósito de los plásticos en un contenedor para su posterior reciclaje sin ningún coste económico para ellos.

PREMIO “IGLÚ VERDE”

Alboraya, a través del Plan Integral de Reciclado en Verano de Ecovidrio, ha recibido el premio “Iglú Verde” por haber reciclado este verano un 23% más de vidrio que en el mismo periodo de 2016, una cifra que se traduce en 130 toneladas del citado material. De esta manera, el Ayuntamiento de la localidad se ha visto recompensado con el galardón que reconoce el compromiso de los ciudadanos y profesionales hosteleros en esta práctica que protege el medio ambiente.

SEÑALIZACIÓN DE LA HUERTA Continuamos con la señalización de las partidas de la huerta de Alboraya para facilitar la llegada del correo, ambulancias y servicios de emergencia, entre otros.

PÁGINA 13 municipal

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

TENEMOS UN PLAN Para cuidar mejor la huerta

VIGILANCIA DE LAS ALQUERÍAS

Estamos controlando las alquerias de toda la huerta identificando las deshabitadas, para evitar ocupaciones y pretendemos identificar las que están habitadas y si en ellas viven personas de avanzada edad o que necesitan algún tipo de ayuda especial que debamos tener en cuenta para atenderlas de forma más rápida y efectiva en caso de emergencia.

RÁPIDA REACCIÓN A LOS TEMPORALES Tras el último gran temporal, el Ayuntamiento inició rápidamente los trámites para paliar los desperfectos causados, rehabilitar las zonas dañadas y conseguir la inmediata reposición de arena en los núcleos de playa.

RECUPERACIÓN DE LA DUNA DE LA PATACONA La concejalía de Playas ha puesto en marcha el proyecto de recuperación de la duna de la Patacona, que necesitará tiempo para que vaya formándose de nuevo de forma natural y durante el cual se realizarán mantenimientos y cuidados.

PROMOCIÓN EN GRANDES FERIAS DE TURISMO NACIONALES Alboraya ha estado presente en las principales ferias de turismo del país como FITUR en Madrid, en el Salón Internacional de Turismo B-Travel 2017 de Barcelona, la Feria Internacional de Turismo Expovacaciones de Bilbao o la Fira de les Comarques celebrada en junio en la Plaza de Toros de Valencia, situando a la localidad como punto clave de vacaciones y promocionando el producto estrella: la horchata.

PLAN DE CHOQUE EN PORT SAPLAYA RENTABILIDAD DE LOS CULTIVOS

Tras el estudio del estado de nuestros campos, continuamos con un estudio sobre la productividad de nuestra huerta, sus cultivos y las posibilidades de mejora del rendimiento económico de las cosechas. Sabemos que sólo salvaremos la huerta si vuelve a ser rentable.

Se ha renovado zonas de jardinería, incorporado nuevos espacios lúdicos, sustituido material deportivo, así como constantes reparaciones de mobiliario, pavimento y repintado de espacios comunes en Port Saplaya tras los temporales de invierno.

RUTA DEL GRIAL La Ruta del Santo Grial sigue el itinierario que, según la tradición, siguió el Santo Cáliz desde su llegada a la península ibérica hasta su actual ubicación en la catedral de Valencia. Se trata de una oportunidad turística en la que destaca Alboraya, población presente en la última etapa del camino.

PLAYAS CALIDAD EN PLAYAS Trabajamos en la mejora de la calidad de nuestras playas avanzando hacia una excelencia (Q de calidad). La playa de la Patacona ha sido escogida como la mejor de la costa mediterránea para El Viajero, una sección que se publica en el diario nacional El País. De esta manera, la cuidada combinación de arena, mar y gastronimía de nuestro municipio ha vuelto a destacar como punto clave del turismo de la Comunitat Valenciana.

BAÑO ADAPTADO Trabajamos para hacer cada vez más accesibles nuestras playas y garantizar el baño adaptado. Por este motivo, se han habilitado dos plataformas para proporcionar sombra a personas con diversidad funcional en las playas de La Patacona y Port Saplaya Sur. Además, se han instalado pasarelas de madera que facilitan el acceso a las personas con movilidad reducida.

TURISMO PROMOCIÓN EN LOS ESPACIOS TURÍSTICOS

Nuestro municipio está presente en los distintos espacios que se han habilitado desde Turismo para que los pueblos de la comunidad den a conocer sus productos y gastronomía. Espacios como la Oficina de Promoción del Patronato Provincial de Turismo o los puntos de información del Puerto de Valencia y Ciudad de las Artes y Ciencias, son algunos de los lugares donde Alboraya participa.

TENEMOS UN PLAN

Para mejorar la atención turística • Estamos trabajando para la creación de una Oficina de Turismo permanente que sea además un punto de referencia para la promoción de la huerta de Alboraya

SANIDAD PÚBLICA DESARROLLO DEL PROYECTO PILOTO DE LA CONSELLERIA

Continuamos colaborando para el desarrollo del proyecto piloto de la Consellería de Activos en Salud de la mano de los Centros de Salud municipales.

CONSEJO DE SALUD MUNICIPAL

Seguimos colaborando con los responsables de los Centros de Salud formando parte del Consejo de Salud Municipal para mejorar la atención sanitaria en Alboraia.

PÁGINA 14 municipal

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

CINE EN ALBORAYA

Ismael Rubio Pascual

La agenda cultural del municipio incluye películas de animación o de acción real, que se emiten en el Teatro l’Agrícola o en el Auditoro Municipal de Alboraia, generalmente en valenciano.

Alboraya se adhiere a la celebración de ‘El día més curt’ el 21 de diciembre, esta iniciativa es una fiesta a nivel mundial donde se reivindica el cine de corta duración.

Concejal de Juventud y Cultura

CULTURA

20 AÑOS DE TEATRO

El Teatro l’Agrícola celebró sus 20 años con una espectacular gala a cargo de Teatre de l’Abast y una proyección de un documental elaborado por el actor Nelo Gòmez por encargo de la Concejalía de Cultura que repasa la trayectoria e historia de nuestro emblemático punto de encuentro cultural del municipio

EXPOSICIONES

La Casa de Cultura organiza exposiciones de temática diversa, como la recientemente dedicada a carteles de la República, y continúa con el programa ‘Promoció d’Artistes’, que este año celebra su edición XIII, una iniciativa que promueve y apoya a los artistas locales. Las presentaciones de libros y los cuentacuentos, entre otras actividades se suceden también en la Biblioteca dirigidos a público infantil y adulto.

