Magali Clavelet
LOBITO
¡�ué aburrimiento!
Magali Clavelet (1978) es escritora e ilustradora. Vive en Lyon y ha publicado numerosos álbumes para niños, algunos junto con su compañero Davide Cali: C’est le chat! (Gallimard), Votez Leloup (Casterman) y Douglas. Au secours, je n’ai plus de croquettes! (Bayard Jeunesse).
Publicado por primera vez en Francia con el título: Loupito – L’ennui c’est pourri!
Texto e ilustraciones: © Magali Clavelet, 2025 © Little Urban 2025
De esta edición © Editorial Flamboyant S. L., 2026
Gran Via de les Corts Catalanes, 669 bis, 4.º 2.ª, 08013 Barcelona www.editorialflamboyant.com
Todos los derechos reservados.
Traducción del francés © Diego de los Santos, 2026
Corrección de textos: Raúl Alonso Alemany
Revisión de textos: Eida del Risco
Primera edición: febrero de 2026
ISBN: 979-13-87614-27-0
DL: B 713-2026
Impreso en Imprenta Mundo, Cambre, A Coruña, España
Libro libre de emisiones de CO2 gracias al acuerdo establecido con la Fundación Plant-for-the-Planet.
Magali Clavelet
LOBITO ¡�ué aburrimiento!
Traducción de Diego de los Santos
¡Yupi, es viernes! Ya no hay cole y hace unos días que llegó la primavera...
Lobito solo piensa en una cosa: ¡salir y brincar!
¡Qué mala suerte! Para mañana anuncian lluvias durante todo el día.
A Lobito no le gusta el agua. Se le riza todo el pelo.
¡Y no sabe a nada!
Prefiere tomarse un buen sirope de fresa al sol.
Lobito está harto.
La previsión meteorológica anuncia lluvia durante todo el día. Él, que soñaba con jugar fuera. ¡Qué desastre! En casa, a pesar de todas las actividades que le proponen sus padres, no le interesa nada…
¿Cómo entretener a un lobito que no soporta aburrirse?