CUIDAMOS EL TEATRO AGRÍCOLA

Además de los cambios que se hicieron en la anterior legislatura, como la colocación del aire acondicionado, luces en los pasillos y la pintura interior y exterior del teatro, este año coincidiendo con su 20º aniversario, hemos mejorado las instalaciones y seguimos programando teatro, circo o cine todas las semanas.

TENEMOS UN PLAN Para fomentar la cultura

• Seguir promocionando los artistas locales.

• Potenciar la música en el Teatro Agrícola con grupos locales.

• Proyectar un festival de cortometrajes potenciando jóvenes directores.

PÁGINA 15 turismo

-DOS ANYS DE GESTIÓ A L’AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

JUVENTUD

FESTIVAL JOVEN

La Urban Christmas Festival se posiciona como uno de los grandes éxitos en materia de juventud de los últimos años con la tercera edición cerca de celebrarse en Navidad. El evento acoge el concurso nacional de Bboying y actividades preparadas por el gimnasio Full Crossfit o el club Mediterranean Surf, entre otras asociaciones.

SEMANA DE LA MUJER

El popular concurso de fotografía ‘Dona’m una història’, que se celebra durante la Semana de la Mujer, lleva dos ediciones potenciando el lado más artístico de los jóvenes para concienciar sobre la igualdad de género y poner en valor el papel de la mujer en la sociedad.

POTENCIAMOS EL CÓMIC

En las I Jornadas de Superheroes organizadas el curso pasado en Alboraya participaron el periodista especializado Pau Gómez y el ilustrador valenciano Paco Roca. Los conocidos rostros de Marvel y DC Comics, las dos editoras más importantes del sector, fueron los protagonistas de esta iniciativa que contuvo una serie de actividades en las que participaron, incluso, los más pequeños de la casa.

GEOCACHING Otra de los proyectos culturales que ha confirmado su gran éxito es el Alboraya GIFF Weekend, un festival internacional de cortos de cine con temática sobre Geocaching que se lleva a cabo en el Auditorio Municial de Alboraya y que con su reciente celebrada tercera edición confirma la gran participación que aglutina.

TENEMOS UN PLAN

Para mejorar la atención a la juventud • Estamos redactando el Pla de Joventut d’Alboraia.

• La Sectorial de Juventud empieza su recorrido para recoger las inquietudes y propuestas de la juventud del pueblo que se plasmarán en el Plan de Juventud en redacción.

• L’Espai Jove d’Alboraia, nuevo local para Juventud ubicado en canonge Juliá, aspira a ser el punto de encuentro y actividades para los vecinos más jóvenes del municipio.

Allí se ubicará un punto de Información Juvenil, que estará disponible próximamente.

PÁGINA 16 municipal

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

GALERIA DE FESTES 10K DP ALBORAYA CONTRA EL CÁNCER 7K PORT SAPLAYA SAN VALENTÍN

BIOAGRADABLES

La 10K Divina Pastora Seguros Alboraya Contra el Cáncer va congregar en la seua sisena edició a un gran nombre de participants entre ells, membres d’AVAPACE, l’Associació Valenciana d’Ajuda a la Paràlisi Cerebral.

1.000 corredors van participar en la carrera solidària 7K Port Saplaya San Valentín en favor de l’associació Phelan Mcdermid, que va aconseguir recaptar mil euros per a combatre aquesta enfermetat

L’associació de voluntariat BIOagradables ha realitzat mensualment jornades de neteja a les platges de la localitat amb la col·laboració de l’Ajuntament d’Alboraia.

DIA DEL VEÍ EUROPEU

SAN SILVESTRE 2016

XUFAROCK 2017

Alboraia va compartir un temps de solidaritat, fraternitat, companyerisme i amistat entre els veïns del municipi amb motiu del Dia del Veí Europeu es un amigable sopar a l’aire lliure gaudint del bon temps.

Els veïns d’Alboraia es disfressaren i gaudiren de la divertida carrera San Silvestre 2016, un esdeveniment esportiu organitzat pel grup de Scouts en col·laboració amb l’Ajuntament.

XufaRock 2017 va amenitzar la nit de Sant Joan amb concerts de grups com Assekes, Peranoia o Deliri, entre altres artistes que van compondre el cartell del festival.

FESTA DEL CRISTO DE LA PROVIDÈNCIA

DIA DE L’ORXATA

FIRA SOLIDÀRIA JUNTS PER LA VIDA

Alboraia va celebrar la tradicional Festa del Cristo de la Providència en la qual van participar els clavaris de la quinta de 1970 i els clavaris nascuts en 1945 que commemoraven 25 anys de la seua festivitat. Entre les activitats, cal destacar la despertà, el passacarrer, la disparà o l’Entrà de la Murta.

El Gremi d’Orxaters va repartir amb motiu del Dia de l’Orxata de les Festes Majors 2017 més de 1.000 litres d’orxata i 5.000 fartons Polo entre els veïns de la localitat, una tradició que cada any permet a qualsevol persona tastar el nostre producte estrela.

La Fira Solidària de la Fundació Junts per la Vida, un mercat solidari de venda de roba i complements, va recaptar en Port Saplaya 2.000 euros que van ser destinats a l’electrificació de l’Escola de Música i Valors construïda en el país africà de Benim.

PÁGINA 17 municipal

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

GALERIA DE FESTES MOROS I CRISTIANS

NIT DE PAELLES

FESTES DE PORT SAPLAYA

Els Moros i Cristians van recórrer els carrers del poble durant les Festes Majors 2017 baix l’atenta mirada dels veïns que no volgueren perdre’s el tradicional espectacle.

Una de les cites més populars durant les Festes Majors 2017 va ser, una any més, la nit de paelles on els nostres veïns van realitzar un total de 65 elaboracions.

Durant les festes de Port Saplaya, els veïns van aprofitar el cel nocturn per a contemplar les estreles i els planetes Júpiter i Saturn a través dels tres telescopis de l’Escola Valenciana d’Astronomia.

MIRACLE DELS PEIXETS

FESTES DE LA PATACONA

SETMANA EUROPEA DE LA MOBILITAT

Veïns del municipi i autoritats locals van reviure el Miracle dels Peixets amb una missa, paelles i activitats per a tota la familia. La celebració commemora la tradició popular i es prolonga durant tota la jornada a l’ermita construïda en la desembocadura del barranc del Carraixet.

La iniciativa cultural ‘Pinta al Carrer’, emmarcada en les Festes Patronals de La Patacona, va deixar al descobert la part més artística d’alguns alboraiers que van plasmar amb pintura el meravellós paisatge d’aquesta platja.

Amb motiu de la Setmana Europea de la Mobilitat, les famílies del municipi van gaudir d’una ruta en bicicleta pel nucli urbà i l’horta i de diverses activitats per als xiquets ubicades en l’avinguda de l’Orxata durant el dia “Sense cotxe”.

PROCESSÓ MARINERA PORT SAPLAYA

PROCESSÓ DIOCESANA

FIRALBORAIA 2017

Alboraia, Seu Diocesana 2017, va acollir la XXXVI Exposició Diocesana i la XXXI Processó Diocesana, una cita Port Saplaya va celebrar, coincidint amb les seues Festes que va congregar a un total de 37 germandats i 5.000 conPatronals, la tradicional processó marinera en honor a la frares que van recórrer amb les seues imatges els carrers del municipi davant l’assistència dels veïns que van gaudir patrona dels mariners i pescadors, la Verge del Carmen. de l’irrepetible esdeveniment.

Veïns, turistes, comerços i artesans es van donar cita en Firalboraia 2017, la tercera edició de la popular fira que va oferir oci, gastronomia i espectacle als visitants de totes les edats.

PÁGINA 18 esports

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

GALERIA D’Esports

ESQUÍ ALBORAYA

La gala 2017-2018 será el 24 de noviembre a ñas 20:30 horas en el Teatro Agrícola.

Damos el inicio a la nueva temporada de esquí con grandes novedades en las clases para los más pequeños y para los padres. Presentaremos el calendario del Club Esquí Alboraya y disfrutaremos juntos de una noche blanca con videos de la temporada pasada, toda la información para los destinos que nos esperan este año, vino de honor, sorteos…

Durante este año tendremos la oportunidad de realizar entrenamientos tanto de tecnificación como de competición. Tendremos a nuestro alcance mejorar nuestra técnica e iniciar o perfeccionar nuestras capacidades, sea cual sea tu nivel de esquí TE ESPERAMOS.

Alboraya UD Este año, el Alboraya UD ha puesto en marcha una iniciativa en redes sociales. Con el hashtag #AUDxelmundo se pueden ver jugadores, familiares o amigos del equipo viajando por el mundo con la equipación puesta, hasta la fecha el AUD ha llegado a ciudades como New York, Londres, París, Amsterdam, Bruselas y muchos sitios más.

Frontenis

El Club Frontenis Alboraya, compuesto de dos equipos, obtuvo el siguiente resultado: el primer equipo quedó segundo en liga y subió a División de Honor en copa, el segundo equipo obtuvo segunda posición quedándose a las puertas del ascenso.

Por otra parte, Jose Miguel Bayarri quedó campeón del Masters de Segunda, triunfo que motiva al club a luchar por mantenerse en la categoría a la que ha ascendido con su primer grupo y luchar por ascender con su segunda formación.

El Karate Club Alboraya consigue dos medallas en el campeonato autonómico cadete-junior de Mislata en Mislata.

Los clasificados fueron Marco Tronch en Kumite Cadete masculino demostrando su gran progresión actual y Laura Domingo que confirma su gran nivel con una plata en Kumite Junior Femenino.

El club Makoto Shin Kai Club de Kendo prepara gan cantidad de eventos con los que mostrar este deporte basado en el arte de la katana, una disciplina que fue representativa del espíritu de los guerreros samurais. El objetivo del Kendo es disciplinar cuerpo y mente y esforzarse por mejorar.

Si deséis conocer más cosas sobre esta disciplina o practicarla, nos podréis encontrar en la Ciutat de l’Esport de Alboraya.

Judokan Alboraya ha vuelto a casa con 3 medallas de bronce tras competir en el Torneo Internacional Villa de Avilés 2017. María Kalynchuk, José Muñoz y Jorge Catalá son los tres judokas que subieron al pódium

El Club de Gimnasia Rítmica Alboraya consiguió el pasado 23 de septiembre el pase a la fase autonómica del Campeonato de España de Conjunto Base y Copa Individual Base tras conseguir excelentes resultados en la fase Provincial. El conjunto benjamín, infantil y juvenil base se proclamaron campeonas provinciales y las dos gimnastas que competían individualmente se alzaron con la plata y el bronce.

karate

Kendo

Judo

Gimnasia Rítmica

tras una dura jornada en la que todos los deportistas demostraron el nivel que tiene el equipo de Alboraya.

El club Judokan Alboraya es uno de los 8 clubes con más números de licencias de la Comunidad Valenciana y sus deportistas cosechan éxitos temporada tras temporada.

Liderado por Elia Beltrán, el club trabaja para afrontar nuevos retos esta temporada.

Surf

El club Mediterranean Surf School ha organizado en La Casa de la Mar, en la playa de la Patacona, el campeonato de surf por equipos King of The Beach. Una jornada divertida con disfraces y mucho deporte.

PÁGINA 20 CAMPANYES

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

¡Xufabike llega a Port Saplaya!

Desde el 11 de noviembre Port Saplaya contará con una parada de Xufabike

La puesta en marcha del servicio se distribuyó en dos fases; la primera empezó en el mes de septiembre con tres paradas ubicadas en el casco urbano (Estación Peris-Aragó, Avenida de la Horchata y Ronda Este Ferrers) y una parada en la playa de la Patacona (Avenida Mare Nostrum). Y la siguiente continuará el 11 de noviembre colocando una estación en la plaza de la Señoría, cubriendo así la totalidad de nuestro municipio.

Xufabike es el nuevo servicio de préstamo de bicicletas de Alboraya, una iniciativa del Ayuntamiento y que forma parte de la red del Servicio Metropolitano de Bicicleta Pública MIBISIVALENCIA y que permitie el uso de las bicicletas tanto en nuestro municipio como en todos los municipios adscritos al sistema MIBISI.

Recuerda inscribir a tu perro en el censo municipal

Desde el Ayuntamiento de Alboraya os recordamos que se debe censar a vuestra mascota y llevar la identificación proporcionada.

Además, recuerda que si te empadronas en el municipio también debes censar correctamente a tu perro.

Con esta medida se pretende garantizar la protección y convivencia entre perros y ciudadanos y garantizar la limpieza del municipio a través de su ADN. Gracias a ello se podría localizar a los responsables de maltrato, abandono o pérdida del perro además de exigir

responsabilidades a aquellos que no recojan excrementos caninos, ya que no hacerlo supone un problema de salud por transmisión de enfermedades para las propias mascotas y personas.

Colabora para mantener Alboraya limpia y saludable

PÁGINA 21 CAMPANYES

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

ALBORAIers pel món Jassmin Valiente

Una teacher molt xufera El seu nom és Jassmin Valiente i actualment viu als afores de Londres, concretament en el comtat de Surrey on és professora d’espanyol en un institut públic. En 2015 va acabar en la Universitat de València el seu grau d’estudis anglesos amb Minor en hispàniques i poc després, es va traslladar a Plymouth per a realitzar un post grau en educació (PGCE) subvencionat pel govern anglés.

Allí va estar durant un any i va realitzar pràctiques en dos col·le-

Irene Carbonell

Una alboraiera al cor de Manhattan Irene Carbonell afirma que està vivint la seua millor experiència en Nova York, una ciutat que considera amb un ambient i estil de vida únic. La beca del ministeri Faro ha sigut l’encarregada de portar a aquesta alboraiera a treballar en un buffet d’advocats en Times Square, el cor de Manhattan. Allí realitza labors enfocades en el marketing com desenvolupament d’estratègia o anàlisi de mercat, competències que va adquirir al cursar el grau de International Bussines en la Universitat de València. Aquesta

no és la primera vegada que Irene decideix traslladar-se a altre país.

Fa dos anys, va estar estudiant en la Universitat de Hertfordshire al Regne Unit amb una beca Erasmus. Amb tot, no és d’estranyar que Irene considere la mobilitat com una oportunitat única d’aprendre en tots els nivells. Encara no sap quan durarà la seua estància per tant, continua gaudint dels gratacels, contemplant el skyline o passejant pels carrers de la ciutat que mai dorm. Tot i això l’esperem en Nadal.

gis fins al mes de juny quan finalment es va traslladar on es troba actualment. Apassionada de les flors i de la platja quan torna al seu poble, la Patacona és sempre la primera parada. Tot i això de moment no es planteja tornar, encara que tampoc ho descarta dins d’uns anys. Ara afronta una nova etapa, ja que la setmana passada va aconseguir promocionar en un nou institut com cap d’espanyol dins del departament de llegues modernes.

PÁGINA 22 societat

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

ALBORAIERS DE RENOM Quico Martínez, pirotècnia Europlà

Angel i Tere: Propietaris del Nostre bar

El Dia Nacional de França 49 anys de gastronomia amb colors d’Alboraia molt nostra Quico Martínez, propietari de la pirotècnia Europlà, àmplia la seua projecció internacional després d’haver sigut l’encarregat de subministrar bona part del material pirotècnic llançat en la torre Eiffel de París amb motiu de la celebració el 14 de juliol del Dia Nacional de França.

Aquesta no és la primera vegada que el treball pirotècnic de l’aboraier traspassa

fronteres ja que, Europlá també proveeix material per a l’espectacle nocturn de la companyia internacional Circo del Sol així com per al Festival International d’Art Pyrotechnique de Cannes.

A més, Europlà manté acords comercials amb empreses dels Emirats Àrabs per a col·laborar amb el personal tècnic i d’efectes pirotècnics en el Dia Nacional de Dubai i Cap d’any.

Angel i Tere posen fi a la seua trajectòria laboral com a propietaris del famós restaurant alboraier el ‘Nostre Bar’. Han sigut 49 anys d’històries, de veïns, veïnes i visitants que acu-

dien al local per tal de tastar les seues braves, les calçotades, els tradicionals arrossos o qualsevol dels seus plats elaborats amb tendresa, estima i amb la millor matèria prima local.

Juan José García Rosa

Ginger, un curt ‘made in’ Alboraia que recorre el món Juan José García Rosa va ser guardonat pel seu curt publicitari “Ginger” amb el premi a Millor Actriu (Patrícia Dorado) en el Festival Internacional de Fashion Films de Seattle.

Juanjo, graduat en Comunicació Audiovisual i veí d’Alboraia, es va alçar amb el premi el 26 d’agost en la ciutat de Washin-

Pilar Hernández Calvo i Miguel Cortés Salcedo

Dos alboraiers de campionat Pilar Hernández Calvo i Miguel Cortés Salcedo, matrimoni que resideix a Alboraia, va participar el passat mes d’agost en el Campionat Mundial de Natació Master celebrat a Budapest.

Amb gran il·lusió i acompanyats de la seua família, la parella està feliç pels resultats obtinguts i afronten aquesta

pròxima temporada amb “una enorme motivació”.

Miguel va participar en 100 papallona aconseguint una 14a posició, en 50 papallona (21a) i en 200 lliures (19a). Pilar, per la seua banda, va competir en 50 braça obtenint una 17a posició, en 100 braça (18a) i 200 braça (19a).

gton. A més ha rebut nominacions en les seccions oficials d’altres festivals com el de la República Dominicana o el Caribe.

Aquest curt rodat en Alboraia i en l’Albufera ja s’ha estrenat en les xarxes socials i el pròxim 21 de desembre serà projectat en el Teatre L’Agrícola.

PÁGINA 23 societat

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

Nous xufers

ALMA ÍÑIGUEZ BOTELLA

MARCOS RUBIO PÉREZ

NOA VALLE GÁLVEZ

Data de naixement: 27 de juliol de 2017 Hora: 10:15 h Pes i mesura: 2,5 kg y 46 cm Nom del pare: Mario Íñiguez.

Nom de la mare: Inma Botella.

Data de naixement: 17 d’octubre de 2017 Hora: 12:09 h Pes: 3,670 kg Nom del pare: Ismael Rubio.

Nom de la mare: Verónica Pérez.

Data de naixement: 2 de setembre de 2017 Hora: 08:33 h Pes i mesura: 3,200 kg i 51 cm Nom del pare: Alejandro Valle.

Nom de la mare: Jessica Gálvez.

PÁGINA 24 Musical

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

CRÓNICA DEL CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES DE MÚSICA ‘CIUTAT DE VALÈNCIA’

Un any de Certamen

Periodista: Marta Martí Peris

Fa justament un any des que Eduardo Nogueroles i Pepe Carbonell, director de la banda de la Societat Musical d’Alboraia i president d’aquesta, respectivament ens donaven una de les millors notícies de l’any: “Anem a anar al Certamen Internacional de Bandes de Música ‘Ciutat de València’ a la Secció d’Honor”.

En aquell moment tots ens vam mirar, els uns als altres i supose que pel nostre cap va passar el mateix. I així és, tots sabíem que si ens comprometíem amb aquest repte, calia complir, i ben bé ho teníem més clar una gran part de la banda que vam tindre l’oportunitat d’anar al mateix Certamen fa cinc anys, el 2012, amb el mestre Miguel Vidagany però a Secció Primera.

Van començar les llegides a primera vista de la partitura lliure, posat que l’obligada fins gener no seria elegida. Aquesta era ‘El rugir del Kimbo’ del compositor valencià Fernando Ferrer Martínez, conegut amb el nom artístic de Ferrer Ferran. Una mescla de sons salvatges i escales interminables, de pujades i de baixades, de notes agudes i notes greus, estructuraven a la fi eixa melodia que interpretaríem onze mesos més tard al Palau de la Música de València. A més el pasdoble elegit seria el compost pel mestre i director de l’Escola (S.M.A.) Eduardo Nogueroles, anomenat ‘Els Peixets’, dedicat al poble d’Alboraia. Arriba gener i per fi tenim l’obra que haurem d’interpretar, així com les altres dues bandes que concursaran amb nosaltres.

D’una banda, l’obra elegida seria ‘Scylla’ composta per Francisco Zacarés, compositor valencià de l’Horta Sud. D’una altra banda, les dues bandes que competirien a la mateixa Secció serien: la banda simfònica del Círculo Católico de Torrent i Societat Unió Musical Alberic. Així doncs, ens vam posar mans a l’obra per tal de traure del nostre potencial, el millor resultat possible.

Mentre assajàvem les obres, es feien diferents concerts per tal d’anar mostrant com anàvem progressant i com cada volta amb esforç i sacrifici anava sonant millor. Hem tocat al Monestir de San Miquel dels Reis en València, a l’auditori de Sogorb, a Rafelbunyol, etc. El mes de juliol el vam

passar assajant nit i dia, tinguérem la sort de poder comptar amb grans professionals que ens van ajudar a perfeccionar fins al dia assenyalat, 23 de juliol del 2017.

Els nervis, detalls d’última hora, el DNI a la butxaca de la jaqueta, l’instrument lluent, la camisa per dins, les sabates netes, les partitures dalt l’escenari, les carpetes al lloc… tot junt creava l’atmosfera perfecta per tal que tot isquera com havíem planejat: volíem fer música gaudint, fent banda.

Nosaltres ja havíem fet la nostra feina, ara estava tot en mans del jurat per tal de deliberar qui es mereixia el primer premi, qui el

segon i qui el tercer. Cal dir que la música és molt difícil d’avaluar, posat que sempre ens deixem emportar per les sensacions que aquesta ens transmet i quan has de posar una sèrie de nombres que transcriguen eixes sensacions, la subjectivitat aflora.

I així va passar, vam obtenir el tercer premi amb un total de 292 punts. De sobte tota la il·lusió havia desaparegut, teníem una puntuació molt baixa respecte a les altres bandes, (Torrent- 331, 5 punts i Alberic- 371,5 punts) i des de la nostra perspectiva no havia estat tan malament. No obstant això, ens queda alguna cosa que no es pot puntuar: l’amistat i les ganes de seguir fent banda que hem aconseguit gràcies al Certamen.

PÁGINA 26 cultura

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

Aparador Cultural CASA CULTURA. José Peris Aragó Sales d’Exposicions

Fins al 30 de novembre de 2017

Del 15 de desembre de 2017 al 12 de gener de C/Cervantes, 3 2018

TEATRE AGRÍCOLA

Exposició multidisciplinar: “LES ARRELS D’UNA HISTÒRIA” de Cristian Gil

“VIVES” Escrita i dirigida: Gabriel Ochoa Pot un tuit en 2015 provocar un sisme cultural que sacsege fins a Lluís Vives? Una peça teatral en tres temps que reflexiona sobre els successos de l’Institut Lluís Vives a 2012, alhora que ens mostra la realitat de l’humanista valencià al segle XVI. Preus: 8€ Anticipada. 10€ a taquilla. En valencià. 75’

Exposició pintura: “BUSSEJANT ENTRE TÉCNIQUES” de Rosa García i Encarna Albert

Fins al 30 de novembre de 2017

Exposició pintura: “INSPIRAR-TE” d’Amparo Belenguer i Maribel Salas

Divendres 15 de desembre de 2017 a les 22:30h.

Del 15 de desembre de 2017 al 12 de gener de 2018

que queden sols a casa quan els seus propietaris marxen es transformen totalment. Alguns fan festes multitudinàries i sorolloses, d’altres fan disbarats amb els electrodomèstics, i d’altres es fiquen en embolics.

Preus: 2€ Tots els públics. En valencià. 87’

Dijous 21 de desembre de 2017 a les 18:00h.

Projecció de curtmetratjes per “EL DIA + CURT” de l’any Bienvenido a casa, El vestido, The Neverending wall, The cryptozoologist, La buena fe, Lucas, Fallas 37, El arte en guerra, El vendedor de humo, GINGER. Preus: Gratuït

Exposició de pintura: “WE ARE ON THE SIDE OF PEACE” Coordinadora Artística: Dulce Adrià

CINEMA

Teatre L’Agrícola C/Cervantes, 3 Diumenge 17 de desembre de 2017 a les 18:00h.

“MASCOTES” Any: 2017. Duració: 96 ‘.País: Espanya. Director: Carla Simón.

Idioma: Valencià Els animalons dòcils i simpàtics

MÚSICA Diumenge 26 de novembre de 2017 a les 19:00h.

“GUITARRAS

DEL MEDITERRÀNEO: TONI COTOLÍ” CREACIÓ: Javier Zamora i Toni Cotolí. Bailarina: Irene de la Rosa El duo Guitarres de la Mediterrània està format per javier Zamora (guitarra flamenca) i Toni Cotolí (guitarra clàssica). Aquests músics, provinents de dos mons artísticament antagònics, uneixen el seu mestratge per oferir-nos una visió personal de l’expressió musical, inspirats aquesta vegada en les coreografies de la ‘bailaora’ Irene de la Rosa. Tot art, gust i elegància, subtilitat i ahora energia flamenca.

Preus: 5€ Anticipada. 6€ a taquilla. Tots els públics

PÁGINA 27 agermanament

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

Jóvenes de Alboraya participan en Castanet – Tolosan en una actividad subvencionada por la Unión Europea LA INICIATIVA, LLAMADA ‘JEUNES EUROPÉENS SANS FRONTIÈRES’, SE ENMARCA DENTRO DEL PROYECTO ERASMUS + Un total de 5 jóvenes de Alboraya de entre 16 y 17 años han viajado recientemente a Castanet-Tolosan, Francia, para formar parte de un encuentro celebrado entre los distintos pueblos con los que está hermanado la localidad francesa .

A la cita, que tuvo lugar entre el 19 y el 27 de julio, acudió también como acompañante , la secretaria del Comité de Hermanamiento de Alboraya Bea Serrano, quien ya había estado presente previamente en la reunión celebrada en el mes de Junio, donde se concretaron las actividades a realizar.

De esta manera, el campus Jeunes Europées sans frontières permitió a los jóvenes descubrir no sólo Castanet-Tolosan y su región, con diversas visitas a la zona así como

una excursión en bicicleta a lo largo del Canal du Midi sino incluso llegar más allá con una visita a Toulouse y su museo aeronáutico AEROSCOPIA, entre otras actividades deportivas, lúdicas y culturales que organizaron Emilie Desmons y su equipo de monitores Léo Normand, Delphine Le Lay y Aurore Berland.

La experiencia, según cuenta Bea Serrano, ha servido para que los distintos jóvenes de Argyroupolis (Grecia), Cocorastii Mislii (Rumanía), Santa Lucía di Piave (Italia), Alboraya y Castanet Tolosan convivieran como uno solo, “sin fronteras”, como lo plasmó de manera brillante Aneka, una joven de Castanet con movilidad reducida (silla de ruedas eléctrica) que participó en todas las actividades junto al resto de compañeros.

Bea Serrano ha querido agradecer “el trabajo del presidente del Comité de Hermanamiento de Castanet Tolosan, André Rolfo, cuya capacidad de trabajo, esfuerzo, tesón y, especialmente, ilusión ha sido clave para llevar a cabo este proyecto”.

Del mismo modo, la secretaria del Comité de Hermanamiento de Alboraya también ha destacado que este tipo de iniciativas han sido posibles “por la implicación y dedicación del que ha sido su presidente, Amadeo Folqués, que falleció recientemente. Gracias a él, se han podido generar estas conexiones con otros municipios de Europa para realizar intercambios culturales entre los más jóvenes”.

PÁGINA 28 associacions

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

LES ASSOCIACIONS PARLEN La Asociación Cultural Andaluza de La Junta Local Contra el Cáncer celebra su gala anual Alboraya corona a sus reinas 2017/2019 La Junta agradece la gran colaboración de los participantes

La Asociación Cultural Andaluza de Alboraya celebró el pasado 1 de octubre el acto de coronación de sus reinas 2017/2019 y la proclamación de sus damas. Tamara Domínguez fue nombrada Reina Mayor y Laura Serrano Reina Infantil. Junto a ellas, Mª Carmen Drach y Lourdes Jiménez se proclamaron damas mayores y Alicia Suárez dama infantil.

El acto de coronación se enmarcó dentro de la III Semana Cultural

que organiza la asociación cuya programación se completó con un concurso de sevillanas, la fiesta del “Quinto y Tapa, la actuación del grupo flamenco “Al Alba” y una misa rociera que tuvo lugar en la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Alboraya.

Además de estas actividades, la Asociación Cultural Andaluza de Alboraya mantiene su oferta de clases de sevillanas, flamenco, guitarra y cajón dirigida a todos los socios.

Els Juniors inicien curs després d’una acampada estival El Juniors M.D. “La Senda” tancàvem el curs amb el campament Parroquial d’estiu, enguany a Guardiola de Berguedà amb un total de 163 acampats. Durant 12 dies van gaudir de la natura, un espai on poder respirar l’aire pur dels arbres, experimentar el fred de la nit i el cel

estrellat que la ciutat ens amaga.

Les portes de l’institut parroquial es tornen a obrir cada dissabte de 17:00h a 19:00h per a tots els xiquets nascuts des del 2004 fins al 2008. Per als nascuts des del 2001 fins al 2003, de 20:00h a 21:30h en el Centre Parroquial.

Tira Avant Alboraia Solidaria recibe dos becas de surf de Mediterranean Surf School

La escuela de surf, Mediterranean Surf School ha becado a dos hijos de beneficiarios de la ONG, Tira Avant Alboraia Solidaria con un curso de surf a cada uno de ellos.

El presidente de la ONG, Cristóbal Aguilar, se ha mostrado muy agradecido por el interés de la escuela en los jóvenes de la organización.

La cena estuvo amenizada por los presentadores de la emisora Play Radio; Vicente Alventosa y Ana Mar Vila. Este año la rifa contó con un total de 102 obsequios entre artículos de todo tipo y obras de arte. A la gala asistió Elena Alloza, gerente de la AECC de Valencia, Miguel Chavarría, alcalde de Alboraya, la Junta Local Contra el Cáncer de Alboraya y su presidenta, Sefa Sanfeliu, el equipo de gobierno y miembros de la corporación municipal.

La Asociación Juvenil Marianista Fent Camí inicia un nuevo curso al ritmo de la música La Asociación Juvenil Marianista Fent Camí ha tenido un comienzo de curso repleto de energía, arte y emociones. Recientemente ha tenido lugar la representación de “Brodway el musical”, dirigido por Andrea Victoria y Álvaro Blasco, inspirada en otras obras del género como “Sister Act”, “Mamma Mia”, “La Bella y la Bestia” o “Fiebre del sábado noche”. Los actores y actrices, formados por antiguos alumnos y alumnas de 3º de la ESO del centro educativo, realizaron un magnífico trabajo que entusiasmó al público. La recaudación, procedente de aportaciones soldiarias de los espectadores, ha sido destinada a Acción Marianista.

Tal comienzo continúa la buena senda marcada en el curso 20162017, del cual destacan las veladas nocturnas en el colegio, el homenaje a Baptista Basset, la colaboración con Bio-Agradables en la lim-

pieza de la playa de la Patacona, la recogida de residuos en la huerta que rodea el colegio, la caseta solidaria de las fiestas de Sant Cristófol y el campamento de verano en

Casillas de Ranera (Cuenca), donde la naturaliza y los juegos fueron los grandes protagonistas.

Este año, Fent Camí está repleto de sorpresas y proyectos.

La Unión Democrática de Pensionistas de Alboraya celebra su tradicional comida de hermandad Los vecinos más longevos de Alboraya disfrutaron recientemente de su tradicional comida de hermandad, un evento de carácter anual que se celebró en Salones Olympia y que reunió cerca de 600 jubilados.

Al acontecimiento acudió Miguel Chavarría, alcalde de Alboraya, acompañado por miembros

de la Corporación Municipal, entre los que se encontraba Susana Cazorla, concejala de Bienestar Social y María José Mira Vientimilla, secretária autonómica de Modelo Económico y Financiación de la Generalitat Valenciana.

Junto a la presidenta de la UDP de la localidad, Antonia Martín

Fayos, Chavarría dedicó palabras de admiración a nuestros mayores. El acto finalizó con la entrega de 21 obsequios conmemorativos a los socios y socias de 80 años que fueron entregados por una entusiasmada junta directiva que se dejó llevar por la emoción y alegría del ambiente festivo.

PÁGINA 30 municipal

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

DEFENSOR DEL VECIN@ DE ALBORAYA C/ Canónigo Juliá, 33, 46120 Alboraya Tel. 96 317 17 00, ext. 1620.

Email: defensordelciudadano@alboraya.com En el pleno del 16 de Octubre de 2017 se renovó en el cargo de Defensor del vecino D. José Ciurana Vicent, con el voto unánime de toda la Corporación.

D. José Ciurana, fue presidente del Alboraya U.D. y Concejal del Ayuntamiento de Alboraya durante 16 años y hoy en día es empresario.

Es nombrado Defensor del vecin@, siempre por unanimidad, desde Noviembre del 2006. Puso en marcha la oficina del Defensor del Vecin@ funcionando ininterrumpidamente desde entonces, estando siempre al lado de tod@s los vecin@s de Alboraya garantizando y defendiendo sus derechos frente a la administración local.

El Defensor presta asesoramiento, información y atención, ayudando a mejorar la relación entre el ciudadano y el Ayuntamiento de la manera más adecuada, con total independencia y objetividad. También es un elemento más en la transparencia de la gestión municipal.

Puede actuar de oficio y a instancia de las quejas que presentan los vecin@ o las entidad que han visto vulnerados sus derechos.

Y no puede intervenir sobre asuntos sometidos a juzgados o tribunales, cuando no se identifique quien hace la queja,exceda del ámbito de su competencia, y se manifieste mala fe o uso abusivo del procedimiento para paralizar o perturbar la Administración.

Horario: L, M, Mi, V de 10h a 14h.

J, de 15h a 19h.

PÁGINA 31 GRUPS MUNICIPALS

-AJUNTAMENT D’ALBORAIA-

psoe

compromis pp

CIUDADANOS EU Síguenos en Twitter @Cs_Alboraya, en Facebook@CsAlboraya y en alboraya@ciudadanos-cs.org

www.miguelchavarria.com https://www.facebook.com/pspvpsoe. alboraia/ alboraia@pspv-psoe.net

Un govern compromés Després de dos anys de govern, en el PSOE complim i continuem tenint un Pla per a Alboraia.

Ara treballem per ordenar el nostre territori i poder construir, per fi, el nou CEIP Ausiàs March i el nou Institut públic, primer a la platja i després al poble. Ens preocupem de millorar la qualitat de l’ensenyament a Alboraia i per fer-ho realitat estem coordinant esforços amb la Generalitat, de la qual rebem cada dia més col·laboració i recursos.

Seguim rebaixant el deute i gestionant amb eficàcia. Hem passat de gastar més del que ingressaven els governs anteriors del Partit Popular, a pagar els seus deutes i ingressar més del que gastem, cuidant els serveis i millorant-los cada any.

Pese als entrebancs de Compromís que va dir no als presupostos d’aquest any, presupostos d’on eixen per exemple les partides de Serveis Socials, la promoció del comerç local o l’adeqüació dels nostres carrers, com el reasfaltat de Rei En Jaume, nosaltres continuem fent pel nostre poble, En el PSOE tenim clars els objectius, i el nostre principal és escoltar i servir les persones del nostre poble, per això treballem junts i donem compte també en els Consells Sectorials de Participació Ciutadana, on decidim entre tots el que cal fer tant en urbanisme, festes, joventut, educació, com en altres aspectes.

Cal destacar que Alboraia té una de les 10 administracions més transparents de la província de València.

I seguim apostant per augmentar la transparència i la participació.

També invertim més esforç i recursos a les platges, volem la Q de qualitat dels nostres serveis i instal·lacions, tant a les platges com als nuclis on viuen tot l’any els residents.

Treballem per una Horta viva i rendible, per això col·laborem amb la DO i el Consell Agrari, millorant els camins i estudiant el seu estat de conservació així com els mitjans de producció, per ajudar a buscar solucions de futur.

Així en cada àrea i regidoria. Complim i seguim treballant.

ppalboraya@gmail.com www.ppalboraya.net www.alboraia.compromis.net alboraia@compromis.net Telèfon 669 930 945

Volem que el veïnat d’Alboraia puga decidir sobre el seu futur Alboraia és un poble amb moltes potencialitats per la proximitat a una gran ciutat com València. Però també patim les esclavituds de les infraestructures pensades per a ella. A hores d’ara ens trobem davant de tres possibles infraestructures (AVE, ampliació V-21 i accés nord al port) que poden llastar el nostre futur. És així perquè poden complicar (encara més!) les comunicacions internes entre els nuclis de població del nostre poble.

A més serien una barrera entre el poble i la costa, i afectarien negativament a la inundabilitat. No hem d’oblidar, la important afecció a la nostra benvolguda horta, afecció compartida, en el cas de l’AVE, amb tota una comarca, l’Horta Nord. El seu plantejament degrada encara més la banda litoral al nord de València i en general es podria abordar de formes alternatives, millors per a tota l’àrea metropolitana, però no hem pogut tindre aquest debat.

Volem que el nostre veïnat, i el de la comarca, puga decidir. Ens trobem que el govern central utilitza les infraestructures per a tapar amb ciment la boca als valencians i valencianes que clamen contra l’infrafinançament i per un tracte just. La necessitat d’aquestes és díficil de justificar en aques moment front altres més urgents.

Volem un correcte finançament, i a més poder decidir quines infraestructures i com les volem. En el cas de la V-21, el nostre ajuntament ha fet al·legacions que ni tant sol han sigut respostes.Volem poder dir com volem que siga el nostre futur.

En un àmbit més local, volem que els consells de participació ciutadana funcionen més i millor. Per a un Ajuntament, és un esforç important dotar-se de mecanismes per a facilitar la participació ciutadana (cas d’Alboraia consell de festes, consell d’urbanisme, consell de joventut, consell de comerç). A hores d’ara ens trobem uns consells que es convoquen en comptades ocasions, on no es motiva a les associacions a la participació i que no servixen per a planificar res. Els veïns i veïnes participaran en la mesura en què els consells siguen ferramentes en què realment s’escolta les seues inquietuds i que es tenen en compte les seues opinions. Si per contra, s’arriba a una reunió convocada amb presses, on no s’aporta una documentació prèvia de treball, on no es convida periòdicament als membres dels consells a presentar propostes, allò que passa és que la ciutadania es desmotiva.

Los conciertos crean el desconcierto Sabemos que nuestro alcalde siempre intenta sacar el concierto/festival del Marenostrum como salvador de la economía y progreso de nuestro pueblo. Pero, ¡Y la formas, Sr. Chavarría!

La oposición está para fiscalizar, que es lo que íbamos a hacer respecto a una acción del gobierno. Pero no hubo acción, más bien dejadez de funciones. Primero se la cuela su propia Consellera de Territori y segundo se olvidan que los terrenos de alcampo son de Egusa. Desastre total.

Por desgracia, a este gobierno local no sólo se le atragantan los conciertos/festivales de música, sino mucho peor, los EDUCATIVOS. Desde nuestro grupo, antes de finalizar el curso pasado, presentamos una moción para pedir que se mantuvieran los conciertos EDUCATIVOS en Alboraya conforme estaban inicialmente, pero dicha moción no salió adelante ya que Compromis e Izquierda unida, como es normal – eso de los concertados es de ricos, para ellos.- votaron en contra. Lo que nos sorprendió fue la postura del equipo de gobierno (PSOE) sobre esta cuestión. No apoyaron la moción y además dijeron que no pasaba nada. Pues Sr. Chavarría, pregúntele usted al montón de padres que han tenido que llevarse a sus hijos fuera de Alboraya para poder cursar Bachiller, o a los jóvenes que tienen que salir de su pueblo para seguir estudiando, y todo gracias a ustedes.

En Alboraya, los conciertos son necesarios, los EDUCATIVOS, aunque no se lo parezca ni a Chavarria ni al PSOE. Pero no solo la concertada padece la nula gestión del Gobierno, la Escuela Pública también; prueba de ello es el IES Patacona, que tampoco avanza. Parece que el Conseller Marzá también se la cuela.

Vamos que en el gobierno preocupa más la fiesta, que la Educación. Ojalá el empeño para defender los conciertos, los del Marenostrum, se hubieran tenido para cuidar los verdaderamente importantes: los EDUCATIVOS.

POLÍTICA ÚTIL

¿Cómo?

Trabajamos para que Alboraya se beneficie de todas las oportunidades económicas de la Diputación.

En esta legislatura hemos contribuido a inyectar 2.282.042 €.

Entre otras medidas, se han implementado Planes eficiencia energética, de empleo conjunto o el provincial de obras y Servicios (PPOS). Se ha dinamizado el Fondo de Cooperación Municipal, se ha invertido en parques y jardines, conservación de inmuebles, solado del pabellón, EPSAR, calles, playas, modernización informática, promoción de actividades culturales y turísticas, entidades deportivas y asociaciones, la Dipu te beca y Xarxa Llibres.

Además, hemos conseguido: -La eliminación de la Plusvalía Municipal en caso de venta sin ganancia. - Con el objetivo de conseguir “salud para todos” nos hemos adherido a las Ciudades Amigables con las personas mayores y a la Red Española de Ciudades Saludables. ¿Qué hemos propuesto?

- La no discriminación de la enseñanza entre centros públicos y privados en las becas “La Dipu te Beca”.

- La modificación del Decreto del Consell por el que se establece el modelo lingüístico educativo valenciano.

-El cumplimiento de la legislación en relación a educación concertada y procedimientos de asignación de fondos públicos.

-La creación de un grupo de policía local dedicado a la lucha contra la piratería. ¿Qué reivindicamos?

- No a la subida de la tarifa del agua.

- Sí al reparto proporcional entre los 3 núcleos. Ahora Port Saplaya y Patacona reciben menos del 10% de inversiones. Promoción actividades culturales .

- Sí al cierre de EGUSA y al paso de los trabajadores al ayuntamiento prestando los mismos servicios porque con el ahorro no habría subida del IBI. ¿Qué denunciamos?

La nula capacidad de gestión del equipo de gobierno minoritario, que sigue sin hacer frente a la deuda. Bajo la excusa de falta de un PGOU, la legislatura pasa y los grandes problemas del municipio siguen sin resolverse.

Vicente Martínez, portavoz Cs de Alboraya: “Frente a la inacción del Gobierno, apostamos por una política útil que mejore la vida de todos los ciudadanos” El grupo municipal Ciudadanos os desea Felices Fiestas

Facebook: Esquerra Unida Alboraia Twitter: @EuAlboraia

DEMOCRACIA QUE BONITO NOMBRE TIENES (Manifestamos, de nuevo, nuestro rechazo al tercer carril de la V-21 a su paso por Alboraia y les invitamos a participar de las acciones que llevaremos a cabo: Parem la V-21! ) Decía el escritor y diplomático, Stéphane Hessel, que: “Si el gobierno no escucha al pueblo, la democracia se convierte en una oligarquía”.

Muchas de las actuaciones de los últimos gobiernos en Alboraia dan la razón al escritor.

Desde hace varias legislaturas sufrimos las consecuencias de decisiones tomadas a espaldas de la ciudadanía por parte de quienes han gobernado este Consistorio en los últimos años.

Decisiones que nos han sumido en una deuda impagable que soportamos todos, sin que los culpables de este despropósito, al más puro estilo “això ho pague jo”, hayan cargado con la responsabilidad que tocaría; responsabilidad que desde este grupo municipal hemos exigido en numerosas ocasiones, incluso con peticiones de comisiones de investigación, rechazadas por el actual equipo de gobierno.

Gobernar de espaldas al pueblo significa sumir a Alboraia, con la mayoría de vecinos en contra, en la “cultura” del macrofestival, a modo de solución a los problemas económicos que sufrimos, en vez de buscar responsabilidades, haciendo caso omiso a toda una oposición política que advertía de las consecuencias del “pelotazo” del Marenostum, amparado bajo el paraguas de una empresa intervenida, finalmente, por la Fiscalía de Valencia, convirtiendo a Alboraia en protagonista de un film de serie B que esperemos no se convierta en una trilogía.

Para que la realidad de nuestro municipio cambie y citando de nuevo a Hessel, debemos COMPROMETERNOS y en Esquerra Unida Alboraia estamos comprometidos con el cambio para hacer de Alboraia un municipio en el que la voz de los vecinos y vecinas sea escuchada y respetada.